ELLE Junio 2024: Proud Humans

RICKY MARTIN #PROUD HUMANS

Ciudad de México - Cancún - Guadalajara – Monterrey

junio

13. directorio

14. carta de la editora

TENDENCIAS

18. trends

22. makeup trends

23. hair trends

24. compras

28. tentación

La bolsa de Prada que vas a querer en tu wishlist.

29. tentación reloj

30. accesorios

32. ella es elle

Hunter Schafer significa inspiración.

34. el look

35. fashion focus

37. apuesta

38. elle CV

Pedro Almodóvar y sus musas.

39. sin culpa

40. x-ray

41. sustentabilidad

42. news

STORIES

46. agenda

50. society

52. proud humans

Diferentes personajes de la comunidad LGBTQI+ celebran con nosotros el Orgullo.

60. report

El escultor Andrés Monnier nos abre

Portada 1: personaje, ricky martin. moda, collar bulgari. t-shirt, calvin klein. foto, callum hutchinson. estilismo, douglas vanlaningham @the rex agency. maquillista, hanic arias. pelo, shaul arbiv usando mr. smith hair.

Portada 2: personaje, tokischa. moda, vestido, ferragamo. foto, riccardo apostolico y maha haider. estilismo, caitlyn martinez. maquillaje, magdalena major @ see management usando Armani. pelo, iva hair extension center. ambas producciones, hyperion LA para ELLE méxico.

las puertas de su espacio creativo.

66. cover story

Ricky Martin es un referente y aquí la entrevista completa.

MODA

76. break up room

86. delicates

96. tokischa

Nuestra otra portada, una mujer que nació perra.

BELLEZA

106. beauty

114. tentación

El suero que perfecciona la piel.

115. beauty expert

116. what’s hot

117. editor’s picks

118. face to face

119. sin culpa

ESTILO

122. destino

Así se celebra el mes del Orgullo en diferentes ciudades.

126. hoteles Banyan Tree Veya, en Valle de Guadalupe.

128. gourmet

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Reportera Digital ANDREA ACUÑA

Social Media Manager VALERIA BAQUEIRO

ccandano@grupoexpansion.com

DIRECTORES COMERCIALES

ALEJANDRO LEAL

ALEJANDRO MANRIQUE

ENRIQUE VARGAS PAHOLA CARRETO ROBERTO CABALLERO

DIRECTORA COMERCIAL GOBIERNO CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com

HEAD DE NEGOCIO DIGITAL CRISTHIAN DEL ÁNGEL

HEAD DE EVENTOS

GONZALO FERNÁNDEZ

BUMS COMERCIALES

ALFREDO APONTE

CLAUDIO DELGADO

DAVID ROLDAN

DAVID SÁNCHEZ TENA

DIANA SÁNCHEZ

EDUARDO LARA

ELY DE GARAY

KARINA GUILLEN

KARLA RAMOS

KARLA TURBAN

LUIS ALARCÓN

OSCAR RAMOS

STEPHANIE PÉREZ

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Coeditoras de Moda JIMENA HERRERA NATALIA SÁNCHEZ

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS SAMANTHA M. GONZÁLEZ

Colaboradores ALAN GOBE, ASTRID ZUÑIGA, ARIDELA TREJO, CECILIA RAMÍREZ, EMILY DICHI, EMILY MIZRAHI, NATALIA CHÁVEZ, REGINA LEÓN, VINICIO O.Y.

DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com

EDITORAS DE BRANDED CONTENT PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com

IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com

GENERADORES DE CONTENIDOS VERÓNICA CERVANTES ISRAEL DÍAZ

CAROLINA OCARANZA GUILLERMO DÍAZ

DISEÑO IMPRESO MANELIK GUZMÁN

PROJECT MANAGERS FERNANDO CORTÉS fernando.cortes@grupoexpansion.com

CONTACTOS EN VENTAS

Tel: 55 9177 4100/4300 ventas@grupoexpansion.com

INTERNATIONAL SALES

Tel: (786) 558-5076 sales@grupoexpansion.com

(55) 9177 4342

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com

HEAD DE PRODUCTO Y MARCA

GRUPO EXPANSIÓN

BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com

LÍDER DE MARCA

FERNANDA RÁMIREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com DANIELA SERRANO daniela.serrano@grupoexpansion.com BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com

LÍDER DE EVENTOS SOFT NEWS

RAIA RADCHIK HERNÁNDEZ raia.radchik@grupoexpansion.com

GERENTE DE MARKETING SERVICE ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com

LÍDERES DE MARKETING SERVICE

PAMELA VARGAS pvargas@grupoexpansion.com ANA MENÉNDEZ ana.menendez@grupoexpansion.com ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com MÓNICA GALVÁN monica.galvan@grupoexpansion.com

PAMELA GARCÍA pamela.garcia@grupoexpansion.com

PM DE MARKETING SERVICE

ALEJANDRA MÁRQUEZ alejandra.marquez@grupoexpansion.com

VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES LEONARDO VALLE

Editora de Foto XIMENA MORFÍN maria.morfin@grupoexpansion.com

JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ jose.rodriguez@grupoexpansion.com

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ

EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com

PRODUCCIÓN MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA

POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com

Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA

Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Account Manager MARTHA SOTO

DISTRIBUCIÓN ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com

Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO

Coordinador de Producción EDGAR MORA

Producción ULISES ALARCÓN

Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO

Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH

CEO OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS JORGE DIBILDOX

Ricky Martin es lo máximo, es todo lo que parece ser: simpático, educado, amable, respetuoso, divertido. Se divirtió mucho en nuestro shoot y yo feliz me tomé esta foto con él jajaja.

Este número ha tomado una importancia muy fuerte para nosotrxs. Decidimos hacer el No Gender Issue en 2019 cuando por primera vez, en la historia de ELLE México, llevamos a una modelo trans en portada. Con Valentina Sampaio abrimos un camino más incluyente en esta revista, al mismo tiempo que ELLE US con Indya Moore, y a partir de ahí no hubo vuelta atrás. Me gusta contar esta historia porque hasta ese momento no había habido mucha diversidad en portadas alrededor del mundo, ELLE Brasil lo había hecho unos años antes.

Un año antes comenzamos nuestro #ProudHumans con la intención de dar visibilidad a la mayor cantidad de personas posible, porque pensamos que una parte importante de reconocernos es cuando nos hemos visto representados en algún lugar. Siete años después, seguimos con esta iniciativa de representación, seguimos creyendo que nos falta un camino largo por recorrer porque aún no estamos en el punto de igualdad que nos gustaría, porque seguimos pensando que todavía no hemos terminado con la labor de ser un espacio seguro en el que te puedas encontrar sin importar quién seas o de dónde vengas. Entendemos también que hay personas de la comunidad LGBTQI+ que no se sienten cómodxs participando en esta edición porque creen, como lo plantea Jordi en #ProudHumans (p. 52), que “se trata de una campaña con la que lucramos”, y se vale. Nuestra intención es celebrar el Orgullo con todxs aquellxs que se quieran sumar con nosotrxs, buscando llegar a un lugar en el que se sientan representadxs y que estén felices de ser un referente o un ejemplo para alguien más, queremos también que lxs que nos leen sepan que este es un lugar seguro y que las personas que trabajamos en ELLE queremos ayudar a que sus vidas tengan referencias reales, impresionantes y, sobre todo, dignas de admirar. Creemos que la visibilidad es fundamental para lograr la libertad y por eso seguiremos buscando un diálogo que represente y de Orgullo.

Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

RICKY MARTIN, look total, FENDI .

SOMOS UNOS PREMIOS C

#Digitelle

SHIMMY SHIMMY (P. 26)

Grita ¡verano! y no mueras de calor en el intento con uno de estos tops ;)

25. PA’L FRESCO Los suéteres de verano serán tu carta bajo la manga para las tardes chilly de la temporada.

20. OLDIE BUT GOODIE Para todas esas almas viejas, este trend te hará salir corriendo al clóset de tu abuelo.

TENDEN CIAS

#ELLECONSEJO

CON CHAQUIRAS POR FAVOR

Este año estamos locos por el detalle, y esta página la dedicamos a los bordados con piedritas que inundaron las pasarelas de SS24. Nos encanta el head to toe de Dries Van Noten con diferentes texturas, al igual que los sutiles acentos de Miu Miu. Aplícalo como más te guste, pero no lo dejes pasar. Puedes empezar con una camisa blanca o pasar al modo experto con un set como lo ejemplificamos aquí.

Neutraliza un poco tu look con prendas que no tengan textura y accesorios en piel lisa ;).

1. Lentes, HENRIK VIBSKOV, $5,159, henrikvibskovboutique.com. 2. Camisa, JACQUEMUS, $6,480, jacquemus.com. 3. Top, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Shorts, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. Calcetas, MANGO, $369, C.C. Oasis Coyoacán. 5. Aretes, JIL SANDER, $8,192, farfetch.com. 6. Zapatos, MAISON MARGIELA, USD1,039, lyst.com. 7. Bolsa, GUCCI, C.C. Artz Pedregal.*

#ELLECONSEJO

¡ESTOY RAYADA!

Las rayas de colores, ya sean horizontales o verticales, siempre evocan el verano. Cuando están en una paleta colorida, es inevitable pensar en los accesorios de alberca de hoteles lujosos o en diseñadores como Ágatha Ruiz de la Prada o Paul Smith, quienes se caracterizan por sus combinaciones divertidas y contrastantes. Hoy puedes elegir rayas en texturas simples de algodón o arriesgarte con tejidos de punto. ¡Incluso puedes apostar por crochet!

Para un efecto más potente escoge prendas de distintas rayas en un mismo look.

1. Aretes, GUCCI, $7,800, gucci.com. 2. Playera, LOUISA BALLOU, USD240, net-a-porter.com. 3 Pulsera, TIFFANY & CO., El Palacio de Hierro Polanco. * 4. Falda, ODEEH, $10,710, farfetch.com. 5. Bolsa, JACQUEMUS, USD660, jacquemus.com. 6. Zapatos, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.*

#ELLECONSEJO

No le temas a la combinación: negro + café + marino. Tiene mucho sentido, todo está en crear un equilibrio visual.

ABUELITO DIME TÚ

Este trend abraza dos grandes adjetivos: cozy y edgy ¿Quién no quiere verse bien y estar cómodo? El grandpa core revive el estilazo de tu abuelo en los años de oro. Hablamos de estampados geométricos, gorras usadas, cuellos polo, sastrería clásica y un cierto aire de “tengo un gran estilo con lo que me ponga”. Amamos la propuesta de Loewe con zapatos escolares tipo Mary Jane combinada con un pop de color. Inspírate en esta página y domina la tendencia como los profesionales que ya están en tu corazón.

1. Gorra, CAN CAN, $800, cancanpress.com. 2. Blazer, SANDRO, $5,316, El Palacio de Hierro Polanco. 3. Playera, LACOSTE, $3,090, C.C. Perisur. 4. Aretes, CHABACANO, $400, chabacano.com.mx. 5. Lentes, MIU MIU, El Palacio de Hierro Monterrey.* 6. Cinturón, H&M, $399, C.C. Parque Toreo Central. 7. Zapatos, J.W. ANDERSON, $19,347, farfetch.com. 8. Shorts, STRADIVARIUS, $699, C.C. Metrópoli Patriotismo. 9. Bolsa, GUCCI, C.C. Artz Pedregal.*

VICTORIA BECKHAM JACQUEMUS

RUTINAS UE CAMBIAN VIDAS

UNA BUENA RUTINA DE SKINCARE PUEDE HACER UNA DIFERENCIA EN TU ROSTRO, PERO ENCONTRAR LA QUE SE ADAPTE A TU PIEL NO ES FÁCIL, PERO NO TE PREOCUPES, AQUÍ TE DECIMOS CÓMO LOGRARLO.

Existe una nueva línea para el cuidado de la piel que además de ser fácil de usar, es accesible y lo mejor, es que es para todo tipo de piel y la puedes personalizar para que se adapte a tus necesidades.

Se trata de la ¡Nueva! Línea Mary Kay® de Cuidado de la Piel, conócela y descubre sus beneficios.

Lo más importante de esta línea es que limpia, exfolia, tonifica e hidrata tu piel, factores fundamentales en una rutina de skincare. Sus dos fórmulas, —Hidratante para piel normal a seca y Matificante para piel combinada a grasa— las hacen adecuadas para todo tipo de piel, incluso para las más sensibles.

No importa si ya tenías una rutina de skincare antes o si apenas vas empezando en este mundo, ya que son productos fáciles de usar y aplicar, que además tienen alta efectividad. Por eso la ¡Nueva!

Línea Mary Kay® de Cuidado de la Piel es para todos.

Puedes utilizar tu fórmula hidratante o matificante para las limpiadoras y cremas faciales, además de un exfoliante facial y un tónico balanceador, todos con glicerina con propiedades protectoras para ayudarte a mantener una piel hermosa.

Logra una piel y un rostro radiante con la ¡Nueva!

Línea Mary Kay® de Cuidado de la Piel y recuerda que los cuatro pasos fundamentales para verte espectacular son: 1- Limpia 2- Exfolia 3- Tonifica 4- Humecta.

¿TE GUSTARÍA LUCIR UN ROSTRO ASOMBROSO? LA ¡NUEVA! LÍNEA MARY KAY® DE CUIDADO DE LA PIEL ES FÁCIL DE USAR, ACCESIBLE Y APTA PARA TODO TIPO DE PIEL.

SMOKEY LIGHT

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

Aceptémoslo, el smokey eye nunca pasará de moda, pero definitivamente se puede actualizar. Uno de nuestros looks favoritos es ese sombreado que no se ve cargado pero sigue conservando el edge del look, además de que se puede llevar de día sin problema. Delinear la línea de agua, difuminar superbien una sombra gris plomo o negra y mantener el resto de la cara muy limpia es lo que destaca este look. Complementa con un wet look y un ear cuff, ¡BAM!

#ELLETIP

Hazte un smoky express: delinea con un lápiz cremoso el párpado superior e inferior, después cierra el ojo y pasa el dedo suavemente por encima para correr el delineado.

#NOTYOURREGULARDARKSHADE CONSIGUE EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

1. Aplica en los párpados una prebase resistente al agua para que tu smokey eye permanezca intacto

2. Usa una pequeña cantidad de sombra líquida de acabado luminoso y de larga duración.

3. Difumina perfectamente con una brocha pequeña de cerdas suaves en forma de domo.

4. Borra las ojeras y corrige manchones con un corrector hidratante de textura cremosa.

5. Logra un efecto de párpados glossy aplicando, con un pincel, un brillo multiusos sobre la sombra.

6. Termina el look con una capa de máscara que tiene un cepillo diseñado para ampliar el volumen y tamaño de las pestañas.

1. Mini Eye Primer, ANASTASIA BEVERLY HILLS, $350, Sephora. 2. Sombra líquida Eye Tint 99 Midnight, GIORGIO ARMANI BEAUTY, $910, El Palacio de Hierro. 3. Eyeshadow Brush Shader, LA BOUCHE ROUGE, $739, olivine.com.mx. 4. Forever Skin Correct, DIOR, $950, Liverpool. 5. Brillo multiusos Eclat De Beauté Effet Lumière, GUCCI, $780, El Palacio de Hierro. 6. Máscara de pestañas Fan Fest, BENEFIT, $650, sephora.com.mx.

EASY BLOWOUT

LO MÁS VISTO DESDE EL BACKTAGE

Si sientes que no tienes la habilidad de hacerte un secado de salón, no te preocupes, lo de hoy es un secado ni perfectamente lacio ni “peinado”. Tampoco es un messy hair, aquí sí usamos herramientas y productos que nos ayudan a darle cuerpo al pelo, pero una vez que ya está seco, podemos trenzarlo ligeramente o amarrarlo en una colita para crear un efecto de ondas suaves cuando los soltemos. El resultado: un pelo casual, con rebote, que dura lindo un par de días sin lavar (te recomendamos usar un shampoo en seco para refrescar las raíces) y que puedes o no accesorizar, depende de tu mood y tu evento.

#SHINYANDBOUNCY CONSIGUE EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

1. Lava con un shampoo formulado con proteínas de baobab, que fortalece la fibra capilar.

2. Aplica un tratamiento con aceite de menta y hierbabuena para estimular el cuero cabelludo.

3. Rocía un mist con sal del mar Muerto en el pelo húmedo para que lo levante desde la raíz.

#ELLETIP

Si tu pelo es muy fino, primero sécalo agachando la cabeza y llevando la secadora desde la nuca, después haz un hair flip y listo, ya tienes volumen para trabajar tu blowout

4. Seca, peina, crea ondas y volumen en un solo paso, con un cepillo redondo y grueso.

5. Hazte una trenza de dos gajos al nivel de la nuca y amarra con un scrunchie de material suave para marcar una onda natural.

6. Protege tu secado terminando con un spray antihumedad, antiestática y rayos UV.

Fortifying

Anti-Humidity Hair Treatment, WOW, $477, revolve.com.

1.

Densifying Shampoo, HAIR RITUEL BY SISLEY, $2,000, Liverpool. 2. Tratamiento Roots, LUSH, $560, lush.mx. 3. Volumizing Mist, MOROCCANOIL, $680, Sephora. 4. The Single Shot Blow-Dryer Brush, DRYBAR, $3,785, Sephora. 5. Scrunchie, PULL&BEAR, $499, Pull&Bear Patriotismo. 6. Color Wow Dream Coat

ELIE SAAB

ELISABETTA FRANCHI

TOC POR LO MINI

La fascinación por las miniaturas es una realidad, la gente viaja por el mundo coleccionando pequeños tesoros, como réplicas de edificios o miniesculturas de sus celebridades favoritas. Así pues, este amor por lo pequeño ha hecho que la minifalda se mantenga en la cima durante dos temporadas seguidas. Acuérdate de que mientras más corta, mejor, y para que sea una pieza camaleónica llévala en mezclilla. Te dará un toque desenfadado y es un material resistente y combinable. Si la llevas con una tank top en colores neutros estarás aplicando la fórmula infalible de Em Rata.

#ELLECONSEJO

¿Qué tan formal te quieres ver? Todo depende de con qué zapatos la combines. Con mocasines y tacones te verás más formal.

1. ZARA, $799, C.C. Paseo Interlomas.

#ELLECONSEJO Mata dos pájaros de un tiro y escoge una minifalda con tablones para llevar doble tendencia.

ANDERSSON BELL

LIGERITO DE VERANO

En esta situación climática, el “febrero loco y marzo otro poco” aplica todo el año, así que no dejes que las tardes chill de verano te tomen desprevenida. Necesitas un suéter para toda la temporada. La clave es que sea un textil ligero para conservar tu temperatura, no para que mueras de calor. Nuestros favoritos son los coloridos y estampados, diseños que te hagan voltear a verlos en la calle, como la textura divertida de MSGM o el tono llamativo de Jacquemus.

#ELLECONSEJO

Los combos fav para esta compra serán los bottoms de mezclilla o los mini shorts y las faldas. Prepara un reel con todas tus versiones.

#NEED #NEED

1. JACQUEMUS, $7,410, farfetch.com. 2. MANGO, $799, C.C. Parque Delta. 3. URBANIC, 399, urbanic.com. 4. PULL&BEAR, $599, C.C. Antara Polanco. 5. OFF-WHITE, $19,093, off---white.com. 6. GUCCI, C.C. Artz Pedregal.*

#ELLECONSEJO

Una gran opción son los tejidos abiertos para esas tardes de calor pero que son un poco frescas.

CORMIO

VICTORIA BECKHAM BENETTON

HALTER-OFILIA

La halterofilia es la disciplina deportiva cuyo objetivo es el levantamiento de pesas. Y aunque existe esa especialidad en el deporte, aquí hacemos referencia a la etimología de la palabra. Filia es la afición o el amor que se profesa hacia algo. Y el corte halter , en este caso, se sostiene del cuello. Hay muchas opciones: escotados, cropped top y otros más reservados. Elijas el que elijas, debes estar dispuestx a enseñar hombros y algo de espalda. Para muchxs es el top ideal: mezcla por partes iguales tu parte sexy con tu lado sport y el que busca comodidad.

#ELLECONSEJO

Son los tops perfectos para las espaldas más pequeñas, pues alargan el área de los hombros y de la espalda.

¿Qué te parece un 90’s challenge?

y súbelos a TikTok.

MASSIMO DUTTI, $999, C,C, Antara Polanco.

#ELLECONSEJO

Arma looks noventeros

JANE WADE DION LEE

VAILLANT STUDIO

PALOMA WOOL

GRANDPA MARIO

¿Recuerdas el look de Hunter Schafer en el show SS24 de la casa italiana? Pues esta es la icónica bolsa que la estrella llevó ese día. Y desde entonces nadie se la ha podido sacar de la cabeza. Esta joyita está inspirada en una que el abuelo de Miuccia, Mario Prada, diseñó alrededor de 1913 para Fratelli Prada y que aún conservan en los archivos de la firma. El broche es una figura mitológica tallada a mano, y aunque en un inicio fue imaginada con moaré de seda, este 2024 llega en napa y re-nylon. ¿Ya podemos llorar tantito de tanta belleza?

#¿DÓ00NDE?

C.C. Artz Pedregal.

SABÍAS QUE…

Este reloj forma parte de la colección

Extraordinary Dials que se inspira en dos ballets clásicos de siglo XIX.

TIEMPOS DE BAILE

DEL BALLET A LA ALTA RELOJERÍA

POR JESSICA GUTIÉRREZ

Esta es la pieza de colección que cualquier amante de la obra El Cascanueces debe tener. El L ady Arpels Casse-Noisette de la firma joyera Van Cleef & Arpels es un reloj que parece haber salido de un cuento de hadas. La evidente explosión de colores y texturas la hacen una pieza única en su especie, ya que además tiene dos personajes animados que le dan vida e historia. Hablamos de una obra de arte en miniatura con piedras preciosas como zafiros de colores, turmalinas azules y lapislázuli, entre otras. Por eso, te recomendamos llevarlo con un look que coincida con el mood divertido del diseño. La combinación de pantones que van de los azules a los rojos rosados será ideal. En cuestión de accesorios, añade piezas con brillos que evoquen los diamantes del Lady Arpels Casse-Noisette. ¿Tú con qué te lo pondrías?

1. Aretes, TOUS, $10,000, C.C. Artz Pedregal.

2. Lentes, LOEWE, $6,133, fwrd.com.

3. Jeans, CLOSED, $5,395, farfetch.com.

4. Blusa, MIAOU, $3,322, miaou.com.

5. Zapatos, SAINT LAURENT, El Palacio de Hierro Polanco.* 6. Bolsa, FERRAGAMO, Masaryk 426, Polanco.*

#OOTD

PARA LLEVAR

¡LA BOLSA DE MARY POPPINS!

Aunque creas que las tote bags son un invento del mundo moderno y de la mercadotecnia (pues son el souvenir favorito de las marcas), su origen se remonta a principios del siglo XX, cuando los carteros ingleses las usaban para transportar su mercancia. Hoy, el mundo ha cambiado mucho, pero dicen que las cosas buenas siempre perduran. Por eso, si cien años después encuentras una simple, ligera, cómoda y con GRAN capacidad de almacenamiento, estás en presencia de una auténtica tote

Consigue una divertida para el verano pues será tu bff para llevar las sandalias, el bloqueador y hasta la toalla.

#ELLETIP

Un must es que el asa sea cómoda, ya que por lo general carga bastante peso. Busca que sea gruesa y caiga cómoda en el hombro.

1. TODO MODA, $129, C.C. Perisur 2. ALL SAINTS, C.C. Antara Polanco.* 3 ZARA, $899, C.C. Santa Fe. 4. CASA BLANCA, $13,460, farfetch.com

5. PARFOIS, $1,999, C.C. Parque Lindavista.

SHE WAS A PUNK…

Nos encantan los aretes llamativos y los favoritos para el verano serán los que tengan toda la actitud punketa Siluetas toscas y mucha textura es lo que vas a buscar. No te quedes únicamente con la idea de los estoperoles y el cuero, es válido que lleves un corazón o una mariposa en la oreja, la clave es que sea un statement y resalte por completo en tu cara. Este accesorio será un levantón instantáneo para tu look. Si prefieres un earcuff también lo puedes llevar pero sin olvidar todo lo anterior.

Déjate llevar por un diseño XXL, solo te recomendamos peinarte de forma que lo dejes lucir como merece.

Considera el peso de tus aretes. ¿Son para todo el día o los tendrás para una ocasión especial? ¡Cuida tus orejas!

1. SIDEJOB, $3,900, sidejob.mx. 2. CARTIER, Masaryk 465, Polanco.* 3. HUGO KREIT, USD381, hugokreit.com. 4. MANGO, $469, C.C. Oasis Coyoacán.

SHE DID BALLET, WHAT MORE CAN I SAY?

#ELLETIP

Hunter Schafer

ACRTIZ, MODELO Y ACTIVISTA TRANSGÉNERO

POR JIMENA HERRERA

Por si no sabías , antes de interpretar a Jules en Euphoria , Hunter Schafer ya había trabajado con marcas importantes de moda como Rick Owens, Chalayan y Erdem. La carrera de la actriz estadounidense empezó desde muy joven. Su estilo andrógino y elegante le ganó un lugar muy especial en las pasarelas de JW Anderson y Mary Katrantzou. Y es que es tan versátil y auténtica que bien la podemos ver con piezas oversized de estilo masculino o con otras ultrafemeninas en las que destaca su silueta. Así como el vestido Prada dorado que llevó a la inauguración de The Hunger Games en Londres o el icónico A nn Demeulemeester blanco que se puso para el afterparty de los premios Óscar (donde únicamente una pluma le cubría el pecho). N os queda claro qu e Hunter siempre busca el factor sorpresa a la hora de vestirse y su personalidad divertida sale a relucir de formas poco esperadas. Aunque disfruta los colores neutros y cortes simples, es especialista en arriesgarse y salir de su zona de confort, especialmente en alfombras rojas, donde stylists como Law Roach y Dara han sido sus grandes aliadxs para ocasiones importantes. En un mundo donde la moda puede ser restrictiva, Schafer nos recuerda que la verdadera belleza radica en la libertad de expresión y nos inspira a abrazar el cambio y a celebrar nuestra individualidad, sea cual sea nuestro estilo.

DE JAPÓN PARA EL MUNDO

Su maquillaje sobrio y el enfoque que da al cuidado de la piel la llevaron a ser embajadora global de Shiseido.

SHE’S A FIGHTER

Siempre ha sido punta de flecha para pelear por los derechos LGBTQI+. A los diecisiete años se manifestó contra la conocida “Ley de los baños” en su natal Carolina del Norte, en donde se prohibía a las personas trans utilizar baños públicos que no coincidieran con el género de su acta de nacimiento.

Y LO SABES DE MUJER

IVÁN ÁVALOS

Este look punk representa la rebeldía necesaria para ser uno mismo. Cada prenda es un must para esas personalidades que saben defi nirse. Además, la presencia del osito Aston se hace evidente una vez más. Primero en una t-shirt que no te querrás quitar por su versatilidad, y segundo, en una bolsa de vinipiel con estorperoles. Aston es un guiño a la comunidad LGBTIQ+ y una referencia directa a los bears ¡Que vivaaa!

#¿DÓ00NDE? ivanavalos.com.mx*

LAS PLATAFORMAS Y LAS MODELOS TIENEN UNA COSA EN COMÚN: LA ALTURA.

PARA LXS QUE NO TENEMOS EL GEN DE KARLIE KLOSS O GISELE BÜNDCHEN Y NO MEDIMOS 1.80 M., LAS PLATAFORMAS SON LA OPCIÓN.

AUNQUE NO LO QUERAMOS, UNOS CM EXTRA NOS DARÁN CONFIANZA Y NOS HARÁN SENTIR COOL. ENCUÉNTRALAS EN MOCASINES, BOTAS, SANDALIAS Y ZAPATOS TIPO MARY JANE. ¡ESTÁN EN TODO TIPO DE ZAPATOS!

FASHION FOCUS: VER DESDE ARRIBA FASHION FOCUS: VER DESDE ARRIBA

TENTACIÓN

SUN READY!

¿TUS BFFS? LAS SANDALIAS

¡Timberland llega pisando fuertísimo este verano! Sí, la marca de calzado famosa por sus botas inspiradas en el workwear nos pinta una nueva cara de estilo con una colección de sandalias que serán esenciales para tus looks de calor en la ciudad. Además de que los diseños son ultracómodos y frescos, tienen muchísima versatilidad. ¿Ir por un café con tu mejor amiga? ¿Una junta de trabajo? ¿Un date por la noche? ¡Claro! La variedad de modelos te permitirá armar looks para el día a día, así como para las ocasiones especiales.

#¿DÓ00NDE?

Boutique Timberland. Masaryk 317, Polanco.*

#ELLE APUESTA: VANEBON

POR BERENICE BUENDÍA

EL FUTURO ULTRA FEMENINO ESTÁ AQUÍ

La corsetería y la lencería es un arte que pocos logran dominar. La capacidad de crear piezas tan delicadas como estructuradas es única, y esta marca tiene ambas. Está inspirada en heroínas retrofuturistas con un toque gótico, personajes de películas sci-fi de los setenta y noventa como Barbarella o ilustraciones de Hajime Sorayama de sus robots eróticos. VANEBON ilustra el guardarropa femenino del futuro. Es una intersección entre siluetas ultrafemeninas y materiales que no suelen ser comunes para este tipo de prendas, como pieles, lycras y bordados de cristales, creando una ilusión singular entre el sportswear, el lujo y la sensualidad. Los cortes y paneles de las prendas alteran la perspectiva del cuerpo, jugando con su anatomía y realzando y adornando partes específicas de quien la usa. Las siluetas que pueden usarse en distintos contextos, desde una date con tu pareja hasta un look más casual con jeans para el diario. Una de nuestras piezas favoritas es el corset Butter Bow en amarillo pastel.

#¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS @vanebon / vanebon.com

LA SENSUALIDAD SE TRATA DE SER SUFICIENTEMENTE BOLD Y ATREVERSE A SER LA VERSIÓN MÁS EXTRAORDINARIA DE UNO MISMO.

Pedro Almodóvar

CINE & ROCK

En los ochenta estuvo en el grupo Almodóvar & McNamara, junto con Fabio McNamara.

EL POR QUÉ DE LOS LENTES

A Pedro lo ubicamos con lentes, y aunque creíamos que era por estilo, hoy sabemos que es porque padece fotofobia (molestia ocular a la luz).

“NO HAY NADA MÁS LIBERADOR QUE SER UNO MISMO”.

ASUS MUSXS SON PENÉLOPE CRUZ, CARMEN MAURA Y ANTONIO BANDERAS. AUNQUE TAMBIÉN EL MEXICANO GAEL GARCÍA ES UNO DE SUS FAVORITOS.

@INSTA_ALMODÓVAR (FAN PAGE)

Pedro le interesó el arte y el cine desde muy joven, en los sesenta empezó su carrera como asistente de producción y haciendo guiones. Después de diez años de trabajo dirigió su primera película Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón. Desde entonces, su visión y creatividad han hecho historia. Con Mujeres al borde de un ataque de nervios ganó cinco premios Goya y después Todo sobre mi madre le dio su primer Óscar por mejor película extranjera. Su estética se ha vuelto tan icónica que la han llamado estilo almodovariano. En sus películas aborda temas que en su época eran tabú, como la homosexualidad, la transexualidad y la identidad de género, tal como lo hace en La ley del deseo y en La mala educación, entre otras. Se considera un defensor de los derechos LGBTQI+ y explora estos temas de una forma positiva, retratando a la comunidad queer de manera no estereotipada y con mucha profundidad. Además, la moda siempre ha tenido un papel crucial en su trabajo y Jean Paul Gaultier vistió a uno de sus personajes más memorables: Andrea Caracortada de la película Kika. Así como los premios antes mencionados, en el 2000 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Artes, en 2017 un BAFTA a la mejor película extranjera por Julieta, y en 2019, el León de Oro Honorífico en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Definitivamente Pedro ha cosechado una carrera profesional merecedora de una ovación.

NUEVA YORK PRIMAVERA-VERANO 2024

$9,814 $4,174

1. Scrunchie, BIMBA Y LOLA, $750, C.C. Santa Fe. 2. Playera, PULL & BEAR, $299, C.C. Parque Lindavista. 3. Collar, PARFOIS, $299, parfois.com. 4. Falda, STRADIVARIUS, $599, C.C. Parque Delta. 5. Calcetas, H&M, $179, C.C. Toreo Parque Central. 6. Bolsa, BERSHKA, $549, bershka. com. 7. Zapatos, MANGO, $1,499, C.C. Antara Polanco.

#ELLECONSEJO ¡LARGA VIDA A LAS FALDAS GLOBO! COMO TIENEN TANTO VOLUMEN TE RECOMENDAMOS USAR PRENDAS MÁS CEÑIDAS EN LA PARTE DE ARRIBA PARA VERTE MÁS ESTILIZADA. TERMINA EL LOOK CON UN CALZADO PLANO Y ¡PUM! ¡ÉXITOOO!

1. Lentes, CIDER, $256, shopcider.com. 2. Aretes, TODO MODA, $69.90, C.C. Samara Shops. 3. Falda, ZARA, $799, C.C. Paseo Interlomas. 4. Collar, NEFELIBATA, $1,890, nefelibatastore. com. 5. Chaleco, MASSIMO DUTTI, $2,975, Masaryk 431, Polanco. 6. Bolsa, JW PEI, $1,300, jwpei.com. 7. Tenis, ADIDAS, $2,524, C.C. Perisur.

Afra Cuéllar

MODELO, CREATIVA Y EMPRENDEDORA

NATALIA SÁNCHEZ

@AFRA.CUELLAR

ESÍ O SÍ DE LECTURA:

Satán de Yehuda

Berg, es un libro que habla del ego, el miedo y la apertura a recibir y dejar ir.

SU RUTINA

DE BEAUTY

Lavarse la cara, FPS50 y peinarse la ceja. Fácil y concreto.

“MI MAMÁ Y MI HERMANA

SIEMPRE ME HAN APOYADO MUCHO A VER LA REALIDAD DE MI CUERPO Y DE QUIÉN SOY”.

l perfil que mejor ilustra nuestra edición de junio es uno de los más versátiles que hemos tenid o, no bromeamos Afra p as ó d e s er Miss Yucatán , a modelo en Nueva York , hasta ser una emprenderora que busca crear un lugar seguro para la comunidad l é sbica en México. Empecemos por lo básico, siempre supo que quería pertenecer al mundo creativo y del entretenimiento, por lo que persiguió su sueño de ser modelo y tener una vida en N ueva York. Esa etapa y la preparación para Miss México fue ron un a de las más fuertes para la modelo mexicana y así f or j ó su seguridad . Estos retos, que muchos pueden ver como fáci les, la formaron como profesional. ¿Bailar en tacones y bikini? No cualquiera. Afra se describe como terca, chambeadora y auténtica, adjetivos que se reflejan en su estilo desenfrenado . L e encantan las imágenes religiosas en sus looks , las prendas oversized y si tuviera que definir su forma de vestir sería : “chuntaro cholo vs. niño de escuela católica”. S us marcas mexicanas favoritas son Toronero y Alin Jotar Lo que no faltaría jamás en su clóset son camisas con la imagen de la Virgen de Guadalupe , pues es una simbología muy importante para ella Su objetivo con la moda es transmitir el respeto a lo diverso y lo plura l. ¡S omos muy felices de darle voz a esa misión ! Conoce su p royecto @ l ilithsdenmx y espera su pr ó xima edición , ¡ya queremos ir !

POR

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

DE UNIFORME A PIEZA INCREÍBLE

POR @JIMMY.HER_

¡Dile adiós a tu unifome y transfórmalo en una minifalda punk. Es muy fácil, solo necesitas paciencia y otra pieza a cuadros que quieras renovar con upcycling. Este cambio es el símbolo de que estás evolucionando.

PARA DARLE UN TOQUE ALTERNATIVO Y PUNK, NO HAGAS DOBLADILLOS. ¡A NOSOTROS NOS GUSTA MUCHO EL DESHILACHADO!

Necesitas una falda de uniforme como base. Lo primero que harás es quitarle algunos centímetros de largo, alrededor de 20cm está bien. Luego, descose por la pretina y haz unos cortes a lo largo para poder tener paneles de telas.

Usa otras prendas a cuadros para tener bloques de diferentes estampados. Puede ser una camisa, por ejemplo. Después, corta rectángulos del mismo largo de la falda.

Marca con alfileres los tablones en cada una de las telas y plancha. El uso de la plancha es muy importante, pues te ayudará a que manejes mejor y más rápido las diferentes partes de la falda.

Asegúrate de coser primero los rectángulos a lo largo, con máquina o a mano. Una vez unidos, ve que midan lo mismo que el contorno de la pretina y cóselos. ¡Tendrás una falda nueva! Como adorno, ponle varios seguritos en la pretina.

PASO A PASO

Para ver el video de todo el proceso ve a nuestras redes, IG (@elle_mexico) y TIKTOK (ellemexico). Te quedarán más claras las instrucciones que debes seguir para diseñar tu propia falda.

NEWS

MISMA CALIDAD, NUEVO LOOK. LA MARCA MEXICANA DE BELLEZA IZAPA SE RENUEVA PARA DARLE ESE TOQUE DE HOTEL BOUTIQUE A NUESTRA CASA.

IZAPABEAUTY.COM

LV + SUN

La artista china, Sun Yitian, reconocida por crear pinturas hiperrealistas de juguetes y otros objetos “hechos en China” colabora por primera vez con Louis Vuitton. La colección pre-otoño también le va a gustar a tus hijos por los diseños que incluyen desde un bolso con un pato en un rompevientos hasta una bolsa con un dálmata.

AUGUSTINUS BADER Y SOFIA COPPOLA SE UNIERON PARA CREAR THE TINTED LIP BALM, CON SU FAMOSA FÓRMULA TFC8®.

AUGUSTINUSBADER.COM

COMO UN ABRAZO Lo que una vez fue la línea Mini Dolcevita de Longines ahora es un reloj pero con correa hecha de cuero de napa. Este accesorio da doble vuelta para que no solo recibas la hora sino también un abrazo en la muñeca. Escógelo con o sin diamantes.

LOUISVUITTON.COM LONGINES.COM

LA ARTISTA, CINEASTA Y ESCRITORA MIRANDA JULY DEBUTA EN PRADA AOYAMA DE TOKIO CON LA INSTALACIÓN DE VIDEOS MIRANDA JULY: F.A.M.I.L.Y QUE EXPLORA LA INTIMIDAD.

PRADA.COM

LO QUE NOS FALTABA: DOVER STREET MARKET, ¡ABRE EN PARÍS! Nuestra concept store favorita, Dover Street Market, abre sus puertas en París, ocupando diferentes plantas del Hôtel de Coulanges, una construcción de 1634 en la que habrá mucha moda y el conocido café Rose Bakery. Rei Kawakubo diseñó toda la tienda y esta vez no habrá piezas que puedan verse desde el exterior ni espacios dedicados exclusivamente a una marca. ¡Nos urge conocerla!

DOVERSTREETMARKET.COM

THE ULTIMATE GLOW FACIAL Scape y Olivine Beauty Concept Store se unieron para crear un facial a domicilio que consiste en una exfoliación, limpieza y mascarilla con una selección de productos curados por Olivine, los cuales te dejarán una piel nutrida, sana y brillante. Las citas son limitadas, ¡agenda ya!

OLIVINE.COM.MX / SCAPE.MX

ELLE STORIES

66)

RICKY POR SIEMPRE (P.

Es un referente en la música latina, en la moda y en la aceptación, por eso LQM.

52. PROUD HUMANS No todo está bien, por eso queremos seguir dando visibilidad y celebrar el Orgullo

60. SER ESCULTOR Andrés Monnier nos abre las puertas de su estudio y nos comparte su historia.

Foto: Callum Hutchinson Look total, PRADA.

DAL CUORE ALLE MANI: UN BAÚL ABIERTO

EN ESTA EXPOSICIÓN, D&G REVELA CÓMO LAS TÉCNICAS TRADICIONALES

HAN ENRIQUECIDO DESDE SUS PIEZAS DE ARCHIVO HASTA SUS COLECCIONES MÁS RECIENTES. SI NO LLEGAS A MILÁN, ENCUENTRA EL LIBRO EN SU PÁGINA.

Hasta el 31 de julio del 2024. milano.dolcegabbanaexhibition.com

#ELLEEVENTO

COMO PARTE DE LAS ACTIVIDADES PARALELAS A LA MUESTRA, HAY UN TALLER PARA DISEÑAR UNA SILLA.

02. LATAM ESTÁ CON TODO

La exposición del MoMA, Crafting Modernity: Design in Latin America 1940–1980 tiene mucho qué ofrecer. La muestra se centra en la posguerra de América Latina, un periodo de transformaciones que se caracterizó por un gran crecimiento económico y una rápida modernización. Incluye más de 100 objetos como muebles, textiles, cerámica y fotografías, muchos de la comunidad latinoamericana, como la silla Butaque de Clara Porset.

Del 28 de junio al 22 de septiembre. moma.org

03. NO ES PIKACHU, SE LLAMA YOSHITOMO

El artista japonés Yoshitomo Nara es experto en transmitir sus recuerdos de la infancia en diferentes personajes con distintas acciones. Su trabajo está en varios museos del mundo y es tan reconocible que no nos sorprende encontrar una de sus creaciones impresas en la tote de algún amigo. Si eso no te ha sucedido, planea una visita al Guggenheim de Bilbao, donde estarán expuestas sus obras más importantes hasta el momento.

Hasta el 3 de noviembre del 2024. guggenheim-bilbao.eus

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH / ENTRE TE

01. IN DAKOTA WE TRUST

Aplaudimos todo lo que la actriz Dakota Fanning hace, y aunque generalmente son muy pocos proyectos al año, cuando elige uno, significa que es algo muy especial.

La actriz de 30 años protagoniza The Watchers , la ópera prima de Ishana Night Shyamalan, donde nos llevan al oeste de Irlanda para ambientarnos en este thriller . La historia nos muestra a Mina, una joven artista que al salir de casa, se encuentra atrapada en un peligroso bosque y el único refugio que encuentra es junto a tres extraños que, cada noche, son acechados por misteriosas criaturas.

La joven directora de 23 años reveló que tras leer la novela homónima de A. M. Shine, inmediatamente pensó en Dakota

6 de junio en salas de cine.

para interpretar el papel. “Cuando empecé a escribir el guion, me interesaba crear un personaje principal que fuera una mujer que se sintiera muy real y moderna, pero a la vez, mundana”, recuerda Ishana. “Y para mí así es Dakota. Ella es una especie de figura universal de esta idea, de lo que significa ser joven, pero también lleva esta esencia de magia y maravilla sobre su persona”. La producción de The Watchers se realizó y filmó en Galway, Irlanda, el lugar en el que Mina vive en el libro y de donde el autor, Shine, es originario, lo cual “fue una de las partes más refrescantes del proceso”, contó la directora.

TRAÍDO DESDE CANNES

02. MÁS DE LANTHIMOS

El director Yorgos Lanthimos lo hace de nuevo. Tras la ronda de premios para Poor Things, una vez más hace equipo con Emma Stone y Willem Dafoe para Kinds of Kindness, película que estrenó en el Festival de Cannes. Este es un drama con un elenco espectacular que incluye a Jesse Plemons, Margaret Qualley y Joe Alwyn. Esta fábula narra tres historias: un hombre en búsqueda de control, un policía en crisis marital y una mujer decidida a ser una lideresa espiritual.

21 de junio en cines.

03.

SERIES DE CRIMEN

Sabemos que a Jake Gyllenhaal se le da muy bien interpretar a personajes perturbadores. Lo vimos en Donnie Darko, en Nightcrawler y en Nocturnal Animals de Tom Ford, así que cuando supimos que protagoniza un show donde investiga a un asesino en serie, teníamos que verlo. Basada en la novela Presumed Innocent de Scott Turow, esta producción explora la obsesión, la política y el poder a través de estos casos que el fiscal Rusty Sabich (Gyllenhaal) debe investigar.

14 de junio en Apple TV+.

01. NUESTRA NUEVA OBSESIÓN CON LA CANTANTE YUCATECA, FRANCELY ABREUU, ES TAN REAL QUE YA ESTÁ EN TODOS NUESTROS DAILY MIXES DE SPOTIFY. ESCUCHEN POR FAVOR: “GONDWANA”. Búscala en YouTube. malfi.co

02. K-EMOCIÓN

IVE, el grupo de K-Pop hace su primera gira Show What I Have, pisando territorio de Latinoamérica y México.

Conformado por seis chicas, ellas son todo lo que una vez fueron las Cheetah Girls de Disney, ¿se acuerdan? Amigas auténticas con buen ritmo y superestilo. Después de ganar premios como mejor canción del año en los Melon Music Awards, no han dejado a sus fans sin nuevo material. Ya nos vimos cantando “I Am” en el Palacio de los Deportes.

Boletos en ticketmaster.com.mx, shutterstock.com

#COLECCIÓNPERSONAL

03. UN ARCHIVO DE MODA

Gracias a expertos coleccionistas de moda como Dimitrios Tsivrikos, Alexandra Carl y Angelo Flaccavento, nace el libro Collecting Fashion: Nostalgia, Passion, Obsession. Mediante colecciones personales, retrocedemos en el tiempo para examinar piezas icónicas que hoy son difíciles de encontrar.

$1,300. rizzoli.usa

04. SÍ (E) NTIENDO EMOCIONES

A todos nuestros lectores, La alegría del padre escrito por la novelista mexicana, Didí Guttiérrez, ¡ya está aquí! Escrito con un gran sentido del humor, este libro trata sobre la relación que se forma entre padre e hijo/a a través del amor y en tiempos difíciles. Una opción que hasta te puede ahorrar una sesión con tu terapeuta.

$179. penguinlibros.com

05. LA SUPERESTRELLA DE DRAG, RUPAUL, HIZO UNA INTROSPECCIÓN PROFUNDA SOBRE SU VIDA PARA ESCRIBIR SU PROPIA HISTORIA, UNA MUY ÍNTIMA Y PERSONAL. ¡HASTA SE NOS SALIÓ LA LÁGRIMA!

$487 harpercollins.co.uk

#BOOKCLUB

NADA QUE CURAR, TODO POR CURAR

POR JONATHAN SALDAÑA

Esa sentencia se me queda en la mente, me da vueltas en la cabeza junto con la alegría de que el Senado mexicano aprobó las reformas al Código Penal y a la Ley General de Salud, para prohibir y sancionar los Esfuerzos para Corregir la Orientación Sexual y la Identidad de Género (Ecosig), conocidas comúnmente como “terapias” de conversión, con las que se intenta obligar a las personas a cambiar su identidad sexual. “Nada que curar”.

La frase está anclada en que durante años, se consideró que los lgbtismos eran enfermedades que debían tratarse con métodos que hoy pasan por el juicio de la tortura. La frase sigue y sigue dando vueltas en la cabeza y en ese espiral de pensamiento me voy al pasado. No me apropiaré de la historia de alguien que sí sufrió un contacto directo con los Ecosig, sin embargo, todos los que nos identificamos fuera de la norma del heterocentrismo, atravesamos por procesos de cura. “Los niños no cargan así”, me decía mi madre cuando con ambos brazos apretaba con fuerza contra mi pecho los libros y cuadernos que tanto me gustaba llevar a todas partes. “Los niños los llevan así”. Poco entendía la preocupación, la angustia y el enojo que se le escapaban por los ojos y en el ritmo de su respiración. Lo mismo pasaba cuando me revisaba el largo de las uñas, cuando caminaba y cuando cruzaba las piernas. “Así no, así lo hacen las niñas”. Había un empeño en borrar todo registro de “rareza” de mi forma de actuar. Algo tenía que ser corregido. Para mi madre, una mujer nacida a finales de los cincuenta y que creció en un entorno rural citadino, era especialmente sospechoso mi disgusto por el futbol, tanto más mi interés en la música, el baile, los libros y por jugar a escondidas con las Barbies que mi hermana despreciaba. Una vez me dijo que iríamos al doctor; nos arreglamos. Se puso ese conjunto de tela ligera con flores que tanto me gustaba verle puesto y un collar de fantasía con el que tantas veces jugué cuando no había nadie en casa. Habíamos ido al psicólogo, se me acusaba de un comportamiento anormal, con voz cortada y los ojos hinchados por las lágrimas, mi madre explicaba su angustia ante la sospecha de que yo fuera gay. Con la misma vergüenza de quien es cachado in fraganti cometiendo un crimen, los colores se me subieron al rostro y comencé a sudar. Poco recuerdo de la sesión. Quería salir corriendo. Me limité a guardar silencio, un silencio que se prolongó hasta ahora. Jamás hablamos del tema, pero mi madre seguía motivándome a jugar con “los hombres, cosas de

Estoy en Instagram y sale en mi feed la nota: “México prohíbe y sanciona por ley las llamadas ‘terapias de conversión’”. Veo las imágenes y los ojos de los activistas presentes en el Senado a la hora del fallo están vidriosos. Son buenas noticias, pero cuando se trata de este tipo de información, la felicidad arrastra el recuerdo y juntos se manifiestan en llanto. Hay euforia, gritos y besos salados por las lágrimas. Banderas de las diversidades, pañuelos, abanicos estruendosos y letreros que dicen “nada que curar”. hombres”, sentarme con las piernas abiertas y a tomar clases de karate. Llegué a secundaria y entendí que gran parte de su actitud encerraba miedo y protección. Comenzaron las burlas, los ataques y los hostigamientos. Intenté desviar los comentarios señalando a otros que, como yo, se comportaban “raritos”. Me burlé de la chica que jugaba futbol y en vez de falda llevaba pantalón y le puse un apodo indecible al compañero que se pasaba el dedo indice detrás de la oreja como si acomodara una cabellera larga imaginaria (mejor dicho, soñada). Me lleno de vergüenza. Me atreví a destrozarle la vida a alguien como lo hacían conmigo. La estrategia, si bien calmó los ataques, no los erradicó. Pedí que me cambiaran de escuela y me prometí que haría el mayor esfuerzo para “camuflajearme”, para comportarme “más masculino”. Intenté pasar inadvertido y ser más discreto escuchando a Blink 182 y Red Hot Chili Peppers; Madonna, Britney y Kylie, se quedaban en casa. Llegué a la universidad y a menudo recibía comentarios “no pensé que fueras gay”. Lo había conseguido, “no se me notaba”. Pensaba que era una especie de halago, pero me dejaba una zozobra difícil de explicar. Cuando les heteres avalan mi presencia en el mundo por “parecer normal” recuerdo que algo en mi infancia se rompió. Es como si mis acosadores del pasado se comunicaran con los que dicen estas frases en el presente, para enviarme mensajes de su victoria. Que consiguieron arrebatarme la posibilidad de ser como quería. Lo que hubiera sido de mí si me hubiera atrevido a caminar por los pasillos como me apetecía, si me hubiera metido a clases de baile en vez de perder el tiempo en karate, si me hubiera atrevido a decirle al hermano de Ruth que me gustaba, si no hubiera sido desleal con aquella noviecita adolescente o si hubiera defendido a mis compañeros en vez de agredirlos solo para salvar mi pellejo. En el noventa, la OMS eliminó la homosexualidad de la Clasificación Internacional de Enfermedades y recientemente la transexualidad de su lista de trastornos mentales. A pesar de eso, el empeño por “curarnos” está vivo. Si algo debe ser curado son las infancias arrebatadas y el hecho de haberle arrebatado a muchos su dignidad, su amor propio y la posibilidad de creer en sí mismos. Termino de escribir estas líneas y me doy cuenta de que estoy sentado con las piernas cruzadas, tan cruzadas que mis rodillas se chocan una encima de la otra. Un pequeño gesto de cierta rebeldía que llegó tarde.

PR OUD HUM ANS

Me han preguntado por qué seguimos haciendo un número de Pride “si ya está todo bien, ¿no?”. Hay personas del colectivo LGBTQI+ que han rechazado la invitación a participar en este especial por pensar que se trata solo de una campaña con la que lucramos. También existe quien desde su LGBTQfobia (interiorizada o exteriorizada) nos cancela por celebrar el Orgullo. Todo el cuestionamiento que no viene desde el odio es válido y, año con año, estamos dispuestos a reafirmar nuestro compromiso por ocupar lo más poderoso que tenemos: nuestra plataforma, para dar visibilidad a la diversidad. El Orgullo es una celebración y una protesta, es un festejo de lo que hemos logrado y remembranza de quienes estuvieron antes, es reconocimiento y empatía. Pero ante todo, es la lucha incesante por nuestros derechos porque no, no todo está bien y es por ello que, como año con año, invitamos a las voces que nos inspiran allá afuera a sumarse a nosotros y compartir por qué es importante seguir celebrando el Orgullo.

Calle y Poché

Creadoras de contenido / @calleypoche

BRYAN

Y

por JORDI LINARES RIVAS estilismo JESSICA GUTIÉRREZ, JIMENA HERRERA Y NATALIA SÁNCHEZ

locación SOFITEL MEXICO CITY REFORMA producción ELLE MÉXICO

Es importante para nosotros seguir celebrando el Orgullo porque hay muchas personas a las que recordar, saber que hay más seres en el mundo como ellas puede salvarles la vida. Esa es nuestra principal motivación: la sensación de seguridad, de entendimiento, de no prejuicio. Siempre hemos creído que la esperanza genera movimiento, y muchas veces “el Orgullo” es ese único rayo de luz. También es importante vivir la vida con autenticidad, sin dañar a nadie, siendo fieles a lo que somos, lo cual genera un efecto hermoso que permite a otras personas que han tenido miedo de ser como son comenzar a sentirse cómodas en su ser. Además, para ambas, también es una reivindicación histórica, ya que muchas personas vivieron antes que nosotros en contextos donde la hostilidad hacia las minorías LGBT fue brutal. Hoy también celebramos por ellos, por aquellos que no tuvieron la opción y por los que la inventaron y sufrieron consecuencias dolorosas.

CALLE: set de pantalón y camisa, CALVIN KLEIN collar, AVEC. POCHÉ: look total, CALVIN KLEIN.

fotos

FLORES

MARCO BARL

CALLE Y POCHÉ

Danielle Maldonado

Emprendedora en Hello, Hello (@hellohello.letsglow) @daniellemaldonado__

Celebrar el Orgullo es importante para darle visibilidad a todos los colores que forman parte del arcoíris, en donde todxs colaboramos para que el mundo sea un lugar mejor. No hay un color que sea más importante que otro y es así como debería ser entre las personas también. Aceptar y amar las diferencias de lxs demás es lo único que nos va a llevar a ser libres y plenxs en el color del arcoíris al que elijamos pertenecer.

vestido, URBANIC. zapatos, BIMBA Y LOLA. earcuff, BIMBA Y LOLA.

Sabina de la Cruz

Creadora de contenido / @sabinadlacruz

Es importante celebrarlo para seguir visibilizando la diversidad porque aún queda mucho camino por recorrer. Es un momento para conmemorar a las personas que lucharon por nuestros derechos y sobre todo, celebrar quienes somos.

vestido, zapatos y aretes, BIMBA Y LOLA collar, SIDEJOB.

DANN IELLE

SAB

XANERI

Xaneri Damián

Reina muxe, artesanx de telar de cintura y modelo @damisen

Es muy importante celebrar el Orgullo no solamente en una fecha específica. Que sea a diario a través de nuestro entorno y nuestras familias para mostrar nuestras identidades y decir: “estamos aquí presentes floreciendo, no solamente en primavera, no solamente en junio sino todo el año”.

vestido, MANGO. top, BIMBA Y LOLA. joyas, SIDEJOB.

Rai Jacob y Manu Huesca

Artistas y joyeros, creadores de Jacobo Toledo (@jacobxtoledx) @raijacob /@manuhuesca

Es importante que sigamos disponiendo de un tiempo para unirnos y celebrar que seguimos vivxs en un mundo que nos quiere muertxs; porque nos han hecho sentir avergonzadxs de ser quienes somos y merecemos sentir orgullo. Debemos tener presente la disputa de nuestras voces en los espacios públicos y privados; hacernos visibles y tomar las calles es nuestra forma de recordarle al mundo que las poblaciones diversas siempre hemos existido y que nuestra historia no podrá ser borrada, la seguimos escribiendo.

Reconocemos los logros individuales y colectivos como la reciente prohibición a nivel nacional de las mal llamadas “terapias de conversión” (ECOSIG), pero sabemos que aún hay mucho por hacer para salvaguardar la vida de las poblaciones disidentes del sistema sexo-género, las cuales han sido históricamente marginadas y perseguidas. Hace falta pensar en formas de reparar el daño que ha causado la heterosexualidad obligatoria y prevenir que el régimen de control sobre lxs cuerpos, que persiguen los grupos conservadores, siga cobrando vidas.

chaleco, COS. pantalón, PULL&BEAR. joyas, JACOBO TOLEDO.

camisa, MANGO x VICTORIA BECKHAM. pantalón, BERSHKA. pulsera, TANE x JACOBO TOLEDO.

RAI JACOB Y MANU HUESCA

Marion Reimers

Periodista y Embajadora de la Buena Voluntad en ONU Mujeres / @lareimers

Seguir celebrando el Orgullo es importante porque no podemos dar por sentado ningún derecho. Si bien hemos avanzado en materia de derechos humanos e igualdad de posibilidades para muchos grupos de personas, ser parte de la comunidad sigue siendo un tabú, sigue siendo algo muy penado. México es un país con un alto índice de homofobia y el celebrar que somos quienes somos y que nos hemos abierto al mundo, tiene que ser siempre un motivo de orgullo. Seguimos transformando nuestros pequeños espacios.

set de pantalón y saco, ADIDAS. zapatos, BIMBA Y LOLA. aretes, COS.

MARION

Genaro Lozano Periodista, politólogo / @genarolozano

Hay que seguir celebrando el Orgullo porque la vida va a seguir y mientras haya vida, va a haber Orgullo, va a haber gente de la diversidad sexual y va a haber luchas por llevar y derechos por conquistar y defender. ¡A vivir la vida y a celebrar el Orgullo siempre!

suéter y pantalón, DIOR MEN. anillo, AVEC.

Salvador Loyo

Creador de contenido y activista del paternaje @papasolteroo

Tenemos que honrar todo lo que se ha logrado y todo lo que las generaciones pasadas a las nuestras consiguieron que nos permite tener la vida que tenemos hoy. Pero también tenemos que seguir luchando y conquistando muchos derechos y muchos espacios para la gente que aún no puede vivir su diversidad plenamente.

chaleco, MANGO x VICTORIA BECKHAM. collar, AVEC.

GENARO

Gala

Varo

Drag Queen / @gala.varo

Es importante celebrar el Orgullo porque aún hay mucha gente con miedo de ser quien es y de vivir su vida en libertad.

look total, PROPIEDAD DE GALA.

Kenya Cuevas Activista / @kenya.cuevas.1

Es importante seguir celebrando el Orgullo porque es la forma de visibilizar las problemáticas estructurales, sistemáticas e históricas que hemos enfrentado las personas de la diversidad sexual ante un sistema heteronormado y heteropatriarcal en el cual nos han dado estereotipos muy puntuales sobre la construcción del género. Romper con todo eso solamente es posible visibilizándonos y expresándonos conforme nos identificamos.

playera, MANGO. chamarra, LEVI’S. joyas, PROPIEDAD DE KENYA.

KENYA

Narayan Echeverría

Modelo / @narayan_echeverria

Además de conmemorar todo lo que se luchó, reprimió y silenció para llegar a donde estamos hoy, siento que es muy importante porque es un movimiento que ayuda a muchos a encontrar su identidad, a despejar todas esas dudas que tenían sobre sí mismos.

Fer Negrete

Tattoo Artist / @fernegreter

No hay nada más lindo que arriesgarse, cambiar de rumbo, tropezarse, volver a ponerse de pie, luchar por lo que creemos y defenderlo. Pero sobre todo, abrazar con libertad el poder ser, sentir y amar.

chaleco, COS. pantalón, BERSHKA. joyas, AVEC. chamarra y pantalón, PULL&BEAR. collar, SIDEJOB.

TOTAL LOOK, DIOR.

POR: JORDI LINARES RIVAS

FOTOS: MÓNICA LEÓN

DE

SUEÑOS ESCULTOR

CON PIRÁMIDES DE MÁRMOL NEGRO QUE SE ASEMEJAN A PRISMAS

BASÁLTICOS, ESPEJOS QUE SE DELINEAN CON LA CAPRICHOSA TOPOLOGÍA DE LAS MONTAÑAS Y CHIMENEAS QUE ATRAVIESAN GRANDES

CANOAS DE ROCA SÓLIDA, ANDRÉS MONNIER SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS ARTISTAS EMERGENTES MÁS PROMETEDORES DEL PAÍS.

Para Andrés, su trabajo es la catarsis diaria a través de la cual se desprende de todo lo que le ha sido impuesto con el fin de encontrar la versión más auténtica de sí mismo. A la forma le antecede la idea y a la idea, la necesidad de cuestionarlo todo. Desde lo que se supone que debería de hacer, pensar y sentir por el simple hecho de “ser hombre”, hasta la manera en que los condicionamientos socioculturales nos limitan. El acto creativo es para Monnier la conquista de su libertad e incluso, su salvación.

Él encuentra diseño en todo lo que nos rodea, en cada elemento de la naturaleza y en cada cosa que ha hecho el hombre. Incluso en la manera en la que nos presentamos ante el mundo existe diseño y por ende, la eterna oportunidad de rediseñarnos. También tiene claro el momento mágico en el que el diseño se convierte en arte; es cuando este está cargado de emociones. “La creación de mis piezas y obras supone intención. Son alegorías materializadas”, explica, y así es como un objeto inerte adquiere la capacidad de transmitir sentimientos.

A inicios de este año, Andrés Monnier visitó La Galerie de Dior en París y pudo reconocer en el trabajo de la maison el valor del diseño hecho para perdurar. Diseño que narra el espíritu de la época, pero que también la revoluciona al cuestionar el statu quo. Ese es el arte que lo inspira y al que aspira llegar con su obra. Él mismo describe su trabajo como una sinergia entre diseño y escultura, un proceso de deconstrucción y creación. “Cada pieza tiene una filosofía y ofrece una invitación a cuestionarse (…) me gusta la idea de provocar a la consciencia”, finaliza.

“Nunca puedes equivocarte si tomas a la naturaleza como tu ejemplo”.

-Christian Dior

TOTAL LOOK, DIOR.

ASISTENTE: MARTIN ACEVEDO, RETOQUE: ISMAEL VILLAR.

MODA Y CULTURA POP IYKYK ;)

RICKY MARTIN TIENE UN CARISMA QUE CONTAGIA. EN 40 AÑOS DE CARRERA HA DEMOSTRADO SU PODER PARA PONER A BAILAR AL MUNDO CON SU RITMO LATINO, Y CUANDO ENTONA UNA BALADA, TAMBIÉN A CANTAR. SU SECRETO PARA MANTENER ESA CONEXIÓN CON EL PÚBLICO SONARÁ SENCILLO: SER AUTÉNTICO; PERO NO FUE FÁCIL LLEGAR AHÍ. EN 2010 ESCRIBIÓ: “HOY ACEPTO MI HOMOSEXUALIDAD COMO UN REGALO QUE ME DA LA VIDA”, Y A PARTIR DE ESE MOMENTO SE CONVIRTIÓ EN MUCHO MÁS QUE UN ICONO MUSICAL, SE TRANSFORMÓ EN LA FUERZA E INSPIRACIÓN DE MILES DE PERSONAS QUE COMO ÉL, SOLO DESEAN VIVIR EN AUTENTICIDAD. GRACIAS, RICKY

Jordi Linares (JL): ¿Qué sientes de regresar a la actuación en este momento de tu vida?

Ricky Martin (RM): Siempre quise contar historias. Al principio de mi vida artística, en la música, también estaba contando historias, aunque no necesariamente eran mías ni las escribía yo. Para mí, empezar en un grupo como Menudo, a mediados de los años 80, fue mi pieza teatral más grande. Yo entré y me dijeron qué decir, cómo bailar, qué contestar, cómo dirigirme a un público; estaba contando una historia. A los 15 años hice mi primera serie de televisión en Argentina y escuché la palabra “acción” por primera vez como actor y revolucionó mi forma de ver las artes. Luego me mudé a Nueva York, donde audicioné para la Escuela de las Artes de la Universidad de Nueva York y me aceptaron. Entonces, me fui de vacaciones a México, me dieron la oportunidad de hacer teatro y telenovelas como Alcanzar una estrella, y nunca regresé a Nueva York.

Volver a esto (la actuación) no es “volver”, porque siempre estuvo ahí; y trabajar con Ryan Murphy en El asesinato de Gianni Versace, lo activó muchísimo. Yo creo en decretar. Lo declaras, lo lanzas al universo y las cosas se van dando poco a poco.

(JL): Dices que tu primera gran actuación fue en los ochenta. ¿Qué pensaría ese Ricky Martin del Ricky Martin de hoy, que vive su autenticidad plenamente?

(RM): Le diría “Wow, ¡qué bien te ha ido! Felicidades. Pero cómo te has jodido para llegar a donde estás… Qué altas y bajas, qué caminos tan rocosos has recorrido”. También puedo decir que he tenido oportunidades divinas, y cuando digo divinas, no lo hago con el simple uso de la palabra,

sino que vienen de algo más poderoso que nosotros. He tenido la fortuna de coincidir con grandes productores con quienes comparto mis preocupaciones o deseos de cómo quiero llevar mi carrera y creamos estrategias para abrir caminos. No quiero sonar muy cursi, pero es que mi vida ha sido muy mágica, aunque también llena de sacrificios ¡y de mucho trabajo! A mí el que me diga que no trabajé, no me conoce, porque soy Capricornio y somos de excelencia y de no descansar. Son canales de emociones que tú abres y de pensamientos que van trazando un camino.

(JL): Mencionaste a Ryan Murphy. ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con él?

(RM): Trabajar con Ryan Murphy es maravilloso. Es perfeccionista, muy terco e intenso en su visión, pero también te deja volar como artista. Él dice: “Estás en el punto A y tienes que llegar al punto B, yo te puedo dar una idea de cómo quiero que llegues, pero también quiero que metas lo tuyo”. Eso te da mucha seguridad como artista. En Glee, aunque no nos conocíamos bien, me permitió ser yo mismo. Luego, cuando hice El asesinato de Gianni Versace, era una situación mucho más oscura, donde hacía falta estar en contacto con el dolor y el duelo. Antes de todas las escenas, pasé muchas horas encerrado en un camerino, llorando y buscando la depresión, en un rollo muy metódico. Yo soy muy exigente conmigo mismo y él lo valoró. Durante la presentación de la serie, él decía: “A Ricky no importa lo que le des, lo va a hacer bien”, y eso a mí me dio mucha fuerza. Algunas veces no me doy crédito de nada a mí mismo y me digo: “¿Pero por qué te latigas tanto? Tienes que ser más amable contigo mismo, de la misma manera que lo eres con los demás”. PÁGINA OPUESTA: LOOK TOTAL,

BOTTEGA VENETA. COLLAR, BVLGARI.

FOTO CALLUM HUTCHINSON

ESTILISMO DOUGLAS VANLANINGHAM @THE REX AGENCY

ENTREVISTA JORDI RIVAS LINARES

PRODUCCIÓN HYPERION LA PARA ELLE MÉXICO

ESTA PÁGINA : LOOK TOTAL, BOTTEGA VENETA. COLLAR, BVLGARI. PÁGINA OPUESTA: LOOK TOTAL, PRADA. ANILLO, BVLGARI.

ESTA PÁGINA : CAMISA, FERRAGAMO. COLLAR, ALAN CROCETTI. ANILLO, BVLGARI. PÁGINA OPUESTA: CAMISETA, CALVIN KLEIN. COLLAR, BVLGARI.

(JL): Con tu último personaje de Robert en Palm Royale, mencionaste que conectaste de forma personal pues esconde su sexualidad en los años 60. Para ti, ¿cuál es la importancia de dar visibilidad a estos temas?

(RM): Bueno, hay mucha gente que pasa por esta vida con mucho dolor y es porque no pueden aceptar su orientación sexual y hay gente que muere infeliz. Recuerdo el miedo que pasaba a la hora de imaginarme lo que sería un yo totalmente abierto y transparente frente a las cámaras. Me daba pavor. Y yo, dentro de lo que podemos considerar libertad, era alguien con mucho privilegio, porque estaba bien económicamente, ya había logrado todas las cosas que había logrado. Si las cosas me iban mal, pues me iba mal y ya me puedo ir a mi casa. Imagínate el que no. El que vive en una familia muy conservadora o el que vive en un pueblito muy pequeño y conservador. Al yo poder hablar de mi proceso, mucha gente se me ha acercado y me ha dicho: “Ricky, gracias porque por ti me conozco, gracias porque por ti conozco mejor a mi madre, a mi tío, a mi abuelo, a mi padre…” Y eso es ganancia. Al final nosotros lo único que queremos es vivir en calma y no sentirnos juzgados; no tener vergüenza por amar como amamos. Todos somos diferentes, pero a la vez todos somos iguales porque tenemos las mismas emociones.

(JL): ¿Tuviste algún icono queer que te inspirara personalmente mientras madurabas y te encontrabas también?

(RM): Sí, hay gente maravillosa que vino antes que yo, pero también pasó por muchos miedos y muchas burlas. Yo tenía miedo entonces de convertirme en esa burla y sé que lo soy para mucha gente, pero soy más feliz que antes. Porque

no me importa lo que digan los demás, me enfoco en el amor que me tengo. Obviamente yo tenía Elton John, a David Bowie, a George Michael.

(JL): Has estado presente durante cuatro décadas y tenido momentos muy grandes en la cultura pop. ¿Hay alguno en el que tú mismo te has sorprendido?

(RM): Cuando la cultura pop hace una fusión con el mundo clásico, como el dueto que hice con Luciano Pavarotti, en su hogar en Módena, y cantamos una canción que se llama “Mamma”. Fue un momento de locura para mí porque carajo, ¡estaba cantando con Pavarotti! Otro, cuando Michael Jackson entró a mi escenario. Yo termino la canción: “Muchas gracias. Hasta la próxima”, miro a un lado y Michael Jackson está en el escenario conmigo, felicitándome. Son iconos que marcaron la música y siguen impactando mi vida y la de muchos.

(JL): Te hemos visto en el front row de shows como Armani, Dior o Balmain. ¿Qué es lo que más disfrutas de la industria de la moda?

(RM): Mira, yo colecciono arte. Y colecciono ropa porque veo la ropa como una pieza de arte. Cuando conocí Comme des Garçons fue gracias a una gran estilista mexicana que se llama Gabriela Diaque y con ella se me abrieron los horizontes de la moda japonesa. Ahí empecé a estudiar un poquito lo que es el fashion y me gusta. Poder llevar con uno estas piezas de arte y exponerlas ante las masas cada vez que tienes oportunidad es un desahogo muy poderoso. Pero también creo que la comodidad es lo más importante.

ASISTENTE DE FOTO STEF VLEMING FERRA

PELO SHAUL ARBIV USANDO MR. SMITH HAIR

MAQUILLAJE HANIC ARIAS. PRODUCCIÓN HYPE-

ESTA PÁGINA : LOOK TOTAL, GUCCI. PÁGINA OPUESTA: LOOK TOTAL, DIOR MEN. JOYAS, BVLGARI.

¿Bebé?

¿Podemos hablar?

Hola…

vampire Olivia Rodrigo - song - 2023 open.spooontify.com

Se acabó, BYE.

FOTO MAURICIO SÁNCHEZ

ESTILISMO Y DIRECCIÓN CREATIVA NATALIA SÁNCHEZ PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

MAYA: top y shorts, COS. aretes y anillo, TOUS.

SOFIE: vestido, FENDI. aretes, COS.

MAYA: look total, LOUIS VUITTON. conejo de peluche, ALEE BAES X ART SYNONYM para el BREAKUP ROOM.

ETAPA 1: UNA LLORADITA

ETAPA 2: ¿Y SI LE MARCO?

SOFIE: vestido, collar y brazaletes, CHANEL. aretes y anillos, POMELLATO.

ETAPA 3: COMPRAR CURA TODO

SOFIE: vestido, YOMAS. falda y bolsa, COS. lentes, LOUIS VUITTON. zapatos, BIMBA Y LOLA. collar y brazalete, POMELLATO.

ETAPA 5: REVENGE BODY

MAYA: chamarra, COS. shorts y tenis, ADIDAS.

STAGE 6: SELF-CARE IS MY HEALING

SOFIE: lentes, DOLCE&GABBANA.

SOFIE: look total, DIOR. ETAPA 7: CERRANDO CICLOS

ETAPA 8: BACK IN THE GAME

MAYA: look total, BIMBA Y LOLA.

Hola, te extraño.

PRODUCCIÓN ALONSO DÍAZ

MODELOS MAYA NAZARAE

@WANTED + BANG Y SOFIE HOLM

@GH MANAGEMENT MAQUILLAJE

BELÉN SAENZ

PELO ERNESTO VARGAS

UÑAS WENDY BETANCOURT

DISEÑO DE ARTE LAFER SASTRE

DISEÑO DE ARTE EN SET JERRY

RODRÍGUEZ ASISTENTE DE MODA

CECILIA RAMÍREZ

ASISTENTES DE FOTO

DANIEL NUHAR Y ANA LUISA

HERNÁNDEZ

FOTOS IZACK MORALES

ESTILISMO KIMBERLY NGUYEN PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

ESTA PÁGINA

PÁGINA OPUESTA

look total,

traje sastre y top, ONLY CHILD. zapatos, TIA ADEOLA.

BALENCIAGA.

look total, ADEAM.

look total, MICHAEL KORS. joyas, KENT COLLECTIVE.

ESTA PÁGINA

look total, ISSEY MIYAKE.

look total, THOM BROWNE.

PÁGINA OPUESTA

MODELO, BAKHITA

FOTO RICCARDO APOSTOLICO Y MAHA HAIDER

ENTREVISTA ALAN GOBE

ESTILISMO CAITLYN MARTINEZ

PRODUCCIÓN HYPERION LA PARA ELLE MÉXICO

TO KI SCHA

CAMISA, COPERNI. SHORTS, CINTURÓN Y LENTES, MIU MIU.

NACÍ PERRA

EN EL MUNDO DE LA MÚSICA URBANA, TOKISCHA HA EMERGIDO COMO UNA FUERZA EMPERRADA, DESAFIANDO CONVENCIONES Y REDEFINIENDO LOS LÍMITES DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN. ESTA ARTISTA DOMINICANA HA CONQUISTADO ESCENARIOS GLOBALES CON UNA ESTÉTICA QUE EVOLUCIONA CON CADA ETAPA DE SU VIDA, UN SONIDO DE DEMBOW INCONFUNDIBLE Y LETRAS CONTROVERSIALES QUE LLEGAN A LA CENSURA. TOKISCHA ES EN PARTE REPRESENTACIÓN DELA COMUNIDAD LGBTQI+ CON EL OBJETIVO CLARO DE QUE LA META ES LA LIBERACIÓN. UN MENSAJE CONTUNDENTE QUE LA ARTISTA SEGUIRÁ PROMOVIENDO EN CADA ESCENARIO QUE SE PRESENTE , SOBRE TODO ESTE MES QUE COINCIDE CON EL COMIENZO DE SU GIRA POR EL ORGULLO.

ALAN GOBE (AG): El otro día me encontré participando en el TikTok trend de “Ride or Die”, ¡y resulta que el 10 de mayo de 2024 fue la canción más viral en Spotify! Con la importancia que tiene esta red social para muchos artistas de la industria de la música, ¿piensas en esta plataforma al momento de crear?

Tokischa(T): Para mí el momento de crear es íntimo y personal. Sin embargo, reconozco el poder de TikTok para compartir mi música, así que es una plataforma que aprovecho para difundir mis creaciones.

AG: ¿Tienes alguna anécdota personal que hayas convertido en inspiración para alguna de tus canciones?

T: Mis canciones suelen surgir de experiencias personales de momentos en los que me siento desacatada o muy horny. Por ejemplo, “Delincuente” la hice pensando en un chico que metía a mi habitación cuando vivía con mi hermano. Recientemente mi hermano y su esposa me preguntaron quién era y les tuve que confesar.

AG: ¿”Desacato escolar” también tiene raíces personales? Se siente como una pieza que refleja tu esencia musical. T: Esa canción marca un cambio en mi carrera, una transición de rap y trap a uno de mis primeros dembows. Originalmente la escribí para hacerla con el hijo de un locutor de República Dominicana que en ese momento se estaba tratando de meter en la música, pero era menor de edad y todavía estaba en la escuela, al final su mamá no lo dejó, pero sirvió para inspirarme y pensar en mi época en la escuela.

AG:¿Cómo percibes tu propia evolución musical, desde que iniciaste hasta ahora?

T: Me he educado mucho en cuanto a hacer música. Aprendí sobre producción y los diferentes tonos a los que puede llegar mi voz. Hay una diferencia grande entre “Desacato escolar” y “Ride or Die”, la composición sigue siendo atrevida pero ahora es más suave y sutil.

AG: ¿Cómo sientes que influyes en otros artistas cuando colaboras con ellos, como J Balvin, Madonna o Bad Gyal?

T: Para unos es inspirador y otros se identifican. Cada uno tiene una manera diferente de hacer música, al final del día uno conecta y crea con otros artistas porque inspiran.

AG: ¿Hay algún artista con el que hayas sentido una conexión particularmente fuerte al crear música juntos?

T: He sentido una gran conexión con varios géneros y con diferentes artistas, destacaría mi química con Yomel Meloso cuando hacemos dembows juntos. Con Rosalía, Madonna o Bgyal tengo una química muy bonita y personal, que va más allá del estudio. Con todos siempre logro integrar una amistad que cuando llegamos al estudio se siente la confianza. No hemos sacado todavía nuestra música, pero la conexión fue única e increíble con Arca cuando estuvimos en el estudio.

AG: Ahora que mencionaste a Madonna, tanto tú como ella han desafiado las normas sociales y han sido censuradas en ciertos contextos, ¿cómo percibes esta controversia?

LOOK TOTAL, CAROLINE ZIMBALIST.

T: Es normal, cada artista, periodista, blogger o podcaster, cuando toca temas que son “delicados” y desafían las normas establecidas para la sociedad va a tener un rechazo. Al final del día lo que nosotros expresamos, aunque no vaya de acuerdo con los estándares de la sociedad, es una realidad y es algo que todos experimentamos. El sistema quisiera que todos nos quedemos callados y tranquilos, trabajando de 9 a 5, y cuando aparecen personas como yo o como Madonna que no se quedan calladas, que somos libres y que tenemos la fuerza de expresar lo que sentimos es entonces un problema para la sociedad. Yo expreso mi realidad, mis gustos personales, mis fantasías, lo que me llama y lo que me apasiona. Este tipo de mensajes pueden inspirar a muchas personas a sentirse libres y a hacer lo que quieran. El sistema no quiere que seamos, quiere que estemos bajo la opresión, bajo la obediencia y la supuesta moral. Cuando existen artistas como nosotros que llevamos esta liberación, te apuesto a que de los 100 que me siguen, por lo menos 10 se van a liberar.

AG: Tu colaboración con Jean Paul Gaultier parece encajar perfectamente en esta narrativa de desafío y autenticidad. ¿Cómo fue esa experiencia?

T: Todo se conecta. La campaña fue muy especial porque parte de las prendas eran en honor a looks anteriores que le habían hecho a Madonna. Al final del día los artistas en la moda, en la música, en la comunicación o en la fotografía, nos vamos a conectar e inspirar con lo que están haciendo otros artistas que estén con la misma energía. Los rebeldes con los rebel -

des y los libres con los libres. “Were You Silent or Were You Silenced?” (ríe).

AG: Hemos visto una evolución notable en tu estética y estilo a lo largo de los años. ¿Qué podemos esperar a continuación?

T: El año pasado y antepasado estaba en mi estética muy masculina. Tuve un show en Washington y me vestí de presidente para conectar con la energía que tenía en esa época en la que me establecí como performer y tenía mi primera gira. Sentía que iba a ganar y adquirir un poder que en ese momento no sabía cuál era, pero fue el poder sobre mi carrera, lo sentía con los sacos, los pantalones de tela y las trenzas, todo muy varonil. Estaba rodeada de hombres en mi equipo y eso también me influía. Para finales del año pasado cuando empecé a cambiar mi entorno, la dirección de mi carrera y la energía, decidí que este año iba a celebrar mi feminidad de madre, hija, hermana y prima, de flor, de naturaleza y de agua. Tengo una estética más natural y florecida, crecí espiritualmente. La directora creativa de las fotos que hicimos con ustedes conectó inconscientemente con lo que estoy haciendo ahora, el estilismo y la escenografía reflejan cómo me estoy sintiendo. Cambié mucho y eso es lo que todos tenemos que hacer, la vida se trata de eso, de cambiar, crecer y florecer.

AG: ¿Qué sigue para ti como la perra en calor que eres?

T: Este mes me voy de gira por el Orgullo y me emociona que sale mi colaboración con Arca. Como nací perra, estoy trabajando para presentar esta nueva etapa de mi vida, en mi álbum, en moda y en proyectos para el 2025.

VESTIDO, BURBERRY. JOYAS, DAVID YURMAN.

VESTIDO, Y/PROJECT. JOYAS, GABBY ELAN.

ASISTENTE DE FOTO CLAY CAMPBELL

TÉCNICO DE LUCES MATT GENOVESE

DIRECCIÓN DE VIDEO BTS SOFIA MARQUEZ @ SANQ. CINEMATOGRAFÍA BTS

LUIS ARTURO RODRIGUEZ @ SANQ

ASISTENTE DE ESTILISMO NATASHA

BOCK Y KY PEÑA. PELO IVA HAIR

EXTENSION CENTER. MAQUILLAJE MAGDALENA MAJOR @ SEE MANAGEMENT USANDO ARMANI. PRODUCCIÓN HYPERIONLA. LOCACIÓN HUSDON YARDS LOFT.

LOOK TOTAL, CHANEL.

LOOK TOTAL, LOUIS VUITTON.

TÚ ERES YO, YO SOY TU (P. 106)

Un lindo moodboard para inspirarte y verte espectacular en las celebraciones de Pride.

115. TIPS & TRICKS DE UN EXPERTO Robbie Sierra nos comparte sus trucos favoritos, probados y comprobados, para que el maquillaje se vea de revista.

116. DANCING NON-STOP Que tu makeup no te detenga, te recomendamos nuestros productos favoritos de larga duración.

THREAD

Según una conocida leyenda oriental, aquellxs que están destinadxs a encontrarse, están unidxs por un hilo rojo. Qué bonito pensar que más bien todxs estamos conectadxs por hilos de todos los colores.

1. Admírame Azul.02, AORA MÉXICO, $290, aoramexico.com. 2. Lipstick Nyx Professional Makeup

$261, Liverpool.

Neón y frosty eyes Juega con el color y las formas, usa un verde neón para hacerte un color block y un combina un azul bebé con un poco de shimmer para lograr un efecto de tener nieve en los párpados.

1. Everything Now matte Fluid Eye Paint, ABOUT-FACE, $406, nuestrosecreto.com.mx.

2. Pedro Mini eyEXshadow Palette, KRASH KOSMETICS, $550, Sephora. 3. Nº1 Aurora Catcher Get Loose Glitter Gel, UNLEASHIA, $279, momijibeauty.com.

El mejor combo: Complexión perfecta + labios nude o rojos. Hídratalos bien antes de pintarlos y usa una capa de máscara para un look clean.

1. 100 Nude Rouge Dior Velvet Lipstick, DIOR, $990, sephora.com.mx. 2. Fever Dream MatteTrance Lipstick, PAT MCGRATH, $1,005, Liverpool.

3. Fabulous Eyes Smudgeproof Mascara, CAROLINA HERRERA, $760, Liverpool.

1. Timeless™ Smoothing Primer, TARTE, $920, tartecosmetics.com. 2. Navy-SKy Blue Dual-Ended Creamy Kajal Marine, ESTÉE LAUDER, $754, El Palacio de Hierro. arete, CHANEL

maquillaje, Shaina Ehrlich

pelo, Andrew Chen

Mía Fiddis. locación, Delicia Studio.

¡IMPECABLE!

TRATAMIENTO ILUMINADOR

Nos encantan los sueros porque mejoran la piel. Pero este producto más que eso, es un tratamiento formulado con extracto de semilla de haya que ayuda a reafirmar, niacinamida (la famosa vitamina B3), que estimula la producción de colágeno haciendo que la piel sea más elástica y se mantenga hidratada, y un 10% de PHA, un exfoliante químico muy suave que elimina las células muertas sin irritar, ideal para las pieles sensibles. ¡Tu mejor piel en un gotero!

#¿DÓ00NDE Y CUÁAAAANTO?

Clarifique Refining Brightening Pro-Solution, LANCÔME, $2,950, lancome.com.mx.

Roberto Sierra

MAKEUP ARTIST

MEJOR CONOCIDO COMO ROBBIE, ESTUDIÓ COMUNICACIÓN EN MONTERREY. DURANTE CASI 10 AÑOS SE DEDICÓ AL PERIODISMO DE MODA Y ESTILO DE VIDA TRABAJANDO EN REVISTAS COMO QUIÉN Y OTROS TÍTULOS IMPORTANTES DE MODA, ASÍ COMO EN MEDIOS COMO MILENIO Y THE HUFFINGTON POST MÉXICO. DESCUBRIÓ SU TALENTO CON LAS BROCHAS GRACIAS AL DRAG (SÍ, ROBBIE ES DRAG QUEEN POR LAS NOCHES). ASÍ EMPEZÓ A MAQUILLAR PARA EDITORIALES DE MODA, COMERCIALES, VIDEOS MUSICALES Y CELEBRIDADES. AUNQUE EXTRAÑA CONTAR HISTORIAS EN PAPEL, NO SE ARREPIENTE PARA NADA DE SU CAMBIO DE PROFESIÓN.

1. PIEL DE FILTRO

Usa bases y correctores con efecto glowy o satinado. Si tu base es mate, rebájala con crema o un iluminador líquido. Difumina en círculos con una brocha hasta que las luces y las sombras tengan transiciones homogéneas. Sella con polvo tráslucido y para que la piel se vea más jugosa, rocía con una bruma hidratante.

2. CONTORNO SIN CUARTEADURAS

Prepara con una crema de ojos densa e hidratante, masajea hasta que se absorba el producto y retira el exceso con una esponja. Aplica un corrector que sea hidratante y tenga buena cobertura. Sella con un setting powder y unos toquecitos de bruma hidratante con la esponja para hidratar el polvo.

3. SOFT GLAM PARA PRINCIPIANTES

Solo necesitas una piel iluminada (punto 1), un poco de corrector en las ojeras, un bronzer con algo de glow y un blush líquido que puedes poner en párpados y labios para lograr un look monocromático muy suave.

4. FAKE, BUT MAKE IT RIGHT

Usa sombra de cejas. Por lo regular tienen un subtono cenizo que hace que se vean más reales. Aplica con una brocha de punta fina en forma de domo, y con la yema de los dedos da toquecitos para que sirva como un sello y al mismo tiempo difumine el color.

5. SPOT CONCEALING

En lugar de usar correctores de colores (como el verde para tapar rojeces), aplica bases y correctores de suficiente cobertura con una brocha densa y pequeña para tapar imperfecciones. Difumina bien los bordes para unificar con el resto de la piel y sella con polvo traslúcido.

LA BOLSITA DE MAKEUP PERFECTA

Lo que no puede faltar es un buen bálsamo para tener los labios bien hidratados como el Dior Addict Lip Glow o Aquaphor de Eucerin. Un blush líquido o en crema es imprescindible para darle color a la cara (Rare Beauty y Sheglam hacen los mejores en el mercado). Por último, un gel de cejas para traerlas siempre bien peinadas (Robbie está obsesionado con el de Got 2 Be Glued). Con estos productos en tu cosmetiquera de todos los días, ya la hiciste. @robbielikemargot

1. Forever Glow Star Filter, DIOR, $1,250, Sephora. 2. Bare With Me Concealer Serum, NYX PROFESSIONAL MAKEUP, $234, amazon.com.mx.

3. Soft Pinch Liquid Blush, RARE BEAUTY, $500, rarebeauty.com. 4. Bret Brow Pro Palette, BRETT FREEDMAN BEAUTY, $1,330, nuestrosecreto.com.mx.

5. Base de maquillaje en crema, RCMA MAKEUP, $750, nuestrosecreto.com.mx.

Bulletproof

MAQUILLAJE A PRUEBA DE FIESTA

CUANDO LA MÚSICA ESTÁ ON POINT Y ESTÁS CON LA GENTE CORRECTA, LO ÚLTIMO QUE QUIERES ES DEJAR LA PISTA DE BAILE PARA IR A RETOCARTE EL MAQUILLAJE. APLICA LOS PRODUCTOS CORRECTOS DESDE EL PRINCIPIO Y DE LO ÚNICO QUE TENDRÁS QUE PREOCUPARTE SERÁ DE AGUANTAR LOS TACONES Y DE QUE EL DJ PONGA TU CANCIÓN FAVORITA.

LIENZO INTACTO COLOR 24/7

KISSY-KISSY

BASES DE MAQUILLAJE MAQUILLAJE DE OJOS LIPSTICKS

No te preocupes por el sudor y el paso de las horas, solo necesitas una base en acabado mate. Usa una de larga duración, resistente a la humedad y que se difumine a la perfección entre la piel y el makeup. ¿Planeas ir de fiesta todo el día? Aplica una base de cobertura completa pero que no sea pesada y que tenga pigmentos de alta definición. Para cuidar tu piel mientras le sacas brillo a la pista, elige un makeup de textura fundente que a la vez es un tratamiento rejuvenecedor.

1.

Que el lipstick se quede en tu boca, no en el vaso. Reparte besos sin preocuparte por retocar los labios a cada rato. Aplica un lipstick de color intenso que dura 24 hrs. sin transferencia. Si no eres fan de los colores vivos, aplica un delineador mate en tonos neutros, de pigmento duradero, que también sirve para rellenar. Te ayudará a que los labios se vean más voluminosos. Que no te falte el gloss, usa un dúo que es barra de un lado y brillo de espejo de extrema fijación del otro.

Dale color a tus ojos en segundos delineando con un plumón de punta ultraflexible y color brillante que dura todo el día. No sacrifiques el brillo. Aplica una sombra que tiene un glitter ultrafino de alto rendimiento que se va a quedar en su lugar toda la noche (y todo el día, si es que la quieres seguir). Crea un look de otro nivel con una paleta que combina tonos pasteles superbrillantes con colores metálicos, de larga duración y textura cremosa. Tip: aplícalos en capas para que duren más tiempo.

1.

Born This Way Matte 24 Hour Longwear Foundation, TOO FACED, $930, Sephora. 2. Base de Maquillaje Super Stay 30 Hrs., MAYBELLINE, $299, Sally Beauty. 3. Parure Gold Skin Matte, GUERLAIN, $1,990, Liverpool.

Diorshow On Stage Liner, DIOR, $800, dior. com/es_mx. 2. 24/7 Moondust Eyeshadow, URBAN DECAY, $510, Sephora . 3. Pastel Eyeshadow Palette, NATASHA DENONA, $2,080, beautyloversmexico.com.

1. M·A·C Locked Kiss 24 Hrs. Lipstick, MAC COSMETICS, $599, Tienda Mac Oasis. 2. Power Matte High Intensity Pencil, NARS, $740, Sephora.3. Le Rouge Duo Ultra Tenue, CHANEL, $930, mx-eshop.chanel.com.

JUNIO / JUNIO / JUNIO / JUNIO / JUNIO / JUNIO

Pick del mes

¡GRAN SORPRESA! UN LIPGLOSS NADA PEGAJOSO QUE SE VE MÁS COMO UN LIP OIL, BRILLANTE PERO NADA EXAGERADO, Y LOS COLORES ESTÁN SUPERLINDOS. SOLITO SE VE INCREÍBLE, PERO ENCIMA DE UN COLOR NUDE SE VE ESPECTACULAR.

TIP: SI LO VAS A USAR COMO LIP TOPPER, SACA LA CANTIDAD QUE VAS A USAR EN EL DORSO DE LA MANO Y APLÍCALO CON UN PINCEL PARA QUE NO ENSUCIES EL PRODUCTO.

Kissing Jelly (Gloss híbrido para labios), TOO FACED, $550, sephora.com.mx.

BEAUTY

GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

YUMMY SKIN

Un gran producto para esta interminable temporada de calor. Sí, es un toner, pero por su textura lechosa y ligera, bien puede hacer la función de un hidratante. Está formulada con un complejo de ceramidas y péptidos que nutren y tensan la piel, hojas de té blanco que son ricas en aminoácidas que la calman, y glicerina que es un excelente humectante. A mí me gusta hacer layering y aplicar unas gotas con palmaditas después de lavarme la cara, y otra capa después de mi suero. La piel se ve rellenita, saludable y luminosa.

Cream Skin Cerapeptide™ Toner & Moisturizer, LANEIGE, $740, Sephora.

AL RESCATE

Después de una temporada de alergias y mal dormir, tenía muy maltratada la piel, sobre todo la de los ojos. Lo peor es que los productos que normalmente uso para el contorno me ardían un poquito por lo sensible que estaba. Tenía esta crema son abrir y ¡qué paz!, se sintió como un bálsamo aliviador que además tiene un complejo tripéptido que mejora la elasticidad de la piel y ayuda a que no se vea la mirada cansada. La recomiendo muchísimo.

Crema para contorno de ojos Resilience Multi-Effect, ESTÉE LAUDER, $2,200, El Palacio de Hierro.

QUE COISA MAIS LINDA

Le traía muchísimas ganas a este body butter y no me decepcionó (advertencia: si eres de lxs que odian las cremas con olor, deja de leer). Es una crema que como su nombre lo dice, es una delicia. Tiene una fragancia que es una combinación de sándalo y orquídea de vainilla que hasta te pone de buen humor; también tiene bálsamo de copaiba y aceite de semilla de pasiflora, un par de ingredientes calmantes originarios de Brasil. Pero eso no es lo mejor, la textura es deliciosa, ni líquida ni pesada, se absorbe con facilidad, no deja sensación grasosa y la hidratación dura todo el día (se los dice alguien con piel muy seca).

Delicia Drench Body Butter 75 ml., SOL DE JANEIRO, $535, Sephora.

CREMA CORPORAL

TÓNICO FACIAL

CREMA PARA CONTORNO DE OJOS

JacquesClaude Sader

TRABAJAR EN TU ENERGÍA, TUS SUEÑOSY AGRADECER

ES LIBANESE, VIVIÓ EN AUSTRALIA, Y ACTUALMENTE RADICA EN LA CDMX. JACQUES-CLAUDE ES HAIRSTYLIST, SU ESPECIALIDAD SON LAS PELUCAS Y EXTENSIONES DE PELO. EN 2018, SALIÓ EN UNA CAMPAÑA DE NYX COSMETICS Y FUE ATACADE EN REDES SOCIALES POR SU ASPECTO QUEER. AHÍ EMPEZÓ TODO. HA IMPARTIDO MASTERCLASSES, HA TRABAJADO PEINANDO A CELEBRIDADES, HACIENDO VIDEOS MUSICALES, CAMPAÑAS, EDITORIALES Y CREANDO PELUCAS PARA RUPAUL’S DRAG RACE EN E.U.A. Y MÉXICO, PAÍS QUE LE HA RECIBIDO CON LOS BRAZOS ABIERTOS Y SE VOLVIÓ SU HOGAR PARA SIEMPRE. ¡Síguelx @jacquesclaudesader!

NO MÁS BAD HAIR DAYS

Para verte perfectx, siempre ten a la mano un shampoo texturizador en seco, así reduces la oleosidad y ganas volumen. Una bandana con el pelo suelto (yo siempre lo hago), una colita de caballo o un chongo relamido, siempre se ve impresionante y chic.

ELLE

MÉXICO:

¿CÓMO FUE EL PROCESO DE ENCONTRAR TU LOOK INSIGNIA?

JACQUES-CLAUDE SADER:

Mi mamá es una diosa del glamour y me vestía súper fashion. Siempre hemos tenido el pelo largo, y en mi infancia me enamoré de la moda y todo lo estético. Cuando me declaré queer, me prometí nunca vestirme a partir de las experiencias de vida que dicta la sociedad y que lo que hay dentro tiene que expresarse por fuera. Es mucho trabajo de mentalidad y autoconfianza.

ELLE: ¿QUÉ LE ACONSEJAS A TUS CLIENTES CUÁNDO ESTÁN DUDOSOS DE CAMBIARSE EL LOOK?

JCS: Lo más importante es crear una relación de confianza entre mis clientes y yo. Cuando tienen miedo les hago expresar sus inseguridades, y como artista, soy capaz de crear un equilibrio entre sacarlos de su zona de confort y disfrutar el proceso de descubrir nuevas cosas sobre el glam y la belleza.

ELLE: ¿TE HAS SENTIDO DISCRIMINADE POR LA MANERA EN QUE LUCES?, ¿CÓMO LIDIAS CON ESO?

JCS: ¡Por supuesto! Sé que todavía para la sociedad es muy difícil entender cuando alguien tiene este look masculino y femenino al mismo tiempo. Cuando pasó lo de la campaña viral de NYX Cosmetics, me permití entender que merezco cosas buenas, ser paciente y seguir trabajando. Estoy feliz de que cada vez más marcas sean incluyentes a mayor escala.

ELLE: ¿CUÁL ES TU CONSEJO PARA ALGUIEN QUE ESTÁ BATALLANDO CON CONVERTIRSE EN LA FABULOSA PERSONA QUE QUIERE SER?

JCS: Que no hay que apurar las cosas, no hay tiempos perfectos, no comparar tu experiencia con la de otres. Recordar que hacemos las cosas por nosotres mismes, enfocarnos en lo que nos hace felices, y no tratar de ser fabuloses, ya somos, solo hay que creérsela, y eso se irradia hacia fuera.

FOTOS: CORTESÍA DE JACQUES-CLAUDE SADER.

Coloreando

LOS DELINEADORES DE COLORES ELEGIDOS POR NUESTRO EQUIPO PARA LOGRAR LOS LOOKS DE OJOS MÁS EDGY.

HAGÁMOSLO UN TREND

#DRAWING LINES

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y LOS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE PIENSA DE ESTOS PRODUCTOS.

¡FACILÍSIMO!

“No soy fan de maquillarme regularmente, pero cuando lo hago, soy fan de los delineados rojos y vino. Si es pincel mejor, me facilita la tarea del delineado”.

DANIELA FONSECA, EDITORA DE ARTE

1. Eye Catching Deep Liner 12 Mulberry, MOIRA, $146, nuestrosecreto.com

NEON DEMON

“Cuando salgo y me da flojera treparle al makeup, me hago un delineado gráfico color neón y estoy lista en minutos”.

ANDREA BAUTISTA, REPORTERA DIGITAL

2. Shockwave Neon Eyeliner, L.A. GIRL, $109, Sally Beauty.

DREAMY

“La punta es suave y amo el color lavanda, resalta los ojos cafés y negros, y te da un toque de color sutil pero que sí se nota”.

CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA

3. Delineador Waterproof Kohl Kajal, CATRICE, $50, Chedraui.

FA-VO-RI-TO

“Lo tengo en varios colores y todos tienen superbuen pigmento. La punta del plumón es suave y me ayuda a hacer un delineado perfecto”.

DANIELA FERES

DISEÑADORA

4. Plumín Delineador, BISSÚ, $80, bissu.com.

#ELLECONSEJO

Igual que con las sombras, aplica un primer en los párpados antes de dibujar tus líneas, así tu producto se deslizará mejor y durará intacto horas.

LUNES A VIERNES 6AM

ESTILO ELLE

EQUILIBRIO, BIENESTAR Y VINO (P. 126)

Conoce el concepto del Banyan Tree Veya, en Valle de Guadalupe, dedicado a comer bien y gozar.

122. LA VUELTA AL MUNDO

Así se festeja el mes del Orgullo en diferentes partes del mundo, te decimos qué vale la pena hacer.

128. LOS “SÍ” LUGARES

Además de diversión, diversidad y libertad, Salón Silicón, Revuelta Queer House y Naked, ofrecen muchas actividades.

PRIDE EN EL MUNDO

WORLDPRIDE

POR SANTIAGO NUÑO VILLASEÑOR LA MARCHA DEL ORGULLO CDMX A LO LARGO DE PASEO DE LA REFORMA PARA CELEBRAR A LA COMUNIDAD LGBTQI+ NO SOLO ES UNA DE LAS MÁS GRANDES DEL MUNDO, SINO TAMBIÉN LA PRIMERA EN LATINOAMÉRICA. SER PARTE DE ESTE MAGNO EVENTO PÚBLICO EN LA CAPITAL ES INOLVIDABLE, PERO SI BUSCAS DESCUBRIR CÓMO SE CELEBRA EL PRIDE EN OTROS LUGARES DEL MUNDO, TE DECIMOS DÓNDE BAILAR PRIMERO.

SÃO PAULO

¿Te acuerdas del capítulo 6 de Sense8 temporada 2? Para refrescarte la memoria rápido, el personaje de Lito Rodríguez (el actor mexicano Miguel Silvestre) sale del clóset en pleno Pride, pero no en cualquiera; lo hizo en el Pride de Prides. La marcha del Orgullo de São Paulo es o cialmente la más grande del mundo, y no lo decimos nosotros, lo dice el libro Guinness de los récords. El colorido des le comenzó en 1997 y se realiza el primer n de semana de junio a lo largo de la avenida Paulista. O cialmente, es un evento de cinco días (prepárate), pero la esta comienza tres semanas antes y la semana antes de la festividad anual del Corpus Christi, por lo que se junta con conciertos, ferias, mercados y mucho más. En realidad, la marcha no comienza hasta eso de las dos de la tarde, pero desde horas antes la alegre multitud comienza a congregarse frente al Museo de Arte de São Paulo, así que si quieres empezar la esta, ahí es donde hay que llegar primero para ganar buen lugar. Una vez que termina el recorrido del des le, y si aún tienes energía (error regresar a casa para tomar una power nap, te habla la voz de la experiencia), tomas un segundo aire y te vas directo a los clubes LGBT de la ciudad para continuar bailando TO-DA la noche. Un tip de conocedores es que te hospedes en la zona de Jardins, así toda la vida nocturna te quedara más cerca y podrás salir con total tranquilidad.

NUEVA YORK

Si la marcha de São Paulo es la suprema de los Prides, la de Nueva York es la madre de las marchas LGBTQI+, pues es ahí donde nació el movimiento del Orgullo. Tras la redada policial del hotel gay Stonewall Inn el 28 de junio de 1969, la comunidad inició una serie de manifestaciones encabezadas por la drag queen Marsha Johnson. Esto se convirtió en el catalizador de los movimientos en todo Estados Unidos en los años setenta y después se esparció por todo el mundo. Desde entonces, se ha convertido en una manifestación anual por los derechos civiles. Como en la mayor parte del mundo, el des le se celebra el último n de semana de junio, durante el mes del Orgullo. Empieza el calor del verano y sube la temperatura en las calles de Manhattan, llenas de millones de activistas y aliados de todos los colores.

ELLETIP

Planea tu viaje con anticipación, ya que escojas la ciudad que quieres visitar, investiga qué actividades hay alrededor de Pride y ¡arma tu outfit!

ORGULLO MUNDIAL

MADRID

El Pride de Madrid es el más grande de Europa y tu mejor opción si lo que quieres es divertirte en español (rock en tu idioma, en versión gay) y vivir tu fantasía de Élite

El primer Orgullo de Madrid fue en 1979, tras la muerte del dictador fascista Francisco Franco, lo que dio lugar a un gran renacimiento de la democracia y los valores liberales en España. Esto terminó convirtiéndolo en uno de los países con leyes LGBTQI+ más progresistas. La esta LGBT más grande de Europa se realiza el último sábado de junio, dura cinco días, congrega a más de tres millones de personas al año en la Plaza de Colón y paraliza todo el centro de la ciudad. El barrio de Chueca es el epicentro de la vida gay de la ciudad y tiene algunos de los mejores bares y clubes, así que te recomendamos quedarte en una zona cercana.

SI VAS A MADRID

Este año en Madrid los festejos empiezan desde el viernes 28 de junio y duran hasta el domingo 7 de julio de 2024, con actividades y un gran festival para celebrar, debatir y mostrar la diversidad.

PRIDE EN EL MUNDO

SÍDNEY

Si tu objetivo es celebrar el Pride dos veces, te recomendamos que te vayas al otro lado del mundo, a Sídney. En el otro hemisferio, la marcha del Orgullo se lleva a cabo durante el verano australiano, a nales de febrero y principios de marzo, por lo que coincide con la temporada de carnaval, y así recibe el nombre de “Mardi Gras Gay y Lésbico de Sídney” (sí, todo eso). Esta celebración en Australia es uno de los eventos de Pride más famosos y antiguos del mundo. Como muchas otras luchas por los derechos LGBTQI+, comenzó con un ataque de la policía con numerosas detenciones a una esta callejera nocturna en Oxford Street en 1978, por lo que el año siguiente se convirtió en una marcha civil. La esta se esparce por toda la ciudad, con más de medio millón de asistentes. Cada año hay una presentación de un gay icon como Cher.

ORGULLO MUNDIAL

VALLE DE GUADALUPE

LA VIDA ES VEYA

POR EMILY MIZRAHI

RECONECTAR, RENOVAR Y REJUVENECER ES LO QUE PROMETE ESTE LUGAR EN EL QUE TAMBIÉN PUEDES PASEAR POR VIÑEDOS Y DISFRUTAR DE LA NATURALEZA. NO, NO ESTAMOS HABLANDO DE LA TOSCANA, SINO DE UN HOTEL EN DONDE PUEDES HABLAR TU PROPIO IDIOMA: EL BANYAN TREE VEYA EN EL VALLE DE GUADALUPE.

AQUÍ TODO BIEN

Te presentamos Veya, pero con la advertencia de que cada día que pases aquí, voltearás con tu acompañante para pedirle quedarse un día más. En serio. Y es que Veya, la nueva propiedad del grupo Banyan Tree, se distingue de otros hoteles por su objetivo de crear un espacio holístico y de wellness. ¿Será que es justo lo que necesitamos?

Después de abrir su primera ubicación en Phuket (y próximamente en Bacalar y en Ilha Nejovo, Mozambique), nos queda claro que venir aquí en un fin de semana largo es como dar un brinco a una alberca de dopamina. El hotel, diseñado por el arquitecto mexicano Michel Rojkind (que también construyó el Proyecto Ummara en la zona), tiene treinta villas de arquitectura moderna, rodeadas de colinas, cada una con alberca privada y una vista al azul grisáceo de las montañas, que confirman que sí estás en uno de los lugares más top de México.

Nuestra propuesta de agenda es que el primer día te relajes en tu santuario, en el que la combinación de materiales como piedra y madera te recuerda que estás rodeado de naturaleza, y los textiles naturales en la ropa de cama, como lino, lana y algodón, son un acierto total. Puedes empezar por prender una fogata y tomarte la primera copa de vino, de muchas, de este viaje. Al día siguiente, empieza practicando yoga en el amanecer, toma

una clase de cocina nutritiva o un tratamiento reparador. Cada sesión en este complejo está diseñada para ayudarte a encontrar el equilibrio, la armonía y la paz interior. A nosotros nos encantó el Botanical Bliss Workshop, un taller para aprender todos esos remedios caseros antiguos que tu abuela una vez te dio, pero que ya se te olvidaron. Y la clase de aromaterapia, en la que creas tu propio aceite esencial y cojines herbales utilizando hierbas locales para siempre encontrar tu centro y oler rico también. Pero no puedes estar aquí y no hacer una visita a los viñedos. El recorrido te lleva a ver desde la uva garnacha (la de los vinos blancos y aromáticos) en su etapa más temprana hasta el momento más viejo. Después de pasar por las salas de fermentación, barrica y añejamiento, ya toca probar. Degustar un vino no es fácil, por eso, el profesional en el tema, Lucas Dacosta, te guiará para que tu experiencia sea la más completa, con elementos que sacan los mejores sabores del vino, incluidos quesos y fruta. Para la cena, uno de sus cuatro restaurantes con diferentes cocinas, Aldea, Roka, Cinco o el de comida mexicana Atalaya, será la opción. Si te decides por Roka espera ver los viñedos desde el punto más alto del hotel y prueba la hamburguesa con granos de elote y col morada del huerto. Pero por favor, no dejes de voltear a ver las estrellas. Aquí no hay edificios ni construcciones que bloqueen la vista y te puedes quedar horas viéndolas.

No te sorprendas si el rojo del jitomate te deslumbra, es que ¡es el más fresco y local!

Pregunta al concierge por una experiencia personalizada en la que te hagan una evaluación para analizar qué necesita tu cuerpo: paz mental, física y emocional con un plan terapéutico, de alimentación y ejercicio. veya.banyantree.com

BANYAN TREE VEYA

LA ERA DE LOS “SÍ” LUGARES

ADIÓS EL ANONIMATO, EN ESTOS LUGARES SE VALE SER TÚ MISME.

¿Han escuchado o leído sobre el planteamiento de “los no lugares”? Se trata de la definición de aquellos espacios destinados al anonimato. Durante décadas, los espacios lúdicos para las personas diversas estaban en el under. Se llegaba a ellos entre las sombras, había una serie de códigos para que no te vieran al entrar y era una regla no escrita no difundir masivamente su existencia. No podemos negar que esta experiencia cercana a lo clandestino era parte de su encanto, pero sería simplista negar la otra cara de la moneda: las redadas, la violencia policial y el señalamiento público. A la par de que se han conquistado derechos para la población LGBTQI+, la diversión, el entretenimiento, la fiesta también han cobrado su derecho a expresarse en libertad. Estos espacios son expresión de esa otra conquista: el derecho al chow

POR JONATHAN SALDAÑA

SALÓN SILICÓN

UNA GALERÍA JOTA

REVUELTA QUEER HOUSE

VINOS, ARTE Y DRAG

Me gusta mucho como los fundadores de este espacio de arte independiente se definen a sí mismos: “una galería jota”. Bajo el lema ¡Viva la jotilnecia! Olga Rodríguez, Romeo Gómez López y Laos Salazar, fundaron en 2017 esta galería que tiene como objetivo promover y difundir el trabajo de artistas queer, miembros de la comunidad LGBTQI+ y mujeres diversas. Sarah Lucas, Sofía Hinojosa, Victoria Nuñez Estrada, Miguel Camacho o Lucas Lugarinho son tan solo algunos de los nombres que han pasado por este espacio.

#¿DÓOONDE? Tehuantepec 223, Roma Sur. @salonsilicon

Si lo tuyo es un buen platillo, el vino, el vermut, la poesía, las dragas, la arquitectura y un buen set, este sitio es para ti. En dos viejas casonas de arquitectura clásica de la colonia

Roma se despliega de planta baja hasta terraza un concepto integral que tiene como punto de partida el ojo de Dimitri Voulgaris y Fernando Signoret, en colaboración con Matthieu Giannocoro, Santiago Camarena y Juan Pablo Jiménez, quienes remodelaron e intervinieron el espacio para regalarnos este oasis de diversidad y libertad.

#¿DÓOONDE? Puebla 92, Roma. @revuelta.queerhouse

NAKED

DIVERSIDAD Y LIBERTAD

Bañado por el mar de Zipolite, en la costa oaxaqueña, este hotel boutique está lleno de detalles de maderas naturales y piedra que conviven de forma orgánica con el espacio. La cultura nudista respetuosa es parte de su esencia. Vistas impresionantes al Pacífico mexicano, una alberca al aire libre, hamacas para despertar y un restaurante y bar para el atardecer, así como un ambiente coronado por una icónica bola disco. ¿No es esa la promesa de una gran fiesta?

#¿DÓOONDE? Callejón Elefante Dormido S/N, Zipolite. @naked_zipolite

ESTOS TRES SITIOS TIENEN DIFERENTES EVENTOS, INVITADOS Y HASTA ACTIVIDADES, VALE LA PENA QUE REVISES SU PROGRAMACIÓN PARA CONOCER MÁS SOBRE SU CALENDARIO Y LA COMUNIDAD CON LA QUE COLABORAN.

FOTOS: CORTESÍA

NAKED.