Elle Agosto 2024: Camila Cabello by ExpansionPublishing

agosto

6. directorio

8. carta de la editora

TENDENCIAS

11. trends

15. apuesta

16. makeup trends

17. hair trends

18. compras

22. tentación

La bolsa que Max Mara pone en la mira y que todos queremos.

23. tentación reloj

24. accesorios

26. ella es elle

28. toma nota

30. el look

31. fashion focus

32. elle CV

La bailarina y coreógrafa

Charm La’Donna.

33. sin culpa

34. x-ray

35. sustentabilidad

36. news

STORIES

42. agenda

46. society

Hacks para estudiar sin quedarte en bancarrota.

48. personajes

54. face to face

Harris Reed, el director creativo que

portada 1. foto: riccardo apostolico. moda: look total, georges hobeika. reloj, audemars piguet - royal oak mini. estilismo y dirección: maha haider. maquillaje, sophia sinot. pelo, aaron carlo. uñas, imarni. project manager, tina waddi. diseño de set, isaac ashley. producción: definitely extra para elle méxico. portada 2. foto: karla lisker. moda: camisa, estudio 1999. jeans, levi’s. bikini, azulmío. joyas, van cleef & arpels. modelo, jocelyn corona @new icon. maquillaje, gus bortolotti. pelo, efrén espinoza. producción, alonso díaz. locación, lienzo charro del pedregal.

llegó a cambiar Nina Ricci.

56. actuelle

58. insider

60. premios digitELLE

MODA

68. hot to go!

76. C, xoxo

86. clumsy & shy

BELLEZA

100. beauty

108. insider

Te presentamos las primeras fragancias de la familia FENDI. 112. wellness

Te explicamos todo sobre

la crioterapia y en qué padecimientos te puede ayudar. 114. beauty expert

115. tentación

116. editor’s picks 117. what’s hot 118. sin culpa

ESTILO

122. destino

Los lugares que nos encantaron de Turquía y que debes conocer.

126. hoteles

128. gourmet

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Reportera Digital ANDREA ACUÑA

Social Media Manager VALERIA BAQUEIRO

DIRECTORES COMERCIALES

ALEJANDRO LEAL

ALEJANDRO MANRIQUE

ENRIQUE VARGAS

PAHOLA CARRETO

ROBERTO CABALLERO

DIRECTORA COMERCIAL GOBIERNO CARLA FONT cfont@grupoexpansion.com

HEAD DE NEGOCIO DIGITAL CRISTHIAN DEL ÁNGEL

HEAD DE EVENTOS GONZALO FERNÁNDEZ

BUMS COMERCIALES

ALFREDO APONTE

CLAUDIO DELGADO

DAVID ROLDAN

DAVID SÁNCHEZ TENA

DIANA SÁNCHEZ

EDUARDO LARA

ELY DE GARAY

KARINA GUILLEN

KARLA RAMOS

KARLA TURBAN

LUIS ALARCÓN

OSCAR RAMOS

STEPHANIE PÉREZ

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Moda JESSICA GUTIÉRREZ jessica.gutierrez@grupoexpansion.com

Coeditora de Moda NATALIA SÁNCHEZ

Coordinadora de Moda BERENICE BUENDÍA

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Asistente de Moda y Belleza EMILY DICHI

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Colaboradores ARIDELA TREJO, CECILIA RAMÍREZ, EMILY MIZRAHI, NATALIA CHÁVEZ.

Diseñadores DANIELA FERES MARIO MARREROS SAMANTHA M. GONZÁLEZ

Editor de Foto JOSÉ MANUEL RODRÍGUEZ jose.rodriguez@grupoexpansion.com

DIRECTORA DE ESTRATEGIA Y GESTIÓN COMERCIAL

ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MERCEDES ABASCAL mabascal@grupoexpansion.com

HEAD DE BRANDED CONTENT MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com

EDITORAS DE BRANDED CONTENT PAULINA CASTELLANOS pcastellanos@grupoexpansion.com

IRAYDA RODRÍGUEZ irodriguez@grupoexpansion.com

GENERADORES DE CONTENIDOS VERÓNICA CERVANTES ISRAEL DÍAZ

CAROLINA OCARANZA GUILLERMO DÍAZ

DISEÑO IMPRESO MANELIK GUZMÁN

PROJECT MANAGERS FERNANDO CORTÉS fernando.cortes@grupoexpansion.com

CONTACTOS EN VENTAS

Tel: 55 9177 4100/4300 ventas@grupoexpansion.com

INTERNATIONAL SALES

Tel: (786) 558-5076 sales@grupoexpansion.com

(55) 9177 4342

DIRECTOR DE MARKETING Y TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS RENÉ FLORES rﬂores@grupoexpansion.com

HEAD DE PRODUCTO Y MARCA

GRUPO EXPANSIÓN BRUNO MARTÍNEZ bruno.martinez@grupoexpansion.com

BRAND MANAGER MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ mhernandez@grupoexpansion.com

LÍDER DE MARCA

FERNANDA RÁMIREZ LEYVA fernanda.ramirez@grupoexpansion.com

DANIELA SERRANO daniela.serrano@grupoexpansion.com

LÍDER DE EVENTOS SOFT NEWS

RAIA RADCHIK HERNÁNDEZ raia.radchik@grupoexpansion.com

GERENTE DE MARKETING SERVICE ITALO CORONA italo.corona@grupoexpansion.com

LÍDERES DE MARKETING SERVICE

PAMELA VARGAS pvargas@grupoexpansion.com ANA MENÉNDEZ ana.menendez@grupoexpansion.com

ISABEL CAMACHO isabel.camacho@grupoexpansion.com

MÓNICA GALVÁN monica.galvan@grupoexpansion.com

PAMELA GARCÍA pamela.garcia@grupoexpansion.com

PM DE MARKETING SERVICE

ALEJANDRA MÁRQUEZ alejandra.marquez@grupoexpansion.com

VICEPRESIDENTE DE RELACIONES INSTITUCIONALES LEONARDO VALLE

EQUIPO DE VIDEO Coordinadora de Video MARIANA MARTÍNEZ mariana.martinez@grupoexpansion.com

PRODUCCIÓN MARIANA ORTEGA DANIEL OSVALDO ESCUTIA

POSTPRODUCCIÓN ABEL GONZÁLEZ GUSTAVO RODRÍGUEZ

Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com

Fotógrafa Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA

Coordinadora Administrativa YRAZEMA ALMANZA Account Manager MARTHA SOTO

DISTRIBUCIÓN ALBERTO PALACIOS apalacios@grupoexpansion.com

Gerente de Tráﬁco ANA MARÍA GALINDO

Coordinador de Producción

EDGAR MORA

Producción ULISES ALARCÓN

Coordinador de Producción Digital JAVIER JASSO

Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

DE GRUPO EXPANSIÓN EDGAR FARAH

CEO OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS JORGE DIBILDOX

Coordinador de Foto ALONSO DÍAZ

Aquí en los premios DigitELLE, muy feliz por nuestra segunda edición e incursionando en un estilo más enseñón, como dice Jordi, el cumpleañero de este mes.

¿Se han preguntado cuál es realmente su estilo personal? Tal vez primero se preguntaron, ¿qué significa el término estilo personal? Habrá quien crea que con el estilo se nace y habrá quien piense que se va construyendo. No les quiero romper ninguna ideología, pero les aclaro que el estilo se construye y con el porte se nace, aunque también se puede construir. Hay grandes iconos de moda de los que decimos que tenían presencia y eso es el porte, se puede trabajar en él, claro, pero hay a quien se le da naturalmente.

El porte se refiere más a la presencia física, la forma en la que se mueve una persona y cómo proyecta la confianza en sí misma. El estilo describe quién eres, tu personalidad, y se expresa a través de la moda. Si nos regresamos a las mujeres famosas de la industria de la moda, diría que Linda Evangelista, Kate Moss, Diane von Furstenberg, Jane Birkin y Naomi Campbell son ejemplos de mujeres con muchísimo porte y, por otro lado, Diana Vreeland, Elsa Peretti, Elsa Schiaparelli, Miuccia Prada y Coco Chanel representan el estilo personal en su máxima expresión. Las segundas, algunas con un porte nato, otras con uno más estudiado, lograron convertirse en referentes de estilo, pero ha sido un estilo difícil de replicar. Esto se debe a que fue estudiado, lo trabajaron y lo consiguieron después de muchos intentos. En cambio, las primeras tenían ese je ne sais quoi inexplicable que las hace perfectas, sin esfuerzo. Es ese look que parece sencillo de replicar pero que tiene su chiste, porque no todo mundo se ve bien en jeans y tank top. Con los años, el estilo puede cambiar, empeorar o mejorar, pero es una búsqueda constante. Ahora con la velocidad en la que las tendencias llegan y se van, pensaríamos que es más difícil de construir, pero no necesariamente. Desde mi experiencia, no hay que ser tan rígidos con nuestro estilo, el hecho de poder transitar entre varios también tiene su arte, también es complejo, aunque lo que realmente hace que el estilo sea poderoso es que sea cómodo para quien lo usa. Es ahí donde está lo complejo. ¿Quieren tener estilo old money? ¿Prefieren ser brat? No importa, cualquiera está bien, pero own it! Porque el disfraz acaba en un segundo con el estilo personal.

Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

Julie Wagner

Chief Executive Ofﬁcer at Beverly Hills Conference and Visitors Bureau

ELLE TENDEN CIAS

AL DESNUDO (P. 13)

Deja la vergüenza atrás y domina el trend de las transparencias sin perder el buen gusto. ¡Aquí te pasamos los tips!

18. HOLE IN ONE! Cuando creímos que el look de señor golfista no podía ser cool, la moda demostró lo contrario. Aquí las mejores polos para lograrlo.

24. CUÉLGATE TODO La nostalgia de nuestra infancia invade todas las bolsas con esta tendencia. Más girly, imposible.

#ELLECONSEJO

El nuevo disco de Charli XCX es un mood tan completo que ¡la era Brat está aquí! y es imposible huír de ella. Internet está lleno de memes y situaciones específicas que la convertirán en la última tendencia del verano. Según la modelo Richie Shazam, en el video musical de “360” se trata de “ser conocido pero al mismo tiempo ser indescifrable”. Busca prendas que tengan detalles moto y tecno sin sobresaturar, la clave es lograr un look effortless intencional.

Es el momento para inspirarte en toda la estética de una Bratz, minifaldas y tops pegados.

1. Lentes, RAY BAN, Sunglass Hut, C.C. Manacar.* 2. Chamarra, KNWLS, USD2,758, knwls.com. 3. Top, MIAOU, $6,800, revolve.com. 4. Collar, TTEN, $60,000, tten.jewelry. 5. Cinturón, VAQUERA, $9,285, ssense.com. 6. Shorts, OYSHO $899, C.C. Town Metepec. 7. Bolsa, BLUMARINE, USD750, blumarine.com. 8. Zapatos, CHARVEC, $3,200, scty.mx.

KNWLS

COURRÈGES

PALOMA WOOL

#ELLECONSEJO

Confunde al enemigo y elige accesorios igual de llamativos que lo que llevas puesto. No sabrán a dónde voltear.

INSIDE & OUT

Si algo nos confirmó la temporada SS24 es que las transparencias tienen el protagonismo dentro y fuera de las pasarelas. Las it-girls Kendall Jenner y Bella Hadid siguen en la lista de fans de esta tendencia. Puedes optar por un look clásico con prendas por debajo que cubran más, como unos shorts, a la Alberta Ferretti, o irte por algo más atrevido con un set de calzón y brasier, o incluso arriesgarte con un “free the nip” como Blumarine y Saint Laurent, todo dependerá de tu estilo y comodidad.

1. Lentes, GUCCI, C.C. Artz Pedregal.* 2. Top, ANDREÀDAMO, $8,583, farfetch.com. 3. Aretes, CARTIER, Masaryk 465, Polanco.* 4. Falda, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 5. Zapatos, STRADIVARIUS, $899, C.C. Paseo Interlomas. 6. Bolsa, GANNI, $ 6,782, ganni.com.

#ELLECONSEJO

La mezclilla no está prohibida, llévala como en nuestro look, en su versión más mini y termina con una chamarra tipo tracksuit.

I <3 CARDIO

Sí, estamos obsesionados con los looks sporty de Miu Miu, pero esto es solo una parte de lo que nos encanta de la tendencia minideportiva. Hablamos de tops chiquititos, polos cropped, bikers diminutos y hasta shorts para correr, muy a la Paul Mescal. No tienes que ser corredora o fan del gimnasio para usar esta tendencia, pero si te inspira a mejorar tu rutina ¿por qué no matar dos pájaros de un tiro? Juega con tu outfit y exagera con accesorios como gorras, tenis noventeros y lentes de ciclista.

1. Lentes, AKILA, $3,526, colima112.com. 2. Chamarra, BALENCIAGA, $43,249, cettire.com. 3. Top, ZARA, $599, C.C. Antara Polanco. 4. Aretes, TOUS, C.C. Perisur.* 5. Gorra, ISABEL MARANT, $4,467, shopstyle.com 6. Shorts, SPORTMAX, Masaryk 318, Polanco.* 7. Tenis, NIKE, $2,799, C.C. Artz Pedregal.

#ELLE APUESTA:

PRESENCIA

POR NATALIA SÁNCHEZ

¡GRACIAS POR TU PRESENCIA !

“ES GRATIFICANTE CONECTAR CON PERSONAS QUE APUESTAN POR EL LADO MÁS REFLEXIVO DE LA MODA”.

Este proyecto cumplió un año el pasado mes de julio, pero lleva años cocinándose en la cabeza de Natasha Peñuelas, su diseñadora. La inspiración y el amor por la moda surgieron gracias a sus abuelas, quienes le enseñaron la importancia de la ropa, sobre sus cuidados, cómo repararla y sobre todo, cómo llevarla como una extensión propia. Gracias a esta historia, y a que le gusta reinventar su ropa, decidió ver las prendas como piezas no desechables para partir desde el upcycling. La materia prima que utiliza proviene de mermas industriales y retacerías, y el objetivo es que se ocupe cada centímetro de tela para evitar el desperdicio en la producción. De hecho, ha diseñado chalecos con calcetines. Para Natasha es importante abordar la moda desde diferentes puntos de vista y así es cómo nació el nombre de Presencia, “como una invitación abierta a cuestionarnos y burlarnos de los significados e interpretaciones que adaptamos a la cotidianidad”.

#¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS

@pres.ncia / Marsella 68 / Rretiemble

FLASHING LIGHTS

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

El iluminador se ha vuelto una parte esencial de nuestra rutina de maquillaje. En el verano el brillo extremo es casi obligatorio: ya sea con mucho glitter, efecto húmedo, shimmery o una combinación de todos. El highlighter puede ayudarte a definir tus facciones si lo aplicas en partes estratégicas de la cara como pómulos, hueso de la ceja, el puente de la nariz y el arco de Cupido. Si sales de fiesta, extiéndelo al cuello y las orejas para un efecto frosted ¡no vas a necesitar accesorios!

#ELLETIP

Si eres fan del iluminador en polvo, lo mejor que puedes hacer es preparar muy bien la piel, aplicar un primer y base hidratantes para evitar que se marquen los poros y las líneas de expresión.

#BEAMSOFLIGHT CONSIGUE EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

1. Dale luz a la cara aplicando un corrector iluminador en ojeras, a los lados de la nariz y la barbilla.

2. Sella el corrector con un polvo compacto con aceite de rosas que ilumine ligeramente la piel.

3. Elige una brocha diseñada especialmente para aplicar el highlighter con precisión y difuminarlo.

4. Logra un aspecto fresco aplicando iluminador líquido rosa en los puntos clave de la cara.

5. Consigue un efecto de labios voluminosos con unos toques de highlighter en polvo superbrillante.

6. Complementa con un bálsamo iluminador en los pómulos, frente, sienes y puente de la nariz para hacer ese efecto de glass skin.

1. Iluminador Touche Eclat, YSL BEAUTY, $960, El Palacio de Hierro. 2. Real Flawless Pressed Powder, LAURA MERCIER, $1,280, Sephora. 3. Brocha para iluminador Plein Air, HERMÈS, $2,090, El Palacio de Hierro. 4. Positive Light Liquid Luminizer, RARE BEAUTY, $640, sephora.com.mx. 5. Highlighting Powder, BOBBI BROWN, $1,220,

Palacio de Hierro. 6. Baume Essentiel, CHANEL, $895, Liverpool.

SHADES OF BLONDE

¿CHUI, ERES TÚ?

La anatomía de una polo: un cuello semiabierto, con una pequeña aletilla central que llega a la altura del corazón. Esta silueta básica se transforma constantemente para seguir vigente. Antes, las usábamos en colores sólidos e incluso dobles, como Jesús Navarro de Reik en el 2009. Aunque fue un gran truco de styling en su momento, hoy han evolucionado y las encontramos con estampados, con o sin mangas, e incluso, algunas un poco desgastadas. No dudes en usarlas ya; serán un clásico que durará mucho tiempo en tu clóset, ya que te harán ver más arreglada debido a su historia como uniforme.

#ELLECONSEJO

Llévala discreta como Tora Northman. Usa unos shorts de mezclilla para equilibrar una polo maximalista.

#ELLECONSEJO Aprovecha el color de tu polo y agrega un bottom con algún patrón para crear un look monocromático pero fun

CACHETEROS.COM

¡Qué viva el verano y los calzones a la vista! Es de conocimiento público que Miu Miu conquistó el mundo con sus panties y los posicionó como el bottom más deseado Sabemos que esta compra es arriesgada y la clave está en saber en qué momento usarlos y en elegir un diseño que robe la atención. Tómate el tiempo necesario para pensar si prefieres que el mundo te vea los chones o si prefieres mantenerlos debajo de tu falda de gasa. Lo más importante es que te sientas cómoda, así que no dudes en recurrir a usar unas medias coloridas y opacas debajo, unas calcetas largas o de plano elegir unos boxers en lugar de un modelo cheeky más descubierto.

#ELLECONSEJO

Si ya tienes unos low rise jeans, agrega a la ecuación unos panties altos. ¡Estarás lista para dominar las calles!

#ELLECONSEJO

tienes algún vestido con mucha transparencia, no dudes en sacarlo del clóset y usar tus panties de la suerte.

HOLZWEILER

DURAN LANTINK MSGM

VICTORIA BECKHAM

CONTRA LOS DILUVIOS

#ELLECONSEJO

No temas usar estas prendas sport en tu día a día. Puedes equilibrar el look con alguna prenda formal más estructurada, como una falda de tablones.

Agosto, el mes conocido como hongosto, es el momento del año en el que debemos empezar a cubrirnos de la lluvia. Busca un impermeable o un rompevientos que te permita ir a explorar el bosque y ver todas las especies de hongos de la temporada. Para esta actividad, opta por uno que tenga bolsillos y sea largo. Si no te sientes tan exploradora, puedes usarlo simplemente para salir a correr a cualquier hora del día. Escoge uno corto y con resorte en las muñecas para mayor movilidad. En cuando a los colores, elige tonos neutros o poco saturados para que sea un clásico en tu clóset.

#ELLECONSEJO

Este tipo de abrigos suelen cubrirte del agua, pero no del frío. Complementa tu look con una hoodie debajo y ¡listo!

1. ZARA, $2,699, C.C. Toreo Parque Central. 2. PRADA, USD2,550, prada.com. 3. OYSHO, $1,299, C.C. Artz Pedregal. 4. H&M, $1,299, Francisco I. Madero 26, Centro Histórico. 5. RICK OWENS, $34,097, farfetch.com. 6. ADIDAS, $8,903, adidas.mx.

JOHANNA PARV

SIMONE ROCHA

ULLA JOHNSON RAINS

LOS DESTINOS MÁS HOT PARA RECONECTAR Y RELAJARNOS AL MÁXIMO

En México hay lugares que nos darán ese break que se disfruta al máximo en las vacaciones, y mientras lo haces, también podrás viajar más de un modo inteligente. Te contamos todo aquí.

Un viaje sí que es una gran forma para encontrarnos y recargar energía, además, en México hay algunos destinos que están de moda y no te puedes perder. Uno de estos es sin duda el Valle de Guadalupe, una región que ha tomado auge gracias a la belleza de sus paisajes y también por su producción vinícola que es inigualable. El hotel boutique Villa del Valle con su ambiente apacible, el hotel Lumi con opción de glamping o la exclusividad de Bayan Tree Veya, sin duda te llenarán de emociones.

Otro destino súper hot con playas hermosas, naturaleza y experiencias wellness es la Riviera de Nayarit. Sayulita es una de las paradas obligatorias, su ambiente bohemio que enamora a cualquier espíritu artístico. Menos conocido, pero de ensueño es Isla del Coral, un verdadero acuario natural que parece sacado de una película. Para llegar, primero hay que ir a Rincón de Guayabitos y tomar una lancha, el recorrido es de entre 10 y 15 minutos.

Una de las joyas del centro del país es Querétaro, pero no sólo sus construcciones coloniales, sino también su propuesta en spas. Casa Diamante en Tequisquiapan es una de-

SI TÚ TAMBIÉN AMAS VIAJAR, DEBES SABER QUE

OPCIONES EN TARJETAS DE CRÉDITO

licia, su vista a los viñedos transmite paz, pero su hidromasaje en barricas de roble americano es otro nivel. Siguiendo con la tradición cervecera, el Hotel Hércules, ubicado en una antigua fábrica es famoso por su diseño y también por su spa con sauna, alberca de hidroterapia, solario y una barra de cerveza fresca, jugos y alimentos.

Una tip para conocer lugares como estos es hacer una proyección de posibles gastos para disfrutar, pero sin salir del presupuesto. Las Tarjetas de Crédito también son buenas aliadas porque permiten diferir pagos, e incluso al contratar algunas tarjetas como Zero, Air y 2Now de HSBC, tienes la posibilidad de ganar un vuelo redondo a diferentes destinos mexicanos, es decir, será como tomar unas nuevas vacaciones ahorrando en el boleto de avión. Ahora sí, haz tu itinerario y relájate por completo.

Así es, Max Mara cumplió nuestros sueños con este accesorio recién salido de la colección de otoño. Ni mini ni extragrande, tiene el tamaño perfecto para guardar todos nuestros básicos diarios y envolverlos en una piel ultrasuave al tacto, característica de la marca italiana. A esto le sumamos la silueta tipo duﬄe, la correa extraíble para hacerla crossbody y ¡listo! Si quieres también puedes agregarle llaveros, lazos y otros detalles. Te aseguramos que es una compra de la que nadie nunca se arrepentirá.

BOLSA HOLDALL

Masaryk 318, Polanco.*

HOW TO GET MY DREAM BAG

¿SABÍAS QUE?

Esta pieza es una edición limitada de diez unidades que reúne artesanías como el esmaltado, el paillonnage (motivos diminutos recortados) en hojas de oro y el engaste de gemas.

JARDÍN DEL EDÉN

FLORES PRECIOSAS A LA VISTA

POR JESSICA GUTIÉRREZ

Tomemos un momento para presenciar la belleza y perfección de este reloj. Es parte de la serie Reverso One Precious Flowers de la casa relojera de lujo, Jaeger-LeCoultre. Y como su nombre lo dice, es tan precioso como floral, con un diseño inspirado en las artes decorativas. El sistema de Reverso permite que la pieza tenga dos caras, una que muestra la esfera del reloj y otra que muestra la parte posterior, convirtiéndolo en un brazalete. Es así como esta pieza reúne los códigos de la alta joyería y la alta relojería. Dicho esto, requiere de un look tan singular como su diseño. Nosotros creemos que por el tono azul celeste que predomina, es ideal coordinarlo con prendas en el mismo tono, así como la mezclilla clara, por ejemplo. En caso de encontrar bordados y accesorios con flores, es el momento de usarlos. No olvides combinarlo con colores que te remitan al mundo natural, como las tonalidades verdes.

LOOK #GRWM

TENTACIÓN O’ CLOCK

1. Lentes, PRADA, $9,699, Sunglass Hut Perisur. 2. Vestido, KENZO, $9,953, farfetch. com. 3. Collar, SUOT STUDIO, El Palacio de Hierro Polanco.* 4. Jeans, KENZO, $9,054, farfetch.com. 5. Bolsa, BIMBA Y LOLA, $9,600, Masaryk 427, Polanco. 6. Sandalias, MANGO, $1,499, C.C. Antara.

MUCHA CHUCHERÍA

¡BYE BYE MINIMALISMO!

Nosotros sabemos que nunca está de más llevar muchas cosas en la bolsa, pero ahora esto se traduce al exterior de tu bolso. No es que sea una tendencia realmente nueva, la referente máxima fue la it girl de los setenta, Jane Birkin, que con la forma tan única de colgar llaveros en sus bolsos inspiró a esta generación a hacer lo mismo con sus accesorios. Puedes colgar lo que sea, llaveros de distintos diseños, peluches gigantes, otros más stylish o hasta tu gloss . No lo pienses mucho, aquí lo importante es darle tu propia personalidad y salir a la vida con un complemento especial.

#ELLETIP

No necesitas buscar mucho, seguro en tu casa tienes un llavero noventero o de algún viaje que puedas usar y sea 100% tú.

1. BALENCIAGA, $18,000, balenciaga.com. 2. LOEWE, $10,127, loewe.com. 3 URBAN OUTFITTERS, $363, mx.urbanoutfitters.com. 4. PRADA, El Palacio de Hierro Polanco.* 5. BIMBA Y LOLA, $1,120, Masaryk 427, Polanco. 6. SANRIO, $432, sanrio.com.

PUT A BELT ON IT

Hay un accesorio que cuando parece desvanecerse de nuestra mente nos lo volvemos a encontrar en nuestro clóset para reenamorarnos de él. Los cinturones pueden presumir ser clásicos de la moda, ya que son una pieza clave en tu fórmula diaria para crear looks de impacto. Los pequeños detalles del cinturón se adaptan a tu estilo para llevarlos con outfits maximalistas o minimalistas. Si quieres probar algo nuevo, intenta usarlo en tus bolsas, como en Prada SS24 o incluso hacer un layering de varios juntos encima de un vestido.

¿Te robaste el cinturón de tu papá? Hazle un nudo y nadie notará que no es tuyo.

Analiza el color predominante de tu joyería para determinar el tono de hebilla que mejor combinará con tus prendas.

1. BOTTEGA VENETA, $8,736.32, cettire.com. 2. MAX MARA, Masaryk 318, Polanco.* 3. DIOR, $12,568, C.C. Artz Pedregal. 4. MANGO, $469, C.C. Rerforma 222. 5. COPERNI, $4,428, farfetch.com.

LOS HÉROES SECRETOS DE LA MODA

#ELLETIP

Jihoon Kim

CREADORA DE CONTENIDO

POR NATALIA SÁNCHEZ

De Corea, con amor, llega esta it girl de las nuevas generaciones, redefiniendo que being cute is cool ! Comencemos por lo básico: Jihoon se cruzó en nuestras redes sociales y de inmediato nos llamó la atención. No por nada cuenta con 1.9 millones de seguidores en Instagram. Al igual que muchas personas, al inicio del Covid comenzó a involucrarse de fondo en las plataformas sociales con un enfoque en la moda, lo que resultó en una presencia en la industria como influencer . Ahora, Kim reside en Berlín y mantiene un estilo versátil en el que encuentra un punto medio entre las culturas que la han influido, incluso se inspira en el k-pop para muchos de sus looks. En su clóset no pueden faltar el tono azulito, los tops con corte halter y piezas atemporales clásicas. Es experta en fusionar las tendencias con su propia personalidad, pero evita compras impulsivas que probablemente no tengan una vida larga en su clóset. Se ha convertido en una de las consentidas de marcas como Dior y Miu Miu. Aunque está acostumbrada a asistir a desfiles y eventos de lujo, cada experiencia es un “pinch me moment”. Uno de los rasgos que más admiramos de su persona pública es la honestidad y transparencia con las que comunica su contenido; sabe muy bien cómo aterrizarlo a la realidad, compartiendo qué hay detrás de cada viaje y unboxing , ya sea bueno o malo. Además, es muy abierta respecto a sus inseguridades y sus miedos. Como para la mayoría y para nosotros, sus amigos y una buena risa son sus momentos de desbloqueo.

FAN NÚMERO UNO Su mayor inspiración es su mamá. En su juventud, ella desafiaba a la sociedad conservadora de Corea vistiendo lo que quería. Uno de los combos favoritos de Jihoon hoy es la minifalda y las botas altas.

LOOK DE DIOSA CON…

1. Protector solar, Round Lab. 2. Lip Plumper en sabor cítrico, Ole Henriksen.

3. Máscara, Clinique.

“NO PRETENDAS SER ALGUIEN QUE NO ERES, SOLO PUEDES ALCANZAR TODO TU POTENCIAL AL SER 100% TÚ”.

Caminito de la escuela…

¿BEBELLES?…¡PRESENTES!

“NUESTRAS HABILIDADES NO MUESTRAN CÓMO SOMOS, SI NO NUESTRAS ELECCIONES”. -PROFESOR ALBUS DUMBLEDORE

Sin importar si eras de las que veía caricaturas a las 6 a.m. mientras te preparabas para salir o eras de las que se ponía el uniforme dormida, este es un gran throwback a los tiempos de escuela en los que la única responsabilidad que teníamos era hacer la tarea. ¡Qué vida! Una de las cosas más divertidas y que reflejaba tu personalidad era tu estuche y todo lo que llevabas dentro: gomas de figuras con olor, plumas de colores y demás. En esta edición recordamos esos artículos, así que déjate llevar e inspírate en los neones del marcatextos, en el trazo del estilógrafo o crea un mix & match de todo lo que te recuerde a tus días de trabajar en el pupitre.

#ELLEDATOCURIOSO

La industria de la moda y la belleza también se han inspirado en artículos de papelería. Googlea la colección de Moschino para Sephora del 2015 o ve el bolso box take-away de Saint Laurent en esta página

¡SÁCALE PUNTA!

LÁPIZ

1. Lentes, LOEWE, $5,900, loewe.com. 2. Camisa, MAX MARA, El Palacio de Hierro Polanco.*

3 Aretes, NEFELIBATA, $1,980, nefelibatastore.com.

4. Pantalón, CIDER, $663, shopcider.com. 5. Cinturón, JACQUEMUS, USD669, jacquemus.com.

6 . Bolsa , SAINT LAURENT, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 7. Zapatos, JW ANDERSON, USD427, jwanderson.com.

POR SIEMPRE NEÓN

1. Lentes, BALENCIAGA, El Palacio de Hierro Santa Fe.* 2. Chamarra, DESIGUAL, $6,190, C.C. Antara Polanco. 3. Aretes, SWAROVSKI, Liverpool Polanco.* 4. Vestido, CECILIE BAHNSEN, USD631, mytheresa.com. 5. Bolsa, DIESEL, USD695, shopdiesel.com. 6 Botas, GIVENCHY, $43,100, givenchy.com.

SIN BORRAR NADA CIEN PLANAS DESPUÉS

1. Gorra, BALMAIN, $7,776, cettire.com. 2. Aretes, PONN, $1,250, totemtienda.com. 3. Chamarra, H&M, $728, C.C. Toreo Parque Central. 4. Playera, SPORT B. BY AGNÉS B., $1,987, shopstyle.com. 5. Mini boxers, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 6 Bolsa, KATE SPADE, $9,055, katespade.com. 7. Tenis, ASICS X KIKO KOSTADINOV X HEAVEN BY MARC JACOBS, $13,905, farfetch.com.

1. Lentes, DIOR, El Palacio de Hierro Interlomas.* 2. Blazer, COS, $4,545, C.C. Antara Polanco.* 3. Aretes, PANCONESI, USD320, marcopanconesi. com. 4. Collar, BVLGARI, C.C. Artz Pedregal.* 5. Falda, CYNTHIA BÜTTENKLEPPER, $3,800, Havre 68, Juárez. 6 Bolsa, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450 Polanco.* 7. Tenis, ONITSUKA TIGER, $3,850, El Palacio de Hierro Perisur.

ELLE LOOK

Miu Miuccia

OTOÑO-INVIERNO 24

Estrenamos temporada con la última entrega de una de las reinas de la industria, Miuccia Prada. La corona no la tiene gratis, no por nada Miu Miu no ha salido del top de The Lyst Index como una de las marcas más populares en los últimos años. Colección tras colección vemos su viralidad en redes, y esta no será la excepción. Este look es perfecto para la transición a otoño, los layers se diferencian por el ﬁt de prendas ceñidas al cuerpo en tejidos pesados y deﬁnidos. Si te encantaron las faldas globo, esta versión será tu nueva obsesión… puntos extra si combinas con tu perrhijo.

#¿DÓOOOONDE?

El Palacio de Hierro Polanco.*

MUCHA TELA ES SINÓNIMO DE MUCHO ESTILO Y LOS JEANS NO SON LA EXCEPCIÓN.

LOS BAGGY JEANS SON LA FORMA MÁS TRENDY Y CÓMODA DE USAR MEZCLILLA. EL FIT ANCHO ES IDEAL PARA UN LOOK COOL Y SIN MUCHO ESFUERZO. COMBÍNALO CON UN TOP CORTO Y PEGADO O UNA PLAYERA GRANDE QUE HAGA MATCH CON EL VIBE DEL PANTALÓN. ¡LLÉVALO A LOS EXTREMOS! PUEDES LOGRAR UN OUTFIT MÁS FEMENINO CON TACONES DE PUNTA Y JOYERÍA STATEMENT PARA ACOMPAÑAR.

FULL CIRCLE MOMENT

Tuvo su primera participación en un Super Bowl bailando, y en el show de The Weeknd pudo cerrar el círculo, cuando fue la encargada de coreografiarlo.

MÚSICA 360°

Su paso por la música no solo ha sido tras bambalinas, también ha tenido la oportunidad de sacar su propia música de la mano de Epic Records.

“NO CREO EN LA PALABRA ENCUENTRO‘NO’,CÓMO DARLE LA VUELTA

SU TRABAJO CON ROSALÍA COMENZÓ CON UN MENSAJE DIRECTO DE LA ARTISTA EN INSTAGRAM. DESDE EL PRIMER MOMENTO CONECTARON Y JUNTAS CREARON LAS COREOGRAFÍAS DEL TOUR PARA EL MAL QUERER.

@CHARMLADONNA

Es una de las mentes creativas más revolucionarias detrás de los proyectos de nuestros artistas favoritos (como Rosalía). Charmaine Jordan, mejor conocida como Charm La’Donna, mostró interés en el baile a los tres años y desde entonces empezó a formarse en esta disciplina. Audicionó y participó en su primer video musical junto al rapero Mase, así se adentró en el mundo del entretenimiento. Y fue abriéndose puertas poco a poco de la mano de la coreógrafa más importante del momento, Fatima Robinson. Empezó como asistente y bailarina hasta terminar coreografiando a su lado. Este camino hizo que a los 17 años La’Donna ya formara parte del Confessions Tour de Madonna y desde entonces, su carrera ha sido imparable. Ha trabajado como coreógrafa y directora creativa para videos musicales, festivales, shows en vivo, comerciales e incluso un Super Bowl; con artistas como Kendrick Lamar, Dua Lipa, Rosalía, Selena Gomez, Britney Spears, Pharrell y The Weeknd, entre otros. Estos logros han surgido de un proceso creativo que La’Donna describe como una colaboración con cada artista que le ha permitido capturar y expresar lo que desean. Gracias a esto, su estilo espontáneo transmite las emociones de nuestros cantantes favoritos de manera única y la hace una de las personalidades más cotizadas en la industria del entretenimiento.

$10,302 $6,888

1. Lentes, FIRMOO, $549, firmoo.com.mx.

2. Aretes, PEONIA, $400, peoniamx.com.

3. Top, ZARA, $699, C.C. Parque Duraznos. 4. Falda, MANGO, $999, C.C. Reforma 222. 5. Bolsa, V73, $2,952, cettire.com. 6. Calcetas, ALO YOGA, $490, C.C. Antara Polanco. 7. Zapatos, STRADIVARIUS, $799, C.C. Perisur.

#ELLECONSEJO ¡DESPÍDETE DE TUS PRENDAS ABURRIDAS PARA

1. Lentes, LE SPECS, $1,156, intl.lespecs.com.

2. Blazer, MASSIMO DUTTI, $4,595, C.C. Oasis Coyoacán. 3. Collar, BIMBA Y LOLA, $1,850, C.C. Santa Fe. 4. Top, BERSHKA, $179, C.C. Paseo Interlomas. 5. Shorts, H&M, $499, C.C. Parque Delta. 6. Bolsa, PULL & BEAR, $499, C.C. Parque Lindavista. 7. Tenis, NEW BALANCE, $1,524, tradeinn.com.

DISEÑADORA, A VECES POETA Y DEFINITIVAMENTE COLECCIONISTA

POR BERENICE BUENDÍA

@MARIAMURILLOF

SPÓCIMAS MODERNAS

Sus aromas favoritos son las flores cítricas y le encanta experimentar combinando fragancias: THÉ NOIR 29 de Le Labo + agua de colonia de flor de naranja de Sanborns + Eau des Sens de Diptyque.

LA CASA DE LA COQUETERÍA

En cada esquina encontrarás un objeto particular, pero sobre todo, coqueto.

u personalidad es camaleónica, romántica y con una sensualidad nata. Sus looks, a veces rosas y con brillos, otras rebeldes en negro de pies a cabeza, no solo definen su estilo, sino también sus actividades cotidianas, desde la música que escucha (que va de Miley Cyrus a Etta James) hasta su forma de encontrar inspiración. En la era de la productividad, su acción principal para ir contracorriente es parar y dedicar tiempo a sus pasatiempos favoritos, esos que la hacen recargar energía: visitar museos, escribir, leer y hojear los libros que colecciona, como Kacere del pintor hiperrealista John Kacere, que retrata detalles de ropa interior delicada. De hecho, su amor por la lencería surgió gracias a su mamá, quien le enseñó que estas prendas representan un superpoder oculto de las mujeres. Y de este secreto nació La Sirène, una marca de lencería inspirada en la ropa íntima vintage y la era de las vedettes de los años veinte. La visión estética de María se enfoca en los objetos y las prendas que destacan por su atención al detalle, como su joyería o sus amuletos. Los va cambiando según la época, excepto el collar de Serpentine que tiene una amatista rosa, la pieza permanente en sus looks que lleva en el chakra del corazón, para abrirlo. Otro de sus objetos más preciados, que había intentado conseguir desde hacía mucho tiempo, es una bolsa corset de Dior de la época de John Galliano (2005)

FOTOS: ALONSO DÍAZ Y DANIELA FERES.

María Murillo

PERMARE

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

Estos son los trajes de baño más atemporales y sustentables, tienen el propósito de honrar a la naturaleza utilizando materiales de alta calidad.

EL ESPECTRO SUSTENTABLE

Para Permare la sustentabilidad se basa en la durabilidad y longevidad de una prenda. Esta conciencia ambiental forma parte de su esencia; su intención es diseñar piezas atemporales y de alta calidad para evitar la producción y el consumo desmedidos. Por eso, sus esfuerzos se concentran en incorporar materiales como ECONYL®, un hilo de nylon 100% regenerado a partir de materiales desechados, y LYCRA® XTRA, que extiende la vida útil de cualquier spandex. Además, sus elásticos están compuestos de fibras naturales, minimizando las emisiones de carbono y eliminando el uso de plásticos.

ESTA ES UNA FIRMA QUE REDEFINE LA ELEGANCIA MEDIANTE LA CONSTRUCCIÓN ARTESANAL DE CADA PIEZA QUE TRASCIENDE LAS TENDENCIAS Y PERMANECE.

DE INICIO A FIN

Su producción sigue prácticas éticas, localizadas y limitadas, lo que resulta en una marca que se preocupa por la trazabilidad y el impacto en el mundo. Recordemos que la sustentabilidad realmente se trata de cuestionar nuestros procesos, paso por paso y encontrar nuevas soluciones.

REFLEJOS

ESTIMULANTES

Su inspiración viene de fósiles marítimos y terrestres, la sensualidad de la mujer, el mar y el tiempo eterno y etéreo. Sus colecciones son como una postal minimalista de todos estos detalles.

NEWS

¿TE GUSTAN LOS LOOKS ATREVIDOS Y BRILLANTES? SI LA RESPUESTA ES SÍ, VAS A AMAR “BOLD LOOK”, ESTA NUEVA COLECCIÓN DE MAKEUP DE D&G.

DOLCEGABBANA.COM

SOUVENIRS

Como un tributo a París, Balenciaga reinterpreta la típica mercancía turística que se vende en los puestos de la calle, creando versiones de cada objeto con el sello de la marca. Disponibles solo en la tienda de Saint Honoré en París, podrás encontrar tazas, llaveros e imanes de metal que se verán muy cool en tu refrigerador. Hasta el 23 de septiembre de 2024.

NOTAS DE PACHULÍ, ÁMBAR Y VAINILLA CREAN NOCTURNA, UNA FRAGANCIA DE FUEGUIA ISPIRADA EN EL PULSO DE LA CIUDAD DE MILÁN.

FUEGUIA.COM.MX

¡ENHORABUENA!

Si valoras la precisión del cronómetro y la puntualidad como nosotros, este modelo Longines Pilot Majetek en titanio y colores gris oscuro y negro, es el accesorio ideal para combinar tu outfit con los días lluviosos que tocan en verano. BALENCIAGA.COM

LONGINES.COM

TRAZANDO NUESTRO CAMINO DIRECTO A LA NUEVA COLECCIÓN DE MIU MIU, L’ÉTÉ, CON BOLSOS TEJIDOS EN CROCHET.

MIUMIU.COM

PASSÉ A UNA MEJOR VIDA GRACIAS A ESTE PAR DE BALLERINAS ICÓNICAS DE LA MARCA ITALIANA INSPIRADAS EN EL BALLET. AHORA ENCUÉNTRALAS DE DIFERENTES COLORES.

FERRAGAMO.COM

LOVE LIKE A SUNSET

Daws of Rome es la nueva colección de Bulgari que honra los atardeceres de su ciudad. Pero, ¿cómo? Combinando piedras como la turmalina, la kunzita y el granate mandarina crearon cincuenta piezas que, al igual que los atardeceres, simplemente no se aprecian igual si no se ven en vivo. En los diseños, cada piedra preciosa tiene un rol específico, pero el más importante es el granate mandarina, la gema que la casa resalta por su rareza y color intenso.

BVLGARI.COM

CON AMOR PARA EL PLANETA

The Body Shop presenta su nuevo programa de refill para productos como jabones líquidos, geles de ducha y shampoos, para los cuales se diseñaron unas botellas de aluminio que puedes personalizar con stickers. Con este programa se pueden ahorrar más de 25 toneladas de plástico.

THEBODYSHOP.COM

SOFISTICACIÓN, POTENCIA Y CONFORT

LA NUEVA MAZDA CX- 70 ESTÁ HECHA PARA ENAMORARTE. CON UN DESEMPEÑO SUPERIOR, ALTA TECNOLOGÍA Y UN DISEÑO SOFISTICADO, ESTA SUV TE ENCANTARÁ.

Maza vuelve a sorprender con una SUV lujosa y sofisticada. La nueva Mazda CX- 70 llega para redefinir la elegancia y la deportividad con un interior diseñado con materiales de alta calidad y acabados detallados y refinados, ofreciendo todo el lujo y la comodidad que necesitas al manejar. Su alto desempeño se debe a su motor 3.3 L turbo que se convertirá en tu aliado perfecto para conquistar cualquier camino. Además su tecnología MHEV (Mild Hybrid Electric Vehicle) la da un rendimiento único y

un consumo de combustible perfecto para darte mayor tranquilidad.

Lo que más nos gusta es su amplio espacio interior que tiene dos filas de asientos y una gran cajuela, lo que convierte a la nueva Mazda CX-70 en la compañera ideal para hacer esos viajes con amigos y familia que tanto has querido realizar.

Offroad, Deportivo, Normal y Towing, son los cuatro modos de manejo que esta SUV ofrece para adaptarse a todas tus necesidades y para que disfrutes cualquier viaje que tengas que hacer sin importar el terreno.

Experimenta una conducción emocionante y déjate conquistar por la nueva Mazda CX-70 que redefine la elegancia con su estilo sofisticado y cautivador.

Equipada con alta tecnología, la nueva Mazda CX- 70 incluye un increíble sistema de infoentretenimiento intuitivo, conectividad Apple CarPlay y Android Auto, además de un sistema de seguridad que te brinda toda la confianza para manejar por donde desees.

Disponible en colores negro celeste, gris polimetal, rojo brillante, azul marino profundo, gris titanio, blanco metálico y cobre cálido, esta SUV tiene todo para hacerte feliz.

Si estás en busca de una SUV amplia, elegante, tecnológica, sofisticada y con un gran diseño, la nueva Mazda CX- 70 es todo lo que has soñado. Conócela, disfrútala y vive una experiencia inmejorable al volante.

Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave ELLJUL ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com. Promoción válida al 31 de agosto 2024. Oferta válida dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática. Tér minos y condiciones: https://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones Promoción válida hasta agotar existencias.

STORIES ELLE

BRUNA MARQUEZINE Y RAUW ALEJANDRO (P. 48)

La actriz y el cantante son los embajadores de las icónicas fragancias 212 de Carolina Herrera.

56. MODA Y CIENCIA Los alcances son increíbles cuando se juntan estas dos disciplinas para crear piezas impresionantes.

54. BRITISH BOY Platicamos con Harris Reed sobre el giro que le está dando a Nina Ricci como su nuevo director creativo.

Foto: Josefina Bietti. Moda: (él) camisa, pantalón y botines, Saint Laurent. Joyas, Ray Griffiths. (ella) vestido, Carolina Herrera New York.

UN GIGANTE DEL DISEÑO

60 AÑOS DE CARRERA Y 300 OBJETOS SE RESUMEN EN UNA SALA PARA LA RETROSPECTIVA DE ENZO MARI, EL DISEÑADOR ITALIANO QUE NOS IMPRESIONÓ CON SUS DISEÑOS SOSTENIBLES COMO 16 ANIMALES.

Hasta el 8 de septiembre. designmuseum.org

SEXTO SENTIDO

02. ¿TÚ QUÉ VES?

En la galería Nordenhake, los artistas mexicanos Iñaki Bonillas y Silvia Gruner presentan una selección de fotos, pinturas y objetos creados entre 2005 y 2023. Ver tiene la intención de que nosotros como espectadores encontremos puntos en común entre las obras a través de los cuales los artistas dialogan. Así, se resalta que cada par de ojos encuentra puntos diferentes, demostrando que el acto de mirar puede interpretarse de distintas maneras.

VISITAR ESTA GALERÍA ES TODA UNA EXPERIENCIA SENSORIAL, EL CUBO BLANCO Y LAS PIEZAS EN EXHIBICIÓN REMUEVEN LOS SENTIDOS. Hasta el 24 de agosto. nordenhake.com

03. TÉCNICA PERFECTA

Para su primera exposición individual en la galería SAENGER, el artista mexicano Jorge Rosano exhibe una serie de pinturas que hacen referencia a las culturas prehispánicas de México. Mientras que las obras respetan las influencias mexicanas, también se aprecian como pinturas minimalistas y hard-edge , realizadas con las mismas técnicas que alguna vez practicó Ellsworth Kelly, el pintor estadounidense conocido por sus obras cromáticas como Study for Rebound, en el MoMA.

Hasta el 7 de septiembre. saengergaleria.com

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH / ENTRE TE NIMIEN TO

#DEVUELTAALAINFANCIA

01. UNA MIRADA A LA INFANCIA

La directora mexicana Tatiana Huezo estrena su nueva película este mes, El eco (2024) en la cual continúa explorando la infancia, “esos primeros momentos en los que te sientes solo y perturbado frente a la rudeza de la vida”, describe.

La cineasta reconocida en Cannes con el premio Una cierta mirada, filmó este documental en una comunidad campesina de Puebla llamada El Eco, durante 18 meses para crear este formato que se siente como una bocanada de aire fresco en el género. “Después de venir de la ficción, tenía muchas ganas de poder implementar un lenguaje cinematográfico más cercano a la ficción dentro de

un documental”, cuenta Tatiana en entrevista. “La cámara está colocada como si fuera ficción, y por momentos parece una película de ficción, y eso la hace atractiva para el público. Sin embargo, son sus propias palabras, sus propias conversaciones, sus emociones”, continúa la directora. El eco es un largometraje donde los niños son los protagonistas. Ellos cuidan de las ovejas, de la tierra y de sus abuelos. Mientras el invierno y la sequía azotan el pueblo, ellos aprenden a entender la muerte, el trabajo y el amor. Es un viaje por la infancia en un lugar muy particular, a través de las cosas más sencillas y pequeñas de la vida.

DE UN BEST SELLER

02. PARA LOS ROMÁNTICOS

Apple TV+ apuesta por el talento local con una serie hecha en México: Las azules. Protagonizada por Bárbara Mori, la trama está ubicada en 1971, donde cuatro mujeres desafían las normas conservadoras de la época y se unen al primer cuerpo policial femenino de México. Sin embargo, descubren que su escuadrón es un truco publicitario para distraer a los medios de comunicación de un asesino en serie. Amorita Rasgado, Ximena Sariñana y Natalia Téllez interpretan a las demás integrantes de este grupo.

La esperada película de Blake Lively, It Ends with Us, por fin llega a cines. Basada en la novela homónima de Collen Hoover, cuenta la historia de Lily Bloom (Blake), quien conoce a un neurocirujano, Ryle Kincaid (Justin Baldoni), que aparentemente es el hombre de ensueño. En medio de ello, Lily se reencuentra con Atlas (Brandon Sklenar), su primer amor y alma gemela, y para avanzar, la protagonista debe enfrentarse a los patrones que le dejó su infancia y la relación de sus padres. Disponible en Apple TV+.

9 de agosto en cines.

03. ORGULLOSAMENTE MEXICANA

30 de agosto en cines.

01. ÁLVARO DÍAZ LANZA SAYONARA, UN ÁLBUM

QUE TRATA SOBRE LO QUE

ES VIVIR UN BREAK UP. YA NOS VIMOS CANTANDO UN SÁBADO EN LA NOCHE A TODO PULMÓN.

Escúchalo en plataformas digitales.

02. GIRL BANDS EN EL FESTIVAL DEL VERANO

Para la primera edición del festival HERA HSBC, en un solo día podrás escuchar a artistas como Bomba Estéreo, Tash Sultana, Ximena Sariñana, Danna Paola y Ely Guerra. El impresionante cartel de este festival, conformado por proyectos encabezados principalmente por mujeres, también propone una serie de actividades y la participación de de 20 expositoras con talleres de serigrafía y diseño, entre otros.

24 de agosto. Encuentra boletos en Ticketmaster.

#YOURHOUSEYOURRULES

03. CASAS CON DISEÑO

Cada casa en este libro es un ejemplo de que el diseño debe ponerse en práctica desde un ángulo diferente y espontáneo. En Love How You Live, de los interioristas y fundadores de AGO, Rodman Primack y Rudy Weissenberg, muestran trece casas, incluyendo la suya, como ejemplos de gran diseño e interiorismo. Monacelli, $1,190.

#ELLELOVES

04. EL OTRO PABLO PICASSO

Este no es el clásico libro que habla del Pablo Picasso que todos creemos conocer… En esta edición que se publicó hace un par de meses, la autora Annie Cohen-Solal y la curadora Su Wu, crean un diálogo para que el lector vea con otros ojos quién fue el Picasso que abordó el arte desde temas como la historia y la política.

05. EN ESTE LIBRO LA AUTORA JAZMINA BARRERA NOS PRESENTA UN NUEVO PERFIL DE LA NOVELISTA Y ESCRITORA MEXICANA ELENA GARRO, QUE YA CONOCEMOS, PERO AHORA DESDE UNA PERSPECTIVA FEMINISTA.

Penguin Random House, $289.

Planeta de Libros, $279.

MASTER OH TE LLEVA A UN VIAJE HACIA LA LUZ

MASTER OH SE PRESENTA EN SAN MIGUEL DE ALLENDE CON UN RETIRO TRANSFORMADOR QUE INCLUYE LA CURACIÓN ANCESTRAL. ¡NO TE LO PIERDAS!

Encontrar el equilibrio entre la salud mental, emocional y física es crucial. Todos sabemos lo que es vivir cansados, con estrés, con problemas e infelices. ¿Te has preguntado por qué a pesar de tenerlo todo no eres feliz?

Master Oh nos da la respuesta. La felicidad no viene de los éxitos materiales, sino del nivel de conexión con nuestra esencia, que es invisible pero contiene toda la información para apoyar nuestra vida, iluminar nuestra mente y cuidar nuestro cuerpo. Al abrir los canales energéticos en nuestro sistema, podemos acceder a una fuente de luz, amor y energía ilimitada.

Master Oh nos guía para lograr esta conexión de forma rápida y efectiva, a través de meditaciones guiadas, pláticas, sanaciones y ejercicios revitalizantes.

¿Qué es la Curación Ancestral?

Es un proceso de sanación profundo en el que los patrones ancestrales se transforman positivamente, elevando la energía a todo el árbol genealógico y generando cambios positivos al sanar patrones emocionales, mentales y físicos heredados, conocidos como “karma”.

La Curación Ancestral también abre el camino hacia una salud óptima y un bienestar integral.

Su realización consiste en una ceremonia que se centra en el respeto y la valoración hacia los antepasados, liberando a la familia de sus patrones de energía y creando una transformación que impacta directamente a los descendientes. El programa continúa con 21 días de cánticos y clases de Qi (que puedes realizar en cualquier lugar) para revitalizar al cuerpo.

Si has estado buscando cómo ser feliz, la cura para algún problema crónico o la falta de energía, Master Oh y su equipo de Masters, te pueden ayudar.

¿Que te deja realizar la Curación Ancestral?

Entre sus beneficios se encuentran: más energía y vitalidad, sanación física, mental y emocional, enfoque en metas y objetivos, sensación de paz, gratitud y felicidad, aumento de autoestima y de armonía entre la familia.

Opotunidad única

Master Oh estará en San Miguel de Allende, Guanajuato, del 22 al 25 de agosto para dirigir “Viaje Hacia La Luz”, una experiencia de Curación Ancestral para conectar con la vibración de la vida. No pierdas la oportunidad de ser parte de esta experiencia. Contacto: WA 55 73 48 5047. Sitio web: https://mexico.masteroh.com/sma/

CUADRO DE HONOR EN TUS FINANZAS ACADÉMICAS

POR LILIANA OLIVARES, CEO & FUNDADORA ADULTING

¿Sabías que en México podrías ganar hasta 103% más de tu sueldo si tienes una maestría? Claro que no es una garantía, pero en industrias como los negocios y la administración, sin duda aumentan las probabilidades de ganar un mejor salario. Y la realidad es que todxs queremos ganar más. Como fundadora de una consultoría nanciera, si de algo soy

F-A-N es de la educación y siempre recomiendo no escatimar en ella.

Por supuesto que mi misión de vida es promover la educación útil y de valor para la vida adulta. Qué mejor que cumplir nuestras metas preparándonos para lo que queremos lograr y una gran forma de hacerlo es ¡estudiando!

La educación es una inversión intangible que con el tiempo te regresará más oportunidades, y como mencioné, mejores ofertas laborales. Sin embargo, sabemos que hay un temita que podría complicar el plan –sí, el dinero para pagar tus estudios–o en este caso, el capital inicial para arrancar esa inversión. Si de verdad quieres ser la número uno en finanzas académicas, tienes que empezar por algún lugar. Lo primero es definir qué porcentaje de tu salario podrías destinar a este sueño sin poner en riesgo tu estabilidad financiera. Ese porcentaje no debe ser más del 30%, siempre y cuando ya hayas completado tu fondo de emergencias. Lo bueno de esta estrategia es que llegarás rápidamente a esa meta, y si lo inviertes, llegarás aún más rápido. Lo malo de esta estrategia es que implica poner todos tus ahorros en una sola meta y eso puede privarte de cumplir otros sueños. Por eso que te aconsejo mucho que decidas al 100% si quieres darle con todo al sueño de seguir estudiando. Una vez que hayas logrado acomodar tu presupuesto para tener estos ahorros, debes buscar las mejores opciones de financiamiento para alcanzar tu objetivo lo antes posible. Si tu sueño es un posgrado que será la cereza del pastel en tu CV estás de suerte porque el FIDERH (Fondo para el Desarrollo de Recursos Humanos) es un fideicomiso federal, administrado por el Banco de México, que tiene el objetivo de financiar estudios de posgrado a estudiantes mexicanos. Es una gran opción porque te pueden dar un crédito para estudiar en México de hasta 600,000 pesos a pagar en 36 meses, y si deseas estudiar en el extranjero, te pueden prestar hasta 800,000 pesos también para pagar en 36 meses. Lo mejor de estos créditos es que pueden combinarse con becas que ya tengas para muchas áreas de ciencias o humanidades y a un costo mucho más bajo que cualquier otro crédito. El objetivo es fomentar tus estudios sin que te quedes en la bancarrota. Otra opción es irte poco a poco; te recomendamos ir comprando las materias de tu posgrado, de forma que cada vez que puedas y a tu ritmo, compres cada bloque hasta completarla. Lo

mejor de esta estrategia es que cada vez que las compras, aseguras el precio de ese día, y si por alguna razón tus planes cambian, puedes regresar a la escuela y te compran tus materias al precio de ese día con una comisión del 10%. Esta opción la encuentras en el Tecnológico de Monterrey y es tan sencillo que las puedes comprar online. Ojo, recuerda que el precio de la educación no está regulado y puede subir cuando se les antoje y sin un límite.

Siguiendo con buenas opciones, puedes encontrar créditos competitivos para estudiar en México o en el extranjero en Estudia Más, una financiera especializada en dar este tipo de créditos a una tasa supercompetitiva, desde el 8%, que es menos de la mitad de lo que te prestarán en el banco. Es una gran estrategia y te permite no ahogarte en deudas eternas que en vez de impulsarte, te den más estrés del que necesitas. Lo mejor es que no te piden ninguna garantía, lo cual eso permite que más personas puedan acceder a este tipo de créditos.

Por último, existe yotepresto.com, una opción que puede resultar un poco más cara y exigente pero te da la facilidad de cubrir todos tus gastos de irte a estudiar al extranjero, incluyendo boletos de avión, visas, etc. Sin embargo, cuida mucho la tasa que te puedan dar y compárala, ya que podría subir hasta un 25%, bastante más alta que las otras opciones, aunque sigue siendo competitiva cuando la comparas con el banco. Otra cosa que debes considerar es que podrían solicitarte alguna garantía en caso de que pidieras más de 800,000 pesos.

Lo más importante cuándo estés considerando cumplir tu meta, es ver qué tan fácil es lograrla según tus condiciones, ya que lo último que quieres es que tu sueño se convierta en una pesadilla e incluso si lo logras, vivas en un infierno por no poder tener paz financiera y estar tan privada de tu libertad que no te permita disfrutar lo que antes soñabas.

ADULTING es una asesoría financiera y una metodología de planeación financiera pensaada para las problemáticas específicas de los millennials y GenZ. Nuestros programas están acompañados de asesorías constantes que pueden ser personalizadas o cursos online para ordenar tus finanzas, o si ya eres un PRO, para comenzar a invertir tu dinerito. Si lo tuyo no son los cursos, también tenemos el libro Maldita pobreza, sal de este hogar, y un podcast —Maldita pobreza— que aparece en el Top 50 Business Podcast en Spotify & ApplePodcast, y en el que hablamos sobre dinero, dinero, dinero. @adultingmx

Rauw Bruna

EL CANTANTE PUERTORRIQUEÑO RAUW ALEJANDRO Y LA ACTRIZ BRASILEÑA

BRUNA MARQUEZINE, EMBAJADORES DE LA FAMILIA DE FRAGANCIAS 212 DE CAROLINA HERRERA NEW YORK, DEMUESTRAN UNA QUÍMICA ESPECIAL MIENTRAS SE SINCERAN SOBRE LAS ALEGRÍAS, LOS RETOS, LOGROS Y SUEÑOS QUE HAN SACUDIDO SUS CARRERAS COMO ESTRELLAS INTERNACIONALES.

POR ÁLVARO LEME. REALIZACIÓN: SYLVIA MONTOLIÚ. FOTOS: JOSEFINA BIETTI. PRODUCCIÓN ELLE ESPAÑA

Ser periodista significa que puedes visitar lugares del planeta a los que nunca irías de otro modo –como la cima del edificio Burj Khalifa en Dubái– o conocer a gente a la que no tendrías acceso en circunstancias normales –como directores de Hollywood o estrellas de TikTok–. Una mañana de abril, mi trabajo me brindó otra de esas oportunidades. Dos, de hecho. ELLE me pidió que entrevistara al cantante puertorriqueño Rauw Alejandro (San Juan, Puerto Rico, 1993), uno de los nombres más calientes de la música en este momento, y a mi colega carioca Bruna Marquezine (Río de Janeiro, Brasil, 1995), una actriz brasileña que está en ascenso en el circuito internacional. Rauw, que lleva siete años sacudiendo el mundo con su reguetón, ha arrasado en los Grammy Latinos y optado a más de 200 premios. Bruna, famosa en Brasil desde niña, ha despegado en el extranjero después del estreno de Blue Beetle, una película estadounidense de superhéroes en la que participa junto a Susan Sarandon y Becky G. A esta lista de éxitos se les suma haberse convertido en embajadores de Carolina Herrera New York: él, para su perfume 212 VIP Black y ella, para el nuevo 212 VIP Rosé Elixir. La cita fue en São Paulo, donde posaron para las fotos de este reportaje, platicaron conmigo y participaron en un evento de la marca de lujo. A pesar de mis recelos, no encontré a dos estrellas consentidas, sino a jóvenes con los pies en la tierra que podrían ser la pareja que acaba de mudarse al departamento de al lado. Empecemos por Rauw. El hombre sexy de las fotos, los clips y las publicaciones en las redes sociales resulta ser un tipo amable, dulce y educado. Un soñador cuya mayor alegría es haber conseguido mejorar la situación económica de su familia gracias al dinero que gana con su trabajo. El músico habló sin tapujos de su deseo de conquistar el mundo con sus canciones y de lo que realmente importa en su vida: el amor, un sentimiento que, según él, salpica cada uno de sus actos. “Todo lo que hago es con el corazón”, afirma. Bruna, por su parte, se emocionó (yo también, lo confieso) cuando le dije lo orgulloso

que estaba de verla brillar fuera de Brasil, a pesar de que nunca habíamos intercambiado una sola palabra antes. Con lágrimas en los ojos, habló de las alegrías y los retos de crecer siendo famosa, de su sed de trabajar aún más duro y de sus sueños más allá de la esfera profesional. Entre ellos, vivir una gran pasión, casarse, tener hijos y retirarse a una granja. En otras palabras, están los Rauw y Bruna que el mundo conoce a través de las pantallas y luego las versiones de carne y hueso que se esconden tras esas imágenes mediáticas.

Rauw, te hiciste famoso hace siete años. Bruna, empezaste en la televisión siendo una niña. ¿Qué piensan de sus vidas hoy?

¿Son como las imaginaban?

Rauw Alejandro: ¡Esto no podía haberlo imaginado nunca! Yo llevaba una vida sencilla, con aspiraciones y sueños, pero no tenía ni idea de que llegaría tan lejos.

Bruna Marquezine: Nunca he sido de las que se fijan objetivos con mucho detalle. No porque no sepa lo que quiero, sino porque eso deja margen para que la vida me sorprenda positivamente. Puedo decir que mi realidad actual es mucho mejor de lo que podría haber soñado.

Rauw: La verdad es que a mí tantos logros profesionales y personales me hacen sentir muy bendecido.

¿Qué se siente al ser reconocido en otros países?

Rauw: Romper la barrera del idioma es maravilloso, porque muestra el verdadero poder de la música: el de conectar culturas y países diferentes.

Bruna: Después de Blue Beetle, gente que no es brasileña se me ha acercado hablando en inglés, y confieso que continúo sin tomármelo con naturalidad. Sigo pensando que es una broma.

¿Qué sueños quedan por cumplir?

Bruna: Todavía quiero trabajar mucho, en Brasil y en el extran-

RAUW ALEJANDRO: camisa y pantalón COURRÈGES. joyas, RAY GRIFFITHS. BRUNA MARQUEZINE: vestido, CAROLINA HERRERA NEW YORK.

jero. Busco interpretar a un personaje tan diferente de mí que ni mi mamá me reconozca (risas).

Rauw: Me encantaría presentarme en el Superbowl. Y también en Japón. Quiero conquistar Asia y otros lugares del planeta donde no se hable español.

Bruna: A nivel personal, formar una familia, vivir una pasión desbordante y un amor sereno, tener hijos y una granja. Tengo fe en la fallida institución del matrimonio.

Rauw: Por mucho que haya conseguido, siempre busco más. También estoy trabajando en mi propio sello y produciendo a otros artistas. Es importante abrir puertas a quienes poseen talento y no tienen oportunidades.

Bruna: Cuando uno de nosotros (se refiere a la comunidad latina) conquista un espacio noble, siento que estamos todos ahí juntos de alguna forma.

¿Se conocían antes de ser embajadores de 212?

Rauw: Yo sabía de la trayectoria profesional de Bruna porque el director de Blue Beetle es un buen amigo mío, pero la conocí en persona con este trabajo.

Bruna: Igual que yo. Me encanta el reguetón, así que ya había escuchado sus canciones, obviamente.

¿Y cuál fue su primera impresión?

Rauw: Ella es preciosa. Su vibración y personalidad son increíbles. La pasamos muy bien trabajando juntos, y todo es mejor cuando nos divertimos. Ahora somos grandes amigos.

Bruna: Él es extremadamente amable y educado. El comentario general (en el estudio) fue lo atento y dulce que es.

Cuando un hombre y una mujer famosos trabajan juntos, suele haber rumores de que entre ellos hay algo más que amistad…

Rauw: ¡Me sucede siempre! Si voy a tomar un café con una mujer, ya aparece en los medios de comunicación como mi novia.

¿Siempre has tenido mucho éxito con las mujeres?

Rauw: En la escuela las chicas me rechazaban. Al final de la secundaria, cuando estaba a punto de graduarme, eso empezó a cambiar… Aprendí a hablarles mejor. Y a partir de la universidad todo ha sido genial (risas).

¿Están preparados para los rumores que van a surgir sobre un romance entre ustedes?

Bruna: Ya lo han dicho. Cuando estábamos rodando en Nueva York salieron algunas fotos de paparazzi. Es molesto, pero ya no me afecta. Las fotos que hicimos para este artículo eran de una pareja, así que nos reímos con la fotógrafa porque en un momento le pidió a Rauw que me pusiera la mano en la cintura y parecía un anuncio de embarazo. Bromeé diciendo que este tema daría para otra portada.

Rauw: Al principio me sorprendió, pero ahora lo dejo pasar y sigo con mi vida como quiero. No tengo nada que ocultar y

cuando llegue el momento de hablar de ser pareja con alguien, lo diré. La gente cree lo que quiere.

Bruna: Es el lado tremendamente aburrido de la fama.

¿Tiene algún lado bueno? ¿Qué opinas entonces de la fama?

Rauw: Tengo que decir que ¡la odio! Si tuviera ahora mismo un botón para hacerla desaparecer, lo apretaría. No me hice famoso hasta los 24 años, así que tuve la oportunidad de disfrutar de la vida mucho antes. Iba al cine, tenía novias, salía con mis amigos y hacía mis locuras, sin cámaras alrededor. Extraño mucho eso, pero me gusta el dinero. Y, por supuesto, solamente se consigue trabajando muy duro.

¿Te gusta trabajar?

Rauw: Soy un adicto al trabajo. Empecé a los 16 años en una empresa de jardinería. Luego trabajé de cajero, mesero, barman y en tiendas en Puerto Rico, Florida y Nueva Jersey. Hice un poco de todo, nunca paré. Cuando fui a la Universidad de Puerto Rico en Carolina, quería ser fisioterapeuta, porque me gustaban los deportes. Luego cambié a finanzas, pero no terminé. La música llamó a mi puerta. Estoy pensando en volver a los estudios algún día, aunque para inscribirme en arquitectura, porque tengo buena imaginación. También jugué futbol. Acabé conociendo a muchos deportistas a los que admiro después de hacerme famoso.

¿Quiénes, por ejemplo?

Rauw: Cristiano Ronaldo, Messi y Mbappé.

¿Y has tenido la oportunidad de conocer a algún artista que admiraras especialmente?

Rauw: Productores, principalmente. Estoy grabando mi próximo disco con Pharrell Williams, de quien soy muy fan. También me encantó conocer a Madonna.

Y tú, Bruna, ¿apretarías el botón para acabar con la fama?

Bruna: No se puede decir que sea del todo mala. Aunque tampoco es del todo buena. La mayoría de las veces, es terrible. Por supuesto, tengo muchos privilegios gracias a la visibilidad que me proporciona mi trabajo. Pero seguido desearía que fuera solo eso: un trabajo. Que tuviera el mismo reconocimiento que un médico o un profesor.

Rauw: Si eres bueno en algo, ya sea música, deporte o ciencia, siempre llamarás la atención. Pero una cosa es la admiración y otra la invasión de la intimidad. Si soportas la fama por dinero, imagino que este será también para los tuyos.

¿Compraron algo para sus familias cuando empezaron a triunfar?

Bruna: ¡Claro! Siempre lo he compartido todo con mis padres, hasta el punto de que jamás me he parado a pensar demasiado en lo que era mío y lo que era de ellos.

Rauw: Yo le di a mi familia una casa enorme. De todos mis

joyas, RAY

RAUW ALEJANDRO: camisa de seda, pantalón y botines, SAINT

BRUNA MARQUEZINE: vestido, CAROLINA HERRERA NEW YORK.

RAUW ALEJANDRO: camisa de seda, pantalón y botines, SAINT LAURENT. joyas, RAY GRIFFITHS. BRUNA MARQUEZINE: vestido, CAROLINA HERRERA NEW YORK.

MAQUILLAJE Y PELO DE BRUNA: MARIO MARQUES (CAPA MGTI). GROOMING DE RAUW ALEJANDRO: ROBERT ESTEVÃO. (CAPA MGT) ASISTENTE DE ESTILISMO: KEVIN TURTELIANO. SHOPPING DE BRUNA: PEDRO SALLES. SHOPPING DE RAUW: CHLOE AND CHENELLE. AGRADECIMIENTOS: HOTEL UNIQUE DE SÃO PAULO.

logros, este es sin duda mi favorito. Saqué a mi mamá de su trabajo en recursos humanos y la traje como directora general de mi empresa, para que organizara mi vida. Es la mujer más inteligente que conozco.

Bruna: Mi mamá también se ocupó de mi carrera hasta que cumplí 18. Es un formato que ya no me sirve, pero seguimos muy unidas.

Hoy en día, parte de esa fama está ligada a las redes sociales. ¿Qué pensarías si mañana, por arte de magia, el internet dejara de existir?

Rauw: ¡Sería divertido! Cuando tenía 14 años, jugaba en el bosque con mis amigos, sin internet, sin celular. Conectabas con la naturaleza, con tu pandilla. Obviamente, la red nos ayuda también a conectar, a ver a la familia desde lejos, lo cual es buenísimo. Pero un día sin internet sería muy bueno. La gente iría más despacio, disfrutaría de las cosas.

Bruna: ¡Un mundo totalmente analógico sería terrible! Ni siquiera me sé el teléfono de mi mamá. Estaría desesperada. Cuando pienso en la granja que deseo, tengo en mente construir un búnker, un refugio donde reunir a mi familia y a mis mejores amigos en caso de que ocurriera una tragedia. Ahora, si desaparecieran las redes sociales, lo celebraría.

Pero han ayudado a muchos artistas… ¿no crees que también han sido positivas para tu carrera?

Bruna: Me gusta pensar que estas plataformas pueden utilizarse para causas importantes. Las he usado, por ejemplo, para dar a conocer una ONG de la que soy embajadora, que se ocupa de los niños refugiados. Pero no me resulta natural enseñar mi rutina. Prefiero compartir mi vida con quienes están cerca, viviéndola conmigo.

Rauw: La tecnología lo es todo, sin embargo puede utilizarse para bien o para mal. En mi caso, funcionó como un instrumento increíble para promocionar mis canciones antes de que me firmara un sello discográfico. Ahora trato de ser más discreto en las redes, mostrar mi arte y mi música. A veces resulta imposible evitar la exposición, pero sigo intentándolo. Así es más sano. Los artistas tienen que adaptarse al nuevo mundo y utilizar las herramientas que este brinda. Lo más importante en la vida es ser feliz con cosas sencillas. Yo lo era ya antes de la fama, la música y el dinero, y lo sigo siendo. “Ama a los demás y ámate a ti mismo”. Ese es mi lema.

¿Así que el amor es una parte fundamental de tu vida?

Rauw: Sí, ¡desde luego!

Un autor brasileño dijo una vez que sin pasión no se puede ni comer un helado, ¿estás de acuerdo?

Rauw: Yo sí, absolutamente. Cuando haces las cosas con amor, se refleja en el resultado. Si cocinas con cariño, se nota en la comida. La gente pregunta qué ingrediente diferente lleva, y es simplemente amor.

¿Tú también pones amor en tu música?

Rauw: ¡Claro! Todo lo que hago es con el corazón. Me encanta el arte desde que era niño, participé en teatro, música, danza, pintura… Creo que es una expresión de lo que sientes. Todos mis proyectos llevan amor dentro y los resultados han sido estupendos.

Imagino que también hay mucho amor en esta nueva colaboración con Carolina Herrera New York. ¿Qué significa para ustedes ser embajadores de sus fragancias 212?

Rauw: Es una oportunidad maravillosa, la música y la moda van muy bien juntas. Soy muy fan de la firma y de 212. Me gusta la marca y la fragancia. Excepto a la hora de dormir, llevo perfume todo el tiempo. Lo retoco cada tres horas. Culturalmente, los hombres puertorriquenos somos muy limpios. A veces nos bañamos tres veces al día. Oler bien forma parte de nuestra cultura.

Bruna: Yo crecí viendo las emblemáticas campañas de 212 en la tele. Quizá la más memorable para mí fue la de Gisele Bündchen… ¡Pero no podía imaginarme ser embajadora de una publicidad mundial de este tamaño! Tengo una fascinación con Nueva York, así que filmar el anuncio y hacer las fotos allí lo hizo todo aún más especial. Me encanta esta mezcla femenina y sensual de 212 VIP Rosé Elixir, ese giro floral y especiado hace que la fragancia resulte supersofisticada.

Gisele Bündchen es una icónica chica 212 y Marlon Teixeira, uno de los modelos más guapos de Brasil, compartió spot con ella. Rauw, ¿tú te consideras un hombre atractivo?

Rauw: (Risas). ¡Sin duda! No quiero parecer narcisista, pero me miro al espejo y doy gracias a mis padres por haberme hecho sexy. Creo que quererte y aceptarte es fundamental. Tienes que ser feliz con lo que te han dado: tu nariz, tus orejas, todo. Cada uno es bello a su manera. Además, trato mi cuerpo con cuidado, hago ejercicio.

¿Qué practicas?

Rauw: Artes marciales, ejercicios cardiovasculares y entrenamiento con pesas. También me ocupo de la piel: suero, crema para los ojos, crema hidratante, lociones corporales… E intento comer sano, aunque me encantan la tarta de queso y los brownies con helado, no voy a mentir.

¿Qué puede esperar el público de ustedes en los próximos meses, aparte de que siempre los acompañe 212?

Bruna: Este año voy a lanzar mi primer proyecto como productora, codirectora y actriz. Es una serie de televisión llamada Love of My Life y se estrenará en Star+. Habla mucho del amor, la amistad.

Rauw: Muchas cosas chulas. Acabo de sacar un sencillo, “Touching the Sky”, de un disco que sale este 2024. También me gustaría actuar en películas, así como dedicarme más a la moda. Y quién sabe, quizá algún día construya un edificio, ¡porque quiero ser arquitecto!

Harris Reed:

POR JORDI LINARES RIVAS

HAY NOMBRES QUE SACUDEN A LA MODA COMO UN CICLÓN, Y EL DE HARRIS REED ES UNO DE ELLOS. SU LEMA ES LA LUCHA POR LA BELLEZA EN LA FLUIDEZ Y LA MANERA EN LA QUE HA DESDIBUJADO LAS BARRERAS DE GÉNERO CON SU DEMI-COUTURE LO HAN PUESTO EN TITULARES, EXPOSICIONES Y HASTA EN LAS CELEBRIDADES MÁS ICÓNICAS. SU TALENTO TAMBIÉN LE VALIÓ EL NOMBRAMIENTO COMO DIRECTOR ARTÍSTICO DE NINA RICCI EN 2022, Y POCO MÁS DE UN AÑO DESPUÉS, NOS ENCONTRAMOS CON ÉL EN PARÍS A DOS DÍAS DE PRESENTAR SU TERCERA COLECCIÓN PARA LA MARCA. EN EL ATELIER VUELAN ACCESORIOS DE UN LADO A OTRO MIENTRAS UNA MODELO RECORRE EL ESPACIO EN CAPAS DE CHIFÓN NEGRO. EL LEGENDARIO ESTILISTA, Y AMIGO PERSONAL DE REED, HARRY LAMBERT ESTÁ AQUÍ. EL JOVEN DISEÑADOR CONFIESA QUE CASI TODOS LOS DÍAS HA DORMIDO AQUÍ, PERO NO OCULTA SU EMOCIÓN POR SU TERCERA COLECCIÓN, LA MÁS CRUCIAL CUANDO SE ES NUEVO EN UNA FIRMA DE MODA.

ELLE MÉXICO:

“La manzana está en todas partes esta temporada. Todo comenzó con un broche que encontré en los archivos”, Harris Reed.

01. Dicen que solo puedes ver la visión completa de un diseñador en una marca hasta su tercera colección. ¿Qué dirías sobre tu propia tercera entrega?

02. ¿Podrías compartir otros detalles sobre tu inspiración para esta serie de piezas nuevas?

03. ¿Cómo abrazas la uidez en Nina Ricci?

HARRIS REED:

01. Siempre me ha emocionado la tercera colección. Creo que se necesita un año para recontratar, formar el equipo adecuado y rodearse de las personas correctas. Así que para mí, la tercera colección abarca completamente lo que imagino para Nina Ricci. Es una mujer muy fuerte, dueña de su sexualidad, una mujer que quiero ver en las calles de París. Y para mí, la palabra clave es una confianza insana.

02. Cuando llegué a la marca solo tuve tres meses para mi primer desfile, para el segundo, cinco meses y ahora tuve más de un año para profundizar. Para mí, la mujer de Nina tiene un nivel de confianza enorme y a veces la gente lo olvida. Las personas ven la poesía y la belleza, pero en realidad es una mujer extremadamente poderosa que posee sensualidad y sexualidad. Es una mujer vamp , con lápiz labial rojo, caminando por la calle sin que le importe nada. Hay cierta confianza que tomó un año descubrir.

03. Se trata del casting y mostrar a una mujer muy definida. Esta temporada, para mí, ella es una vamp francesa. Me aseguro de que siempre tengamos a chicas queer y trans. Diseñando, hay una gran influencia de la sastrería, se ha convertido en una de las principales piezas que vendemos, incluso más que los vestidos, lo cual es gracioso porque durante los últimos 60 años los vestidos siempre han sido la pieza principal y todo se trata de la sastrería. Creo que hay un edge masculino que traje a esta silueta femenina para hacerla más mía.

ELLE MÉXICO:

04. También has incluido a uno o dos hombres en el casting de tus desfiles, ¿qué significan estos looks para ti?

05. Elegiste a Harry Styles para mostrar tu primer look de Nina Ricci, ¿cómo surgió esto?

06. Hemos visto el lujo silencioso en todas partes ¿cuál es tu postura sobre esta tendencia?

HARRIS REED:

04. Representa que Nina es para todos. París es un lugar increíble pero también puede ser intimidante, donde todos son blancos, delgados y cis. Siempre trato de inyectar mi ethos: la moda es para todos. Ha sido importante mostrar a chicos o individuos no conformes con el género en mis pasarelas. Creo que es bueno sacudir a París. En Nina, puedes ver una perspectiva diferente de la feminidad a través de distintos cuerpos y géneros para fomentar la conversación, que es lo que trato de hacer con mi propia marca y ahora con Nina. 05. Trabaja con mi querido amigo Harry Lambert, quien ha estado conmigo durante siete años. Me encontró en la universidad, trabajamos juntos en editoriales y luego me dijo: “Tengo un cliente para el que creo que serías maravilloso”, resultó ser Harry Styles. Trabajé en varios bocetos, tratando de abarcar todo lo que soy, la ﬂ uidez, era como Bob Dylan con Mick Jagger, mi versión del rock ‘n’ roll con mi toque ﬂ uido. En la reunión nos llevamos muy bien y se convirtió en una hermosa relación que lo llevó a usar una de mis primeras creaciones de Nina en los Brit Awards. 06. ¡Me encanta el lujo! Para mí, con Nina, se trata de hacer ropa que destaque. Nunca quiero mirar el armario de alguien y no poder detectar la pieza de Nina Ricci. Incluso cuando miro alrededor de la habitación, es la textura, el toque de oro, el brillo, lo traslúcido lo que destaca. Me encanta el lujo silencioso, pero siempre quiero encontrar un giro cuando compras una pieza que te obsesiona y se siente extraespecial.

Es natural que el dúo de Sébastien Meyer (director creativo) y Arnaud Vaillant (CEO) de Coperni busquen destacar cada temporada. ¡Y vaya que no han fallado en hacerlo! Su mismo nombre lo revela todo, Coperni hace referencia directa al polímata, Copérnico. Y en el ADN de la marca existe un impulso natural por crear a través de una mirada cientíﬁca. Una de las siluetas más representativas de este concepto es la Swipe Bag, una bolsa ovalada que ha sido presentada en distintas versiones (todas virales): meteorito, vidrio soplado e incluso como un reproductor de CDs. Para su colección FW24, revelaron un nueva reinterpretación que parece estar hecha de nubes, aunque en realidad su composición es de 0.03% de vidrio y 99.97% de aire. Groundbreaking? Sí, sí lo es. Con seguridad podemos decir que Coperni lanzó la bolsa más novedosa en mucho tiempo, tanto estéticamente como en cuanto a su proceso de creación. Está hecha de un nanomaterial llamado sílice aerogel que utiliza la NASA para atrapar partículas de polvo espacial. “Es un material entre estados, con un aura angelical pero con la capacidad de parar una bala”, asegura Michaloudis. La AirSwipe Bag es una metáfora, pues luce como un pedazo de cielo y el objetivo es poder tocarlo y atraparlo.

Según el profesor Michaloudis, el proceso creativo comienza con la intención de descubrir si es posible crear un objeto de esa magnitud. Aunque la bolsa tiene un tamaño bastante razonable (27x16 cm), en términos materiales, nunca había producido algo de estas dimensiones. Aunque para él, plantear la pregunta inicial es lo más importante: “La palabra ‘pregunta’ en griego es erotiseis y proviene de la palabra eros, que simboliza el amor y la atracción por las respuestas”. Sorpresivamente, los cuestionamientos no solo se los hacen las personas encargadas de desarrollar un proyecto o una colección, también y sobre todo, el consumidor. Porque, ¿cómo no podrían surgir interrogantes al ver el jumpsuit que Stella McCartney diseñó con lentejuelas iridiscentes hechas de celulosa, desarrolladas por Radiant Matter, que se puso Cara De-

levingne, o incluso la colección FW23 de Kunihiko Morinaga, en la que presentó piezas que cambiaban de color y de estampados con lámparas UV? ¿Quién no quisiera saber todo lo que hay detrás de estas grandes ideas? La moda por naturaleza busca la originalidad y la vanguardia, por eso también es interesante ver el uso de la ciencia fuera del producto. Por ejemplo, el desﬁle de menswear de Prada SS24 quedará marcado en la memoria de todos por el slime verde que caía del techo durante el show. Ahora, las preguntas cambian hacia ¿cuál es la intención de estas ideas extravagantes? ¿cuál es el verdadero signiﬁcado? ¿es esto solo una manifestación estética? ¿qué pasa con la capacidad de reproducción una vez que este producto salga a la venta?

Para el profesor, no se trata de crear una producción masiva de la bolsa, sino de dar a conocer que es un objeto manifiesto, y que aborda un tema específico. En este caso, manifiesta la contaminación atmosférica que vivimos actualmente, invitándonos a reflexionar y platicar en conjunto sobre lo que percibimos en nuestro entorno. Y una vez más, la pregunta del millón: ¿Qué fue primero, el huevo o la gallina? ¿cómo es que la moda puede hacernos reflexionar sobre la sustentabilidad? Pues justamente, creaciones como estas son las que prenden una chispa en todos los curiosos, generando así un diálogo entre la moda y su ecosistema. Para que en el futuro la bolsa no solo sea una manifestación de un pensamiento, sino parte de nuestros clósets y de los procesos de confección de muchos diseñadores. Para Michaloudis “el lugar entre moda-ciencia-arte debe de ser uno mismo. En esta era decidieron dividirlo. ¿Qué si todas estas disciplinas son uno mismo, pero estamos obligados a poner etiquetas? ¿Si todo realmente se trata de la humanidad? ¿Si solo es mirar el mundo desde otro punto de vista? Los científicos buscan la verdad, los artistas buscan la belleza. Estas intersecciones entre moda, arte y diseño, deben continuar y crecer hasta el punto en que no se reconozca si es ciencia o si es diseño”.

ESTO QUIET

ES

QUIET

LUXURY

POR JORDI LINARES

Durante la última semana de la moda en París tuve uno de mis momentos más “de película” cuando me di cuenta de que mi próxima cita era en el mismo edificio en el que trabaja la protagonista de Emily In Paris. Sin embargo, lo que descubrí dentro dista mucho de la moda de la serie de Netflix… Se trata de Partow, una de esas marcas que “if you know, you know”, no está ni a la vista ni al alcance de todos, pero su filosofía es la definición del lujo silencioso sin la pretensión de serlo. Platiqué con su fundadora, Nellie Partow, sobre cómo construyó la marca que hoy viste a las power women del mundo.

Nellie Partow define su pasión por la industria como un amor por el producto, por lo que su enfoque está en la calidad. Todos sus tejidos vienen de Italia y comparte proveedores con marcas de mucha herencia como Alaïa. En el pasado, Nellie diseñó para Calvin Klein, así que el minimalismo no le es ajeno y eso, sumado a su propia estética, la ha llevado a desarrollar una gran atención a la precisión. Para ella, es fundamental tenerla cuando se manejan siluetas tan limpias como las de Partow. Y es que, al revisar sus colecciones podrás encontrar que el hilo conductor entre ellas es la portabilidad: Nellie diseña para las mujeres reales que viven sus sueños profesionales. Con esa que se siente inspirada por sus clientas y recuerda que una vez, en Chicago, una de ellas le dijo: “Espero que sepas que se han tomado muchas decisiones poderosas vistiendo tu ropa”. Esto no es sino el re ejo de que las mujeres se sientan representadas por sus diseños en sus espacios de trabajo. Y es que su intención siempre ha sido crear piezas que no puedes dejar de usar, como el mejor suéter o la mejor chamarra.

En realidad, su propósito nunca fue crear el guardarropa de la power woman contemporánea sino algo que se dio de manera orgánica. “Todo se centró en el producto y cuando este llegó a diferentes clientes, notamos un tema común: vestíamos a mujeres muy poderosas y dinámicas”. En una de sus más recientes campañas, llamada “Sense of Self”, Partow reunió a algunas de sus clientas, entre quienes se encontraba la artista estadounidense Laurie Simmons, y ellas mismas compartieron el por qué de su amor por la marca. Entre las respuestas, ellas dijeron: “Siento que todo un rango de mujeres y todo un rango de edades puede usarla” o “Partow retrata una idea de individualidad, refleja sabiduría y poder”.

Cuando le pregunto a Nellie Partow sobre su proceso creativo, me cuenta que en este momento se trata mucho sobre el workwear moderno, que se adapta al tipo de mujer que elige, como productoras ejecutivas en la industria del cine o en otros espacios creativos. “Para mí, diseñar no se trata de dictar qué deben usar las mujeres, sino de permitir su autoexpresión”.

Cuando inevitablemente la conversación se torna hacia el lujo silencioso me dice que es simplemente lo que ella siempre ha conocido. Aunque apunta que muchas veces la gente confunde el lujo silencioso con lo simple, pero no es necesariamente simple. Y de hecho, es más difícil lograr un ajuste perfecto en un diseño “simple”. Se trata de la ejecución impecable y el ajuste exacto. “Creo que el verdadero lujo es tener piezas atemporales que perduren en tu guardarropa”.

SOMOS UNOS PREMIOS C O O L

ASÍ FUE LA SEGUNDA

EDICIÓN DE LOS PREMIOS DIGITELLE, DONDE RECONOCIMOS A LOS CREADORES DE CONTENIDO DIGITAL QUE MEDIANTE SUS PLATAFORMAS APORTAN ALGO VALIOSO.

Diferentes personajes, celebridades y amigos de ELLE llegaron al Auditorio Blackberry para la segunda edición de DigitELLE, el evento que reconoce a los líderes digitales que están dejando huella. Sobre la alfombra amarilla desfilaron influencers como: Yuya, Lucero Mijares, José Ramones, Bu Cuaron, Ceci Aguilera y Christian Chávez, entre otros. A la entrada, una Ford Territory daba la bienvenida. Como salida del espacio sideral, la camioneta en colores blanco y negro rodeada de luces neón nos daba la idea de lo que nos esperaba al interior. Un escenario con pantallas LED de colores invitaba a celebrar en grande esta segunda edición de DigitELLE. Mientras tanto, los invitados que iban llegando empezaban a disfrutar con cervezas claras, oscuras y ámbar de Beerhouse. La presencia de marcas como Avène, le dio un toque al evento, invitando a los presentes a jugar a la ruleta para ganarse un sérum del Trío Perfecto: Hyaluron Activ B3, Cleanance y Vitamin Activ Cg, que los afortunados ganadores estuvieron felices de llevarse a casa. Ya con todxs en el lugar comenzó la premiación. La conducción estuvo a cargo de Natalia Téllez y Diego Alfaro, quienes invitaron al escenario a Claudia Cándano y Jordi Linares, editora en jefe y editor digital de ELLE, que no dejaron de agradecer a los nominados, jueces e invitados por hacer posible esta segunda edición. Algunas de las categorías premiadas fueron: Beauty, presentada por Avène, que reconoció a Anna Sarelly, y Nuevxs Bebelles, presentada por Ford, que fue para Natalia Solián. Entre música, risas y baile, la fiesta terminó a primeras horas de la madrugada, dejándonos un muy buen sabor de boca y listos para preparar la tercera edición de DigitELLE.

ANNA SARELLY

@annasarelly

ganadora BEAUTY

Desde sus inicios en YouTube en 2016 hasta el lanzamiento de su propia marca de maquillaje, no podemos hablar de creadores de contenido de belleza sin hablar de Anna Sarelly, por eso el jurado la eligió como la ganadora de los premios #DIGITELLE en esta categoría.

ganadora WELLNESS

Más que solo una cuenta de fitness, Ceci Aguilera usa sus redes sociales para promover el amor por el cuerpo y cómo demostrarlo al llevar un estilo de vida saludable. Fue elegida por el jurado como la ganadora de los premios #DIGITELLE de Wellness.

En cualquier evento, un buen host inyecta la energía, y gracias a la buena vibra de nuestros anﬁtriones, Natalia Téllez y Diego Alfaro la noche de los premios #DigitELLE fue un éxito. ¡Un aplauso para ellos!

TEODORO Y

Claudia Cándano, editora en jefe de ELLE México, arriba del escenario dando la bienvenida a los invitados.

ganador FASHION

Manu Castillo es un clavado de la moda que crea el contenido perfecto para todos los que amamos esta industria, y para los que no ¡también! Sus videos son informativos y entretenidos y de todos aprendes un poco. El jurado votó y lo eligió como el ganador de la categoría Fashion.

ganadora people’s choice FASHION

Por su estilo único y sofisticado, siempre estar en tendencia y tener una personalidad cautivadora, Priscila Escoto fue la favorita del público para el premio de Fashion.

MANU STYLING @manustyling

PRISCILA ESCOTO @priscyescoto

DIANA WONG ganadora Jijiji Jajaja @dwoongr

MARÍA BOTTLE

TADEO TOVAR

RE CONTRERAS

ganadora people’s choice Nuevxs BebELLEs @re_contreras

NATALIA SOLIÁN

@nataliasolian_oﬀ

ganadora NUEVXS BEBELLES

Natalia se ha abierto camino rápidamente en la industria del cine, pero también en el internet, y ya forma parte de los talentos emergentes a los que hay que seguirles la pista. Fue portada de ELLE México en enero 2024 y ahora, ganadora de esta categoría.

ganadora people’s choice

MUSIC &LYRICS

BU CUARON @bucuaron

Desde que fue portada de ELLE México en septiembre 2023, sabíamos que a Bu le esperaba un futuro brillante en la industria musical. Desde entonces, la joven de 20 años ya estrenó su primer sencillo multilingüe y cantó su éxito “ViceVersa” en el Tecate Emblema. Hoy Bu es elegida por el público como la ganadora de Music & Lyrics.

LEÓN LEIDEN

ganador Music & Lyrics @leonleiden

CHARLOTTE BRUM

ganadora Activista @noseaswaste

ganador people’s choice ACTIVISTA

Con su plataforma se ha dedicado a concientizar a su comunidad para adoptar perritos y no comprar; además, está comprometido a cambiarle la vida a los animalitos callejeros. Por esta noble labor, el público lo eligió como ganador de la categoría.

ganadorx PROUD HUMAN

A través de las redes sociales, la doctora Laura Salazar ha ayudado a sus casi 2 millones de seguidores a vivir su sexualidad de forma libre y sin prejuicios, quitando el tabú a temas que son importantes para todxs y por ello, se ganó el premio por voto del jurado.

FUNDACIÓN HUELLITAS ALEMÁN @fundacionhuellitasaleman

reconocimiento TRAYECTORIA

Todos aquí sabemos que Yuya abrió el camino en la creación de contenido digital y por eso, en ELLE México reconocemos su carrera con este premio. ¡Felicidades Yuya, eres digna de reconocimiento!

ganador people’s choice LOS VIRALES

Con su corta trayectoria ha demostrado que no solo heredó el talento de sus papás para cantar, sino que también tiene el carisma para llegar a miles de personas, hacerlas reír y conmoverlas. ¡Felicidades por el premio a Los Virales por votación del público!

YUYA @yuyacst ROBE GRILL

Anna Sarelly feliz recibiendo su premio.

CLAUDIA CÁNDANO EDITORA GENERAL

JORDI LINARES EDITOR DIGITAL

El primer podcast de moda en México

FOTO KARLA LISKER

ESTILISMO JESSICA GUTIÉRREZ PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

PÁGINA OPUESTA: TOP, AERIE. FALDA, ESTUDIO 1999. COLLAR, VAN CLEEF & ARPELS.

HOT TO GO

CAMILA CABELLO

CAMILA RESPONDE EL TELÉFONO DESDE MIAMI, ESTÁ UN POCO ENFERMA Y SE LE ESCUCHA EN LA VOZ, PERO ESTÁ FELIZ DE CONTESTAR MI LLAMADA Y EM -

PEZAMOS A PLATICAR COMO SI NOS CONOCIÉRAMOS DESDE SIEMPRE. LA CONVERSACIÓN INICIA EN ESPAÑOL Y DESPUÉS DE UNOS MOMENTOS

CAMBIAMOS A INGLÉS, PORQUE AUNQUE CAMILA HABLA PERFECTO EL PRIMERO, SE SIENTE MÁS CÓMODA CON EL SEGUNDO. EMPEZAMOS RECORDANDO SU ÚLTIMA PORTADA PARA ELLE MÉXICO EN 2022 Y DESPUÉS, HABLAMOS DE SU EVOLUCIÓN

PERSONAL Y PROFESIONAL DESDE ESE MOMENTO HASTA SU NUEVO LANZAMIENTO, C,XOXO.

FOTO: RICCARDO APOSTOLICO. ESTILISMO Y DIRECCIÓN: MAHA HAIDER. ENTREVISTA: VALERIA BAQUEIRO.

PRODUCCIÓN: DEFINITELY EXTRA PARA ELLE MÉXICO.

bikini, BELFIORI. jeans, RETROFÊTE. reloj, AUDEMARS PIGUETROYAL OAK MINI.

VALERIA BAQUEIRO (VB): Han pasado dos años desde que estuviste en nuestra portada. Fue en abril del 2022. En ese momento acababas de lanzar Familia. ¿Cómo ha sido tu evolución profesional desde entonces? ¿Qué tan diferente te sientes ahora?

CAMILA CABELLO (CC): Siento que con cada proyecto que hago, simplemente sigo mi curiosidad. Como no estaba de gira, tuve tiempo de ser una persona, de enfocarme en mis amistades, en quién soy. Pude estar en casa más tiempo y pude concentrarme en mí, en convertirme en adulta, en crecer y sentir lo que era. Este álbum se convirtió en mi historia de madurez y la exploración de lo que significa crecer desde la adolescencia hasta estar en tus veinte.

VB: Familia se trataba sobre la amistad cercana y tu conexión con las personas con las que trabajaste. ¿Qué lado nuevo de Camila vemos en C,XOXO?

CC: Este álbum trata sobre la libertad y la confianza, y todavía lleva esos temas sobre la amistad que estaba explorando en Familia. Hay una gran parte que trata sobre las amistades femeninas y celebrar a tus amigas; pero es un poco más sobre una escapada a este mundo de fantasía, de este mundo sexy y peligroso de Miami. Para mí se trata de explorar la confianza y lo que significa sentirse fuerte como mujer. Sí, definitivamente trata sobre la feminidad.

VB: Desde tus últimos videos “He Knows” y “I LUV IT” se siente una vibra más urbana y una Camila muy diferente de la que hemos visto antes. ¿Cómo has experimentado esta renovación personal?

CC: Creo que a medida que maduras, empiezas a conocerte más a ti misma, confías en ti y reúnes herramientas para sobrevivir y prosperar en nuestro mundo. Como mujer, necesitas tener estos recursos de confianza, valentía y dureza, y no sé si tendría esos lados de mi personalidad si no estuviera en esta industria; es explorar un lado más duro de mí que he tenido que cultivar. Esos son los aspectos que

estoy practicando en este álbum y creo que cada mujer en nuestro mundo necesita esas habilidades.

VB: También tiene un beat muy de fiesta, ¿eres fiestera?

CC: Puedo serlo, especialmente mientras hacía este álbum, estaba explorando la diversión. Siento que no tuve mis años de adolescencia, de ir a fiestas, salir con amigos y conocer gente, así que siempre busco esa experiencia. Me encanta la parte social de las fiestas, más que solo la fiesta en sí, especialmente cuando estás soltera y te emociona ver a quién vas a conocer.

VB: Hablando de la amistad, ¿quién en tu círculo ha sido una influencia significativa en este nuevo lado de ti, en esta nueva etapa de tu vida?

CC: Muchos raperos me han influido, con su música y con la forma en la que se muestran a sí mismos, con confianza y valentía. Creo que las raperas también llevan eso y es algo que necesitaba en mi vida. Hay muchas chicas que conozco que escuchan rap porque necesitan sentir esa valentía. Definitivamente soy una de esas mujeres.

VB: ¿Hay alguna artista femenina a la que siempre hayas admirado?

CC: Sí, muchas. Taylor Swift, Rihanna, Beyoncé, porque han inspirado a generaciones de artistas y mujeres después de ellas.

VB: ¿Tienes alguna experiencia memorable de cuando estabas haciendo C,XOXO?

CC: La lección general que me llevo es la importancia de hacer cosas incómodas y desafiarte a ti mismo. Fue la primera vez que fui la única compositora de un proyecto, escribí todas las letras y las melodías de las canciones. Fue incómodo y retador, hubo momentos en los que tuve que luchar contra las dudas sobre mí misma, el estrés y el miedo, pero la lección es que lo que te asusta, es lo que deberías estar haciendo, porque ahí es donde más vas a crecer.

vestido, AREA. aretes, SWAROVSKI. reloj, AUDEMARS PIGUET - ROYAL OAK MINI.

vestido, DEFAÏENCE. reloj, AUDEMARS PIGUET - ROYAL OAK MINI.

“SI PERDIERA LA CONEXIÓN CON MIS

RAÍCES NO SERÍA

FELIZ,

ES PARTE DE MÍ Y

DE LO QUE ME MANTIENE”

VB: Al ser la única compositora, cada canción debe tener una historia importante. ¿Con cuál sientes una conexión?

CC: En realidad la siento con cada canción, pero “Boat” fue especialmente fácil de escribir. Creo que porque el sample es una canción de Pitbull, es la canción más triste pero también tiene un toque especial que disfruto.

VB: Has estado en la industria musical más de 10 años. ¿Cómo ha cambiado tu proceso creativo con el tiempo?

CC: Desde que empecé hace 10 años, nuestro mundo ha cambiado completamente. Ahora tenemos redes sociales como TikTok que no existían cuando comencé. Requiere una gran capacidad de adaptación y aprendizaje constante para evolucionar con estos cambios. Pero también trato de no dejarme atrapar por eso y enfocarme en mi arte.

VB: ¿Cómo logras conectar con un sonido internacional sin perder tus raíces latinas?

CC: Mi familia es latina y siempre hablo español con mis abuelos, mis primos, mis padres. Vivo en Miami, rodeada de mi cultura. Nunca siento que pierdo conexión con mis raíces y si lo hiciera, no sería feliz porque es lo que me mantiene. Si estoy escribiendo un álbum en español, hago mi tarea de leer, escuchar poesía y ver películas en español para saber cómo usar el idioma y jugar con él.

VB: ¿Cuál es el mayor desafío ahora que te has consolidado en el Pop Stardom y tu nombre es reconocido?

CC: Hay muchos desafíos. Desde los divertidos, como seguir creciendo para ser una mejor artista, hasta los de estar en el ojo público que no son tan gratificantes. Aunque irónicamente, me han hecho crecer mucho como persona y te hacen más fuerte si eliges enfrentarlos.

VB: ¿Qué te gustó más de la sesión de fotos para esta nueva portada?

CC: Fue muy divertido. Me encantó el estilismo; usé muchas piezas divertidas y me encantó la simplicidad de todo. También me encantan las imágenes con el pelo rubio (que es relativamente nuevo para mí) y hacer cosas para México, soy 100% cubana y 100% mexicana.

VB: ¿Tuviste algún look que fue tu favorito?

CC: Hubo muy buenas marcas en esta sesión, porque me acuerdo que les pregunté de algunas piezas. Me encanta el vestido negro con cut-outs de Defaïence; también el rosa, es lindo. Me sentí como una pequeña Barbie.

VB: Fuiste a tu tercera Met Gala este año, ¿cuál fue tu higlight de esa noche?

CC: Deshacerme del bolso de hielo que se rompió. Fue muy estresante. Era como si mis manos estuvieran en llamas por el frío.

VB: ¿El bolso de los miles de dólares?

CC: Sí, mi bolso de $50 que parecía de millones de dólares. Es un gran cumplido y tal vez un fracaso en la imaginación de mucha gente, pero es un ejemplo perfecto de los desafíos que te hacen crecer y a los que tienes que adaptarte. La cadena del clutch se rompió y lo convertí en un bolso que tenía que sostener. La verdad fue un move impresionante de mi parte, probablemente mi stylist esperaba que no lo usara en absoluto y luego, minutos después, estaba en la alfombra roja sosteniendo el bolso. Me dijo: “Eres una verdadera campeona”.

VB: Realmente lo eres, a todos en el equipo nos encantó como te veías esa noche. ¿Hay algún momento de la moda en la historia que viva en tu cabeza sin pagar renta?

CC: Es una gran pregunta. Me encantó el desfile de John Galliano, de alta costura de Margiela, en donde Pat McGrath hizo el maquillaje y fue como en un callejón. Las proporciones eran muy locas y fue muy inspirador. Parecía una película.

VB: ¿Hay algún look de esa colección que te gustaría usar?

CC: Cualquier look de esa colección, incluido el maquillaje.

VB: Y en general, ¿hay algún look que hayas visto en la pasarela que te gustaría usar?

CC: Siempre estoy viendo las fotos de los últimos desfiles y tomando screenshots para enviarle a mi stylist. Muchos looks de los desfiles de Schiaparelli. Definitivamente hay algunas piezas que le he enviado a mi estilista para decirle, “¿podemos por favor usar esto?”.

I LUV IT

I LUV IT

vestido, DIESEL. zapatos, PIFERI. reloj, AUDEMARS PIGUET - ROYAL OAK MINI.

vestido, AREA. aretes, SWAROVSKI. reloj, AUDEMARS PIGUET - ROYAL OAK MINI.

MAQUILLAJE, SOPHIA SINOT. PELO, AARON CARLO. UÑAS, IMARNI. PROJECT MANAGER, TINA WADDI. DISEÑO DE SET, ISAAC ASHLEY. ASISTENTES DE MODA, CENSI MOYANO Y JANNELLE WILLIAMS. ASISTENTES DE ILUMINACIÓN, ALEX WILSON Y ELLA COSTACHE. ASISTENTE DIGITAL, BENEDICT MOORE.

vestido, COMPTE SPAIN. botas, D’ACCORI. reloj, AUDEMARS PIGUET - ROYAL OAK MINI.

clumsy & shy

foto Khristio

producción ELLE México

estilismo Maria Teresa Strippoli

ella der: vestido, SPORTMAX. ella izq: look total, DOLCE&GABBANA. él: abrigo, camisa y pantalón. sombrero, FIRAK DI BELLO LONDON.

esta página: blusa y falda, SHU SHU TONG. zapatos, CHRISTIAN LOUBOUTIN. página opuesta: look total, LOUIS VUITTON.

camisa, falda, chamarra, medias y zapatos, MIU MIU. guantes, PAULA ROWAN.

él: look total, FERRAGAMO. ella: look total, GUCCI.

modelos DHILLON RAI @KULT, IFER @NEVS, KAT LEE @CHAPTER. maquillaje PAULO ROMÁN. pelo LEWIS STANFORD. dirección creativa KHRISTIO. casting ALAN BRETHAUD. asistente de foto RAÚL CASTELLANOS.

esta página: look total, FERRAGAMO. página opuesta: look total, LOEWE.

¡Combina y crea! Chanel tiene una nueva colección de maquillaje y con ella la posibilidad de crear nuevos looks.

112. FRÍO, PERO DEL BUENO Desde propiciar una rápida recuperación muscular hasta moldear zonas problemáticas y mejorar la calidad de la piel.

108. CIAO, AMORE La familia como el núcleo de inspiración del último lanzamiento de fragancia de la casa Fendi.

BE -LLE ZA

PUNK GLAM (P. 100)

COCO GOES PUNK

CON LA CREACIÓN DE SU COMETES COLLECTIVE, CHANEL LE INYECTA COLOR Y FRESCURA A SU PROPUESTA DE MAQUILLAJE. POR EL MOMENTO NUESTRA OBSESIÓN SON LAS NUEVAS SOMBRAS INDIVIDUALES OMBRE ESSENTIELLE. ÚSALAS EN LOOKS MONOCROMÁTICOS, COMBÍNALAS CON LO QUE YA TIENES EN TU COLECCIÓN DE MAKEUP O CON LAS EDICIONES ESPECIALES (TIENES QUE ESTAR PENDIENTE PORQUE ¡VUELAN!). PARA CREAR NO HAY LÍMITES. APLÍCALAS EN LOS OJOS, COMO ILUMINADOR Y HASTA PARA DARLE UN TOQUE DE BLING BLING A LOS LABIOS.

foto ANAIRAM textos CAROLINA ALVAREZ producción ELLE MÉXICO

USA UN TONO LAVANDA DE BASE Y DIFUMINA USANDO UN TOP COAT QUE TAMBIÉN SIRVE COMO ILUMINADOR. USA UNA BROCHA Y APLÍCALO CON PEQUEÑOS TOQUES EN EL CENTRO DEL OJO. COMPLEMENTA CON UN DELINEADO NEGRO INTENSO. SI QUIERES MÁS COLOR, AGREGA UNA LÍNEA DE SOMBRA ROSA ARRIBA DEL PÁRPADO MÓVIL.

Ombre Essentielle 220 Blanc Perle Multi-Use Eye Top Coat / 232 Lilas Poudré, $820 / Stylo Eyeliner Signature 10 Noir, 905 CHANEL, mx-eshop.chanel.com.

POTENCIA EL EFECTO DE TU MÁSCARA APLICANDO UN PRIMER QUE HAGA VER MÁS GRUESAS LAS PESTAÑAS Y LAS MANTENGA SUPERRIZADAS. TERMINA CON TU MÁSCARA NEGRA FAVORITA.

La Base Mascara Volume and Care Lash

Primer, $750 / Le Volume Waterproof Mascara 10 Noir, $750, CHANEL, mx-eshop.chanel.com

APLICA CON UNA BROCHA PEQUEÑA UNA SOMBRA IRIDISCENTE. DELINEA TODO EL OJO CON UN LÁPIZ NEGRO PARA QUE PUEDAS DIFUMUNARLO CON UNA BROCHITA. DELINEA LOS LABIOS CON TU TONO FAVORITO DE ROSA Y LLÉVALO HACIA ADENTRO PARA HACER UNOS OMBRE LIPS.

Stylo Yeux Waterproof 88 Noir Intense / Le Crayon Lèvres 196 Rose Poudre, $690, CHANEL, mx-eshop.chanel.com.

APLICA UNA BASE

ROSA CLARO Y DESPUÉS UNA ROSA MÁS INTENSA, DIFUMINA Y VUELVE A APLICAR SEGÚN LA INTENSIDAD QUE QUIERAS. USA UNA MÁSCARA

TODO-EN-UNO QUE TE DÉ LONGITUD Y VOLUMEN EN LAS PESTAÑAS, Y CON UNA PINZA DE DEPILAR JÚNTALAS EN PEQUEÑOS GRUPOS PARA LOGRAR UN EFECTO DE PICOS MUY PUNK.

Ombre Essentielle 228 Rose Charnel Mat / Les 4 Ombres Multi-Effect Quadra Eyeshadow 88 Coral Treasure / Noir Allure 10 Noir Mascara, $940, CHANEL, mx-eshop. chanel.com.

ÉNTRALE A LAS CEJAS DECOLORADAS Y DALE LA VUELTA AL LOOK

APLICANDO UNA SOMBRA AMARILLA O DORADA ENCIMA. HAZTE UN SMOKEY EYE USANDO TONOS ROSA Y APLICA UN POCO DE COLOR LAVANDA Y SOMBRA IRIDISCENTE EN EL LAGRIMAL, DIFUMINA TODO. EN LAS PESTAÑAS LLEVA UNA CAPA DE MÁSCARA COLOR LILA, ¡UFF!

Ombre Essentielle 224 Blé D’or Antique, $820 / Noir Allure 37 Lilas Mascara, $940, CHANEL, mx-eshop.chanel.com.

UN WET LOOK COMPLEMENTARÁ A LA PERFEC-

CIÓN TUS LOOKS PUNK. ACCESORIZA CON TUS

JOYAS FAVORITAS PARA

COMBINAR LO ELEGANTE CON LO EDGY

Collar, CHANEL.

APLICA EN LOS LABIOS DOS LIPSTICKS DE EFECTO

SATINADO: UNO ROJO EN EL BORDE, Y OTRO MÁS BRILLANTE Y GLOSSY EN EL CENTRO DE LA BOCA. DALE OTRA DIMENSIÓN

APLICANDO TAMBIÉN EN EL CENTRO UNA SOMBRA ROJA METÁLICA.

31 Le Rouge 9 Rouge Tailleur / Rouge Coco Flash 92 Amour / Ombre Essentielle 226 Rouge Cosmos Metallic, $820, CHANEL, mx-eshop. chanel.com. collar, CHANEL.

modelo BORN @KOLLEKTIV MODEL MANAGEMENT maquillaje ROMMY NAJOR pelo IZUMI SATO estilismo ANAIRAM.

Scents of Place Para Fendi, el gran paso para hacer fragancias signiﬁcó mirar hacia dentro.

por Adrienne Ga ney producción MM PRODUCTIONS para ELLE US

Al igual que la mayoría de las cosas que hace Fendi, el enfoque de la marca en las fragancias tiene a la familia en el centro. Silvia Venturini Fendi, miembro de la tercera generación y directora artística de accesorios, ropa masculina e infantil para la empresa, se reúne con sus hijas Del na Delettrez Fendi y Leonetta Luciano Fendi en I Casali del Pino, una propiedad familiar a las afueras de Roma, para que le presenten el resultado de un proyecto que lleva mucho tiempo trabajándose: el primer lanzamiento de fragancias de Fendi en años. Ella huele y aprueba. La línea incluye siete perfumes, cada uno concebido pensando en un ser querido.

Casa Grande, un aroma de cuero con toques de cereza e incienso, es un homenaje a Adele Fendi, quien cofundó la compañía como una tienda de artículos de piel y cuero en 1925 con su esposo, Edoardo; mientras que La Baguette, que huele a pan con azúcar y mantequilla, se inspiró en los hijos gemelos de seis años de Del na. Cuando las botellas están alineadas, forman un gradiente de color, cada una relacionada con las demás.

“Es una buena manera de empezar un nuevo capítulo”, dice Silvia, antes de reconsiderarlo un poco. “No solo un nuevo capítulo, diría yo, un nuevo siglo. Este es el comienzo de una celebración de nuestros 100 años de historia”. Ahora están agregando una nueva dimensión a la historia. “No hay nada que te recuerde más a una persona que una fragancia. Tiene un impacto muy, muy grande en la historia de una persona”, agrega. “Comenzamos, por supuesto, a pensar en mis abuelos, por lo que fue bastante natural dedicar una fragancia a mi abuela, Adele. Luego empezamos a pensar en las hermanas Fendi, así que fue natural hablar de mi madre, [Anna], una de las míticas hermanas Fendi. Luego Kim [Jones; director artístico de alta costura y ropa de mujer], con su

La estética naturalista en I Casali del Pino se re eja en la fragancia Perché No de Fendi.

historia. Y una para mí, dedicada a mis hijos, y también una pensando en el futuro. Pensamos que sería bonito dedicar una a los miembros más pequeños de la casa”.

Perché No, la fragancia de Silvia, mezcla pimienta rosa y sándalo y estaba destinada a evocar la sensación de hogar, especí camente I Casali del Pino, que ha sido una casa de retiro familiar desde 2004. “Me dijeron ‘vamos a inspirarnos en tu mejor momento’. Mis mejores momentos son de nitivamente en este lugar. Es donde me reúno con mi familia y mi hermana. Somos una familia muy, muy grande, así que el n de semana nos reunimos todos aquí”, dice. La propiedad de 170 hectáreas, que administra la hermana de Silvia, Ilaria, tiene una granja orgánica, un pequeño hotel, un restaurante y habitaciones familiares. “Hay mucho que hacer. Pensarías que el campo es aburrido, pero no, es una aventura increíble”, dice Silvia. “Te despiertas con el sol. Tengo recuerdos de noches alrededor del fuego, hablando, sin televisión, haciendo picnics junto al río”.

Leonetta y Del na tuvieron sus primeras clases de manejo en un tractor aquí hace años, y ahora, los tres hijos de Delna vienen los nes de semana. Todavía se pueden encontrar ruinas romanas en la propiedad y hay una leyenda que dice que hay un lugar donde Carlomagno se detuvo en su camino a Roma para su coronación. “En el momento en que cruzo esas puertas y este túnel de árboles, me siento recargada. Pero este lugar tiene alma doble para mí. Siempre hay una aventura, porque la tierra es in nita y está llena de descubrimientos. Puedo acostarme en una colina y sentir la relatividad del tiempo y simplemente disfrutar de la paz. Pero al mismo tiempo, puedo tomar mi cochecito y estar en medio de un bosque con animales salvajes mientras sigo cerca de Roma. Quiero decir, es bastante absurdo y único”, dice Del na, que se incorporó a Fendi en 2020 como directora artística de joyería y también dirige su propia línea de

De izquierda a derecha: Leonetta Luciano Fendi, Silvia Venturini Fendi y Del na Delettrez Fendi.

joyería, Del na Delettrez. Ella recuerda cuando la familia compró la propiedad hace 20 años. “Estábamos cocinando con el fuego. Era primordial, porque no había nada. Todos nos sentábamos en la iglesia y nos quedábamos allí, sentados en el suelo y jugando”, dice. El proceso de creación de la fragancia Sempre Mio involucró a Del na en un profundo análisis del pasado de su familia para crear algo verdaderamente único. “Esperé 36 años para usar perfume, porque nunca me sentí conectada con ningún aroma existente”, nos cuenta Del na. Pensó en sus raíces familiares en Marruecos y en cómo representaban algo foráneo y familiar, con una mezcla de la dulzura de las ores de azahar con el aroma picante de la madera de cedro que podría dar vida. El reconocido perfumista Quentin Bisch creó cuatro de los aromas de la línea, trabajó en colaboración con Del na y viajó a Marruecos varias veces.

“Del na me había dado algunas imágenes claras de las texturas y los colores que quería que se interpretaran en el perfume”, dice Quentin. “Uno era del color de una tierra muy rojiza, como ocre. Los paisajes, las montañas: se podía ver la textura de la tierra, de las piedras, las cortezas de madera. Podrías imaginarte las montañas del Atlas. Era superimportante entender la idea que ella tenía, y tratar de interpretarla de manera que me mantuviera el a mí mismo”. Crear una serie de fragancias que se sienten entrelazadas sin duplicarlas o que una fuera más dominante que otra requirió un equilibrio complicado. “Desarrollas una más que las demás; luego empiezas con otras. Pero al nal,

cada perfume se ajustaba entre sí”, dice. Del na siente a su hermana cuando huele Ciao Amore “Leonetta, es ella. Sonríe con todos sus sentidos. Es como una brisa de aire fresco y hermoso”, dice. La fragancia está destinada a evocar Ponza, la isla italiana donde la familia tiene una casa y donde Leonetta dice que “se siente más libre y a gusto”. El nombre del aroma es una frase que ella dice constantemente y con mucha facilidad. “De nitivamente soy muy sociable. Incluso si me crucé con alguien solo una vez, me cayó bien e hice clic con la persona, le voy a decir ‘ciao, amore’ la próxima vez”, dice Leonetta. La fragancia combina ores de naranja con hojas de higo y haba tonka, y es un lazo que tiene con su familia. Leonetta regresó recientemente a Roma después de pasar años viviendo en el Reino Unido y Bélgica, donde estudió y trabajó para el Parlamento Europeo. Desde septiembre, ha estado trabajando en los esfuerzos de sustentabilidad de Fendi y ha vuelto a la empresa familiar. “Siempre quise irme. Siempre pensé que [era] la oveja negra de la familia”, bromea. “Quería ir al extranjero y tener diferentes experiencias, pero en realidad ha sido hermoso volver. Siento que es mi zona de confort, pero también me da la posibilidad de probar cosas nuevas y hacer lo que me gusta”. Cada uno de los Fendi parece ganar mucho al estar uno al lado del otro, y con las fragancias, ha habido una verdadera alegría en crear algo nuevo que se construyó sobre muchos de sus recuerdos compartidos. Para Del na, esto se veía venir desde hace tiempo. “Es entrar al mundo Fendi con todos tus sentidos”.

“CREO QUE LO MEJOR QUE PUEDES DAR A TUS HIJOS CUANDO PIENSAS

EN SU FUTURO ES UN LUGAR COMO ESTE”.

Y NO HABLO PRECISAMENTE DEL CLIMA, SINO DE LOS BENEFICIOS DE LA CRIOTERAPIA (TERAPIA EN FRÍO). ES SABIDO QUE ES BUENÍSIMA PARA ESTIMULAR LA CIRCULACIÓN, DISMINUIR EL DOLOR MUSCULAR, LA INFLAMACIÓN, COMO TRATAMIENTO LOCALIZADO PARA EL CÁNCER Y ALGUNOS TIPOS DE CIRUGÍA; PERO EN LA COSMÉTICA TAMBIÉN TIENE UN LUGAR ESPECIAL. TE EXPLICO QUÉ PUEDE HACER POR TU CUERPO Y CARA.

por CAROLINA ALVAREZ

PARA EL CUERPO

Dentro de la oferta de tratamientos para el cuerpo está el famoso Coolsculpting, diseñado para usar temperaturas bajas extremas en procesos para congelar y eliminar las células grasas del cuerpo. Aunque no las elimina del todo, lo que verás es una reducción importante en tu talla y para mantener los resultados deberás limpiar tu dieta y complementar con ejercicio. Si te dan miedo los tratamientos invasivos como la cirugía y las inyecciones, esto te va a encantar porque el congelamiento lo hacen por medio de unos cabezales que trabajan a nivel de la epidermis. Un tratamiento más nuevo es el Coolwaves (criolipólisis), que funciona de forma similar, exponiendo las células grasas a bajas temperaturas mediante un proceso de succión que lo hace muy efectivo para tratar zonas donde tenemos depósitos de grasa tercos, como brazos, lonjitas en la espalda (las del bra), chaparreras, el muﬃn top o el abdomen. También reduce la apariencia de la celulitis, ayuda a reaﬁrmar la piel y modela el cuerpo y rejuvenece la cara (de eso hablamos más adelante). Además el Coolwaves, ¡no duele! En el caso del Coolsculpting, algunos pueden experimentar un poco de adormecimiento o dolor durante y después del tratamiento y se necesita un breve periodo de reposo antes de regresar a nuestras actividades habituales. Con el Coolwaves puedes irte directo de tu sesión al cine, al gym o a comer con tus amigos.

PARA LA CARA

En un reality show (no les voy a decir cuál para no quemarme), vi que una mujer metía la cara en el refri veinte minutos para que la piel se viera más firme y también para sellar su maquillaje… con los tratamientos esto no es necesario. (Y espero que esta mujer ya los haya descubierto, ¿o seguirá pagando el cuentón de luz?). El CoolSculpting elimina la grasa localizada, como la que se acumula en la zona del mentón, el resultado es un óvalo facial más delgado sin tener que recurrir a la cirugía. Coolwaves elimina las células adiposas a la vez que estimula los procesos metabólicos celulares y la producción de colágeno. Los resultados varían según tu tipo de cara, pero definitivamente reduce la inflamación, mejora la tensión de la piel y la cara se ve más perfilada.

NI MODO, SÍ HAY RIESGOS

En 2021, una de las top models más famosas de los noventa tuvo un desencuentro con este tratamiento. Linda Evangelista, quien tenía una de las caras más impresionantes, dijo estar deprimida porque llevaba muchos años sometiéndose a cirugías correctivas, ya que antes se había hecho Coolsculpting y en lugar de que su rostro se viera más estilizado, la había desﬁgurado de por vida. Lo que le pasó se conoce como hiperplasia adiposa paradójica (HAP); en lugar de que el cuerpo elimine esos depósitos de grasa localizada, se endurecen y se quedan en el cuerpo, lo que resulta en una desﬁguración. No es para nada común, pero es una posibilidad, sobre todo si no lo hace un médico experto, y no hay ningún estudio preventivo que te pueda decir cómo vas a reaccionar, así que tendrás que decidir si te quieres someter a las sesiones. En el caso del Coolsculpting, antes de que Linda Evangelista compartiera su experiencia, no se sabía mucho de casos que salían mal, ni había tanta información de efectos secundarios o riesgos como de otros procedimientos. Ojo, no lo satanizo, loes médicos expertos y gente que tuvo superbuenos resultados, lo recomiendan, pero es mejor tener toda la información y despejar dudas con tu médico antes de someterte a cualquier tratamiento.

MÁS INFORMACIÓN EN: mx.coolsculpting.com dekalaser.com.mx health.harvard.edu

¿REBASA TU PRESUPUESTO, TIENES MIEDO Y PREFIERES NO ARRIESGARTE? EXISTEN OPCIONES DE SKINCARE QUE INCLUYEN LA TERAPIA DE FRÍO EN SUS FÓRMULAS (ESPECIALMENTE MASCARILLAS) O ACCESORIOS QUE PUEDES USAR PARA REDUCIR LA INFLAMACIÓN Y MEJORAR LA APARIENCIA DE LA PIEL, ASÍ PUEDES DISFRUTAR TODOS LOS BENEFICIOS DEL FRÍO EN LA PIEL, A LO MEJOR NO DE FORMA CONTUNDENTE, PERO SÍ SEGURA. SOLO RECUERDA QUE PARA QUE VEAS RESULTADOS TIENES QUE SER CONSTANTE.

Cryo Massaging Orb, NURSE JAMIE, $888, revolve.com. 2. Cryo Flash Mask Cream Mask, CLARINS, $1,500, Liverpool. 3. Cryo Recovery Eye Serum, CHARLOTTE TILBURY, $2,036, beautybyjos.com. 4. Cryo Rubber With Firming Collagen, DR.JART+, $430, Sephora. 5. Nice Ice Toner Pods, SOFIE PAVITT, USD68, sofiepavittface.com. 6. Mascarilla Diamond Ice-Lift, NATURA BISSÉ, $3,490, El Palacio de Hierro.

Carolina Lopez-Tejero Delclaux

HOLISTIC NUTRITIONAL COACH

LO QUE EMPEZÓ CON UN BLOG DE BELLEZA, TIPS Y RUTINAS DE EJERCICIO, EVOLUCIONÓ EN UNA COMUNIDAD DE MILES DE SEGUIDORES DE TODO EL MUNDO. CON ESTUDIOS DE PSICOLOGÍA, MOVIMIENTO (TIENE FORMACIÓN EN YOGA, PILATES Y NEUROANATOMÍA DEL MOVIMIENTO), CREÓ LA APP SWAN BY CAROLINA, LA CUAL REFLEJA TODO LO QUE ELLA ES COMO PROFESIONAL. LA DEFINE COMO UN ESTILO DE VIDA DONDE TRABAJAS MENTE, CUERPO Y ALMA. A TRAVÉS DEL MOVIMIENTO, CALLAS LA MENTE, SANAS EL ALMA Y CRECE TU AUTOESTIMA. PRUÉBALA, ASEGURA QUE “ONCE YOU GO SWAN, YOU’LL NEVER GO BACK”.

1. ¡EL OUTFIT LO ES TODO!

En mi experiencia, si no me favorece lo que traigo puesto o no me veo bien, puede afectar mi workout. Es fundamental moverse con algo que te suba la autoestima. Personalmente me gustan mucho los monos. No tengo marca favorita.

2. KEEP IT SIMPLE

Sé constante con lo que sí funciona. He comprobado que para mantener la piel linda, los masajes faciales, usar gua sha, aceite de jojoba y dormir mucho marcan toda la diferencia. Me encanta el skin tint de ILIA y el protector solar de Murad ¡son imprescindibles!

3. MOVER EL CUERPO ¡SÍ O SÍ!

Si nunca tienes tiempo para hacer ejercicio o quieres empezar a moverte y no sabes qué hacer, checa la app de Swan, hay todo tipo de rutinas de diferentes duraciones para que las puedas hacer en cualquier momento. Haz la prueba de 14 días, te vas a enamorar.

4. GYM EN CASA

Una casa siempre debería tener un mat, es fundamental. Pero yo siempre digo, no dejes que el material te limite para empezar a moverte. A mí me gusta comprarme distintos props, te mantienen motivada y se te pueden ocurrir mil movimientos con ellos.

5. RITUALES QUE DAN PAZ

Recomiendo lavar la cara con agua fría para despertar, hacer una rutina de ejercicio cada mañana (salte a caminar sin el celular para que observes la naturaleza), leer (acabo de leer La maestría del amor de Miguel Ruiz, está espectacular), cepillar el cuerpo en seco y los masajes de vez en cuando.

NO HAY ATAJOS MÁGICOS

El ejercicio es salud. Si no lo haces por ti misma, nadie lo hará. Hay que empezar con objetivos realistas, sin buscar resultad os rápidos. El recorrido es largo, así que la constancia y el compromiso contigo misma son lo primero que tienes que trabajar. Nunca te arrepentirás, solo empieza y sigue. @gogloow @swanbycarolina

1. Jumpsuit, REEBOK LTD, $2,555, farfetch.com. 2. Super Serum Skin Tint Ilia SPF 40, ILIA, $1,145, Sephora. 4. Bala Bangles 1 LB, BALA, USD55, shopbala.com. 5. Cepillo redondo para el cuerpo, THE BODY SHOP, $275, The Body Shop Santa Fe.

PLUMP IT UP!

RELLENADOR DE ARRUGAS

Con dos tipos de ácido hialurónico, uno con más peso molecular que otro para penetrar en todas las capas de la piel, y el extracto de longoza, una ﬂor cultivada en los jardines de Madagascar de la marca, esta es una joya botánica con una combinación de 85 moléculas antiedad que estimulan la revitalización de las células madre de la epidermis. Hyalushot promete suavizar el 45% de las arrugas ¡en menos de cuatro horas! Para crear este empaque se inspiraron en las jeringas con las que se inyectan los ﬁllers y en los efectos de los mismos en la piel para formular el producto. Aplícalo antes de tu maquillaje con unos masajitos que puedes ver en la página web de Dior e impáctate con los resultados.

¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO?

Hyalushot Wrinkle Corrector, DIOR, $1,890, El Palacio de Hierro.

AGOSTO / AGOSTO / AGOSTO / AGOSTO / AGOSTO

Pick del mes

ES UNA GRAN MASCARILLA QUE FUNCIONA COMO UN PEELING SUAVE

TIP: SI TIENES UN GRANITO, APLICA EN LA ZONA UNA PEQUEÑA CANTIDAD CON LA CARA PREVIAMENTE LAVADA Y DÉJALA TODA LA NOCHE. POR LA MAÑANA ESTARÁ MENOS INFLAMADO Y CASI SECO ;)

Resurfacing Mask, TATA HARPER, $1,420, olivine.com.mx.

BEAUTY GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

ALL NIGHT LONG

SETTING SPRAY

El All Nighter de Urban Decay ya es un productos de culto, pero esta versión ultramate está increíble. No me había animado a usarla porque me gusta más el acabado glowy, pues tengo la piel seca, pero para mi sorpresa, hidrata y la piel se ve y se siente muy bien; queda luminosa, no brillante y se ve sana. Además dura muchísimo tiempo. La prueba de fuego fue una boda en la que hacía muchísimo calor y las sombras y el blush, que normalmente desaparecen en un par de horas, estuvieron intactos toda la noche.

All Nighter Ultra Matte Setting Spray, URBAN DECAY, $830, Sephora.

¡A GUSTO!

TRATAMIENTO INTENSIVO DE LABIOS

Así es como se siente la boca después de aplicar este tratamiento, sobre todo si sueles tener los labios agrietados y con pellejitos. El tarrito tiene buen tamaño para traerlo en tu cosmetiquera, pues también lo puedes usar como bálsamo y mascarilla de noche. Es como una vaselina más suave, sin parabenos, que tiene una mezcla de aceites de ricino, vitamina E, colágeno y aceite de semilla de uva que alivia los labios inmediatamente. Pico Pico es una marca mexicana libre de crueldad.

Bayana tratamiento intensivo de labios, PICO PICO, $430, picopico.mx

LIMPIEZA RELAJANTE

EXFOLIANTE CAPILAR

Ahora espero con emoción los días de lavado de pelo. Este exfoliante es superpráctico porque trae integrado un masajeador de cuero cabelludo. ¡Te vas a querer masajear la cabeza horas! La textura es perfecta, ni muy líquida ni abrasiva, huele rico y tiene un complejo de probióticos que equilibran la microbiota del cuero cabelludo; todo eso mientras retira restos de resequedad y acumulación de productos. De verdad se nota una diferencia en el pelo cuando uso el scalp scrub y cuando no.

Pre-Shampoo Scalp-Balancing Cleanser, CROWN TONIC, $805, Liverpool.

Corregir y borrar

ALGUNOS DE LOS MEJORES PRODUCTOS ANTIMANCHAS QUE TIENES QUE PROBAR

HAY QUIENES TIENEN MUCHAS, HAY QUIENES NO, PERO TODAS TENEMOS UNA DE LA QUE ESTAMOS MUY CONSCIENTES Y QUE PUEDE SER UN DOLOR DE CABEZA. ESTOS PRODUCTOS DISMINUYEN SU APARIENCIA Y LOGRAN UNA PIEL LUMINOSA.

¡REFUERZOS!

LOS INTENSIVOS ON THE SPOT

SUEROS

Incluye en tu rutina uno que previene y corrige específicamente la aparición de manchas oscuras. Si además tu piel se ve apagada, aplica diario un suero con ingredientes que estimulan la respiración celular, iluminando y unificando el tono de la piel. ¿Manchas tercas o de la edad? Pueba el nuevo activo fortificado con niacinamida, que promete prevenirlas y desaparecer las ya existentes.

1. Suero facial antimanchas Even Better Clinical™ Radical Dark Spot, CLINIQUE, $1,330, clinique. com.mx. 2. Suero antimanchas Bright Plus, CLARINS, $1,500, El Palacio de Hierro. 3. Mela B3 Serum, LA ROCHE-POSAY, $1,249, Sanborns.

CREMAS

La constancia produce buenos resultados. Usa diario un coctel de ingredientes que combaten la hiperpigmentación y las líneas de expresión. Desvanece manchas, hidrata y mantén a raya los signos de la edad con una crema formulada con niacinamida, ácido hialurónico y 300 péptidos que nutren la piel. Para uniﬁcar el tono, aplica una con difuminadores ópticos, extracto de algas y tres activos de vitamina C.

1. Diamond Luminous Perfecting Cream, NATURA BISSÉ, $4,945, naturabisse.com. 2. Rénergie Cream SPF 20, LANCÔME, $2,990,El Palacio de Hierro. 3.Crema Skin Unify, FILORGA, $2,290, circuloderma.com.mx.

CORRECTORES

Para las manchitas tercas lo mejor es usar un tratamiento que actúe directamente en ellas. Prueba uno con cereza de Barbados (lugar de nacimiento de RiRi) y el ingrediente antimanchas por excelencia, niacinamida. Para reducir las manchas oscuras con efectividad, aplica un lápiz corrector con thiamidol. Elimina imperfecciones con este corrector ultrapreciso para desaparecer las manchas ¡en solo 15 días!

1. Watch Ya Tone 5% Niacinamide Dark Spot Serum with Vitamin C, FENTY SKIN, $1,495, beautyloversmexico.com. 2. Corrector Anti-Pigment Anti-Manchas con Thiamidol, EUCERIN, $528, Liverpool. 3. Phyto-Blanc Targeted Dark Spot Corrector, SISLEY PARIS, $4,450, sisley-paris.com.

HAGÁMOSLO UN TREND

#HAIRWASH TALES

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA Y LOS RESULTADOS, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE PIENSA DE ESTOS PRODUCTOS.

¡PELO LINDÍSIMO!

“Me gusta porque no tiene sal, el pelo me queda supersuavecito y lo protege contra el daño del tinte”.

TAMARA SANTILLÁN, COEDITORA DIGITAL

1. Shampoo keratina con provitamina B5, PANTENE, $78, Chedraui.

EFECTIVO COMO TRATAMIENTO

“Es magia. Un día me di cuenta de que mi pelo tenía mucho menos frizz y la gente me preguntó si me estaba haciendo keratina”.

DANIELA FONSECA, EDITORA DE ARTE

2. Shampoo Frizz Ease Flawlessly Straight, JOHN FRIEDA, $185, Walmart.

VOLUME CONTROL

“Lo uso cuando siento que tengo el pelo muy seco. Lo deja suave, superhidratado y aplaca el volumen”.

NATALIA SÁNCHEZ, COEDITORA DE MODA

3. Daily Hydration Oat Milk Shampoo, AVEENO, $227, La Comer.

SMOOTHIE NUTRITIVO

“Hace limpieza profunda sin despojar el pelo de sus aceites naturales. Amo los colores de la botella y huele delicioso”.

CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA

4. Shampoo nutrición matcha/flor de manzano, NOT YOUR MOTHER’S, $219, Sanborns.

Good hair days

#ELLECONSEJO

Para que la fórmula de tu shampoo sea más efectiva, incluye un exfoliante de cuero cabelludo en tu rutina y aplícalo antes del lavado.

De lo tradicional a lo contemporáneo: descubre la cara más cosmopolita de Turquía.

126. DÍAS DE PAZ GARANTIZADOS

Te decimos por qué nos emociona tanto hospedarnos unos días en Maroma, a Belmond Hotel.

128. DE LA SALA A LA COCINA

La tienda de diseño conceptual Bomboti ahora tiene un restaurante, una tiendita de productos gourmet y otros antojos.

TURQUÍA

DELICIA TURCA

POR JORDI LINARES RIVAS ¿CONOCES A ALGUIEN QUE HAYA VIAJADO RECIENTEMENTE A TURQUÍA? PORQUE AL MENOS EN MI CÍRCULO CERCANO Y EXTENDIDO HE NOTADO QUE CADA VEZ MÁS CONOCIDOS VIAJAN A ESTE PAÍS. EN MI CABEZA, ME PARECE LÓGICO QUE TENGA QUE VER CON EL AUGE DE LAS NOVELAS TURCAS, AHORA AL ALCANCE DE TODOS GRACIAS A NETFLIX. PERO TAMBIÉN EXISTE OTRO FACTOR, LA LLEGADA DE TURKISH AIRLINES A MÉXICO EN 2019, A PARTIR DE LA CUAL INCREMENTÓ UN 400% EL NÚMERO DE TURISTAS MEXICANOS EN TURQUÍA.

¿UN QUICK STOP?

Aunque mi tiempo de estancia ideal en Turquía podría ser de semanas enteras, quiero hablarte de la posibilidad exprés de conocer la capital turca. En la antigüedad, Constantinopla –hoy Estambul– fue considerada el centro del mundo por su ubicación estratégica entre Asia y Europa. Hoy, Turkish Airlines vuelve a convertirla en una de las ciudades más conectadas con sus 345 destinos y quiere que aproveches esa conectividad para conocerla. Aunque probablemente nunca pensarías en ir hasta la metrópolis turca como un “quick stop”, ¿qué tal suena que lo consideres como tu siguiente escala

para la próxima vez que tengas que hacer un viaje largo? Para esto, Turkish Airlines ha creado los programas TourIstambul y Stopover. El primero ofrece un tour por los sitios históricos de Estambul para quienes tengan una escala de más de seis horas en la ciudad; al llegar al aeropuerto, habrá un vehículo esperándote y al finalizar el recorrido te regresará al aeropuerto. El segundo programa es para pasajeros con conexiones de más de 20 horas, y Turkish Airlines ofrece hasta dos noches de hospedaje gratuito para que el viajero pueda conocer Estambul. Así que un “quick stop” en Estambul no es tan descabellado como podrías imaginarlo.

como la

de las

Para obtener hospedaje gratuito en los hoteles asociados a Turkish Airlines, debes completar previamente una solicitud a través su sitio web.

Conocida

Ciudad

Mezquitas, algunas

imperdibles en Estambul son Santa Sofía, la Nueva Mezquita y la Mezquita Azul.

TURQUÍA

TURQUÍA

LA JOYA DEL BÓSFORO

Históricamente, Estambul siempre ha sido una ciudad muy cosmopolita y en la actualidad sigue siendo un destino líder en estilo de vida. Junto al Bósforo, encontrarás algunos de los lugares más sofisticados de la ciudad, entre ellos, el recién inaugurado The Peninsula Istanbul. Este hotel ocupa tres edificaciones de gran valor patrimonial y es justo ahí donde hallarás el hospedaje más exclusivo y con mejor ubicación de Estambul. Además, alberga Gallada, el restaurante con la mejor vista de la Ciudad Antigua y una espectacular cocina fusión liderada por el chef de estrella Michelin, Fatih Tutak.

Si además de unas vacaciones culturales quieres un viaje de lifestyle, déjate sorprender también por su oferta gastronómica. Visita Pandeli, el restaurante secreto sobre el mercado de especias al que también fueron Audrey Hepburn y la reina Isabel II, prueba el auténtico café turco en Kurukahveci Mehmet Efendi, proveedor de sultanes y nobles, o vive tu momento más épico y renta un yate para recorrer el Bósforo y desembarcar en Feriye, un restaurante con vista al canal incluido en la guía Michelin. Atrévete a combinar el glam de Estambul con sus tradiciones.

Sumérgete en la cultura local y toma un tradicional hamán, también conocido como baño turco, en el spa de The Península Istanbul. @thepeninsulaistanbulhotel.

#ELLETIP

Los populares vuelos en globo están sujetos a las condiciones climáticas. Es recomendable reservar dos días seguidos, así si el primero se cancela, puedes volver a intentarlo.

CHIMENEAS DE HADAS

Viajar a Capadocia es mucho más que solo un paseo en globo aerostático, puede ser una experiencia tan surrealista que te sentirás en un set de Duna. Eso sí, hay un cambio de mood entre estar en la gran urbe de Estambul y la provincia en Capadocia. Explora los valles de interesantes formaciones rocosas; visita el monasterio más antiguo del mundo con impresionantes iglesias talladas dentro de las cavernas; conoce las ciudades subterráneas en donde las poblaciones podían pasar años bajo tierra; pero sobre todo, déjate llevar por el encanto de una región que supo hacer de las rocas su hogar y su mejor aliado contra el enemigo.

Además de las excursiones a los alrededores, debes pasear por el poblado y dejarte llevar por otras variantes de la cocina turca que te enamorarán. Yo, por ejemplo, no dejo de pensar en el kebab cocinado al horno dentro de una vasija de barro. Entre mis imperdibles están Mel’s Capadoccia, Nahita y Millocal (la vista aquí es de impacto). Tampoco pierdas la oportunidad de hospedarte en una acogedora cuevita y vivir la experiencia inmersiva de todo lo que es Capadocia al 100%.

Capadocia es una región reconocida por su trabajo en cerámica, existen diversos talleres que reciben visitantes y te explican paso a paso sus procesos artesanales.

TURQUÍA

BELMOND

UN NUEVO MAROMA

POR EMILY MIZRAHI

A FINALES DEL AÑO PASADO RESURGIÓ MAROMA, A BELMOND HOTEL, Y ESTÁ MEJOR QUE NUNCA. COMPLETAMENTE RENOVADO, CON ESPACIOS TRANSFORMADOS, ESTE LUGAR EN LA RIVIERA MAYA ES UN HOTEL CONTEMPORÁNEO CON UNA ESENCIA MEXICANA. LA EXPERIENCIA QUE PROMETE SON UNAS VACACIONES DONDE LAS PLAYAS, EL SERVICIO Y LA COMIDA SON TOP. AQUÍ TE CONTAMOS POR QUÉ.

A LO QUE VENIMOS

Desconectarte del trabajo y los pendientes diarios, romper la rutina y bajar el ritmo son algunos de los propósitos de los espacios de Belmond, la cadena hotelera con más de 45 años de experiencia. Para eso, en esta propiedad hay desde temazcales para realizar ceremonias mayas, una palapa en medio de la jungla, playas de arena blanca, hasta jardines amplios para celebrar una boda. Y bueno, unas vacaciones no son vacaciones sin descanso, pero antes de pegar el ojo, te pedimos que voltees a ver la decoración de la habitación. No importa si te quedas en la Villa Presidencial de tres recámaras o en lo que llaman TreeTop Villa, cada habitación tiene una variedad de artesanía local que honra la región. Desde los cojines bordados hasta los floreros coloridos, cada pieza tiene un toque mexicano que nos encanta. Prende tu AC, apaga el wifi y descansa.

OTRO NIVEL DE DESCONEXIÓN

Si buscas otro grado de paz (sin tener que hacer una meditación intensa) el Maroma Spa by Guerlain es el lugar para hacer justo eso. Se trata del primero de todo Latinoamérica y está situado estratégicamente junto al mar, ofrece opciones de faciales, masajes terapéuticos, todo con productos de la casa francesa.

EL MENÚ, POR FAVOR

Cuando empieces a sentir hambre o sed, recomendamos ir al Freddy’s Bar, pide una cerveza fría con un ceviche de pescado fresco, ideales para gozar sin sufrir el calor.

Para otro momento del día —de preferencia la cena— ve a Curtis Stone, el restaurante con cocina a la leña. El chef Curtis (quien, por cierto, ha ganado estrellas Michelin) sirve platillos que rinden homenaje a la península de Yucatán. Otro imperdible de Maroma, en donde el chef Daniel Camacho demuestra su gran habilidad para combinar ingredientes de alta calidad con técnicas culinarias, es Casa Mayor. Aquí te recomendamos pedir un corte de carne, pero si eres vegetariano, ntp, hay muuchas opciones para ti.

MODO CHILL

La cantidad de cosas que hay que hacer basta para quedarse todo un mes. Hay clases de nixtamalización para aprender sobre el proceso artesanal del maíz o excursiones a los cenotes y arrecifes de corales cerca de la zona. Si eso no te late, también tienen golf sostenible, en el que cuando le pegas a la pelota —hecha con materiales biodegradables— cae al mar de la costa dorada y con el tiempo se deshace convirtiéndose en comida para los pececitos. Wow, ¿no?

#ElleDato: Belmond es parte del conglomerado de marcas de lujo LVMH, que incluye Louis Vuitton, Moët Hennessy y Veuve Clicquot.

El restaurante Woodend by Curtis Stone fue incluido en la Guía Gastronómica Michelin.

MAROMA

BOMBOTI COCINA

ESTE PROYECTO DE DISEÑO LLEVA SU CREATIVIDAD HASTA LA COCINA

Después de que el despacho multidisciplinario MYT+GLVDK creara Bomboti, un lugar donde puedes encontrar desde sillones de colecciones exclusivas para tu casa hasta prendas para regalar en algún cumpleaños, ahora se extienden para hacer Bomboti Cocina, el proyecto que reúne a chefs, diseñadores y artistas para ofrecer nuevas propuestas con productos locales y platillos experimentales. Nuestra recomendación es que vayas un sábado por la mañana para que te dé tiempo de brunchear y visitar la tienda, donde encontrarás productos gourmet, además de colaboraciones de ediciones limitadas con productores locales. #ELLEconsejo: si te gusta algo, ¡cómpralo! Si no, disfruta y pasa un rato en el invernadero que está en la terraza.

POR EMILY MIZRAHI

LA TIENDITA BOMBOTI

¿QUÉ VAS A COMPRAR?

LA EXPERIENCIA

¿QUÉ VAS A VIVIR?

Te recomendamos comer ahí, pero si no tienes ganas, puedes ir a lo que nosotros le llamamos la tiendita, una zona donde encuentras cositas ricas para preparar algo en tu casa y no tienes que socializar. Hay desde salsa matcha artesanal, aceitunas y mermeladas, hasta quesos curados. Algunos de sus productos son colaboraciones con proveedores locales como Suculenta o Le Caméléon. Échale un ojo a su selección de vinos, tienen opciones mexicanas y francesas. Los precios son más accesibles de lo que te estás imaginando.

Pide que te sienten afuera para ver a la gente pasar; a nosotros nos encanta ese plan terapéutico de hacer people watching por un rato. Otra opción es sentarte en la barra triangular del centro para tener una experiencia gastronómica más completa, pues desde ahí podrás ver cómo el chef prepara todo desde cero. Ten en cuenta que si pruebas algo que te encantó, puedes comprarlo en su tiendita y llevártelo a tu casa. #ProTip: guarda tus compras en la tote bag del lugar, está muy cool.

LO QUE HAY EN EL MENÚ

¿QUÉ VAS A COMER?

En nuestra visita pedimos un poco de todo, pero en resumen, la pizzeta Bomboti con salsa blanca y tocino ¡es imperdible! También probamos la malteada de vainilla con caramelo y miso, pero si te quieres ver más sano, la kombucha de hoja santa es buenísima. El chef Alonso Madrigal dirige cada platillo. Lo conocemos por su cocina de enfrente, Málix. Si vas de noche, fíjate en la sección del menú que dice “vinos del mes”. Hay opciones que vienen desde el Valle de Guadalupe hasta Francia.

#¿DÓOONDE? Hegel 232, Polanco, CDMX @bomboti_cocina

#ELLEFAV

BOMBOTI COCINA

TIENE EXPOSICIONES, DEGUSTACIONES Y TALLERES CULINARIOS, PRESENTACIONES DE LIBROS Y OTROS

EVENTOS QUE PROMETEN REUNIR ARTE, DISEÑO, GASTRONOMÍA Y CULTURA MEXICANA. GASTRONOMÍA Y LA CULTURA MEXICANA.

BIG BANG INTEGRATED TOURBILLON

Caja de zafiro morado con brazalete integrado. Movimiento tourbillon automático In-house.

Elle Agosto 2024: Camila Cabello

agosto

TENDENCIAS

STORIES

MODA

BELLEZA

ESTILO

ELLE TENDEN CIAS

AL DESNUDO (P. 13)

INSIDE & OUT

I <3 CARDIO

#ELLE APUESTA:

PRESENCIA

FLASHING LIGHTS

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

SHADES OF BLONDE

LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

¿CHUI, ERES TÚ?

CACHETEROS.COM

CONTRA LOS DILUVIOS

LOS DESTINOS MÁS HOT PARA RECONECTAR Y RELAJARNOS AL MÁXIMO

SI TÚ TAMBIÉN AMAS VIAJAR, DEBES SABER QUE

OPCIONES EN TARJETAS DE CRÉDITO

TENTACIÓN O’ CLOCK

MUCHA CHUCHERÍA

PUT A BELT ON IT

Jihoon Kim

Caminito de la escuela…

¡SÁCALE PUNTA!

POR SIEMPRE NEÓN

SIN BORRAR NADA CIEN PLANAS DESPUÉS

ELLE LOOK

Miu Miuccia

@MARIAMURILLOF

PERMARE

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

REFLEJOS

NEWS

TRAZANDO NUESTRO CAMINO DIRECTO A LA NUEVA COLECCIÓN DE MIU MIU, L’ÉTÉ, CON BOLSOS TEJIDOS EN CROCHET.

SOFISTICACIÓN, POTENCIA Y CONFORT

LA NUEVA MAZDA CX- 70 ESTÁ HECHA PARA ENAMORARTE. CON UN DESEMPEÑO SUPERIOR, ALTA TECNOLOGÍA Y UN DISEÑO SOFISTICADO, ESTA SUV TE ENCANTARÁ.

STORIES ELLE

BRUNA MARQUEZINE Y RAUW ALEJANDRO (P. 48)

UN GIGANTE DEL DISEÑO

02. ¿TÚ QUÉ VES?

03. TÉCNICA PERFECTA

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH / ENTRE TE NIMIEN TO

01. UNA MIRADA A LA INFANCIA

DE UN BEST SELLER

02. PARA LOS ROMÁNTICOS

MASTER OH TE LLEVA A UN VIAJE HACIA LA LUZ

CUADRO DE HONOR EN TUS FINANZAS ACADÉMICAS

Rauw Bruna

Harris Reed:

ESTO QUIET

ES

QUIET

LUXURY

LUXURY

SOMOS UNOS PREMIOS C O O L

RE CONTRERAS

NATALIA SOLIÁN

ganadora NUEVXS BEBELLES

MUSIC &LYRICS

PÁGINA OPUESTA: TOP, AERIE. FALDA, ESTUDIO 1999. COLLAR, VAN CLEEF & ARPELS.

HOT TO GO

CAMILA CABELLO

“SI PERDIERA LA CONEXIÓN CON MIS

RAÍCES NO SERÍA

FELIZ,

ES PARTE DE MÍ Y

DE LO QUE ME MANTIENE”

I LUV IT

clumsy & shy

BE -LLE ZA

COCO GOES PUNK

Scents of Place Para Fendi, el gran paso para hacer fragancias signiﬁcó mirar hacia dentro.

“CREO QUE LO MEJOR QUE PUEDES DAR A TUS HIJOS CUANDO PIENSAS

EN SU FUTURO ES UN LUGAR COMO ESTE”.

PARA EL CUERPO