Catálogo fib2014 210x297

Estádio Nacional de Ombaka 4ªf e Domingo das 15h às 21h

A maior feira Multi-Sectorial de Benguela.

5ªf, 6ªf e Sábado das 15h às 23h

CATÁLOGO OFICIAL OFFICIAL CATALOGUE

Organização

Apoio Institucional

Expositor Patrocinador

Empresa Oficial de Segurança

Hotel Oficial

Media Partners

Empresa Oficial de Montagem

1 Governo Provincial de Benguela

A todos os que contribuiram para o sucesso desta iniciativa.

MUITO OBRIGADO

Thank you all for the success of this initiative.

AUDI

3 A 8 JUNHO 2014 BAíA DE LUANDA

BMW CHEVROLET DAIHATSU ISUZU FORD HINO HYUNDAI IVECO JAGUAR JMC KIA LAND ROVER MAHINDRA MERCEDES MITSUBISHI NISSAN PEUGEOT PORSCHE RENAULT RENAULT TRUCKS SCANIA SEAT SUZUKI TOYOTA VOLKSWAGEN

Descarregue um QR reader na APP store do seu telemóvel

Organização

www.eventosarena.co.ao Media Partners

VOLKSWAGEN COMERCIAIS Empresa Oficial de Segurança

Empresa Oficial de Montagem

06

ÍNDICE

Ficha Técnica Specifications

Editorial Editorial

09 Seminário INAPEM INAPEM Seminar

08

10 Programa FIB FIB Program

Planta da Feira Fair Plan

17

12

Lista de Expositores List of Exhibitors

5

FICHA TÉCNICA TECHNICAL FILE

6

LOCAL Feira Internacional de Benguela Estádio Nacional de Ombaka, Benguela

LOCAL International fair of Benguela National Stadium of Ombaka, Benguela

DATA E HORÁRIO: 14 a 18 de Maio de 2014 4ª f, 5ª f e Domingo | 15h - 21h 6ª f e Sábado | 15h - 23h

DATE AND TIME: 14 to 18 May 2014 Monday, Thursday and Sunday, from 3 pm to 9 pm Friday and Saturday, from 3 pm to 11 pm

ÁREA TOTAL: 12.500 m2

TOTAL AREA: 12.500 sqm

PREÇO DO BILHETE: 500 kz

TICKET PRICE: 500 kz

PERIODICIDADE: Anual

PERIODICITY: Annual

CONTACTOS Angola T (+244) 226 433 360 | F (+244) 226 433 361 Luanda (sede) Avenida Lenine, 86, Ingombota Benguela (delegação) Rua Domingos do Ó, 61 Edifício Acácias Place, Escritório 12 Portugal Lisboa (delegação) Tel.: [+351] 218 204 810 | Fax: [+351] 218 218 700 Av. Álvares Cabral, 84, 4º Esq. 1250-018 Lisboa

CONTACTS Angola T (+244) 226 433 360 | F (+244) 226 433 361 Luanda (headquarters) Avenida Lenine, 86, Ingombota Benguela (delegation) Rua Domingos do Ó, 61 Edifício Acácias Place, Escritório 12 Portugal Lisbon (delegation) Tel.: [+351] 218 204 810 | Fax: [+351] 218 218 700 Av. Álvares Cabral, 84, 4º Esq. 1250-018 Lisboa

geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao

geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao

EDITORIAL EDITORIAL Caros Expositores, Parceiros e Visitantes,

Dear Exhibitors, Partners and Visitors,

Bem vindos à 4ª edição da Feira Internacional de Benguela!

Welcome to the 4th edition of the Benguela International Fair!

A realização da FIB – Feira Internacional de Benguela tem tido um forte impacto no quadro económico-social da Província de Benguela.

The organization of FIB – Benguela International Fair - has had a strong impact on the economic and social framework of the Benguela Province.

Com o objectivo de promover o potencial económico da região sul do país, a organização da FIB, tem apostado na sua forte componente multi-sectorial como forma de potenciar uma maior representatividade de sectores e maior complementaridade de negócios e investimentos, nacionais e internacionais.

Neste contexto e com o objectivo de promover o debate, a competitividade e o desenvolvimento do tecido empresarial, a FIB 2014 oferece uma diversificada oferta de conferências e workshops entre os quais destacamos a reunião Anual da CIMLOP, com a vinda de vários empresários dos mercados PALOPS, no dia 15 de Maio e o workshop do INAPEM, cuja temática terá especial enfoque no Empreendedorismo, no dia 16 de Maio.

A aposta na participação de empresas de capitais estrangeiros é também um objectivo da organização da FIB. Nesta edição contamos as participações oficiais do Egipto e de Portugal, procurando dotar este certame de uma componente internacional, cada vez mais ajustada às actuais necessidades da província.

Numa vertente de entretenimento, e no âmbito do Festival Unitel, damos particular destaque à presença de duas grandes vozes que têm projectado a música Angolana, com elevado protagonismo: Paulo Flores, no dia 16 e Anselmo Ralph, dia 17.

Estamos certos que esta será mais uma edição de grande sucesso!

Aos nossos Patrocinadores, Parceiros e Expositores um agradecimento especial pelo seu apoio e voto de confiança na organização deste certame.

O nosso bem haja. Contamos com a vossa presença em 2015.

Manuel Novais Director de Feiras | Eventos Arena

In order to promote the economic potential in the south of the country, FIB’s organization has been investing in its strong multisectoral component, as a way to promote a higher representation of sectors and greater complementarity of national and international business and investments.

In this context and with the aim of promoting debate, competitiveness and development of the business structure, FIB 2014 offers a diverse range of conferences and workshops among which we highlight the annual meeting of CIMLOP (Confederation of construction and real estate of Portuguese official language) with the presence of several businessmen from PALOPS (Portuguese-speaking countries in Africa) markets, on May 15 and INAPEM (Institute of Support to Small and Medium Enterprises) workshop, on May 16, which will be mainly focused on Entrepreneurship.

The investment in the participation of foreign capital enterprises is also an objective of FIB’s organization. This edition will count on the official participation of Egypt and Portugal, trying to endow this event with an international component, increasingly tailored to the current needs of the province.

Included in the Unitel (mobile communications company in Angola) Festival, the entertainment component will have special focus on the presence of two major singers who have been promoting the Angolan music, with high prominence: Paulo Flores, on the 16th and Anselmo Ralph, on the 17th.

It will surely be another highly successful edition!

A special thanks to our Sponsors, Partners and Exhibitors for their support and vote of confidence in the organization of this event.

We deeply thank you. We count on your presence in 2015.

Manuel Novais Director of Exhibitions | Arena Events

7

SEMINÁRIO INAPEM INAPEM SEMINAR DIA 16 MAIO DE 2014 8h30 - Recepção dos Participantes 9h00 | 9h15 - Boas Vindas

• Porta Voz 9h15 | 9h45 - Sessão de Abertura do Seminário sobre Empreendedorismo

• Dr. Leopoldo Muhongo (Exmo. Sr. Administrador Municipal de Benguela)

• Momento Cultural 1º Painel 10h00 | 10h45 - “A Nova Pauta Aduaneira e o Seu Impacto na Actividade dos Empresários e Empreendedores”

• Direcção Nacional das Alfandegas

10h45 | 11h30 - “Política de Inspecção e Fiscalização das Actividades Económicas”

• Direcção das Actividades Económicas (Polícia Económica) 11h30 | 12h15 - “Programas PAPAGRO” e “Novo Sistema de Licenciamento”

• Ministério do Comércio 12h15 | 13h00 – Momento de perguntas e respostas a volta dos temas apresentados 2º Painel 14h30 | 16h00 - “A Relação entre a Banca Comercial Angolana e as Micro Finanças”

• Dr. Coutinho Nobre Miguel (PCA Banco Sol) Mesa Redonda

• Representantes dos Bancos: Banco Millenium, BPC, BCI, Banco Sol, BAI e Keve 16h00 | 16h30 - Relato dos Beneficiários do Programa “Angola Investe” 16h30 | 17h00 - Troca de Experiência entre os Participantes

8

PROMOVEMOS A SUA MARCA EM ANGOLA

Feiras e Eventos

Congressos

Concertos e Animação

Team Building

Protocolo

Catering

ORGANIZAÇÃO DE FEIRAS E EVENTOS EMPRESARIAIS

ANGOLA Luanda (sede) Av. Lenine, nº 86, Luanda T (+244) 226 433 360 | F (+244) 226 433 361 Benguela (delegação) Rua Domingos do Ó, 61 Edifício Acácias Place, Escritório 12

PORTUGAL T [+351] 218 204 810 | F [+351] 218 218 701 Lisboa (delegação) Av. Álvares Cabral 84, 4º Esq. | 1250-018 Lisboa geral@eventosarena.co.ao www.eventosarena.co.ao

PROGRAMA PROGRAM

14.05

14 de Maio, 4ª feira

Wednesday 14th May

10h00 15h00 16h00 21h00

10 am 03 pm 04 pm 09 pm

Reunião Anual da CIMLOP Abertura da FIB Inauguração Oficial da FIB Encerramento diário da FIB

CIMLOP Annual Meeting Opening of the Exhibition Official Opening of the exhibition FIB Closing Daily Exposure

15.05

10

15 de Maio, 5ª feira

Thursday 15th May

09h00 Workshop - Comissão de Mercado de Capitais CIMLOP 15h00 Abertura da FIB 15h00 Workshop ENSA 21h00 Festival UNITEL - Artistas locais 23h00 Encerramento diário da FIB

09 am

03 pm 03 pm 09 pm 11 pm

CIMLOP Workshop - Capital Market Committee Opening of the Exhibition ENSA Workshop Unitel Festival - Local Singers Closing Daily Exposure

16.05 16 de Maio, 5ª feira

Thursday 16th May

09h00 Seminário Sobre Empreendedorismo INAPEM 15h00 Abertura da FIB 15h00 Seminário Sobre Empreendedorismo INAPEM 21h00 Festival UNITEL - Paulo Flores 23h00 Encerramento diário da FIB

09 am

03 pm 03 pm

09 pm 11 pm

INAPEM Entrepreneurship Seminar Opening of the Exhibition INAPEM Entrepreneurship Seminar UNITEL Festival - Paulo Flores Closing Daily Exposure

17.05 17 de Maio, Sábado

Saturday 17th May

09h00 Workshop Educação Superior UKB 15h00 Abertura da FIB 15h00 Workshop Educação Superior UKB 21h00 Festival UNITEL - Anna Joyce e Anselmo Ralph 23h00 Encerramento diário da FIB

09 am

03 pm 03 pm

09 pm 11 pm

UKB Workshop Higher Education Opening of the Exhibition UKB Workshop Higher Education UNITEL Festival - Anna Joyce e Anselmo Ralph Closing Daily Exposure

18.05 18 de Maio, Domingo

Sunday 18th May

15h00 19h00 20h00

0’3 pm 07 pm 08 pm

Abertura da Exposição Encerramento da FIB 2014 Gala de Prémios FIB - Jantar de encerramento

Opening of the Exhibition FIB 2014 closure FIB Dinner Awards

11

PLANTA DA FEIRA FAIR PLAN FESTIVAL UNITEL

Q P O N M L J I H F E D C B A 12 11 10 9 8 9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7 8 7 6 5 4 3 2

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

3

P1

5

6

7

8

9

10

11

12

P2 E2

E1

2

1

12

11

10

5

4

3

2

1

L

Legenda: ZONA INTERIOR

P3

1

4

6

E0

7

P0

8

12

SALA CONFERÊNCIA

9

NTO VIP E E M A EX N O PO I C A T ES

S E R O T I S

PRAÇA DA RESTAURAÇÃO FIB 2014

A PRAÇ

D

E R A

FESTIVAL UNITEL

8

9

10

11

12

A

B

C

D

E

F

H

I

J

L

M

SALA CONFERÊNCIA

6

7

NTO VIP E E M A EX N O PO I C A T ES

S E R O T SI

12

13

14

15

16

1

2

3

4

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

12

11

10

4

3

2

1

L

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

P1

5

6

7

8

9

10

11

12

P2 E2

E1 PRAÇ

AÇ ÃO

AU R

P3

1 2

5

E0

3

6

P0

4

7

T S E

ENTRADA / SAÍDA DA FEIRA

8

E3

BILHETEIRA

9

E4

5

ESTACIONAMENTO PÚBLICO

A D A

Legenda: ZONA INTERIOR

PRAÇA DA RESTAURAÇÃO FIB 2014

WC

ENTRADA / SAÍDA DA FEIRA

FESTIVAL UNITEL

BILHETEIRA

ZONA CONFERÊNCIA

ESTACIONAMENTO PÚBLICO

ESTACIONAMENTO VIP E EXPOSITORES

13

23A26DEOUT 2014FIL LUANDA ANGOLA

INSTALAÇÕES DA FILDA DAS 14H ÀS 20H

PROJECTAR O FUTURO CONSTRUINDO O PRESENTE

FEIRA INTERNACIONAL DE EQUIPAMENTOS E MATERIAIS PARA A CONSTRUÇÃO CIVIL, OBRAS PÚBLICAS, URBANISMO E ARQUITECTURA

PROMOVA O SEU NEGÓCIO! Organização Organization

Apoio Institucional Institutional Support

Patrocinador Sponsor

Patrocinadores Oficiais Official Sponsors

Parceiro Nacional National Partner

Parceiros Internacionais International Partners

Hotel Oficial Oficial Hotel

Media Partners

ANUÁRIOANGOLA

Ministério da Construção

Empresa Oficial de Montagem Official Assembly Company

Ministério do Urbanismo e Habitação

Eventos Arena T (+244) 226 433 360 M (+244) 943 029 438 / 497 / 498

F (+244) 226 433 361 geral@eventosarena.co.ao

www.eventosarena.co.ao

Aa AAPCIL - Associação Agro Pecuária, Comercial e Industrial Morada: Bairro da Nossa Senhora do Monte, Lubango - Huíla, Angola Contacto: Maria Da Conceição T: (+244) 924 908 411 Email: commariapercia@yhaoo.com.br ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA - PERT - SNA - DNI Sector: Entidades Governamentais ou Pública Morada: Rua e Congresso do MPLA-CIF Luanda One 18 - Luanda, Angola Contacto: Braulio E. Assis Email: braulio.assis@pert.gv.ao Site: http://pert.minfin.gv.ao Países: Angola

África 21 Sector: Imprensa Morada: Rua Dr. Frederico Welwichia, nº 82 Maculusso - Luanda , Angola Contacto: Fernanda Osório T: (+244) 222 014 433 M: (+244) 923 424 000 Email: fernandaosorio@africa-21.com Produtos: Revista África 21 Africa Pharmacy Sector: Farmacêutico Morada: Rua do Cafaco nº1 1º andar sala C/D Ingombotas - Luanda, Angola Contacto: Gonçalo Relvas Rodrigues T: (+244) 222 394 315 M: (+244) 936 819 817 Email: shalina.lob@shalina.com Site: http://www.shalinahealthcare.com Marcas: Shalina Produtos: Flodente, Leopard, ABC, Germol Agrinsul lobito SA Morada: Avenida da independência nº 54/58, Lobito Contacto: Abílio Almirante T: (+244) 272 225 325 M: (+244) 943 994 424 Email: geral.lobito@agrinsul-lobito.com Site: http://www.agrinsul.com Marcas: Beta, RUD, Samoa,Karcher,Ealu,JohnGest, OMCN, Hilti Produtos: Máquinas e Equipamentos AM & Filhos Lda Morada: Condominio Jardim do EDEN, Rua Anturios casa nº 59 Camama/Luanda - Angola Contacto: Wilson Camilo T: (+244) 933 607 460 M: (+244) 925 117 342 Email: publicitaria@hotmail.com ANDERMAR FASTFOOD Morada: Rua Domingos Do Ó, Nº 8, Benguela - Angola Contacto: Terezinha Marinheiro T: (+244) 923 516 181 M: (+244) 923 636 000 Email: orlandomarinheiro@hotmail.com Produtos: Restauração Aldeia de Crianças SOS - Benguela Sector: Saúde e Acção Social Morada: Bairro do Kapiandala, Benguela - Angola Contacto: Rufino Chitumba M: (+244) 923 978 835 Email: rufino.ngongo@aldeiasosangola.org Site: http://www.aldeiasosangola.org Angocan - Telecomunicações, Lda. Sector: Telecomunicações Morada: Largo Patrick Lumumba,Edificio Ensa,1º Dtº, Lobito / Zona Comercial - Benguela, Angola Marcas: TENDA, UTT TECHNOLOGIES, SAFE VISION Produtos: Networking, Telecomunicações, IPcameras Países: China

Aa

Bb

Angola Telecom Sector: Telecomunicações Morada: Rua Monsenhor Kelling nº22, Benguela - Angola Contacto: Victor Gabriel Neto Email: victor.neto@angolatelecom.com Site: http://www.angolatelecom.com Angolaca Construções SARL Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua do Cândua, Nº 35, Luanda/Cacuaco Luanda/Zona Industrial do Kikolo - Angola Contacto: Flávio Pinto T: (+244) 923 001 974 M: (+244) 923 407 196 Site: http://www.angolaca.co.ao ANGOLAUTO Sector: Comércio de Automóveis Morada: Rua N’Gola Kiluange, Nº 344, Luanda - Angola Contacto: Joao Tomás M: (+244) 933 787 173 Email: jtomas.mkt@angomotors.net Produtos: Veículos Automóveis Marcas: Suzuki ANGOMOTORS Sector: Comércio de Automóveis Morada: Travessa Albano Machado, Nº9, Luanda - Angola Contacto: Joao Tomás M: (+244) 933 787 173 Email: jtomas.mkt@angomotors.net Produtos: Veículos Automóveis Marcas: Chevrolet , Izuzu Angonabeiro, Lda Sector: Comércio Geral Morada: Rua do Cacuaco Km 5, Mulemba/Cacuaco Luanda - Angola Contacto: Marta Lourenço T: (+244) 226 431 175 M: (+244) 945 414 221 Email: marta.lourenco@angonabeiro.co.ao Marcas: Ginga, Delta e DeltaQ; Adega Mayor; Agro Delta; Deltea e Tetley Produtos: Cafés; Vinhos; Azeitonas, Pickles e Tremoços; Chás Site: http://www.angonabeiro.co.ao Angopri,Lda Morada: Rua Tomás Vieira Cruz nº8, Benguela Benguela - Angola Contacto: T: (+244) 923 368 429 M: (+244) 925 050 102 Email: a.braga@angopri.com Produtos: Equipamentos de irrigação/Adubos/Sementes/Fito fármacos Países: Espanha/Alemanha/Portugal/EUA Aqua Oceanus Sector: Comércio Geral Morada: Estrada da Catumbela - Talhão I - 116, Catumbela Benguela - Angola Contacto: Paulo Esteves M: (+244) 928 165 036 Email: paulo.esteves@aquaoceanus.com Produtos: Serviços de higiene e limpeza Site: http://www.aquaoceanus.com ASIAH GROUP Sector: Outras actividades de serviços Morada: 2nd Hassan Hashem st 00203, Fleming /Alexadria Alexandria - Egipto Contacto: Sarah El Messery M: (+20) 1118 882 310 Email: sarah.elmessery@gmail.com

17

BANCO MILLENIUM

19

Aa

Bb

Bb Cc

Associação de Hotelaria e Turismo de Benguela Morada: Benguela - Angola Contacto: Jorge Gabriel T: (+244) 935 684 388 Email: ahtub1@gmail.com Site: http://www.visitebenguela.com

BFA - Banco de Fomento Angola Sector: Banca e Seguros Morada: Rua Amílcar Cabral nº 58, Maianga, Luanda - Angola Contacto: Edilson Octávio Clemente Mario T: (+244) 222 638 900 F: (+244) 222 638 911 M: (+244) 923 796 479 Email: edilson.octavio.mario@bfa.ao

Banco BIC Morada: Sede Banco BIC - Rua do HCTA - Município da Samba Talatona, Luanda - Angola Email: bancobic@bancobic.ao Site: http://www.bancobic.ao

Benguela TV Sector: Imprensa Morada: Rua Cidade de Lisboa nº 73, Benguela - Angola Contacto: Ladislau Fortunato M: (+244) 923 571 734 Email: benguelatv@yahoo.com.br Produtos: Produtos Audiovisuais

Banco Caixa Geral Totta de Angola Sector: Banca e Seguros Morada: Av. 4 de Fevereiro, Nº 99, Luanda - Angola Contacto: Rui Armada T: (+244) 226 424 400 M: (+244) 938 210 023 Email: rui.armada@caixatotta.ao Produtos: Cartões de Crédito Site: http://www.caixatotta.ao

Banco Espirito Santo Angola, SA Sector: Banca e Seguros Morada: Rua 1º Congresso, 31, Luanda - Angola Contacto: Dunia Henriques T: (+244) 222 693 600 F: (+244) 222 693 614 M: (+244) 929 050 660 Email: dunia.henriques@angola.bes.pt Site: http://www.besa.ao Banco Keve Morada: Rua Comandante Ginga, Luanda - Angola Contacto: Drª Dalila Azevedo T: (+244) 222 394 048 F: (+244) 222 395 101 Email: dalila.azevedo.silva@bancokeve.ao Países: Angola Banco Millennium Angola, SA Sector: Banca e Seguros Morada: Av. Lenine, Edifício Millennium, Nº 59, Luanda - Angola Contacto: Aznaida Lino T: (+244) 945 212 149 M: (+244) 222 632 645 | Ext. 1 244 621 2852 Email: comunicacao@millenniumangola.ao Site: http://www.millenniumangola.ao Banco Privado Atlântico, SA Sector: Banca e Seguros Morada: Marginal Sudoeste Lote t2, Chicala, Luanda - Angola Contacto: Jonatão Morais T: (+244)226 432 400 Email: dmk@atlantico.ao Bashen Lda Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua 31 de Janeiro Nº124-128, Benguela - Angola Contacto: Flora Afonso T: (+244) 923 405 804 M: (+244) 923 426 441 Email: floraafonso39@gmail.com Marcas: Vedatela, Pecol Produtos: Material de vedação de terras, Material de construção Países: Angola, Portugal

20

Bigitex Comércio Internacional Representação Morada: Largo 11 de Novembro, Lobito - Angola Contacto: Aquiles Carvalho T: (+244) 923 449 651 Email: jonito_melo@hotmail.com Bombóleo Angola Morada: Benguela - Angola Contacto: Arone Alfredo T: (+244) 222 004 938 F: (+244) 222 445 140 M: (+244) 933 631 464 Email: hugo.figueiredo@bomboleoangola.com Marcas: Bosch, Denso, Stanadyne, Delphi Produtos: Peças e Acessórios Auto Site: http://www.bomboleoangola.com Brandadvise Morada: R. Frederico Engels, 92-1º, Ingombota - Angola CAE Sector: Consultoria Morada: Rua Dr. Jose P. Nascimento 14-16, Luanda/Maianga - Angola Contacto: Igor Minitra T: (+244) 222 353 463 M: (+244) 914 523 151 Email: iminitra@caeangola.com Site: http://www.caeangola.com Caminho de ferro de benguela-E.P Morada: Largo 11 de Novembro, Lobito - Angola Contacto: Aquiles Carvalho T: (+244) 926 485 458 Email: aquiles.carvalho@cfb.co.ao Produtos: Transportes Públicos Países: Angola CHJ, Lda Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Zona Industrial II, Uche, Benguela - Angola Contacto: Anabela Couto T: (+244) 272 250 013 M: (+244) 915 033 034 Email: chj.lda@gmail.com Produtos: Projectos: Kawango Village, Urbanização Horizonte, Urbanização Mesopotamia Países: Angola Cimenfort Industrial, LDA Sector: Indústria Primária Morada: 27 Bairro da Thaka entre Catumbela e Benguela Catumbela Benguela - Angola Contacto: João Ferreira T: (+244) 926 864 744 Email: joao.ferreira@cimenfort.com Marcas: Kanawa cimento/Bué cimento Produtos: Cimento Países: Angola e República Democrática do Congo Site: http://www.cimenfort.com

APRESENTA

FESTIVAL

ESTÁDIO NACIONAL D’OMBAKA

15 MAIO O

ARTISTAS LOCAIS

PAULO FLORES 16 MAIO -21h00

ANNA JOYCE 17 MAIO - 21h00

ANSELMO RALPH 17 MAIO - 21h30

MAIS INFORMAÇÃO EM www.eventosarena.co.ao ORGANIZAÇÃO

APOIO INSTITUCIONAL

PATROCINADOR

BILHETES À VENDA: 5|13 MAIO - Rua Domingos de Ó, 61 Edifício Acácias Place 12 21 14|17 MAIO - Bilheteira da FIB

Cc Ee CNC Lobito Sector: Transporte e Armazenamento Morada: 1º de Dezembro, Lobito Benguela - Angola Contacto: Ivo Ernesto M: (+244) 926 207 393 Email: ivoernesto476@gmail.com COCA-COLA CATUMBELA Sector: Indústria Alimentar e Bebidas Morada: Rua Velha Açucareira, Catumbela, Benguela - Angola Contacto: Jorge Arrulo T: (+244) 924 695 440 Email: arrulo.jorge@gmail.com Consnaval, Lda Sector: Indústria Transformadora Morada: Zona Industrial de Benguela - Bairro da Fronteira Benguela - Angola M: (+244) 917 271 969 Email: alexandresilva@holdains.com Produtos: Cartão canelado/Caixas de cartão Construtora Norberto Odebrecht Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Avenida Talatona - Condomínio Belas Business Park II Luanda - Angola Contacto: Kafusa Adolfo T: (+244) 222 638 776 M: (+244) 921 898 985 Email: kafusa@odebrecht.com Produtos: Construção Civil/Energia e Ambiente Site: http://www.odebrecht.co.ao DAMER Sector: Indústrias Gráficas Morada: Sector de Talatona CS8- EU 15, Samba Luanda – Angola Contacto: Ana Rita Fernandes T: (+244) 923 026 023 Email: ana.fernandes@damergrafica-sa.com Produtos: Indústria grafica Site: www.damergrafica-sa.com Depósito de medicamentos Pe.Quirino Houdijk Morada: Rua dos gaiatos - Cavaco, Benguela/Cavaco Benguela - Angola Contacto: Dusky Diu T: (+244) 923 881 751 M: (+244) 923 881 751 Email: dusky.diu@depositocavaco.com Produtos: Sector farmacêutico - Medicamentos Países: Holanda/Portugal Site: http://www.depositocavaco.com Drive Angola SA Morada: Avenida de Talatona, Samba-Luanda Luanda, Angola T: (+244) 272 222 666 M: (+244) 934 127 500 Email: jose.pinha@roberthudson.ao Produtos: Sector Automóvel Site: http://www.driveangola.ao

Ee

Ff

Elkawtar Group Sector: Agro-Pecuário - Máquinas e Equipamentos Morada: 2 Mohamed Talaat Noman St , behind the Comercial Chamber Raml Station, Alexandria - Egipto Contacto: Sarah ElMessery T: (+20) 1118 882 310 Email: sarah.elmessery@gmail.com Produtos: Equipamentos Agrícolas ; Pesticidas Países: Egipto ENSA, SA Sector: Banca e Seguros Morada: Avenida 4 de Fevereiro Nº93, Luanda - Angola Contacto: Augusto Tito Mateus T: (+244) 923 355 797 M: (+244) 912 202 047 Email: amateus@ensa.co.ao Site: http://www.ensa.co.ao Espaço Mecânico de Angola, LDA Morada: Talhão nº6 - Quarteirão 65 - Zona Industrial II, Benguela Angola Contacto: Alexandre Domingues T: (+244) 929 836 319 Email: alexandrenuno@espacomecanico.pt Produtos: Máquinas, Peças e Acessórios para Construção Civil e Obras Públicas Estpor - Electricidade e Automação Industrial, Lda Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Estrada Antiga da Sonef Km 26, Luanda - Angola Contacto: Isabel Pereira T: (+244) 924 125 376 Email: isabel.pereira@estpor-ao.co Marcas: SOCOMEL, ABB E MERLIN GERIN, WEIDMOLLER, CARIBON Produtos: UPS´S, DISJUNTORES, FERRAMENTAS, ILUMINAÇÃO EVENTOS ARENA Sector: Eventos Morada: Avenida Lenine, 86, Ingombota, Luanda - Angola T: (+244) 226 433 360 F: (+244) 943 029 498 M: (+244) 226 433 361 Email: geral@eventosarena.co.ao Países: Angola Site: http://www.eventosarena.co.ao Facar Angola, Lda Morada: Avenida Paulo Dias de Novais, S/N, Lobito Email: iracema.araujo@facarangola.com Marcas: Chicago Pneumatic Produtos: Geradores Países: Espanha Site: http://www.facargroup.com Faculdade de Direito - UKB Morada: Complexo da Cambanda, Benguela - Angola Contacto: Mateus Sicote T: (+244) 923 758 486 M: (+244) 927 462 337 Email: mateus.sicote@gmail.com Produtos: Educação e Formação Faculdade de economia da UKB Morada: Complexo do cambanda, Benguela - Angola Email: josnicolau.silvestre@yahoo.com.br Produtos: Ensino Superior

Edicenter Publicações de Angola, Lda Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Edifício Executive Center - Bairro Talatona, Zona CS, Via AL19 Luanda - Angola Contacto: João Pedro Mendes T: (+244) 222 001 866 M: (+244) 946 561 864 Email: joao.mendes@edicenter-angola.com Marcas: Economia & Mercado , Rotas & Sabores, Austral Produtos: Revistas Editoriais

Ferpinta Angola, Lda Morada: Luongo - Catumbela, Benguela - Angola M: (+244) 921 454 056 Email: marcelo.oliveira.ang@ferpinta.pt Marcas: Ferpinta Produtos: Produtos siderugicos/alfaias agrícolas Países: Portugal Site: http://www.ferpinta.pt

23

www.fil-angola.com

THE PIPING EXPERTS.

LUANDA| LOBITO | LUBANGO 25

26

Ff

Gg

Fibrex Fábrica de Artigos de Fibras Sector: Indústria Transformadora Morada: Estrada de Catete Km 21, Luanda/Viana Luanda - Angola Contacto: Ana Morais T: (+244) 936 846 546 Extenção 2013 F: (+244) 222 290 371 M: (+244) 936 846 546 Email: ana@fibrex.co.ao Marcas: FOCOLI , PLIMAT -ABECO Produtos: Tubos PVC, Tubos PEAD - Perfil Tecto Falso-Acessórios Canalização Países: Portugal - Africa do Sul Site: http://www.fibrex.co.ao FIL - Tubos Angola Sector: Indústria Transformadora Morada: Pólo Industrial de Viana, Viana, Luanda - Angola Contacto: André Araújo T: (+244) 922 859 229 M: (+244) 928 330 005 Email: geral@fil-angola.com Site: http://www.fil-angola.com Finstar - ZAP Contacto: Marco Martins T: (+244) 935 555 555 M: (+244) 935 555 621 Email: marco.martins@zap.co.ao F.O.M. For Import and Export Sector: Automóvel Morada: 4 Mohamed Talaat Noman, 00203 Alexandria - Egipto Contacto: Sarah ElMessery T: (+20) 1118 882 310 Email: sarah.elmessery@gmai.com Produtos: Peças Automóvel Países: Egipto Fonseca e Irmão SARL Morada: Av. Aires Almeida Santos, Nº 199, Benguela - Angola Contacto: José Carlos Fonseca Email: geral.fonsecairmao@gmail.com Frirrevenda Angola - Com. Equip. Hoteleiro, Lda Morada: Rua Francisco Simões do Amaral, Nº9/11 Benguela - Angola Contacto: Bruno Dias M: (+244) 929 403 424 Email: frirrevendaangola@gmail.com Produtos: Equipamento Hotelereiro, Equipamento Supermercado, Equipamento Talho, Camaras Frigorificas Países: Portugal, Espanha, Itália Fundo Activo de Capital de Risco Angolano Morada: Av. Comandante Jika 150, Sagrada Família Luanda - Angola Contacto: Augusto Paulino Segunda T: (+244) 923 887 692 M: (+244) 912 787 261 Email: augusto.segunda@facra-angola.com FUNDO DE GARANTIA DE CRÉDITO Contacto: Nazaré Almeida T: (+244) 995 686 029 M: (+244) 925 686 029

GEM Angola Global Media, Lda Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Rua Fernão Mendes Lopes, 35/37, Alvalade, Luanda - Angola T: (+244) 222 320 510 F: (+244) 222 320 510 M: 27 596 835 Email: administração@gem.co.ao Marcas: Nova Gazeta Produtos: Jornal Site: http://www.novagazeta.co.ao

Gg Hh

Global Seguros Sector: Banca e Seguros Morada: Travessa Ho Chi Minh, Empreendimento Cdt. Gika Graden Towers Bloco B, 13º Andar, Luanda - Angola Contacto: Marco Kleyn Rocha T: (+244) 923 166 900 Email: marco.kleyn.rocha@globalseguros.ao Site: http://www.globalseguros.ao Governo Provincial de Benguela Sector: Entidades Governamentais ou Públicas Morada: Av. Comandante Kassanje, Nº 2, Bengula - Angola Contacto: Fernando Dias Kangato T: 272 232 105 F: 272 232 105 M: (+244) 925 462 049 Email: gobenguela@supernet.ao Site: http://www.gov.benguela.ao Granisul - Extracção e Transformação de Granito Sector: Indústria Extractiva Morada: Parque Industrial do Socolil Comuna da Adimba Km 12 Lubango - Angola Contacto: Rui Lemos M: (+244) 939 079 883 Email: lemos@gmail.com Produtos: Transformação de Granitos, Extracção de Granitos Site: http://www.granisul.socolil.com GRUEST/MDA Angola Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Estrada Viana Catete - Km 27, Luanda/Viana Luanda - Angola Contacto: João Carlos T: (+244) 930 384 284 M: (+244) 949 363 828 Email: geral@gruestangola.com Produtos: Aluguer de equipamentos de elevação, Indústria Metalomecânica, Comércio de Aço Inox Site: http://www.gruestangola.com Grupo Pie Angola, Lda Sector: Tecnologias de Informação Morada: Condomínio Jardim de Rosas - Rua 5, Vivenda 19, Bairro Camama - Belas, Luanda - Angola Contacto: Pedro Marques T: (+244) 923 433 362 F: (+244) 222 103 929 M: (+244) 942 440 902 Email: comercial@pieangola.com Marcas: Winrest,Primum,Pinguim Site: http://www.pieangola.com Grupo Pinto Conto Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua Serveira Pereira S/N, Lobito Benguela - Angola Contacto: Filipe Moisés M: (+244) 945 327 682 Email: filipenoises79@yahoo.com Produtos: Construção Civil/Serviços de Segurança/Turismo e Hotelaria H3P - Engenharia e Gestão, S.A Morada: Rua Tomás Vieira Cruz, Nº 65 - Bairro Vila Alice, Rangel Luanda - Angola Contacto: Nuno Lopes Dos santos M: (+244) 941 511 111 Email: lopes.santos@h3p.co.ao Produtos: Arquitectura e Urbanismo/ Energia e Ambiente Site: http://www.h3p.ao.co

27

29

Hh Ii Habito - Habitações para todos, Lda Morada: PDIC 2 - Gama-Catumbela, Benguela - Angola Contacto: Christian Decarli M: (+244) 933 682 060 Email: geral@habitonet.in Produtos: Painéis e Derivados Países: Itália e Angola

Ii

Kk

Instituto Superior Politécnico - UKB Morada: Rua José Falcão nº 67, Benguela - Angola Contacto: Joaquim Manuel Sequeira e Carvalho M: (+244) 923 359 876 Email: jotaseq@hotmail.com Produtos: Sector de Educação e Formação

IBIS Sector: Turismo Morada: 18 Syria Street, 00203, Alexandria - Egipto Contacto: Sarah ElMessery T: (+20) 1118 882 310 Email: sarah.elmessery@gmail.com Países: Egipto

Integrity Angola, SA Sector: Segurança Morada: Rua Francisco Sotto Mayor, Nº 95/97, Bairro Azul Luanda - Angola Contacto: Rui Rodrigues M: (+244) 924 293 956 Email: geral@integrity.co.ao Site: http://www.integrity.co.ao

IMEX TRADE, LDA Sector: Fabricação Recipientes Plastico / Colchão Morada: Estrada de Catete Km 38, Icolo e Bengo Luanda - Angola Contacto: Custódio Rocha T: (+244) 923 596 121 M: (+244) 943 554 042 Email: pereira.rocha@imextrade.co.ao Produtos: Tanques, Colchões

Interlar, Lda Morada: Av. 10 de Fevereiro, Benguela - Angola Contacto: Élio Peralta M: (+244) 923 446 898 Email: sim.interlar@ebonet.net Marcas: Teka/Green Apple Produtos: Electrodomésticos/Artigos de decoração/Artigos para o lar Países: Portugal

Imogestin S.A Morada: Largo Rainha Ginga nº3 ,1º, Lobito, Benguela - Angola Contacto: Pedro Bandeira T: (+244) 931 677 496 M: (+244) 933 569 615 Email: info@imogestin.co.ao Produtos: Imobiliária, Gestão Imobiliária, Gestão Hoteleira Site: http://www.imogestin.co.ao

Iracelma Piedade Sector: Restauração e similares Morada: Avenida Silva Carvalho, Compão, Lobito, Benguela - Angola Contacto: Iracelma Brito Piedade M: (+244) 923 380 250 Email: mrcg80@live.com.pt

Imporafrica Veículos Lda Sector: Automóvel Morada: Rua Ho Chi Min, 418 - Ed. Chamavo, Luanda - Angola Contacto: Luis Dinis T: (+244) 923 442 902 M: (+244) 926 336 603 Email: info@imporafrica.com Site: http://kiamotors.co.ao Imozahara Sector: Móveis e Decoração Morada: Rua do 1º Congresso do MPLA - Edifício CIF 17º andar Luanda - Angola Contacto: Marina Freitas M: (+244) 940 270 893 Email: marina.freitas@zahara.co.ao Inapem Sector: Entidades Governamentais ou Públicas Morada: Avenida 4 de Fevereiro, Edificio, Nº83, Ingombotas Luanda - Angola Contacto: Samora Kitumba de Mendonça e Silva M: (+244) 924 192 013 Email: inapem.geral@inapem.gov.ao Instituto Politécnico Católico de Benguela Morada: Rua Silva de Carvalho S/N, Lobito, Benguela - Angola T: (+244) 272 222 454 M: (+244) 929 834 616 Email: helena.mag@gmail.com Produtos: Cursos Superiores/Cursos Superiores Técnicos Países: Angola

ITA - Internet Technologies Angola, S.A. Sector: Telecomunicações Morada: Rua Dr. Agostinho Neto Nº15-17, Luanda/Praia do Bispo Luanda - Angola Contacto: Tania Mbiavanga T: (+244) 227 286 000 M: (+244) 924 872 705 Email: info@internet.ao Produtos: Internet sem fios, Internet via satelite, Rede Virtual privada - VPN, Conectividade via Mpls Países: Luanda, Benguela, Lobito, Porto Amboim, Lubango Jembas Assistência Técnica, Lda Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Largo do Soweto, Nº 88, Luanda - Angola Contacto: Megan Brechaut F: (+244) 222 637 038 M: (+244) 912 206 000 Email: megan.brecht@jembas.com Marcas: Kohler, Motorola, GE, Bell Eq. Produtos: Geradores, Equipamentos Sanitários, Rádios, Ar Condicionado, Máquinas Pesadas Países: USA, Alemanhã, USA, Africa do Sul

Jornal Sol Sector: Imprensa Morada: Centro Logístico de Talatona Armazém C05, Municipio de Belas Luanda - Angola Contacto: Susana Coya M: (+244) 935 451 038 Email: susana.coya@sol.co.ao Kumuniklink, Lda Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Vila das Acácias Rubras, Benguela - Angola Contacto: Ekumbi David T: (+244) 923 483 788 Email: ekumbidavid77@hotmail.com

30

31

32

Ll Mm Lanchonete Martins Sector: Hotelaria e similares Morada: Rua Heróis de Angola, Benguela - Angola Contacto: Valdemar Martins M: (+244) 934 707 395 Email: aldyr.valdemar@gmail.com Leigos para o Desenvolvimento Sector: Saúde e Acção Social Morada: Dr. Carlos Tavares nº9, Benguela - Angola Leonor Carrinho Grupo Sector: Hotelaria e similares Morada: Rua de Sagres Nº 64 Zona Comercial, Lobito Benguela/Lobito - Angola M: (+244) 929 509 759 Email: rubem@leonorcarrinho.com Produtos: Catering, Panificação, Transporte, Traiding Países: Angola linestands Sector: Produção e montagem de estruturas para Eventos Morada: Avenida Lenine, 86, Ingombota, Luanda - Angola T: (+244) 226 433 360 F: (+244) 943 029 498 M: (+244) 226 433 361 Email: geral@linestands.com Países: Angola Site: http://www.linestands.com Loureiro SA Morada: Av. Aires de Almeida Santos nº 217, Benguela - Angola Contacto: T: (+244) 272 234 140 M: (+244) 926 461 817 Email: loureiro1930@hotmail.com Produtos: Tractores/Geradores/Motobombas LUCK Morada: Rua 28 de Maio - Maianga, Luanda - Angola Contacto: Vilma Santiago M: (+244) 923 347 382 Email: vilmasantiago361@hotmail.com Mafcom - Comércio Geral Sector: Alimentar Morada: Zona Industrial da Canata, Lobito - Angola Contacto: Makhija Prakash M: (+244) 926 606 062 Email: mafcomlobito@gmail.com Produtos: Sector Alimentar Martins e Neves Lda/Ponto Alimentar Sector: Indústria Alimentar e Bebidas Morada: Rua Principal dos Gaiatos, Cavaco-Benguela Benguela - Angola Contacto: Marco Neves M: (+244) 924 556 325 Email: marco.neves@martinseneves.com Marcas: Renova, Vieira de Castro, Ceres Países: Portugal e África do Sul Site: http://www.martinseneves.com Mediag - Análises Clínicas 100 Sector: Hospitalar Morada: Rua Ministro Vieira Machado , nº 56 , zona cidade B, Benguela 1 95 Benguela - Angola Contacto: Nara Rebelo 75 222 332 669 M: (+244) 922 727 102 T: (+244) Email: nara.rebelo@clinicamediag.com Produtos: Publicidade Análises Clínicas Site: http://www.clinicamediag.com

Mm Oo Migmed Venda de Equipamento Hospitalar Sector: Equipamento Hospitalar Morada: Benfica, Luanda T: (+244) 222 004 091 Email: clientes.migmed@gmail.com Marcas: JMS / ENRAF NONIUS / DJO GLOBAL Produtos: Mobiliário Hospitalar / Equipamento Dentário / Equipamento Fisioterapia Missuca - Tapas e Petiscos Sector: Hotelaria e similares Morada: Rua da Feira de Benguela - Praia Morena, Benguela - Angola Contacto: Neusa Sampaio M: (+244) 995 812 603 Email: neusacalequera@hotmail.com Produtos: Salgadinhos/Petiscos variados/Bebidas Mokamba Angola Indústrias Sector: Indústria Alimentar e Bebidas Morada: Projecto Nova Vida Rua 2 casa 290, Luanda - Angola Contacto: Cláudio Augusto M: (+244) 948 111 823 Email: mokamba.angola@gmail.com Marcas: Mokamba Produtos: Comercialização de café de Angola Países: Angola Site: http://www.mokamba.net Movicel Telecomunicações, SA Sector: Telecomunicações Morada: Edifício Kuando Kubango, Condominio Belas Business Park Talatona, Luanda - Angola Contacto: José Emiliano T: (+244) 222 692 151 M: (+244) 912 300 706 Email: jose.emiliano@movicel.co.ao Site: http://www.movicel.co.ao Movimar Morada: Estrada de Catete Km20 - Parkgest, Viana Luanda - Angola Contacto: Carlos Pina M: (+244) 924 375 199 Email: carlos@movimar.pt Site: http://www.movimar.pt Multitel - Serviços de Telecomunicações, Lda Contacto: Iene Gama T: (+244) 222 398 228 F: (+244) 222 337 137 M: (+244) 945 082 327 Email: iene.gama@multitel.co.ao Produtos: Dados, internet, Web Services e Consultoria Site: http://www.multitel.co.ao MUNDIMÁQUINAS - Máquinas para Construção, Lda. Sector: Construção - Máquinas e Equipamentos Morada: Bairro Sapu (Junto ao mercado 11 de Novembro) Município de Belas, Luanda - Angola Contacto: Yolanda Andrade T: (+244) 922 386 190 M: (+244) 938 768 389 Email: mundimaquinas@hotmail.com Site: http://www.mundimaquinas.com NERSANT - Associação Empresarial Região de Santarém Morada: Varzea de Mesiões, Ap. 177, 2354-909 Torres Novas - Portugal Contacto: João Salvador T: (+351) 245 839 500 F: (+351) 245 839 509 M: (+351) 932 961 726 Email: geral@nersant.pt Site: http://www.nersant.pt

25 5 0

33

34

Nn Pp Nova Sotecma Morada: Av. Deolinda Rodrigues, Nº 399, Luanda - Angola Email: pedro.martins@novasotecma.com Nt-Comp, Lda Morada: Rua do Aeroporto do Lobito - Bairro do Cassai, Lobito Benguela - Angola T: (+244) 916 290 980 M: (+244) 918 799 370 Email: nelson.ph33@gmail.com Produtos: Textêis, Impressões, Decoração, Brindes, Publicidade Países: Angola Offipeças - Manutenção Técnica, Lda Morada: Estrada Benguela / Catengue Km 18, Benguela/Uche Benguela - Angola Contacto: Altino Pereira M: (+244) 936 795 451 Email: pereira.altino@gmail.com Oliveira e Ligeiro, Lda Morada: Rua Dr. António José de Almeida, Nº 179/185, Benguela - Angola M: (+244) 924 320 684 Email: mrebelo@grupo-ol.net Marcas: Polycópia, Pajory, Fegol, Rocada Produtos: Papel de fotocópia/Artigos escolaresa/Material de escritório/ Consumíveis de informática Países: Portugal e Espanha Omatapalo - Engenharia e Construção, SA Morada: Bairro do Chioco Zona Industrial II, Lubango - Angola Contacto: Luís Figueiras T: (+244) 261 228 021 M: (+244) 947 779 982 Email: geral@omatapalo.com Produtos: Sector automóvel/Construção Civil/Desporto, Cultura e Lazer/ Energia e Ambiente/Imobiliário/Insdústria/Mobiliário e Decoração Site: http://www.omatapalo.com Openline Angola Sector: Reabilitação e Gestão integrada de edifícios Morada: Avenida Lenine, 86, Ingombota, Luanda - Angola T: (+244) 226 433 360 M: (+244) 226 433 361 Email: info@openline.co.ao Site: www.openline.co.ao OXIDRILL - ANGOLA INDÚSTRIA METALÓMECÂNICA Sector: Indústria Metalomecânica Morada: Polo Indústrial Viana- Estrada Zango, Luanda-Sul Viana - Angola Contacto: Vitor Cavalinhos M: (+244) 945 577 204 Marcas: OXIDRIL/ AGRIDRILL Produtos: MÁQUINAS DE SONDAGEM /ALCATIFAS Pitéu Sector: Indústria Alimentar e Bebidas Morada: Rua João Belo, Benguela - Angola Contacto: Telma Araújo T: (+244) 945 816 845 M: (+244) 923 759 472 Email: piteucatering@gmail.com Porto do Lobito, EP Sector: Entidades Governamentais ou Públicas Morada: Av. da Independencia Nº16, Lobito Benguela - Angola Contacto: Quintino Trinta T: (+244) 922 602 828 M: (+244) 923 445 996 Email: quintino.trinta@eplobito.net Site: http://www.eplobito.net

Pp Rr Proa.accounting, Audit & Advisory, LDA Sector: Consultoria Morada: Rua Domingos do Ó, Nº61, 1º D, Benguela - Angola Contacto: José Bucassa T: (+244) 272 238 153 M: (+244) 934 920 819 Email: geral@proaconsultoria.com Produtos: Consultoria de Gestão, Contabilidade, Auditoria Proacademy Sector: Formação e Cultura Morada: Rua Domingos do Ó, Nº61, 1ºD, Benguela - Angola Contacto: José Bucassa T: (+244) 272 238 153 M: (+244) 934 920 819 Email: formacao@proacademy.com Produtos: Educação e Formação - Formação Intensiva Proarq Construção e Imóvel , Lda Sector: Construção - Indústria Transformadora Morada: Ma 2020 Estrada de Catete Km 52, Luanda - Angola Contacto: Carlos Alberto Nunes Grangeia M: (+351) 923 467 200 Email: carlos.grangeia@pro-arq.net Marcas: Uralita Produtos: Telha Cerâmica ; Pavilhões Metálicos Aço Países: Portugal Site: http://www.pro-arq.net Probetão Produtos Pré Fabricados de Betão Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Zona Industrial de Viana Bairro Capalanca, Luanda/Viana Luanda/Viana - Angola Contacto: Nuno Leão T: (+244) 222 013 839 F: (+244) 222 013 838 M: (+244) 923 284 142 Email: nuno.leao@probetao.net Produtos: Vigotas /Ripa/Abobadilha/Tubos/Manilhas/Aneis/Cones/ Pavê/ Lancil/Grelhas/Bancos/Mosaico Hidraulico Site: http://www.probetao.net Protel-Comércio Geral Indústria Lda Sector: Hotelaria e similares Morada: Rua Cidade da Guarda, Canata/Benguela Luanda - Angola Contacto: Isadora Viana T: (+244) 921 342 202 M: (+244) 946 637 084 Email: comercial.lobito@protel-angola.com Marcas: Olitrem; Jimo; Jotelar e Protel Produtos: Artigos e Utensilios Hoteleiros; Equipamentos para Hotelaria; Artigos para Banquetes Países: Portugal e Protel Moçambique Site: http://www.protel-angola.com

Rádio Benguela Morada: Rua 10 de Fevereiro, Benguela - Angola Contacto: Adão Filipe M: (+244) 923 320 186 Email: adaofilipe@hotmail.com Rede áfrica Lda Morada: Rua João Belo nº12, Benguela - Angola Marcas: RCSOFT/JRC/KOCOM/ICOM Produtos: Sistemas de Informação/Electrónicos marítimos/Vídeo Vigilância Rádios de Comunicação Países: Portugal, Japão, Coreia do Sul

35

VISITE-NOS NA FIB de 14 a 18 de maIo 2014 ESTáDIO NACIONAL DE OMBAkA - BENGuELA

REABILITAÇÃO E GESTÃO INTEGRADA DE EDIFÍCIOS Especializada na Reabilitação, Manutenção e Gestão de Edifícios a Openline Angola oferece soluções transversais orientadas para a eficiência de Imóveis e Empreendimentos.

• Gestão Integrada de Edifícios • Reabilitação Energética • Manutenção e Facility Services • Energia, Ambiente e Serviços • Instalações Electromecânicas • Monitorização • Ar Condicionado • Segurança

Avenida Lenine nº 86 Ingombota - Luanda Tel. [+244] 226 433 360 Tlm. [+244] 943 029 479

info@openline.co.ao www.openline.co.ao

Rr Ss Reitoria da UKB Morada: Rua José Falcão Nº67, 1725, Benguela - Angola Contacto: Eliete Henriques Laurinda Baca T: (+244) 272 236 599 M: (+244) 923 915 489 Email: cooperacao.katyavalabwila@hotmail.com Produtos: Cientificos Países: Angola Restaurante Embala/Limob Res Sector: Hotelaria e similares Morada: Rua Comandante Grande Guerra nº9, Benguela - Angola Contacto: Francisco Baptista M: (+244) 930 586 241 Email: residencial_limob@hotmail.com Revistas Grande Consumo e Transportes em Revista Sector: Imprensa Morada: Campo Martires da Pátria, 110 1150-227 Lisboa – Portugal Contacto: Carlos Pestana T: (+244) 939 282 209 Email: brunofarias@grandeconsumo.com Robert Hudson, Lda Sector: Automóvel Morada: Av. da Independência nº 155, 1210, Lobito - Angola Contacto: José Pinhão T: (+244) 272 222 666 M: (+244) 934 127 500 Email: jose.pinhao@roberthudson.ao Produtos: Sector Automóvel Site: http://www.roberthudson.ao Secil - Companhia de Cimentos do Lobito Morada: Morro da Quivela, Lobito, Benguela - Angola Contacto: Augusto Miragaia M: (+244) 935 328 383 Email: secil-lobito.adm@nexus.ao Produtos: Indústria extractiva e transformadora Segmax Cofres e Sistemas de Segurança Sector: Segurança Morada: Rua 15 de Agosto, 106/108, Lobito - Angola Contacto: Teixeira Rossas T: (+244) 924 390 939 Email: geral@segmax.co.a Marcas: Baussa / Fezimax / Fichet / Feerica/ GE / UTC /Sooy / Bosch / Visual Tools / Segmax AOEO GPS Connect Produtos: Cofres e Portas / Sistemas de Segurança / Sistemas de GPS Automóvel / Serviços de Motorização e Manutenção Países: Site: http://www.segmax.co.ao Selagroup - Sondagens e Sistemas de água Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Parque Industrial da Socolil Arimba km12, Lubango - Angola Contacto: Rui Lemos M: (+244) 939 079 883 Email: lemos.rui@gmail.com Produtos: Sondagens, Sistemas e redes de água, Engenharia Site: http://www.selagrup.com

38

Ss Serra & Coelho, Lda Morada: Estrada de Catete, Caxito Km 8, Panguila Luanda - Angola Contacto: José Paulo Rego M: (+244) 931 326 973 Email: jose.paulo@serra-coelho.com Marcas: Legrand, Efapel, Jung, Obo, Hager, Came, Bpt, Quiterios, Tevz, Philipps, Schneider, General Cable Produtos: Material Eléctrico Países: Alemanhã, França Site: http://www.serra-coelho.com SILGEST, LDA CONSULTORIA E GESTÃO EMPRESARIAL Morada: Rua Infante Dom Henrique, nº 2 1º Andar Escritorio nº 5 Benguela - Angola Contacto: Alberto Destino T: (+244) 949 899 999 M: (+244) 931 169 414 Email: silgest@gmail.com SIM - Sociedade Industrial de Móveis, Lda Morada: Av. 10 de Fevereiro nº65/75, Benguela - Angola Contacto: Élio Peralta T: (+244) 272 233 611 M: (+244) 934 087 821 Email: sim.interlar@ebonet.net Marcas: Tecocil/Yale Produtos: Fabrico de colchões/Mercenaria/Carpintaria/Cozinhas por medida Países: Portugal Sistec - Sistemas, Tecnologias e Indústria, SA Sector: Tecnologias de Informação Morada: Rua Sacadura Cabral nº 104, 3245, Benguela - Angola Contacto: Jorge Manita T: (+244) 272 232 549 M: (+244) 929 279 931 Email: jorge-manita@nexus.ao Marcas: Minolta, Planet, Behringer, Lenovo IBM Produtos: Fotocopiadoras, Biométrico, Áudio e Som, Lenovo Desktops Servidores Sival Gessos Especiais Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Leiria, Portugal Contacto: Victor Simões T: (+351) 244 815 054 M: (+244) 945 176 660 Email: sival.angola@sival.pt Site: http://www.sival.pt SOBA - CUCA Morada: Rua Velha Açucareira, Catumbela - Angola Contacto: Jorge Arrulo M: (+244) 924 695 440 Email: arrulo.jorge@gmail.com Sonamet Industrial Morada: Rua 1º de Dezembro, Lobito - Angola Contacto: Diana Correia M: (+244) 914 331 502 Email: diana.correia@sonamet.com Produtos: Petróleo e Gás Site: http://www.sonamet.com Sonangol E. P. Sector: Extração, transformação e distribuição Petróleo, Minerais e outros Morada: Rua do 1º Congresso do MPLA, Nº 8, 16 Edifício Sede Luanda, Angola Contacto: Dr. Mateus Cristovão Benza T: (+244) 226 643 342 F: (+244) 226 643 342 Email: hld.gci@sonangol.co.ao Site: http://www.sonangol.co.ao

Ss Tt Sousa Motors Sector: Automóvel Morada: Rua 1º de Dezembro, 95 -Zona Comercial, Lobito - Angola Contacto: Eduardo Santos T: (+244) 272 222 389 M: (+244) 927 922 907 Email: eduardo.santos@sousa-motors.com Produtos: Sector automóvel e sector de comércio de distribuição Sousa, Lda Sector: Construção Civil e Obras Públicas Morada: Rua 1º de Dezembro, Lobito Benguela - Angola Contacto: Rodrigo Almeida T: (+244) 272 222 389 M: (+244) 926 232 972 Email: rodrigo.almeida@grupo-sousa.com Produtos: Produtos químicos para construção civil SOUTH AFRICAN AIRWAYS Morada: Rua américo boa vida, Ingombotas T: (+244) 222 320 544 M: (+244) 912 746 259 SPV Auto Mecanica Lda Sector: Automóvel Morada: Rua Rainha Ginga , Predio nº 80 - 1 º andar, Luanda - Angola Contacto: Virgílio Ramos T: (+244) 918 199 216 M: (+244) 937 782 759 Email: vendas.empresas@spv-automecanica.com Marcas: GTradial, Moura, Macman Produtos: Pneus, Baterias, Tintas Auto Site: http://www.spv-automecanica.com STARTEL Sector: Telecomunicações Morada: Rua da Polícia S/N Bairro dos Correios, Luanda/Rangel Luanda - Angola Contacto: Carlos Soares T: (+244) 227 272 727 F: (+244) 227 272 730 M: (+244) 930 920 653 Email: negocios@startel.ao Produtos: Falabué, NetBué, VPN, Starnet Site: http://www.startel.ao TAAG Linhas Aereas de Angola Morada: Rua da Missão, Nº 123-126, 6º Andar, Kinaxixi Luanda - Angola Contacto: Carlos Vicente T: (+244) 222 632 841 M: (+244) 923 574 353 Email: carlos.vicente@flytaag.com Produtos: Transporte de Passageiro, Carga e Correio Países: Portugal, Brasil, Cuba, Africa do Sul, Namibia e Dubai Site: http://www.taag.com TATY MULTIMÉDIA Morada: Benguela Contacto: T: (+244) 919 034 856 M: (+244) 931 580 001 Email: tatymultimedia@hotmail.com Marcas: Sony/IPLWER Produtos: Produção de spot publicitário - Comunicação e Marketing Países: Japão e EUA TL Angola Indústria e Comércio LDA Sector: Agro-Pecuário - Máquinas e Equipamentos Morada: Estrada de Catete km 38, Catete Luanda - Angola Contacto: António Ligeiro T: (+244) 934 706 681 M: (+244) 923 291 554 Email: antonio.ligeiro@tlangola.com Produtos: Case -Máquinas ; Landini - TractoresAgrícolas ; D´Avino ; Oil and Steel

Tt Uu Tombosy, Lda Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Av. do Aeroporto 17 de Setembro, Benguela - Angola M: (+244) 923 781 961 Email: tombosssy_lda@yahoo.com.br Produtos: Publicidade personalizada:T-shirts, embalagens, brindes, folhetos,lonas, cartazes, cartões pvc Site: http://www.tombossy.com Toyota de Angola S.A Sector: Automóvel Morada: Rua Ngola Mbandi S/N, Luanda - Angola Contacto: Celia Santos T: (+244) 222 620 400 F: (+244) 222 325 409 M: (+244) 934 531 777 Email: celia.santos@toyota-angola.com

Trirumo, Lda Sector: Comércio de Materiais de Construção Morada: Rua da Samba - Edifício Trirumo, Benguela Luanda - Angola Contacto: Luís Carmo T: (+244) 945 473 339 M: (+244) 935 319 227 Email: dir.benguela@trirumo.com Site: http://www.grupotrirumo.com Transportes em Revista Sector: Imprensa Morada: Rua Manuel Marques 14 - Lj H 1750-171 Lisboa - Portugal Contacto: Carlos Pestana T: (+244) 939 282 209 Email: jose.limao@transportesemrevista.com TV Cabo Angola, Lda Sector: Telecomunicações Morada: Travessa N’Gola M’Bandi, Bairro da Madeira, Luanda - Angola Contacto: T: (+244) M: (+244) Produtos: Serviços de televisão, internet e de voz

TV ZIMBO Sector: Imprensa Morada: Edifício Tv Zimbo, Av. do Talatona Luanda Sul Luanda, Angola Contacto: António Pascoa T: (+244) 222 636 912 M: (+244) 926 070 820 Email: antonio.pascoa@tvzimbo.com Site: http://www.tvzimbo.com Unitel, SA Sector: Telecomunicações Morada: Rua Marechal Broz Tito, Nº 77C/79D, 3305, Luanda - Angola Contacto: Carla Carneiro T: (+244) 923 192 222 M: (+244) 923 300 203 Email: carla.carneiro@unitel.co.ao Site: http://www.unitel.co.ao Universidade Katyavala Bwila ISCED-Sumbe Sector: Educação Morada: Rua da Terra Prometida - Bairro Chimgo, 200, Sumbe - Angola T: (+233) 923 345 206 M: (+244) 923 541 609 Email: jose.mulay2012@gmail.com Produtos: Estratégia de profissionalização, Projectos/Estudos socioespaciais,Superação de professores para o ensino da Matemática Países: Angola

39

Ww Zz Vivangola, SA Sector: Indústria Alimentar e Bebidas Morada: Km 27 Damba Maria, Benguela Luanda - Angola Contacto: Bruno Simões T: (+244) 929 569 636 M: (+244) 948 493 810 Email: apoiocliente@vivangola.co.ao Marcas: Sr. Bacalhau ; Isabela ; Puro Sabor ; Greens Produtos: Bacalhau ; Bolachas Isabela ; Margarinas ; Vegetais Congelados Países: Portugal ; Brasil ; Bélgica Site: http://www.srbacalhau.co.ao UP Angola Morada: Urbanização 17 de Setembro, Nº 88 , Benguela - Angola Contacto: Nelson Antunes T: (+244) 927 124 581 M: (+244) 930 805 618 Email: nelson.upangol@gmail.com Marcas: Benito Urban Produtos: Mobiliário Urbano, Iluminação Publica, Tampas de Saneamento, Parques Infantis Países: Barcelona - Espanha Site: http://www.benito.com

Welcome To Angola (OnMedia) Sector: Comunicação, Marketing e Publicidade Morada: Rua Bento Banha Cardoso, nº 25 - Angola Contacto: Paulo Costa T: (+244) 222 333 092 F: (+244) 222 333 071 M: (+244) 927 686 685 Email: pcosta@onmedia.co.ao Marcas: Welcome To Angola WIDL Sector: Outras actividades de serviços Morada: 2 Nouh Afandi St , Branched from Fouad Street 00203 Alexandria - Egipto Contacto: Sarah ElMessery T: (+20) 1118 882 310 Email: sarah.elmessy@gmail.com Produtos: Carta de Condução Internacional ; Publicidade ; Logística Países: Egipto Site: http://www.idlicense.com Zona Económica Especial Sector: Construção - Indústria Transformadora Morada: ZEE - Estrada de Catete km 27, Luanda Viana - Angola Contacto: Irina Costa T: (+244) 918 838 309 M: (+244) 912 276 635 Email: mangotal.adgeral@hotmail.com ZONA ECONÓMICA ESPECIAL Sector: Indústria Extractiva Morada: ZEE - Estrada de Catete, Bengo Luanda - Angola M: (+244) 923 392 181 Email: emilianofile23@hotmail.com

40

Portugal AIP - Feiras, Congressos e Eventos Morada: Edifício da Feira Internacional de Lisboa - Parque das Nações - Rua do Bojador 1998-010 Lisboa - Portugal Contacto: Jorge Oliveira T: (+351) 21 802 15 56/96 F: (+351) 21 892 15 15 Email: tektonica@aip.pt Produtos: Associação CASTANRESIN, LDA Morada: Travessa dos Menesses, nº11, 7000 - 639, Évora Lisboa - Portugal Contacto: Ramiro Fonseca T: (+351) 21 295 79 66 F: (+351) 21 295 74 75 Email: ramiro.fonseca@castanresin.pt Produtos: Pavimentos J. A. RAMOS, LDA Morada: Zona Industrial, lotes 109, 110 e 111 - Apartado 28 7160 - 292 Vila Viçosa - Portugal Contacto: Alexandre José Ventura Ramos T: (+351) 26 898 04 60 F: (+351) 26 899 91 21 Email: info@jaramos.pt Produtos: Instalações e redes eléctricas QUADROVISEU - FÁBRICA DE QUADROS ELÉCRICOS, LDA Morada: Quinta da Serra - Paradinha, 3510 - 752 Viseu - Portugal Contacto: Hermínio Ferreira Cardoso T: (+351) 23 244 8 531 F: (+351) 23 244 92 44 Email: hfc.quadroviseu@sapo.pt Produtos: Caixas para quadros eléctricos e telecomunicações TECRANE - G.P.S. S.A. Morada: Rua Do Jmbujeiro, S/N - Barreiralva 2640-416 Mafra - Portugal Contacto: Jorge Machado T: (+351) 26 181 82 50 F: (+351) 26 181 82 59 Email: ms3@tecrane.com Produtos: Geradores, gruas e outros

41

42

O seu parceiro na produção e montagem de estruturas para feiras e eventos

Aluguer de tendas, mobiliário e equipamento para eventos. Produção e montagem de estruturas para feiras e eventos. Projectos de ambientes, design gráfico e decoração.

ANGOLA T [+244] 226 433 360 | F [+244] 226 433 361 | M [+244] 924 901 280 Luanda (sede) Avenida Lenine, nº 86, Ingombota, Luanda Benguela (delegação) Rua Domingos do Ó, 61 - Edifício Acácias Place, Escritório 12 PORTUGAL T [+351] 218 204 810 | F [+351] 218 218 701 Lisboa (delegação) Av. Álvares cabral 84, 4º Esq. | 1250-018 Lisboa

geral@linestands.com • www.linestands.com

OBRIGADO PELA SUA PRESENÇA, CONTAMOS CONSIGO EM 2015

13 - 17 MAIO 2015