Exito Lat!no erate!
Agosto - 2015
Sup
No es sólo una revista... es un movimiento
Tome una es
GRATIS!
La comida de
Expresión Oaxaqueña tiene vida, tiene corazón y tiene alma
www.exitolatinosuperate.com
Don Zeferino García
Reciba Excelentes Servicios Médicos GRATIS o a muy bajo costo
14117 Hubbard St. Ste. K, Sylmar, CA 91342 ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLO CON EXAMEN FÍSICO COMPLETO EXAMEN FÍSICO (REQUERIDO POR LA ESCUELA) EXAMEN STD (INFECCIONES VENEREAS) EXAMEN DE EMBARAZO GRATIS EXAMEN DE TUBERCULOSIS SALUD DE LA MUJER EXAMEN Y TRATAMIENTO DE DIABETES MEDICINA GERIATRICA CUIDADO DURANTE EL EMBARAZO
DENTISTA PARA NIÑOS Y ADULTOS 818 833-7216
Transportación Disponible Planificación Familiar Gratis Vista Community Health Center 14117 Hubbard St. Ste. M Sylmar, CA 91342 818 833-3066
RAYOS-X DIGITALES LIMPIEZA SIMPLE
5500
BLANQUEADO DE DIENTES DE UNA HORA
99 449
Reciba Excelentes Servicios Médicos GRATIS o a muy bajo costo ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDARLO CON ·* EXAMEN FÍSICO COMPLETO ·* EXAMEN FÍSICO (REQUERIDO POR LA ESCUELA)
·* EXAMEN STD
(INFECCIONES VENEREAS)
·* EXAMEN DE EMBARAZO GRATIS ·* EXAMEN DE TUBERCULOSIS ·* SALUD DE LA MUJER ·* EXAMEN Y TRATAMIENTO DE DIABETES ·* MEDICINA GERIATRICA ·* CUIDADO DURANTE EL EMBARAZO
ión c a t r o p s Tran le b i n o p s i D
Planificación Familiar Gratis
Vista Community Health Center
14117 Hubbard St. Ste. M Sylmar, CA 91342
818 833-3066
NOTICIAS, SORPRESAS, CONCURSOS
Éxito Laboral
Mayela Leyva
Llamado a la Comunidad,
www.exitolatinosuperate.com Montserrat Rivera Directora Editorial Rosa L Casas Directora de Redacción M. Michell Rivera Coordinadora Editorial Rita M Loza Relaciones Publicas y Mercadotecnia Armando D. Guadarrama Director de Distribución Juan Loza Director de Arte Carmen Casas I.M.C.E.A.
La paz y la libertad no son un privilegio, sino un derecho de la humanidad. Así como la luz, la lluvia, y el aire es dada sin costo a toda la humanidad y necesaria para la supervivencia básica, la paz también no es diferente. Espacio disponible
Si te interesa ser modelo de la revista, alguna duda o comentario escríbenos a exitolatinoblog@gmail.com Síguenos en Twitter @TuExitoLatino Regálanos un LIKE en Facebook facebook.com/Exitolatinosuperate Éxito Latino es una publicación mensual gratuita. Todo el material, fotos, historias, entrevistas y poemas pertenecen a Éxito Latino. El uso sin previa aprobación por parte de la gerencia está totalmente prohibido y será severamente penado. El logo Éxito Latino y el slogan Supérate! Pertenecen a Éxito Latino. Copyright 2009 Exito Latino All rights reserved.
Èxito Latino es una publicación mensual, distribuida gratuitamente en el Valle de San Fernando, Santa Clarita, . Las opiniones expresadas por los colaboradores no representan el punto de vista editorial del editor. Éxito Latino investiga sobre la seriedad de los anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas ofrecidas por ellos y se reserva el derecho de publicar material de patrocinadores o personas, si se considera engañoso, fraudulento o pernicioso. Prohibida la reproducción total o parcial.
Información: Rita M. Loza 626 347-2332
C Copyrigth 2009. Éxito Latino. All rights reserved.
Que es éxito? Éxito es llegar a la cúspide de lo que te propusiste hacer un día, es subir con pasos cortos pero firmes la montaña que te has empeñado escalar por muy difícil que esta sea, es realizar tus sueños por muy pequeños que te resulten o muy imposibles que te parezcan. Es caminar lento pero seguro hacia la meta que te trazaste; alimentándote de positivismo y confiando plenamente en ti, eliminando los obstáculos que se te atraviesen, es vivir la vida con calidad mas que con cantidad, Éxito es dejar huella y buenos legados para que otros sigan tu ejemplo sin imitarte y sin dejar de ser ellos mismos. ***
04 - Éxito Lat!no Superate!
Por Rita M. Loza
Mi nombre es Soojin Ryu y soy la Directora Regional del Grupo Internacional Mujeres por la Paz (siglas en inglés “IWPG”).
Nuestro Equipo
Sin embargo, en la última década, más de 1 millón de niños han quedado huérfanos o han sido separados de sus familias a causa de la guerra. No muy lejos de usted hay niños como los suyos que nunca han sentido el cariño de una madre. En cambio, fueron criados por la guerra, engendrando odio en lugar de amor, enojo en lugar de paz, agresión en lugar de compasión y culpabilidad en lugar de justicia. Como madres, nosotros ya somos parte de la solución. El amor y la fuerza innata de una madre pueden trascender distancia, cultura, y lenguaje para reparar lo que la guerra ha quitado. Nuestro proyecto ‘Iniciativa del Sobre Amarillo’ busca un millón de mujeres con amor maternal para escribir cartas de esperanza, ánimo, y amor a los huérfanos afectados por la guerra global. Esto es para hacer todo lo posible en proporcionar lo más mínimo de alivio y cuidado emocional y mental que estos huérfanos tanto necesitan.
Por favor visite nuestra página web www.iwpgyellowenvelope.org y envíe su carta(s) antes del 20 de noviembre del 2015. Estas cartas serán colectadas el 20 de noviembre del 2015: el día reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como el Día Universal del Niño. Las cartas luego serán entregadas a los orfanatos conflictivos asociados con IWPG. Juntos, podemos sanar nuestra familia global. Pero esto solamente es posible si nos unimos juntos como uno. Por favor, corra la voz a sus colegas, amigos, y familiares para que ellos también nos acompañen en este esfuerzo unido para dejar un legado de paz a nuestras futuras generaciones. Gracias,
“Una mu que sólo oc sean parte de algún proyecto tiempo pien importante, de lo contrario tanto, él ga a l g u i e n v a a s e n t i r s e su regimien desmotivado y va a trabajar prisionero s maniobra”. menos. novelista fr *Respeta los horarios: muy bien el Presionas a los empleados a muchos sig trabajar más horas de lo que haciendo) a deben o inclusive fines de occidental. semana. Les llamas para describía a y no te has dado cuenta. están midiendo todo el tiempo. preguntarles por algún máquinas d Diles que confías en su A continuación 3 proyecto aún cuando son sedientas de eficacia, dales tareas y metas consejos claves para hacer días de descanso, están poco preocu claras y deja que se más productivos a tus enfermos o son días de operarios- e desenvuelvan en su campo. empleados. vacaciones. Los amenazas del concept Ser el jefe no es tan *Hazlos parte del equipo: c o n a c u s a r l o s p o r s u Si quisié *La esclavitud: Un empleado fácil como parece, ya que no cambio que Quieres una buena jugada, rendimiento. debe sentir su trabajo como su solo tu trabajo es decirle a la la mujer a p pero no escuchas las ideas de Reflexiona y *Solución: segundo hogar. Si los estás gente que hacer sino a través del nadie y te dedicas a dar reconoce si les has faltado el checando todo el tiempo, si les asegurarte de que la órdenes solamente. Sin respeto a tus empleados de deberíamos preguntas por un listado de producción que entregan es de embargo, solo tienes oído esta forma. Se justo, todo bordado po todo lo que hacen en el día o calidad y está a tiempo. Todo donde una v para tus trabajadores mundo merecen un no sueltas el teléfono para esto mientras vigilas de cercas toma parte preferidos y es a ellos a descanso físico y mental las fábricas preguntar cómo va el trabajo, que haya un ambiente de quienes les delegas los para acumular energía. siglo XVIII es probable que estén armonía entre empleados y mejores trabajos. Respeta sus horas y habla más diverso fastidiados, no rindan y no te buena comunicación entre con tus empleados cuando se fue conv entreguen producción de *Solución: Demuestra que ellos y tú. Cualquier anomalía en realidad requieras de más calidad. todos tus empleados tienen el en este círculo, puede desatar ayuda, pero no impongas LA TRADI mismo valor, escucha las la tempestad del mal *Solución: Un empleado porque su producción no El homb inquietudes de todos y permite desempeño y quizás tú seas la autónomo trabaja mejor que será la misma. *** caballo fog que todos en cierto momento única persona culpable de ello aquellos que sienten que los de su fuerza guerra mod tecnológico vuelto supe El espacio del “Chef” Cabalgando escribir, el * LUNCH * DESAYUNO ya argumen Especial para * CATERING * COMIDA ocupar la po Madrugadores!!! “Chef” Ven a mujer. Victor disfrutar No obsta los cambios del gran De lunes a Viernes de EN 6:00 a 8:30 am de la mujer menú transformac ANUNCIA NUEVO SERVICIO internacional que su pape y el verdadera r nuevo la actitud fe Se lo llevamos hasta su propia oficina decorado que la comp SERVIMOS DIFERENTES MENUS de Ordene por Teléfono! familia y el nuestro tradición qu restaurant, A difere a! remodelado de inmediat Ahor totalmente yegua, cuya tambaleánd para 2 ó 3 MILLAS nacer, la ma ofrecerle CON ORDEN DE $20 MINIMO existencia p el mejor nacido es u servicio!! e indefenso MINIMO VEINTE PERSONAS Los llame por teléfono! animal que esperamos!!! 665 N. Maclay Ave. * San Fernando, CA 91340 madurez. C función de “Chef” Victor Viernes, Sábados y Domingos abierto de 5:30 am a 6:00 pm relacionada la crianza d RENTAMOS para FIESTAS PARTICULARES - varias opciones - Infórmese: (818) 898-0026 para desarro responsabil
¿Problemas de desempeño con tus empleados? 3 soluciones a las que todo jefe debe recurrir
VENLY HEA ANCAKES PA
S
Directora Regional de Centro y Sur América Grupo Internacional Mujeres por la Paz Para Publicidad llame al 626-347-2332
10 % Off
Lunch Time..?
s Hacemo ” RY E V I L www.publicidadsinfronteras.com E “D Y Catering
Soojin Ryu
www.exitolatinosuperate.com
Por Montserrat Rivera
(818) 898-0026
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Pancakes
Éxito Lat!no Superate! - 05
tu negocio, dólares que no entran en tu bolsillo…. CAJERAS/OS
Humaniza tu trabajo
Aunque pareciera que no, este tipo de trabajo es uno de los mas estresantes. El constante contacto con el cliente que no siempre es amable y claro la presión de entregar bien las cuentas hacen que la mayoría de cajeras/os casi siempre tengan cara de fuchi. Pero como todo siempre hay la opción de ver las cosas de una manera positiva pues nuestra actitud afecta nuestro alrededor.
Anúnciate con Éxito Latino (626)347-2332
Don Negativo
VS
!Todo el día parada como semáforo! Ni con medias me voy a librar de las estrías. Oye que onda con los que se paran ahí enfrente y nomas me andan viendo como buitres. Como si yo no supiera hacer mi trabajo. ¡Se me hace tan incomodo, que estén ahí “observando” cada movimiento para asegurarse que nos les cobre de mas. Total chequen su recibo y ya, pero parecen mi papa viéndome hacer mi tarea. Y luego vienen con sus cupones y lo peor es que no los tienen listos. ¿Que no ven que atrasan la línea al darme todo el periódico?, yo cargo mis tijeras para cuando a otra “Doña” se le ocurra salir con “Ay, se me olvido cortarlos”. Y peor cuando los traen vencidos y a hueso quieren que se los acepte. Y luego esos que quieren hacer platica cuando hay fila, y se ponen a filosofar con una calma. Y yo por dentro que lo que quiero es que ya se acabe la línea para irme a sentar un ratito. Además a mi no me gusta andar de cotorra, luego me hago bolas y doy mal el cambio. Y otra regañada de mi jefe no, gracias.
Tratamiento con Laser (LANAP) * Sin Dolor. * Sin Sangrado. * Sin Puntadas. * Consulta Gratis
*Encías rojas e inflamadas *Las encías sangran cuando se cepilla o se pasa el hilo dental *Dientes que parecen ser más largos *MAL ALIENTO PERSISTENTE *Cambio en la forma en que se ven sus dientes *Espacios entre los dientes *Dolor de boca
Pida usted más información
(818) 833-7216
14117 Hubbard St. Ste. K - Sylmar, CA 91342
06 - Éxito Lat!no Superate!
www.exitolatinosuperate.com
Consejos infalibles para que caiga a tus pies
Don Positivo
Las señales de la enfermedad son: Tiene las Encías rojas ó Inflamadas...?
Cómo seducir a una chica tímida
De Montserrat Rivera
Cuanta gente interesante vino hoy. Puedo ver desde que los saludo que tipo de día están teniendo. Me da risa cuando están ahí parados nomas viéndome marcar sus productos. Es natural, las maquinas hacen errores y yo no soy perfecta. Si yo estuviera en su lugar también estaría ahí asegurándome de que no me cobren de mas. ¡Como admiro a las personas que saben usar cupones! Me ha tocado ver cuanto dinero ahorran, y la verdad eh aprendido mucho con ellas. Ahora yo cargo mis tijeras para ayudarlas por si no se vienen listas. Muchas de estas personas no tienen trabajo o no ganan mucho y yo no voy a humillarlas o a darles actitud por atrasar la línea. Y aunque me duelen mis piernas por estar parada trato de hacer ejercicio en mis momentos libres, esto me mantiene activa. Y como he aprendido a contar dinero y hablar al mismo tiempo, este trabajo me ayuda a ejercitar mi cerebro.
Para Publicidad llame al 626 347-2332
Por Lady Cupido
Sección de Amor
Es verano y Cupido anda muy ocupado flechando a todos los despistados. Sin embargo, a veces uno tiene que darle una manita. Y estoy de acuerdo, seducir no es tarea fácil y menos si se trata de hacerlo con una mujer tímida. No obstante, si te gusta tanto esa dama debes armarte de paciencia y realizar ciertos artilugios para lograr su atención, de lo contrario vas a seguir sin compañía. Llégale como amigoA toda mujer nos gusta sentirnos confortables al momento que alguien nos aborda y las tímidas no son la excepción. Por ello, tienes que ir con calma, debes ser caballeroso, cordial, sutil, tu tono de voz debe ser afable para que ella se abra y no huya de ti. Compórtate como un amigo para obtener su confianza. Intenta conocer más de ella-Pregúntale lo que le agrada y lo que le desagrada, escúchala atentamente y en base a eso se original. Nunca cuestiones su timidez, se tú quien lleve la iniciativa para
que ella se sienta cómoda, quizá logres que se abra a tener un dialogo. No te precipites-Si la chica se da cuenta de que eres paciente, ella tomará esta actitud como que realmente te interesa una relación seria. Sin embargo, no dejes de ser divertido; hazla sonreír con bromas ligeras y por ningún motivo seas solemne porque la asustas. Haz que se sienta especial-No te portes con ella como te portas con el resto. La chica tímida necesita sentirse especial y debes darle toda tu atención. Asimismo, ten detalles con ella que no tengas con otra mujer alrededor. Si ella ve que tu comportamiento es igual con todas, esta va a
“Una mu que sólo oc tiempo pien pensar que solo juegas con una relación, que está muy tanto, él ga ella. ocupada, que tiene muchos su regimien problemas, que alguien más la prisionero s No quites el dedo del lastimó, que no está lista y te maniobra”. renglón-Ser constante con tu deja en la “zona” de amigo, es novelista fr amistad y actitud es la clave probable que no le gustes. Si muy bien el para que caiga rendida a tus empieza a darte largas mejor muchos sig pies. No obstante si ella misma haciendo) a busca otra persona porque ella occidental. te dice que por ahora no quiere no es la indicada para ti. describía a máquinas d sedientas de poco preocu operarios- e del concept Si quisié cambio que la mujer a p a través del deberíamos bordado po Especiales del 5 al 18 de Agosto 2015 donde una v toma parte las fábricas siglo XVIII más diverso PRESENTE ESTE ANUNCIO se fue conv PARA LAS ESPECIALES
$
999
ESPECIAL de LUNCH Compre un Lunch y la Soda es GRATIS!
Salón de Fiestas
Latin Paradise www.salondefiestasenlosangeles.com
Planificación de Eventos Ofrecemos - Amplio y cómodo salón. * Aperitivos. * Platillos típicos a elegir. * Sodas y agua (ilimitadas, durante todo el evento) * Fuente de Chocolate. * Mesa de Frutas. * Pastel * Centros de Mesa Naturales * Meseros y servicio de barra. * Seguridad y limpieza. * Estacionamiento cómodo y seguro
.
ESPECIAL
Evento para 150 PERSONAS * Cena 2 Carnes Viernes desde * 3 acompañamientos $ * Meseros * Mantelería * Vajilla * Telas y luces Desde * Seguridad * Limpieza Domingo $ * Parqueo * Soda y agua
Lo atendemos en español!
3,500 3,000
6357 Van Nuys Blvd. * Van Nuys, CA. 91401
818.445.1307 818.942.5691
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 07
LA TRADI El homb caballo fog de su fuerza guerra mod tecnológico vuelto supe Cabalgando escribir, el ya argumen ocupar la po mujer. No obsta los cambios de la mujer transformac que su pape verdadera r la actitud fe que la comp familia y el tradición qu A difere de inmediat yegua, cuya tambaleánd nacer, la ma existencia p nacido es u e indefenso animal que madurez. C función de relacionada la crianza d para desarro responsabil
Alignment
40
only $
El Baúl Mágico
13806 Chase St. * Arleta, CA. 91331
Las piedras preciosas y sus Qué poderes esperas para llamarnos?
¿Cuál es la qué te pertenece? 626.347.2332 Por
Una creencia ancestral sostiene que las gemas poseen ciertos poderes mágicos, y curativos, ejercen influencias sobre el cuerpo humano y generan bienestar. Existe una gema o piedra que puedes usar como amuleto según el mes de tu nacimiento. Entérate qué piedra es tuya y cárgala contigo.
Enero/Granate: se caracteriza por su color rojo intenso, pero al igual se puede encontrar en cualquier otro color tal como marrón, rosa, negro, morado, naranja. Sirve para alejar la negatividad, cura problemas relacionados con el corazón, pulmones y sangre, quienes la poseen expresan amor y perseverancia. Febrero/Amatista: esta es de un color morado oscuro, violeta o lila. Da paz, tranquilidad, fuerza, sinceridad, al igual que equilibrio emocional. La persona portadora de esta gema se libra de la artritis, dolores de cabeza e
insomnio, previene adicciones y alivia los trastornos circulatorios.
La Princesa Gitana
Anunciate con Éxito Latino Superate antes de que alguien te gane este espacio!
Marzo/Aguamarina: azul y verde agua son asociados a esta gema, quien la lleva se siente con más fe y coraje para realizar cualquier cosa, minimiza problemas de salud relacionados con estrés y garganta, también mejora la comunicación y tranquiliza la conciencia.
Abri/ Diamante: color transparente, carbono cristalizado, mejora las relaciones, aumenta la fuerza en todos los sentidos, cura el problema relacionado con las glándulas cerebrales e hipófisis, trae tranquilidad, claridad de pensamiento, equilibrio y abundancia. Mayo/Esmeralda: de color verde oscuro, es sinónimo de virtudes
como lealtad, amistad y fe, cura los problemas de salud relacionadas con los ojos, la columna vertebral, reproducción, mejora la capacidad mental y cura los dolores de cabeza. Junio/Perlas: color blanco o crema, la perla es sinónimo de virtudes tales como fe, modestia, lealtad y pureza. Cura todo tipo de ulceras, también problemas de corazón, estomago, bazo, intestino y corazón. Julio/Ruby: de color rojo oscuro representa el coraje, confianza, vitalidad, integridad, fuerza. Cura problemas de sangre e infecciones.
CORTES PARA TODA LA FAMILIA
Tel: 818.671.8940 1526 San Fernando Rd. San Fernando CA 91340
(Next to Rosarito Restaurant)
626.347.2332
Anunciate con Éxito Latino Superate Diciembre/ Turquesa: color azul
626.347.2332 cielo, trae la buena suerte, cura la garganta, presión, dientes y pulmones. Desarrolla la creatividad y despierta la espiritualidad. ***
www.exitolatinosuperate.com
Para Publicidad llame al 818 426-0456
Aprende a tocar guitarra!
Método rápido para tocar desde la primera clase Un don que se conservará toda su vida!
CURANDERA Rosa Luisa
Donde otros han fallado yo te puedo ayudar Yo te diré quien te tiene envidia y quienes Son sus amigos y enemigos Si tiene problemas de salud * Regreso a su pareja para siempre * Si necesita ayuda para triunfar en su negocio * Le ayudo a prevenir divorcios experiencia * Retiro a cualquier otra mujer Lecturas
Mas de 20 años de Toda la semana de 10am a 7pm
(925) 667-6709
De Cartas Y mano
Resultados En 72 horas
7521 Topanga Canyon Blvd.. * Canoga Park, CA 91303
$
10
Clases exclusivas a domicilio 1 persona $20 2 personas $25 Cualquier EDAD
818-310-3398
Llama a Héctor
SOBADORA PROFESIONAL
La curandera de todas las curanderas
* Cuello * Hombros * Paletas * Codos * Cintura * Lumbar
MARY´S
* Sciatic N. * Desgarres * Cuadril * Espalda * Piernas * Ingle
* Paralisis Facial * Carpal Tunnel * Rodillas * Pies * Vejiga Caìda * Empachos
Best Massages Professional * 818 984-6742
Patricia: (818) 915-0449
Antojitos Mexicanos
Septiembre/Zafiro: color azul profundo, se caracteriza por desarrollar buena percepción de situaciones y cosas, cura problemas auditivos, cáncer, inflamaciones y fiebre.
Noviembre/Topacio: colore que van de azul, marrón, dorado, rosa. Se cree trae equilibrio, el estrés, Ojosque que no ven tulibera negocio, curano asma, gota, y dòlares que entran eninsomnio tu bolsillo... tuberculosis.
* CUIDADO DE LA PIEL PARA HOMBRES Y MUJERES * SKIN CARE
Anunciate con Éxito Latino Superate
Agosto/ Peridoto: de color verde lima u oscuro. Protege contra todos los males. Cura enfermedades relacionadas con el pecho, pulmones, linfas y senos, representa lealtad, amor y verdad.
Octubre/Ópalo: viene en una variedad de colores como el amarillo, blanco y negro, representa cualidades como inocencia, pureza y esperanza, mejora la cicatrización.
08 - Éxito Lat!no Superate!
* MAQUILLAJE PERMANENTE
WE FIX RIMS
8507 Reseda Blvd. Northridge, CA 91235 (818) 349-8655 12727-B Sherman Way, #B 09 North Hollywood, CA 91605 (818) 982-5064 8520 Van Nuys Blvd. Panorama City, CA 91402 (818) 891-6545 5305 N. Figueroa St. Highland Park, CA 90042 (323) 478-8383
Gorditas Quezadillas Pambazos Tostadas de Pata Huarache Tortas Tacos de Carnitas Longaniza Asada y Suadero
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 09
Gente Estelar
Por:
Montserrat Rivera
Gente Estelar
Por:
La Diva de la Comedia…
convirtieron en las estrellas del baile Adagio, el show más popular de Las Vegas en ese momento.
LUDO VIKA
Pero no todo ha sido mieles en la vida de Ludo Vika, la profesión de bailarina no siempre ha sido bien vista.
Por Rosa Casas
Ella tiene Pegue... O no?
'Seriamente Educando a la Audiencia con una broma a la vez'
Espacio
De corazón abierto Mientras unos se cuidan la boca para hablar, Ludo Vika se expresa a rienda suelta y sin temor para concientizar al público acerca del sexo seguro. Esta misión llega después de que la artista perdió a su hermana menor cuando resultó infectada con el virus de SIDA. Desde
entonces, Ludo expone el tema de una manera abierta y divertida a la vez que empodera a la comunidad a quererse y vivir saludables. “Mi pasión en la vida es ver a la gente reír”, dice Milagros Altagracia Padilla- Padilla, mejor conocida por su nombre artístico como Ludo Vika.
Alternativa Natural
Sus productos naturales preferidos para su salud * Omnilife * Miel natural * Linazas * Hierbas * The´s * Vitaminas Naturales * Shaklee * Forever Living * Natura Genics
14650 Parthenia St. Panorama City, CA., 91402
(Swapmeet Local J9, Primer piso) * 818-891-4097 Silvia
10 - Éxito Lat!no Superate!
Con este mensaje, la carismática bailarina, comediante, escritora y actriz nos abre sus puertas para contarnos que por ahora descansa después de haber realizado las obras de teatro Under my Skin y Cita a Ciegas. “Es necesario cuidar el cuerpo, el vehículo”, dice Ludo Vika. “Uno no puede entrar a esta carrera por el dinero, tiene que ser por amor. El dinero va y viene, hay ocasiones que simplemente no llega”, señala la actriz. Aun así, parece que en esta ocasión la carrera
escogió a Ludo y no al revés. Nacida en la Republica Dominicana, la talentosa mujer nos confiesa que a parte de su misión con la comunidad, ella disponible es bailarina de corazón. “Yo empecé a bailar desde que di mis primeros pasos”, dice Ludo con esa picara y atrevida esencia que jamás pasa por desapercibida. Con el apoyo de su tía Teresa Padilla Peláez, Ludo descubre que el baile era su pasión. A la edad de los 9 años, su familia se muda a Puerto Rico y un día una amiga le comenta de unas clases gratuitas en la academia de baile de Sarita Ayala. Sin pensarlo dos, veces Ludo y su amiga se las ingenian para asistir y así conoce a la que sería su gran mentora. Sarita notó el talento de la niña y tomó la decisión de convencer a sus padres para que la dejaran inscribirse, le regaló una beca y se comprometió a llevar y recoger a la futura bailarina a todas sus clases. “Ella fue el ángel que me agarró de la mano y me llevó por la escalera de éxito del baile, después de ahí yo ya no pare”, dice.
INCOME TAX
SEGUROS
www.exitolatinosuperate.com
- 108
Para Publicidad llame al 626 347-2332
Fotografo- Omar Cambronero Modelos Judith y Diego
A la edad de 13 años hace su debut en programa de televisión Noche de Gala. Después de varios años en Puerto Rico y con la satisfacción de haber estado en todos los shows populares, Ludo consigue un trabajo que
la llevaría a Europa, Estados Unidos y finalmente establecerse en Las Vegas, lugar donde resplandece varios escenarios durante 12 años. De hecho, Ludo y su pareja de baile de más de 30 años , Bill Spinning se
Ella nos comenta, “Mi papa no quería que yo fuera bailarina, decía que las bailarinas eran mal vistas, y para mi sorpresa no era el único que pensaba así. En Europa hubo hoteles que no me querían rentar cuartos porque yo era bailarina, en una ocasión alguien me falto a respeto y yo lo bofeteé, esto me costó mi trabajo, sin dinero y sin comida llegue a dormir en la calle pero aprendí a sacar mi fuerza interior”. Su mejor descubrimiento Tras años de acrobacia en el escenario y el desgaste físico de sus profesión, Ludo sufre un accidente que le fractura es esternón. Durante esa época ella descubre el mundo de la
Montserrat Rivera
comedia. Es aquí donde Ludo decide no solamente hacer reír sino concientizar. Es en el Club Comedy Circuit que conoce a su futuro esposo Dave Conrades otro popular comediante y escritor y juntos se convierten en la pareja cómica del momento, produciendo shows como “Ludo Funny Buslesque, Las Hot y Spicy Mamitas, I love Ludo, My Gringo Husband y muchos otros shows reconocidos, pero sin duda LV's Under the Mango tree ha sido uno de sus más grandes orgullos, ya que le abrió muchas puertas. Su comedia también la ha llevado a la televisión con shows como Solo en América, Steve Harley Show y Beverly Hills 90210 entre otros. “Ya hay mucho drama en el mundo. Lo que yo hago es para que la gente se ría con mis locuras. He sido muy criticada pero al final tú no puedes darle gusto a todo el mundo, tú tienes que ser tú y ya. Ser fabuloso es saludable”.
A la edad de 13 años hace su debut en programa de televisión Noche de Gala. Después de varios años en Puerto Rico y con la satisfacción de haber estado en todos los shows populares, Ludo consigue un trabajo que la llevaría a Europa, Estados Unidos y finalmente establecerse en Las Vegas, lugar donde resplandece varios escenarios durante 12 años. De hecho, Ludo y su pareja de baile de más de 30 años, Bill Spinning se convirtieron en las estrellas del baile Adagio,el show más popular de Las Vegas en ese momento. Pero no todo ha sido mieles en la vida de Ludo Vika, la profesión de
Tratamientos * Mamógrama * Medicamentos bailarina Para: no siempre ha sido bien vista. * Exámenes Sangre, “Mi * Ultra Problemas papaSonidos no quería*que yo fueraUrinarios bailarina, decía que Ella nosde comenta bailarinas mal vistas, y para mi * Físicolaspara DMV / eran Deportes * Accidentes desorpresa Carro no era el único que pensaba así. En Europa hubo hoteles que no me querían rentar * Lastimadura Trabajo * Uñas Enterradas Papanicoláu cuartos de porque yo era bailarina, en una *ocasión alguien me falto a * Verrugas * Alergias * Vacunas respeto y yo lo bofeteé, estoVisitenos me costó mi trabajo, en: sin dinero y sin comida llegue a dormir en la calle pero aprendí a sacar mi fuerza * Sueros * Próstata interior”. * Inyecciones * Cirugías
Su mejor descubrimiento NUESTRAS CONSULTAS Tras años de acrobacia en el escenario y el desgaste físico de sus AUMENTAN AL SER REFERIDOS profesión, Ludo sufre un accidente que le fractura es esternón. Durante POR NUESTROS PACIENTES. esa época ella descubre el mundo de la comedia. Es aquí donde Ludo GRACIAS POR decide no solamente hacer reír sino concientizar. RECOMENDARNOS! Es en el Club Comedy Circuit que conoce a su futuro esposo Dave Conrades otro popular comediante y escritor y juntos se convierten en la pareja cómica del momento, produciendo shows como “Ludo Funny Buslesque, Las Hot y Spicy Mamitas, I love Ludo, My Gringo Husband y muchos otros shows reconocidos, pero sin duda LV's Under the Mango tree ha sido uno de sus más grandes orgullos, ya que le abrió muchas puertas. Su comedia también la ha llevado a la televisión con shows como Solo en América, Steve Harley Show y Beverly Hills 90210 entre www.exitolatinosuperate.com Para Publicidad llame 818 426-0456 hay al mucho drama en el mundo. Lo que yo hago es para otros. “Ya que la gente se ría con mis locuras. He sido muy criticada pero al final tú no puedes darle gusto a todo el mundo, tú tienes que ser tú y ya. Ser fabuloso es saludable”.
COVERED CALIFORNIA
Aceptamos: Medi-cal, Medicare, HMO, Planes de Seguro, Athem Blue Cross, Health Net, LA Care, Care 1st. Privada y Efectivo Éxito Lat!no Superate! - 11
Su música, mágico dialecto Zapoteca y claro...
...La increíble comida hacen de
Expresión Oaxaqueña
un escape a Oaxaca y a este hombre un ejemplo a seguir.
S
Tlayuda
i quieres hacer reír a Dios cuéntale tus planes….esa es una frase tan popular y bien dicha, puesto que hay veces que lo que uno se propone no sale. Uno estudia una carrera y termina haciendo otra cosa, uno piensa que será dueño de una tiendita y termina convirtiéndose en todo un empresario. Hay veces que dejar el pueblo es sólo un sueño y aventarse a lo desconocido da miedo, a veces uno pierde o gana y hay veces que sin darte cuenta te conviertes en la inspiración de muchos. La belleza de la incertidumbre de el juego de la vida. Don Zeferino García es Éxito Latino…sin duda. Vivo ejemplo de lo que significa LEVANTARSE DESPUES DE CAER, LUCHAR, ARRIESGAR pero más que nada es un ganador por tener esa fe y saber que los problemas son sólo obstáculos en el camino, el creyó que merecía mas y lo consiguió. Su fe, motivación y confianza en si mismo lo llevó de su pueblo a Los Angeles, donde hoy presume de 5 negocios y donde con orgullo nos enseña y educa sobre la cultura Oaxaqueña. Su música, mágico dialecto Zapoteca y claro la increíble comida hacen de Expresión Oaxaqueña un escape a Oaxaca y a este hombre un ejemplo a seguir. Pero para conocer mejor a Don Zeferino vamos a dejar que el nos cuente su historia en sus propias palabras, dejemos que esta historia de superación nos inspire a soñar y creer que merecemos ser exitosos!
Acociles
12 - Éxito Lat!no Superate!
Por Rita Casas “Llegue a Los Angeles en 1986, mis planes eran estar aquí un año juntar un dinerito y regresarme a mi pueblo. En Oaxaca ya había estudiado para ser maestro pero yo sabia que no quería quedarme como maestro toda la vida. Inspirado por mi abuelita que tenia una tiendita yo quería tener algo igual. Con ella yo pase mucho tiempo, se podría decir que ella me crío. La acompañaba a mi abuelita a vender flores, mezcal y productos del pueblo en ocasiones también vendíamos comida, hay veces en las que todavía recordarla me llena de nostalgia. Cumplí mi promesa de regresar al pueblo después de ese mencionado año, pero en realidad no fue mucho lo que puede juntar y esos $3.000 dls que junte se me acabaron en unos meses y no me quedo otra que regresarme a Los Angeles. Yo sabía que tenía que estudiar y me propuse aprender Ingles. Me iba a las clases de la noche mientras trabajaba haciendo limpieza en un restaurante. Siempre buscando la superación fui ascendiendo a lava platos, “basboy” limpia mesas y finalmente cocinero posición en la que estube 5 años. Uno nunca tiene idea de cuando el destino nos va a cambiar la historia, presentar esa oportunidad o persona que cambiara nuestro camino…hay veces que uno
Chocolate
www.exitolatinosuperate.com
inocentemente sale de la casa sin saber que ese día su destino cambiara para siempre. Y así fue para Don Zeferino un día salió a la calle sin saber que ese día su vida empezaría a cambiar…. Me gusta salir a caminar y un día mientras andaba por centro de Los Angeles camino a Beverly Hills mire un señor americano que tenía un carrito de hotdogs y con el afán de practicar el poquito Ingles que ya sabía me puse a platicar con el. Me dijo que le iba bien con su carrito pues en tan solo 4 o 5 horas hacia como $80.00dls. Sin esperar mucho tiempo compre mi carrito de hotdogs que me costo $2,300dls ese fue mi primer negocio, anduve batallando para buscar una buen lugar, encontré uno en la esquina de la Pico Blvd. en ese año fue el terremoto de Northridge y mucha gente fue a pedir ayuda a esa oficina de asistencia pública y me llegaba mucha clientela y empecé a ganar muy bien, siempre he sido una persona exigente conmigo mismo, me levantaba a las 3 o 4 de la madrugada, aunque lloviera, preparaba mi carrito y me iba a la misma esquina, llegaba y barría el lugar para que se viera limpio y presentable, Lamentablemente el camino al éxito no siempre es fácil, y en ocasiones uno sin querer puede descuidar a su familia e hijos haciendo justamente lo que haces para cuidarlos y protegerlos. Don Zeferino también experimento tristeza, problemas y dolor mientras se abría camino con su negocio…
Tacos de “La Abuela”
Para Publicidad llame al 626 347-2332
La comida de Expresión Oaxaqueña tiene vida, tiene corazón y tiene alma. Sus platillos típicos como la Tlayuda, los moles, los tamales están hechos del corazón para el deleite de quien tenga la suerte de probarlos. El Taco de la abuela una creación original de la “abuelita” de Don Zeferino, platillo que tiene una historia que contar…. El “Taco de la Abuela” es en recuerdo de mi abuelita que nos hacia tacos cuando nos ibamos al campo a cuidar a los animales o a cortar milpa cuidar el cáfe. Mi abuelita nos ponía una tortilla con salsita o frijoles y una ánfora de cáfe. Ese era nuestro alimento. Fue que vino la idea de servir el taco de la abuela. Pero ese plato esta inspirado en la niñez que llevamos. Es importante enseñarle a los niños nuestra cultura y amor a nuestras raíces.
Sandra pero Martínez asistente en lleno de oportunidades las oportunidades manager nos pero describe al sabes Sr. Zeferino como pueden estar ahí si no te enfocar una persona humilde, dadivosa y muy trabajadora, le gusta ayudar a la gente de su comunidad y a quienes lo necesitan, es innovador, genuino e inspira, como jefe es muy generoso y amable. Don Zeferino Agradece fuertemente a todos sus amigos, empleados, fieles clientes su compañera de vida y apoyo su esposa Maria Francisco, sus 5 hijos y todos aquellos que durante toda esta jornada lo han apoyado y siguen apoyando. Doña Dionisia sin duda estaría muy orgullosa de su nieto y pues con sus consejos y buen ejemplo hoy Don Zeferino ha logrado ser un ÉXITO LATINO
Visite a Don Zeferino en Expresión Oaxaqueña 3078 W. Pico Blvd Los Angeles, CA 90006 La Mayordomia 5892 S. Broadway Los Angeles, CA 90003 Expresión Oaxaqueña 3301 W. Pico Blvd Los Angeles CA 90019 Mercado Benito Juárez 3270 W. 8th St Los Angeles, CA 9005 Oaxaca Town Cafe 3080 W. Pico Blvd Los Angeles, CA 90006
Cuando a “Don Zefe”, como me dicen sus amigos, se le pregunta si el sabia que iba a llegar a ser lo que es hoy, el contesta con la humildad que lo caracteriza, y lleno de palabras Sr. de Zeferino García propia y fe en sus sabias, experiencias en …. Expresion Oaxacqueña. sueños. La comida de Expresión Oaxaqueña tiene vida, tiene corazón y tiene Yo les doy típicos de consejo que no selos alma. Sus platillos como la Tlayuda, desvíen, quelos notamales se pierdan en las drogas se moles, están hechos delque corazón junten conel personas lastenga mismas ideas.de para deleite decon quien la suerte Cuando chico tenia amigos se molestaban probarlos. El Taco de laque abuela una creación porque yo nodeme quería juntar con Zeferino, ellos cuando original la “abuelita” de Don platillo tomaban y ahora los que veo contar…. y muchos son que tiene una historia alcohólicos, esElimportante de gente “Taco derodearte la Abuela” es en positiva. Las de oportunidades para el que recuerdo mi abuelita están que nos hacia tacos tengacuando visión en donde sea cualquier país yo estoy nos ibamos al campo a cuidar a los agradecido con este país y toda mi clientela que animales o a cortar milpa cuidar el cáfe. Mi me apoya y a toda familia. esta o abuelita nos mi ponía unaEstados tortilla Unidos con salsita
frijoles y una ánfora de cáfe. Ese era nuestro alimento. Fue que vino la idea de servir el taco de la abuela. Pero ese plato esta inspirado en la niñez que llevamos. Es importante enseñarle a los niños nuestra cultura y amor a nuestras raíces. Cuando a “Don Zefe”, como le dicen sus amigos, se le pregunta si el, sabia que iba a llegar a ser lo que es hoy, el, contesta con la humildad que lo caracteriza, y lleno de palabras sabias, de experiencias propia y fe en sus sueños. ….Yo les doy un consejo que no se desvíen, que no se pierdan en las drogas que se junten con personas con las mismas ideas. Las oportunidades están para el que tenga visión en donde sea cualquier país yo estoy agradecido con este país y toda mi clientela que me apoya y a toda mi familia. Estados Unidos esta lleno de oportunidades pero las oportunidades pueden estar ahí pero si no te sabes enfocar nunca vas a realizar tus sueños. Para dónde va Don Zeferino? En corto plano me gustaría ver que mis chiquillos aprendan el Zapoteco. Tengo también un grupo de niños que tenemos toman música mi idea es que salgan profesionistas es inspirarlos y motivarlos. Yo tomo clases de música y no es solo por querer se músico sino porque es una disciplina. Quiero que los niños y hasta los padres vean que cuando quieres algo no importa la edad que tengas mientras le eches ganas y tengas mucha disciplina nada es imposible.
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 13
Espejito... Espejito
Comidas afrodisíacas Blanquea Por
tus axilas, codos y rodillas con la Qué esperas para llamarnos? despensa 626.347.2332 de la Anunciate con Éxito Latino Superate cocina antes de que alguien te gane este espacio! Seas hombre o mujer, si este verano quieres lucir una piel uniforme y sin manchas tanto en las rodillas, los codos y las axilas, no salgas a la calle a gastar en cremas que solamente van a lastimarte con sus potentes químicos. La solución probablemente está en tu alacena o tu refrigerador. Simplemente sigue las instrucciones y se consistente, pero no olvides que es necesario consumir antioxidantes para que tu piel luzca sana y limpia. 14 - Éxito Lat!no Superate!
*Bicarbonato de sodio con leche: Mezcla una cucharada de bicarbonato de sodio y añade suficiente leche para crear una pasta, luego de eso frótala por la zona del cuerpo afectada, déjala por 20 minutos. enjuaga con agua fría, repite esto por lo menos dos veces a la semana. * A c e i t e s naturales: Los aceites de almendras, coco y oliva contienen vitamina E, los cuales ayudan a hidratar la piel seca y áspera. Antes de ir a dormir frota con un algodón la parte
afectada, permite que el líquido penetre bien en la piel durante la noche y a la mañana siguiente te bañas como de costumbre (no te exponga al sol si llevas cualquier aceite en la piel).
Narcisa LaBelle
*Pulpa de papaya: Aparte de que es Por Montserrat deliciosa, esta frutaRivera es muy buena para aclarar la piel oscura, solo basta con raspar papaya y dejarla el área “Iceberg” deseada, esto lo puedes hacer todas las noches. *Jugo de papa: Se toma una papa y se cortan Exitolatinoblog@gmail.com dos rodajas, se ralla un poco con el cuchillo y se aplica en el área a blanquear, se deja sobre la mancha toda la noche y al siguiente día se retira con la ducha. *Vinagre y yogur: Se mezcla a partes iguales el yogur y el vinagre, se aplica con un algodón, se deja por 15 minutos y se retira con agua fría, Esto lo puedes hacer todos los días. *Limón, pepino y cúrcuma: Hacer una pasta con una cucharada de jugo de limón, otra de jugo de pepino y una pizca de cúrcuma en polvo, esta pasta se aplica en el área a blanquear durante 20 minutos y se enjuaga con agua fría.
Salud y Bienestar
Salud y Bienestar
Salud es el balance del cuerpo, alma, mente y espíritu
Para mantener n u e s t r o b a la n c e necesitamos equilibrio en el ambiente social, mental, paz interior y cambios en nuestro estilo de vida. Estas condiciones nos darán la oportunidad de vivir la vida p l e n a m e n t e . C u a n do logramos y mantenemos la realización de vida y mente sana, nuestra condición de vida va a florecer. Para mantener un e s t a do s a l u da b l e , la s personas deben de pensar positivamente y hacer cambios en forma activa para lograr sus metas, además debemos de sentir y tener la seguridad de que solo cada uno de nosotros p o de m o s a d o p ta r u n proceso activo, la cual utilizarían para lograr su bienestar físico emocional, mental y ambiental.
Los cambios que de b e m o s de h a c e r incluyen
Higiene mental, la cual se puede lograr leyendo
y cambiando la forma en que miramos todo lo que nos rodea y las cosas que se relacionan a nuestra vida personal y familiar Salud física, a cada segundo todo en nuestro ambiente sufren cambios progresivos incluyendo nuestro cuerpo, por esta razón no debemos de enfocar nuestro pensamiento en enfermedades sino salud y bienestar. Salud Espiritual, pensamientos positivos p u e de n m e j o r a r la e s p i r i t u a l i d a d. L a espiritualidad es la llave que puede abrir puertas y la meditación es el regalo que nos hace saber que nuestra vida es un don especial Social:manteniéndo nos en contacto con nuestra familia, amigos y ayudando a mejorar su comunidad y a las personas en la comunidad
Programa de bienestar y salud Cambiando su estilo
de vida, incluyen mejorarlas condiciones en nuestro hogar, trabajo y comunidad. Es muy importante que las p e r s o n a s t e n g a n la oportunidad de lograr y mantener su bienestar en general. Si el equilibro se rompe la persona se enferma y deben de aprender acerca de la enfermedad y hacer todo de su parte para mejorar su estado de salud y volver al equilibrio del bienestar. Para aquellos que han mantenido su equilibrio ambiental y corporal, tomen las siguientes medidas para evitar un rompimiento en el eslabón de la vida. Si hay b a r r e r a s q u e p u e de n interferir con su progreso, busque ayuda o encuentre la forma de sobre poner desafíos y mantener la solidez del cuerpo y libertad de mente. 1. A l i m e n ta c i ó n s a l u da b l e , c o m i e n do s a l u da b l e u t i li c e e l métododel plato, coma una comida cada 4 a 5 horas ,
trate de nocomer después de las 6 pm lo mas tardar las 7pm 2. m o t i v a s e y levantase de la silla. Haga ejercicio por lo menos 5 días de la semana o participe en una actividad, camine, baile, juegue con sus hijos o nietos, ayuden en su comunidad. 3. Tome de 6 a 8 vasos de agua adiario 4. Si fumas, hay que dejar de fumar 5. Coman una comida b a j a e n g r a s a , s a l, carbohidratos y alta en fibra
Si tienen pregunta llame a Vista Community Health Center para obtener más información acerca de la salud. Usted podrá hablar con una enfermera o hacer cita con un médico. Diana Moseley, R.N., M.S.N. Educadora de la Salud y Diabetes, Vista Community Health Center. 818 -833-3066
Follow us
FREE ALIGNMENT
* No Cobramos Broker Fee lo * Pago del Primer mes (es todo lo que necesita para empezar su poliza) * 25% de Descuento en Poliza de Casa * 15% de Descuento a Maestros, Doctores, Enfermeras Lic.#: 0G79227 Policias, entre otros
Precios Reales, Accesibles, Sin Mentiras Aseguramos sin Licencia
www.exitolatinosuperate.com
818-687-4148
When you buy 4 new TIRES
8 am to 8 pm
Alignment
40
only $
Norma Olivares
Para Publicidad llame al 818 426-0456
13806 Chase St. * Arleta, CA. 91331
Para Publicidad llame al 818 426-0456
Alejandra:818.721.6217 Jose:818.220.6076
hernandezjoser8@gmail.com alejandra_149@yahoo.com
WE FIX RIMS
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 15
Por La Chica Hippie
Para Reflexionar
.¿Quejarte del 'lunes' cambia tu situación?
Mejor recíbelo con el positivismo que se merece… Al principio daba risa, eso de atacar a los lunes como si estos fueran una maldición para todos los que trabajamos o vamos a la escuela. No faltan los clásicos “memes” de la taza de café exagerada, con la queja de “Lunes BLAH”. Y como estos memes son fáciles de compartir hay vamos todos a ponerlos en nuestras redes sociales y mandarlos a nuestros amigos y familiares. Con orgullo todos nos quejamos en grupo de este día como si al hacerlo cambiara nuestra situación. Y es que después de disfrutar de un fin de semana divertido, nadie tiene ganas de regresar a la rutina. Pero ya está bueno que estemos de montoneros con este día. La verdad es que con un cambio de perspectiva el primer día de la semana puede ser nuestro gran aliado.
Da gracias- Si haces berrinches porque es lunes y te toca chambear, tomate un momento para agradecer tu trabajo. Hay m u c h a g e n t e desempleada que ya quisiera ir a trabajar los lunes. No dejes que la rutina te amargue y te ciegue de ver todas tus bendiciones. Prepárate desde el domingo- Así como lo leíste, tomate una hora de tu amado domingo y organízate. Si usas uniforme
Especial de Apertura!!!
tostilocos
Presenta este anúncio y recibe el 20% de descuento en tu Yogur Congelado y preparalo a tu GUSTO!!! OFERTA EXP. 07-31-2015
12737 Glenoaks Blvd. Sylmar CA 91340 * 818 000-0000 26555 Golden Valley Road. Santa Clarita, CA 91350 * 661 254-2130
16 - Éxito Lat!no Superate!
esto no te guste mucho al principio pero al tener todo listo desde al domingo en la noche, te regalarás por lo menos 30 minutos más de sueño por las mañanas. Delégale las obligaciones a otro días- Es común escuchar; el lunes comienza la dieta, voy al gimnasio, tempranito salgo a correr en la mañana, hablo con el jefe… ¿Cuánta carga para un solo día y cuánta expectativa? Un hábito nuevo puede comenzar cualquier día, no tiene que ser el lunes. Mímate- Escoge el lunes para hacer algo que te gusta. Puede ser el día que te reúnes con tus amistades, tomas una clase, vez tu show favorito, o puede ser el día que comes en un lugar nuevo. Ponle aventura y alegría a este día.
en tu trabajo tenlo listo y planchadito. Si usas tu propia ropa, escoge lo que te vas a poner durante la semana y sepáralo por día desde los “chones” hasta el cinturón. Tener todo a la mano y en un mismo lugar te ahorra mucho tiempo y estrés. No hay peor cosa andar a la carrera y gritando porque no encuentras tus llaves, los zapatos, alguien movió el café o no encuentras tu vaso portátil. Puede que
Así que ya sabes, no seas de los que promueven un mensaje negativo cada comienzo de la semana. Al contrario, se de los que se levantan con alegría, dan gracias a la vida por tener vida y van por el mundo con la frente en alto y llenos de curiosidad y espíritu de aventura. Los lunes están llenos de nuevas o p o r t u n i d a d e s . ¡Aprovéchalos!
Qué esperas para llamarnos?
626.347.2332
Anunciate con Éxito Latino Superate antes de que alguien te gane este espacio!
www.exitolatinosuperate.com
Para Publicidad llame al 626 347-2332
Café Pendiente PIDELO YA!!!
RESTAURANTS PATROCINADORES
:
Metro Balderas Antojitos Mexicanos 8520 Van Nuys Blvd. Panorama City, CA., 91402 818-891-6545 El Carbonero Bakery Salvadorian & Mexican Food 9501 Van Nuys Blvd. Panorama City, CA., 91402 818-830-1386 Gorditas Durango Mexican Grill 14650 Roscoe Blvd. Panorama City, Ca., 91402 818-894-2100
Qué esperas para llamarnos?
626.347.2332 Anunciate con Éxito Latino Superate antes de que alguien te gane este espacio!
RESTAURANT
1
#
SAN FERNANDO
CERVEZA y VINOS DE MESA 2014 Glenoaks Blvd. San Fernando, CA 91340 Tel.: (818) 361-4669 Fax (818) 837-4354
ESPECIALIDAD EN MARISCOS Y OTROS PLATILLOS TRADICIONALES
SERVIMOS COMIDA PARA SUS FIESTAS Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 17
Hogar; verde artificial www.publicidadsinfronteras.com
Estrés…
Lechuga Girl
Fotografía de Michael Calas
Qué esperas parade llamarnos? Combátelo antes que termine contigo
626.347.2332
obstante el Anunciatepresente, con noÉxito LatinoDiviértete Superate necesitas todas esas con tu resultado físico es cosas? Qué tal si separas imaginación- Si el estrés devastador. lo que realmente usas y es causado por alguien antes de que alguien te gane este espacio! lo que solo tienes ahí que no puedes evitar, ya La próxima vez
El estrés afecta el sistema nervioso, digestivo, el hígado los pulmones la presión, causa depresión, problemas emocionales, sexuales, ataques al corazón, diabetes, problemas de la piel, caída de cabello y esto es solo por mencionar unos. Cuando nos estresamos mandamos señales de “estoy en peligro” a nuestro cerebro, este se comunica con el resto del cuerpo y manda ordenes para preparase para atacar. Se retienen líquidos, los músculos se ponen tensos y aumenta la respiración. Pero casi siempre no hay peligro
18 - Éxito Lat!no Superate!
que sientas el estrés, modera tu respuesta inteligentemente.
Identifica a tus “estresores”- Cuando e m p i e c e s a p r e o c u p a r t e , atemorizarte o enojarte, respira y haz conciencia del daño que le estás haciendo a tu cuerpo. Repite, “no vale la pena” o busca un mantra o frase que te recuerde que tú tienes el control de tus emociones. Ejecuta por prioridad- No tomes más trabajo del que puedes aguantar, pero si tienes que hacerlo todo, haz un lista de las cosas más importantes que debes terminar hasta las que pueden esperar. Ocúpate en lugar de preocuparte.
sea un familiar o alguien de trabajo, busca humor en la situación. Cuando alguien me está irritando respiro y uso mi imaginación para ponerle bigotes a las mujeres y labial rojo a los hombres. Se escucha medio loco, pero usar el humor para calmar mis e m o c i o n e s h a cambiado mi vida. Otra o p c i o n e s e s imaginártelos calvos o con cabello rosa etc.… haz cualquier cosa que te distraiga por el momento y te saque de esa emoción negativa.
Simplifica tu vida-20 bolsas de mano, 10 pantalones negros, 15 pares de zapatos parecidos, libros leídos a medias regados por todos lados. ¿Realmente
www.exitolatinosuperate.com
Por:
Cuando un extraño acude en tu auxilio
El asesino silencioso de nuestra sociedad
“Momento, la cosa es calmada”, diría el comediante Clavillazo. Y aunque en ocasiones es casi imposible tomar las cosas “con calma”, es u r g e n t e q u e aprendamos a hacerlo.
Nuestra Gente
ocupando espacio.
Haz una cosa a la vez y hazla bien- Si eres de los que checas tu Facebook mientras comes o estás en el celular y hasta manejas, déjame decirte que te estás llenado de estrés innecesario. Aprende a disfrutar del PRESENTE y dale a cada acción su tiempo y tu enfoque completo. Medita- Se escucha medio hippie pero callar la mente por algunos minutos al día tiene grandes beneficios. Toma un tiempo para respirar y dar gracias por todas tus bendiciones. Y recuerda que nada se gana ahogándote en un vaso de agua. Guarda tu energía para las cosas buenas de la vida.
Para Publicidad llame al 626 347-2332
“Una pareja se apiada de mi” Hay eventos en nuestras vidas que nos dejan un daño del cual pensamos nunca nos vamos a superar. No nos p r e p a r a m o s n i psicológica, ni anímica, ni emocionalmente a estos eventos y terminamos sintiéndonos muy solos. Sin embargo, siempre hay alguien que está ahí en el momento justo en el que se requiere de una mano amiga. California, Condado de L.A. Atravesaba por muchos problemas, uno de ellos era la separación con mi ex esposo por violencia doméstica. Embarazada de 5 meses y con un bebe de un año de edad, me refugié en un “shelter home” porque no tenía donde vivir después de haberme salido de la casa de la tía de mi ex esposo por haber sido amenazada por él de hacerme abortar a golpes. Puse una orden de restricción, la cual tuvo lugar en la ciudad donde viví con él, el refugio donde me encontraba estaba como a una hora de donde sucedió tal evento, así que me enviaron a dejar el acta correspondiente a la estación de policía de la ciudad que yo había
huido. Sin saber dónde me encontraba y sin asesoramiento al respecto, la trabajadora
social del lugar me dio unos cuantos tokens para el camión, al salir del lugar no sabía
Montserrat Rivera
dónde dirigirme, me fui a una parada de camiones y ahí me puse a llorar, una pareja que por ahí pasaba en su auto me preguntó que d ó n d e i b a y amablemente me llevaron al Downtown donde por fin aborde un camión que me llevó hacia mi destino. ***
¡CONSEGUIMOS SU VISA! CARMEN TEJADA
IMMIGRATION CONSULTANT
* Tramites para Victimas de Violencia *Visas Consulares
CARMEN TEJADA * PROCESO CONSULAR * PERDON PROVISIONAL PARA ESPOSOS/A
DE CIUDADANOS AMERICANOS
Clases en Ingles y Español para CIUDADANIA
!! CONSULTAS GRATIS !! ATENCION PERSONAL
9124PANORAMA HAZELTINE AVE. CITY, CA. ESQUINA NORDHOFF, ENTRE WOODMAN Y VAN NUYS BLVD. HORARIO: LUNES - JUEVES 10:00 A.M. - 6:00 P.M. SABADO: abierto desde las 9:00 a.m. A 3:00 p.m.
WO
HAZELTINE
Por
VAN NUYS
Salud y Belleza
OD M
AN
NORDHOFF
(818) 810-6820
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 19
Hogar; verde artificial www.publicidadsinfronteras.com El Cochinito Financiero
Por
¡Es hora de engordar la cartera a través de los cupones!
Lola Dollarz
igual que hay varios Blogs que te dicen qué productos hay en especial cada semana y cómo combinar tus cupones.
4 “Tips” para convertirte en todo un experto en la materia.
Algunos sonwww.cuponeando.net Su c a n a l d e Yo u T u b e e s SavvyMujer En su Blog te ensena cuponiando 101. * www.cuponeaconclaudia.co m Su canal de YouTube es cuponeaconcaludia
Queremos ayudarte a construir un mejor futuro
PIDE TU CREDITO YA!
* No necesitamos garantía. * Documentación y contrato en tu idioma. * Tarifas justas. * Trámite fácil y sencillo.
Es muy fácil, solo trae contigo:
* Comprobante de ingresos * Comprobante de domicilio * Identificación oficial vigente.
1. InfórmateAverigua dónde puedes conseguir cupones; por ejemplo el periódico semanal, los volantes que llegan a tu casa, e-mails, Blogs, etc. Al
Lun. - Vie. 8:00 am to 8:00 pm Viernes 10:00 am to 5:00 pm Sab. 8:00 am to 2:00 pm
20 - Éxito Lat!no Superate!
* www.casayfamiliatv.com Su c a n a l d e Yo u T u b e e s casayfamiliaTV Lugares donde puedes encontrar cupones. · www.cuponesparanosotras.com
principio esto será algo confuso, pues entras al mundo de leer la letra pequeña, pero con práctica vas a entender todo el movimiento.
· www.cuponesparacomida.com · www.cuponesymuestras.com · www.coupons.com · www.thekrazycouponlady.com · www.couponmom.com
www.publicidadsinfronteras.com
2. OrganízateSepara tus cupones, hay ofertas que se vencen en unos días y otros que vencen en varios meses, de esta forma no se te escapará ningún ahorro. Cómprate un sobre de esos que se expanden y tienen varias divisiones o empieza con una caja de sobres. 3. Compara- Sigue Coach and Trainer of Champions Pro and Amateur Boxers Weighless Coach Private Classes
las tiendas donde más compras e infórmate de cuándo sacan sus cupones. Por ejemplo Target tiene especiales como “Compra $20 en productos personales y llévate una tarjeta de $5 de regalo. Si aprendes a usar tus cupones puedes pagar hasta menos de un dólar en tus marcas favoritas. CVS y Walgreens también tienen grandes programas de ahorro. 4. Inspírate- En YouTube hay varios videos de cómo aprender a ahorrar. Al 100% Garantizado
Las más económicas de California
PROTEJE T O D O !!
NO IMPORTA DONDE TU ESTES, TUS OJOS ESTAN DONDE TU QUIERES
Hogar; verde artificial www.publicidadsinfronteras.com
¿Cupones yo? ¡Osea, que van a decir mis amistades! Pues si tus amistades son inteligentes, te preguntarán cómo le haces y te pedirán el secreto para aprender a ahorrar dinero. En ocasiones nos da “pena o flojera” cortar cupones, pues lo vemos como una tarea fastidiosa y bochornosa a la hora de pagar, pero la verdad es que si te organizas vas a darte cuenta de lo mucho que van a engordar tu cartera. Hay personas que han hecho todo un arte del uso de los cupones y consiguen tan buenas ofertas que hasta tienen dinero para irse de viaje o manejar un buen auto . ¡Aprendamos de ellos, a sacar las tijeras y cortar cupones!
Camaras de Seguridad
VAN NUYS 6633 Van Nuys Blvd.
·CELULAR ·TABLET ·LAP TOP
Van Nuys, CA. 91405
818 926-4812 Estamos localizados dentro de Fallas Paredes
Autorizado por el Departamento de Supervisión de Empresas conforme a la Ley de Prestamistas Financieros de California.
LLAMA AHORA Y RECIBIRAS 25% DE DESCUENTO Y UN EQUIPO DE ALARMA SIN COSTO.
JOSE LUIS TRUJILLO
Ojos que no ven tu negocio, dólares que no entran en tu bolsillo…. Anúnciate con Éxito Latino (626)347-2332
TEN EL CONTROL DESDE TU MANO
Cell: 818 336.2822 Ofna.: 818 270.1220
TENEMOS UNA OPORTUNIDAD DE TRABAJO PARA TI
Con estos y otros ahorros que descubras, prepárate para las vacaciones del invierno porque este año vas a tener dinero de sobra. ¿Y tú te sabes algún truco para aprendedor a “cuponear”? Compártelo con n o s o t r a s exitolatinoblog@gmail.com ¿Y tú cómo ahorras en el supermercado? Escríbenos a exitolatinoblog@gmail.com
The Exellent Libido Performance
Espacio disponible * Restore No Side Effect ! Libido * Evita eyaculación Precoz * Improves * Larga Duración $40.00 Testosterone * Mejor Erección Personas con: DIABETES * ALTA PRESION ALTO COLESTEROL DOLOR DE CABEZA NO PROBLEMA !!
* 100% Natural * No Side Effect !
www.exitolatinosuperate.com
818.571.8247
6363 Van Nuys Blvd. # 68, Van Nuys, Ca.. Entre Victory y Friar
Level * Enlarges Penis Size
Para Publicidad llame al 626 347-2332
Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 21
La última parada para las Almas atormentadas
Fotografía de Michael Calas
Del: Fanático del terror y las leyendas urbanas Sus Qué directamente esperas aldecemento. compañeros trabajo no pudieron salvarlo o incluso para llamarnos? liberarlo del liquido
El Puente Suicida de Pasadena Su propósito es facilitar el cruce, pero muchos suicidas le han dado al puente de la calle de Colorado, en la ciudad de P a s a d e n a , u n u s o completamente macabro; el cruce a la otra vida sin la garantía del descanso eterno. Se dice que desde que este puente fue erguido en 1913, más de 100 personas se han suicidado saltando de la estructura de 150 pies de altura hacia el Arroyo Seco Canyon, que une las montañas de San Gabriel hasta el río de Los Ángeles.??Hoy en día, a esta
hermosa arquitectura se le conoce como el Puente del Suicidio, ya que decenas de personas se han quitado la vida en este lugar desde la época de la gran depresión hasta la fecha y, aun cuando en 1992 las autoridades decidieron poner una barrera para desalentar a la gente de saltar. Por su belleza e historial, muchos manejan por la zona para conocer el lugar de cercas y comparten que pareciera que el puente detiene el tiempo, pues una
endurecido.
626.347.2332
serie de espíritus vagan la calle como si quisieran repetir el momento en el que decidieron saltar a su muerte. Tal es el caso de una mujer de vestido largo y rojo, a la cual se le ve llorando.
No obstante, un suicidio que perturbó a mucho ocurrió un primero de mayo de 1937, cuando una residente de El Sereno lanzó a su hijo de 3 años de edad al arroyo y luego se arrojó ella misma. El bebé sobrevivió milagrosamente, pero la madre no.
Anunciate con
También se rumora que a partir de la media noche se pueden escuchar lamentos y ver otras figuras fantasmagóricas vagando el arroyo.
Si crees en estas apariciones, la
próxima vez que pases por el Éxito puente que no te extrañe presenciar algo paranormal. Latino No obstante guarda un minuto de silencio por todas aquellas Irónicamente, la primera almas que buscaron descansar muerte no fue un suicidio, sinoSuperate el accidente de un trabajador de construcción que al parecer se deslizó y cayó
de esta vida más sin embargo, vagan en la otra sin nadie que los escuche.****
antes de que alguien te gane este espacio!
SALIDA SIN * Gómez Palacios Dgo. * Cuencame, Dgo. STRANSBORDO * Juan Aldama, Zac. POR LA * Rio Grande, Zac. AUTOPISTA A: * Fresnillos, Zac. * Jerez, Zac. * Tepetongo, Zac. * Hujucar, Jal. * Monte Escobedo, Zac. * Laguna Grande, Zac. * Sta. María, Jal. * Colotlan, Jal. * Momac, Zac. * Tlatenango, Zac.
SALIDAS LOS: SABADOS, LUNES Y MARTES
CANOGA PARK CA. 22 - Éxito Lat!no Superate!
Tel 818 884-5718 www.exitolatinosuperate.com
Para Publicidad llame al 626 347-2332
Fabulous Insurance Services
Income Tax Todo el Año
Aseguranza Auto / Casa Fabulous J. Darley Broker
Tel: 818.837.5911 Cell: 818.383.6717
2043 Glenoaks Blvd. * San Fernando, CA 91340 Para Publicidad llame al 818 426-0456
www.exitolatinosuperate.com
Éxito Lat!no Superate! - 23
YA PARE DE TIRAR SU DINERO EN RENTA RECUERDE QUE LA INVERSION MAS GRANDE EN LA VIDA ES COMPRAR UNA CASA ! TENEMOS NUEVOS PROGRAMAS DISPONIBLES
A
LO MAS NUEVO EN PROGRAMAS $0.00 DE ENGANCHE... hasta que los fondos se agoten! Llame ahora. FHA: 05% (1/2%) . SI NO HA PODIDO AHORRAR, ESTE NUEVO PROGRAMA LE PERMITE COMPRAR CON TAN SOLO .05%. DE ENGANCHE VA: $0.00 DE ENGANCHE. tienen acceso al Préstamo VA.. veteranos , militares activos y cónyuges sobrevivientes . PROGRAMA WISH AYUDA DE $15,000: PARA FAMILIAS O INDIVIDUOS QUE ESTEN PENSANDO EN DEJAR DE RENTAR Y COMPRAR SU PRIMER CASA Y PUEDE SER UTILIZADO PARA EL ENGANCHE O COSTOS DE PAPELEO. FHA 203K. LE AYUDA CON $35,000 PARA COMPRA DE CASAS QUE NECESITAN REPARACIONES/ADICIONES. (RESTRICCIONES APLICAN) * F E D E R A L T A X C R E D I T P R O G R A M S. (Ud recibirá crédito de sus taxes dólar por dólar el cual sera aplicado en su Federal Income Tax return.)
ID D N
VE
1. PALMDALE. EN ESQUINA Y MUY BARATA! FUE REMODELADA HACE UN ANO.. DE 3 RECS. PISOS DE MADERA. CUARTO EXTRA EN LA PARTE DE ATRAS. CHIMENEA.GARAGE PARA DOS CARROS+ ESTACIONAMIENTO PARA VEHICULO DE RECREO.
Cel: 818 723-9976
w.blancachavezkwrealty.com
ESTO TE INTERESA!! Que es un Short Sale o una Venta Corta y los Beneficios? * En un short sale el Banco toma la perdida, perdona los pagos atrasados y acepta que Ud. venda la casa al valor actual. * Ud. permanece en la propiedad el tiempo que demora el proceso y así evita que lo vayan a sacar de su propiedad con un proceso de evicción.(Sheriff) * Borra la deuda, no será responsable por la perdida ni tendrá que pagar impuestos sobre la diferencia y sobretodo recupera su crédito. ALGUNOS BANCOS ESTAN DANDO INCENTIVOS DE HASTA $10,000 PARA RELOCACION. LLAME PARA MAS INFORMACION
FRENTE A NUEVA ESCUELA CHARTER.SEMI NUEVA DE DOS PISOS. 4 REC Y 3 BANOS. AREA PARA COMEDOR.PISOS DE LOZETA ABAJO Y ALFOMBRA EN LAS RECAMARAS. GARAGE PARA DOS CARROS CON PUERTA ELECTRICA Y ACCESO DIRECTO. CHIMENEA.CUARTO PARA LAVAR. PATIO CON PISO DE LADRILLO.AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACION CENTRAL.
BLANCA CHAVEZ
E. blancachavez@kw.com
Ser propietario de una casa le proporciona una sensación de seguridad que no se puede encontrar en otro lugar y es a menudo un signo de éxito. Comprar una casa es una inversión financiera y le permitirá disfrutar de algunos de los principales beneficios fiscales que le permitirán ahorrar dinero al final del año. Los impuestos de interés y de bienes raíces que paga anualmente son importantes gastos que se pueden deducir al final del año. Deje de tirar su dinero alquilando.
Pacoima
Palmdale
Realtor CalBRE Lic #01111742.
APROVECHE APROVECHE QUE QUE LOS LOS INTERESES INTERESES SIGUEN SIGUEN AUN AUN MUY MUY BAJOS....... BAJOS.......
P a r a m á s información y calificarse para algúno de estos programas llame a Blanca Chávez ó Rubén Romero experto en finanzas.
Porter Ranch
COMUNIDAD PRIVADA.3 REC Y DOS BANOS EN LA PRESTIGIOSA AREA DE PORTER RANCH Y UNO DE LOS MEJORES DISTRICTOS ESCOLARES. REMODELADA CON MUCHOS DETALLES DE LUJO, CON PISOS DE MADERA. CHIMENEA DE MARMOL. BANO PRIVADO EN CADA RECAMARA. AIRE ACONDICIONADO NUEVO. GARAGE PARA DOS CARROS. DOS ALBERCAS, JACUZZI. CANCHA DE TENIS. CUARTO PRIVADO PARA LAVANDERIA INC. LAVADORA Y SECADORA.
Valencia HERMOSA CASA DE 4 REC Y 3 BANOS EN LA COMUNIDAD PRIVADA DE CREEKSIDE.COCINA REMODELADA CON ENCIMADERAS DE GRANITO.COMEDOR FORMAL. RECAMARA PRINCIPAL CON BANO PRIVADO Y TINA CON JACUZZI. YARDA PRIVADA MUY AMPLIA CON GAZEBO Y JACUZZI.
GRATIS!! Y SIN COMPROMISO LE DAMOS EL VALOR DE SU PROPIEDAD. LLAME AHORA! EL VALOR DE LAS PROPIEDADES SIGUEN SUBIENDO Y VENDIENDOSE POR MAS DEL PRECIO FIJADO EN EL MERCADO, EL INVENTARIO ESTA MUY BAJO. Y T E N E M O S M U C H O S COMPRADORES YA CALIFICADOS QUE QUIEREN APROVECHAR QUE LOS INTERESES SIGUEN BAJOS.
DONDE PUSO NORTH HILLS IS------ SUN VALLEY SYLMAR IS-----------NORTH HILLS SUN VALLEY IS----------SYLMAR
Rubén Romero
NMLS: 263947 Sr. Loan Officer 818 365-8768 The Romero Lending Team at Camino Real Mortgage Bankers NMLS: 228310 www.camreal.com/rromero
KW 19300 Rinaldi St. Suite L, Porter Ranch,Ca., 91326 * 818 723-9976