Made in
Spain
www.exafan.com
Gestion climatique porcine
Régulation et contrôle Régulateurs, ordinateurs de gestion et contrôle ; senseurs, pesage et dosage. Nouvelle gamme de régulateurs tactiles Touch and control La gamme la plus complète d’ordinateurs pour la gestion et le contrôle de tous les paramètres qui jouent un rôle dans l’élevage d’animaux. Depuis les pilotes les plus simples et économiques pour la manipulation des fonctions simples tels que la ventilation ou le chauffage, aux ordinateurs les plus complets qui gèrent la totalité des variables qui composent une exploitation. Possibilité de contrôle à distance. Nouveaux régulateurs écrans tactiles :
avec
Possibilité d’installer un nombre d’écrans illimité. Simplification de la visualisation des données, facilitant leur interprétation.
Plus intuitifs, plus puissants et simples à manipuler. Flexibles et configurables à chaque situation.
EOS. Contrôle la climatisation dans les salles de complexité moyenne : maternités et sevrages (type wagon). Trois versions : EOS, EOS-P, ESO-C.
Visualisation de courbes d’historiques. Simplicité de configuration.
ARGOS. Contrôle et met sous monitorage les différentes variables impliquées dans les couloirs d’acclimatation. Interprète la lecture de différents capteurs pour la gestion du chauffage ou du refroidissement. Prend en charge les courants d’air entrant des salles de maternité.
FAETÓN. Ordinateur de base qui permet de contrôler, depuis un seul point, tous les régulateurs indépendants de chacune des salles modulaires.
ATLAS. Puissant et fiable, pour les salles ou les bâtiments de complexité supérieure. Interface graphique renouvelée, facile à manipuler. Gère de multiples fonctions et contrôle un climatiseur intelligent.
Toutes les informations sur votre grange en temps réel, où que vous soyez. Gestion
Usagers
Accessibilité Exportation
Salles de maternité Sécurité
Gestation
Graphiques Identification
Configuration Statistiques
HYPÉRION
Détection
Bureau
CLOUD
Núcleos
Courbes
Tierce personnes
Usine de fourrage
Grenier
Service technique Surveillance
statistiques Administration
Contrôle du poids
Contrôle par télécommande PERSEO
2
Contrôle de l´eau
Intégratrice Contrôle du fourrage
Abattoir
Monitorage de l’exploitation via Internet depuis tout emplacement, pour un contrôle absolu en temps réel. Réception de notifications concernant les situations définies préalablement.
32º
Senseurs
Gamme complète de senseurs de température, de l´humidité, ammoniaque, du CO2, capacitifs; des sondes pour le chauffage, des mesureurs de révolutions et des mesureurs différentiels de pression
Caisse totalement étanche, grâce à son joint torique d’étanchéité.
Pesage et de dosage Sa technologie offre des niveaux exhaustifs de précision. Contrôle du remplissage et de l’approvisionnement de fourrage. Interprétation de la consommation stipulée des animaux, en fonction de leur courbe de croissance, ce qui permet de détecter tout problème dans l’ingestion normale des aliments. Indispensable pour éviter la pénurie de fourrage dans les silos.
3
Extraction de l´air Ventilateurs de murs, pour cheminée, à haut débit. Large gamme d’accessoires. Gamme développée spécifiquement pour le travail dans les environnements les plus durs : milieux corrosifs, forte humidité, froid et chaleur. Exafan a amélioré le développement des systèmes de ventilation, en les associant à la logique de la ventilation (présente dans tous ses programmes informatiques). Grâce à cela, Exafan parvient à rassembler le système de contrôle de l’environnement qui garantit un faible coût énergétique et le contrôle de la quantité et de la direction de l’air appropriée au sein du compartiment, évitant ainsi les courants d’air nuisibles aux animaux. Ce système est le seul sur le marché à traiter ces deux paramètres avec la rigueur nécessaire.
Ventilateurs de mur Nouvelle gamme
EnergySave
Gamme “EnergySave”: Nouveaux ventilateurs EU, équipés de moteurs synchrones efficaces sans balais, à aimant permanent et commutation électronique. Conformes à la norme Erp 2015 à caractère obligatoire dans les pays de la Communauté Européenne. Programme exagreen: Produits conçus pour le futur : qui combinent durabilité et économie. En résulte : des installations simples, bien planifiées et avec des rendements importants. Ventilteurs EC “EnergySave”: Conception de fabrication propre aux murs et cheminées, robuste et fiable. Série Série Réduit le coût énergétique, avec la 35 - EC 50 - EC 63 - EU 63T - EU possibilité de saisie du débit et de la 40 - EC 56 - EC 71 - EU 71T - EU direction appropriée de l’air à chaque 45 - EC 80 - EU 80T - EU instant au sein de l’installation.
exa
green
Ventilateurs de cheminée Développement d’un nouveau type de cheminée démontable et empilable. Fonctionne en mode d’extraction d’air et également pour l’impulsion ou l’entrée d’air à l’intérieur de la grange, le dirigeant vers les zones requises grâce à son diffuseur. Les deux concepts d’entrée conique et de sortie conique sont rassemblés dans le même produit. Il conjugue donc facilité de montage et optimisation du transport, avec l’efficacité et le rendement du système de ventilation.
Cheminées fabriquées intégralement en polyéthylène de forte densité et de qualité ; matière non polluante, exempte de déchets au cours du processus de production, résistante à la lumière et aux changements de température. Faciles à nettoyer. 4
Ventilateurs fabriqués avec les matériaux suivants:
• Acier Galvanisé ZZ 275 • Acier Inoxydable AISI 304 • Acier avec recouvrement spécial (zinc, aluminium et magnésium).
Ventilateurs à grand débit Toute la gamme des ventilateurs EX a comme raison d´être leur longue résistance, avec un entretien très bas et le meilleur rapport possible entre le débit délivré d´air et la consommation électrique.
DE 36” y 50”
AVEC CÔNE
AVEC CÔNE EN PVC
• Persienne de clôture, avec un design spécifique pour éviter l´entrée de l´air et de la lumière. • Ouverture de la persienne avec un système de centrifuge renforcé. • Poulie centrale et support de l´hélice avec un roulement étanche, de première qualité et lubrification permanente. • Moteur avec un dégrée de protection IP55 et dégrée d´isolement du bobinage Classe F, classification énergétique IE2, IE3, IE4. • Venturi du ventilateur réalisé en matériel plastique avec protection UV. • Grille d´avant selon les normes et directives de sécurité.
Puissance accrue, fiabilité élevée, efficacité maximale.
COLOSO 60. Un ventilateur à vie. Exce-
Conception spécifique EXAFAN. Augmentation d’environ 15 % du rendement du ventilateur, réduisant sensiblement la consommation électrique du moteur. Offrent un débit d’air plus élevé avec un système simple d’assemblage et de montage.
llents matériaux, grande durabilité et résistance à la corrosion. Haute efficacité énergétique. • Cône en plastique (PP + fibre de verre) démontable en 8 parties, auto-clipsable et empilable. • Virole en plastique, adaptable au panneau ou mur de l’entrepôt et divisible en 4 parties pour un transport facile. • Système de fixation sur le panneau vertical même de l’entrepôt. La virole présente donc un double cadre vertical qui reste parallèle à la paroi interne du bâtiment dont la tranche repose sur le muret, et parallèle à ce dernier. • Entaillage sur la virole pour emboire les tôles et transmettre les efforts du ventilateur à la structure de l’entrepôt. • Structure en acier pour transmettre les efforts à la structure. • Possibilité de placer une valve démontable sur deux pièces fabriquée en plastique. • Très grande efficience énergétique. 5
Entrées d´air Entrées en polyuréthane, en PVC, en verre, en polycarbonate, auto-aspirantes. Conçues pour obtenir une répartition optimale et un dosage du débit d’entrée. Fabriquées avec des matériaux hautement résistants à la corrosion. Isolation parfaite.
Entrées en PVC Entrées en polyuréthane, type VEA
Optimal pour des climatiseurs ne nécessiFabriquées en polyuréthane de forte densité et dotées de vis en acier tant pas une isolation importante. Option plus économique. inoxydable. Munie à toutes ses arêtes de contact du cadre avec la lame de systè- Sa conception, à l’aide de profilés de PVC, mes d’isolation maximale et d’étanchéité, comme des joints d’étan- permet une personnalisation maximale. chéité de fermeture. Capacité en m3 Ref.-
10 Pa
25 Pa
40 Pa
Vea 100
3.900
5.900
8.000
Vea 1400
5.450
8.200
10.000
Les différentes entrées d’air d’Exafan garantissent le débit correct d’air en fonction des besoins requis, adaptant la direction et la vitesse désirées à tout moment. Gamme d´entrées d´air : Entrées de Polyuréthane. Entrées de PVC. Entrées de polycarbonate. Entrées d´Auto-aspiration. Entrées de sécurité.
6
Actuateurs Moteurs, actuateurs avec des systèmes anti – asphyxie, des systèmes d´ouverture pour les faitages.
Développement de la gamme de produits la plus complète pour le contrôle et la manipulation des différentes entrées d’air, fenêtres de sécurité en cas d’urgence, faîtage éclairant, etc… Cette large offre est complétée par des sorties d’air par surpression et des entrées de lumière naturelle, proposant une solution à tout type de besoins.
Systèmes indépendants pour automatiser les entrées d´air. Idéaux pour les installations porcines. Large gamme de régulateurs capables d’interpréter les variations de température, de direction du vent, etc. Disponibles dans certains cas avec un système de protection « anti-asphyxie » (pour l’une ou les deux faces des fenêtres). • Possibilité de connexion en boucle • Contacteurs compris (1*) • Possibilité de mode de travail temporisé(2)* Disponible sur les modèles Rav 1 * Disponible sur les modèles Rav, Ravbb 2 *
Gamme complète d´actuateurs avec ou sans un système anti – asphyxia préparée pour fonctionner à 12 ou 220 volts, avec une puissance d´élévation de 100 kilos, même de 1000 kilos avec un palan. • Disponibilité de systèmes anti-asphyxia * • Adaptabilité de la bobine de sortie * • Programmation du largueur de bande * • Sensibilité programmable des mouvements * • Temps programmable entre les mouvements. • Contrôles spécifiques pour les toits.
Moteurs MV1
Avec une conception robuste, pour travailler dans les conditions les plus difficiles, présentant un excellent rapport qualité/prix. Idéaux pour les installations dans lesquelles il est nécessaire d’agir sur un grand nombre d’entrées d’air. Aucune maintenance nécessaire. PUISSANCE DE LEVAGE DE 1 000 Kg AVEC PALAN. Pour l’ouverture des fenêtres, la plupart des vérins disposent d’une sortie adaptable à un serre-tubes et sont munis d’une bobine pour cordage ou sangle de sécurité. 7
Refroidissement Pulvérisation, parois humidificatrices Ligne de pulvérisateurs à haute pression Produit un rideau de pulvérisation qui entraîne un refroidissement par évaporation. Le refroidissement par évaporation est une méthode simple mais efficace, au cours de laquelle l’eau a besoin de calories pour s’évaporer ; 600 calories sont ainsi retirées de l’environnement ambiant pour chaque gramme d’eau qui s’incorpore à l’air. Plus la quantité d’eau qui s’évapore est importante, plus l’environnement ambiant est rafraichi.
• Point de buse fabriqué en acier inoxydable AISI 416 • Intérieur du buse fabriqué en acier inoxydable AISI 416 • Filtre synthétisé de 30 – 40 µm. • Buse lubrifié • Angle buse 60º, 0,75 gph, 1.25 gph
• Buse nébuliseur inoxydable AISI304 • Avec un système anti – gouttes et filtre de 25 microns • Démontable pour son nettoyage • De 8 l / h à 40 bar • Système facile à installer sans aucun outil
• Buse de haute pression en acier galvanisé. • Support anti – gouttes pour installer les tuyaux en cuivre ou en acier inoxydable
Parois humidificatrices Le système de refroidissement par paroi humidificatrice est un ensemble très durable de modules de panneaux de refroidissement par évaporation de 10 cm ou 15 cm d’épaisseur, fabriqué en acier inoxydable ou galvanisé, grâce auquel on obtient une plus grande surface de refroidissement avec un bon rapport efficacité/investissement. Le fonctionnement des panneaux repose sur le refroidissement par évaporation grâce à l’humidification d’un panneau de cellulose, situé dans la fenêtre, par lequel passe l’air, augmentant l’humidité relative et diminuant la température. Cette étape provoque l’évaporation et le refroidissement de la pièce. MODÈLES: - Modules d´humidification en acier inoxydable. - Modules d´humidification en PVC. - Cabines d´humidification. - Panneaux pour les modules de 10 cm et 15 cm. - Modules d´humidification de 10 cm et 15 cm. Module en PVC
8
• Excellente capacité de refroidissement • Les propriétés superficielles spéciales du composant en polypropylène, conjugué avec la géométrie de l’élément, garantissent une très bonne capacité de refroidissement. Nettoyage facile / longue durée de vie. • L’utilisation de plaques polymériques (PP) soudées et très résistantes permet de nettoyer le refroidisseur humidificateur sans difficultés et sans endommager les composants. De plus, les éléments doivent leur résistance mécanique durable à la soudure thermique des plaques. • L’utilisation de matériau polymérique conjugué avec la soudure thermique garantit une longue durée de vie. • Imperméable à la lumière. • Perte de pression faible. • Résistance aux rayons UV.
Cabines d´humidification Ref.-
Subst
Configuration
Matériel
Surface
PHC-4DC-GV
33010
1+2+1
Galvanisée
4,32 m2
Long* Haut* Profond* Poids vide Puissance Débit Dimension des panneaux pompe pompe 94 Kg. 0,30 Cv 5.000 l/h 1,8 x 0,6 x 0,1 1.535 1.960 0,87
PHC-6DC-GV
33030
1+4+1
Galvanisée
6,48 m2
2.855 1.960
0,87
111 Kg.
0,33 Cv 9.000 l/h 1,8 x 0,6 x 0,1
PHC-4DC-NX
33011
1+2+1
Inoxydable
4,32 m2
1.535 1.960
0,87
94 Kg.
0,30 Cv 5.000 l/h 1,8 x 0,6 x 0,1
PHC-6DC-NX
33031
1+4+1
Inoxydable
6,48 m2
2.855 1.960
0,87
111 Kg.
430 w
9.000 l/h 1,8 x 0,6 x 0,1
Module autoportant
Possibilité de disposer de modules complets modèle “Eco”. Leur différence avec le modèle standard réside dans le fait qu’ils incluent le système de pression de l’eau, réduisant au maximum l’installation de plomberie.
9
Chauffage et zones de confort pour les porcelets Tube de chauffage, lampes d´infrarouges, générateurs d´air chaud, plaques de chauffage. L´aire de confort chauffée est une couverture qui permet de conserver un microclimat idéal pour les porcelets dans l´aire de parturition pendant leurs premiers jours, au même temps que le confort de la truie améliore. L’espace de confort dédié aux porcelets au sein de l’espace de maternité, bloque la perte de chaleur, permettant une économie d’énergie importante ; maintenant ainsi le reste de la pièce à une température inférieure aux besoins des porcelets, ce qui améliore le confort de la mère.
La zone de protection est fabriquée dans des matières plastiques techniques hautement résistantes, donnant au nid la rigidité et la résistance nécessaire pour supporter les conditions climatiques difficiles qui peuvent se donner dans les maternités. • Fournissent une résistance à toute température. • Intéressant pour les environnements froids, dans lesquels les autres plastiques deviennent cassants. • Fournit résistance mécanique et rigidité. • Nettoyage facile grâce à sa conception avec arêtes arrondies.
Tubes de chauffage à deux ou trois ailes
Dotés d’une grande capacité de transfert de chaleur. Léger et résistant. Contrairement à la majorité des tubes en acier, l’aluminium ne devient pas un métal cassant. L’aluminium est le second métal le plus utilisé dans le monde pour ses propriétés uniques : légèreté, grande résistance, grande versatilité, facilité de mécanisation et excellente résistance à la corrosion.
Chauffages Conçus spécifiquement pour des complexes de porcins, dans toutes les phases d’élevage : gestation, maternité, sevrage, wean-to-finish et engraissement. Economie dans les coûts de combustible, Générateurs d’air chaud, amélioration des taux de transformation et Turbo-générateurs, Aéro-thermos. diminution des coûts de production sont les principaux avantages au moment de choisir d’adopter l’une des différentes solutions que vous offre Exafan. 10
Zones d’élevage
• Robustes et durables. Dotées d’une structure isolée pour la protection contre les courants d’air. • Economie énergétique importante. • Parfaite visualisation des porcelets, grâce à leurs dimensions et conception. • Nettoyage facile.
Plaques chauffantes au sol Comme élément remplaçant de la chaleur de la truie, on met des plaques de chauffage sur le sol qui produisent la chaleur nécessaire pour la survie des porcelets. • Fournissent une chaleur homogène sur toute la surface. • Robustes et durables. Adaptables à tout type de sol. • Les systèmes les plus habituels sont des plaques de 1 200 x 400 mm . • intégrées dans le sol, qui peuvent être électriques ou hydrauliques. • Elles travaillent à une température superficielle de 36ºC.
Chauffage à gaz à infrarouge Les systèmes de chauffage par infrarouges, ne chauffent pas l´air directement, sinon que les corps solides directement comme par exemple les sols, les murs et les animaux qu´il y a dans une salle.
11
Creation: 12/12/2016
L´information, les caractéristiques et les images des produits montrés dans nos catalogues et brochures peuvent être modifiés sans préavis étant donné leur développement technologique continu.
EXAFAN FACTORÍA 1 -LOGÍSTICA-
EXAFAN FACTORÍA 2 -PRODUCCIÓN-
Pol. Ind. Río Gállego Calle D, parcela 10 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain
Pol. Ind. Río Gállego II, C/ R, Parcelas 4-8 50840 San Mateo de Gállego Zaragoza - Spain
Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com
Tfn. : +34 976 694 530 Fax : +34 976 690 968 Mail: exafan@exafan.com
www.exafan.com
www.exafan.com