C02 Clairefontaine Collections Catalogue 2022 (EN/FR) by ExaClair Limited

C ATA L O G U E C02

Collections 2022

Sommaire CONTENTS

C02 K㆔ - Kenzo Takada

Jungle Harmony

DEYROLLE Animalis

Punchy Line

Neo Deco

Quintessence

Flying Spirit

France

La Vie en Vosges

Indigo

Jeans & Cocoa

Sakura Dream

Ingres

Blooming

Index

En vedette HIGHLIGHTS

Toutes les photos et images de ce catalogue sont non contractuelles. All pictures in this catalogue are not contractually binding.

ANIMALIS

18.

K Kenzo Takada

10. PUNCHY LINE

62. 2

FLYING SPIRIT

34.

JUNGLE HARMONY LA VIE EN VOSGES

56.

40.

JEANS & COCOA

46. 3

Une histoire de papier A paper story

Héritière de valeurs et d’un savoir-faire de plusieurs générations, Clairefontaine a su capitaliser son expérience au fil des décennies, et continuer d innover à partir de cette matière première. Le papier est un matériau exigeant, Clairefontaine l’est aussi pour satisfaire ses clients. Respect de l’environnement, engagement pour la scolarisation des enfants défavorisés dans le monde, exigence quant à la qualité du papier et la finition des produits autant de valeurs fortes qui sont celles d un groupe familial à dimension humaine et à ambition mondiale. Aujourd’hui, Clairefontaine offre la gamme papier la plus large du marché, du monde scolaire à la sphère professionnelle en passant par les papiers d’impression, la correspondance, les beaux-arts et les loisirs créatifs … Clairefontaine a su se doter de sites de productions perfectionnés, modernes et écologiques. La certification ISO 14001 en témoigne.

Une logistique performante f cient logistics

30 000 m²

dans l’entrepôt en Alsace

15 000

références pouvant être livrées mondialement

40 000

places palettes en réserve

The legacy of values and know-how of numerous generations, Clairefontaine knows how to capitalize on its decades of experience and to continue to innovate from this raw material. Paper is a demanding material and Clairefontaine is well placed to satisfy its customers. Environmental protection, and worldwide commitment for the schooling of disadvantaged children are as highly valued as the quality of the paper and product finishing. Strong values for a company with worldwide ambition. Today, Clairefontaine offers the largest paper range in the market, from the school environment to the professional sphere. As well as for printing papers are also offered for correspondence, fine arts and handicraft activities etc. Clairefontaine has invested in sophisticated, modern and sustainable production units.

J+1

80%

des commandes sont livrées à J+1 en France

Clairefontaine has recently modernized its logistics facility, in particular its warehouse in Alsace of 30,000 m² which is able to deliver 15,000 items worldwide and has capacity for 40,000 pallets. 80% of orders are delivered next day in France, despite the environmental tendency to consolidate orders…

Le papier accompagne nos civilisations depuis 105 après JC. Traversant les siècles, il a toujours été le creuset des engagements politiques, des transactions économiques, des relations sociales, mais aussi des échanges culturels et de la création. Le papier est protéiforme et multi-usages textes de lois, cartes du monde, papiers d’identité, tickets de métro, mots doux ou courriers ofﬁciels, livres, supports publicitaires ou d expression artistique ... L’ère numérique elle-même ne semble pouvoir enrayer cette consommation devenue quotidienne.

Conﬁdent Doux au toucher, il est souvent le témoin de nos vies. L’agenda par exemple organise notre quotidien et peut devenir si précieux qu’on le garde au-delà d’une année. Combien de bouts de papiers griffonnés – petits mots laissés sur un coin de table, post-its sur le frigo – conserve-t-on précieusement, mémoire de nos sentiments, de nos gestes et de notre histoire

Noble Blanc et neutre, lumineux et vierge, il s’offre à nous dans une rassurante neutralité. Parallèlement, il existe par lui-même et est un objet d’art en soi.

Créatif On le plie, on le découpe, on le colorie, on le colle. Domptable et docile, il est l’expression de notre créativité. De toutes couleurs, de tous grammages, de toutes épaisseurs, de tous formats, de toutes ﬁnitions, il est un hymne à la diversité.

Témoin de nos évolutions Il grandit avec nous, nous évalue et nous fait évoluer, accompagne notre développement de l’école au bureau, du cahier au bloc. Il se ligne pour nous guider dans l’apprentissage de l’écriture puis devient blanc pour nous laisser libres.

Vivant Fait d’éléments naturels, il évolue et vieillit. Il sait aussi donner vie aux idées, à la créativité et à l imaginaire. l allume les ﬂammes comme il peut partir en fumée …

Universel Lien entre les traditions du passé et les technologies du présent, il est un vecteur de communication intemporel, une invitation à la tolérance, à l’égalité.

Paper has always guided civilization since 105 A.D. Over the centuries it has always been the melting pot of political commitments, financial transactions, social relationships, cultural exchanges and creations. Paper has many uses including legal documents, world maps, ID papers, train tickets, loving words or official correspondence, books, advertising media or artistic expression. The digital era does not appear to be able to curb this daily consumption. Trusted soft to the touch it is often witness to our lives. For example a diary organizes our everyday life and can become precious as we keep it over the years. How many scrawled scrap papers, small notes were left on the table, post-its on the fridge that we keep affectionately as memories of our feelings, of our movements and of our story? oble whether white, neutral or bright, the virgin surface offers itself to us with reassuring impartiality. It also exists by itself and is a work of art. reative we fold it, we cut it, we stick it, we colour it. Tameable and docile it is the expression of our creativity. With different colours, weight, thickness, size, and coatings its diversity is endless. Witnesses our evolution it grows with us, assists us and makes us progress. It follows our development from school to the office, from an exercise book to a notepad. Its rulings guide us in developing our handwriting then the rulings disappear to make us free. live made from natural elements, it evolves and gets older. It also knows how to give life to ideas, to creativity and to imagination. It lighten ﬂames and leaves in smoke … Universal the link between past traditions and present technologies is a timeless mode of communication.

cer ﬁ ar e

r v re

environnement Contrairement aux idées reçues, l’industrie du papier s’inscrit parfaitement dans la défense de l’environnement. Pour fabriquer ses papiers de grande qualité, Clairefontaine utilise ma oritairement des fibres issues de déchets de scieries ou de coupes d’éclaircies. Le concept de déforestation se révèle erroné, seule la périphérie du bois s utilise pour fournir ces fibres, le c ur étant destiné à l’ameublement et à la construction. L’éclaircissement des forêts favorise leur biodiversité, la gestion de l eau, la santé des arbres. Les certifications PEFC™ et FSC® en permettent d’ailleurs un suivi encore plus net, aident à respecter l’équilibre forêt-gibier, à préserver les arbres remarquables, à implanter des espèces variées, à préparer des sols, etc. Oui, Clairefontaine protège les forêts et, pour donner l’exemple, entretient des centaines d’hectares dans les Vosges.

La maîtrise de l’eau reste aussi un enjeu majeur, Clairefontaine possède sa propre station de traitement, remarquée par un trophée officiel. Chaque année, sa production de papiers consomme moins d’énergie, limite ses émissions dans l’air. Et Clairefontaine adopte cette démarche responsable jusqu’à l’impression des papiers et au façonnage des articles de papeterie, avec un contrôle rigoureux des encres et des colles utilisées. Le caractère végétal des fibres en fait un matériau entièrement recyclable, car elles proviennent d’une ressource renouvelable. Leur utilisation n’entraîne pas de prélèvement dans un stock fini de matières premières, comme le sont les matières fossiles. Près de Reims, Everbal, filiale de Clairefontaine, ne fabrique que des papiers recyclés. Pour Clairefontaine, la production de papiers et d’articles de papeterie peut vraiment s’appeler opération industrielle verte.

Our labels Le Conseil PEFC™ (programme de reconnaissance des certiﬁcations forestières est l’organisme mondial de promotion de la gestion durable des forêts et de marquage des produits forestiers. Les produits délivrés PEFC™ et / ou marqués PEFC™ garantissent aux clients et aux consommateurs ﬁnaux que les matières premières utilisées proviennent effectivement de forêts gérées durablement.

Le Forest Stewardship Council (FSC® est une organisation non gouvernementale indépendante à but non lucratif créée pour promouvoir une gestion écologiquement appropriée, socialement bénéﬁque et économiquement viable des forêts du monde. Selon la vision de FSC®, les forêts de la planète doivent répondre aux droits et besoins sociaux, écologiques et économiques de la génération actuelle, sans compromettre ceux des générations futures.

We certify that our brands are

environmentally friendly Contrary to popular belief, the paper industry slots perfectly into protection of the environment. Therefore, to manufacture its high-quality papers, Clairefontaine mainly uses fibres from sawmill wastes or from pruned or thinned trees. It appears that the concept of deforestation is incorrect, only the outer wood is used to provide these fibres, the heart of the wood being intended for furniture and construction. Forest thinning promotes biodiversity, water management, and the health of trees. PEFC™ and FSC® certifications furthermore, facilitates an even clearer surveillance, which helps with respecting the equilibrium between a forest and its wildlife, the preservation of outstanding tree specimens, planting varieties of species, and the preparation of soils, etc. Clearly Clairefontaine plays a role in protecting forests and, as an example, maintains hundreds of

hectares of forest in Vosges. Water management and conservation remain a major challenge, Clairefontaine has its own treatment plant, which has been recognized by the award of an official Trophy. Every year, its paper manufacturing consumes less energy, and lowers its emissions into the air. What’s more, Clairefontaine adopts this responsible type of approach right up to its paper printing and stationery manufacturing activities, by exercising rigorous checks of the inks and the glues used. The plant-based nature of the fibres makes their paper a fully recyclable material because it comes from a sustainable resource. Its use does not result in the removal of a finite stock of raw materials, as it is the case with fossil fuels. Near Reims, Everbal, which is a subsidiary of Clairefontaine, only manufactures recycled papers. For Clairefontaine, the production of paper and stationery can genuinely be called “Green” industrial operation. 7

www.exaclairshop.eu

EXACLAIRSHOP he h

l e r er h ea e a

e r ealer a r c ve e ce

re a ler

*Accès réservé aux revendeurs référencés - access limited to authorized customers only

www.clairefontaine.com LE SITE

showroom C La chaîne TV de Clairefontaine sur YouTube. PubTV, vidéos produits, commentaires … The lairefontaine T channel on ouTube. T advert, product videos, comments

www.youtube.com/clairefontaineTV

La page ofﬁcielle Clairefontaine sur Facebook. Photos, vidéos, bons plans, eu et partage. La Communauté Clairefontaine commence ici … The of cial lairefontaine page on acebook. hotos, videos, good plans, games and sharing. The lairefontaine community begins here

www.facebook.com/clairefontaine

Twitter Le compte ofﬁciel Clairefontaine sur T itter. Plus vite, plus proche, plus t eets … f cial lairefontaine pro l on Twitter. aster, closer, tweeter

www.twitter.com/clairefontaineT

Le tableau Pinterest ofﬁciel de Clairefontaine. Découvrez et épinglez des photos exclusives des produits Clairefontaine. The of cial lairefontaine interest account. To discover and pin exclusive pictures of lairefontaine products.

www.pinterest.com/clairefontainep/

Le compte ofﬁciel nstagram de Clairefontaine est à la fois une vitrine d’exposition des produits de la marque mais surtout un fabuleux espace d inspiration pour nos follo ers tuto loisirs créatifs, galerie d exposition beaux-arts ou encore créations en papiers Pollen. Tout l’univers créatif Clairefontaine à portée de like ! lairefontaine s of cial nstagram account is a showcase for our brand s products and above all, a place of inspiration for our followers. t is the place to nd creative tutorials, a ne art gallery and fantastic ollen paper creations. With social media, the creative world of lairefontaine is ust a click or tap away

Retrouvez le catalogue intégral en ligne ! • Moteur de recherche • Navigation par chapitre • Zoom HD • Marque-page • Envoyer la page à un ami Discover our online catalogue Web search engine Browsing by chapter D zoom Bookmark end page to a friend

COMMERCE CONNECTOR

Achat en ligne : accédez aux boutiques en ligne de nos clients revendeurs à partir du Showroom Clairefontaine. Buy online. each the online shops from the lairefontaine howroom.

Instagram

insta ra

E-CATALOGUE

claire ontaine o ﬁciel

CLAIR’NEWS

Dossier, actu, zoom produit, sélection ca eaux Retrouvez chaque mois la lettre d’information Clairefontaine. ile, current event, product zoom, gift selection.... Discover every month the lairefontaine newsletter. 9

Carnet A5 piqué cousu ﬁl

Stapled notebook sewn on spine Retrouvez ce produit en page 12 Find this product page 12

L'artiste / The artist :

Marque fondée par Kenzo Takada k-3.com

Prononcé -3 , est la nouvelle marque haut de gamme dédiée à l’art de vivre, fondée par enzo Takada et lancée dans le monde entier à l issue du salon Maison Ob et, en anvier 2020. La signification du nom trouve ses racines dans le kan i aponais qui signifie trois ainsi que l équilibre et l harmonie. Pour enzo Takada, la collaboration avec Clairefontaine était une évidence. La créativité sans limites de l artiste se manifestait quotidiennement sous différentes formes peinture, calligraphie … Certains ob ets de cette collection portent un intsugi, en hommage au savoirfaire aponais. Cet art ancestral invite à réparer un ob et cassé en soulignant ses failles et cicatrices de feuille d or, une tradition chère à l univers créatif de . K-3, is a new luxury home and lifestyle brand founded by world renowned Japanese designer Kenzo Takada and launched worldwide at the Maison & Objet trade fair in January 2020. The meaning of the name K-3 has its roots in the Japanese kanji ‘ ’ which means ‘three’ together with balance and harmony. For Kenzo Takada, the collaboration with Clairefontaine was an obvious choice. The artist’s boundless creativity was exhibited daily through his passion for design, and was displayed in many different forms such as painting and calligraphy. Some of the stationery of this collection carry a Kintsugi mark as a tribute to the Japanese ‘savoir-faire.’ This ancestral art encourages people to repair a broken object by highlighting its flaws and scars with gold leaf, a tradition valued by - .

Cahiers et carnets piqués cousus ﬁl Stapled notebooks sewn on spine

115796C @ 4

11 x 17 cm, 64 pages lignées, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis. 32 sheets lined, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

115797C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 64 pages lignées, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis.

32 sheets lined, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

115798C @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, 64 pages lignées marge, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis. 32 sheets lined and margin, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

2 Papier

i vo

ire

/ Iv o r y p ap er

3 D os / B ack

4 Carnets reliure inté rale Wirebound notebooks

115802C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis. 74 sheets lined, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

Papier ivoire Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine ivory brushed vellum 90gsm paper.

loc entoilé ent te

115799C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 140 feuilles détachables microperforées lignées, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis.

ing

S ér

Clothbound notepad int

i gr

r / Gold silkscr

o ie

140 detachable micro-perforated sheets lined, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

Carnets re

or és ri i es

Hardcover notebooks

1 2

115800C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos, pelliculage mat, sérigraphie or, marque page et fermeture élastique, motifs assortis.

ie r

d e ssi n bl

80 sheets lined, expanding inner pocket, mat lamination, gold silkscreen printing, bookmark, elastic closure, assorted patterns.

/W h i t e d r a wi n

2 Carnets e vo a e pa

115803C @ 4

Travel albums

A5 paysage - 21 x 14,8 cm, reliure intégrale, 30 feuilles de papier dessin blanc multi-techniques 180g, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis. Wirebound notebook, 30 sheets of grained drawing paper 180g, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

Arrière / Back

Livre d'Or

Guest Book

115801C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages unies, pelliculage mat, sérigraphie or. 80 sheets plain, mat lamination, gold silkscreen printing.

orte

a a ines

Magazines rack

115804C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage mat, sérigraphie or. Mat lamination, gold silkscreen printing.

loc cu e papier

Paper block

6 5 6 marque fondée par Kenzo Takada

Avant / Front

115805C @ 4

11 x 11 x 4 cm, 300 feuillets unis, logo embossé, pelliculage mat, sérigraphie or. 300 sheets plain, embossed logo, mat lamination, gold silkscreen printing.

Coffret cadeau avec son contenu. Gift box with content.

115652C @ 1

29,7 x 17,8 x 10,8 cm Pelliculage mat, sérigraphie or, embossage. ntérieur velours ivoire. Mat lamination, gold silkscreen printing, embossed. Inside ivory velvet.

Contenu / content

1 carnet A5 ligné 160 pages notebook A5 lined, 80 sheets.

1 carnet A6 uni 160 pages

notebook A6 plain, 80 sheets.

• 1 Bloc avec des papiers de grammages et de couleurs différents, ideal pour la Calligraphie

pad with different paper weights and colors, especially well for Calligraphy 3 Marque pages / 3 bookmarks

ne bougie parfumée acques

a g e / E mb

nt ing

I n té

ss bo

10 cards & envelopes

• 1 Plume en verre / glass pen 1 ﬂacon d encre 10ml ink bottle 10ml

lu ier

rousse plate en cuir

Pencil case

115806C @ 4

22 x 6,5 x 3 cm, sérigraphie or. Gold silkscreen printing.

erbin

10 Cartes et enveloppes os d

elour s / insid

v ur

l ve

pr i

S é r igr

/ Gold silksc

r eo

scented Jacques Herbin candle

Lea her a

e c l ca e

115807C @ 4

22 x 1 x 14 cm, sérigraphie or. Gold silkscreen printing.

Papier ivoire Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine ivory brushed vellum 90gsm paper.

Cahiers et carnets piqués Stapled notebooks

115697C @ 4

11 x 17 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or, motifs assortis. Sewn on spine, 32 sheets lined, mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing, assorted patterns.

1 2

115698C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or, motifs assortis. Sewn on spine, 32 sheets lined, mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing, assorted patterns.

115699C @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées marge, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or, motifs assortis.

Sewn on spine, 32 sheets lined and margin, mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing, assorted patterns.

l iu

c a c h é e / Co nc

le dw

i re - o b i n di n g

Cahiers et carnets reliure inté rale Wirebound notebooks

115704C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage mat, sérigraphie or, motifs assortis. 74 sheets lined, mat lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

115705C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées, 3 intercalaires avec 6 poches, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 60 sheets lined, 3 dividers with 6 pockets, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

marque fondée par Kenzo Takada

Carnets brochés

Clothbound notebooks

115701C @ 4

9 x 14 cm, 144 pages lignées, dos toilé, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or, motifs assortis. 72 sheets lined, mat lamination, cloth binding, spot varnish and gold silkscreen printing, assorted patterns.

/ G o l d c l ot h b

Toil e

ée

115700C @ 4

Clothbound notepad

loc entoilé ent te

A5 - 14,8 x 21 cm, 140 feuilles détachables micro-perforées lignées, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or. Motifs assortis. 140 detachable micro-perforated sheets lined, mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing. Assorted patterns.

Carnets re

or és ri i es

Hardcover notebooks

115702C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 160 pages unies, papier ivoire 90g, pochette à soufﬂet au dos , couverture en simili cuir avec sérigraphie or, marque page et fermeture élastique. Motifs assortis.

t i f / S p ot v a

Ver n

le c

rn ish

80 sheets plain, ivory paper 90g, expanding inner pocket, leatherette hardcover with gold silkscreen printing, bookmark, elastic closure. Assorted patterns.

sé

115703C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, papier ivoire 90g, pochette à soufﬂet au dos, pelliculage mat, vernis sélectif, marque page et fermeture élastique. Motifs assortis. 80 sheets lined, ivory paper 90g, expanding inner pocket, mat lamination, spot varnish, bookmark, elastic closure. Assorted patterns.

rousses plates en si ili cuir assorties. Lea here e a assorted.

5 6

e c l ca e

115709C @ 4

19 x 4 x 2,5 cm, doublure toilée Inside lining canvas

5 6

115712C @ 4

22 x 1 x 14 cm, doublure toilée Inside lining canvas

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

1 Opération Soutien aux soignants*

83340FHFC @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages, ligné, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or. 74 sheets lined, mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing.

ventails

Fans

115713C @ 4

19,5 x 2 cm, pelliculage mat, vernis sélectif et sérigraphie or, fermeture avec élastique, motifs assortis. Mat lamination, spot varnish and gold silkscreen printing, elastic closure, assorted patterns.

Che ise

élastique

Elastic folder

115706C @ 4

24 x 32 cm, pelliculage mat. Mat lamination.

loc cu e papier

Paper block

115710C @ 4

11 x 11 x 5 cm, 320 feuillets unis, pelliculage mat, embossage. 320 sheets plain, mat lamination, embossed.

3 4 orte

a a ines

Magazines rack

115708C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

Classeur

levier

Level arch ﬁle

115707C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, pelliculage mat, sérigraphie or. Spine 7 cm, mat lamination, gold silkscreen printing.

lu ier lar e

Pencil case

6 7

115711C @ 4

21,5 x 8 x 3,5 cm, pelliculage mat, sérigraphie or.

7 marque fondée par Kenzo Takada

Mat lamination, gold silkscreen printing.

1 cahier acheté 1 reversé à la Fondation pitaux de Paris pitaux de France. *For each notebook sold, 1€ donated to the Fondation Hôpitaux de Paris Hôpitaux de France

Cahier A4 piqué Stapled notebook

Retrouvez ce produit en page 20 Find this product page 20

L'artiste / The artist :

deyrolle.com © DEYROLLE 2022 DEYROLLE, 46 rue du Bac, Paris 75007

Deyrolle Animalis DEYROLLE et CLAIREFONTAINE sont deux maisons patrimoniales françaises portant des savoir-faire d’excellence, des valeurs communes et une même envie de prendre soin de la Terre et des Hommes. DEYROLLE et CLAIREFONTAINE ont imaginé une collection tournée vers la Nature avec des illustrations positives pour un message optimiste. La collection ANIMALIS nous invite dans un monde où, tous différents, nous sommes tous ensemble sur une même planète. La Nature de demain, nous allons la vivre ensemble. Pour l’Avenir.

DEYROLLE and CLAIREFONTAINE are two historic French institutions with superior expertise, common values and the same desire to take care of the earth and its people. DEYROLLE and CLAIREFONTAINE have imagined a collection looking to Nature, with positive illustrations for an optimistic message. The ANIMALIS collection invites us into a world where though we may all be different, we are all together on the same planet. We will experience the Nature of tomorrow together. For the Future.

Carnets piqués

Stapled notebooks

115741C @ 36

7,5 x 12 cm, 48 pages unies, en présentoir de 36, motifs assortis. 24 sheets plain, on display of 36, assorted patterns.

115738C @ 8

11 x 17 cm, 96 pages lignées, motifs assortis. 48 sheets lined, assorted patterns.

115736C @ 9

Cousu fil, A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, motifs assortis. Sewn on spine, 48 sheets lined, assorted patterns.

115737C @ 10

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées + marge, motifs assortis.

2 © Marc Dantan

48 sheets lined and margin, assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certifié PEFC™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets et cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

115740C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, motifs assortis. 74 sheets lined, assorted patterns.

115739C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées, 6 poches soit 3 intercalaires en papier Maya, motifs assortis. 60 sheets lined, 6 pockets (3 dividers on Maya paper), assorted patterns.

che

s / 6 p o ck et s

Carnets répertoires

Indexed notebooks

115743C @ 4

11 x 17 cm, 100 pages lignées, motifs assortis. 50 sheets lined, assorted patterns.

3 Animalis

Carnets rembordés rigides

Hard cover notebooks

115742C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 96 pages lignées, pochette à soufflet au dos, fermeture à élastique.

48 sheets lined, expanding inner pocket, elastic closure.

115744C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, fermeture à élastique.

e ss

in b l anc

/W te d ra w i n g p a p

pi e

48 sheets lined, expanding inner pocket, elastic closure.

Carnets de voyage Travel notebooks

115745C @ 4

A5 - paysage 21 x 14,8 cm, rembordé rigide, reliure intégrale, 30 feuilles de papier dessin blanc multitechniques 180g, motifs assortis. Wirebound hard cover, 30 sheets of drawing paper 180g, assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certifié PEFC™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Petites boites rectangulaires Small rectangular boxes

115756C @ 6

9,5 x 6,5 x 3 cm, motifs assortis. Assorted patterns.

2 Set de 3 boîtes gigognes carrées Set of 3 nested squared boxes

115755C @ 2

Format grande 25 x 25 x 12 cm, moyenne 20 x 20 x 11 cm, petite 16 x 16 x 10 cm. Motifs assortis. Size large 25 x 25 x 12 cm, medium 20 x 20 x 11 cm, small 16 x 16 x 10 cm. Motifs assortis Assorted patterns.

Animalis

Porte magazines Magazines rack

115747C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, assortis Assorted

Porte lettres Letters holder

115750C @ 4 25 x 10 x 14 cm

Bloc cube papier Paper block

115751C @ 4

11 x 11 x 4 cm, 300 feuillets unis. 300 sheets plain.

Sous main

Desk blotter

115749C @ 4 60 x 40 cm.

Pot à crayons carré Squared pencil pot

115748C @ 4

8,5 x 8,5 x 11 cm

2 3

4 24

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certifié PEFC™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Classeurs à levier Level arch files

115753C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, motifs assortis. Assorted patterns.

Chemises à élastique Elastic folder

115752C @ 4

24 x 32 cm, motifs assortis. Assorted patterns.

Carton à dessins Art folders

115754C @ 5

28 x 38 cm, fermeture avec 3 cordons

I n t é r i e u r / I ns id

Closure with 3 ribbons.

Animalis

Carnet piqué cousu ﬁl 11 x 17 cm

Stapled notebook sewn on spine Retrouvez ce produit en page 29 Find this product page 29

Neo Deco L’Art Déco, courant décoratif emblématique des années folles, repensé dans une magniﬁque collection de papeterie. Volutes géométriques ou formes organiques, sublimées par une ﬁnition dorée, font tout le charme de ces carnets stylisés et résolument élégants. ls se déclinent dans des associations de couleurs harmonieuses, tant t profondes, tant t vives ou douces, à travers trois éditions différentes.

Art Deco, the emblematic decorative trend of the roaring twenties, has been modernised in this magni cent stationery collection. eaturing geometric and organic patterns, each item is accompanied by a golden nish, creating a unique charm with these stylised and quintessentially elegant notebooks. They come in harmonious colour associations, sometimes deep, sometimes bright or soft, through three different editions.

NEO DECO MID-SEASON COLLECTION* Carnets piqués cousu ﬁl

Stapled notebooks sewn on spine

Assortis Assorted

194086C @ 12

7,5 x 12 cm, 48 pages lignées

24 sheets lined

ﬁ l / S ew n o n s

pi n e

u Co

2 9 x 14 cm, 96 pages lignées 48 sheets lined

@ 6

Assortis

194096C

Turquoise

194196C

Assorted Turquoise

Bleu canard Duck blue

Rouge garance Madder red

194296C 194396C 194496C

Rubis Ruby

194596C

Citrouille Pumpkin

194696C

Tangerine Tangerine

9 x 14 cm, 96 pages unies 48 sheets plain Assortis

2 Stylisme & photos : Catsaï Design / Studio Chebbi

Assorted

* Collection Mi-Saison

@ 6 194090C

Hawaï Turquoise Hawaii - Turquoise

Cubes Bleu canard Cubes - Duck blue

Jungle Rouge garance Jungle - Madder red

Triangles Rubis Triangles - Ruby

Feuilles d’automne Citrouille Autumn leaves - Pumpkin

Pyramides Tangerine Pyramids - Tangerine

Certiﬁé PEFC. Papier Clairefontaine voire Vélin Velouté 90 g/m . Couvertures carte pelliculage mat, impression O . erti ed laire ntaine r shed ell s i r paper ard ard c ers ith att c atin and ld printin

x 17 cm, 96 pages 1 11 lignées 48 sheets lined

@ 6

Assortis

194006C

Turquoise

194106C

Assorted Turquoise Duck blue

Rouge garance Madder red

194206C

Bleu canard

194306C - 14,8 X 21 cm, 96 pages 2 A5 lignées

194406C

Rubis Ruby

194506C

Citrouille Pumpkin

Tangerine Tangerine

48 sheets lined

194606C

Assortis

194036C

Turquoise

194136C

Assorted Turquoise

Bleu canard Duck blue

Rouge garance

r in

o r / G old p

er pi

i vo i r

e / I vo r y

Rubis

ion

Madder red

s es

@ 6

Ruby

Citrouille Pumpkin

Tangerine Tangerine

194236C 194336C 194436C 194536C 194636C

A5 - 14,8 X 21 cm, 96 pages 5/5 48 sheets 5/5 Assortis

Assorted

@ 6

194032C

Neo Deco

NEO DECO SPRING / SUMMER COLLECTION* Carnets piqués cousu ﬁl

Stapled notebooks sewn on spine

Assortis Assorted

193086C @ 12

7,5 x 12 cm, 48 pages lignées 24 sheets lined

2 9 x 14 cm, 96 pages lignées 48 sheets lined

Assortis

193096C

Bleu givré

193196C

Assorted Ice blue

Corail Coral

Vert d'eau Sea green

Rose poudré Powder pink

aune ﬂeur de soufre

@ 6

193296C 193396C 193496C 193596C

Sulfur yellow

Gris perle Pearl grey

193696C

Stylisme & photos : Catsaï Design / Studio Chebbi

* Collection Printemps / Été

x 17 cm, 96 pages 1 11 lignées

@ 6

48 sheets lined Assortis

193006C

Bleu givré

193106C

Assorted Ice blue

193206C

Corail Coral

193306C

Vert d'eau Sea green

193406C

Rose poudré Powder pink

193506C

aune ﬂeur de soufre Sulfur yellow

193606C

Gris perle Pearl grey

Antique Bleu givré Antique - Ice blue

ﬁ l / S ew n o n s

Liane Vert d eau Liana - Sea green

Zénith Rose poudré Zenith - Powder pink

Tropical aune ﬂeur de soufre r pical l r ell

Mirage Gris perle Mirage - Pearl grey

pi n e

u Co

Parure Corail Parure - Coral

- 14,8 X 21 cm, 96 pages 2 A5 lignées 48 sheets lined Assortis

193036C

Bleu givré

193136C

Assorted Ice blue

sio

n o r / G ol d pr

Coral

i nt

Vert d'eau Sea green

Rose poudré

Corail

s re

@ 6

Powder pink

aune ﬂeur de soufre

193236C 193336C 193436C 193536C

Sulfur yellow

Gris perle

ie ap

r iv

o i r e / I vo r y

193636C

p er

Pearl grey

2 Neo Deco

NEO DECO FALL / WINTER COLLECTION* Carnets piqués cousu ﬁl

Assortis Assorted

192086C @ 12

fil / Sewn on s pin su u o

Stapled notebooks sewn on spine

7,5 x 12 cm, 48 pages lignées 24 sheets lined

Diamant Noir ébène Diamond - Ebony black

Paon Bleu paon Peacock - Peacock blue

Constellation Acajou Constellation - Mahogany

Végétal Vert émeraude Vegetal - Emerald green

Coquillage Anthracite Shell - Anthracite

Stylisme & photos : Catsaï Design / Studio Chebbi

* Collection Automne / Hiver

Nid d 'abeilles Doré & noir Honeycomb - Gold & black

Certifié PEFC. Papier Clairefontaine Ivoire Vélin Velouté 90 g/m². Couvertures carte pelliculage mat, impression OR. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm ivory paper. Cardboard covers with matt coating and gold printing.

1 9 x 14 cm, 96 pages lignées 48 sheets lined Assortis

192096C

Noir ébène

192196C

Assorted Ebony black

Bleu paon Peacock blue

Acajou Mahogany

Vert émeraude Emerald green

x 17 cm, 96 pages 2 11 lignées

Noir ébène

192016C

Mahogany

Vert émeraude Emerald green

Anthracite Anthracite

Doré & noir Gold & black

o n o r / G old p

r in

ie ap

r i vo

i r e / I vo r

192296C 192396C 192496C 192596C 192696C

ap er

Acajou

ssi

Peacock blue

192026C

e pr

Bleu paon

Gold & black

192006C

Ebony black

Doré & noir

@ 6

Assortis

Assorted

Anthracite

48 sheets lined

Anthracite

@ 6

192306C 192406C 192506C 192606C

- 14,8 X 21 cm, 96 pages 3 A5 lignées 48 sheets lined Assortis

192036C

Noir ébène

192136C

Assorted Ebony black

Bleu paon Peacock blue

Acajou Mahogany

Vert émeraude Emerald green

Anthracite Anthracite

3 Neo Deco

@ 6

Doré & noir Gold & black

192236C 192336C 192436C 192536C 192636C 33

Carnet piqué cousu ﬁl A5

Stapled notebook sewn on spine Retrouvez ce produit en page 38 Find this product page 38

Flying Spirit Flying Spirit est une collection dédiée à l’inspiration et à la créativité. Un look rétro relevé par une série d’illustrations poétiques élégamment imprimées sur des couvertures en kraft brun, en carte lustrée noire, en carte pure cellulose blanche ou en carte maya rouge. Des matières nobles associées à des ﬁnitions soignées qui apportent une touche authentique. Chaleureux et précieux, le cuir vient tout naturellement compléter cette collection. Cuir d’agneau à l’aspect lisse… Peau glacée ou vieillie au toucher velours… Les articles en cuir Flying Spirit offrent de multiples facettes et vous assurent une allure à la fois sobre et afﬁrmée. Flying Spirit is a collection dedicated to creativity and inspiration. A vintage look enhanced with poetical illustrations elegantly printed on brown kraft covers, on black premium pressboard covers, on white pure cellulose cardboard covers or on red maya cardboard covers. oble materials coupled with neat nishing that brings a highly authentic touch. Warm and precious, leather completes naturally this collection. Featuring smooth, glossy lambskin or aged leather with a velvet touch, the Flying Spirit leather goods are multi-faceted to provide a sober and assured look.

FLYING SPIRIT - LEATHER COLLECTION* Carnets brochure cousue Thread-bound journal

Couverture en véritable cuir d'agneau, ruban marque-page. Papier voire Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m certiﬁé PEFC Lambskin genuine leather cover, ribbon book mark. erti ed laire ntaine r shed ell i

A5 - 14,8 x 21 cm, 180 Pages

@3 Lined

@3 Dot

102946C 103946C 104946C 106946C

102943C 103943C 104943C 106943C

sheets Cuir lisse noir Cuir vieilli beige Cuir lisse blanc Cuir glacé cognac -

Smooth leather black Aged leather beige Smooth leather white Glossy leather cognac

r paper

Cuir lisse NOIR

Cuir vieilli BEIGE Aged leather BEIGE

Cuir lisse BLANC

Smooth leather WHITE

Cuir glacé COGNAC Glossy leather COGNAC Stylisme & photos : Catsaï Design / Studio Chebbi

Smooth leather BLACK

Pages de garde imprimées rinted endpapers

Ruban marque-page Ribbon book mark

Livré dans un coffret en kraft eli ered in a ra t

* Collection Cuir

Véritable cuir d’agneau, qualité supérieure. Logo embossé. Genuine lambskin leather, superior quality. Embossed logo.

ochette an ouli re an

fre t en k ra f t

a k ra t b o

Livr

d in

Cuir véritable, qualité supérieure. Fermeture éclair à rabat, sangle amovible, poches arrière et intérieure zippées. Doublure textile.

éd

cof

Crossbody bag

n su

en ine leather, s peri r alit lap ipper cl ser, re a le strap, ac and inside ippered p c ets e tile linin

23,5 x 2 x 18 cm

Cuir lisse noir Cuir vieilli beige Cuir lisse blanc Cuir glacé cognac -

Smooth leather black Aged leather beige Smooth leather white Glossy leather cognac

102520C 103520C 104520C 106520C

Trousses

Pencil cases Cuir véritable, qualité supérieure

Genuine leather, superior quality

Mini - 19 x 4 x 2,5 cm Extra small

Cuir lisse noir Cuir vieilli beige Cuir lisse blanc Cuir glacé cognac -

Smooth leather black

Aged leather beige Smooth leather white Glossy leather cognac

Triangulaire - 18 x 4 x 4 cm Smooth leather black Aged leather beige Smooth leather white Glossy leather cognac

@6 102512C 103512C 104512C 106512C

Smooth leather black Aged leather beige Smooth leather white Glossy leather cognac

@8 102513C 103513C 104513C 106513C

Triangular Cuir lisse noir Cuir vieilli beige Cuir lisse blanc Cuir glacé cognac -

Plate - 22 x 11 cm lat

Flying Spirit

@8 102511C 103511C 104511C 106511C

Cuir lisse noir Cuir vieilli beige Cuir lisse blanc Cuir glacé cognac -

FLYING SPIRIT - STATIONERY COLLECTION* NEW

Couverture carte Maya rouge, Couverture carte lustrée noire, 5 motifs assortis au dos Maya cardboard red cover, 5 designs in assortment n the ac the pr d cts

Couverture kraft brun, Couverture blanche pelliculage 5 motifs assortis au dos mat, 5 motifs assortis au dos

5 motifs assortis au dos re i press ard lac c er, 5 designs in assortment n the ac the pr d cts

r n ra t c er, 5 designs in assortment n the ac the pr d cts

Carnets piqués cousu ﬁl

White cover matt coating, 5 designs in assortment n the ac the pr d cts

NEW

Stapled notebooks, sewn on spine

1 7,5 x 12 cm, 48 pages lignées 24 sheets lined

@ 10 102586C

Couverture carte lustrée noire Premium pressboard black cover

x 14 cm, 96 pages lignées, avec rabat 2 9marque-page

103586C

Couverture kraft brun Brown kraft cover

sheets lined,

106586C

Couverture carte Maya rouge Maya cardboard red cover

ith

ar ﬂip

@5 102596C

Couverture carte lustrée noire Premium pressboard black cover

Couverture blanche pelliculage mat White cover matt coating

104596C

NEW

Stylisme & photos : Catsaï Design / Studio Chebbi

White cover matt coating

ab a t m arqu

103506C

Couverture kraft brun Brown kraft cover

106506C

Couverture carte Maya rouge

Maya cardboard red cover

NEW

104536C

Couverture blanche pelliculage mat

@5 102506C

Brown kraft cover

ar ﬂip

103536C

Couverture kraft brun

ith

Premium pressboard black cover

/ Wi th bo

k ﬂa

@5 102536C

Couverture carte lustrée noire

ar ﬂap

ith

sheets lined,

Couverture carte lustrée noire

- 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, avec 4 A5 rabat marque-page sheets lined,

x 17 cm, 96 pages lignées, avec rabat 3 11 marque-page

106536C

Couverture carte Maya rouge Maya cardboard red cover

5 Carnet rochure os toilé Clothbound notebook

5 102546C ,

c ,

pa es li n es

sheets lined

Papeterie

Certifié PEFC. Papier ivoire Clairefontaine Vélin Velouté 90 g/m . Certified PEFC. laire ntaine r shed ell

paper

Carnets à pochettes

Notebook with pockets

1 A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées sheets lined

5 nouveaux motifs assortis

@5 102566C

Couverture carte lustrée noire Premium pressboard black cover

5 new designs in assortment

103566C

Couverture kraft brun Brown kraft cover

NEW

104566C

Couverture blanche pelliculage mat White cover matt coating

106566C

Couverture carte Maya rouge

ra / Sto ge po ck ets

e rangem sd e

Maya cardboard red cover

locs entoilés en t te

Clothbound notepads

- 10,5 x 14,8 cm, 140 pages lignées, 2 A6 dessous en carton rigide ard ase

Couverture carte lustrée noire Premium pressboard black cover

Couverture kraft brun Brown kraft cover

Couverture blanche pelliculage mat White cover matt coating

@5 102646C

2 A6

103646C 104646C

- 14,8 x 21 cm, 140 pages lignées, dessous 3 A5 en carton rigide

Premium pressboard black cover

Couverture kraft brun Brown kraft cover

Couverture blanche pelliculage mat

103636C 104636C

b les mic r o - p

e rf

White cover matt coating

@5 102636C

Couverture carte lustrée noire

dé

70 sheets lined, rigid board base

ées

c ro -

p e r ora

te d

Che ises

e sh

et s

/ D e tac

F euill es

sheets lined, ri id

élastiques

Elasticated folder

4 24 x 32 cm, 3 rabats ﬂaps Couverture carte lustrée noire

Premium pressboard black cover

Couverture kraft brun Brown kraft cover

Couverture blanche pelliculage mat White cover matt coating

Flying Spirit

@5 102514C 103514C 104514C

Carnet piqué cousu ﬁl A5 Stapled notebook sewn on spine Retrouvez ce produit en page 42 Find this product page 42

jevoislavieenvosges.com

La Vie en Vosges La marque La Vie en Vosges s'associe à Clairefontaine pour présenter une collection de papeterie portant l’excellence des savoir-faire des Vosges, région forestière française dans laquelle Clairefontaine fabrique ses papiers d'exception depuis des décennies. L'univers graphique de la collection a lui aussi été développé dans les Vosges, avec l'illustratrice Édith Duprez qui a souhaité retranscrire les paysages naturels, authentiques et poétiques des massifs, plaines et montagnes Vosgiennes. Les éléments emblématiques des Vosges y sont réinterprétés dans un style artistique unique, façonné par l’authenticité du territoire et la modernité d’un trait s’adaptant parfaitement à la papeterie Clairefontaine. Cette collection souhaite proposer aux amateurs d’écriture, une gamme permettant à chacun d’avoir avec soi un bout de nature ressourçante au quotidien. The brand La Vie en Vosges is partnering with Clairefontaine to present a collection of stationery highlighting the excellence of Vosges know-how, from the French forest region where Clairefontaine has been producing its exceptional papers for decades. The graphic universe of the collection was also developed in Vosges by the illustrator Edith Duprez, who was looking to transcribe the natural, authentic and poetic landscapes of the massifs, plains and mountains of the region. The emblematic elements of Vosges are reinterpreted in a unique artistic style, shaped by the authenticity of the territory and the modernity of a line perfectly adapted to the Clairefontaine stationery. This collection aims to offer style lovers a range allowing them to have a piece of revitalising nature with them every day.

Carnets piqués

Stapled notebooks

1 115664C 2 115665C

@ 4 @ 4

11 x 17 cm, 64 pages lignées, couverture papier à grain, motifs assortis.

in e

Co u

su ﬁ l / S e

32 sheets lined, grain paper cover, assorted patterns.

3 115666C 4 115667C 5 115635C

@ 6 @ 6 @ 9

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées, couverture papier à grain, motifs assortis.

Sewn on spine, 32 sheets lined, grain paper cover, assorted patterns.

4 6

Co us

uﬁ l / Se wn on sp

i ne

6 115636C

@ 10

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées + marge, couverture papier à grain, motifs assortis. 48 sheets lined and margin, grain paper cover, assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets reliure intégrale Wirebound notebooks

1 115668C 2 115669C

@ 6 @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, couverture papier à grain, motifs assortis. 74 sheets lined, grain paper cover, assorted patterns.

Répertoires reliure intégrale Wirebound indexed notebooks

3 115670C 4 115671C

@ 4 @ 4

11 x 17 cm, 100 pages lignées, couverture papier à grain, motifs assortis.

50 sheets lined, grain paper cover, assorted patterns.

e à sou f ﬂ e

s/E

Pe t i t

et t

h oc

x p an din

ta ke

t t he b ac k

Carnets rembordés rigides Hardcover notebooks

115641C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 96 pages lignées, couverture papier à grain, pochette à soufﬂets au dos, fermeture à élastique, motifs assortis. 48 sheets lined, grain paper cover, expanding pocket at the back, elastic closure, assorted patterns.

115643C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, couverture papier à grain, fermeture à élastique, motifs assortis. 48 sheets lined, grain paper cover, elastic closure, assorted patterns.

La Vie en Vosges

Carnets brochés

Clothbound notebooks D

/ C l ot h b

2 in

115637C @ 4

oilé

t os

9 x 14 cm, 144 pages lignées, couverture papier à grain, dos toilé assorti à la couverture, motifs assortis. 72 sheets lined, grain paper cover, cloth binding, assorted patterns.

115640C @ 4

Porte magazines

Porte lettres

Magazines rack 115645C @ 4

d in

s to

80 sheets lined, hard cover with grain paper, expanding pocket at the back, cloth binding, colored edge, assorted patterns.

i l é / C l ot

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, couverture rigide papier à grain, poche à soufﬂet à l'arrière, dos toilé, tranche de couleur, motifs assortis.

Pot à crayons carré

Letters holder

25 x 10 x 32,5 cm, papier à grain.

Squared pencil pot

115648C @ 4

25 x 10 x 14 cm, papier à grain.

Grain paper.

8,5 x 8,5 x 11 cm, papier à grain.

Grain paper.

Sous main

Etui de 6 crayons de papier

Desk blotter

115646C @ 4

Box of 6 paper pencils

115647C @ 4

60 x 40 cm, papier à grain.

Grain paper.

115655C @ 4

18,3 x 4,7 x 0,9 cm, papier à grain. Grain paper.

ion ss

sur dessi

nà

ti n

P ri n

per

ain

Imp

g ra i

n e d d ra

5 44

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

cor d on / S

F e r me t

A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées, avec 6 poches en calque, couverture papier à grain, motifs assortis.

si n g

115638C @ 6

tri

c lo

Wirebound notebooks

Carnets reliure intégrale

60 sheets lined, 6 tracing paper pockets, grain paper cover, assorted patterns.

Carnets slim e / Tracing

2 pa

Classeurs à levier Level arch ﬁle

ocket

Po c h e e

lqu

Slim notebooks 115639C @ 4

9 x 18 cm, couverture souple papier à grain, 80 pages unies, fermeture avec cordon, motifs assortis. Soft cover with grain paper, 40 sheets plain, string closing, assorted patterns.

115650C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, papier à grain, motifs assortis. Spine 7 cm, grain paper, assorted patterns.

Chemises à élastique Elastic folders

115649C @ 4

24 x 32 cm, papier à grain, motifs assortis. Grain paper, assorted patterns.

Boîte de rangement Storage box

115653C @ 2

29,8 x 17,8 x 10,8 cm, papier à grain. Grain paper

6 Boîte à 3 tiroirs

Box with 3 drawers

115654C @ 2

32 x 24,5 x 26,5 cm, papier à grain. Grain paper.

La Vie en Vosges

Cahier A5 reliure intégrale Wirebound notebook Retrouvez ce produit en page 50 Find this product page 50

Jeans & Cocoa Héritière de valeurs et d’un savoir faire de plusieurs générations, Clairefontaine continue d’innover à partir de cette matière première et vous propose ce papier de haute qualité fabriqué à partir de matières premières recyclées alliant un toucher et une apparence exceptionnels à un concept de production durable. eans La couverture de ces articles est composée à 50 de fibres issues de eans recyclés et de 50 de fibres de cellulose sans bois certifiées F C. ont utilisés pour réaliser cette matière, des surplus de production de jeans et des jeans usés récupérés auprès d’un réseau de recycleurs. Cacao : La couverture de ces articles est composée à 70% de coques de cacao récupérées auprès des industriels du chocolat et de 30 de fibres de cellulose sans bois certifiées F C. Ces produits s’inscrivent parfaitement dans une approche d’économie circulaire et éco-responsable. Our legacy of values and expertise has allowed us to innovate with different materials combined with our high-quality, ivory 90gsm Clairefontaine paper. Made from recycled raw materials, this collection combines an exceptional feel and appearance with a sustainable production concept. Jeans: The protective covering is made from a combination of 50% recycled jean bres and cellulose-free sustainable wood bres which are certi ed . To make this product we use offcuts from the denim industry, whilst also collecting used jeans. Cocoa: The protective covering is made from a combination of 70% cocoa shells and cellulose-free sustainable wood bres which are certi ed . To make this product we use parts of the cocoa bean which are disposed of by the confectionery industry when producing chocolate. These eco-friendly products form part of a circular economy.

jeans

"The streets of LONDON have their map but our passions are uncharted"

NEW

Virginia Woolf

Carnets et cahiers piqués Stapled notebooks

Cousu ﬁl, 96 pages lignées, couverture papier eans, sérigraphie argent, 5 motifs assortis. Sewn on spine, 48 sheets lined, jeans cover, silver silkscreen printing, 5 assorted patterns.

Tegel U6

A4 - 21 x 29,7 cm ligné + marge / lined + margin

83532C @ 5

A5 - 14,8 x 21 cm ligné / lined

83533C @ 5

A6 - 10,5 x 14,8 cm ligné / lined

83534C @ 5

6 5

"Ajoutez 2 lettres à PARIS c’est le Paradis" Osloer Straße U9Jules

Renard

U2 Pankow

4 Carnets et cahiers reliure intégrale

Hönow

Wirebound notebooks

Couverture papier jeans, 148 pages lignées, sérigraphie argent, 5 motifs assortis. Jeans cover, 74 sheets lined, silver silkscreen printing, 5 assorted patterns.

A4 - 21 x 29,7 cm Hauptbahnof U5 ligné + marge / lined + margin

83535C @ 5

A5 - 14,8 x 21 cm ligné / lined

83536C @ 5

Carnets répertoire Indexed notebooks

Nollendorfplatz

raß ra ße

6 U1 Warschauer 11 U3 Straße

83539C @ 5

x 17 cm, 100 pages lignées, couverture papier jeans, sérigraphie argent, 5 motifs assortis.

"BERLIN is rather a part of the world than a city"

50 sheets lined, jeans cover, silver silkscreen printing,5 assorted patterns.

Innsbrucker Platz

"Retire me to my MILAN where every third thought shall be my grave "

rap

pr i

ér ig

nt in g

Jean Paul

gen

Hermannstraße Hermannstra

t / Silver si

lk s

Mark Twain

Carnets rembordés rigides Hard cover notebooks

thaus Steglitz

Le papier jean est composé à 50% de fibres de cellulose provenant de forêts gérées durablement et contient 50% de fibres issues de jeans recyclés. This high-quality product, made from recycled materials, combines an exceptional feel and appearance with a sustainable production concept. The protective covering is 50% made from recycled denim fibre and 50% made from cellulose fibres, sourced from sustainably managed forests.

Douceur de l’écriture Papier Vélin Velouté 90 g/m2 PEFC™ Fabriqué par Clairefontaine 14,8 x 21 cm - 32 pages - 16 sheets

Alt-Mariendorf

Ce papier de haute qualité fabriqué à partir de matières premières recyclées allie un toucher et une apparence exceptionnels à un concept de production durable.

48 sheets lined, jeans cover, silver silkscreen printing, expanding inner pocket, elastic closure, 5 assorted patterns.

C ARN E T «Mots de passe» «Passwords» N OTEB O O K

Made in Morocco CLAIREFONTAINE 138 quai de Jemmapes — F-75010 PARIS

couverture à base de jean cover made from recycled

recyclé jeans

"Make your mark in NEW YORK and you are a made man" Mark Twain

83537C @ 5

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, couverture papier eans, sérigraphie argent,U7 pochette à soufﬂet au dos, Rudow fermeture élastique, 5 motifs assortis.

Carnets "mot de passe" "Password" notebooks

83538C @ 5

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl, 32 pages imprimées, couverture papier jeans, sérigraphie argent, 5 motifs assortis. Sewn on spine, 16 sheets printed, jeans cover, silver silkscreen printing, 5 assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Cahiers piqués

Sewn spine notebooks Cousu ﬁl, 96 pages lignées, couverture papier jeans, logo embossé. Sewn on spine, 48 sheets lined, jeans cover, embossed logo.

1 2 3

83515C @ 5

A4 - 21 x 29,7 cm A5 - 14,8 x 21 cm A6 - 10,5 x 14,8 cm

83516C @ 5 83517C @ 5

Cousu ﬁl, 48 pages lignées, couverture papier jeans, logo embossé. Sewn on spine, 24 sheets lined, jeans cover, embossed logo.

7,5 x 12 cm

Classeur à levier Level arch ﬁle

83518C @ 10

5 Lo

go embossé

/e ssed logo bo m

7 6

83531C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, papier jeans, logo embossé. Spine 7 cm, jeans cover, embossed logo.

Chemise à élastique Elastic folder

83519C @ 4

24 x 32 cm, papier jeans, logo embossé.

Jeans cover, embossed logo.

Porte magazines Magazines rack

83521C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, papier jeans, logo embossé. Jeans cover, embossed logo.

Bloc cube papier Paper block

83522C @ 4

11 x 11 x 5 cm, 320 feuillets unis, ﬁnition papier eans, logo embossé.

Jeans & Cocoa

320 sheets plain, jeans cover, embossed logo.

cocoa

NEW

Carnets et cahiers piqués Stapled notebooks

Cousu ﬁl, 96 pages lignées , couverture papier cacao, sérigraphie blanche, 3 motifs assortis. Sewn on spine, 48 sheets lined, cocoa cover, white silkscreen printing, 3 assorted patterns.

A4 - 21 x 29,7 cm ligné + marge / lined + margin

83541C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm ligné / lined

83542C @ 6

A6 - 10,5 x 14,8 cm ligné / lined

83543C @ 6

6 5

Carnets et cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks Couverture papier cacao, 148 pages lignées, sérigraphie blanche, 3 motifs assortis. Cocoa cover, 74 sheets lined, white silkscreen printing, 3 assorted patterns.

A4 - 21 x 29,7 cm 83544C ligné + marge / lined + margin

A5 - 14,8 x 21 cm 83545C ligné / lined

Carnets répertoire Indexed notebooks

83548C @ 6

che

/ W hi te

silk s

50 sheets lined, cocoa cover, white silkscreen printing, 3 assorted patterns.

Carnets rembordés rigides Hard cover notebooks

t ing

ér igr

p r in

an bl

11 x 17 cm, 100 pages lignées, couverture papier cacao, sérigraphie blanche, 3 motifs assortis.

83546C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, couverture papier cacao, sérigraphie blanche, pochette à soufﬂet au dos, fermeture élastique, 3 motifs assortis. 48 sheets lined, cocoa cover, white silkscreen printing, expanding inner pocket, elastic closure, 3 assorted patterns.

Carnets "mot de passe"

Ce papier de haute qualité fabriqué à partir de matières premières recyclées allie un toucher et une apparence exceptionnels à un concept de production durable. Le papier Cacao est composé à 30% de fibres de cellulose provenant de forêts gérées durablement et contient 70% de fibres issues de coques de cacao. This high-quality product, made from recycled materials, combines an exceptional feel and appearance with a sustainable production concept. The protective covering is 70% made from recycled cocoa shells and 30% made from cellulose fibres, sourced from sustainably managed forests.

Douceur de l’écriture Papier Vélin Velouté 90 g/m2 PEFC™ Fabriqué par Clairefontaine 14,8 x 21 cm - 32 pages - 16 sheets

"Password" notebooks

C ARN E T «Mots de passe» «Passwords» N OTEB O O K

Made in Morocco CLAIREFONTAINE 138 quai de Jemmapes — F-75010 PARIS

couverture à base de cover made from

coques de cacao cocoa husks

8 50

83547C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl, 32 pages imprimées, couverture papier cacao, sérigraphie blanche, 3 motifs assortis. Sewn on spine, 16 sheets printed, cocoa cover, white silkscreen printing, 3 assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Cahiers piqués

Sewn spine notebooks Cousu ﬁl, 96 pages lignées, couverture papier cacao, logo embossé. Sewn on spine, 48 sheets lined, cocoa cover, embossed logo.

1 2 3

A4 - 21 x 29,7 cm A5 - 14,8 x 21 cm

83523C @ 5 83524C @ 5

A6 - 10,5 x 14,8 cm 83525C @ 5

Cousu ﬁl, 48 pages lignées, couverture papier cacao, logo embossé. Sewn on spine, 24 sheets lined, cocoa cover, embossed logo.

7,5 x 12 cm

Classeur à levier

83526C @ 10

Level arch ﬁle

5 Lo

go embossé

/e ssed logo bo m

7 6

83528C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, papier cacao, logo embossé. Spine 7 cm, cocoa cover, embossed logo.

Chemise à élastique Elastic folder

83527C @ 4

24 x 32 cm, papier cacao, logo embossé.

Cocoa cover, embossed logo.

Porte magazines Magazines rack

83529C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, papier cacao, logo embossé. Cocoa cover, embossed logo.

Bloc cube papier Paper block

83530C @ 4

11 x 11 x 5 cm, 320 feuillets unis, ﬁnition papier cacao, logo embossé.

8 Jeans & Cocoa

320 sheets plain, cocoa cover, embossed logo.

Cahiers A4 piqués Stapled notebooks

Retrouvez ce produit en page 54 Find this product page 54

Ingres Le papier INGRES, à son origine, a été développé au 17ème siècle par l'artiste néo-classique français Jean-Auguste-Dominique Ingres. Bien que les papiers Ingres de nos jours diffèrent de ceux utilisés par l'artiste, le maillage vergé qui les caractérise reste intact. L'effet vergé crée un grain ﬁn de lignes serrées d'un c té et une surface marbrée de l'autre. Ce papier est essentiellement utilisé dans le domaine des BeauxArts et notamment pour la technique au fusain. Il est particulièrement apprécié dans les arts du livre et de l'encadrement pour son aspect ancien. Cette belle matière se décline avec beaucoup de sobriété et de naturel sur les produits de papeterie de cette collection. Laissez-vous séduire par la mise en scène bicolore en recto-verso de sa palette de couleurs aux effets sablés ou marbrés. INGRES paper was originally developed in the 17th century by the French neoclassical artist Jean-Auguste-Dominique Ingres. Although today's Ingres papers differ from those used by the artist, the laid mesh that characterises them remains intact. The laid effect creates a ne grain of tight lines on one side and a marbled surface on the other. This paper is mainly used in the eld of ine rts and in particular for the charcoal technique. It is particularly favoured in book and framing arts for its vintage appearance. This beautiful material is presented with natural simplicity in the stationery products of this collection. Let yourself be seduced by the two-tone double-sided presentation of its colour palette with sandblasted or marbled effects.

Cahiers et carnets piqués Cousu ﬁl, 96 pages lignées, couverture papier ngres, logo embossé, assortis.

w n o n spi ne

Co u t ur

eﬁ

Stapled notebooks

Sewn on spine, 48 sheets lined, ingres cover, embossed logo, assorted patterns.

115658C @ 6

A6 - 10,5 x 14,8 cm

115657C @ 6 A5 - 14,8 x 21 cm

115656C @ 6 A4 - 21 x 29,7 cm Cousu ﬁl, 48 pages lignées, couverture papier ingres, logo embossé, assortis.

Sewn on spine, 24 sheets lined, ingres cover, embossed logo, assorted patterns.

115659C

@ 12

b os

sé / E m b o s

Vert d'eau - Jaune / Sea green - Yellow

Mauve - Jaune / Mauve - Yellow

Bleu foncé - Ocre / Dark blue - Ocher

7,5 x 12 cm

Verso Recto

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Classeurs à levier

Chemises à élastique

Level arch ﬁle

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, papier ingres, logo embossé, assortis.

24 x 32 cm, papier ingres, logo embossé, assortis.

Ingres cover, embossed logo, assorted patterns.

Porte magazines

Bloc cube papier Paper block

Magasines rack 115662C @ 4

115663C @ 4 11 x 11 x 5 cm, 320 feuillets unis, ﬁnition papier ingres, logo embossé.

Ingres cover, embossed logo, assorted patterns.

320 sheets plain, ingres cover, embossed logo.

Ingres

Rouge - Bleu foncé / Red - Dark blue

25 x 10 x 32,5 cm, papier ingres, logo embossé, assortis.

Jaune - Vert d'eau / Yellow - Sea green

115660C @ 4

Violine - Jaune / Intensive lilac - Yellow

Elastic folders

115661C @ 4

Carnet A5 piqué Stapled notebook

Retrouvez ce produit en page 58 Find this product page 58

L'artiste / The artist :

polygonia.paris

Jungle Harmony Tiphaine Massari et Agathe Hondré toutes deux graphistes designer au sein de Polygonia.paris ont imaginé un ensemble décoratif enchanteur. A partir d’une évocation de la forêt amazonienne les visuels ont été réalisés avec un traitement graphique de différentes origines : documents botaniques, bases photographiques et dessins d’invention. Ce délicat mélange crée une osmose entre le monde végétal et le monde animal, entre le monde réel et le rêve et nous plonge dans un univers naturel merveilleux.

Tiphaine Massari and Agathe Hondré, both graphic designers at Polygonia.paris, have created an enchanting decorative ensemble. Based on an evocation of the Amazonian forest, the visuals were created with a graphic treatment of different origins : botanical documents, photographic base and invention drawings. This delicate mixture creates an osmosis between the vegetal and animal worlds, between the real world and the dream and plunges us into a wonderful natural universe.

Carnets et cahiers piqués Stapled notebooks

1 2

115760C 115761C

@ 6 @ 6

Cousu ﬁl, A5 - 14,8 x 21 cm, 64 pages lignées, motifs assortis. Sewn on spine, 48 sheets lined, assorted patterns.

3 4

115762C 115763C

@ 6 @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées motifs assortis.

marge,

48 sheets lined and margin, assorted patterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets brochés

Clothbound notebooks

1 2

115764C 115765C

@ 4 @ 4

9 x 14 cm, 144 pages lignées, motifs assortis.

72 sheets lined, assorted patterns.

115768C

@ 4

to i

l é / C l ot h b

ind

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, couverture rigide, poche à soufﬂet à l'arrière, tranche de couleur, motifs assortis.

80 sheets lined, hard cover, expanding pocket at the back, cloth binding, colored edge, assorted patterns.

Carnets reliure intégrale Wirebound notebooks

4 5

115766C 115767C

@ 6 @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, motifs assortis. 74 sheets lined, assorted patterns.

5 Carnets rembordés rigides Hard cover notebooks

115769C

@ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 96 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos, fermeture à élastique, motifs assortis. 48 sheets lined, expanding inner pocket, elastic closure, assorted patterns.

115771C

@ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, fermeture à élastique, motifs assortis. 48 sheets lined, elastic closure, assorted patterns.

Jungle Harmony

7 59

Livres d'Or

Blocs shopping avec élastique

Guest books

115759C

Shopping pads with elastic

@ 4

115770C

8 x 11,5 cm, 50 feuillets unis détachables, motifs assortis.

Hard cover, 64 sheets plain, elastic closure, assorted patterns.

50 sheets plain, assorted patterns.

Porte lettres

Pot à crayons carré

Letters holder

115775C

@ 4

115773C

8,5 x 8,5 x 11 cm

Sous main

Plumier

60 x 40 cm

@ 4

Magazines rack

@ 4

25 x 10 x 14 cm

115774C

Porte magazines

Squared pencil pot

Desk blotter

@ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, rembordé rigide, 128 pages unies, fermeture à élastique, motifs assortis.

115772C

@ 4

25 x 10 x 32,5 cm

Pencil case

115776C

@ 4

21,5 x 8 x 3,5 cm

6 7 60

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Chemises à élastique 24 x 32 cm Elastic folders

1 2

115777C 115778C

@ 4 @ 4

Int

érieur / Insid

Classeurs à levier Level arch ﬁle

3 4

115779C 115780C

@ 4 @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm

Boîte de rangement Storage box

115781C

@ 2

35,5 x 26 x 13 cm

5 Jungle Harmony

Cahier A4 reliure intégrale Wireboound book Retrouvez ce produit en page 65 Find this product page 65

L'artiste / The artist :

Punchy Line Pour cette deuxième collaboration avec Clairfontaine, l'Atelier LZC aux créations empruntes de poésie, de mélanges de couleurs dans un esprit libre, a décliné sur toute une gamme de papeterie un graphisme inédit, vitaminé appelé Punchy Line Pois et rayures irréguliers, jeux d'échelle et rapport de couleur spontanés viennent animer votre quotidien. Comme un rayon de soleil, cette collection vous accompagnera tout au long de l'année.

For this second collaboration with Clairfontaine, Atelier LZC, with its poetic creations and free-spirited mix of colours, has created a range of stationery with a new, vibrant design called Punchy Line. Irregular polka dots and stripes, scale games and spontaneous colour ratio will enliven your daily life. Like a ray of sunshine, this collection will accompany you throughout the year.

Cahiers et carnets piqués Stapled notebooks

115784C @ 36

7,5 x 12 cm, 48 pages unies, pelliculage mat, vernis sélectif, en présentoir de 36, motifs assortis. 24 sheets plain, mat lamination, spot varnish, on display of 36, assorted patterns.

er ni s

séle

a c tif / spot v

i rn

115782C @ 9

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 48 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115783C @ 10

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées + marge, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 48 sheets lined and margin, mat lamination, spot varnish, assorted paterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Cahiers et carnets reliure intégrale Wirebound notebooks

115785C @ 8

11 x 17 cm, 100 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 50 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115787C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 74 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115788C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, 148 pages lignées + marge, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 74 sheets lined and margin, mat lamination, spot varnish, assorted paterns.

115789C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, 100 pages 5/5, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 50 sheets 5/5 square 5mm, mat lamination, spot varnish, assorted paterns.

3&4 Punchy Line

Carnets répertoires reliure intégrale Indexed wirebound notebooks

115786C @ 8

11 x 17 cm, 100 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 50 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Blocs shopping Shopping pads

115790C @ 8

7,4 x 21 cm, 80 feuillets lignés, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 80 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted paterns.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Semainier Week planner

115793C @ 5

55 feuillets détachables 30 x 40 cm, encollés en tête, papier surﬁn 120g. 55 detachable sheets, glued ont the top, brushed vellum paper 120g.

Pot à crayons carré Squared pencil pot

115791C @ 4

8,5 x 8,5 x 11,5 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

Porte magazines Magazines rack

115792C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage mat, vernis sélectif.

Mat lamination, spot varnish.

Organisateur de bureau

Bloc cube papier

Desk organiser

Paper block

115795C @ 1

24 x 16 x 18 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

115794C @ 4

11 x 11 x 4 cm, 300 feuillets unis, pelliculage mat, vernis sélectif. 300 sheets plain, mat lamination, spot varnish.

4 2

5 1 Punchy Line

Carnets reliure intégrale Wirebound notebooks

Retrouvez ce produit en page 70

Find this product page 70

L'artiste / The artist : Edith & Co Design www.edithandcodesign.com

Quintessence Edith Duprez-Chenu est créatrice de motifs et illustratrice chez Edith and Co Design. Diplômée en Arts appliqués et en Design Textile, la création lui est essentielle pour s’épanouir au quotidien. Passionnée par les couleurs, les matières, les motifs dans tout ce qui l’entoure, elle s'efforce de capturer la beauté de la vie à travers des coups de pinceau ﬂuides et intuitifs. Pour cela, elle affectionne particulièrement l’aquarelle, ce medium qui a sa propre expression, sa délicatesse et qui révèle des couleurs imprévisibles ! nspirée par la nature, la gamme uintessence dévoile des motifs ﬂoraux et abstraits à la fois intemporels, poétiques et contemporains.

Edith Duprez-Chenu is a pattern designer and illustrator at Edith and Co Design. She is graduated in Applied Arts and Textile Design, and creation is essential for her to thrive on a daily basis. Passionate about colours, materials and patterns in everything around her, she strives to capture the beauty of life through ﬂuid and intuitive brush strokes. To do so, she particularly likes watercolour, a medium which has its own expression, a delicate nature, and which creates unpredictable colours nspired by nature, the uintessence range unveils ﬂoral and abstract patterns that are simultaneously timeless, poetic, and contemporary.

Carnets et cahiers piqués Stapled notebooks

115676C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl 64 pages lignées, pelliculage brillant, assortiment 1

Sewn on spine, 32 sheets lined, shiny lamination, assortment number 1

115677C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl 64 pages lignées, pelliculage brillant, assortiment 2 Sewn on spine, 32 sheets lined, shiny lamination, assortment number 2

1 2

115678C @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées marge, pelliculage brillant, assortiment 1

48 sheets lined and margin, shiny lamination, assortment number 1

115679C @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées marge, pelliculage brillant, assortiment 2 48 sheets lined and margin, shiny lamination, assortment number 2

5 Carnets reliure intégrale Wirebound notebooks

115681C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage brillant, assortiment 1

6 6

74 sheets lined, shiny lamination, assortment number 1

115682C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage brillant, assortiment 2 74 sheets lined, shiny lamination, assortment number 2

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets brochés

Clothbound notebooks

115680C @ 4

9 x 14 cm, 144 pages lignées, pelliculage brillant, dos toilé, motifs assortis.

72 sheets lined, shiny lamination, cloth binding, assorted patterns.

115684C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, dos toilé, couverture rigide, 160 pages lignées, avec poche à soufﬂet au dos, tranche de couleur, assortis.

ot h

b i n di ng

D os t o i l

é/

Cloth binding, hard cover, 80 sheets lined, with pocket, raw edge, assorted.

2 Carnets rembordés rigides Hardcover notebooks

115685C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 96 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos, pelliculage brillant, fermeture élastique, assortis.

48 sheets lined, expanding inner pocket, shiny lamination, elastic closure, assorted.

115687C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos, pelliculage brillant, fermeture élastique, assortis. 48 sheets lined, expanding inner pocket, shiny lamination, elastic closure, assorted.

Quintessence

3 4 71

Carnets brochés

Livres d'or rembordés rigides

Clothbound notebooks

115683C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, couverture souple, dos carré cousu avec ﬁls apparents, 160 pages unies, pelliculage brillant, assortis.

s / V i si b l e

115686C @ 4

11 x 15,5 cm, 160 pages unies, fermeture aimantée, pelliculage brillant, assortis.

80 sheets plain, shiny lamination, assorted.

80 sheets plain, magnetic closing, shiny lamination, assorted.

tc e spin

Co u s

s ti

115688C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages unies, pelliculage brillant, assortis

uﬁ

rent

Hard cover notebooks

Soft cover, visible stich on spine, 80 sheets plain, shiny lamination, assorted.

a pp

Carnets rembordés rigides

Hard cover gold book

1 Ra

b a t ai m anté

M ag

ne t ic ﬂ ap

Chemises à élastique

Classeurs à levier

Elastic folders

Level arch ﬁle

115693C @ 4

24 x 32 cm, pelliculage brillant, assortis.

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, pelliculage brillant, assortis.

Shiny lamination, assorted.

115694C @ 4

Spine 7 cm, shiny lamination, assorted.

5 Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Sous main

Porte lettres

Deskblotter

115691C @ 4

60 x 40 cm, pelliculage brillant. Shiny lamination.

Pot à crayons carré

Letters holder

Squared pencil pot

115692C @ 4

25 x 10 x 14 cm, pelliculage brillant.

8,5 x 8,5 x 11 cm, pelliculage brillant.

Shiny lamination.

Boite de rangement

Porte Magazines

Storage box

115690C @ 4

Magazines rack

115696C @ 2

35,5 x 26 x 13 cm, pelliculage brillant.

115689C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage brillant.

Shiny lamination.

4 5 Etui de 6 crayons de papier Box of 6 pencils

115695C @ 4

18,3 x 4,7 x 0,9 cm, pelliculage brillant. hin la inati n,

Quintessence

a netic cl s re ﬂap

Carnets A5 piqués cousu ﬁl

Stapled notebooks sewn on spine Retrouvez ce produit en page 77 Find this product page 77

France La France, ses paysages époustouflants de beauté, la richesse de son patrimoine et son terroir exceptionnel sont à l’honneur. Lotza, une jeune illustratrice française passionnée d’Art et de voyages, nous offre ici des créations au style authentique et minimaliste. De vraies pépites qui viennent somptueusement habiller cette série inédite de carnets comme autant de petites escapades culturelles. Vous allez adorer les collectionner !

France, its breathtaking landscapes, abundant heritage and exceptional terroir are in the spotlight. Lotza, a young French illustrator passionate about art and travel, gifts us with creations of an authentic and minimalist style. Beautifully decorated, this new series of notebooks illustrate many little cultural escapades. You will love collecting them!

Carnets piqués cousu ﬁl

Stapled notebooks sewn on spine

Une sélection exclusive 15 visuels au choix ! An exclusive selection of 15 pictures!

Certifié PEFC. Papier Clairefontaine Ivoire Vélin Velouté 90 g/m². Couvertures carte pelliculage mat. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm ivory paper. Cardboard covers with matt coating.

ie r

i vo i r e / I v o r y

im pr

ées

a u ve r s o / P

r in

d i ns

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 96 pages unies

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées

24 sheets plain, landscape

48 sheets lined

406000C

496600C

436600C

@ 15

406001C

496601C

436601C

406002C

496602C

436602C

406003C

496603C

436603C

406004C

496604C

436604C

406005C

496605C

436605C

406006C

496606C

436606C

406007C 406008C 406009C

496607C 10

496608C 496609C

436607C 5

436608C 436609C

406010C

496610C

436610C

406011C

496611C

436611C

406012C

496612C

436612C

406013C

496613C

436613C

406014C

496614C

436614C

406015C

496615C

436615C

France

c ov e r s

1 2 3 4 5 6 7 8 9 q w e r t y

A6 - paysage 14,8 x 10,5 cm, 48 pages unies

ide

C o u ve r t u r e

pi n

ﬁ l / S ew n o n s

u Co

3 formats 3 sizes

@ 15

A5 A6

A6 paysage / Landscape

Impression sur carte, pelliculage mat Printing on card, mat lamination

Carnets rembordés rigides Hardcover notebooks Retrouvez ce produit en page 81 Find this product page 81

Une création originale Clairefontaine A genuine creation by Clairefontaine

Indigo Inspirante et intense, la collection Indigo impose un esprit résolument contemporain et moderne. Les traces de pinceaux se croisent et se superposent, créant des motifs dans lesquels alternent transparence et opacité, lumière et obscurité. L’encre indigo vibre de couleur, puis laisse respirer le papier, tandis que des éclats dorés captent le regard. Indigo provoque une émotion forte et immédiate, qui parle directement aux sens. La profondeur de cette couleur se décline sur une ligne de papeterie et d’accessoires actuels, écrins d’énergie et de vitalité. Inspiring and intense, the Indigo collection commands a resolutely contemporary and modern style. Brushstrokes cross and overlap, creating patterns that combine transparency and opacity, light and dark. Indigo ink dazzles with colour, allowing the paper to radiate, while golden glints catch the eye... Indigo elicits a powerful, immediate reaction that speaks directly to the senses. The colour’s depth is embodied in a line of contemporary stationery and accessories, a showcase of energy and vitality.

Carnets et cahiers piqués Stapled notebooks

115716C @ 4

Set de 2 carnets assortis A6 - 10,5 x 14,8 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées, pelliculage brillant, sérigraphie or.

Set of 2 assorted notebooks, sewn on spine, 32 sheets lined, shiny lamination, gold silkscreen printing.

115717C @ 3

Set de 2 carnets assortis A5 - 14,8 x 21 cm, cousu ﬁl, 64 pages lignées, pelliculage brillant, sérigraphie or.

Set of 2 assorted notebooks, sewn on spine, 32 sheets lined, shiny lamination, gold silkscreen printing.

115718C @ 6

A4 - 21 x 29,7 cm, 64 pages lignées + marge, pelliculage brillant, sérigraphie or, motifs assortis.

eﬁ

l / S ewn on

32 sheets lined and margin, shiny lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

Carnets et cahiers reliure intégrale Wirebound notebooks

115721C @ 6

A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées, 3 intercalaires avec 6 poches, pelliculage brillant, sérigraphie or, motifs assortis. 60 sheets lined, 3 dividers with 6 pockets, shiny lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

5 D os / B ack

115722C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, 148 pages lignées, pelliculage brillant, sérigraphie or, motifs assortis. 74 sheets lined, shiny lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

4 8

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets brochés

Clothbound notebooks Sé

r ie

silk

r int i n g

60 sheets lined, cloth binding, shiny lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

9 x 14 cm, 120 pages lignées, dos toilé, pelliculage brillant, sérigraphie or, motifs assortis.

o r / G old

115719C @ 4

h ie

p ra

115720C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 120 pages lignées, dos toilé, pelliculage brillant, sérigraphie or, motifs assortis.

t os

oilé

/ Clot h bi

60 sheets lined, cloth binding, shiny lamination, gold silkscreen printing, assorted patterns.

Carnets rembordés rigides Hardcover notebooks

115724C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 160 pages unies, pochette à soufﬂet au dos , pelliculage brillant, sérigraphie or, marque page et fermeture élastique, motifs assortis. 80 sheets plain, expanding inner pocket, shiny lamination, gold silkscreen printing, bookmark, elastic closure, assorted patterns.

115723C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos , pelliculage brillant, sérigraphie or, marque page et fermeture élastique, motifs assortis. 80 sheets lined, expanding inner pocket, shiny lamination, gold silkscreen printing, bookmark, elastic closure, assorted patterns.

5 Album de voyage Travel album

115725C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, reliure intégrale, couverture rembordée rigide, 30 feuilles de papier dessin 180g, pelliculage brillant, sérigraphie or. Wirebound notebook, hard cover, 30 sheets drawing paper 180g, shiny lamination, gold silkscreen printing.

Indigo

Porte Magazines

Porte lettres

Magazines rack

Letters holder

115726C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or.

Shiny lamination, gold silkscreen printing.

mét

a l / M e ta

Sous main

Squared pencil pot

115727C @ 4

8,5 x 8,5 x 11 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or. Shiny lamination, gold silkscreen printing.

Deskblotter

115728C @ 4

60 x 40 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or. Shiny lamination, gold silkscreen printing.

T ir

115729C @ 4

25 x 10 x 14 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or.

Pot à crayons carré

5 Trousse plate en simili cuir Lea here e a

e c l ca e

VERSO RECTO

115734C @ 3

22 x 1 x 14 cm, ﬁnition sérigraphie or, doublure toilée Gold silkscreen printing. Inside lining canvas

mpression sur carte, pelliculage mat. Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC™. Printing on card, mat lamination.

Chemise à élastique Elastic folder

115730C @ 4

24 x 32 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or. Shiny lamination, gold silkscreen printing.

Classeur à levier Level arch ﬁle

115731C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or. Spine 7 cm, shiny lamination, gold silkscreen printing.

1 mi

Fin

n te / S h i n y l a

lla br i

D os

b an st

Art folders

115733C @ 5

28 x 38 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or, fermeture avec 3 cordons.

oilés

b Clot h and r ib

Carton à dessins

Shiny lamination, gold silkscreen printing, closure with 3 ribbons.

ing

Boite rectangulaire Rectangular box

115732C @ 2

29,8 x 17,8 x 10,8 cm, pelliculage brillant, sérigraphie or, rabat aimanté. Shiny lamination, gold silkscreen printing, a netic cl s re ﬂap

4 Indigo

Impression sur carte, pelliculage brillant Printing on card, glossy lamination

Carnets rembordés rigides en simili cuir Hard leatherette cover notebooks Retrouvez ce produit en page 87 Find this product page 87

L'artiste / The artist :

www.chachabyiris.com

Sakura Dream

Oscillant entre estampe d'Asie et aquarelle réaliste, la collection akura Dream littéralement êve de Cerisiers en ﬂeur de Chacha by ris nous plonge en plein clair-obscur printanier. Aube ou crépuscule, ces tableaux exubérants de fraîcheur et de vie sont autant d'hommages à une nature délicate et immuable. ymphonie de détails évanescents dans laquelle se mêlent ballet de colibris, chorégraphie de pétales perlés de rosé, éclats d'or et de lumière … Les mises en scène de cette collection exotique dépassent l'émotion visuelle pour nous partager les sensations d'une brise suave et d'efﬂuves boisées enivrantes. Ondée bucolique teintée de rose et blanc dont le miracle se reproduit chaque année, Ode au printemps apprécions la magie du moment présent et la magie d être en vie Fluctuating between Asian print and realistic watercolour the "Sakura Dream" collection, literally, the "Cherry Blossom Dream", from Chacha by Iris plunges us into the full shades of spring. Dawn or twilight, these exuberant paintings of freshness and life are as much a homage to nature's delicate and eternal essence. There is a symphony of ephemeral details mixing the dance of hummingbirds and the choreography of petals pearled with rosé, bursts of gold and light... The staging of this exotic collection exceeds visual emotion, sharing with us the sensations of a sweet breeze and intoxicating woody scents. A rural touch of pink and white whose miracle is repeated every year, Ode to the spring; let's enjoy the magic of the moment and the magic of being alive!

Carnets piqués

Stapled notebooks

115583C @ 36

7,5 x 12 cm, 48 pages unies, pelliculage brillant, en présentoir de 36, motifs assortis. 24 sheets plain, shiny lamination, on display of 36, assorted patterns.

115581C @ 8

fo r

mat / S m a l

ls e

11 x 17 cm, 96 pages lignées, pelliculage brillant, motifs assortis. 48 sheets lined, shiny lamination, assorted patterns.

115582C @ 9

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, pelliculage brillant, motifs assortis. 48 sheets lined, shiny lamination, assorted patterns.

115608C @ 10

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées + marge, pelliculage brillant, motifs assortis. 48 sheets lined and margin, shiny lamination, assorted patterns.

2 F ini tion br

ill a

nt e/

Shiny lam

ar gin

L igné e

/ L ine d an

t io

ina

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Cahiers reliure intégrale

Wirebound notebook

115585C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, 148 pages lignées, pelliculage brillant, motifs assortis. 74 sheets lined, shiny lamination, assorted patterns.

A4 - 21 x 29,7 cm, 148 pages lignées + marge, pelliculage brillant, motifs assortis.

s gin

L igné e

/ L ine d an

115587C @ 4

74 sheets lined and margin, shiny lamination, assorted patterns.

Carnets rembordés rigides en simili cuir

Hard leatherette cover notebooks

115589C @ 4

A6 - 10,5 x 14,8 cm, 160 pages unies, pochette à soufﬂet au dos, fermeture à élastique, motifs assortis. 80 sheets plain, expanding inner pocket, elastic closure, assorted patterns.

115591C @ 4

D os to i l é / C l o

th bi

A5 - 14,8 x 21 cm, 160 pages lignées, pochette à soufﬂet au dos, fermeture à élastique, motifs assortis.

80 sheets lined, expanding inner pocket, elastic closure, assorted patterns.

ing

5 Carnets brochés

Clothbound notebooks

115584C @ 4

9 x 14 cm, 144 pages lignées, dos toilé, pelliculage brillant, motifs assortis. 72 sheets lined, cloth binding, shiny lamination, assorted patterns.

Sakura Dream

1 n té

rieur / Insi

Carnets d’anniversaires perpétuels

Birthday calendar notebooks

115592C @ 4

A5 - 14,8 x 21 cm, rembordé rigide, reliure intégrale, pelliculage brillant, 78 pages imprimées, 3 feuilles de stickers, motifs assortis. Wirebound hard cover, shiny lamination, 39 printed sheets, 3 stickers sheets, assorted patterns.

Livres d’Or

Guest Books

115590C @ 4

A5 - 14,8 x 21 m, rembordé rigide en simili cuir, 160 pages unies, motifs assortis. Leatherette hard cover, 80 sheets plain, assorted patterns.

Blocs shopping avec élastique

Shopping pads with elastic

115588C @ 12

8 x 11,5 cm, 50 feuillets unis détachables, fermeture à élastique, pelliculage brillant, motifs assortis. 50 detachable sheets plain, elastic closure, shiny lamination, assorted patterns.

3 Semainier

Week planner

4 115599C

7 5

55 feuillets détachables 30 x 40 cm, encollés en tête, papier surﬁn 120g. 55 detachable sheets, glued on the top, brushed vellum paper 120g.

Plumier large

Pencil case

5 115598C

21,5 x 8 x 3,5 cm, pelliculage brillant. Shiny lamination.

Bloc cube papier Paper block

115597C @ 4

11 x 11 x 5cm, 320 feuillets unis, couverture pelliculage brillant. 320 sheets plain.

Pot à crayons rond Round pencil pot

115594C @ 4

Ø 9 x 11 cm, pelliculage brillant. Shiny lamination.

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

2 Sous main

Desk blotter

115595C @ 4

60 x 40 cm, pelliculage brillant. Shiny lamination.

Pense-Bête

Little Reminder

115593C @ 4

9,5 x 16 cm, couverture rigide, pelliculage brillant, 3 blocs de 50 feuillets détachables, fermeture élastique, avec un crayon. Hard cover, shiny lamination, 3 pads with each 50 detachable sheets, elastic closure, with en pencil.

Classeurs à levier Level arch ﬁle

115464C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, pelliculage brillant, motifs assortis. Shiny lamination, assorted patterns.

Chemises à élastique Elastic folder

115466C @ 4

24 x 32 cm, pelliculage brillant, motifs assortis. Shiny lamination, assorted patterns.

3 Sakura Dream

4 89

Petites boites rectangulaires

Small rectangular boxes

115604C @ 6

9,5 x 6,5 x 3 cm, pelliculage brillant, motifs assortis. Shiny lamination, assorted patterns.

1 Set de 3 boîtes gigognes carrées

Set of 3 nested squared boxes

115605C @ 2

Format grande | large 25 x 25 x 12 cm, moyenne | medium 20 x 20 x 11 cm, petite | small 16 x 16 x 10 cm. Motifs assortis, pelliculage brillant. Assorted patterns, shiny lamination.

Boîte bijoux avec miroir Jewellery box with mirror

115606C @ 4

20 x 16 x 6 cm, pelliculage brillant. 1 tiroir.

su r P U / P r i n

on si

Shiny lamination. 1 drawer.

Trousses

Pencil cases

115601C

Trousse rectangulaire 19 x 1 x 7 cm, simili cuir, doublure toilée, motifs assortis. Leatherette rectangular pencil case, inside lining canvas, assorted patterns.

Compagnons en simili cuir Leatherette Wallets

115610C @ 2

20 x 2 x 10,5 cm, motifs assortis. Assorted patterns

2 Po

Tasses en porcelaine véritable

car

Ø 7,5 cm x hauteur 10 cm. Porcelaine véritable, lavable en machine, boîte individuelle 9,5 x 9,5 x 11,5 cm.

r te

115607C @ 4

d holder

r te - m n n a i e o

Bone china mugs

-car te / Walle

Bone china mug, assorted, dishwasher safe, individual box 9,5 x 9,5 x 11,5 cm.

3 Éventails Fans

115609C @ 4

19,5 x 2 cm, pelliculage brillant, fermeture avec élastique, motifs assortis.

r e s s i o n / sn

s te

Shiny lamination, elastic closure, assorted patterns.

our nique t / t

t i le

n e r c l osu r e

c l a sp c l o s u r e

Sacs bandoulière en raphia naturel h

5 6 5 6 Sakura Dream

l er a

a ral ra ﬁa

28,5 x 18 x 4 cm. Bandouilière en cuir réglable avec boucle en laiton, fermoir tourniquet ou bouton pression en laiton. Adjustable shoulder strap, turnstile brass clasp closure or snap fastener closure.

115539C @ 2 115540C @ 2

Carnets fermeture aimantée Notebooks with magnetic closing Retrouvez ce produit en page 95 Find this product page 95

L'artiste / The artist : Élise Demozay elisedemozay.com

Blooming La collection Blooming est une ode au printemps, comme un jardin foisonnant en pleine éclosion. On se promène, on flâne au milieu d'une végétation abondante qui respire la fraîcheur de verts mentholés, céladons, émeraudes, anisés … la douceur et la volupté des roses, des pourpres … Élise Demozay aime travailler sur le motif floral et vous entraine dans une rêverie évanescente et lumineuse par la légèreté du trait et le fondu des couleurs aquarellées. C'est avec des encres colorées, diluées, des pastels, pinceaux, plumes et stylos à encre qu'elle crée sur du papier aquarelle de nouvelles couleurs, des ambiances végétales et graphiques. The Blooming collection is an ode to spring, like a flowering garden in full blossom. We walk and stroll in the midst of abundant vegetation that exudes the freshness of mint green, celadon, emerald, aniseed, as well as the sweetness and voluptuousness of pinks and purples. Élise Demozay likes to work with floral motifs, and with this collection she leads you into an evanescent and luminous reverie thanks to the lightness of the lines and the shading of the watercolours. Using coloured and diluted inks, pastels, brushes, quills and pens, she creates new colours and plant-covered, graphic atmospheres on watercolour paper.

Cahiers et carnets piqués Stapled notebooks

115556C @ 36

7,5 x 12 cm, 48 pages unies, pelliculage mat, vernis sélectif, en présentoir de 36, motifs assortis. 24 sheets plain, mat lamination, spot varnish, on display of 36, assorted patterns.

115550C @ 8

11 x 17 cm, 96 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 48 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115551C @ 9

A5 - 14,8 x 21 cm, 96 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 48 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115552C @ 10

A4 - 21 x 29,7 cm, 96 pages lignées + marge, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis, 48 sheets lined and margin, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

1 Cahiers et carnets reliure intégrale

Wirebound notebooks

115560C @ 6

12 x 12 cm, 100 pages unies, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 50 sheets plain, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

115562C @ 4

115563C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, 148 pages, ligné + marge, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 74 sheets lined and margin, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

6 9

Papier Vélin Velouté Clairefontaine 90 g/m2, certiﬁé PEFC ™. Certified PEFC. Clairefontaine brushed vellum 90gsm paper.

Carnets slim Slim notebooks

115559C @ 4

9 x 18 cm, 80 pages unies, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 40 sheets plain, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Carnet d'anniversaire perpétuel

Birthday calendar notebook

115564C @ 5

A5 - 14,8 x 21 cm, 78 pages lignées, couverture rembordée rigide, reliure intégrale, 3 feuilles de stickers, papier Maya 270g. 39 sheets lined, Wirebound hard cover, three stickers sheets, 270g maya paper.

Carnets brochés Clothbound notebooks

115554C @ 4

9 x 14 cm, 144 pages lignées, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis.

72 sheets lined, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Pense-Bête

Little reminder

115567C @ 4

9,5 x 16 cm, couverture rigide, pelliculage mat, vernis sélectif, 3 blocs de 50 feuillets microperforés, fermeture élastique, crayon. Hard cover, mat lamination, spot varnish, 3 pads wich each 50 microperforated sheets, elastic closure, pen.

Co u

ve r t u r

Carnets fermeture aimantée Notebooks with magnetic closing

id e o

Blocs shopping avec élastique

/ H ard c

115555C @ 4

11 x 15,5 cm, 160 pages unies, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 80 sheets plain, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Shopping pads with elastic

115553C @ 12

8 x 11,5 cm, 50 feuillets unis microperforés, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. 50 microperforated sheets plain, mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

6 Blooming

Bloc cube papier Paper block

115571C @ 4

11 x 11 x 5 cm, 320 feuillets unis, pelliculage mat, vernis sélectif. 320 sheets plain, mat lamination, spot varnish.

Pot à crayons rond

Round pencil pot

115569C @ 4

Ø 9 x 11 cm, pelliculage mat, vernis sélectif.

Mat lamination, spot varnish.

Classeur à levier Level arch ﬁle

115566C @ 4

A4 - 21 x 29,7 cm, dos 7 cm, pelliculage mat, vernis sélectif.

Spine 7 cm, mat lamination, spot varnish.

Semainier Week planner

115573C @ 5

55 feuillets détachables 30 x 40 cm, encollés en tête, papier 120g. 55 detachable sheets, glued on the top, paper 120g.

Porte Magazines Magazines rack

115568C @ 4

25 x 10 x 32,5 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

Chemise à élastique Elastic folder

115565C @ 4

24 x 32 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

Compagnons en simili cuir Leatherette Wallets

115579C @ 2

20 x 2 x 10,5 cm, motifs assortis.

rd h

Po r t e - m

o lde r

Assorted patterns

r te - c

al l e a r te / W

Set de 3 boîtes gigognes carrées Set of 3 nested squared boxes

115577C @ 2

Format grande | Large 25 x 25 x 12 cm, moyenne | medium 20 x 20 x 11 cm, petite | small 16 x 16 x 10 cm. Motifs assortis, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Petites boîtes rectangulaires Small rectangular boxes

115578C @ 6

9,5 x 6,5 x 3 cm, pelliculage mat, vernis sélectif, motifs assortis. Mat lamination, spot varnish, assorted patterns.

Sous main Desk blotter

115570C @ 4

60 x 40 cm, pelliculage mat, vernis sélectif. Mat lamination, spot varnish.

ssi

o n su r P U

5 Pri

nting on PU

Trousses Pencil cases

115576C @ 4

Trousses rondes Ø 6 x 21 cm, simili cuir, doublure toilée, motifs assortis. Leatherette round pencil cases, inside lining canvas, assorted patterns.

115574C @ 4

Trousses plates 19 x 1 x 7 cm, simili cuir, doublure toilée, motifs assortis. Leatherette ﬂat pencil cases, inside lining canvas, assorted patterns.

115575C @ 4

Trousses plates 22 x 1 x 14 cm, simili cuir, doublure toilée, motifs assortis. Leatherette ﬂat pencil cases, inside lining canvas, assorted patterns.

Blooming

Index

N°

Page

N°

Page

N°

Page

N°

Page

N°

Page

83340FHFC

102566C

106946C

115592C

115664C

83515C

102586C

115464C

115593C

115665C

83516C

102596C

115466C

115594C

115666C

83517C

102636C

115539C

115595C

115667C

83518C

102646C

115540C

115597C

115668C

83519C

102943C

115550C

115598C

115669C

83521C

102946C

115551C

115599C

115670C

83522C

103506C

115552C

115601C

115671C

83523C

103511C

115553C

115604C

115676C

83524C

103512C

115554C

115605C

115677C

83525C

103513C

115555C

115606C

115678C

83526C

103514C

115556C

115607C

115679C

83527C

103520C

115559C

115608C

115680C

83528C

103536C

115560C

115609C

115681C

83529C

103566C

115562C

115610C

115682C

83530C

103586C

115563C

115635C

115683C

83531C

103636C

115564C

115636C

115684C

83532C

103646C

115565C

115637C

115685C

83533C

103943C

115566C

115638C

115686C

83534C

103946C

115567C

115639C

115687C

83535C

104511C

115568C

115640C

115688C

83536C

104512C

115569C

115641C

115689C

83537C

104513C

115570C

115643C

115690C

83538C

104514C

115571C

115645C

115691C

83539C

104520C

115573C

115646C

115692C

83541C

104536C

115574C

115647C

115693C

83542C

104566C

115575C

115648C

115694C

83543C

104596C

115576C

115649C

115695C

83544C

104636C

115577C

115650C

115696C

83545C

104646C

115578C

115652C

115697C

83546C

104943C

115579C

115653C

115698C

83547C

104946C

115581C

115654C

115699C

83548C

106506C

115582C

115655C

115700C

102506C

106511C

115583C

115656C

115701C

102511C

106512C

115584C

115657C

115702C

102512C

106513C

115585C

115658C

115703C

102513C

106520C

115587C

115659C

115704C

102514C

106536C

115588C

115660C

115705C

102520C

106566C

115589C

115661C

115706C

102536C

106586C

115590C

115662C

115707C

102546C

106943C

115591C

115663C

115708C

N°

Page

N°

Page

N°

Page

N°

Page

N°

Page

115709C

115759C

115803C

193536C

406015C

115710C

115760C

115804C

193596C

436600C

115711C

115761C

115805C

193606C

436601C

115712C

115762C

115806C

193636C

436602C

115713C

115763C

115807C

193696C

436603C

115716C

115764C

192006C

194006C

436604C

115717C

115765C

192016C

194032C

436605C

115718C

115766C

192026C

194036C

436606C

115719C

115767C

192036C

194086C

436607C

115720C

115768C

192086C

194090C

436608C

115721C

115769C

192096C

194096C

436609C

115722C

115770C

192136C

194106C

436610C

115723C

115771C

192196C

194136C

436611C

115724C

115772C

192236C

194196C

436612C

115725C

115773C

192296C

194206C

436613C

115726C

115774C

192306C

194236C

436614C

115727C

115775C

192336C

194296C

436615C

115728C

115776C

192396C

194306C

496600C

115729C

115777C

192406C

194336C

496601C

115730C

115778C

192436C

194396C

496602C

115731C

115779C

192496C

194406C

496603C

115732C

115780C

192506C

194436C

496604C

115733C

115781C

192536C

194496C

496605C

115734C

115782C

192596C

194506C

496606C

115736C

115783C

192606C

194536C

496607C

115737C

115784C

192636C

194596C

496608C

115738C

115785C

192696C

194606C

496609C

115739C

115786C

193006C

194636C

496610C

115740C

115787C

193036C

194696C

496611C

115741C

115788C

193086C

406000C

496612C

115742C

115789C

193096C

406001C

496613C

115743C

115790C

193106C

406002C

496614C

115744C

115791C

193136C

406003C

496615C

115745C

115792C

193196C

406004C

115747C

115793C

193206C

406005C

115748C

115794C

193236C

406006C

115749C

115795C

193296C

406007C

115750C

115796C

193306C

406008C

115751C

115797C

193336C

406009C

115752C

115798C

193396C

406010C

115753C

115799C

193406C

406011C

115754C

115800C

193436C

406012C

115755C

115801C

193496C

406013C

115756C

115802C

193506C

406014C

77 99

C02 C 0 2 COLLECTIONS Collections

2 0 22

C01 OTTMARSHEIM

Cahiers et Enveloppes RD 52 OTTMARSHEIM C01 Envelopes, books & padsBENELUX 68490 Ottmarsheim

BENELUX

EXACLAIR Paepsem Business Park EXACLAIR EXACLAIR FRANCE Boulevard Paepsem 18D Paepsem Business Park Via Soperga, 36 Tel. : 03 89 83 37 77 Paepsemlaan 18D Boulevard Paepsem 18D 20127 Milano Fax. : 03 89 83 37 78 1070 Anderlecht Paepsemlaan 18D Italy EXPORT 1070 Anderlecht 285 108 90 Tel. : +33 3 89 83 37 80Tel. : + 39 02 BELGIQUE-BELGIUM : + 403 32 2 73 468 21 60 BELGIQUE-BELGIUM Fax. : + 39 02Tel. 283 Fax. : + 32 2 468 00 80 Tel. : + 32 2 468 21 60 servizioconsumatori@exaclair.it PARIS info.be@exaclair.eu Fax. : + 32 2 468 00 80 Tel. : 01 40 40 44 46 info.be@exaclair.eu MONTRÉAL NEDERLAND Fax. : 01 42 41 47 20 NEDERLAND LAMARCHE NL IMPORTATION TEL +31 70 34 51 349 NL TEL +31 70 34 51 349 5000, rue Eadie NL TEL +31 70 34 63 047 NL TEL +31 70 BRETAGNE 34 63 047 Montréal / Québec H4E 4P2 Info.nl@exaclair.eu

RD 52 68490 Ottmarsheim FRANCE Tel. : 03 89 83 37 77 LICENCES Fax. : 03 89 83 37 78 EXPORT Tel. : +33 3 89 83 37 80 Fax. : +33 3 89 83 37 84

C03 C04

PARIS

Tel. : 01 40 40 44 46 Fax. : 01 42 41 47 20

BEAUX-ARTS C05 FINE ARTS BRETAGNE

MILAN

Info.nl@exaclair.eu NORMANDIE

NORMANDIE PAYS DE LACréatifs LOIRE Loisirs

Tel. : 02 35 09 60 69 Handycraft C06 Fax. : 02 35 90 55 28 Pollen

chorcholle@clairefontaine.com

Papiers Cadeaux

BORDEAUX Emballage et Sacs

C07 Tel. : 05 56 86 55 92 Paper Wrapping and86Decoration Fax. : 05 56 70 78

BARCELONE

EXACLAIR C08

Polígono Industrial Can Cuyàs C/ Escultura, nave 18 08110 Montcada i Reixac Spain Tel. : +34 93 564 53 07 Fax : +34 93 564 59 14 exaclair@exaclair.es

C09

BEIRUT C10

KHOUTOUT LIGNES SAL COMPANY Jnah Adnan Hakim street ahra building ground ﬂoor 1183-56 BEIRUT LEBANON Tel: 961 185 8882 Fax : 961 Les 185 Cuirs 7772

C11

CANADA Tel. : + 1 514 COLOGNE 762 6069 PAYS DE LA LOIRE 762 6078 Tel. : 02 35 09 60 69 Fax. : + 1 514EXACLAIR GmbH CASABLANCA info@lamarche-import.com Fax. : 02 35 90 55 28 Hansestrasse 61/63 PUBLIDAY MULTIDIA

chorcholle@clairefontaine.com 51149 Köln 4, Parc Industriel CFCIM DEUTSCHLAND NEW YORK 27182 BOUSKOURA Tel. : + 49 2203 30430 EXACLAIR INC MOROCCO BORDEAUX Fax.Street : + 49 2203 Suite304330 Tél : +212 522 59 Tel.24 : 0528 56 86 55 92 143 West 29th info@exaclair.de Fax : +212 522 Fax. 59 24 : 0541 56 86 70 78 1000 www.exaclair.eu New York, NY 10001 publiday@clairefontaine.com U.S.A BARCELONE Tel. : + 1 646LONDRES 473 1754 COLOGNE EXACLAIR Fax. : + 1 646EXACLAIR 473 1422 Ltd. EXACLAIR GmbH Polígono Industrial Can sales@exaclair.com Cuyàs Oldmedow Road, Hansestrasse 61/63 C/ Escultura, nave 18 www.exaclair.com Kings Lynn, Norfolk PE30 4LW 51149 Köln 08110 Montcada i Reixac UNITED KINGDOM Deutschland SPAIN Tel. : +44 (0) 1553 696600 TOK YO Tel. : + 49 2203Tel. 30430 : +34 93 564 53 07 Fax. : +(44) 1553 767235 QUO VADIS JAPAN CO.(0) Ltd. Fax : +34 93 564 59 14 Fax. : + 49 2203 304330 enquiries@exaclair.co.uk 1-4-15 Sanai Building 8F exaclair@exaclair.es info@exaclair.de Komazawa Setagaya-ku www.exaclair.eu Tokyo 154-0012 BEIRUT MILAN JAPAN LONDRES KHOUTOUT LIGNES EXACLAIR Tel. : + 81 3 3411 7122 SAL COMPANY UK & EIRE Via Soperga, 7123 36 Jnah Adnan Hakim street Fax. : + 81 3 3411 EXACLAIR Ltd.Zahra building ground floor 20127 Milano info@quovadis.co.jp Oldmedow Road, ITALY 1183-56 BEIRUT Kings Lynn, Norfolk PE30 4LW LEBANON Tel. : + 39 02 285 108 90 Tel: 961 185 8882 UNITED KINGDOM Fax. : + 39 02 283 403 73 Fax : 696600 961 185 7772 Tel. : +44 (0) 1553 servizioconsumatori@exaclair.it customer.service@khoutout-lb.com Fax. : +(44) (0) 1553 767235 enquiries@exaclair.co.uk

Envelopes, books & pads

MONTRÉAL

LAMARCHE IMPORTATION 5000, rue Eadie Montréal Licences / Québec H4E 4P2 CANADA Tel. : + 1 514 762 6069 Fax. : + 1 514 762 6078 info@lamarche-import.com

C03

C04

Rhodia

NEW YORK EXACLAIR INC

143 WestBeaux-Arts 29th Street Suite 1000 C05

Arts New York,Fine NY 10001 U.S.A Tel. : + 1 646 473 1754 Loisirs créatifsHandyFax. : + 1 646 473 1422 craft sales@exaclair.com Pollen www.exaclair.com

C06

G. Lalo

TOKYOPapiers cadeaux,

emballage C07 QUO VADIS JAPAN CO. Ltd.et sacs Wrapping 1-4-15 Sanai Building paper 8F and decoration Komazawa Setagaya-ku Tokyo 154-0012 JAPAN Maildor Tel. : + 81 3 3411 7122 Fax. : + 81 3 3411 7123 info@quovadis.co.jp

C08

C09 Avenue Mandarine CASABLANCA PUBLIDAY MULTIDIA 4, Parc Industriel CFCIM 27182 BOUSKOURA MOROCCO Décopatch Tél : +212 522 59 24 28 Fax : +212 522 59 24 41 publiday@clairefontaine.com

C10 C11

Jacques Herbin Brause

SWITZERLAND

Biella Schweiz AG Erlenstrasse 44 Les Cuirs, trousses CH-2555 Brügg et maroquinerie SWITZERLAND Leather products TEL. +41 32 366 33 33 and pencil cases FAX. +41 32 366 32 10 info@biella.ch www.biella.ch Eurowrap

C12

customer.service@khoutout-lb.com C12 Trousses et Maroquinerie

C13

C14

Plastiline

C02 - 90034C CLAIREFONTAINE RHODIA SAS 3 329680 900347

Couverture Design by enzo Takada

C14

Cahiers & Enveloppes

C02 - 90034C

C02 Clairefontaine Collections Catalogue 2022 (EN/FR)

Articles inside

Punchy Line

Neo Deco