El Badall de Gràcia 04 by evelio gomez

CIÓ GENERAL DE LA VI LA DE GRACIA

10 Pts.

GRACIA amb GRACIA al Parlament El referéndum, passat per aigua, del prop· passat dia 25, no ha tingut color. Pero, hem guanyat. GRACIA HA GUANYAT I Les nostres previsions eren justes, adhuc la manca de paperetes. Hem guanyat. Els gra· cienes tenim consciencia propia, i aix í s'ha demostrat. Donat, dones, el majoritari suport que ha rebut la pro posta de ter i escriure L'EST A· TUT DE GRACIA, ara només ens resta ser conseqüents, 1 tornar a ter una crida a tot el poble gracienc: GRAC IA AL PARLAMENT. Anirem al Parlament: Per defensar Gracia. Per la nostra conscienc•a histórica i social. Perqué som un poble de futur i volem "Anar per feina". Gracienc i gracienca: El teu vot és útil. Vota Gracia! Centrat i centrat. Vota Gracia! Cap vot per al centralisme barcelon íl Gracienc i gracienca: Fem una Catalunya lliure y democratica í comencem per una Gracia progressista. El referemdum ens ha donat la raó. Po· dem triomfar! . GRACIA TRIOMFARA! Que el clam d'aquest poble enlairí la seva veul Visea Gracia democr;itica i progressista!

de 116 a129 de ·Novembre 1979 n! 04

flB!QALL

Li0 GRACIA

Re percusiones d el Referé ndum.

CIA

ya tiene estatut! Trabajo elaborado por el Instituto de Estudios Sociológicos de "El BADALL de GRACIA". A pesar del silencio cómplice de la prensa del Estado y del mutismo histórico de TVE, Gracia celebró con gran alborozo el rotundo isí! con que aceptó su Estatut el pasado 25 de octubre. Más del 104'ro de la población se pronunció a favor de este instrumento fundamental para lograr la independencia de la Vila, votando el 92'ro de los electores registrados. Según nuestros estudios, el 8'ro restante no se encontraba en Gracia el día del referéndum. Aunque algún periodista malicioso manifestó su sorpresa por la aparente disparidad de estas cifras (seguro que sería del Francfurter Zeitung o de La Gaceta del Centro) lo cierto es que este informador desconocía los hechos, como señalaremos más adelante. El hecho lamentable de que no se nos consultara antes impidió que pudiéramos informar en el número anterior de tan trascendental efemérides. Mientras el ordenador instalado en Rius y Taulet computaba el alu vión de votos afirmativos emitidos por los gracienses, graciensas y simpatizantes, el rigor de la fecha de cierre de El Badall ponía en funcionamiento nuestras gigantescas prensas, distribuyendo sabiamente la tinta que se 0 convertiría, finalmente, en el N. 3. Por eso, si nos hubieran consultado antes, habríamos aceptado gustosamente adelantar la fecha del referéndum. Democracia, al fin de cuentas, es tener el valor de preguntar antes de decidir. La histórica jornada estuvo marcada por el civismo tradicional de nuestra Vila. A pesar del día soleado y espléndido (nos dijeron que, al parecer, llovía y tronaba por los alrededores) los gracienses comenzaron a desfilar por las mesas electorales desde muy temprano. Nuestros cronistas, por ejemplo, nos confirmaron la formación de colas en diversas partes desde las 7,30 de la mañana. Hacia el mediodía ya había votado prácticamente tO· do el mundo, por lo que los miembros de las distintas mesas se dedicaron a disfrutar del excelente almuerzo preparado por los bares de la Vi la y a comentar el último número de El Badall, sobre todo aquello de que para sacar una revista había que ir al Ministerio de Cultura. "Ahora", nos aseguró un votante eufórico, "con nuestro Estatut, esto cambiará. El Badall será nuestro y todo el mundo podrá escribir en él. Y el que no lo haga que no se queje después". En este sentido es de notar el poderoso influjo que ejerció sobre los votantes la intensa campaña desplegada por la coalición Herribatagnlcia, lanzando el popular slogan: "lOué habrás hecho tú por El Badall y la 1ibertad de expresión si novotas el Estatut de Gracia7". Según los datos proporcionados por nuestro centro de cálculo y estadísticas, estos carteles condujeron a las urnas a un 3 ,24'ro de los votos afirmativos.

A lo larJJO de la histórica jornada se produjeron numerosas anécdotas mayores y también algunas menores. Pero, de entre todas, debemos destacar aquella que originó la duda del periodista mencionado anteriormente. A una mesa instalada cerca de la Plaza de la Revolución llegó a votar a las 10.15 el Sr. Josep Moguet i Bosch, de 92 años de edad, quien antes de cumplir con su deber cívico, recordó a todos aquellos compañeros con los que había luchado denodadamente para vivir un momento como éste y que, de no hab.er desaparecido bajo el rigor de regímenes anteriores o por la marcha ineluctable del tiempo, le habrían acompañado a depositar el voto afirmativo en pro del Estatut de la Vi la. El presidente de la mesa, con un gesto rápido, no por ello desprovisto de emoción, realizó un rápido cálculo científico y determinó que el voto de don Josep valía por el de 32.469 independentistas gracienses. Y como con dicho número se superaba el cupo de electores censados, la mesa cerró las urnas y se dirigió en manifestación jubilosa hacia Rius i Taulet. La policía se interpuso en Travessera de Gracia, alegando que si la mesa cruzaba la calle se produciría un gigantesco atasco. El presidente, vocales y votantes debieron proseguir, pues, sin ella.

AIXO ls

EL BADALL

Donde se celebró con mayor algarabía el respaldo masivo al Estatut de Gracia fue, como era de esperar, en la sede de la coalición Herribatagracia. Su llamada a participar y votar sí en el referéndum se ha visto coronada por un éxito rotundo. Un conseller de la coalición nos manifestó que "el resultado del referéndum se consideraría como una gran victoria en cualquier país del mundo. Y así ha de ser considerado en Gracia". Otro miembro de HBG afirmó que "la participación ha sido la habitual en estos casos. Hay una participación técnica del 84% que se incrementa cada año a causa de nacimientos, casamientos con personas de los territorios circundantes, traslados de domicilio a la Vila y el incremento constante de nuestra conciencia independentista. Esto es científico. Está probado". Más adelante indicó que sin la participación por los defectos del censo la abstención habría sido del - 7,569% Sobre la incidencia del factor meteorológico no quiso manifestarse: "Cuando uno quiere la independencia del lugar en que vive y decidir la calidad de vida de su entorno, no importa que haga sol, llueva, nos caiga un maremoto encima o TVE haga un programa bueno. Uno cumple con su deber y basta". Cuando el ordenador entregó los datos definitivos, el Honorable se asomó al balcón del campanario de Rius y Taulet Y. no sin cierta emoción en su voz, declaró a cuanto transeúnte miraba la hora en la torre: "Tras el referéndum, como primera autoridad civil, puedo afirmar y afirmo que desde esta casa, enclavada en el "cap i casal", se volverá a gobernar a Gracia". Con ello confirmó el rumor recogido por El Badall a la hora del carajillo, en el sentido de que el futuro Parlamento de Gracia, con sus 321,6 m1embros, se instalará definitivamente en la torre del reloj. Alguien susurró que este era un día histórico en Gracia. Después, el Honorable recordó la pionera labor de Valentín Esparó, el alcalde bajo cuya gestión Gracia obtuvo la independencia en 1850.

PASTJSSERIA

LOS ALPES de Ramon Gils Si voste prova els croissants, el pastís de poma, la coca amb sucre, o qualsevol altre especialitat de la Pastisseria, per sempre més en sera client. Servei a domicili. Tracte i qualitat inmillorable Ventalló, 60-62 (cantonada Sanjurjo).

T. 214 01 74.

3 Comportdmtl'nto electoral de Gracto

Las elecciones al Pa rlamento.

•

Cuando aún no se había terminado de analizar las consecuenctas del mastvo voto afirmativo, la coalición HBG comenzó los preparativos para las elecciones al Parlamento de Gracia, que tendrán lugar en marzo próximo (prectsamente durante el 130 am versano). Según pudo saber El Badall, HBG se reu ntó para elaborar un programa que, gracias a la astucia de nuestros reporteros, reproduciremos en el siguiente número. Al parece•, para elaborar dicho programa, HBG tomó muy en cuenta la composición social del vo· to emitido, que fue como sigue: Censo Sí No Blanco Abs (/. ) Avinyonet 882 555 34 1486 32.26 La Llacuna 579 327 6 11 42.21 Vallbona 762 327 23 8 19.42 Navarcles 3087 2055 86 54 28.05 Por lo tanto, el Estatut de Gracia fue vo· tado mastvamente por el 104~ del 92 1 de los electores censados, destacándose la partt cipación encomiable de la población escola•. muestra del futuro inequívoco de nuestra Vt la De ahí que no nos sorprenda mucho la manifestación que se convocó espontáneamente a las puertas de El Badall, esa misma noche, a los gritos de !Viva el Estatut de la V tia! i Vtva Gracia 1ndependiente! iGracia para los gracienses, graciensas y stmpatizantes! i A organizar entre todos nuestras vidas en nuestro territorio libre!

Sen.1C10 Cartogrnf1co

AOALLde GRACIA

•

per t ot s

Voto afrrmatrvo

Abstencrón

Voto en blanco

Voto nulo

Voto comprado en ul metcado negro

a Grilcta

Voto de

~•mPiJtrZantes

que acudteroro a votar

Ca n s ala d e r ia

QUASI T o v~r~~~ s-7 T

COSTA Es pecialitat llibertaire

1 ORMATC.I.S 1 CO\lSI RVl·S bpcctahtat en tots els productc~ del porc.

de" \mpar. Tc:l ; 19 ~~~ 10 • GrilcaJ

l'ruvult:ncta. 4 5.

servicio oficial

1el.

Preus exagerats pera viure com a di putat Veritat que ttnc raó?

~.14.51.43.

San cristobal, 19 Joan Oliva.

l l JBRI R lA-PAPFRFRI/\

JO(,l INfS

C"ONDICIONS LSPE:.CIALS PI R A OFlCINES 1

OBH:CTrS PLR A Rf(. \l

<01. UGIS

KENWOOD

sói-TH ERM IC

J. MONROIG

UGGI SI:.RVI:.I A DOMICILI

Reparactón de toda clase de clectrodomésttcos Ramón 1 CapJ. 6

Tel. 219 08 47 .2 11 74 27

Oc\comptc del 101. (l xccptc rcvtstcs 1 dtans) ALS Ql 1 PRLSL TIN l N NlJMI RO 1\CTllAl D'\C)l 1·\ f \ Rl VISTA

L 'AI11na, ~-4 Tel ~19 S~.9~

BADALL INFORMA OEBAT~NSENYAMENT

flore~

les ploren ...

Amb el permís de na Marina R osse/1 diem : Les ninetes ploren ploren de tristor perque m oltes don es són a la presó. Jo veieu , la COil fÓ jo la coneixeu, es repeteix i, a casa nostra, tornem a tenir la gen/ engarjolada ara reprimint una /liberta/ d 'expressió de d iversa mena, la de decidir que fer amb el propi cos. Jo Izo sabeu, hi ha tres dones tancades a La Trinitat i un home a la Model, els quatre acusats de "supuestas prácticas abortivas': Als quatre els demanen un milió de pessetes de fianra per cap , quines coses... Sabeu ?, les floretes de Gracia es tan tristes i un xic pansides, no poden oblidor que més de 300 000 dones avorten a /'any i que les m és ajartunades lw fan a Londres sense cap mena de risc. Jo us ho varen dir en el darrer Boda/1, nosaltres gracienques també lwm avortat, ens hem concentrar. tancat, manifestat i encadena/, pero la gent detinguda a Cerdanyo/a encara és a la presó. Gracienques. crideu amb nosaltres: DeL'(eu-nos ~·iure el cos és nostre i nosaltres decidim' Des d'ací fern una crida a totes les qui ens han llegil fins ara: comenceuIIOS a expressar vosaltres mateixes!, digueu qui sou. que us passa. com llo veieu tot aixo. si esteu contentes. s1 vo/eu plorar, si esteu d'acord amb nosoltre.\, \i ens trobeu un \·ic 'l:impletes. no calleu. digueu-lo tot ara fl Badal/ ens oj'c!reix les se1•es pagines. quí sap si dema sera 1/0Stre... Un petonet de tortlOI'ÍS a Jotes.

"Les floretes de Gracia"

El dia 1 d'aquest mes, tingué' !loe a ca la Vila un debat sobre les diversas alternativas per un nou ensenyament, organitzat per la gent de la revista "Carrer Gran". Direm sobre ell que la proble· matica que pateix Gracia sobre aquest tema practicament no es va tocar. No reciminem pas res a ningú. El Badal! en el seu mo· ment dira la seva i esperem que sigui tan útil com ho poden ser d'altres.

La problemática real és la fal· ta d'interes que existeix a Gracia ~~'!(1'1/.~::IJ._'I:'I'II¿~ · a demostrada en la concentració tll. el 20 de setembre, 35 persones aparegueren al debat, i no es pot d ir que per falta d'informació. On és la gent de la Vila? No interessa la futura educació deis seus fills? Voldr(em demanar també des d'aqu(, que els municipals que s'estan a la porta sense fer res atenguin a la gent i s'interessin pel que passa dins j sapiguen Íflformar com cal.

UN DESTAPE POC POLÍTIC

Derecho al pataleo Denuncias y consultas. Quería exponer un posible problema que pueda atañir al barrio con el tiempo (no sé cuanto) y es el siguiente: De un cierto tiempo a esta parte, los vecinos de la calle Feo. Giner, hemos visto florecer uno tras otro tres Pubs, en nuestra calle con el consiguiente aumento de follón por la noche. Si este caso fuese aislado no sería demasiado problemático, pero al mismo tiempo que en la calle Feo. Giner, se han abierto otros locales por otras calles próximas como en la calle Sto. Domingo que hay dos y en la Travesera de Gracia con calle Matilde, así como en Mart ínez de la Rosa, calle Topacio, Trav. de San Anton io y un largo etc ...

Ouan el maxim dirígent de Convergencia criticava el pacte municipal dient que socia· listes i comunistas feien o fan proselitisme, i programes de testa major i xocolatada. A un badallaire com sóc jo li donava por tot, em donava por, perque al nostre racó de terra que és Gracia, aquests senyors de Convergen· cia no saben ni fer programes de festa major i xocolatada, i aixo és massal El conseller de cultura del districte, tO· thom sap que cultura és de convergencia, al trobar-se amb un pressupost de 800.000 pts. se les ha vist negres per poder fer un progra· m a m (nimament decent, segons diuen. Pero la sorpresa és més gran quan al programa poc distríbu"it í pagat per la caixa, es llegeix que per al día 4 de novembre a la pla· (:a de Rius i Taulet: Degustacíó de pantlle· t~ , sardanes í actuació deis castellers de Barcelona. A la d ita pla(:a res de tot aixo, molta gent preguntant, demanant-li al guarda de ca la Vi la, pero deis senyors -autoritats- representats del poble ni senyal, ni la més m fnima disculpa; hi havia gent emprenyada de veritat. Res, que podem continuar dient : " pels actes els coneixereu". Aquests senyors de cultura encara no sa· ben que tenim un Ateneu Popular pendent, que ens cal el Poliesportiu del carrer Perill, i que els jubilats necessiten la seva llar a la pla· (:a del carrer Siracusa. La próxima tirarem amb canó, confitt is i caramels de xocolata.

No tengo nada en contra de estos locales, pero de seguir así, podemos llegar a una situación similar a la del barrio Gótico, con ruidos y molestias constantes por la noche. Con esta carta quiero hacer un primer llamamiento para que las entidades pertinentes no concedan más licencias para este tipo de locales, ya que con los existentes en la actualidad son más que suficientes. Ahí queda este aviso, y él que avisa no es traidor. A.T.

Pep lluís Martínez

Preu hora 500 pts.

JORDI SURIS transports amb camioneta EBRO

e/ Gran 205

t el . 218 55 27

-----~

CIPAL No volem pecar d estrictes ni sentenciosos i si de portantveus de la gent que assistí a una castanyada tora de la Castanyada. 1 die tora de la Castanyada amb majúscula per que ens l'han fotut, ni més ni menys. 1 el més gros és que ningú deis que podien respondre (vegi s les torces vives parlamentaries) no ho .van ter. Senyal que hi estaven d acord. Passem pero al que va ésser la testa, diuen de les 150.000 pts... El que és cert, és que els senyors de cultura atorgaren uns diners a Anella per que corres amb l'organització de la tal. Molt bé, Jo, personalment, m'inclino per pensar que la paga fou minsa, ja que no es veia per enlloc la riquesa del dit pressupost. La castanyada per infants, fou amenitzada amb un cercavila eixerida i pie de color, on la música deis Grallers de Gracia sona torta i armoniosa, i les torres vives deis Castellers de Barcelona feren obrir la boca a xics i grans, malgrat les castanyes reparti· des les feren tancar de cop o corries el perill de quedar-te sense dentadura. Per tot pero, els pocs nens i nenes que hi assistiren, s'ho passaren 'pipa" com diuen ara els marrees. La de la nit, ja és una altra cosa. Les castanyes continuaren essent dures i a sobre havies de pagar 15 pts. per una paperina que se t desfeia i que ja no sabies si n'hi havia 10 o 12. El més bonic fou la parada de bolets, les explicacions amb els seus corresponents cartells, etc. La degustació anunciada, no puc d ir res ja que no h i vaig arribar a temps i ningú no em va saber dir si estaven bons, dolents, passats de pebra o sal, eixuts per falta d'oli. .. A la H, arriba el ball tan esperat. Un misteri envoltava l'escenari il·luminat per tres o quatre bombetes de 40 i tot de perso· nes amb instruments de música bellugant-se per ell. Tothom estava pendent d'aquesta penombra, esperant l'esclat de llum amb les primeres notes del concert. El desconcert arriba pero. q uan l'orquestra "X" arrenca les primeres notes d 'una melodia rumbera i tot continua igual de fose . La gent es preguntava que calia fer, si bailar o anar a buscar les ulleres de sol. 1 com a bons ciutadans democratics i educats, a la una de la nit tothom al llit. Direm també que malgrat la falta de castanyers i castanyeres, ja que no es pot dir que fou una testa multitudinaria, les diverses paradetes que envoltaven la pla~a es veieren for~a concurregudes i aixo és un gran qué, si pensem que la majoria estaven dedicades a diverses activitats plenament relacionades ambla vida de Gracia. A 1 hora de ter aquesta cronica no hem pogut parlar encara amb la gent d'Anella, ens agradara molt fer ho per poder aclarir el com i el perqué d'aquesta testa patrocinada pel

NOTA RESPECTE DEL PROG RAMA D'ACTES DEL CONSELL MUNIC IPA L DE L DISTR ICTE

"Consell del Consistori" i concretament amanida pels senyors de Convergencia que són els que decideixen on van les peles de Cultura. Felicitats pero, a tots els graciencs que aquell dia celebraven el seu natalici. L'escorniflaire de Gracia.

CARPINTERIA DE ALUMINIO

GOMARTI c.GOMIS,96 BARCELDNA· 23

Lamentem tindre de cridar la vosta atenció sobre el fet de que al programa d'actes editat per !'auto-titulada Conselleria de Cultura i Esports del Consell del Districte (que no és tal Conselleria, sino una simple Comissió) s'ha ignorat voluntaria· o involuntariament el nom d'un seguit d'entitats que organi tzen els diversos actes. En concret no es fa cap mena de referencia a 1'Associació de ve·ins VI LA DE GRACIA, coma organitzadora del curs de catala, citant-se únicament la seva adr~a i, arnés a més, equivocada. Així mateix tam poc es fa esment d'ANELLA com a organitzadora de la castanyada deis dies 3 i 4 de Novembre. lgualment no s'esmenta a I'Associació de ve'ins de la SALUT com a organitzadora de la testa del Pare Güell. Demanem per tant al Consell un aclariment públic respecte a aquestes "oblits" ja que aixo podria ter pensar que h i ha alguns membres responsables de la Comissió interesats en minimitzar o en silenciar el nom d'entitats que, casualment porten una tasca més dinamitzadora de la cultura popular catalana al nostre barri i al nostre districte. Esperant que aquests fets no tornin a repetir-se creiem q~e també cal remarcar que l'escut que aparelx a la portada del citat programa és el propi de Gracia, no el del Districte VII I, que abarca els barris de Gracia, Coll, Vallcarca, La Salut, Penitents, Vall d'Hebron i part d'altres barris. Vocalia de Cultura de I'Associació de ve'ins VI LA DE GRACIA

El Badal! de Grécia sale cada quin ce d•'as, se distribuyen diez mil ejemplares por toda la vila y sólo cuesta 10 pesetas. Un anuncio en el Badal! lo lee más de 25.000 personas y ademas es barato. Anuncios al tel. 213 60 31.

A R

! ALBERDI CERRAMIENTOS en ALUMINIO y CRISfALde CALERIAS. TERRAZAS. PUERTAS, VENTANAS. et c:. PRESUPUESTOS oin CO!j!PROMISO lnfórm. .e ll~mando al Telef 247 25 30

Escopetas finas Anfculos de caza, pesca y depones Taller de reparbCió n Menéndez y Pelayo, 91·93 Teléfono 217 79 43

CANG

Comite Antinuclear de Gracia - Quan i com neix el C.A.N.G.? - Arran del 3 de juny, dia mundial antinuclear, un grup de gent va veure la necessitat d'organitzar la lluita antin uclear al barrí, prenent contacte amb el Grup Eco• logista de Gracia. Aq uestes relacio ns es tan etectives el 29 de juny del 1979 en quedar constitu"it el comité. - Perque neix el Comite? - Per donar a coneixer el greu perill i hipoteca per a les nostres vides i per al nostre país que representa la imposició de l'energia nuclear (centrals, mines d'urani , pas del tren radiactiu ... ) i omplir aix í el b uit intormatiu sobre el tema per part deis mitjans intormatius oticials. -Eis vostres objectius? - Eis nostres principals objectius són : · Recollir la maxima informació sobre la problematica nuclear i portar-la al barrí. · Promoure la solidaritat amb les zones atectades pel perill nuclear. · Treballar per la consolidació i extensió del moviment antinuclear a Catalunya per aconseguir la paralització de les nuclears, impedir l'extracció d 'urani de les nostres co marques, impedir el pas del t ren radiactiu , i obrir un debat sobre energies alternativas. -Quina és fins ara la tasca realitzada? - Hem editat diversos manitestos: el de constitució (26-6-79), contra el "Plan Energético Nacional"...

Coincid int amb la testa Major varem realitzar una campanya de presentació al b arrí. Per una altra banda hem realitzat m urals a diferents punts de Gracia. Arrel del referéndum d'aprovació d e I'Estatut de Sau hem portat a terme una campanya de denúncia de les mancances d' aq uest estatut en la qüestió energetica. Així hem editat adhesius i fu lls informatius, s'ha impres el n.0 O del que sera el nostre diari m ural " La Pl a~a del Sol" i s'han posat parades a diversos actes ta nt a favor com en contra de I'Estatut. Les tasques, actuals que rea litzem són : Recollim signatures contra les mines d'urani a Osona, prepare m unes molt properes xerrades al barrí i una nova edició de la "P ia~a del Sol", i finalment treballem en la coordinació deis grups antinuclears del Principat. - Quin són els principals punts de la problematica nuclear a casa nostra? - Les mines d 'urani: jaque un 70% del territori de Catalunya n'esta afectat (Osona, La Garrotxa, La Segarra .. .). · Cent rals nuclears: el " P.E.N." preveu instal-lar-ne vui t als Pa"isos Catalans (Aseó, Vandellós, L'Ametlla, Cofrentsl. · Tren de residus radiactius: surt d e Vandellós, travessa tot el Principat i Catalunya Nord fins la ciutat de La Hague (Estat francés). De tot aixo en parlem els dijous a les vuit del vespre a la cooperativa de la Lleialtat, Montseny, 47.

•••••••• ••• •• •• •• :• :

••••••••• •• ••• ••• :

:•

•• •• ••

•• •• ••• •• •• •

Batcelona, 2 de noviembre de 1979

•

e e •

• • :

e -

• • • •

e e

•• •

e e

• • :

e e e • • •

•e e • • •

•ee e

• • :

e e e • • •

•e e e

EL BADAL L DE G RAC IA Ramó n y Cajal, 12 Barcelona-12

••• •• e•

. : •

•

Estimats amics: Casualmente m 'ha arribat a les mans l'exemplar n.0 02 de la vostra publicació i vull mitjanc;:ant aquestes ratlles fe r-vos arribar uns mots de felicitació i coratge. Bé, m olt bél Tot el que es faci per salvar urbanísticament i sociologicament el barrí de Gracia - ex-vila de Gracia- mereix el suport i l'estímul de tots els graciencs i de q ualsevulla cosa dotat de sentit comú. Cree q ue seria interes· sant anar explicant al lector d'avui alguns reculls de fets histories de la vila de Gracia. Només q ue busqueu algu na gestió en algunes entitats gracienques (Orfeó Gracienc, Club Excursionista de Gracia, Llu"lsos de G racia, etc.) podeu trobar amb facilitat aquesta collaboració, que a ben segur, rebran amb simpatia. Penso que fer-vos responsables de ter sortir el Badall un parell de cops al mes, vol molta feina i maldecaps. Sobre el fet real, que no amagueu pas de les errades ortogratiques (i la reiteració en separar incorrectament diferents diftongs), ha d'interpretar-se que feu tot el que podeu . Segurament fent una visita a Omn ium Cultural, carrer de Monteada, 20 , que tenen contactes amb correctors i coneixedors de la llengua catalana, us posarien en comunicació amb algun gracienc (n'hi ha moltsl) que us podría revisar els originals i la maqueta, abans del ti ratge. Resulta una mica xocant que demostrant la vostra admiració i simpatía per les coses de Gracia, el Badalles tiri en una imprempta del carrer Pallars (Poble Nou). .. i no sera pas que Gracia estigui manca de serioses i importants impremptes. Que el vostre afecte per Gracia pugui arribar a crear un estat d'opinió evitant el trac;:at de dues avingudes projectades i que per desgracia s'arribessin a ter seria la mort definítiva i capital de Gracia. El Badall de Gracia pot comenc;:ar la campanya per evitar aquests disbarats. Amb l'amistat i !'afecte de

e • • :

e e

e • • •.

.• : •

e e

• : •

e e e

•ee •

•e • • •

e : •

e e

••e • •

e e

• • ••••••••••••••••••••••••••••••••• :

Melcior Capella

GRAC A ENDI Badal/aires, estigueu al grup o entitar que sigui, de les iniciatives que altres no prenen, sigueu vosaltres els portantveus a~i, al Badal/, tens el teu /loe, les patums moren i el poble viu. Que cap silenci si'{}Ui comprat.l

ESCOLA D'ADUL TS A GRACIA. Oficial i gratuita.- Alfabetització. Certificar d'Estudis Primaris. Graduar.- lnscripcions: c/Salines, 70 a 7 vespre. Ma Antonia Serra, cNerdi, 83 tel. 218 12 59. ASSEMBLEA PARES D'ALUMNES ESCOLES DE GRACIA. Collegi Rius i Taulet. P~a . Lesseps. Dilluns 26 Novembre a les 1 O de la nit. Tot pare o mare esta convidat! CERCLE CATOLIC DE GRACIA C/Sta Magdalena, 12 T. 217 50 28

ESCOLA DE GRALLES 1 TIMBAL$ DE GRACIA C{Terol, 26 T. 213 55 99

18 Nov . 6 tarda CONCERT Orquesta Estela. Preu 150 pts. Socis, 75. 25 Nov. 6 tarde Cinema Asesinato Oriente Express.

Ensenyament Gratuit de Gral/a i CENTRE MORAL E Timbal. Dimecres de 7 a 9 · INSTRUCT IU DE GRACIA C/Ros de Olano, 7-9 T. 218 19 64 Escola de Gaitas e Danzas TOXOS E X ESTAS C/. Maspons, 16 (Bar Sporttng) O vindeiro domingo dia!! fairemos un magosto, con actuación do grupo T oxos Exestas no local da escola. Estimaremos aqu1 con nosco a todos os que se sintan dalgun xeito amigos da nosa cultura. Xexan donde xexan.

SOCI als i cul turals AGRUPACIO CULTU RAL DEL ROSEA. carrer de Bailén núm. 199 (Ouiosc de Premsa). Tel. 258 51 75. AAVV "VILA DE GRACIA " C/Salines, 10 AA.VV DE GRACIA QUÉ PASSA AMB EL DIVORCI? 15 Nov. 9,30 nit Pel·llcula "La femme de Jean" 16 Nov Divendres Debat. La Fam1lia a 214 de 10 nit. 17 Nov D1ssabte Concentrac16 6 tarda a Pla~a R1us 1 Taulet 18 Nov D1umenge. Cloenda de la Setmana del Divorc1 a les 11 mati a la PI a ~a de la Virreina.

Tea tre 25 Nov. 6,15 tarda EJERCICIO PARA CINCO DEDOS de Peter Shaffer i direcció d'Agustí íenllado.

Orfeo GRACI ENC C! Asturies, 83 T. 228 O1 29 Grup de Divulgac16 Musical 22 Nov. diada de Santa Cec1'lia Albert G1ménes Atenelle, p1anista. Grup ExcursiOnista. 18 Nov. Sortida de veterans. El Badall saluda pera sempre al Butlle· t1 NO 1 de I'Orfeó

ATENEO LLIBERTARI el. Perill, 52, baixos. GAUP D' ESPLAI PEA A NENS 1 NENES Díssabtes de 5,30 a 8,30. Gratuit. 22 Nov. 7,30 del vespre. L'Estatut del Treballador Xerrada-debat, Federació Local de CNT

CR.ÍSTC>FU';;--1

COM ITE ANT INUC LEAR DE GRACIA (CANG) C/Montseny, 4 7 Cooperativa 23 Nov. Divendres 8,30 vespre al c!Sa· lines, 1 O Aud1ovisuals. El Cicle nuclear, 1 Mines d'urani a Umoges, Joan Rodrt'guez i un membre del com1té ant1uram de gi· rona parlaran del Cicle Nuclear a Cata· lunya. 29 Nov. Dijous a 8.30 vespre al C.E.G. Pge. Mulet, 4 es torna a repetir el pro· grama d'audiov1sual 1xerraires. CONSELL OE DISTRICTE 17 nov. 1O m a ti Gran final de Petanca. Pare Guell. 26 Nov .• 3 Des. Ftnal curs história de Catalunya a Ca la Vila per Miquel Coll i Alentorn de 8 a 9,30 del Vespre. 2 Dessembre FESTAALPARCGUELL 10 matL Concurs de pintura 1nfnatil. 12 mati: Bailada de Sardanes. Expos1ci6 de: Fotografíes i dibuixos.

EsPoR ti ves BASQUET LA SALLE DE GRACIA Pla~a del Nord

Escacs tres peo ns 25 Nov. Diumenge. Campionats de Catalunya per equips, 6.a ronde . 30 Nov. Divendres. Torneig Oben de Barcelona, 4 .a Ronda.

FUTBOL BARCINO C.F. C/Monmany, 21 Bar Wilson 18 Nov. 8.15 Centro Moral P.N . Barcino- Peí'la S t. Just. 25 Nov. 2 tarde Fon-Pius Moscu Cinto V. Barcino

CADECA. (Campeonatos deporti· vos católicos). Sant Joaquín, 8-10 Secretaria. DiUuns, dimecres i di· vendres de 8 a 9 del vespre . C.F.CASA DE ALMERIA

CJ Sant uurs. 64

c)f. SANT LLUIS

Cl Providénc1a, 150 Bar Paradell 18 Nov. CADECA ALMERIA·Relampagos Ou1jote· SANT LLUIS 25 Nov. CADECA Torrasa-ALMERIA SANT LLU IS·Eureka

CRAKS DE GRACIA FC. C/Dilucio, 7 Bar Juventud Craks. 18 Nov .• 11,15 matí. T. 387 17 94 Sistrells.Juv. CRAKS DE GRACIA

18 Nov 70 jornada . Grup Barna LA SALLE GRACIA 25 Nov. so Jorn,ada 12 mati LA SALLE GRACIA.C.N. SABADELL

ESCACS Club TRES PEONS D'ESCA(S C[ferol, 26 T. 213 55 99 18 Nov. Diumenge Camp1ona ts de Catalunya per Equips, 5.a ronda . 23 Nov. Diumenge. Torneig Obert de Barcelona. 3.8 ronda.

C.F. ESTUDIANTS Pea. Raspall Bar Am1gos 18 Nov. 12 matl Camp Mont¡u1c ESTI DUANTS·Ribera 25 Nov. Montsant-ESTUDI ANTS

ELBAQALL dl~ GRACIA

8 GRACIA EN'DINS FUTBOL RJUS 1 TAUUT .C/ Francesc Gi ner. 4 7 Bar Rius í Taulet 17 Nov. 4 tard a Pubílla Casas Albeniz-R IUS 1 TAULET 25 Nov. B m ati Camp La sall e bonanova R IUS 1 TAULET-Tarrasa

CU.JB ~ SPO RTI U EUROPA C/Cerdeñ~, 553 T. 21 4 17 01

ACTIV ITATS DE LA UEC Secció Muntanya Dia 18 Excursió a la Comarca. del Priorat . Dia 18 Marxa Azimuts organitzada pel CEG. Grups d 'lniciació Dies 17-18. Grup 1 Excursió a la Costa del Montseny. Grup 11 Excursió al Macís del Montseny. Dies 24·25. Grups 1-11 Estada al refugi de rebost de la UEC. Secció Arxiu Dia 18 Sortida amb autocar a 8anyoles Sant Joan de les Fonts.

18 Nov. 12 m atí Badalona-EU RO PA 23 Nov. 12 matí EU RO PA-JUPITER

Assemblea Ord inaria General de socis el dia 28 a les 8 h. del vespre.

• Juveni les 1 .a div. "A" 18 Nov . 10 ma ti Europa " A "-Torredembarra 25 Nov. 11 matí Badalona-EUROPA "A" Juveniles 3.a div. "B" 18 Nov. 8,30 matí EUROPA "B"-Buenos Aires 25 Nov. 4 tarda Pei'la B. Sants-EUROPA "B"

CLUB AT LETICO GRACIENSE Camprodón, 29 - tfno : 2578598 At. Graciense 18 Nov. 10 matí Camp Alella C.AT. GRAC 1ENSE -Fuertebesos 25 Nov. 4 tarda Camp Hospitalet A t. Aurora-AT . GRACIENSE

RELI gtoses •

TESTI GOS DE JEHOVA C/Asturies, 42

WEMBL EY, FC. Pl~~a Rius i Taulet, 1 Bar Roure

Testigos de Jehova

18 Nov. 4 tarda Molletense-WEMBLEY 25 Nov. 12 matí Camp Montjuoc WEMBLEY-H. Extremeño

18 Nov. 1 30 lOué hay de la nueva moralidadr Santiago Tubolleja 12 Con· tribuyendo a la esporitualidad de la congregación.

EXCURS ION ISME

5,30 lTiene Dios influencia en este soglo XX? 25 Nov. 9,30 Salmos... hermosa guoa para guia para la voda. German Palleja 12 lPuede demostrar que Dios le ama? Antonio Rodríguez.

Manuel Ruiz

UNJO EXCURSION ISTA DE CATALUNYA C/Sa. Agued~ , 30 T. 21 7 53 44

Camisería

SANZ

Cada calle de Gracia, cada rincón, tiene su historia. Y hemos visto que para reconstruirla hacen falta vuestras ayudas en forma de recuerdos o libros y documentos, o sea ayu· da oral y ayuda escrita. Con este apoyo podremos reconstruir el pasado de nuestras calles, sin él vamos a encontrarnos con problemas tanto de tiempo como de documenta· ción que nos impedirán realizar buenos estu· dios. La calle Martfnez de la Rosa tiene su historia y si bien no hemos conseguido aún llegar al fondo de ella os prometemos hacerlo cuando tengamos los datos necesarios. Si tú tienes ese pedazo de historia que nos hace fal t a pásate por el BADALL de GRACIA y serás bien recibido, palabra. Lo que sf hemos hecho ha sido enviar a un BADALLA!· RE a Martínez de la Rosa (hasta 1950 calle de la Estrella) para que nos explicara cómo ha visto el presente de esta calle. Nuestro corresponsal y literato graciense ha ido, badal! tras badal!, de su casa a Martínez de la Rosa y nos ha contado esto: He bajado de mi casa hasta el final del Torrent de I'OIIa. Habiendo girado a mi derecha por la calle San Agustín subfa lentamente, paseándome, y de repente, tras atravesar la calle Bonavista, encuentro mi objetivo, mi calle perseguida, la calle Martfnez de la Rosa. Mi primera impresión es de cierto desbarajuste visual, motivado en parte por las vallas

MOTO ART . Reparación . Martfnez de la Rosa, 10. T. 217 33 05.

C onfec c i ones IJ é neros d e punto

Puogmarto, 18 BARCELONA- 12

~Á~

214 06 3

TA LLER ESCOLA DE CERAMICA.

M. 3 llu'isa Torrell. CLASSES

DI AR I ES.

Modelat. Torn. Decoració. Engalbes . Esmalts. Dibuix ... Divendres express10 plástica per Nens i Nenes. lnformació e/ Fraternitat, 17. T. 207 43 02.

metálicas que ocupan el primer trecho de la calle en su lado derecho. Las obras están vadas y por consiguiente no puedo hablar con nadie relacionado con ellas. Dentro de equis tiempo aquí se levantará un nuevo edificio. Al lado contrario una pequeña tienda de mo· das, anónima y pulcramente arreglada, ejerce sobre m ( un deseo de entrar y preguntar sobre su existencia. Nueva frustración; está cerrada. D; paso me doy cuenta de que su interior es más amplio, más largo de lo que a primera vista me había parecido. Sigo adelante y veo, descubro, nuevas tiendas, una de reparaciones de electricidad y lampisterfa, la otra de reparaciones de Radio y TV. Luego una granja-francfurt y seguidamente un Cinefoto. A mi derecha las vallas han terminado.

9 CE

Material escota i llibres i publicitat, anuncis a to ts els diaris. ....

TINEZ DELAROSA Empiezo a darme cuen ta de un hecho muy importante y es que esta calle conjuga es· plénd idamente por una parte la antigüedad, el sabor a paredes antiguas, a portales con viejas entradas de madera, a escaleras estrechas y oscuras, y por otra las casas y las tiendas de más reciente creación llenas de colorido y novedad. Es un factor claro y evidente que da a la calle un contraste lleno de valores. Otra cosa a resaltar es su movimiento co· mercial, su alto número de establecimientos públicos y privados (contamos casi treinta entre carpinter ías, colmados, droguerías, una ferretería, una tienda de muebles, una aca· demia de Corte y Confección, una carnicería, una papelerfa, una imprenta, un taller de tapicería, un motolavado, un garage-parking, un local de judo, etc., etc.) . Ahora estoy frente a una tienda de electricidad. Al otro lado un hombre corta unas maderas silencio· so en una carpintería. Uno que se las da de observador piensa que su pelo cano juega armoniosamente con la decrepitud de las pare· des, de la puerta, de la maquinaria gastada. Entro y le pregunto lo primero que se me ocurre: "lCuántos años tiene esta carpinte·

ría?" "lQué puede decirme de esta calle?" Pero resu lta que el hombre hace poco que trabaja allí y me indica la puerta de más aba· jo asegurándome que encontraría información se!l!Jra . Paciencia. Me despido del car· pintero y, efectivamente, en el lugar indica do encuentro dos hombres muy amables, torneros ellos, dispuestos a ayudarme. Me

VESPA VALL Agencia Oficial Compra-venta vespas y vespinos nuevas y usadas. Tal ler de repara· ción. Martínez de la Rosa, 10. T. 228 0 1 36.

dan suculentos datos. Su taller, me cuentan, tiene unos ciento veinte años de existencia (se nota). Hace unos treinta años que están aquí y no recuerdan grandes cambios en la calle. Simplemente que antes habían aquellas típicas lámparas de gas alumbrando la oscuridad dé la noche y que los vecinos salían

u w w en

....

Carrer Gran . 186

Tel. 2 180 580.

:~LLIBRERIA

a tomar el fresco en los portales ícuando no pasaban coches! Me comentan que no siem· pre· se llamó así la calle; ellos recue rda n el nombre de la Estrella, pero no saben d e cuando data. Termino la informal entrevista, la amable charla, preguntándoles por su negocio y por sus nombres. A lo primero me contestan que tienen muchos problemas pero "que ahora hasta los grandes tie nen dificultades", y a lo segundo alegan que prefie· ren el anonimato. Salgo. Sigo m i cam inar contemplativo. Voy anotando tiendas y ta; lleres. Hay un bullicio constante pero a la vez una tranquilidad transparente. La gente me mira con curiosidad. Me ven apuntando, parándome en todos los sitios hasta que m i recorrido finaliza. Me recibe, ya instalada en la otra calle, una pequeña floristería al aire libre con su colorido y su be lleza. Un buen final para un recorrido por una de las calles más típicamente gracienses que uno pueda echarse a la cara. Les invitamos a darse un garbeo por Martínez de la Rosa. Es gratis. Jose p M.a Pu jol i Ferrer

(ii~IN J\S

«illi\i&i~§ 'll,ll ~~}\

§J\UJ&¡\

,UUJTI]qD

§ qDTI..~1\ lll TI UJ~i

•

J OMA·

llí1\lllA'll, TI~ Olll~ll'l'

IJI~

VICEX iH A 2311

)))~

1HI.dJ1JX A

JJISSAII'I'I~S

Ocasiones Cambios, Alquileres de Pel ículas. Mart ínezde la Rosa,3. T. 21825 28.

LA BUTXACA GRACIENCA

1 Ofertes OFERTES VALIDES DEL 16AL29DE NOVEMBRE. Els anuncis per pa raules són a dues pessetes la lletra .

ALIMENTACIÓ

FLORISTERIA, ANIMALS Peluquerta Canina LOS ARISTOPERROS Cachorros de perros. razas seii!Ctas PELUOUERIA CANINA (horas conve· ntdas) Gran suntdo de plantas intertor y cae· tus. Peoes, pá¡aros y peque/los animales de oompaMa. ¡aulas, peceras, comida de todas el ases. Consulta veterinar ia (de 12 a 2 y de 5 a 8) Travesera de Gracia, 151 T. 2177387 A •era San Mtguel, 15 T. 228 01 87

LLIBRERIA, MATERIAL D'OFICINA

LA MILLOR BOTIFARRA DE. GR ÁCIA. ESPEC IALITAT E: N E.NCÁRR ECS. CANSALADERIA MA RGOT MER CAT ABAC~AIA CENTRA L n 25.

Xarcuteria Sa ladich, Especilitat en entrepans i fiambres selectes. Ramón y Cajal, 26. Tel. 2146498.

BEGUDES,

Venda multicopista Gestetner Buen precio. T. 214 67 84 . XAUXA,Verge de I'Empar. 9 descomp· tes espectals pera ofícmes tel.2197366

MOBLES

REFORMES d'estabhments. Decoradors colegiats. Tel.: 213 71 18.

IBI ZA regals·l listes de noces Preus molt interessants per tots Plau a 50 pts. í altres ofenes cfTorrt¡os. 41 , cantonada La Perla

DECORACIO de locals comer· cials a Gracia. Facihtats de pa· gament. Sant Lluís, 16. Tel. 213 70 78.

tapicería Vi leila Ramón y Ca jal, 96 T 213 79 17

RELLOTGERIA , De todos los estilos de música.

MÚSICA XAUXA. fotografía. dtscos. paperena Verge de I'Empar .9

ES FAN PANERES DE NADAL PER ENCARREC

PALETES

Pedro Lopez

BOOEGA MARTINES íCaj111 2 T. 2136031

Reparactón en general de Albai'ltle· ría y Lampisterla. Pintura y moqueta. Decoración en General. Maspons, 16 Tel. 2 18 85 78

ANTIGUITATS Compro mobles anttcs. pmtures, cerimica, nines, porcelanas 1 tola clase d 'ensert vells. Raó Sr. RoiJSt!. Tel 317 07 31 Ramón 1 Cajal, 8 í 10 baíxos.

REFORMAS cocinas. bai'los, tiendan, Ptsos, porteros alee· tr6nícos Sant Uuís. 16, Tel. 213 70 78.

CALQATS Espardenves í sabattllas Casa Bttríu · Providencia. 68

cal~atsJONI Tot T tpus de Calcat OFERTES Travessera de Grécta. 116

Ros de Olano, 6 .

discos

cassettes

..corlal, 100 t•l. 214 09 04 barc.Jona - 24

Muntatge d'estudis, dormitoris, cuines, etc. Tot t ípus de treball en fusta per a la casa. Truqueu a Jor· di2133721 .

TALLER DE RELLOTGERIA E. RIERA

Reperacló ele tola cl aN el e r~llotgea mec6nlca, e leetr6nlca, " Quertz ", ell· g h ela, L C. D ., LEO . E-cle llt.et e n rellotgea entlc:a. Ea fen reperec:lons ele tot8 cla N ele Jo· 1... E a f e n g rweta. E a p e ..n coll era .

R8món iCajal 19Tel 71361 42

SAUNA SAUNA MASSATGE Brunntquer nüm. 59 6é. 4a. Tel. 21 41467.

~~sé

,L.

/Sie_seas

Ouíromasajista. Anrosis, lum· bago, recuperación y celulitis. Horas convenidas. Visitas de 17 a 21 horas. Travesía San Anton•o. 24. T 381 50 9 1. El Badall de Grtk:ia sale cada quin ce días. se distribuyen dtez mil ejem· piares por toda la vila y sólo cuesta 10 pesetas. Un anuncio en el 8adall lo lee más de 25.000 personas y además es barato. Anuncios al tel. 2136031 .

11 LA BUTXACA GRACIENCA c l ases

TAPIZ y MACRAME Mañanas y tardes.

T UNI

Rita.T.2 18 9811 .

Mercat Abacería Central Peix frese. Parades. 315- 316. ......,WMd.

ur ._

f ..

a.n:...... t4

21tnse

PERFUMERIA

"LES CONXITES" 4 0 a nys al •rvei deis

Grec*'<s ESCO L A~OO PERATI VA

DE PA-

RES (Bressol i EG BI lllo us podem pagar l"entrllda d 'un pos, pero so voleu penc.a r . el Badall vol col laborlldors per a pu b licitat 1 d1verses seccoons Passeu per Ramon 1 Cajal 12 1 sereu on formats . Tardes de 5 a 6 . ·

3 Borsadel

treball

EL BADALL NECESSITA

e PERSONES d1sposades a vendre BA OALLS porta a porta. Feona paged a 1 ren d1ble.

e COL. LABORAOORS per les secCIOns GR ACIA END INS (Josep Llu is 2 19.68.31 de 10 e 11 nit l 1 BADALLANT PEA GRACIA (Jordl 2 13 .37.211 Les persones que SIIPJin socos de quelsevol ent1tat, assoc1ac:ió, gru p o equ1p esport1u, són les miis 1nd1cades • GRACIENCS que ens comun1qu1n petotes notiCies, coses que pasen al seu carrer, xafardenes de tota mena, successos .. Tots els does al BADALL Remon 1 Ca¡al . 12 de 5 a 8 tarda

Ch 1co A TS 22 años necesota tr aba¡o del ramo Interesados llamar al T . 214 48 39 Jav1er

Tel. 21 49.54.5

A SUSANA 1A L EJANDRO Recullint la vostra idea, veiem que el Badall serveis per despertarnos idees mig adormides. Com a pares ens interessa una escola al barri i alguna cosa més...• i pensem que n' hi ha d'altres amb la mateixa necessitat. Proposem a tots els graciencs interessats de trobar-nos una estona i avan~;ar en aquest objectiu (qualsevol suggeriment sobre el lloc on trobar-nos adreceu-vos a l Badall). El proper número del Badal! intentarem co ncret ar un lloc i una hora.· Carme, Josep Llu(s, Manola y Josep

El d issabte dia 17. al vespre, en J oan, na Montse i na Pepita inauguren "E l Buit", una porta lila que hi ha al Torrent de les Flors, número 56. Es tracta d'un col-lectiu de pin· tura, escultura, tap(s í ceramíca que treballara amb fang, ferro, pe dra i d'altres materials. "El Buit" sera obert a la gent que vulgui emprar els vespres en fer cosetes boniques. Ens han dit que tots hi som convídats, ja ho sabeu ... J . MARTIN. Cuadres i Mont· llures. c. Penedes, 4. T . 2284118

BONN FRANKFURT TAPES 1 ENTREPANS CA LENTS. Obert tot el d1a Fes t1us tancat. e/ Gran, 104. GRA CIA .

TELECTRONIC : Serve1 tticn1c T V a domicili. Les Carolines, 4 . T ,217 69 24 . 1nstalacoons d'antena TV .

Venta terreno en Cunit, 16000 rn2 a 900 mts. mar. Urbanizado con muchos chalets. 50,pts. plm2. T . 2 14 6 7 84 . Se vende, contado moto Benelli 250 ce. precio a convenir. Tel. 213 60 3 1

AFORMATGER OTROEN

PEUGEOT

AGENCIA OFI CI AL TALLEREN EN

EXPOSICION YVENTAS

Massens. 43 51 . Tel. 210 01 11 Rabassa, 57-59. Tel. 213 13 13

Travesera de Oalt, 60. Tels.: 219 80 60. 219 4 5 16

INFORMESE DE LOS NUEVOS MODELOS G S A CITROEN'

REDUCCION DEL 50 I::N ENTRADA PRESENTANDO ESTA INVITACION EN TAQUILLA PASE DE PELICULAS TODOS LOS OlAS

REsTA PUBS FARMA URANT t;:.~~.::.::~.. AlBl Rt. l

111 )

r~~~l~;~.:u:~:~n:L:. '!~~~~:.~:u.

A•ru• cJ• 1• <·••"!CA Prru

.lf'IU '

1000 1'11

CANOANCHU PI¡~¡ R•u'' T¡ulr t , 9 CNVAUKA ( 11)

Pl•nr•• . H 1 118 SS ll l•nuc D•umrna< Prrv • P• ... SOO

Pll

SPORTING GRACIA C/Mljpom, 16 Cu•n. c• llc-c¡

Pr"' •P"o• 300 ph

G·ER 1ES A 1"\.J....J

CIES

FARMÁCIES DE TORN PERMANENT DEL 16 AL 29 DE NOVEMBRE

D'A 1Yr 1

Divendres 16: Torrent de les Flors 45 . Balmes, 338 , ~ Dissabte 17 : Francolí, 23 b is., lndústria, 15. Diumenge 18: Gral. Mola, 17 . Sardenya, 520.- Torrent de !'Olla , C.A I XAOEPCNSION'>(~I•) 67 C/C:.un , 140 Dilluns 19. Alfonso XII, 61 . Verdi, 68. Sala Cultural Sant Jordi Dimarts 20 : S. Ant. Ma Claret 97 Ramon 1 Ca1al, 14 Escorial, 150. ' · Dimecres 2 1: Sardenya, 334 . . Sant Salvador, 125.- P. Gracia, 90 Dijous 22 . Planeta, 39. - Rda. Guinardó, 31. Divendres 23 : Napols, 271 .. Astúries, 54. Dissabte 24: PI. Lesseps, 11 .. Rosalia de Castro, 52. Diumenge 25: P. de Gracia, 104 .. Sardenya, 487.- Verdi, 7. Dilluns 26 . Rbla. del Prat, 23 .. Av. Rep. Argentina, 183. Vallfogona, 10. Dimarts 27 : Gran de Gnicia, 166 . Obert de 7 tarda a 9,30 not Trav. de Dalt, 91 Oalluns tancat Dimecres 28 : PI. Casa Baró, 6 . . P. LLET DE PANTERA,CANAPES. de Gracia, 129. SUCS NATUAALS-. Dijous 29: Córsega, 369. · Vergós,

El badallaire sagae Teatre CENTRE MORAL DE MACIA Diumenge, 25 a les 6,1 5 tarda "Ejercicio para cinco dedos", de Peter Shaffer. TEATRE LUURE. Primer estrena de la te mpo rada. "Les Tres Germanes" d'Anton P. Txékhov . Dimarts a Dissabts 10 nit. Diumenge 7 tarda . Preu 250 pts. dijous 200 pts.

•

1De

~~~

A UX .

c:fl:l

SAN

AIS

PRACTICANlS Servei permanent a dom icil i

2143204 2144839 injeccions sondatges cures vetlles pressió cangur s

ESTRENES ARKAD IN 1. " Los días 1mpuros de un extranjero" ARK~D I N 2. "Juego para parejas infieles BOSQUE. "El Campeón". DIAGONAL. "Manhattan".

REESTRENES BAILEN. No ens han facilitat la programació. DELICIES. del 19 al 25, "E l próximo año a la misma hora" i "La cita del Conde" Del 26 al 2 "Historia de Oliver" i "Objetivo Patton". MODE RNO. del 19 al 25 "Llega un jinete libre y salvaje" i " La celda de la violación", 18anys. Del 26 al 2 "El próximo año a la misma hora" i "La cita del Conde". TEXAS. Del 19 al 25 "Verano del 42" 1 "La mostaza se me sube a la nariz". Del 26 al 2 "La trama" i " Contrólese soldado". VERDI. Del 19 al 25, "E l Legado" 1 "El sexo que habla", 18 anys. Del 26 al 2 "La última orgía de la Gestapo" i "La joven virgen", "S". LLUi'SOS DE GRACIA. PI . del Nord 7 preu 75 pts. ' ' Dia 18 matí i tarda, "Sonrisas y lágrimas". Dia 25 matí i tarda, "El cochecito" i el curt:

- - - - - - - - - - - - - - - - - · Richard Lester.

Radio JOVENTUT, la veu de Catalunya en ona mitja : 1413 Klcles. o 212 metres. Emet des de les 6 fins a les 2 de la matinada. JOVENTUT, !'emisora musical per excel-léncia: F.M. 90 mg. Emet des de les 6 matí fins 2 matinada. LA CAMPANA D E G RACIA. La nidio a Gracia: F .M. 99,5 mg. Emet diariament de 9 del vespre fins a les 12 nit.

Música LIPSTICK. Dies 16, 17, 18 tarda ZEBER DES Dies 16 i 17 nit 3.0 aniversario de LA BANDA TRAPERA DEL RIO Dies 19 , 20, 21 ,22 tarda i nit IVAN ASTAR Dies 23, 24,25 tarda PA AMB XOCOLATA Dies 23 i 24 nit THE FASHIONERS Dies 26, 27. 28, 29 tarda i nit GLOBO FEROZ

BADALLAR ... DE FAM s heu adonat que en aquesta terra, fms fa poc, tot es celebrava a la taula, menjant ? Süí, que si els paneDets de Tots Sants, que les escudelles de Nadal i el Call d'indi, els canelons de Sant Esteve; el d ijous llarder, els bacallans de cuaresma i les mones de Pasqua ; les coques de Sant Joan i els tiberis de Festa Major (l'oca amb naps o el rostit), o el sant del pare o de qui sigui... La cosa és el menjar, el més importantes l'apat, la jal~ncia, el condunú, la pitan~a. la cassolada, l'aliment , el Pinso, la menestra, el past, el guisat, el manteniment del cos: menjucar, endrapar, cruspir, matar el cuc,jalar.. . De tots els badalls el més molest, el de fam .. . Volem compromet re'ns en combatre'l, com a mínim amb imaginació (imaginar que jalem, s'enten) renunciant a lota comoditat que sacrifiqui el gust o les bones digestions (Uegeixi's renúncia al cuinar o submissió aJ francfurt, o les sopes Gallina Blanca) (que ningú ens acusi de poc patriotes per aixó).

Com a bons badallaires volem comen~ recordant apats passats, j quin millor i més próx.im que el que van fer, un deis d ies de la nostra última festa major, els veins del carrer de Monmay, que van tenir, l'extraordinari, magnífic, humaníssim acudit de mont;lr uns rallers de cuino (s'ho cuinaven, s'ho fotien, ho ben paien i com rutUaven!).

Pensem que el millor homenatje que els hi podem fer es extcndre una de les seves receptes quasi secretes: EL POLLASTRE AL XAMPANY, demanant-los que no s'enfadin per la indiscreció, que per altra banda és una de les nostres feines. Atencíó, que es dinar de rics. POLLASTRE AL XAMP ANY (per a 6 persones) lngredients: 1 pollastre trocejat de kilo i algo 1/4 de cebes 1/2 Uiurc de xampinyons 1/2 Uiure de pesols 2 ous i llorer, farigola, orenga, sal i pebre blanc 1/2 ütre d'oü i 1 ampolla de xampany semi TaUeu la ceba i els xampinyons a dau~ts petits, poseu el pollastre trossejat a sofregir junt amb la ceba. Quan quedi Ueugerament do rat, s'lú afegir¡}n els pesols i els xampinyons, deixant que s'ofcguin junt amb un raig de xampany. Quan el foc s'ha begut aquest primer xampany, pose u el Uorer, la farigola , !'orenga, la sar i un polsim de pebre blanc. Remenar bé per que no s'enganxi i tot seguit tirar fln s a rnitja ampolla del xampa-

ny. Tapeu la cassola i deixeu que cogui durant nútja hora i hi aneu afegint rajoünets de xampanys si veieu que el suc s'acaba. Quan ja est¡} llest, espesséiu la salsa amb els rovells d'ou batuts i una picada de panses i ametUes si es vol. Si el pollastre és de corral, el deixarcu coure entre 3/4 i 1 hora. Per acabar, serviu-lo amb un bon xampany sec. Bon profit.

ba r resta urante

v 7<Es-tAU7<AN~

ENVALIRA

~~¡;.-_

Ca-6a 841CM MENU DE A PTAS. 200

Cocona selecta. Ambie nte agradable. buen 5ervocoo

500

c/Pianeta 35 Plaza del Sol

BAR

RESTAURANTE

EL PARRAL Cocina casera amb1ente agradable Torr~nt d~ l'olla.

169 JT . 218 54 89

ba r resta ura nte

Sporting Cocona típica Especialodades gallegas Gran surto do en vonos v locores Maspons, 16 Tel 218 85 78

~i\I..BERG DEL PERNIL ~ IroRMATGE ESPECIA LITATS.

Doreccoó J ALONSO

TOAAADES. CAAN A LA BRASA i BOTIFAAAA D'AAAGÓ.

FORN DE ROSTITS CARNS A LA BRASA

Ramón oCa1al, 13 Teléfon 214 10 25

restaurant

otltnl !1nttf - )ot·bi e u 1na catalana

mternac1onal

TRAVESSERA DE DALT l c .J TELS 213103' , 13:> : 5;'

BADALLANT PER GRACIA

DOMUS DE JANAS un experiment de teatre internacional A Gracia 1concretament dmtre de la Cooperativa de Te1xidors aMa, assata diar~amen t un grup de treatre compost per 1talians, Da nesos, Sards, Vene~olans, Bases i Catalans, 1 que l'únic fina~ament vé deis cursets i es· pectacles que realitzen per tot arreu . Ara es troben a la nostra Vila preparant un nou espectacle, un treball sobre la margi· nació de l'individu, un espectacle de forta ac ció expressionista, on la influencia esper· péntica de Goya queda reflect1da fins hi tot amb el trtol del muntatge. Aquest, "El enuerro de la Sardina", bus· ca local per ser estrenat i els agradaría molt de poder-ho fer dintre la Vi la. Ens expliquen que porten mig any tre· ballant mati 1 tarda. El treball de cos i veu és molt important pel seu espectacle, que sor· geix a partir d'una idea inicial que van desen· rotllant amb improv1sacions fms a donar-li la forma definitiva. Em diuen que a partir de la 1.3 quinzena de desembre ja estara enllestit per fer-Io de cara al públic. Un problema tenen i molt important. Necessiten un local espaiós i sense pendcnt, ja que l'espectacle es desenvolupa a peu pla de !'espectador que envolta l'espai escenic.

El Badall tara tot el possible per trobar-lo, d'aquesta manera, els graciencs podran gau· d1r d'ell sense despla~ar se a tora. Des de la seva fundació, han recorregut onze pa'isos 1 volen treballar per tot Catalu nya amb aquest espectacle. L'allotjament el tenen resolt -ens expli· quen- en part. Uns quants estan vivint a ca· sa d'amics i altres a pensió. S1 algú té un lloc i s'an1ma a oferir-lo, ta sap on els pot trobar. Els sera d'un gran ajut, ja q ue no reben cap subvenció. Pensem que una part deis diners públics destinats a cultura pel nostre Consistori, po· dria emprar-se en casos similars. Al cap i a la fi, enriqueix la vida cultural de la Vila, per ella mateixa bastant pobra. "Domus De Janas" porta el seu damunt l'exper~encia de llargs anys dedicats plena· ment al teatr'!, amb diversos espectacles ex· perimentals, deis que Barcelona coneix en part, ja q ue fa d ues tempo radas que hi actua· ren . Aquesta "Caravana de v1anants del tea· tre" com es subtitulen, estan acampats a ca· sa nostra. "No ens belluguem de Gracia, tro· bem que és molt diferent de Barcelona. Aquí es conserva el caliu d'un poble i el bigarra·

ment que pot temr una petita c1utat. Ens hi trobem bé i estem molt contents amb la gent de la Cooperativa." Nosaltres voldríem d1r el mate1x d'ells. Voldríem que prese ntessin el seu espect acle, passat el temps, el recordéssim com si fóra ah ir.

teatre lliure

El B.ldall de Gr4cia s.ale cada qutn ce dt.!S, se dastrobvyen d •ez mal e1em· piares por toda la vala y sólo cues ta 10 pesetas Un anuncao en el Badall lo lee más de 25.000 personas y además es barato Anuncios al tel. 213 60 31 .

leopoldo alas, 2 - telefon 21 B 92 51 (cantonada c . montseny - gracia)

Dies de representació i horaris : Vegeu cartellera .tmh r.l l;u• a. tboracao de la D~reccto General de Teatre 1 Espe<:tacles

El Jordi de Dalt

Camisería

SANZ Confecciones IJéne,.os de pMnto

Pr RL M.\R IIR 2 E NTLO. 1 • I LL 22S 13 16 GRACIA · B\RCELONA

C IU

\C I O~ S. I \I ATGI

PRO \tOC IONS, DISSl NY

PUtgrrh llt• . 18 BARC f.LQNA - 12

"A~ 2t4

oo 3

BADALLAR PER BADALLAR

MOTS

S.~l~~UATS/2 1

9 10 11

2 3 4

5 6

8 9 10

11 HORIZONTALS: 1.- Estat de sequetat i retracció de la conjuntiva. 2.- Pr~mc. Rambla. 3.- A l'inrevés, Cognom comú a Catalunya. Germana del pare. Excedeix del preu acostumat. 4.- Vocal. Reptils americans semblants als caimans. Vocal. 5.- Lletra grega. Amaniment. Adverbi. 6.- A l'i nrevés. Companya del cavall. Cantic de Lloane;:a a Deu. 7.- A l'inrevés, Ase. Ciutat belga. A l'inrevés, Planta d'horta. 8.- Poble Lleideta. Consonant. Diminutiu o nom popular temen(. 9.- Joc de cartes mol popular. A Vic molt propet s'hi troba un panta conegut. Apreciat per la cu ina espanyola. 10.- A l'inrevés; Elt tusters els ta n servir mol t. Esgarrapo lleugerament.

GRUPoDOS

VERTICALS: 1.- Ciutat del Marroc. Extremitats interiors.

REPORTAJI:S FOTOGR A FICOS FOTOGRAFIA DE STAND$

TELF

FRANCISCOGINER 24 29 2 • 8ARCHONA 12

B M E

E L

E G T E o

y N

L E

e o

K M

~ ..LJ ___,

___,

Cl) u.J

A R F E

R A B A S S A T V E 1 o L o V w ~----

.--

u.J

2183219

u G

B A

2.- Riu atluen de I'Ebre. A l'inrevés, Nació sud-americana. 3.- Sacerdot del jueus. Animació. 4.- S'empra molt aquest

e z

mot angles quant es parla de l'extenor o fora del que es veu projectat. Es deia a la gent massa llesta. Consonant. Contracció. 5.- Enredades. Consonant. Consonant. 6.- Consonant. A l'inrevés, Sigles de la Radiotelevisió Italiana. Poble de la prov. de Barcelona. 7.- Dona natural d'u na regió d el Pirineu Lleideté\. Vocal. Consonant. 8.- Cinquanta un (51) . . de Gueiroc;, nom de escriptor portugués. Conso nant. Terminació verbal. 9.- Presuntuosos. Famella d'un telí molt conegut. 10.- Sigles d'una organització militar Irlandesa. Os qu'es troba a l'espatlla. 11.- Germé\ d'en Moisés. Serveix per construir cases. La solució al proper número.

<t o... Cl)

.ro ro

·o u :::1

Cl)

1-L BADALL DE GRACIA Tfno 213.60.31 Otrecaó prOVISion~ Ramón y CaJaJ, 12 <;oordm~ció~ Evelib, Jord1, Josep Lluis, Lluis Angel f·otos: Grup dos Corrector: Miquel D•stribui"dor. Mano Guarda del BadalJ · Kropo Ranxo: Xarcutena de la cantonada A.Judant de Camp Diez Tiratje 10.000 exemplars. Extensió 8 a 64 pig. relacionada amb la fmanciació de la public1tat.

¿seguimos con El BADALL

o que?

Quien no conozca a Gracia y su gente diría que la respuesta de la Vila a la aparición de El 13adaU sólo puMe calificársela de ex traordinaria. En menos de un mes los gracienses se han apoderado, como corresponde, de sus páginas. Los art ículos, colaboraciones. ch ismes, contribuciones, etc., llega n sin cesar, hasta tal punto que los números sigu ientes están casi completos, por lo menos hasta Navidades. Por o tra parte, el afecto espontáneo recogido cada vez que se vende la revista en las calles o se insta la el quiosco en las fiestas, demuestra, sin lugar a dudas, que los gracienses sienten a El Bada JI como su propia revista. su propia voz, porque. a fin de cuentas. son ellos quienes lo están escrib iendo. Pero la parte periodística es tan sólo un aspecto de la revista. Además tenemos Gracia endins, Bada~lant per Gracia (ambos en vía de alcanzar sus respectivas autonomías. aunque aun falta), y la Butxaca Gracienca. Y ahí noc; duele. Porque esta sección constituye, junto con las ventas. la fuente de mgrcsos que mantiene a El Badall v1vo y co leando. · La revista no depende de ayudas de ningún tipo , ni de un capital acumulado previamente que nos permita ir tirando por un tiempo. Se comenzó a pecho, con déficit, y aun no logramos teñir de negro los números rojos. Ante esta situación , lo más fácil sería resolver el asunto burocráticamente, mediante un "carpetazo": aumentando los precios de 1O a 30 ó 40 pts. Pero nuestro propósito, ampliamente respaldado por todos los consu ltados. es mantener el precio actual contra vien-

to y marea. Esto significa que nuestros esfuerzos deben concent rarse, por el momento, en las ventas y en la publicidad . Sin embargo. aquí chocamos con muchos inconvenientes: no siendo el manor de ellos el hecho de que ambas tareas se sumen a todas las administrativa s que debe sobrellevar el co-

mité de coordinación . Y somos muy pocos: apenas cinco p"ersonas que co mparten sus ocupaciones diarias con la producción de El Badal!. En o tras palabras: necesitamos la colaboración activa de los badallaires. Necesitamos bada llaires para abrir suscripciones colectivas de la revista : edificios completos, ca lles, plazas, entid ades, etc. Habrá que ir puerta por puerta, explicar de qué se trata. introducir El Badall donde todavía no se conozca. facilitar su acceso a quienes sólo lo adquieren SI lo ven en la fiesta de una plaza. garantizar una distribución efectiva en aq uella s fin cas en las que todos los pisos se hayan comprometido a recibir El Badall quinccnalmente, etc. Todo lector de la revista debiera actuar como un multiplicador si cada uno de nosotros tomara como tarea la venta de 5 ejemplares quin cenalmente este artículo no debería publicarse nunca más. Por otra parte. también necesitamos batlallaires para "patearse" G r<kia. visi tando tiendas. negoc1os. bancos. concesionarios. agencias. etc .. tantas veces como sea necesario, explicando de qué se trata 1.:.1 Badall y cual puede ser la mejor forma de usarlo en beneficio de la Vila. Ambas tareas. fundamentales para mantener a El Badall respirando y garantiza rle el aire más allá de Navidades. también rendirá sus frutos a los propios badallai:-es. según el éxi to que cosechen en las ventas coleclivas o la parte de publicidad. Llama al 2 13 60 3 1 de 17 a 20 h. para mayor información o visítanos en Ramón y Cajal 12, en el mismo horano. Y no vendas mañana El Bada ll que puedas vender hoy, porque a lo mejor mañana habrá que decir como el croupier: no va más ...