N°23 - Novembre 2013
agenzia del gruppo
BRITISH CO 8 giorni Voli di lin LUMBIA ea Tour cat. supe
Partenze riore - Prima colazio n fino otto bre 2014 e
Da 1.57
6 euro
Canada e Stati Uniti Quattro itinerari pensati per scoprire l’anima selvaggia
e culturale di un continente capace di affascinarti in ogni momento. Tra grandi città, sterminati parchi, tradizione, arte e tecnologia.
BRITISH COLUMBIA, I PANORAMI DELL’OVEST
Editoriale
“Beautiful British Columbia”… il viaggio non tradisce lo slogan e le aspettative
Lagnandosi delle dimensioni del giovane paese, il primo ministro L. Mackenzie King una volta disse “Se alcuni paesi hanno troppa storia, noi abbiamo troppa geografia”….così comincia una delle più autorevoli guide sul Canada, secondo paese al mondo per estensione solo alla Russia. A soli 800 km dal Polo Nord, 5.600 km di larghezza, 6 fusi orario: la vastità del paese comporta climi, paesaggi e insediamenti umani estremi ed originali. E in mezzo a questa vastità il gioiello rimane la British Columbia: un luogo magico e incantato, sovrastato da foreste e montagne innevate dalle cui pendici si vede l’Oceano Pacifico. La natura qui è imponente, assoluta: si può navigare in mezzo alle balene, andare ad osservare gli orsi o immergersi nella cultura dei nativi del Pacifico. Le Montagne Rocciose sono la spina dorsale di questo continente e, proseguendo verso sud, tracciano il profilo occidentale anche degli Stati Uniti, fino ad addolcire i loro profili nell’altipiano del Colorado. Per scoprire la natura dei parchi americani proponiamo, inoltre, due itinerari, tra la salvaguardia della biodiversità e la valorizzazione della storia di questo paese: una storia umana fatta di tribù indiane e cowboy, di battaglie e luoghi della memoria come Sheridan, Cody o il monte Rushmore. Una storia viva e presente che si respira nelle strade di Boston e del New England, dove il legame con la madrepatria inglese segna ancora oggi l’aspetto urbanistico delle città e dei paesi che si susseguono lungo le coste del Massachuttes e del Maine. Musei di velieri, rifugi di balenieri e aragoste propongono un’immagine romantica e riservata degli Stati Uniti, come forse pochi conoscono e i più non hanno ancora scoperto.
Chiara Casuccio
La più occidentale delle province canadesi, la regione più montuosa dell’America settentrionale, la British Columbia si affaccia sull’Oceano
Pacifico e occupa il Golfo d’Alaska con isole e isolotti. Le Montagne Rocciose poi, come un’imponente muraglia, separano la British Columbia dalla provincia dell’Alberta, mentre a nord la visuale è dominata dalle Grandi Praterie. A una varietà sorprendente di paesaggi corrisponde un clima altrettanto mutevole, la costa temperata e mite e la parte continentale con zone desertiche, estati incredibilmente calde e inverni molto rigidi. Il viaggio comincia da Calgary, il primo insediamento europeo edificato nel 1870 ad opera di Sam Livingston, e oggi la città più ricca del Canada grazie alla proficua industria petrolifera che ne domina l’economia. Il percorso prosegue verso Banff, una cittadina di sole 6700 abitanti nella parte centro meridionale dell’Alberta, uno scenario di vette innevate e boschi che invitano al relax assoluto. Resa nota dalla sorgenti calde, soprattutto quelle della Sulphur Mountain, Banff ha conosciuto prestissimo il turismo specializzandosi in questo settore con alberghi e strutture ricettive dotate di ogni confort e affermandosi come il più grande centro abitato del Banff National Park. Il Canada è comunemente conosciuto per i suoi laghi, obbligatoria dunque la tappa a Shuswap Lake, la cui forma ricorda la lettera H. L’ itinerario si spinge a Victoria, la più grande città della Columbia Britannica con il suo porto e i giardini in pieno stile inglese che le hanno regalato il nome di “Città dei Giardini”. Oltre ad essere una delle mete preferite dai turisti, Victoria ha ricevuto vari riconoscimenti per essere stata eletta
“la città più vivibile del paese”. Il viaggio nella provincia canadese termina a Vancouver, uno dei maggiori porti dell’oceano Pacifico, una città ricca di ponti, baie e panorami oceanici, vitale e piena di attrazioni, per questo apprezzata molto anche dai giovani.
Calgary Stampede E’ l’evento più atteso per gli appassionati del rodeo. Il Festival si tiene annualmente a Calgary nel mese di luglio. È una grande festa che dura 10 giorni e coinvolge l’intera città con la sua atmosfera da Old West. Il Festival attrae oltre 300,000 visitatori da tutto il mondo, celebra le radici della città e, allo stesso tempo, crea un’occasione di grande ritorno economico per tutta la comunità.
Canada da leggere
Banff su Marte Nel 1976 l’International Astronomical Union and Working Group for Planetary System Nomenclature ha deciso di battezzare con lo stesso nome della cittadina canadese Banff uno dei crateri scoperti su Marte.
“La versione di Barney” di Mordecai Richler (Adelphi). Racconta la vita di un ebreo canadese in forma autobiografica in modo coinvolgente e divertente. All’uscita, nel 2001, ha avuto un grande successo ed è divenuto un caso letterario.
I programmi pubblicati in questo numero sono realizzati in collaborazione con:
Magazine di viaggi, a cura delle Agenzie Argonauta Viaggi del Gruppo Robintur. Progettazione grafica a cura di Torelli Marketing&Pubblicità, via Majorana, 1 - 52025 Montevarchi (AR). Se desiderate ricevere il magazine inviate pure una mail con i vostri dati all’indirizzo: occhisulmondo@robintur.it. Allo stesso indirizzo potrete scrivere per inviare proposte e suggerimenti.
N°23 - Novembre 2013
ROCrnKi -IVEoliSdi linea - Pullman G.T. 13 gio uperiore Tour cat. s ne e 10 pasti zio 014 Prima cola ottobre 2
no
fi Partenze
o r u e 9 8 6 Da 2.
ROCKIES. TRA COWBOY E INDIANI
Alla scoperta del vero spirito del west tra rodei, saloon e natura incontaminata Un viaggio alla scoperta delle Montagne Rocciose è sicuramente prima di tutto l’esperienza di vivere suggestioni speciali in paesaggi sconfinati, lontano dal turismo di massa. Queste catene montuose, che si snodano su una lunghezza che supera i 4.800 km, dal nord della British Columbia, in Canada, al Nuovo Messico, negli Stati Uniti, rappresentano sì un patrimonio eco-naturalistico, ma anche una ricchezza culturale unica. Un valido punto di partenza per un viaggio variegato alla scoperta delle “Rockies” è Denver, la capitale del Colorado, soprannominata “Mile High City” (città alta un miglio), un vero proprio miraggio ai confini occidentali delle grandi pianure americane. La sua splendida posizione a ridosso delle Montagne Rocciose ne fa la destinazione perfetta per chiunque sia in dubbio se scegliere tra le distrazioni di una grande città e i piaceri più semplici della vita tra i boschi. E’ in questa terra che si respira la storia americana, quella dei nativi pellerossa; dunque non può mancare un passaggio da Cheyenne, la capitale del Wyoming, che deve il suo nome proprio all’omonima tribù d’indigeni, e oggi conosciuta soprattutto per il sito storico di Fort Laramie nelle cui vicinanze sorge il Monte Rushmore entrato nell’immaginario comune per le “teste” dei presidenti Washington, Jefferson, Lincoln e Roosvelt. Il viaggio prosegue verso Rapid City, la cittadi-
na del South Dakota che, incastonata tra verdi praterie e aspre colline ricoperte di pini e canyon, affaccia sulle Black Hills in cui si trova una delle più alte concentrazioni di parchi pubblici.
europei che resteranno senz’altro appagati da una visita allo Yellowstone National Park. Un tempo vissuto dai nativi americani, questo parco, ricco di specie quali orsi grizzly, bufali, cervi e alci, di cascate e di altre meraviglie geologiche, racchiude l’essenza di questo viaggio tra natura e cultura.
tagonista Steven Seagal, racconta del progettista Travis Dane. Creduto morto, l’uomo è stato licenziato e per ven-
sui lati del monte sarebbero le incisioni degli artigli degli orsi lasciati mentre questi tentavano di arrampicarsi.
Monte Rushmore
La cucina dei cowboy In Wyoming si gustano piatti a base di carne di manzo o di bufalo con patate dolci in insalata e salsa di cetriolini. Le porzioni sono molto abbondanti e ciò che non si mangia può essere portato via. Le bevande non alcoliche vengono servite fino alla fine del pasto pagandone solo una, per quanto riguarda gli alcolici, invece, si pagano a bottiglia o a caraffa.
Paesaggi da film Yellowstone
Wind Cave, Badlands, Devil’s Tower e Custer sono solo alcune delle tappe in cui sarà possibile ammirare specie animali e conformazioni morfologiche per niente comuni ai viaggiatori
Sequel di “Trappola in alto mare”, il film di Geoff Murphy (1995), con pro-
dicarsi organizza con un commando il sequestro del Grand Continental, un lussuoso treno che percorre le Montagne Rocciose.
Leggenda Una leggenda lakota racconta che mentre sette bambine raccoglievano dei fiori ai piedi del monte Devil’s Tower, degli orsi si avvicinarono per divorarle, ma il Grande Spirito le salvò trasportandole in cima al picco. I solchi
Devil’s Tower
Occhi sulMondo
I PARCHI DELL’OVEST
I PARC
HI DEL
Quando la natura diventa un architetto audace e magnifico, tra archi, canyon e monoliti California, Arizona, Nevada e Utah ospitano tra i loro confini scenari unici al mondo che meritano di essere visti almeno una volta nella vita. Da Zyon a Bryce Canyon, dalla Monument Valley al Grand Canyon, dalla Death Valley a Moab l’ovest americano è una delle aree più suggestive, nella quale la forza incontrastata della natura ha lasciato segni di incredibile fascino. Qui predominano immense distese rocciose dai colori caldi, ma anche foreste rigogliose. Ogni luogo ha in sé peculiarità che lo rendono eccezionale, sia che si tratti di imponenti gole, guglie e pinnacoli che di monumentali formazioni rocciose. Basti pensare allo Yosemite National Park, con le sue sterminate cascate d’acqua, a un passo dalla Sierra Nevada e dalla leggendaria Death Valley, una zona unica, il cui fascino è stato
L’OVES T
18 giorn i Auto a n - Voli di linea o Hotel 3 leggio stel Partenz le - Pernottamen to e fino
immortalato da Michelangelo Antonioni in Zabriskie Point. Ma la West Coast è anche sinonimo di grandi città: San Francisco, Los Angeles e, nell’entroterra, Las Vegas e Phoenix. Ognuna di queste metropoli ha un’anima speciale, basti pensare al fascino colto e quasi europeo di San Francisco che contrasta con la sfavillante Las Vegas o con l’atmosfera vitale e proiettata al futuro di Phoenix, capitale dell’Arizona.
Da
ottobre
1.580 e
2014
Viaggi Firmati Robintur
uro
Il Re di San Francisco Joshua Abraham Norton è stato il primo e unico imperatore degli Stati Uniti, peraltro per autoproclamazione. Personaggio a dir poco eccentrico, nacque nel 1819, e arrivò negli USA con un grande patrimonio che riuscì a dilapidare nel giro di pochi anni. Stabilitosi a San Francisco in evidente stato di confusione mentale, si proclamò imperatore degli USA girando per le strade della città in uniforme militare. La sua figura ha ispirato Mark Twain per il suo libro Le avventure di Huckleberry Finn.
Il libro
San Francisco
I pascoli del cielo di John Steinbeck (Mondadori). Tutte le storie narrate nel romanzo sono ambientate in una vallata della California Centrale. Da leggere prima di partire.
NEW ENGLAND
Tra tradizione, natura, arte e tecnologia Sei stati per un’unica regione, questa l’essenza del New England che conta entro i suoi confini Maine, New Hampshire, Massachusetts, Vermont, Connecticut e Rhode Island. In questa parte d’America, affacciata sull’Oceano Atlantico, dove attraccarono i primi colonizzatori europei, si è definita anche la prima identità statunitense. Per cogliere la storia, la cultura, la natura e la contemporaneità di questa regione sarà sufficiente intraprendere un viaggio da Boston a Cape Cod, dalla costa del Maine fino al Parco Nazionale Acadia presso Bar Harbor, dalle montagne del New Hampshire ai piccoli paesi del Vermont, dalla costa del Connecticut alle cittadine di Newport e Providence nel Rhode Island. Ciò che resterà impresso nella memoria del viaggiatore saranno i villaggi di pescatori, la campagna coloniale, le ricche tenute padronali, le montagne e i boschi. Scenari che già fanno parte della nostra memoria comune grazie, ad esempio, alle
opere immortali di Edward Hopper e a centinaia di documentari girati tra i fari, le scogliere e le caratteristiche case in legno. Questo scenario, così ovattato e rilassante, accoglie però anche grandi centri urbani, Boston su tutti, la città dei primi irlandesi e del MIT, la più importante università del mondo per la ricerca tecnologica.
Shopping a Boston
Monument Valley
Il grande centro commerciale Filene’s possiede nel seminterrato il più grande negozio di saldi del mondo. Un consiglio è quello di guardare sul capo la data di arrivo in negozio, in quanto ogni settimana i vestiti vengono scontati di un ulteriore 25 per cento. L’invenduto, un mese dopo va in beneficenza.
Dolcezze Gli artigiani di Cape Cod sfornano leccornie in una rapsodia di proposte dolci, tutte al cioccolato. Dai biscotti croccanti alle mousse, confezioni uniche oramai diventate un classico per un assaggio personale oppure un regalo per i veri intenditori del cacao.
Immigrazione Providence detiene un primato, ha infatti il più alto tasso di immigrati italiani in tutti gli Stati Uniti.
D
AN L G N
E li di linea W E N orni - Vo
ento o i 15 g noleggi ernottam re P a b o t Auto 3 stelle t oo l Hote e fin
enz Part 92 4 . 1 Da
euro
2014
Occhi sulMondo
N°23 - Novembre 2013
Speciale Capodanno e Epifania 2013-2014 di Argonauta Viaggi Sicilia orientale
MATERA E LE MURGE
4 giorni
4 giorni
Volo di linea da Firenze Pullman G.T. durante il tour Hotel 4 stelle - Pensione completa con bevande (eccetto due pasti) Cenone e veglione incluso
Partenze 30/12/2013 669 euro 03/01/2014 539 euro
agenzia del gruppo
Nel Cuore del salento 4 giorni
Pullman G.T. Hotel 4 stelle - Pensione completa con bevande (eccetto un pasto) Cenone e veglione incluso
Pullman G.T. Hotel 4 stelle - Pensione completa con bevande (eccetto un pasto) Cenone e veglione incluso
Partenza 29/12/2013 529 euro
Partenza 29/12/2013 519 euro
Informazioni, consulenza e prenotazioni
SEDE FIRENZE
Lungarno Torrigiani, 33 A/B - Firenze Tel. 055.2342777
FIRENZE RIFREDI
Via Tavanti, 2/R - Firenze Tel. 055.475585
ROMA, CITTÀ ETERNA 3 giorni
Pullman G.T. Hotel 4 stelle Mezza pensione con bevande Cenone incluso
Partenza 30/12/2013 429 euro
VALTELLINA col BERNINA EXPRESS 4 giorni
Pullman G.T. Hotel 3 stelle Pensione completa con bevande Cenone e veglione incluso
Partenza 29/12/2013 555 euro
FIRENZE GAVINANA C/O CENTRO*Gavinana Via Erbosa, 68-int. 11 - Gavinana (FI) Tel. 055.6800452
SESTO F.NO ARCIPELAGO C/O CENTRO*Sesto Via Petrosa, 19-int. 20 Sesto Fiorentino (FI) Tel. 055.444842
SCANDICCI WILLIS TRAVEL MARSIGLIA, NIZZA E LA PROVENZA 4 giorni
Pullman G.T. Hotel 4 stelle - Mezza pensione
Partenza 29/12/2013 429 euro
Via Turri, 12 - Scandicci (FI) Tel. 055.2591744
SAN PIETROBURGO 5 giorni
EMPOLI
Volo di linea da Firenze Rientro da Bologna con pullman per Firenze Pullman G.T. durante le visite Hotel 4 Stelle - Pensione completa
C/O CENTRO*Empoli Via R. Sanzio, 199/12 - Empoli (FI) Tel. 0571.83402
NAVACCHIO
Partenza 30/12/2013 949 euro
VOLO IN CINA PECHINO, XIAN, SHANGHAI 11 giorni
Volo di linea da Roma Hotel 4 stelle - Pensione completa
Partenza 28/12/2013 1.599 euro
Altri Occhi sul Mondo Tra tanti modi di viaggiare e di scoprire nuovi orizzonti ci sono anche gli “itinerari” proposti dai nostri partner, con i quali abbiamo stretto un rapporto di collaborazione che collega Occhi sul Mondo a importanti realtà sociali e culturali del territorio. Un unico filo conduttore che lega la conoscenza al teatro e alla letteratura.
C/O Centro COMM.LE DEI Borghi Via Del Fosso Vecchio, 459 Navacchio (PI) Tel. 050.779240
Istanbul 4 giorni
Volo di linea da Bologna Pullman G.T. durante il tour Hotel 4 Stelle - Pernottamento e prima colazione + 2 pasti Cenone e veglione incluso
Partenza 30/12/2013 665 euro
Richiedi alle nostre agenzie il catalogo completo con i programmi dettagliati e tutte le offerte previste per Capodanno Epifania 2013-2014