n° 107 • DÉCEMBRE 2015
Editeur responsable.: K. D’haveloose, magazines@expoadvice.com • Parait 5x par an (feb, avr, juillet, sept, dec) • Décembrew 2015 • 19ième année • Bureau de dépot P409055 Gent X. Magazine professionnel indépendent pour le secteur pet et jardin en Belgique. Paraît 5 fois par an dans une tirage de 6.250 exemplaires. Pet & Garden Pro est une édition de Expo Advice SA, Kortrijksesteenweg 198 - B-8530 Harelbeke - Tél. +32(0)56 21 30 32 - Fax +32(0)56 25 71 41 Email: admin@expoadvice.com • Rédaction et photographie: Karl D’haveloose - Stijn Eeckloo - Wim Vanderhaegen- Bart Vancauwenberghe - Wouter Temmerman, E-mail: redactie@expoadvice.com • Service commercial et abonnements: Evelien Desmyttere - Karlien Debruyne, Tél. +32(0)56 21 30 32 - E-mail: info@expoadvice.com • Art Director: Dominique Monbaillieu, graphics@expoadvice.com • Impression: Lowyck en Plus Point • Nederlandse versie op eenvoudige aanvraag. L’éditeur ne peut être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées. L’obtention de tout accord de publication dans ce magazine émane d’une mise à disposition de toute forme électronique que ce soit. Aucun élément de cette publication ne peut être dupliqué sans l’accord écrit de l’éditeur.
Les tendances du secteur vert pour 2016 ont été annoncées
Sommaire
La description des nouvelles tendances est le résultat d’une collaboration entre Tuinbranche Nederland, Branchevereniging VHG, Bloemenbureau Holland, iBulb et la VLAM. L’observateur de tendances Aafje Nijman du Bureau Nijman + van Haaster a identifié les tendances qui règneront en 2016 pour ces partenaires. En 2016, le thème de toutes les tendances sera ‘éveillé’ : sous l’influence des développements économiques, sociaux et civiques, tout change autour de nous. Les modes se succèdent de plus en plus vite et bousculent les gens dans tous les sens. D’une part, pour l’environnement domestique, on préfère ce qui est confortable, familier et calme. Et d’autre part, les gens sont ouverts aux idées globalisantes. À partir de ce thème principal, 4 tendances pour le secteur vert ont également été identifiées. En premier lieu, il y a ‘Connect The Story’ : les matériaux ont un aspect naturel, comme les matières tressées, la céramique, le coton, le cuir et le verre transparent. Au niveau des dessins, on voit beaucoup de motifs au look fait main et des images naturelles. Les teintes blanches et vertes dominent, accompagnées par les couleurs terracotta et marsala, ainsi que des couleurs joyeuses et naturelles. À l’intérieur de la maison, cette tendance se manifeste dans le choix de plantes feuillues. Pet&gardenPro179x253FR.pdf
La deuxième tendance (voir aussi la photo, ndlr) est ‘The World Beyond’ : ici, on part de l’idée d’un autre monde. Cette histoire se traduit par des formes décoratives qui émerveillent ou qui évoquent une réalité féérique. Les dessins sont composés de taches, d’éclaboussures, de motifs en dégradés de couleurs, et des motifs de feuilles, de branches et de fleurs légèrement altérés. La palette de couleurs est composée d’une partie pastel, où le mauve joue un rôle essentiel, et une partie sombre, où le rouge foncé et le vert sombre ou chartreuse dominent, accompagnés d’or et de rose. À l’intérieur de la maison, on voit beaucoup de plantes feuillues rouges et vert sombre, avec souvent des formes de feuilles surprenantes, des fleurs fines et des branches fleuries aux couleurs pastel. Pour la tendance ‘Reconsider Space’, on regarde différemment les rapports qui existent entre les espaces dans notre environnement de vie. Cela s’exprime notamment par une redéfinition de l’intérieur et de l’extérieur. Ces deux mondes séparés deviennent un espace continu avec une même fonction. On reconnaît cela clairement dans les plantations intérieures qui se poursuivent à l’extérieur et vice versa. Les formes sont épurées et géométriques, et sont caractérisées par des volumes et des proportions surprenants. Au niveau des matériaux, on trouve du métal, du plastique, du bois poncé lisse et verni, de la céramique lisse, du verre, du cuir lisse et du coton, du béton et des carreaux lisses en pierre naturelle. Le blanc et le noir sont combinés à des couleurs primaires comme le jaune, le bleu cobalt, le vert et le rouge. Le gris et le brun naturel viennent adoucir la palette.
Inside News ................................................................................................................... p. 1-5 À quoi pouvez-vous vous attendre à ANIDO 2016 ? ............................................. p. 7-12 Compte-rendu du salon professionnel Dibevo 2015.........................................p. 15-17 Entretien avec... Jan Ceulemans (CST)...................................................................... p. 18 Compte-rendu du salon DIY, Home & Garden 2015................................................. p. 19 Étude ‘Consumer Life 2015’ de GfK............................................................................ p. 20 Compte-rendu du symposium ‘L’avenir du marché de l’intérieur et du jardin’.... p. 20 Adresses utiles.............................................................................................................. p. 21 1
25/11/15
15:40
Nouveaux produits.................................................................................................. p. 22-23
19 e SALON PROFESSIONNEL DE L’ANIMALERIE
Finalement, il y a la tendance ‘More Is More’ : on s’habitue au flux interminable de stimuli qui nous atteignent quotidiennement. Les formes au sein de cette tendance sont ludiques, voyantes et souvent géométriques. Le matériau choisi est moins important que la couleur, le dessin et la forme. Les dessins ont le rôle principal dans cette tendance et sont très divers. Souvent, ils sont inspirés des années 80. Les motifs jungle deviennent encore plus importants pour l’extérieur. Les couleurs utilisées sont bigarrées et diverses. L’important est que les couleurs aient une autre tonalité : du pastel au flashy. Les plantes dans cette tendance ont une forme et/ou fleur surprenante. À l’extérieur, cette tendance s’exprime par des bordures bigarrées et riches en couleurs, où les arbres et buissons apportent les refuges nécessaires.
ENTREE GRATUITEs sur vou
Enregistrez-
e
www.anido.b
21 & 22 FEVRIER 2016 KORTRIJK XPO www.anido.be
Pet & Garden Pro • Décembre 2015
1