Made in
Spain
www.exafan.com
Gestion climatique avicole
Contrôle de la climatisation et de la production Régulateurs, Ordinateurs de gestion et de contrôle, Capteurs, Pesage et dosage, Sécurité et comptage. Gamme de régulateurs La gamme la plus complète d’ordinateurs pour la gestion climatique et de production avicole, avec un contrôle total de tous les paramètres qui ont une influence sur l’élevage d’animaux, pour que les conditions environnementales soient parfaites. Depuis les ordinateurs les plus simples et économiques pour la manipulation des fonctions basiques comme la ventilation ou le chauffage, aux plus complets qui gèrent la totalité des variables qui composent une exploitation, avec l’option de contrôle à distance. • Climatisation -Ventilation, Réfrigération, Chauffage. • Production Alimentation, Approvisionnement d’eau, Éclairage, Stockage de fourrage, Manipulation des oiseaux, Rassemblement et comptage. • Sécurité • Surveillance
Évolution de la gamme la plus avancée et complète : • Des régulateurs individuels associés à des équipements plus simples, tels que les périphériques pour le contrôle des alarmes, thermostats de sécurité, contrôles thermiques et d’humidité, etc. • Choix de tableaux compacts avancés, avec tous les éléments intégrés dans un seul tableau électrique. • Nouveaux régulateurs avec écrans tactiles, plus intuitifs, plus puissants et simples à manipuler, flexibles et configurables à chaque situation. Nouvelle conception de la gamme complète. Gestion
Usagers
Accessibilité Exportation
Salles de maternité Sécurité
Gestation
Graphiques Identification
Configuration Statistiques
HYPÉRION
Détection
Bureau
CLOUD
Núcleos
Courbes
Tierce personnes
Usine de fourrage
Grenier
Service technique Surveillance
statistiques Administration
Contrôle du poids
Contrôle par télécommande PERSEO
2
Contrôle de l´eau
Intégratrice Contrôle du fourrage
Abattoir
Monitorage de l’exploitation via Internet depuis tout emplacement, pour un contrôle absolu en temps réel. Réception de notifications concernant des situations définies préalablement.
32º
Senseurs
Gamme complète: de température, de l´humidité, ammoniaque, du CO2, capacitive, des sondes pour le chauffage, des mesureurs de révolutions et des mesureurs différentiels de pression.
Pesage, dosage, sécurité et comptage
Caisse totalement étanche, grâce à son joint torique d’étanchéité.
Their technology offers exhaustive levels of precision. Control for filling and replacement of feed. Interpretation of the stipulated consumption of the animals, according to their growth curve, which allows detection of any problem in normal ingestion of food. Essential for avoiding shortages in the silos. • Pesage de fourrage et des oiseaux • Mesureurs de consommation • Compteurs d’œufs
3
Extraction de l´air Ventilateurs de murs, pour cheminée, à haut débit, avec une large gamme d’accessoires. Gamme de ventilateurs développée spécifiquement pour le travail dans les environnements les plus agressifs : des environnements corrosifs, des humidités, le froid, et la chaleur. Exafan a amélioré le développement des systèmes de ventilation, en les associant à la logique de la ventilation (présente dans tous ses programmes informatiques). Exafan a réussi à rassembler dans un même concept le système de contrôle de l’environnement qui garantit un faible coût énergétique et le contrôle de la quantité et de la direction de l’air appropriée au sein du compartiment, évitant ainsi les courants d’air nuisibles aux animaux. Ainsi, nous pouvons vous certifier que le système développé par Exafan est le seul sur le marché à traiter ces deux paramètres avec la rigueur nécessaire.
Ventilateurs de mur Ventilateurs axiaux ou hélicoïdaux. L´entrée d´air et la sortie suivent une direction axiale (perpendiculaire par rapport au plan des aubes) selon la surface cylindrique coaxiale. Ils sont les plus utilisés dans la ventilation des fermes, indistinctement pour l´impulsion ou l´aspiration de grands volumes d´air à basse pression. • Moteur et pieds construits en aluminium. • Des parties peintes en polyester. • Des écrous et des vis en acier inoxydable. • Protection thermique incorporée. • Traitement contre les rayons UV. • Étanchéité grâce au renfort et à la gomme de fermeture. • Grille de protection selon les normes. Isolement IP55. • Moteur classe F. Bouchons de drainage. • Possibilité d´équiper avec une sonde de révolutions.
Joints toriques pour une étanchéité parfaite, qui, avec les roulements à billes et autres détails tout aussi importants, donnent une finition de grande qualité à toute la gamme d’extracteurs Exafan.
Nouvelle gamme Les nouveaux ventilateurs Eu équipés avec des moteurs efficients synchrones sans balai, avec un aimant permanent et une commutation électronique, donnent lieu à la gamme « EnergySave » comme réponse à la nouvelle normative à respecter obligatoirement dans les pays de la Communauté Européenne Erp2015.
EnergySave
Programme exagreen Nos produits sont adéquats pour le futur. De cette manière, on offre à nos clients un moyen pour combiner la soutenabilité et l´aspect économique, et donc profiter des bénéfices d´installations simples et bien planifiées. Série 35 - EC 40 - EC 45 - EC
4
Série 50 - EC 56 - EC
63 - EU 71 - EU 80 - EU
63T - EU 71T - EU 80T - EU
exa
green
Ventilateurs à grand débit Toute la gamme des ventilateurs EX a comme raison d´être leur longue résistance, avec un entretien très bas et le meilleur rapport possible entre le débit délivré d´air et la consommation électrique.
DE 36” y 50”
AVEC CÔNE
AVEC CONES EN PVC
• Persienne de clôture, avec un design spécifique pour éviter l´entrée de l´air et de la lumière. • Ouverture de la persienne avec un système de centrifuge renforcé. • Poulie centrale et support de l´hélice avec un roulement étanche, de première qualité et d´engraissage pour toute la vie. • Moteur avec un dégrée de protection IP55 et dégrée d´isolement du bobinage Classe F, classification énergétique IE2, IE3, IE4. • Venturi du ventilateur réalisé en matériel plastique avec protection UV. • Grille d´avant selon les normes et directives de sécurité.
Puissance accrue, fiabilité et efficacité. Augmentation d’environ 15% du rendement du ventilateur, réduisant sensiblement la consommation électrique du moteur.
COLOSO 60. Un ventilateur à vie, doté d’excellents matériaux, très durable et résistant à la corrosion.
Large gamme, conçue pour offrir un débit d’air plus élevé avec un système simple d’assemblage et de montage.
• Cône en plastique (PP + fibre de verre) démontable en 8 parties, auto-clipsable et empilable. • Virole en plastique, adaptable au panneau ou mur de l’entrepôt et divisible en 4 parties pour un transport facile. • Système de fixation sur le panneau vertical même de l’entrepôt. La virole présente donc un double cadre vertical qui reste parallèle à la paroi interne du bâtiment dont la tranche repose sur le muret, et parallèle à ce dernier. • Entaillés à la hauteur de la virole pour imbriquer les panneaux et transmettre les efforts du ventilateur à la structure du bâtiment. • Structure en acier pour la transmission des efforts à la structure. • Possibilité de mettre en place une soupape démontable en deux pièces de plastique. • Très grande efficience énergétique.
5
Entrées d´air Entrées en polyuréthane, en PVC, transparentes. Conçues pour obtenir une répartition optimale et un dosage du débit d’entrée. Fabriquées dans des matériaux hautement résistants à la corrosion. Isolation parfaite. Capacité en m3 Ref.-
10 Pa
25 Pa
40 Pa
Vea 100
3.900
5.900
8.000
Vea 1400
5.450
8.200
10.000
Entrées en polyuréthane, type VEA
Fabriquées en polyuréthane de forte densité et dotées de vis en acier inoxydable. Munie à toutes leurs arêtes de contact du cadre avec la lame, de systèmes d’isolation et d’étanchéité maximales, comme des joints d’étanchéité de fermeture.
Entrées d´air adaptables en polycarbonate
Entrées d´air transparentes
Entrées en PVC
Optimales pour les climatiseurs non extrêmes qui ne nécessitent pas une isolation importante. Adaptables à toutes les tailles.
Entrées de PVC
Sorties d’air Nouvelle cheminée démontable et empilable, conçue pour fonctionner en mode d’extraction d’air et également pour l’impulsion ou l’entrée d’air à l’intérieur de la grange, le dirigeant vers les zones requises grâce à son diffuseur. On a mis ensemble dans un même produit les deux concepts d´entrée conique avec celle de sortie conique, de cette façon, on arrive à mettre ensemble dans un même produit la facilité de montage et l´optimisation des frais, avec l´efficience et la performance d´un système de ventilation.
Cheminées fabriquées entièrement en polypropylène de haute densité et de haute qualité, du matériel non – polluant, il ne génère pas de déchets pendant le processus productif, résistant à la lumière et aux changements de température, facile à nettoyer. 6
Actuateurs Moteurs, actuateurs avec des systèmes anti – asphyxie, des systèmes d´ouverture pour les faitages.
Développement de la gamme de produits la plus complète pour le contrôle et la manipulation des différentes entrées d’air, fenêtres de sécurité en cas d’urgence, faîtages éclairants, etc… Cette large offre est complétée par des sorties d’air par surpression et des entrées de lumière naturelle, proposant une solution à tout type de besoins.
Systèmes indépendants pour automatiser les entrées d´air. Large gamme de régulateurs capables d’interpréter les variations de température, de direction du vent, etc. Disponibles dans certains cas avec un système de protection « anti-asphyxie » (pour l’une ou les deux faces des fenêtres). • Possibilité de connexion en boucle • Contacteurs compris (1*) • Possibilité de mode de travail temporisé(2)* Disponible sur les modèles Rav 1 * Disponible sur les modèles Rav, Ravbb 2 * Gamme complète d´actuateurs avec ou sans un système anti – asphyxia préparée pour fonctionner à 12 ou 220 volts, avec une puissance d´élévation de 100 kilos, même de 1000 kilos avec un palan. • Disponibilité de systèmes anti-asphyxia * • Adaptabilité de la bobine de sortie * • Programmation du largueur de bande * • Sensibilité programmable des mouvements * • Temps programmable entre les mouvements. • Contrôles spécifiques pour les toits.
Moteurs MV1
Avec une conception robuste, pour travailler dans les conditions les plus difficiles, présentant un excellent rapport qualité/prix. Idéaux pour les installations dans lesquelles il est nécessaire d’agir sur un grand nombre d’entrées d’air. Aucune maintenance nécessaire. PUISSANCE DE LEVAGE DE 1 000 Kg AVEC PALAN. Pour l’ouverture des fenêtres, la plupart des vérins disposent d’une sortie adaptable à un serre-tubes et sont munis d’une bobine pour cordage ou sangle de sécurité. 7
Refroidissement Murs d´humidification, pulvérisation
Ligne de pulvérisateurs à haute pression Produit un rideau de pulvérisation qui entraîne un refroidissement par évaporation. Le refroidissement par évaporation est une méthode simple mais efficace, au cours de laquelle l’eau a besoin de calories pour s’évaporer ; 600 calories sont ainsi retirées de l’environnement ambiant pour chaque gramme d’eau qui s’incorpore à l’air. Plus la quantité d’eau qui s’évapore est importante, plus l’environnement ambiant est rafraichi.
• Point de buse fabriqué en acier inoxydable AISI 416 • Intérieur du buse fabriqué en acier inoxydable AISI 416 • Filtre synthétisé de 30 – 40 µm. • Buse lubrifié • Angle buse 60º, 0,75 gph, 1.25 gph
• Buse nébuliseur inoxydable AISI304 • Avec un système anti – gouttes et filtre de 25 microns • Démontable pour son nettoyage • De 8 l / h à 40 bar • Système facile à installer sans aucun outil
• Buse de haute pression en acier galvanisé. • Support anti – gouttes pour installer les tuyaux en cuivre ou en acier inoxydable
APPLICATIONS: Refroidissement dans des bâtiments avicoles pour des poulets d´engraissement comme pour des reproductrices.
8
Humidification Le système de refroidissement par paroi humide est un ensemble très durable de modules de panneaux de refroidissement par évaporation de 10 cm ou 15 cm d’épaisseur, fabriqué en acier inoxydable ou galvanisé, grâce auquel on obtient une plus grande surface de refroidissement avec un bon rapport efficacité/investissement.
Le fonctionnement des panneaux repose sur le refroidissement par évaporation grâce à l’humidification d’un panneau de cellulose, situé sur la fenêtre, par lequel passe l’air, augmentant l’humidité relative et diminuant la température. Cette étape provoque l’évaporation et le refroidissement de la pièce. - Modules d´humidification en acier inoxydable. - Modules d´humidification en PVC - Panneaux pour les modules de 10 cm et 15 cm - Modules d´humidification de 10 cm et 15 cm - Modules d’humidification en PVC Module autoportant Possibilité de disposer de modules complets modèle “Eco”. Leur différence avec le modèle standard réside dans le fait qu’ils incluent le système de pression de l’eau, réduisant au maximum l’installation de plomberie.
Module en PVC • Excellente capacité de refroidissement • Les propriétés superficielles spéciales du composant en polypropylène, conjugué avec la géométrie de l’élément, garantissent une très bonne capacité de refroidissement. • Nettoyage facile / longue durée de vie • L’utilisation de plaques polymériques (PP) soudées et très résistantes permet de nettoyer le refroidisseur humidificateur sans difficultés et sans endommager les composants. • De plus, les éléments doivent leur résistance mécanique durable à la soudure thermique des plaques. • L’utilisation de matériau polymérique conjugué avec la soudure thermique garantit une longue durée de vie. • Imperméable à la lumière • Perte de pression faible • Résistance aux rayons UV 9
Chauffage et récupération Récupérateur progressif de chaleur ICR, Canon à air chaud, Générateur d’air chaud, Radiateur à infrarouge. Récupérateur progressif de calories ICR 180 L’ICR est un récupérateur de calories, procurant une diffusion parfaite de l’air grâce à son déflecteur réglable en hauteur et en largeur. Il apporte un contrôle précis du renouvellement de l’air dès le démarrage, grâce à son ventilateur progressif et sa trappe de récupération. Il peut être raccordé au système de ventilation dynamique du client. Le dispositif de dernière génération A 4.000 m3/h offre un rendement supérieur d’environ 40% par rapport à l’échangeur de chaleur tubulaire. • Optimisation de l’environnement (rendement de 85%). • Une diminution notable de la consommation de gaz (jusqu’à 28%). • Une amélioration considérable de la qualité de la litière.
Canon à air chaud G100 kW, suspendu au plafond Puissance: 100 kW / 86 000 Kcal/h. Permet une économie des coûts de combustible, une amélioration des taux de transformation et une diminution des coûts de production.
Générateurs d´air chaud. Turbogénérateurs Aérothermes.
10
Générateurs d’air chaud Grâce à son inertie minimale, l’élément conducteur choisi est l’air, qui procure une augmentation rapide de la température. Il requiert un faible investissement de départ et un minimum de maintenance pour la garantie d’une combustion propre (aucune évacuation de fumée nécessaire).
Le brûleur fourni incorpore un allumage électronique et un contrôle de la flamme par le moyen d´électrodes d´ionisation, ce qui nous garantit l´allumage du chauffeur, et réduit à seulement 0,3% la présence de CO2, dans le débit d´air, (Combustion propre), ce qui en plus de sa fiabilité totale,
facile entretien et performance maximale, font de cette option la plus convenable.
Chauffage à gaz à infrarouge
Offre des solutions d’économie et d’efficacité énergétique. Disponible équipé d’une micro-veilleuse infrarouge brevetée, qui garantit l’allumage du brûleur principal sans nécessité d’alimentation électrique, éliminant ainsi les consommations inutiles de combustibles. • Possibilité de réguler la puissance, progressivement, du 10% au 100%. • Distribution idéale de la radiation, sans obstacles. • Deux surfaces radiantes, même sous un régime bas. (Deux surfaces radiantes métalliques formées par deux cônes concentriques, c´est à dire, deux radiateurs en un), • Absence de filtre d´air, on conserve ainsi une correcte combustion. • Lavable avec de l´eau, interne et externe.
11
Creation: 12/12/2016
L´information, les caractéristiques et les images des produits montrés dans nos catalogues et brochures peuvent être modifiés sans préavis étant donné leur développement technologique continu.
MAT21010085
EXAFAN FACTORÍA 1 -LOGÍSTICA-
EXAFAN FACTORÍA 2 -PRODUCCIÓN-
Pol. Ind. Río Gállego Calle D, parcela 10 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain
Pol. Ind. Río Gállego II, C/ R, Parcelas 4-8 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain
Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com
Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com
www.exafan.com
www.exafan.com