Pet & Garden Pro 115 FR

n° 115 • JUILLET 2017

Editeur responsable.: K. D’haveloose, magazines@expoadvice.com • Parait 5x par an (février, avril, juillet, septembre, décembre) • Juillet 2017 • 20ième année • Bureau de dépot P409055 Gent X. Magazine professionnel indépendent pour le secteur pet et jardin en Belgique. Paraît 5 fois par an dans une tirage de 5.500 exemplaires. Pet & Garden Pro est une édition de Expo Advice SA, Kortrijksesteenweg 198 - B-8530 Harelbeke - Tél. +32(0)56 21 30 32 - Fax +32(0)56 25 71 41 Email: admin@expoadvice.com • Rédaction et photographie: Karl D’haveloose - Stijn Eeckloo - Wim Vanderhaegen- Bart Vancauwenberghe - Wouter Temmerman, E-mail: redactie@expoadvice.com • Service commercial et abonnements: Evelien Desmyttere - Karlien Debruyne, Tél. +32(0)56 21 30 32 - E-mail: info@expoadvice.com • Art Director: Dominique Monbaillieu, graphics@expoadvice.com • Impression: Lowyck en Plus Point • Nederlandse versie op eenvoudige aanvraag.

L’éditeur ne peut être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées. L’obtention de tout accord de publication dans ce magazine émane d’une mise à disposition de toute forme électronique que ce soit.

Aucun élément de cette publication ne peut être dupliqué sans l’accord écrit de l’éditeur.

La superficie d’exposition disponible au salon professionnel Dibevo 2017 est déjà entièrement réservée

Sommaire • Inside News .................................................................................. 1-3 • Outsider: bol.com ....................................................................... 4-5 • Compte-rendu de Zoomark ........................................................ 6-9 • Hamsters ....................................................................................... 10 • Combattre les dépôts verts ........................................................... 11 • Nourriture pour discus .................................................................. 12

Photo: Norbert Waalboer.

C’est une grande première dans l’histoire du salon professionnel Dibevo : à trois mois du coup d’envoi du salon, la superficie d’exposition est déjà entièrement réservée. Lors de l’ouverture des inscriptions au mois de mars, il y a eu une véritable ruée sur les espaces de stands. Pour l’organisation sectorielle Dibevo, cette grande demande confirme clairement que le secteur des animaux de compagnie se porte mieux, ce qui se traduira probablement aussi par de nouveaux produits que l’on pourra découvrir au salon.

Le plus important salon professionnel néerlandais pour les professionnels du secteur des animaux de compagnie se tiendra les 8 et 9 octobre 2017 dans la Broodfabriek à Rijswijk. Pour rompre avec la tradition, le salon professionnel Dibevo 2017 ne s’étalera que sur 2 jours au lieu de 3. « La valeur ajoutée du troisième jour du salon s’est affaiblie au fil des années », explique Joost de Jongh, le président de Dibevo. « L’avantage d’organiser un événement de deux jours est que cela permet de fortement réduire les coûts. De plus, nous resterons ouverts très tard le lundi 9 octobre ; il y aura donc largement le temps de visiter le salon », ajoute de Jongh.

Lors des précédentes éditions du salon professionnel Dibevo, la galerie des nouveautés avait été un véritable coup dans le mille. Cette année aussi, ce concept demeure inchangé : chaque exposant pourra ainsi présenter son meilleur produit ou son produit le plus innovant. Cela permettra aux visiteurs de rester au courant des dernières évolutions qui ont lieu dans le secteur

en un seul clin d’œil. Les visiteurs éliront l’exposant qui se verra décerner l’award ‘best of show’, c’est-à-dire le prix pour le meilleur produit et/ou le produit le plus innovant du salon professionnel Dibevo 2017. Chacun pourra voter sur place. Chaque jour du salon, Dibevo permettra aux votants de remporter un appareil Nespresso.

Cette année, les prix des entrées sont plus bas que jamais, ce qui rend la visite du salon encore plus intéressante. L’accès au salon professionnel Dibevo coûte 25 euros. Les visiteurs qui s’inscrivent au préalable bénéficient de 7 euros de réduction sur le prix du ticket et ne paient donc que 18 euros. Fin août, les entreprises membres de Dibevo recevront quant à elles un code de membre qui leur donnera droit à deux tickets d’entrée gratuits.

Pour tout ticket supplémentaire, les membres devront débourser 15 euros.

La restauration n’est pas comprise dans le prix de l’entrée, mais un café/ thé et une petite pâtisserie seront cependant offerts gratuitement à chaque visiteur lors de son arrivée.

Les clients : nous les apprécions beaucoup, mais cela fait déjà longtemps que le propriétaire d’un animal de compagnie n’est plus un fidèle ‘toutou’ qui achète un produit ou commande un service uniquement chez le professionnel dans une animalerie. Les entrepreneurs sont de ce fait presque obligés de continuellement s’adapter aux désirs parfois capricieux de leurs clients. Il faut donc être capable de déceler de nouvelles opportunités dans ce comportement changeant des clients. Mais cela peut uniquement se faire si les entrepreneurs réagissent de manière ‘automagique’ aux désirs de leurs clients. En tant que spécialiste des animaux de compagnie, vous devez en fait avoir les capacités du caméléon, ce reptile qui adapte automatiquement la couleur de sa peau à celle de son environnement. Voilà pourquoi le thème de cette édition du salon professionnel Dibevo sera ‘Connaissez la couleur de votre client’.

Spectrum Brands reprend PetMatrix L’entreprise américaine élargit une fois de plus son assortiment dans le secteur du pet care. À la mi-mai, Spectrum Brands a en effet fait savoir qu’elle a conclu un accord définitif en vue de l’acquisition de PetMarix, un producteur d’os à mâcher et de produits en peau de buffle pour chiens. Dans le portefeuille de cette dernière, on retrouve entre autres les marques SmartBones et Dreambone.

Un vaste assortiment qui rendra service à tous les amateurs d’étangs!

• Chariots et paniers ....................................................................... 13 • En visite chez Ma Jardinerie ......................................................... 14 • Adresses utiles............................................................................... 15 • Nouveaux produits ....................................................................... 16

Zoo Med Laboratories fête ses 40 ans Cela fait déjà plus de quatre décennies que Zoo Med offre aux reptiles, amphibiens, poissons, oiseaux et autres animaux de compagnie exotiques une vie heureuse et une parfaite santé.

L’histoire de l’entreprise a débuté lorsque le jeune Gary Bagnall s’est découvert une passion pour les animaux – une passion qui l’a mené à créer Zoo Med Laboratories en 1977. En 1993, l’entreprise a été à la base d’une véritable révolution dans la manière de garder les reptiles en tant qu’animaux de compagnie, lorsqu’elle a développé la première lampe UVB pour reptiles. Parmi les autres étapes importantes dans l’histoire de Zoo Med, citons entre autres le lancement du premier complexe multivitaminé spécialement conçu pour les reptiles et des premiers produits alimentaires naturels pour reptiles, l’introduction d’insectes cuits en boîte, et le lancement de la première lampe LED modulaire pour aquariums. Aujourd’hui, Zoo Med détient plus de 20 brevets et est à la pointe de l’innovation dans le segment des reptiles. Zoo Med se concentre toujours sur le développement et la production d’aliments et de produits de soins de qualité et souhaite continuer sur cette voie dans les 40 prochaines années, et même au-delà.

Désormais avec une offre étendue en jardinage

Conditions favorables & formation commerciale Livraisons combinées Malanico et Beeztees

L e sa lon profe ssion nel du br icol age , home i mpro v e me nt e t ja rd i n age .

1-3/10/2017

www.diy-home-garden.be

• livraisons 2 x par semaine • Nourriture, produits pharmaceutiques, accessoires et jouets dans une seule livraison combinée • Beaucoup de marques A qualitatives et réputées • Plus de 11.000 produits alimentaires, non alimentaires et friandises www.malanico.be | 0496 28 11 71 | verkoop@malanico.nl www.beeztees.be | 03 330 14 40 | info@beeztees.com

Pour plus d’informations limpides:

www.distripond.com

Pet&Garden 02-2016-FR.indd 1

DIY17-advertentie-88x124-NL&FR.indd 2 22/02/16 11:14

22/03/17 14:05 Mala_adv_88x124Francais.indd 1

1

Pet & Garden Pro • Juillet 201714-06-17

17:24

INSIDE NEWS Inscrivez-vous sans plus attendre à DIY, Home & Garden Cette année, DIY, Home & Garden, le salon professionnel du bricolage, home improvement et jardinage, se tiendra du 1er au 3 octobre à Kortrijk Xpo. Avec plus de 150 exposants et plus de 8.000 m² de nouveautés, le salon vous offrira un parfait aperçu de ce qui ne devra absolument pas manquer dans votre magasin durant les prochaines saisons. Le mardi a déjà été baptisé la ‘Journée du responsable de magasin’. L’organisation a en outre décidé d’élargir le concours ‘Stars in the Box’, qui récompensera les produits les plus innovants présentés lors de cette édition. Cette année, outre les traditionnels prix attribués pour l’« Innovation de 2017 », 4 prix supplémentaires seront décernés.

De plus, dans l’espace de démonstration consacré au « Magasin de l’avenir », les visiteurs pourront obtenir un aperçu de l’univers du bricoleur et du jardinier en 2025. Depuis l’année passée, un service de restauration est également proposé gratuitement au salon. Ce service sera maintenu cette année, et des points de restauration supplémentaires seront d’ailleurs ajoutés. Le dernier changement par rapport à l’édition précédente est le fait que le salon ouvrira ses portes une heure plus tôt le lundi et le mardi. L’événement pourra alors être visité de 9 h à 18 h.

Le dimanche, l’heure d’ouverture est maintenue à 10 h. Comme vous pouvez l’imaginer, ce salon vaut véritablement le détour. Les inscriptions des visiteurs sont d’ailleurs ouvertes depuis mi-juin. Ceux qui s’inscrivent à l’avance recevront immédiatement leur badge de visiteur et pourront ainsi immédiatement commencer votre visite dès leur arrivée à Kortrijk Xpo, de façon à ne pas perdre de temps.

ScottsMiracle-Gro cède à Exponent Private Equity LLP ses activités en Europe et en Australie grand public La Société ScottsMiracle-Gro, leader mondial des produits de grande consommation pour l’entretien des jardins, a annoncé début mai 2017 avoir reçu de la société Exponent Private Equity LLP une offre ferme et irrévocable (définitive) pour l’acquisition des activités européennes et australiennes. Le « closing » devrait se réaliser avant le 30 septembre 2017, sous réserve des autorisations réglementaires et après avoir informé et consulté au préalable les comités d'entreprise et les instances représentatives des employés.

Cette cession d’activités concerne les filiales de ScottsMiracle-Gro basées en Australie, Autriche, Belgique, France, Allemagne, Pologne et au Royaume-Uni. Les marques et les produits ScottsMiracle-Gro continueront à être fabriqués et commercialisés en Europe et en Australie. En Europe, les marques sont Roundup®, Weedol®, Pathclear®, Evergreen®, Levington®, Miracle-Gro®, KB®, Fertiligène®, Substral®, Osmocote® et Naturen®. Parmi les marques en Australie, on trouve Scotts®, Osmocote®, Naturen®, Roundup®, Home Defense® et Pure Organics®. « Notre activité en Europe et en Australie est leader sur leur marché, bénéficie de marques exceptionnelles reconnues et d’une équipe de collaborateurs talentueuse et dévouée» a déclaré Phil Jones, directeur général des Opérations Internationales de ScottsMiracle-Gro. « Nous sommes ravis d'être parvenus à un accord avec Exponent qui saura faire croître les activités.»

La vente de l’activité en Europe et en Australie reflète l'engagement annoncé depuis 2016 par ScottsMiracle-Gro de concentrer la plupart de ses ressources sur son marché aux États-Unis. De ce fait, la société a cherché un partenaire ou un acquéreur pour les activités hors Etats-Unis qui capitaliserait sur les marques, offrirait une stabilité aux associés et investirait dans des opportunités de croissance.

Un système de qualité et la traçabilité des azalées gantoises existent depuis 20 ans

Calendrier des salons ÑÑ spoga+gafa Du 3 au 5 septembre 2017 KölnMesse, Cologne (Allemagne)

ÑÑ Glee Du 11 au 13 septembre 2017 NEC, Birmingham (Royaume-Uni)

En 1997, après concertation entre les organisations professionnelles des cultivateurs et commerçants, les chercheurs et les conseillers, il a été décidé de booster la production d’azalées de qualité via le PAK (Project Azalea Kwaliteit). Un comité et un groupe consultatif (composé d’anciens cultivateurs, conseillers et chercheurs) ont donc été créés. Le secrétariat et la comptabilité sont gérés par PCS (Proefcentrum voor Sierteelt, Destelbergen). La qualité des azalées des cultivateurs affiliés est contrôlée minimum 4 fois par ans. Dans ce cadre, on veille avant tout à ce que les plantes soient développées de façon uniforme et exemptes de mauvaises herbes, avec une floraison riche et homogène garantie. Via le code PAK, la traçabilité de chaque plante est garantie. Aujourd’hui, 20 ans plus tard, l’association est plus active que jamais. Les cultivateurs affiliés représentent une production annuelle d’environ 20 millions d’azalées (sur un total de 30 millions).

Une plante cultivée chez le cultivateur selon les strictes normes PAK peut être vendue comme une azalée gantoise. Ce ne sont cependant que les azalées cultivées et dont la floraison a été initiée en Flandre-Orientale qui peuvent être commercialisées en tant qu’azalées gantoises. Le produit avec une référence obligatoire au PAK repose sur ce système de contrôle performant et toujours traçable, un système unique pour les azalées en Europe. En 2010, l’azalée gantoise a de ce fait été reconnue en tant qu’indication géographique protégée en Europe. Elles sont ainsi le seul produit de culture ornementale à avoir obtenu ce label en Europe.

Le 14 juillet 2017, les cultivateurs d’azalées feront la fête.

Ce jour-là, leur système de qualité unique en Europe, qui garantit la qualité supérieure et la traçabilité de l’azalée gantoise, célèbrera en effet son 20ème anniversaire. La fête aura lieu dans le Château de Saffelaere.

ÑÑ DIY, Home & Garden Du 1 au 3 octobre 2017 Kortrijk Xpo, Courtrai (Belgique)

ÑÑ Dibevo-Vakbeurs Les 8 et 9 octobre 2017 De Broodfabriek, Rijswijk (Pays-Bas)

ÑÑ Anido Les 25 et 26 février 2018 Kortrijk Xpo, Courtrai (Belgique)

ÑÑ Interzoo Du 8 au 11 mai 2018 NürnbergMesse, Nuremberg (Allemagne)

Si vous désirez voir figurer votre salon ou événement sur notre calendrier, n’hésitez pas à envoyer un e-mail à Evelien Desmyttere à l’adresse admin@expoadvice.com.

Vous aussi, venez voter !

Energique est certifiée GMP+ Cela fait déjà plus de 25 ans qu’Energique est une référence incontournable aux Pays-Bas, en Belgique et en Allemagne au niveau des repas de viande fraîche complets de qualité supérieure pour chiens. Depuis ses tout premiers pas, la mission d’Energique est restée inchangée : fabriquer la meilleure nourriture pour chiens, sans faire aucune concession. Voilà pourquoi Energique a aujourd’hui franchi un nouveau cap au niveau de la sécurité alimentaire et de la gestion de la qualité de tous ses repas. En tant que premier et unique producteur de repas à la viande fraîche aux Pays-Bas, Energique a été certifiée GMP+ depuis le 1er juin 2017, après avoir passé toute une série d’audits très stricts. Avec Energique, on peut donc nourrir des chiens avec de la viande fraîche de manière sûre et responsable. Le certificat international GMP+ garantit aux propriétaires de chiens la meilleure qualité au niveau de la provenance et l’achat des viandes, légumes, huiles, vitamines et minéraux, de la production, du stockage et du transport. Avec une certification GMP+, Energique souligne son intégrité et sa transparence au niveau de la qualité, la durabilité et la sécurité.

Depuis peu, nous proposons un sondage sur le site web de notre magazine (www.petandgardenpro.be). Nous estimons en effet qu’il est important de connaître la position de nos lecteurs par rapport aux thèmes actuels ou aux problèmes du secteur. N’hésitez donc pas à vous rendre sur notre site web, et n’oubliez pas de voter !

Chez TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & C° KG, nous ne sommes pas seulement fiers d’être aujourd’hui le leader dans la distribution d’accessoires pour animaux familiers en Europe, mais nous sommes aussi très fiers de nos 44 Attachés commerciaux répartis en Allemagne, Autriche, France, Angleterre et aux Pays-Bas. Ils sont le lien essentiel de la vente et la distribution de nos 6500 produits pour chiens, chats, oiseaux, rongeurs, reptiles et poissons auprès de nos 5000 clients détaillants en Europe.

lE jArDiNaGe, nAtUrElLeMeNt aVeC nAtUrEn

Aujourd’hui, les magasins détaillants en Belgique ou aux Pays-Bas peuvent aussi recevoir leurs commandes directement de notre plateforme Allemande. Nous garantissons des délais de livraison de 2 à 3 jours au départ de notre plateforme logistique de 43.000m². TRIXIE vous apporte des produits maison, testés et approuvés en terme de qualité.

En raison du fort développement de nos équipes en Belgique et aux Pays-Bas, nous recherchons dès maintenant :

Un/e Attaché/e commercial/e pour la Belgique

Découvrez la gamme bio de Naturen Rien n’est plus savoureux que les tomates que l’on a cultivées soi-même !

Plantées, soignées et mûries de ses propres mains, avec patience et beaucoup d’amour. La gamme de produits biologiques et les conseils de Naturen vous aident à obtenir un résultat optimal : délicieux et sain !

Vous souhaitez en savoir plus ?

Surfez vers www.naturen.be et www.facebook.com/bio.naturen.

Rendez-vous sur notre site internet pour plus de détails : www.trixie.de Pour vos candidatures, des détails ou plus d’information, merci de nous appeler au +49 4638 2109 170 ou envoyer un mail à vente@trixie.de

Vous êtes intéressé par la gamme Naturen ?

Contactez Scotts Benelux : +32 3 780 33 10 ou infobenelux@scotts.com.

Trixie_vacature_PGP115.indd 2

2

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

26/06/17 16:03

INSIDE NEWS La 4ème étude sur « le Belge et son jardin » de Comeos nous révèle que l’inspiration demeure vitale pour le consommateur belge

À la demande du secteur DIY & Garden, Comeos, la fédération belge du commerce et des services, a fait réaliser pour la 4ème fois une étude visant à analyser les tendances et les perceptions des consommateurs belges par rapport à leur jardin. L’étude s’est spécifiquement intéressée au comportement d’achat et aux facteurs déterminants dans le choix des consommateurs.

Une première constatation essentielle est l’attitude très positive que le consommateur belge garde à l’égard de son jardin. Pour 87 % des personnes interrogées, le jardin revêt une énorme importance, bien que l’on aimerait souvent qu’il soit quelque peu plus grand. Pour le Belge, un jardin est synonyme de plaisir et de détente. C’est donc un endroit qui joue un rôle toujours plus fondamental dans la vie sociale du consommateur, p. ex. en tant que lieu idéal pour recevoir des amis et de la famille.

Nous constatons en outre que de nombreux consommateurs, surtout dans la catégorie des 36 à 45 ans, attachent une importance significative au jardinage écologique.

Ceux qui indiquent qu’ils attachent de l’importance aux produits écologiques se laissent un peu moins influencer par les prix et les promotions. Cela signifie que le consommateur est prêt à acheter des produits écologiques, et que les entrepreneurs peuvent donc créer une valeur ajoutée dans leur jardinerie en proposant ces produits.

L’étude a aussi révélé que la génération des baby-boomers est un groupe cible à ne pas négliger pour la vente d’articles de jardinage. Cette génération ne représente que 25% de la population, et pourtant c’est à elle que l’on doit pas moins de 50 % des dépenses de consommation finale. L’objectif des commerçants est donc de répondre aux besoins et ambitions de ce groupe cible. À côté de cela, Comeos a constaté que l’avenir du secteur réside dans le ‘small is big’ : le jardin moyen devient plus

petit, et en plus de cela, on construit de plus en plus d’appartements. Il est donc crucial de développer des solutions pour les consommateurs qui ne disposent que d’une terrasse ou un balcon. Ce segment offre lui aussi des opportunités ; pensez p. ex. au micro-jardinage, aux jardins verticaux, aux ensembles de meubles de jardin adaptés ou aux écrans de jardin.

De plus, 28 % des consommateurs ont indiqué vouloir réaménager leur jardin. Ce sont surtout les 26 à 45 ans qui planifient une rénovation. L’étude démontre aussi que le consommateur wallon y pense plus souvent que le flamand.

Outre toutes ces évolutions positives, il y a pour conclure aussi plusieurs défis que les exploitants vont devoir relever. Tout d’abord, on constate que le Belge va en moyenne moins souvent au magasin pour acheter des articles pour le jardin. Cela ne signifie pas nécessairement que le chiffre d’affaires par visite dans le magasin chute, mais bien que les catégories qui incitent à faire des achats impulsifs doivent recevoir suffisamment d’attention. Les moments de contact avec les clients sont en effet moins nombreux.

Un deuxième défi est la sensibilité aux prix, qui s’est développée avec l’accroissement de la transparence. Ce sont surtout les jeunes consommateurs qui sont sensibles aux prix et aux promotions. Le prix n’est toutefois pas le facteur le plus déterminant. Pour 47 % des Belges, ce sont surtout l’assortiment, le choix et le savoir-faire qui déterminent la préférence pour un certain magasin.

Demain, les produits ne se vendront pas tout seuls non plus. Le secteur doit donc continuer à inspirer le consommateur. Le client potentiel se laisse surtout inspirer par les médias traditionnels, et dans une moindre mesure par les nouveaux médias en ligne. C’est surtout sur les médias imprimés classiques (dépliants) qu’il faut miser pour déclencher une réaction chez le consommateur.

Lorsque le consommateur a une mission de shopping, il s’informera davantage via le site web du magasin ou du fabricant et via le vendeur dans le magasin. Il est donc important d’avoir un contenu simple et clair sur son propre site web, ainsi qu’une équipe commerciale soigneusement formée et informée.

Beeztees rachète Karlie Flamingo La société mère néerlandaise de Beeztees, Pet Supplies Beheer BV, a racheté l’entreprise d’accessoires pour animaux de compagnie Karlie Flamingo GmbH, qui est établie en Allemagne. Outre 100 % des actions, les dénominations commerciales « Karlie Flamingo » et « Karlie » ont également été rachetées.

Cela fait déjà plus de 40 ans que Karlie Flamingo GmbH est un célèbre fournisseur international d’accessoires pour animaux de compagnie et fabricant de laisses et colliers de grande qualité. Avec un assortiment de 7000 articles pour chiens, chats, rongeurs, oiseaux et poissons, ils sont le numéro 2 sur le marché allemand. Plus de 100 collaborateurs servent une clientèle vaste et diversifiée, en mettant l’accent sur le service et le category management.

Karlie reste telle qu’elle est aujourd’hui, à savoir une entreprise au fonctionnement indépendant, avec sa propre marque, sa propre logistique, ses propres employés et son propre management. Avec une injection de capitaux provenant de la nouvelle société mère, Karlie pourra optimiser ses performances sur le plan des livraisons. Beeztees soutiendra en outre Karlie au niveau du développement de nouveaux produits. « Ce rachat nous offre une opportunité unique de renforcer de manière significative notre position sur le marché européen. En tant qu’investisseur stratégique, nous croyons en l’actuelle organisation et en la marque Karlie. Nous sommes impatients de redévelopper l’« ancienne » marque Karlie à l’aide de toute l’équipe. Les anciennes valeurs fondamentales de Karlie, telles que la fiabilité, l’innovativité et un excellent service, seront ainsi ressuscitées », précisent Job et Guusje van Riel, les propriétaires de Beeztees. « Beeztees est un nouveau propriétaire idéal. Suite à l’échec de la stratégie ‘buy and build’ et à la situation compliquée qu’a entraîné la faillite de la filiale belge, nous sommes ravis d’enfin avoir un nouveau propriétaire stratégique.

Avec l’aide de la brillante équipe de management de Beeztees, nous pourrons entre autres profiter de l’esprit d’innovation du nouveau propriétaire. Cela permettra à Karlie de poursuivre son chemin sur la voie de la réussite qu’elle avait déjà tracée autrefois. Une marque Karlie forte et une organisation solide en innovante », a déclaré Dominic Müser, managing director de Karlie Flamingo GmbH.

Trixie présente une deuxième marque : jollypaw

Tom & Co poursuit son expansion en France

Après Trixie, Trixie Heimtierbedarf lance une deuxième marque, baptisée jollypaw. Dans une première phase, jollypaw proposera une gamme d’environ 800 références spécifiquement destinées aux chiens et aux chats. Des produits pour rongeurs suivront dans un futur proche. Selon Trixie, il y aura certainement de la place au sein de l’assortiment pour une deuxième marque, du fait que plusieurs points de vente voudront présenter une marque supplémentaire sans pour cela être obligés de s’adresser à une seconde entreprise.

La chaîne de magasins élargit une fois de plus son réseau en France. Après la reprise de deux filiales Amiland en périphérie de Lille, le compteur affiche aujourd’hui 19 filiales en France. Tom & Co a fait savoir qu’elle aimerait franchir le cap des 25 filiales en France d’ici la fin de cette année. La chaîne exploite en outre 130 points de vente en Belgique et 2 au Grand-Duché de Luxembourg.

spoga+gafa 2017 entend Interzoo restera à apporter plus d’inspiration Nuremberg jusqu’à au à ses visiteurs moins 2036

Du 3 au 5 septembre 2017, l’industrie verte se regroupera une fois de plus dans les zones d’exposition de KoelnMesse, où l’on s’attend à ce que plus de 2.000 exposants provenant de 59 pays placent les divers aspects du jardinage sous les projecteurs. « spoga+gafa comprend des tas de catégories de produits en tous genres issus du secteur du jardinage, et l’accent y sera mis sur le matériel. Le salon professionnel présentera entre autres le plus vaste assortiment au monde dans les segments mobilier de jardin, barbecues et décoration extérieure – une spécificité qui rend spoga+gafa si différent des autres salons professionnels internationaux consacrés au secteur du jardinage », souligne Katharina C. Hamma, Chief Operating Officer chez Koelnmesse GmbH. « Cette année, le salon présentera à nouveau un caractère très international : plus de 80 % des exposants proviendront en effet de l’étranger, ce qui souligne une fois de plus que spoga+gafa fait partie des principaux salons professionnels internationaux du secteur. » Pour la prochaine édition du salon, spoga+gafa entend continuer à se positionner en tant que plateforme de découverte de nouvelles tendances, ce qui permettra aux visiteurs de véritablement faire le plein d’inspiration.

Pour la première fois, les visiteurs pourront découvrir des mondes expérimentaux dans le cadre des thèmes ‘jardinage intelligent’ et ‘cuisines d’extérieur’. Ceux-ci seront présentés dans le hall 8. La surface d’exposition totale a en outre été portée à 226.000 m². Dans le cadre du thème ‘Plantes’, une nouvelle initiative sera présentée, à savoir les îlots ‘POS added value’ : ces présentations permettront de découvrir des idées concrètes pour l’aménagement d’espaces commerciaux dans deux canaux de vente, à savoir les jardineries et les magasins de bricolage.

U NOUVEA

De gauche à droite : Peter Ottmann et le Dr Roland Fleck (les deux CEO de NürnbergMesse Group), Herbert Bollhöfer (directeur général de WZF) et Hans-Jochen Büngener (président de l’Interzoo Exhibition Committee).

WZF GmbH, l’organisateur d’Interzoo, et NürnbergMesse ont conclu un accord visant à prolonger leur actuelle collaboration jusqu’à au moins 2036. Tant le management de WZF que la direction de NürnbergMesse entendent ainsi renforcer de plus belle la position d’Interzoo en tant que salon professionnel du pet care au niveau mondial.

Selon Herbert Bollhöfer, Managing Director de WZF GmbH, la signature de ce contrat constitue un signal fort. « Cela fait déjà des années qu’Interzoo est le plus grand et le plus important salon professionnel pour l’industrie internationale du pet care. À Nuremberg, le salon a connu une croissance prodigieuse, ce qui explique pourquoi nous voulons poursuivre cette collaboration fructueuse à l’avenir. « Tant pour les visiteurs que pour les exposants, la prolongation de notre partenariat est non seulement synonyme de continuité, mais il leur permet aussi d’avoir des objectifs à long terme », ajoute Hans-Jochen Büngener, Président de l’Interzoo Exhibition Committee.

Cela fait déjà depuis 1988 qu’Interzoo est organisé à Nuremberg. Tous les deux ans, le salon accueille 1.800 exposants issus de plus de 60 pays et environ 38.000 visiteurs professionnels. WZF GmbH est à la fois hôte et propriétaire d’Interzoo, tandis que NürnbergMesse s’engage à organiser, gérer et commercialiser l’événement.

JBL vend directement en Belgique – uniquement pour le commerce spécialisé Saisissez cette opportunité et profitez des nombreux avantages qu’une coopération directe avec un fabricant européen peut comporter pour vous.

Vos avantages d’achat Des conditions d’achat attrayantes.

Des conditions de paiement intéressantes.

Accès à notre intranet, ce qui vous permet d’y placer vos commandes directement.

Vos avantages logistiques Chaque commande que nous recevons avant 10h du matin est encore transmise au transporteur le jour même.

Nos magasins et nos systèmes logistiques garantissent des livraisons tout à fait fiables.

Vos avantages en matière de communication Vous figurez sur notre page d’accueil comme partenaire commercial de JBL. Vous pouvez y ajouter vous-même toutes informations utiles concernant votre magasin, p.ex. vos heures d’ouvertures et vos coordonnées.

Grâce à notre système intranet, vous avez accès aux images des produits et à toutes sortes d’informations, lesquelles vous pouvez utiliser à votre guise.

En cas de questions provenant de vos clients, nous vous aidons vite et correctement, moyennant un nouveau système de gestion en ligne.

N’hésitez pas et contactez notre équipe afin de recevoir par retour un catalogue et une liste des prix : Jean-François Krins Service extérieur. Parle le néerlandais et le français.

Tél. +32 497500037, E-mail : jean-francois.krins@jbl.de Sandra Franz Employée commerciale. Parle le néerlandais, l’anglais et l’allemand.

Tél. +49 6236 4180 250 (accessible à 12h00), E-mail : sandra.franz@jbl.de Madelene Hoffmann Employée commerciale.

Parle le français, l’anglais et l’allemand.

JBL GmbH & Co. KG Tél. +49 6236 4180 240 Dieselstraße 3 E-mail : madelene.hoffmann@jbl.de 67141 Neuhofen Nous nous réjouissons déjà d’une Allemagne coopération fructueuse !

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

3

OUTSIDER

« La livraison rapide et le vaste assortiment de bol.com séduisent aussi les amateurs de jardins et les propriétaires d’animaux de compagnie » Dans notre série d’articles consacrés à des sociétés étrangères au secteur, nous allons cette fois-ci vous présenter un cas plutôt original. Plus tôt cette année, la rédaction de Pet & Garden Pro s’est en effet entretenue avec Guido van der Ven, Directeur Business, et Marjolein Verkerk, porte-parole chez bol.com. Ce géant du commerce électronique est en effet en partie actif dans notre secteur. Il nous a toutefois semblé intéressant de voir comment bol.com considère les segments ‘jardin’ et ‘pet care’ : « Les départements jardin et bricolage constituent une partie fondamentale de notre boutique. Les articles pour le jardin et le bricolage représentent en effet une partie substantielle de notre offre de produits globale et incluent plus de 200.000 articles. Le nombre d’articles pour animaux de compagnie s’élève à environ 60.000 », nous a-t-on dit.

Pour commencer, examinons de plus près les ventes dans les catégories de produits ‘pet care’ et ‘jardin’ chez bol.com. Comment ont-elles évolué au cours de ces dernières années ?

Guido van der Ven : « Nous comptons aujourd’hui plus d’un million de clients belges et constatons que nombreux sont ceux qui, une fois familiarisés avec le shopping en ligne, deviennent des clients fidèles et achètent aussi d’autres articles chez nous. C’est cela qui fait que les ventes dans les catégories ‘jardin’, ‘fournitures pour animaux’ et ‘bricolage’ continuent d’augmenter. L’ampleur de notre assortiment attire les consommateurs. De plus, de nombreux clients considèrent clairement la livraison rapide et à domicile comme un énorme avantage. Pour la nourriture pour animaux, par exemple, cet atout joue un rôle crucial. Lorsqu’un ménage avec des enfants remarque soudainement qu’il n’y a plus de nourriture pour le chien ou le chat dans la maison, ses membres peuvent facilement se ravitailler chez nous, sans devoir sortir de chez eux. De plus, les clients apprécient le vaste choix proposé au niveau de l’assortiment et les avis que d’autres acheteurs publient régulièrement sur les produits, car ils peuvent ainsi savoir avec précision si l’article qu’ils désirent acheter répondra à leurs besoins et attentes ou non. Nous réfléchissons aussi avec nos

clients pendant qu’ils surfent sur notre site et leur suggérons certaines références : ‘si vous effectuez cette tâche dans votre jardin, les articles suivants pourraient également vous intéresser’. » Quels sont les best-sellers parmi les assortiments de produits pour le jardin et les animaux ?

Marjolein Verkerk : « Du côté des fournitures pour animaux, nous remarquons que les clients achètent souvent des articles lourds ou difficiles à transporter.

Je pense par exemple à la litière pour chats, les grands emballages de nourriture pour chiens ou chats, les arbres à chats, etc. Les consommateurs peuvent être découragés de devoir trimballer ces articles dans un magasin physique et considèrent donc notre service de livraison à domicile comme un réel avantage. Nous constatons en outre qu’aux alentours de la Journée mondiale des Animaux, beaucoup de petits cadeaux sont commandés pour les animaux de compagnie. Enfin, nous enregistrons aussi d’excellentes ventes au niveau des articles peu habituels et spéciaux. » Guido van der Ven : « Du côté des références pour le jardin, ce sont les meubles et salons de jardin qui ont la cote. Pour ces produits, nous collaborons avec des spécialistes qui vendent leurs produits via bol.com. Pour le consommateur, cela offre le grand avantage qu’il a un vaste assortiment d’articles à sa disposition et qu’il peut examiner tous les articles disponibles à son aise et les comparer sans devoir quitter son canapé. Les ventes d’arbres de Noël (en plastique) sont elles aussi impressionnantes chaque année. » bol.com suit évidemment aussi les évolutions du marché au sein de chaque catégorie. Quelles sont les principales évolutions que vous avez observées dans les segments pet care et jardin ?

Marjolein Verkerk : « Une constatation frappante au sein de la nourriture pour animaux de compagnie est l’essor des références biologiques. Nous remarquons aussi que les articles pour le jardin et les animaux sont de plus en plus influencés par les tendances lifestyle. De telles références vont véritablement

Marjolein Verkerk : « Chez bol.com, nous ne nous focalisons pas que sur le prix. Pour nous, le service, la livraison et la fiabilité sont des aspects fondamentaux. » faire partie de la déco intérieure et le consommateur trouve de ce fait essentiel que tout soit harmonieux. Pour bol.com, c’est une bonne chose, car cela nous permet par exemple de passer de notre boutique déco à notre boutique jardin ou bricolage, ou inversement. De plus, nous constatons une professionnalisation du jardinage – tout comme du bricolage. L’amateur de jardins part véritablement à la recherche de matériel de qualité professionnelle et envisage de plus en plus souvent la possibilité de l’acheter sur Internet. Nous voyons d’ailleurs que les gens se mettent à réaliser de gros travaux de jardin eux-mêmes, comme par exemple la construction d’une terrasse ou ce genre de chose. À ce niveau, bol.com entend fournir des efforts supplémentaires et nous sommes donc à la recherche de partenaires commerciaux efficaces et fiables avec lesquels collaborer. » En quoi ces partenariats consistent-il au juste ?

Guido van der Ven : « Chez bol.com, nous voulons constamment rendre notre assortiment plus complet. C’est pour cela que, pour certains articles, nous collaborons avec de véritables spécialistes (vendeurs externes). Ils livrent aussi les articles, mais ils utilisent notre boutique en ligne pour les vendre. Ils ne doivent rien payer pour se retrouver dans notre ‘vitrine’ ; ils paient uniquement une prime d’intermédiaire dès que leurs articles sont vendus. En principe, n’importe qui est éligible pour une collaboration, mais nous constatons que nos partenaires commerciaux qui savent se distinguer, que ce soit au niveau de l’article ou du prix, sont ceux qui permettent d’obtenir les meilleurs résul-

1-3/10/2017 Le dimanche de 10h à 17h, le lundi et le mardi de 9h à 18h

www.diy-home-garden.be

LE SALON PROFESSIONNEL DU BRICOL AGE, HOME IMPROVEMENT ET JARDINAGE.

4

DIY-adv 272x188 NL-FR.indd 2

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

- 150 exposants - Espace Innovation - Networkhappening - Restauration gratuite

2/06/17 15:03

OUTSIDER

Marjolein Verkerk : « Nous n’avons à priori pas l’intention de modifier cette approche. Pour certains services supplémentaires, comme notre service de livraison le jour même (‘Vandaag Ophalen’), un petit supplément peut éventuellement être demandé, mais le but n’est clairement pas de reporter les frais sur le client. Cela fait partie de notre service et c’est donc nous qui prenons cet investissement à notre charge. En Belgique, nous constatons toutefois que nos plus de 2.500 points de retrait belges sont fort appréciés – encore plus qu’aux Pays-Bas. Beaucoup de clients belges préfèrent ne pas attendre leur commande à la maison ou laisser un voisin la réceptionner et vont donc la retirer lorsqu’ils se rendent au bureau ou quand ils font leurs courses.

Le consommateur nourrit en général de plus en plus d’attentes en ce qui concerne les délais de livraison. Nous sommes donc en train de voir comment nous pourrions augmenter le degré de praticité pour notre clientèle en ce qui concerne la livraison. Le projet que nous développons avec le service de coursiers à vélo anversois Parcify illustre bien les efforts que nous déployons à ce niveau. Ce service nous permet d’offrir au client le choix de se faire livrer son colis à un endroit de son choix, par exemple chez le coiffeur ou dans un café. »

Comment bol.com fixe-t-elle les prix ?

Marjolein Verkerk : « Nous essayons de proposer un prix le plus bas possible.

Du fait que nous collaborons avec plusieurs partenaires commerciaux, nous sommes à même d’offrir un choix de prix au client. En effet, tout le monde ne choisit pas nécessairement le prix le plus bas ; certains préfèrent une livraison plus rapide. Chez bol.com, nous ne nous focalisons pas que sur le prix. Pour nous, le service, la livraison et la fiabilité sont des aspects fondamentaux. »

®

LA NO U GENE VELLE D’ALIM RATION EN T POUR ATION KOÏ

L’ÉTÉ A CHAQUE SAISON SA NOURRITURE !

AUT U M N

PRO POND

SU M M ER

JBL PROPOND SUMMER AVEC LE NEO INDEX ®

La température élevée de l’eau, entre 20 et 30 °C nécessite une juste proportion de protéines et de lipides selon le NEO Index (4 pour 1). Saumon, crevettes, gammares et spirulines fournissent aux koï une alimentation légère pour les températures estivales. La faible teneur de l’eau en oxygène rend cette composition spéciale nécessaire pour que l’assimilation de la nourriture fonctionne parfaitement. ®

Le NEO Index (Nutrition Naturelle Énergétiquement Optimisée) indique la proportion nécessaire de protéines par rapport aux lipides pour une alimentation optimisée des poissons. En plus de la température de l’eau, il tient également compte des conditions de vie des poissons (âge, taille, milieu de vie). Le NEO Index varie de 2 pour 1 en hiver à 4 pour 1 en été et jusqu’à maximum 6 pour 1 dans le cas de l’aliment de croissance destiné aux petits koï. ®

®

NE

NE

O INDEX ®

O INDEX ®

NE

O INDEX ®

PROTEIN FAT NE

O INDEX ®

NE

O INDEX ®

NEO INDEX NatuRal ENERgy OPtImIZED ®

^

Marjolein Verkerk : « Nous analysons la manière dont le client arrive : est-il surtout à la recherche d’inspiration ou a-t-il une référence spécifique en tête ? Bien que la perception soit souvent différente, beaucoup de visiteurs ne savent pas encore exactement ce qu’ils veulent lorsqu’ils se rendent sur notre boutique en ligne. Voilà pourquoi nous nous intéressons à des critères

Pour conclure, bol.com livre gratuitement une commande à partir de 20 euros. Est-ce que cela restera commercialement viable à l’avenir ?

^

Comme Guido l’a indiqué, l’assortiment de bol.com est très vaste. Comment faites-vous pour que le client trouve la bonne référence ?

Guido van der Ven : « Pour bol.com, le fait d’inspirer ses clients est crucial.

En ligne aussi, il est nécessaire de garantir une expérience client surprenante au consommateur. De plus, on retrouve de nombreuses catégories lifestyle dans notre assortiment, et l’inspiration y occupe donc une place centrale. Il est en outre important de fournir du contenu au client. Nous avons d’ailleurs lancé plusieurs magazines lifestyle en ligne, de manière à faire découvrir les tendances au client. Là où, autrefois, nous partions de l’article, le point de départ est à présent généralement un certain besoin. Nous conduisons actuellement aussi des essais avec une appli de réalité augmentée qui permet de visualiser des meubles virtuellement, de manière à pouvoir encore mieux aider la clientèle à faire le bon choix parmi l’assortiment ‘maison’ de bol.com.

Via la caméra d’un smartphone ou une tablette, on peut visualiser des meubles populaires proposés sur bol.com comme s’ils se trouvaient dans votre propre intérieur. Le client en ligne peut ainsi encore mieux imaginer de quoi le meuble aura l’air dans sa maison et tester divers modèles ou coloris en toute simplicité. Ainsi, on minimise les risques d’achats erronés et de retours de marchandises. Il est très probable qu’à l’avenir, nous continuions à développer de tels services. »

^

Guido van der Ven : « Nous avons démarré nos activités il y a plus de 18 ans en tant que librairie en ligne. Actuellement, notre assortiment inclut environ 15 millions d’articles, répartis dans plus de 20 catégories, et continue de croître de jour en jour. En principe, dans notre boutique en ligne, nous pouvons vendre tout ce qui existe. Nous essayons d’être aussi larges d’esprit que possible et faisons de notre mieux pour combler les lacunes du marché. Nous remarquons notamment que pour certaines références que l’on n’associe pas directement avec bol.com, il existe tout de même un groupe cible. Chaque semaine, nous vendons par exemple une cabane en bois ou des bijoux coûteux via notre boutique en ligne. Grâce au savoir-faire de nos partenaires spécialisés sur la plateforme ‘vendre via bol.com’, nous sommes à même de proposer des produits de qualité dans des marchés de niche. »

Guido van der Ven : « Chez bol.com, nous avons très vite compris qu’il est essentiel de connaître les habitudes locales pour que le client reste satisfait. Au début que nous proposions des articles de jardin, nous étions surpris que les ventes de tuyaux d’arrosage explosaient aux Pays-Bas, alors qu’elles avaient beaucoup de mal à décoller en Flandre. Jusqu’au jour où nous avons constaté que les jardins des Flamands étaient beaucoup plus grands que ceux des Néerlandais et que nos tuyaux d’arrosage étaient donc trop courts.

C’est pour cela que nous avons engagé de nombreux collègues belges, qui connaissent les besoins spécifiques des consommateurs flamands. C’est donc consciemment que nous avons choisi de nous imposer comme un expert du commerce électronique dans la partie néerlandophone de Belgique et de ne pas (encore) viser le marché wallon. De plus, la Flandre a encore beaucoup de potentiel de croissance. »

G

Y a-t-il une limite à votre éventail de produits ?

En tant qu’entreprise néerlandaise, que savezvous exactement du comportement d’achat du consommateur flamand ?

De nos jours, les magasins physiques misent beaucoup sur l’inspiration et l’expérience client. Qu’en est-il pour un acteur en ligne ?

SPRIN

tats. Les intéressés peuvent donc participer très facilement. Nous commençons le voyage ensemble et évaluons après quelque temps la manière dont nous pourrions améliorer les choses. Nous attachons aussi beaucoup d’importance à l’échange d’informations avec nos partenaires, de manière à pouvoir élever nos business respectifs à un niveau encore plus élevé et servir nos clients encore plus efficacement. Pour nous, il est cependant essentiel que nos partenaires tiennent les promesses qu’ils font aux clients. Chez bol.com, la confiance du client occupe en effet une place centrale, et nous essayons continuellement d’optimiser cet aspect. »

tels que la catégorie de prix, une certaine marque, une livraison rapide ou d’autres aspects que le client trouve essentiels. Au moyen de ces données, nous proposons une sélection pour que le client puisse facilement et rapidement faire son choix. Même lorsque le consommateur sait parfaitement ce qu’il veut, nous essayons malgré tout de l’aider de façon active. Grâce à nos plus de 2.200 partenaires détaillants dans les segments jardin, bricolage et animaux et à leur expérience, le client peut toujours trouver l’article qu’il désire à un prix attrayant. Nous apprenons aussi beaucoup du comportement de navigation, de recherche et d’achat sur notre site web. Cela nous fournit une mine d’informations qui nous permettent de répondre toujours mieux aux besoins de notre clientèle. »

R

« Chez bol.com, nous avons très vite compris qu’il est essentiel de connaître les habitudes locales pour que le client reste satisfait. »

WINTE

Guido van der Ven:

Pour en savoir plus : www.jbl.de/propond

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

5

SALONS

Avez-vous, vous aussi, découvert ces nouveautés à Zoomark 2017 ? À Zoomark 2017, qui a eu lieu du 11 au 13 mai derniers à BolognaFiere, les fournisseurs et producteurs ont une fois de plus présenté des tas de nouveautés. Souvent, les thèmes existants ont simplement été remaniés au goût du jour, mais nous avons tout de même pu apercevoir diverses nouveautés qui peuvent apporter une valeur ajoutée à votre commerce. La rédaction de Pet & Garden Pro a décidé de vous en faire découvrir une centaine…

AGC CRÉATION GIRAULT Ce poste de toilettage inclut jusqu’à 10 instruments. Il permet au toiletteur d’éliminer les poils morts, les nœuds, etc. Ainsi, le pelage de l’animal retrouve tout son éclat.

L’appareil peut être raccordé à un aspirateur.

A PET WITH PAWS Ceux qui veulent se promener avec leur animal domestique avec style et élégance peuvent à présent le faire grâce aux sacs de cette entreprise newyorkaise. Les modèles se distinguent par leur confort et la sécurité qu’ils offrent à l’animal, tout en gardant un look sophistiqué.

AGRAS DELIC Une des nouveautés proposées dans l’assortiment de nourriture sèche pour chiens de Schesir est la gamme Vegetal. Celle-ci est fabriquée exclusivement avec des ingrédients végétaux. De plus, elle ne contient ni conservateurs, ni colorants. Disponible en sacs de 800 g ou 3 kg.

ALTAMIRA DÉVELOPPEMENT Un vaste assortiment de coussins pour chiens a été présenté sous la marque Clébard Concept. Ces coussins sont confortables, ergonomiques et protègent le dos et les articulations des animaux. La structure moléculaire du coussin neutralise en outre les mauvaises odeurs. Les coussins, qui sont également faciles à nettoyer, offrent aussi une protection contre les puces, les bactéries et les moisissures.

Disponibles en différents modèles et plusieurs tailles.

AQUATLANTIS Ici, l’accent était mis sur les nouveaux modèles d’aquariums pour poissons d’eau douce et d’eau de mer. Toutes les références sont équipées d’éclairage LED. Ces aquariums se distinguent par leur design, leur aspect professionnel et leur qualité.

ARIES Cloud est une série de produits spécialement conçus pour soigner le pelage et la peau des chats. La gamme comprend un shampooing, une crème dégraissante, un baume et deux masques.

ARMITAGE PET CARE Cette entreprise est spécialisée dans les produits saisonniers pour chiens, chats et rongeurs. Ce pack de Noël pour chiens, qui contient divers snacks et jouets, était une découverte fort sympathique.

6

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

BAMA Ce support pour gamelles est facile à fixer à un mur. Il permet au chien de manger ou boire dans une position confortable et de ne pas forcer son cou. Au-dessus de l’appareil se trouve aussi un petit espace de rangement. Disponible en deux couleurs et formats.

BEAPHAR Cette année, cette entreprise fête son 75ème anniversaire, ce qui se remarquait clairement dans l’espace d’exposition.

BEDUCO La gamme Katz Menu sera bientôt élargie avec l’arrivée d’une nouvelle variété, à savoir Salmon. Cette nourriture sans gluten pour chats est riche en acides gras oméga-3 et 6 et contribue en outre à une bonne hygiène dentaire.

BEEZTEES Cat Cubes est un concept innovant pour chats. Il inclut 4 cubes qui représentent chacun une fonction spécifique : manger, griffer, dormir et jouer. Ces 4 mondes peuvent être combinés entre eux.

BIOGANCE Une première nouveauté était ‘Phytocare Vitamin C’, qui soutient le dynamisme et le bien-être des lapins et des cobayes.

En dissolvant le liquide une fois par jour dans l’eau que l’animal boit, on peut prévenir les carences en vitamine C. Algo Stress est quant à lui un spray qui élimine le stress chez les chiens et les chats. La lotion n’est pas grasse et ne contient pas de parabènes.

CAMON La Walky Air est une barrière pour chiens entièrement transparente à utiliser dans la voiture. Elle est fabriquée avec le même polycarbonate que celui que l’on utilise dans l’industrie automobile. L’écran, qui offre une visibilité optimale, est facile à installer grâce à la Camon Universal Bar. Aucun outil n’est donc nécessaire.

CANADA LITTER INC. La Noba Litter Box, qui est développée et produite au Canada, se démarque grâce à sa forme innovante, qui permet au produit de s’intégrer à merveille dans n’importe quel intérieur.

Grâce à la technologie Convactive, la partie litière est séchée en constance, de manière passive, ce qui permet d’éliminer jusqu’à 86 % des mauvaises odeurs.

Autre avantage : ce bac à litière ne requiert que très peu d’entretien.

CANAM PET TREATS Les Darford’s Zero/G sont des biscuits pour chiens cuits au four, préparés avec des superaliments tels que du quinoa, des canneberges et des myrtilles. Ils ne contiennent ni céréales, ni gluten, et conviennent donc aussi aux chiens sensibles.

Disponibles en sacs ou en vrac.

CDD Cet exposant a présenté une gamme de nourriture complète, équilibrée et vegan pour chiens et chats : Vita Veg. La composition de ces recettes sans céréales a été étudiée scientifiquement.

CHAMPION PETFOODS Sous la marque Orijen, l’entreprise a entre autres présenté la nouvelle référence ‘Fit & Trim’ pour chiens et chats en surpoids. Elle a en outre présenté la nouvelle variété de snacks pour chiens et chats Six Fish, réalisée à base de six espèces de poissons sauvages.

CHARLOTTE’S DRESS Ici, l’élément accrocheur était incontestablement le luxueux collier ‘Diamond’, avec sa finition en cristaux Swarovski.

CHICKENGUARD Une nouveauté originale était sans aucun doute cette porte automatique pour poulailler. L’appareil est équipé d’une minuterie programmable et d’un capteur de lumière à sensibilité réglable. Cette innovation empêche les prédateurs de s’introduire dans le poulailler pendant la nuit. La porte permet également d’éviter que le coq se mette à chanter très tôt le matin.

CLASSIC PET PRODUCTS Sous la marque ‘Little friends’, cet exposant a présenté une gamme de pop-corn pour rongeurs. Celui-ci est disponible en sachets de 18 g, en 3 variétés (pomme, banane et cerise).

CONNOLLY’S RED MILLS Ce producteur irlandais de nourriture pour chiens a présenté sa nouvelle gamme, baptisée Go Native. Il s’agit de produits sans céréales, qui ne contiennent qu’une seule source de protéines. Tous les ingrédients proviennent d’élevages durables et éthiquement responsables en Irlande.

CROCI Sur ce stand, on nous a tout d’abord présenté la collection de vêtements pour chiens pour l’hiver 2017/2018.

Nous avons également pu découvrir des tas de nouveautés fort sympathiques, comme ce nouvel emballage pouch (70 g) de Vibresse Jelly. Cette nourriture est préparée à base de viande/ poisson cuit à la vapeur et est exempt de colorants.

DOGGYE BAKERY Ces biscuits et pâtisseries pour chiens sont de grande qualité et donnent vraiment envie !

Du pop-corn pour chiens a également été présenté sous le nom de ‘dog corn’.

EDEN HOLISTIC PET FOODS Nous avons pu découvrir ces trois compléments alimentaires pour chiens : Digestive Support, Skin & Coat et Joint Support. Cette société britannique a en outre présenté une nouvelle variété pour dans son assortiment de nourriture à forte teneur en viande pour chiens et chats : Duck & Tripe.

EDGAR & COOPER La nourriture pour chiens de cette marque belge est préparée avec les ingrédients suivants : viande/ poisson, herbes, légumes, fruits et baies. Cette nourriture saine ne contient donc pas de farine de viande et est de surcroît exempte de céréales et de gluten. De plus, l’emballage est fabriqué avec 100 % de matériaux biodégradables.

EURO SERVICES Au salon, les visiteurs ont pu découvrir le nouveau packaging de Denkadog.

COCÒ & MIMÌ Sur ce stand, on ne pouvait pas passer à côté de ce sac de transport, qui permet à l’utilisateur de porter ou transporter des animaux de compagnie de façon confortable.

La taille de l’ouverture du sac peut être adaptée. Le sac est réalisé en similicuir et est proposé en 2 deux coloris : rose et bleu.

COLLAR NanoClear est une technologie révolutionnaire qui dépose une couche unique sur les pierres, le verre et la décoration dans l’aquarium, prévenant ainsi la prolifération d’algues.

Le produit, qui convient tant aux aquariums d’eau douce qu’à ceux d’eau de mer, est inoffensif pour les poissons et les plantes. Disponible en 3 versions : verre, pierre et nettoyant pour vitres.

FERPLAST Optima est une gamelle avec balance électronique intégrée qui permet de surveiller la consommation d’aliments de votre quadrupède. Le bol en inox a une capacité de 0,85 litre. L’appareil est facile à utiliser, très précis, et fonctionne avec des piles. Le poids peut être simplement lu sur le large écran numérique LCD. FIDES PETFOOD Arion Original est une gamme de nourriture sèche sans gluten pour chats. Elle inclut plusieurs formules : kitten, large, mature, derma, urinary, fit, sterilized chicken, sterilized salmon et sensible.

SALONS FLAMINGO PET PRODUCTS

GOLD PAW SERIES

Beaucoup d’attention avait été consacrée au concept ‘Shabby Chic’, qui a été spécialement développé pour les chiens et les chats.

Celui-ci se distingue par son aspect fort sympathique, son caractère ludique et sa qualité supérieure.

FLEXI-BOGDAHN INTERNATIONAL Les laisses de la série ‘New Comfort’ se caractérisent par leur conception moderne et leur fonctionnalité. Elles sont dotées d’une poignée souple et sont équipées de divers accessoires, comme un éclairage LED et un Multi Box.

Le Stretch Fleece est produit aux USA. La grande élasticité de ce produit permet de l’utiliser tant pour des petits chiens que pour des grands. Ce fleece léger n’est jamais trop chaud et peut être utilisé dans diverses situations : pour calmer les animaux, pour soigner les blessures, en guise de doublure dans les manteaux… Au total, l’article peut être livré en 15 tailles et 19 coloris.

HOLLAND ANIMAL CARE

FOLD HILL FOODS Une nouveauté dans l’assortiment de nourriture sèche de la marque britannique The Laughing Dog est Glorious Grain Free White Fish Complete Baked. Cette nourriture hypoallergénique pour chiens est particulièrement adaptée aux chiens très sensibles ou aux quadrupèdes intolérants au poulet ou aux pommes de terre. Elle permet entre autres un bon développement des muscles, des os et des articulations, ainsi que l’obtention d’un superbe pelage brillant.

FORTHGLADE NATURAL PET FOOD La nourriture naturelle pour chiens et chats de cette entreprisse britannique se caractérise par son taux élevé de viande. Plusieurs références disposent d’une recette retravaillée et d’un nouvel emballage.

Sur ce stand, nous avons découvert de sympathiques jouets pour chiens. À l’intérieur se trouve une balle qui fait sauter le jouet dans tous les sens. De plus, il fait aussi un bruit.

Deux séries sont disponibles : emoji et farms.

HURTTA Cet exposant a fait découvrir aux visiteurs une vaste sélection de son assortiment pour chiens actifs.

IMAC Zuma est une toilette pour chats très luxueuse, fabriquée en polypropylène de grande qualité, et entièrement conçue en Italie.

Elle se distingue par sa conception moderne améliorée et sa fonctionnalité poussée à l’extrême. Zuma est équipée d’une porte, d’un filtre au charbon actif qui élimine les mauvaises odeurs, d’une petite pelle à litière assortie et d’un compartiment de rangement pour les sacs. Il y a le choix entre 4 couleurs : rose poudré, taupe, bleu pastel et anthracite.

INTERQUELL La marque Happy Dog avait elle aussi quelques nouveautés à exposer. Il y avait notamment la nouvelle nourriture pour chiens Junior Grainfree, qui contient 76 % de protéines animales. D’autres nouveautés sont Mini Piemonte, Junior Original et Junior Lamb&Rice.

IT DESIGN Sous la marque Cucciolotta, l’entreprise a présenté cette cage pour oiseaux moderne et solide, qui est caractérisée par sa magnifique conception et son confort. La cage est facile à assembler et est adaptée à toutes les conditions climatiques.

JBL Outre la nourriture ProPond Summer pour koïs, JBL a aussi présenté le JBL Greenline e902 CristalProfi. Ce filtre extérieur pour aquariums de 90 à 300 litres est complètement équipé et prêt à l’emploi. L’appareil est très silencieux et est moins énergivore que les modèles précédents. Sa capacité est de 900 l/h.

JOHNSON PETFOODS Riverwood est une toute nouvelle marque de nourriture ultra premium pour chiens. Ce que ces croquettes pour chiens ont de caractéristique est leur composition unique et équilibrée, ainsi que leur taux élevé de viande. 6 références sont disponibles, chacune proposant trois sources de protéines hypoallergéniques. Ces croquettes sont en outre exemptes de céréales et ne contiennent ni colorants, ni arômes.

JULIUS-K9 Ce producteur de harnais, laisses, colliers, etc. a présenté une importante sélection de son assortiment aux visiteurs du salon.

KEYFETCH La collection de Pet Dandy Emoji Tag inclut une vaste gamme de médailles intelligentes prégravées, équipées d’une technologie qui permet de retrouver les animaux égarés.

KINLYS GROUP Ici, les visiteurs ont pu découvrir la marque Primus, qui remplace la marque Funny. L’assortiment pour rongeurs a déjà été présenté sous sa forme restylée ; suivra ensuite l’assortiment pour oiseaux. Primus est synonyme de nourriture premium avec plus de vitamines et de saveur. Son excellente digestibilité est également un grand avantage.

KONG COMPANY Kong Dotz est une gamme de jouets à mâcher pour chiens qui se distingue par ses points multicolores.

Ils sont disponibles en trois formes : un cercle, un carré et un triangle. Les points améliorent l’hygiène dentaire.

100% NATUREL

Fini les taches d’urine sur la pelouse !

200 g

NOUVEAU* 100 g – idéal pour les chiens de petite taille

600 g - en sac

Pour du matériel de formation essentiel ou de plus amples informations, contactez-nous : www.dogrocks.com | +44 (0)1628 822243 | hello@dogrocks.co.uk Pet & Garden Pro • Juillet 2017

7

SALONS LAROY GROUP Le Coockoo Bug Me ! est un sympathique jouet interactif pour chats. Ce petit insecte multicolore fonctionne sur piles et aime fuir les chats. Cette référence permet à l’animal de s’amuser tout en stimulant son instinct de chasseur. De plus, sous la marque Duvo+, le groupe a aussi présenté Everplay !, une gamme de ‘jouets vraiment solides’. Ces cinq Supa’Chew sticks faits main pour chiens sont fabriqués en bois et en caoutchouc TPR durable. Leur forme unique masse les gencives et nettoie les dents pendant le jeu. Enfin, l’entreprise avait aussi placé la gamme ‘Puur’ de Witte Molen sous les projecteurs.

LILY’S KITCHEN Cette société britannique a présenté cette nouvelle gamme de nourriture complète avec des recettes équilibrées pour chats.

La nourriture améliore la digestion et garantit un pelage brillant.

Ces références sont sans céréales et sont exclusivement produites à base de produits frais (viande ou poisson, légumes, fruits et herbes).

MA-FRA Une nouveauté dans la gamme Ma-fra Pet Line est le nettoyant Flash, qui nettoie toutes sortes de revêtements en textile, cuir, velours et alcantara. La formule innovante élimine rapidement et efficacement les saletés sans devoir mouiller le tissu.

Les mauvaises odeurs et l’urine sont aussi éliminées. Le produit est très facile à utiliser grâce à la brosse fournie avec le spray.

MARO PETS Cette société néerlandaise était elle aussi présente à Bologne.

Sur son stand, notre attention s’est entre autres portée sur cette maisonnette pour chats de Lex & Max, qui se distingue par son look industriel.

MARTIN SELLIER La collection Arka Haok inclut divers accessoires d’extérieur pour chiens. La marque a en outre exposé la nouvelle collection de Teo Jasmin.

MODERNA PRODUCTS Une nouveauté surprenante était la toilette pour chats Top Cat, qui est réalisée en plastique durable de grande qualité. Cette toilette moderne aux lignes très élégantes est équipée de poignées sur les côtés afin d’être facilement transportable. Une large ouverture a été prévue sur la partie supérieure, ce qui la rend donc aussi adaptée aux chats de grande taille. Le couvercle peut être soulevé et fixé pour un nettoyage plus aisé de la toilette.

MOREAU Les consommateurs peuvent à présent aussi gâter leurs rongeurs grâce à ces sticks à grignoter. Ils sont disponibles en 2 variétés (topinambour et kiwi) et sont emballés par 4.

MP BERGAMO Gastone est un nouveau puppy trainer fabriqué en polymères non toxiques et muni de 4 pointes en caoutchouc pour éviter que l’appareil glisse.

Cette nouveauté est disponible en 3 formats : 60 x 40 cm, 60 x 60 cm et 90 x 60 cm. Gastone est de surcroît très facile à nettoyer.

8

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

MR. TAILS

NUM’AXES

Sous la marque Snoozer, l’entreprise a présenté le ‘Lookout’. Ce siège de voiture permet au chien d’accompagner son maître en voiture de manière sûre et confortable. Les visiteurs ont également pu découvrir les gamelles en céramique de Dylan Kendall.

MUGUE Spongina pet est clairement un gadget fort sympathique. Cette éponge vous permet de facilement enlever les poils de chiens et de chats des lits, tapis, paniers, etc. : il suffit de frotter. Cette nouveauté peut aussi être utilisée pour éliminer les poils détachés du pelage. L’éponge peut être lavée et réutilisée plusieurs fois.

MYFAMILY Techla est une nouvelle machine à graver automatique, qui permet de personnaliser encore plus rapidement et de manière encore plus précise les médailles des collections Myfamily. L’appareil est fabriqué en aluminium, ce qui le rend à la fois léger et durable.

NANJING ZAIXUAN INFORMATION TECHNOLOGY Ce Mini Smart GPS Tracker suit et localise les animaux de compagnie rapidement et efficacement, n’importe où et à tout moment.

L’appareil peut aussi être utilisé pour surveiller l’activité de l’animal. Cette société a aussi présenté le ‘i-bowl', une gamelle intelligente qui permet aux propriétaires de découvrir tous les détails concernant le comportement alimentaire de leur animal de compagnie.

NESTLÉ PURINA Ce célèbre acteur du marché international était lui aussi présent au salon. Il a entre autres présenté sa nouvelle formule de nourriture pour chiens baptisée ProPlan Optidigest.

NOBBY Sur ce stand, avons entre remarqué ce assortiment de multicolores chiens.

nous autres vaste jouets pour

NOVA FOODS La célèbre gamme de nourriture pour chiens ‘Natural Trainer’ a été renouvelée. Toutes les recettes contiennent du poulet comme ingrédient principal et sont préparées avec 100 % de viande italienne. Dans l’assortiment de nourriture pour chats, 3 nouvelles variétés de Trainer Natural Exigent ont été présentées.

NUFNUF NufNuf Cats est une nouvelle gamme de sympathiques lits, paniers, harnais, jouets et autres articles pour chats. Au niveau de la conception, on a opté pour un look scandinave. Autrement dit : less is more. Les produits de cette gamme sont fabriqués avec des matériaux de qualité supérieure, principalement naturels et hypoallergéniques.

Avec le Pet Data Recorder d’Eyenimal, les propriétaires peuvent observer la ‘vie secrète’ de leur chien ou chat. Cet appareil ultraléger (12 g) doit simplement être attaché au collier de l’animal et enregistre les coordonnées géographiques, la vitesse, l’heure, etc. Les données peuvent être facilement téléchargées sur un ordinateur au moyen d’un câble USB. L’appareil est fourni avec une pile rechargeable.

OCEAN NUTRITION Cet exposant belge a lancé ses Frozen Formula Foods. Il s’agit d’aliments pour poissons qui combinent les avantages des aliments surgelés et composés. Au total, 7 variétés sont proposées.

ORIGINAL LEGNO ITALIA Une première nouveauté était cette clôture qui permet aux animaux de jouer, vivre… en toute sécurité. La clôture, qui est fabriquée en bois imprégné, est disponible en deux formats et peut être utilisée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. La marque a en outre exposé une magnifique niche en bois pour chiens.

PAWZ DOG BOOTS Max Wax est une cire qui permet de garder les pattes des chiens en parfaite santé. Elle protège en effet leurs pattes du sable, de la neige, des pesticides, etc. La cire est entièrement naturelle et contient entre autres de la vitamine E et de la cire d’abeilles.

PET FOOD UK Sous la marque Meowing Head, cet exposant avait mis sous les projecteurs les nouveaux emballages de 250 g de la référence ‘Fat Cat Slim’. Il s’agit d’une nourriture sèche sans céréales destinée aux chats d’intérieur paresseux. La nourriture contient 50 % de poulet et de saumon et est enrichie en taurine.

PET SOCIETY ‘Beeps’ est une gamme de shampooings pour chiens et chats, qui sont présentés dans de sympathiques emballages colorés. Chez ‘Beeps’, tout est en effet placé sous le signe du fun.

Au total, 5 références pour chiens et 1 pour chats sont disponibles.

PET VILLAGE Sur le stand de cette entreprise italienne, nous avons entre autres découvert cette nouvelle référence d’Applaws. Il s’agit d’une gamme de nourriture hypoallergénique pour chats, riche en probiotiques et prébiotiques. De plus, ces produits sont préparés à base d’ingrédients naturels sont sans gluten.

PETCUBE Petcube Play est une caméra interactive qui permet au propriétaire d’un animal de compagnie de parler à son animal et de jouer avec lui (via le laser intégré) à distance, ou de voir comment se porte l’animal.

L’appareil, qui est compatible iOS et Android, vous avertit d’ailleurs si quelque chose se passe avec ou chez l’animal.

PINETA ZOOTECNICI Sous la marque Pinny, l’entreprise a lancé sur le marché l’assortiment ‘Wild’. Il s’agit d’un nouveau concept de nourriture pour rongeurs produite à partir d’ingrédients 100 % naturels. La nourriture se distingue par sa grande qualité et aucun sucre, colorant ou conservateur n’y a été ajouté.

Une autre de ses principales caractéristiques est sa faible teneur en graisse.

PODIUM PET PRODUCTS L’entreprise, autrefois appelée Dog Rocks, a présenté les brosses de toilettage professionnelles et antibactériennes de Pet Angel.

Elles conviennent aux pelages mouillés, secs, mats, longs ou courts, sont faciles à nettoyer, et sont disponibles en divers formats.

PRODAC Tarvegetal est un mélange de nourriture pour tortues présenté sous forme de sticks.

La nourriture est composée de façon à fournir à l’animal la quantité nécessaire de protéines, fibres, vitamines, calcium et phosphore. L’emballage de cette référence est d’ailleurs biodégradable.

RED ANIMALS Cette entreprise belge a lancé Biancolor, le premier agent colorant blanc pour canaris sur le marché. Ce produit permet aux oiseaux d’avoir une magnifique couleur blanche. Nous avons aussi découvert Galox, un unique mélange d’herbes pour chevaux qui permet non seulement d’obtenir un pelage sain, mais aussi de repousser les mouches et moustiques.

REDMOGO PET PRODUCTS Grâce à cet appareil, les chiens ne seront plus importunés par les puces ou les tiques. Il produit en effet des ultrasons qui empêchent ces insectes de se fixer à la peau ou au pelage de l’animal de compagnie.

SAVIC Hop est une toilette pour chats spacieuse et moderne, avec une entrée via la partie supérieure, qui convient particulièrement aux chats qui urinent debout ou vers l’arrière. Le couvercle ouvrable est perforé, de manière à ce que la litière retombe dans la toilette lorsque le chat quitte son bac. Cette toilette pour chats en plastique est facile à nettoyer et est en outre équipée d’un crochet permettant d’y suspendre une petite pelle à litière.

SCHULZE HEIMTIERBEDARF En premier lieu, nous avons découvert Soft Cat, une litière 100 % naturelle, très légère et biodégradable. Sous la marque Porta21, cet exposant a aussi présenté Kitty’s Cream, un snack pour chats très particulier présenté en emballage souple.

Celui-ci est disponible en 3 goûts : cabillaud grillé, saumon grillé et poulet grillé.

SALONS SCRUFFS Cette veste pour chiens est équipée de la technologie Insect Shield. Le chien est ainsi protégé contre les mouches, moustiques, fourmis, tiques et puces. La veste est fabriquée en matériaux légers et est donc idéale pour l’été.

SICCE Rien n’arrête le progrès technologique. Et il en va de même dans le segment des aquariums. La nouvelle pompe pour aquariums Syncra SDC illustre parfaitement cela. Le contrôleur multifonctionnel fonctionne via Wi-Fi, ce qui permet à l’utilisateur de contrôler la pompe via un smartphone ou une tablette.

SIMO Les colliers de ces exposants se distinguent par l’utilisation de matériaux uniques et leur fabrication artisanale.

SLOW GLOBAL Ces 2 nouveautés permettent d’apporter de bons soins dentaires aux chats. Le Michi Dental Spray a un effet antibactérien, combat la plaque et les caries, et blanchit aussi les dents. Le produit est très facile à utiliser. Il y a également la référence ‘Oral Care Liquid’.

SPECTRUM BRANDS La gamme IAMS Naturally inclut tant de la nourriture sèche que de la nourriture humide pour chats et chiens.

Cette nourriture équilibrée offre une excellent absorption des nutriments, ce qui permet aux animaux de se sentir bien, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Sous la marque Tetra, l’exposant a présenté un starter kit pour aquariums sous une licence Minions.

SUNDAY PETS LIMITED Cette entreprise néozélandaise a présenté une gamme de snacks naturels lyophilisés, qui sont proposés en 5 goûts différents : NZ Green Beef & Blueberry Delight, NZ King Salmon, NZ Wild Fish, NZ Green Lipped Mussel et NZ Manuka Glazed Lamb. Ces snacks, qui ne contiennent ni additifs ni conservateurs, conviennent tant aux chiens qu’aux chats.

TECNOZOO Les propriétaires de chiens ou de chats peuvent rendre la nourriture de leur animal encore plus attrayante grâce au Bau Bau Ketchup. Ce produit est préparé avec des légumes et ne contient aucune trace de viande.

TELCOM Sous la marque Buddy Pet Products, cette entreprise italienne a présenté cette sympathique maisonnette pour chiens, baptisée Cherry, qui est conçue de manière à pouvoir garantir une parfaite circulation de l’air à l’intérieur. Elle est en outre étanche et le matériau n’absorbe pas les odeurs. Cette maisonnette est également recyclable. On a le choix entre 5 coloris.

TOLSA GROUP Sanicat Pink Passion est une unique litière pour chats naturelle de couleur rose qui se distingue par ses propriétés agglomérantes et son degré d’absorption élevé. À chaque utilisation, une agréable odeur de fleurs est libérée, éliminant ainsi les odeurs désagréables. Le produit est proposé en emballages de 10 litres.

TROPICLEAN La gamme ‘Life by Tropi’ comprend 4 compléments alimentaires ultra concentrés pour chiens : Immunity, Skin & coat, Multivitamin et Probiotic. Il suffit d’ajouter une petite quantité (pomper 1 fois) à la nourriture de l’animal.

TRIXIE Dans la gamme Trixie Premio, deux nouveautés aux céréales ont été présentées. Premièrement, il y avait Chicken Octopus Bites, un snack à base de poulet et de poulpe.

Il contient 43 % de viande et 34 % de poisson. L’autre nouveauté, Barbecue Hearts, a été préparée à base de poulet, et a une teneur élevée en viande (62 %).

Les deux produits sont proposés en emballages refermables de 50 g.

TRUE LEAF PET Ces True Hemp Supplement Sticks sont fabriqués à base de chanvre – à ne pas confondre avec la marihuana ; le chien ne planera donc

pas ! Ils sont disponibles en 3 variétés : Health (soutient l’action des antioxydants), Hip+Joint (pour un bon fonctionnement des articulations) et Calming (élimine le stress et l’anxiété).

ULTRATECHSOUND – SAVIFIN ZeroBugs est une solution innovante et non toxique contre les tiques et les puces. Le système émet des ultrasons qui sont sans danger pour l’homme et l’animal.

Du fait qu’il est très léger, l’animal peut porter l’appareil sans inconfort. ZeroBugs agit dans un rayon d’environ 1,5 m.

VADIGRAN Ici, l’accent était mis sur la vaste gamme de litières pour chats. Il existe une litière pour chaque chat : agglomérante ou non, avec un parfum naturel, légère, avec des pellets en bois, douce pour les petites pattes sensibles, etc. Une grande quantité de matériel de PLV a également été développée pour stimuler les ventes en magasin et guider le consommateur vers le produit adéquat.

VAFO PRAHA Les Brit Care Cat Snacks ont attiré de très nombreux regards. Cette gamme inclut douze types de snacks différents qui permettent d’encore plus gâter les chats.

VALPET L’assortiment de nourriture ultra premium pour chats de Dado a récemment été élargi avec l’ajout d’une référence sans céréales pour chats adultes et stérilisés. La nourriture sèche est très digeste et riche en antioxydants. Elle stimule le bon fonctionnement du foie et des reins.

V.B.B. PETFOOD L’assortiment Kippy, qui inclut une nourriture de qualité pour chiens et chats, a désormais été élargi avec entre autres l’arrivée d’un Kippy Burger pour chiens. Celui-ci est préparé avec de la viande de qualité et ne contient ni colorants, ni conservateurs. Le produit peut être conservé à température ambiante et est disponible en trois goûts : poulet, agneau et bœuf.

Zoomark International 2017 a enregistré une augmentation des visiteurs étrangers L’organisation a clôturé la dernière édition en date du salon professionnel avec un sentiment de grande satisfaction, du fait que la croissance qui avait été enregistrée lors de Zoomark 2015 s’est clairement poursuivie cette année. On a en effet noté une nette augmentation du nombre de visiteurs internationaux : par rapport à l’édition précédente du salon, il y a eu 36 % d’acheteurs et de professionnels étrangers supplémentaires. Du côté des exposants aussi, l’organisation a constaté une importante augmentation (+17 %). Du 11 au 13 mai 2017, ce sont donc 735 exposants qui ont exposé leurs produits et services. Mais Zoomark s’est également développé au niveau de la surface d’exposition, qui a cette année atteint plus de 50.000 m². Au cours de cette édition, c’était d’ailleurs la première fois que le salon occupait 5 halls. Plus de la moitié des exposants provenaient de l’étranger. Les plus grandes délégations internationales provenaient de Chine, du Royaume-Uni, des États-Unis, d’Allemagne et de France. Une grande attention avait aussi été accordée à la nouvelle zone ‘Aqua Project’, qui était entièrement consacrée au secteur de l’aquariophilie.

Au niveau des tendances, on a constaté que l’assortiment de nourriture sans céréales continue de s’agrandir. Nous avons aussi remarqué l’arrivée de nourriture végétarienne pour animaux de compagnie : ces références sont exclusivement préparées avec des ingrédients d’origine végétale. À côté de cela, il semble évident que l’assortiment de produits pour chats continue de se développer. Cela est sans aucun doute dû au fait que la plupart des gens habitent dans des endroits moins spacieux qu’avant, ce qui les pousse à choisir un chat plutôt qu’un chien. Enfin, la numérisation reste un thème essentiel dans le secteur : de plus en plus de produits peuvent être réglés ou programmés via une appli sur un smartphone ou une tablette.

Cette année, le programme proposé en marge de Zoomark International méritait lui aussi le détour. Un des moments forts a sans conteste été la présentation de l’Assalco Zoomark Report. Cette étude a en effet montré qu’au total, les ménages italiens possèdent plus de 60 millions d’animaux de compagnie : 30 millions de poissons, 12,9 millions d’oiseaux, 7,5 millions de chats, 7 millions de chiens, 1,8 million de rongeurs et 1,3 million de reptiles. L’étude a en outre révélé que la nourriture pour chiens et chats constitue le principal segment au sein du marché du pet care en Italie ; en 2016, il a même connu un accroissement de 2 %, ce qui lui a permis de dépasser le cap des 2 milliards d’euros. La plus forte hausse a été enregistrée au niveau des ventes de snacks pour chiens et chats. Les ventes de nourriture pour d’autres animaux de compagnie ont quant à elles sensiblement chuté (-6 %).

VEMA PETFOOD La gamme Finest de Fish4dogs a récemment été élargie avec l’ajout de la variété Cornish Sardine. Cette référence est préparée à base de sardines pêchées devant la côte de Cornouailles. Cette nourriture pour chiens contient aussi de la patate douce, qui est riche en vitamines B6, C et D. VERSELE-LAGA Parmi les nouveautés surprenantes, il y avait notamment la nouvelle gamme pour oiseaux d’extérieur Menu Nature, qui a récemment été renouvelée, et qui est présentée sous le slogan ‘Welcome home birds’. L’assortiment est divisé en deux segments : une gamme ‘allround’ et une gamme ‘expert’. Dans la première, on retrouve des boules de graisse, des snacks et des mélanges ordinaires, présentés en emballages pratiques. Quant à la gamme ‘expert’, on y trouve des mélanges raffinés, des boules pour gourmets et des compléments alimentaires. Ce qui caractérise ces produits, c’est leur packaging premium.

VIGOR & SAGE Sous cette marque, l’entreprise propose une gamme de nourriture super premium pour chiens et chats.

Cinq délicieuses recettes avec de la viande fraîche et des herbes sont disponibles pour chaque animal. Les herbes améliorent entre autres le système immunitaire et la digestion de l’animal.

VITAKRAFT Grâce à son chouette emballage, la nourriture humide pour chats Poésie ne passe pas inaperçue. Cette nourriture de qualité est sans sucre et ne contient ni conservateurs, ni colorants. La gamme inclut 4 mousses, 4 variétés en sauce, 2 terrines et 2 gelées.

WEST PAW DESIGN Le Qwizl est un nouveau jouet interactif pour chiens qui distribue aussi des snacks. Il est très résistant, flotte sur l’eau et peut être lavé au lave-vaisselle.

WINNER PET FOOD SOLUTION Winner Plus a lancé une gamme exclusive d’aliments secs pour chats.

Il s’agit de produits naturels et innovants, qui se démarquent grâce à leur excellent apport de nutriments et leur digestibilité optimale. La gamme inclut 4 références : Kittencat, Delicat, Lightcat et Seacat. La nourriture garantit un repas complet sur mesure pour tous les chats.

ZOLUX Les nouvelles cages Neo pour rongeurs et oiseaux sont inspirées du design scandinave et peuvent de ce fait parfaitement s’intégrer dans n’importe quel intérieur. Ces produits sont caractérisés par l’espace et le confort qu’ils offrent.

L’entreprise a aussi présenté MOOV : un assortiment moderne pour chiens et chats actifs et leurs maîtres. Il inclut 3 laisses, une laisse de jogging, des harnais, des jouets, des colliers et deux appareils GPS.

La prochaine édition de Zoomark International se tiendra en mai 2019.

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

9

Une alimentation variée et un habitat suffisamment spacieux sont d’une importance cruciale pour les hamsters Doc. Laroy Group

Doc. Ferplast

Doc. Beeztees

Doc. Kinlys Group

Doc. Versele-Laga

Doc. Supreme Petfoods

Les propriétaires de hamsters adorent voir leurs petits animaux bouger et s’amuser.

Pour que cela soit possible, il est cependant impératif que les consommateurs nourrissent les hamsters de manière adéquate, leur offrent suffisamment de possibilités de jeu et les laissent vivre dans un habitat suffisamment spacieux. La plupart des propriétaires sont aussi prêts à faire tous ces efforts, ce qui profite également aux ventes des produits typiques pour hamsters dans les animaleries.

Alimentation

La nourriture pour hamsters suit les tendances que nous observons au sein de la catégorie générale de la nourriture pour rongeurs. Ce qui est frappant dans ce contexte, c’est la grande attention qui est consacrée aux valeurs nutritionnelles de la nourriture principale. Les propriétaires de hamsters ont notamment intérêt à opter pour une nourriture riche en fibres. Ce type de nourriture améliore en effet la bonne digestion et garantit aussi un bon métabolisme, ce qui stimule la vitalité du petit animal. Il est en outre conseillé de nourrir les hamsters avec des herbes, des légumes et des fruits naturels. Cela permet d’avoir une certaine variation au niveau alimentaire et, de plus, les animaux adorent cela. Des ingrédients variés contribuent à une nourriture variée, ce qui permet un apport optimal de nutriments.

De nature, les hamsters ont tous besoin de beaucoup de protéines animales pour rester en bonne santé. Outre la nourriture solide, ils aiment aussi les légumes, mais les propriétaires ne peuvent pas leur en donner en trop grandes quantités. Les hamsters sont en effet de très petits animaux.

Bien qu’un hamster en captivité ait toujours une quantité suffisante de nourriture à sa disposition, il constitue toujours des réserves dans sa maisonnette. Pour pouvoir emporter la nourriture, il la met dans ses abajoues et l’en retire une fois dans sa maisonnette. Veillez d’ailleurs aussi à indiquer à votre client que s’il nettoie la cage, mieux vaut jeter l’ancienne nourriture pour éviter tout problème de pourriture.

Snacks

Personne n’aime s’ennuyer, et il en va de même pour les hamsters. Pour les occuper de façon saine, on peut leur donner un snack de temps en temps.

Heureusement, d’après ce que révèle la hausse constatée au niveau des ventes de snacks, un nombre relativement important de propriétaires le font. Outre les sticks classiques, les snacks naturels semblent eux aussi plaire aux animaux. Il existe entre autres des snacks sans céréales sur le marché, qui stimulent la digestion. Ici aussi, la devise reste : à utiliser avec modération. Il n’est pas nécessaire de constamment donner des snacks ; donnez-en plutôt en guise de récompense ou de petit supplément. Là où, par contre, il ne faut pas mettre de limites, c’est au niveau de l’eau : veillez à ce que de l’eau fraîche soit disponible à tout moment, car c’est essentiel pour ces animaux. Les hamsters sont aussi toujours friands de foin séché et de foin aux herbes. Outre la nourriture de base, les propriétaires de hamsters ont aussi intérêt à donner suffisamment de foin.

Dans l’idéal, l’assortiment de nourriture pour hamsters se compose d’un

10

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

mélange de nourriture de base, d’un mélange de nourriture premium, de monopellets et d’un mélange de nourriture sans céréales. Pour ce qui est des snacks, vous pouvez entre autres opter pour des sticks, des pierres à ronger au calcium, des snacks naturels, des snacks extrudés et du foin (éventuellement aux herbes).

Ce qui est aussi frappant, c’est que la vente de nourriture premium pour hamsters est en plein essor. Les propriétaires ont consciemment opté pour un hamster et veulent donc donner la meilleure nourriture possible à leur animal. L’exploitant de l’animalerie en profite lui aussi, du fait que ces produits offrent de très intéressantes marges. Il peut donc être profitable de laisser l’assortiment évoluer vers des produits des segments intermédiaire et supérieur.

Habitat

Après une régression en 2015, les propriétaires d’animaux ont à nouveau investi un peu plus dans les cages pour hamsters. Leur choix se porte de plus en plus souvent sur un habitat plus spacieux, qui offre des possibilités d’expansion. Les matériaux naturels ont également beaucoup de succès.

Grâce à leur aspect, les maisonnettes en bois pour hamsters sont en ce moment très populaires. Une autre tendance est celle des roues d’exercice plus grandes. Il n’est donc plus rare de voir des roues de 30 cm de diamètre.

Pour composer un bon assortiment d’habitats, il est important de proposer toutes sortes de tailles et de prix. Les dimensions du « logement » sont ici prioritaires. Il est important de proposer des cages dans tous les segments.

Et la même chose est valable pour le prix : il doit y avoir un habitat adapté pour chaque groupe cible, mais en tant que vendeur, vous devez attirer l’attention du consommateur sur le fait que la santé de l’animal doit primer.

Avec un choix suffisamment vaste de couleurs, de tailles et de modèles, vous pourrez offrir un vaste assortiment aux consommateurs.

Certains spécialistes trouvent qu’une cage pour hamster doit mesurer au minimum 30 x 25 x 30 cm. Les cages doivent de préférence être dotées de barreaux horizontaux (pour que les animaux puissent grimper) et d’un bac profond pouvant être rempli d’une bonne couche de litière et de foin (pour qu’ils puissent creuser autant qu’ils le désirent). Des pièces de raccordement sont également disponibles sur le marché, permettant aux hamsters de se rendre dans les différents compartiments. Cela requiert un peu plus d’entretien, mais offre beaucoup de plaisir aux animaux.

Il est également essentiel qu’une cage à hamster comprenne un endroit sombre, où l’animal peut dormir et se cacher, ainsi qu’un petit bac à sable.

Une toilette pour hamsters, où les animaux reviennent systématiquement pour faire leurs besoins est aussi conseillée, pour que le propriétaire ne doive pas à chaque fois nettoyer l’entièreté de l’habitat. D’autres nécessités importantes pour une bonne cage à hamsters sont : une bonne ventilation et une parfaite résistance aux dents des rongeurs.

Soins

Bien que la demande de produits de soins spécifiques ne soit pas incroyablement grande, il vaut toujours mieux les proposer. Les branches de saule sont p. ex. idéales pour permettre aux hamsters de ronger, ce qui leur permet de garder des dents bien acérées. Les ponts en saule dans une cage permettent quant à eux d’éviter que les ongles des petits animaux deviennent trop longs, même si des limes à ongles peuvent constituer une solution alternative. Il existe aussi une vaste gamme de produits de soin du pelage, comme des brosses et des peignes.

Un changement de litière hebdomadaire permet de garder une cage propre.

Ce faisant, il n’est pas toujours nécessaire de jeter l’entièreté de la litière ; ainsi, la cage garde une odeur familière pour le hamster. Vous pouvez aussi conseiller au consommateur de régulièrement nettoyer les accessoires tels que la roue, la maisonnette, le petit bac à sable, le biberon et la gamelle de nourriture.

Accessoires

Une cage pour hamster comprend généralement des accessoires de base.

Il est crucial que ces éléments offrent assez de possibilités de jeu, pour que les petits animaux restent occupés et ne s’ennuient pas. Pour ajouter une dimension supplémentaire, l’animalerie peut proposer des éléments d’expansion qui permettent d’agrandir l’espace de vie des hamsters.

Conseils

Il est de plus en plus fréquent que les consommateurs choisissent des animaleries qui se distinguent par leur fonction de conseillère. En d’autres termes, ceux qui peuvent renseigner les clients sur le type de nourriture, d’habitat et d’accessoires qui conviennent spécifiquement à leurs petits compagnons préférés ont clairement une longueur d’avance sur les autres.

Ceux qui sont en outre capables d’offrir une expérience client supplémentaire en exposant des hamsters vivants, et qui organisent des séances photos et d’autres événements, peuvent s’attendre à un avenir plus prospère que les commerces qui se contentent de proposer de simples produits dans leurs rayons.

Conclusion : qu’il s’agisse de nourriture, de snacks, d’habitat, de soins ou d’accessoires, il est conseillé d’également proposer un assortiment de qualité, avec un bon rapport qualité-prix, qui répond aux toutes dernières tendances ainsi qu’aux directives en matière de bien-être des animaux.

La plupart des fournisseurs apporteront volontiers leur aide pour pouvoir définir cet assortiment dans les moindres détails.

La lutte contre les dépôts verts se fait de plus en plus écologique Laissez le client faire son choix parmi un assortiment le plus vaste possible Au printemps et en automne, il est très fréquent de voir apparaître des dépôts verts sur les dalles des terrasses et les meubles de jardin, ainsi que de la mousse verte entre les pavés des trottoirs ou des allées. Les dépôts verts posent de nombreux problèmes, surtout lorsque les journées se font plus sombres et plus courtes et qu’il pleut beaucoup. Et c’est logique, car ces désagréments sont souvent tenaces. Comment peut-on donc s’en débarrasser (sans trop de difficultés) ?

Une solution de 5 % de Compo Anti-Dépôts Verts Concentrate dans de l’eau suffit pour lutter contre les dépôts verts - ©Compo.

Sombre et humide

OSMO MossKade contient uniquement des ingrédients naturels qui forment un revêtement couvrant qui étouffe physiquement les mousses et les algues - ©Sanac

ECOstyle Ronge Vert : un produit entièrement biodégradable à base d’acides gras naturels contre les dépôts verts et la mousse © ECOstyle

Les dépôts verts apparaissent surtout au printemps et en automne autour de la maison et dans le jardin, surtout durant les périodes humides. À l’ombre et dans les recoins humides où le soleil n’arrive pas ou trop peu, les dépôts verts se développent très vite, suivis par le développement de mousses et d’algues qui retiennent ensuite l’eau, aggravant ainsi le problème. Le sol devient souvent plus glissant, ce qui accroît le risque de chute. Les chemins de jardin, les terrasses et les allées sont les principales victimes des dépôts verts, mais toutes sortes de meubles de jardin peuvent également en subir les conséquences.

La meilleure approche, surtout à long terme, consiste à agir de manière préventive, en modifiant ou en évitant les conditions qui entraînent l’apparition de mousse et d’algues, ce qui réduit les risques d’être confronté à des dépôts verts. Voyez p. ex. si vous pouvez améliorer l’évacuation d’eau en rehaussant légèrement la terrasse ou en y créant une faible pente. Dans un jardin où la végétation est dense, le fait d’élaguer peut aussi constituer une bonne solution. Là où il y a beaucoup de soleil sur le pavage, le sol sèchera plus vite et les dépôts disparaîtront rapidement.

Rapide et… inefficace

Le nettoyant écologique de dépôts et de taches + déboucheur Bio Power contient une combinaison d’enzymes et autres ingrédients écologiques - ©BSI

Une méthode souvent utilisée pour se débarrasser de la mousse et des algues consiste à utiliser des quantités excessives d’eau de javel ou de chlore. Bien que l’eau chlorée soit efficace, elle est tout simplement nocive pour l’environnement, et le produit est aussi très agressif pour la végétation environnante. Après le rinçage, l’eau chlorée finit en effet inévitablement dans les eaux souterraines.

Une autre solution que les gens utilisent (de plus en plus souvent) consiste à utiliser le jet d’un nettoyeur haute pression. Il s’agit certainement de la façon la plus facile et rapide de se débarrasser des dépôts verts sans utiliser de produits chimiques. Le résultat n’est cependant que de courte durée. La puissance du nettoyeur haute pression altère en outre la structure des dalles de jardin et des pavés, et surtout du bois de jardin. La surface devient alors plus poreuse et plus rugueuse, ce qui offre encore davantage de chances aux mousses et algues de se fixer. Les dépôts verts reviennent de ce fait encore plus vite.

Des produits (ménagers) naturels Des présentoirs demeurent une solution pratique et attrayante pour présenter les produits de façon efficace - ©Compo.

Green Kill est un biocide puissant qui permet de s’attaquer simultanément à deux problèmes : les dépôts verts et la mousse © BSI

Mais alors, que faire ? Il existe tout d’abord des méthodes ‘naturelles’ qui permettent d’éliminer les dépôts verts. Les dalles et pavés peuvent en effet être nettoyés avec du vinaigre ménager ou du vinaigre de nettoyage. Après avoir soigneusement balayé la terrasse ou l’allée, il faut bien récurer le revêtement avec un mélange composé de 50 % de vinaigre et 50 % d’eau. Ensuite, on laisse simplement le tout sécher, de préférence au soleil, de manière à ce que le vinaigre puisse bien pénétrer. Dans les semaines qui suivent le traitement, les dépôts verts et la mousse disparaîtront lentement. Les taches tenaces peuvent éventuellement être traitées une fois de plus avec un vaporisateur à plantes rempli de vinaigre pur. Cette méthode n’est cependant pas totalement satisfaisante. Les dépôts verts n’ont en effet pas disparu en un rien de temps, et il faut régulièrement répéter l’opération (balai + récurer avec de l’eau et du vinaigre) afin que la mousse et les algues n’aient plus aucune chance de réapparaître. Une autre méthode très courante consiste à utiliser l’eau usée du nettoyage ménager. Pour l’environnement, il vaut en tout cas mieux utiliser des produits de nettoyage biologiques, comme p. ex. une combinaison de savon noir et de bicarbonate de soude. Le sable est également un bon produit récurant. En passant régulièrement le balai et en récurant régulièrement avec un peu de sable sur les dalles, combiné à l’eau usée ou l’eau au vinaigre, les dépôts verts n’ont plus aucune chance de se développer. Attention : récurer avec une brosse est bon pour l’environnement mais requiert beaucoup d’efforts.

Produits écologiques

Une deuxième manière de se débarrasser (rapidement) des dépôts verts consiste à utiliser des produits spécifiquement conçus pour éliminer les dépôts verts. Les produits chimiques fonctionnent à merveille, mais ils sont souvent très nocifs pour le sol et les eaux souterraines. Voilà pourquoi un nombre croissant de producteurs proposent des alternatives écologiques. Ces produits continueront à gagner de l’importance en raison de la réglementation plus stricte et d’une prise de conscience du côté des consommateurs. Mieux vaut donc que les jardineries consacrent dès à présent toute l’attention nécessaire aux alternatives écologiques, afin de pouvoir répondre comme il se doit à cette nouvelle tendance écologique.

Il existe des produis entièrement biodégradables à base d’acides gras naturels qui peuvent être utilisés sans aucun problème sur la pierre, la terre cuite, le métal, le plastique, le bois et le verre. Ils permettent non seulement de lutter contre les dépôts verts, mais aussi contre la mousse. En quelques heures, on obtient un résultat visible.

Inutile de récurer ou de rincer. D’autres solutions écologiques contiennent des ingrédients naturels comme du blanc d’œuf, de l’amidon et de l’huile végétale. Ensemble, ils forment un revêtement qui, une fois séché, étouffe physiquement les mousses et les algues. Ces moyens naturels sont sûrs pour l’homme et l’animal et peuvent même être utilisés en toute sécurité entre les plantes dans des bordures ou dans un potager.

Certains produits sont prêts à l’emploi (parfois en spray), tandis que d’autres se présentent sous forme de concentré à diluer dans de l’eau. Ces derniers sont généralement un peu plus chers à l’achat, mais une fois dilués, on obtient beaucoup plus de produit, ce qui revient donc bien moins cher, puisque l’on peut ainsi traiter une surface beaucoup plus grande. On peut les appliquer par vaporisation, versage, brossage ou récurage, et bien souvent, il ne faut même pas les rincer.

Législation

Ces derniers temps, la question des connaissances relatives aux pesticides et herbicides dans les jardineries et les magasins de bricolage a beaucoup fait parler d’elle.

Une étude menée par Test-Achats a en effet révélé que les réponses des collaborateurs étaient souvent insuffisantes, voire erronées. Qu’en est-il donc des produits qui permettent de lutter contre les dépôts verts ? La réponse est simple : les produits contre les algues et les dépôts verts peuvent toujours être vendus dans n’importe quel point de vente, et ils ne requièrent aucune phytolicence. De tels produits appartiennent en effet à la classe des biocides et non à celle des produits phytosanitaires. C’est par contre le cas des herbicides (qui combattent les mauvaises herbes). Pour ces produits, une autorisation du ministère est donc requise.

Présentation

En tant que jardinerie, il faut pouvoir proposer un assortiment le plus vaste possible aux clients, de manière à ce qu’ils puissent eux-mêmes faire leur choix. Cela signifie que les produits chimiques ou ‘produits de synthèse’ ont leur place dans l’assortiment, tout comme les alternatives écologiques. Les connaisseurs s’attendent à ce que la législation devienne plus stricte au niveau des biocides aussi. Consacrez donc d’ores et déjà suffisamment d’attention aux produits écologiques et positionnez-les clairement en tant qu’alternatives écologiques. Ainsi, vous pénétrerez facilement dans la phase de transition, vous continuerez à servir tous vos clients, et le magasin sera tout à fait prêt lorsque certains produits disparaîtront des rayons.

MiteSpray la solution écologique contre poux rouges, acariens et puces dans les volières, pigeonniers et poulaillers Le jet haute pression ne fonctionne qu’à court terme

Bio Services Int. Jagershoek 13, B - 8570 Vichte T.: 056/ 77 24 34 • info@bsi-products.com • www.bsi-products.com

BSI0617adP&GBioPet88x124mm.indd 2

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

11

14/06/17 09:05

NOURRITURE POUR POISSONS

Les discus sont magnifiques, mais ils requièrent une grande attention

Eichen Extract réduit de manière efficace le pH - ©Aquatic Nature / Laroy Group

Dans la gamme de Tetra, on retrouve tout ce qu’un discus a besoin pour sa nourriture principale - ©Tetra / Laroy Group

Grana Discus : nourriture premium primée en granulés, spécialement adaptée aux discus - ©JBL

Sera Discus Granulat est une nourriture principale composée de granulés moelleux, produits avec le plus grand soin - ©Sera

Les discus ne conviennent pas particulièrement aux aquariophiles débutants, mais ceux qui font l’effort de prendre le temps nécessaire tous les jours seront récompensés par le spectacle de couleurs chatoyantes de ceux que l’on considère comme les plus jolis poissons d’eau douce. Sur le plan de l’alimentation, ces animaux apprécient un menu varié, qui comprend tant de la nourriture sèche que de la nourriture vivante (surgelée).

Des poissons qui vivent en bancs

Le discus est un poisson tropical (d’eau douce) qui appartient à la famille des cichlidés (Cichlidae). À l’origine, ces poissons proviennent du bassin amazonien, en Amérique du Sud (Brésil, Colombie et Pérou). Les discus sont divisés en deux espèces : le Symphysodon discus (également connu sous le nom de Discus de Heckel) et le Symphysodon aequifasciata. Ces derniers sont ensuite divisés selon leur couleur en Symphysodon aequifasciata axelrodi (discus brun), Symphysodon aequifasciata aequifasciata (discus vert) et Symphysodon aequifasciata haraldi (discus bleu). Pour l’aquariophile, cela n’a cependant pas une grande importance. Les espèces peuvent en effet parfaitement cohabiter, ce qui permet de profiter jour après jour de leurs magnifiques variétés de couleurs. Les discus sont des poissons qui vivent en groupe ; voilà pourquoi il faut essayer d’en avoir 5 ou 6 dans l’aquarium – une dizaine étant l’idéal.

Paramètres de l’eau

Les discus ne conviennent pas vraiment aux débutants. Cela est en grande partie dû à la sensibilité de ces animaux à la qualité de l’eau. Ils se sentent le mieux dans un environnement aquatique où le courant est lent, et l’eau limpide, douce et légèrement acide (pH inférieur à 7.0). Les paramètres idéaux de l’eau sont les suivants : • pH : 6,0 - 6,8 • GH : 3 - 10 • KH : 3 - 5 DH • NO2 : 0 • NO3 : 50 mg/l maximum • NH3 : 0 • Température de l’eau : 28 - 30 °C Ces paramètres de l’eau doivent être très régulièrement vérifiés. Pour garder le pH sous contrôle (et le réduire si nécessaire), l’aquariophile a intérêt à prévoir un osmoseur, ainsi qu’un système de CO2. L’eau ne peut pas non plus devenir trop douce, au risque de faire apparaître la très redoutée maladie des trous, d’augmenter la quantité de flagellaires (parasites unicellulaires) et de manquer de minéraux. Si l’on utilise de l’eau osmosée, il est donc indiqué d’y ajouter des minéraux et de contrôler (une fois de plus) les paramètres de l’eau.

Des poissons paisibles

Dans l’aquarium, mieux vaut prévoir quelques racines d’arbres et des branches (bois flottant), car les discus aiment les endroits où ils peuvent se cacher. Il est aussi important de prévoir des plantes d’aquarium, dont quelques plantes flottantes, mais il faut de préférence qu’elles ne soient pas trop proches les unes des autres. Les discus sont des poissons qui vivent en bancs et qui ont donc besoin de beaucoup d’espace pour nager.

Ce sont en général des poissons paisibles et pacifiques, qui s’entendent bien avec d’autres habitants de l’aquarium, à condition qu’ils soient eux aussi très calmes, comme les poissons-hachettes, les tétras cardinaux et les petits nez rouges, ainsi que quelques poissons de fond comme les diverses espèces de Corydoras (surtout le Corydoras sterbai) et les mangeurs d’algues comme l’ancistrus commun ou l’Otocinclus affinis.

Un menu varié

Les discus sont des mangeurs lents, mais ils ne sont pas vraiment difficiles.

Ils préfèrent un menu varié comprenant de la nourriture sèche (de préférence en granulés) et de la nourriture surgelée ou vivante. Il est important – bien que cela vaille pour tous les poissons – de choisir de la nourriture de bonne qualité. Dans la nature, les animaux ont deux régimes différents, selon la saison. Durant la saison sèche, ils mangent souvent des matériaux (morts) non organiques du fond, tandis que durant la saison des pluies, ils aiment y ajouter des fruits des arbres sous-marins. S’ils en ont l’occa-

12

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

sion, ils mangent volontiers des crevettes et du krill (des petits crustacés semblables aux crevettes), mais ce ne sont pas vraiment des chasseurs de nourriture vivante. Ils savent également apprécier les légumes – raison pour laquelle la plupart des nourritures sèches contiennent des épinards, des algues et de l’ail. Des granulés ou flocons qui coulent lentement sont vivement conseillés. Du fait que ce sont des mangeurs lents, les autres poissons volent souvent les flocons destinés aux discus. Mais si les granulés coulent, ne paniquez pas : les discus adorent chercher de délicieuses denrées au fond de l’aquarium. Ils ne sont généralement pas très friands de tablettes.

Nourriture surgelée

Au niveau de la nourriture vivante, ils aiment bien manger des larves de moustiques, des artémies et des puces d’eau. Il faut cependant faire très attention, car la nourriture vivante peut contenir des germes pathogènes.

Voilà pourquoi il est davantage indiqué d’opter pour de la nourriture surgelée. La surgélation tue en effet la plupart des agents pathogènes, mais cela n’est hélas pas le cas pour les larves de moustiques (dont ils sont pourtant friands). Les larves rouges peuvent causer la tuberculose du poisson, une maladie chronique qui affaiblit le poisson, après quoi d’autres germes pathogènes frappent, entraînant généralement la mort du poisson. Beaucoup sont d’avis que le tubifex n’est pas une bonne idée non plus.

Contrairement à de nombreux autres poissons, les discus mangent très régulièrement. Il est donc conseillé de donner une petite dose trois à cinq fois par jour aux animaux adultes (= ce qu’ils savent manger en deux à trois minutes). Les jeunes poissons mangent de très petites quantités, jusqu’à dix fois par jour.

Discus(sion)

Les discus aiment aussi manger de la viande, mais ici aussi, il faut rester vigilant. Souvent, les mélanges pour discus contiennent du cœur de dinde

Aquadistri présente aussi un assortiment large pour discus. © Aquadistri

QU’EST-CE QUE L’ANIMALERIE DOIT AVOIR EN STOCK ?

Il est surtout important de prévenir les clients qu’avec des discus, il faut être très strict au niveau du changement et de l’entretien de l’eau. Les clients doivent donc être préparés à consacrer le temps et l’attention nécessaires à ces animaux. Les conseils sont d’une importance capitale ! Pour répondre aux désirs des amateurs de discus, un assortiment réfléchi doit comprendre les articles suivants : • aquariums de minimum 120 cm de long et 50 cm de haut ou d’un volume minimum de 200 litres • bois flottant • osmoseurs • eau osmosée • systèmes de CO2 • systèmes de vérification de pH • nourriture : plancton, nourriture principale (granulés, nourriture qui coulent lentement), nourriture surgelée (artémies, moustiques blancs et noirs, krill…) et compléments alimentaires (spiruline, flocons de krill…)

• kits de test : GH, KH, pH, NH4, NO2, NO3, PO4 ou de bœuf, et c’est surtout ce dernier qui n’est pas une bonne idée selon plusieurs spécialistes, alors que d’autres prétendent que cela ne peut faire aucun mal, à condition que la température de l’aquarium soit suffisamment élevée. Les opposants affirment que les animaux ne mangent pas de cœur de bœuf dans la nature non plus et que la viande de mammifères (surtout à des températures un peu trop basses) est très mal digérée. Tout cela entraîne une pollution de l’eau plus élevée et plus rapide et requiert donc un changement de l’eau plus fréquent. Nous devinons ainsi la tendance principale : plus de cœur de bœuf pour les discus, l’accent étant de nous jours mis sur la nourriture premium.

Dernier point : les discus sont-ils populaires ? La réponse est simple : parfois oui, parfois non. En ce moment, les poissons ont du succès et leur popularité semble même s’accroître.

Doc. easyrack

Doc. DCR Europe

Doc. De Haan Group

Le confort du consommateur est une priorité Doc. Alrecar

Les chariots existent en plusieurs modèles et marques. Pour chaque secteur, et donc pour les animaleries et les jardineries aussi, il existe sur le marché des chariots spécialement axés sur les principaux produits proposés à la vente. Les chariots diffèrent surtout au niveau du châssis, des paniers, des roues et des dimensions. Ils sont fabriqués en plastique, en métal, ou en une combinaison de ces deux matériaux.

De nouveaux modèles sont constamment créés, comme p. ex. un chariot spécifiquement conçu pour le self-scanning.

3 types de chariots

Doc. SPI Distribution

Les jardineries et animaleries utiliseront de préférence des chariots multifonctionnels : il existe notamment certains chariots équipés d’un panier rétractable, qui peuvent p. ex. être intéressants pour les clients qui ne veulent acheter que des plantes ou des sacs de terreau, car ils peuvent ainsi empiler plus de produits. Il leur suffit ensuite d’ouvrir le panier s’ils désirent également acheter des produits moins volumineux. Certains chariots sont équipés d’une cinquième roue centrale, ce qui leur permet de continuer à rouler correctement même avec une charge lourde.

En les observant de plus près, on peut distinguer trois principaux types de chariots : le chariot traditionnel avec support pour casiers de boissons à l’arrière et un panier (d’un volume moyen de 185 litres) ; le chariot de transport doté d’une surface plane comme plateau de chargement et éventuellement d’un petit panier (rétractable ou non) et le chariot combiné, qui est doté d’un plateau de chargement et d’un panier rétractable, ou deux grands paniers et une grille inférieure.

Le choix du ‘support’ adéquat dépend des types et des dimensions des produits que vous vendez et de la largeur de vos allées, mais un chariot combiné sera souvent le choix le plus intéressant : le consommateur pourra ainsi déposer des produits lourds (comme un sac de nourriture pour chiens ou de terreau) sur le plateau de chargement et les articles moins volumineux (comme des plantes ou des jouets) dans le panier rétractable.

Paniers Doc. easyrack

Doc. Wanzl

Les paniers sont eux aussi disponibles en divers modèles : il existe des paniers à tenir à la main et des paniers à roulettes (pour lesquels la qualité des roulettes est extrêmement importante). Le panier à roulettes offre plus de confort que le panier portable, car le poids des achats est porté par les roulettes. Il existe une grande diversité au niveau des roulettes. On opte souvent pour des roulettes robustes, avec des passages de roues fermés. Les roulettes à bandes de roulement en TPE font moins de bruit dans le magasin. Les paniers sont fabriqués en métal ou en plastique et se distinguent entre autres par le choix du plastique, la qualité des poignées et l’épaisseur du matériau. Il est possible de faire imprimer son propre logo sur les paniers. Un modèle très populaire est le panier à porter standard de 28 litres, bien que l’on opte de plus en plus souvent pour des paniers plus grands, avec roulettes.

Qualité

La qualité d’un chariot est avant tout déterminée par la finition des soudures et du traitement de surface. Les roues à roulements à billes permettent aux clients de faire leurs courses plus confortablement. L’important est de choisir un métal de bonne qualité, un revêtement de qualité supérieure (contre la corrosion, ce qui est encore plus important pour les magasins qui se trouvent près de la mer) et des roues de qualité. Certains fabricants offrent même deux ans de garantie sur les roues. Les chaînes de magasins trouvent qu’il est important que les fabricants restent responsables de la qualité de leurs produits. L’exploitant du magasin dispose ainsi d’un interlocuteur en cas d’imprévu. Beaucoup optent pour des chariots brevetés TÜV, qui répondent à toutes les normes européennes (y compris les normes écologiques).

Du côté des paniers, la distinction s’opère principalement au niveau de la résistance des poignées, de l’épaisseur du matériau et de la qualité des roulettes. Les paniers sont entre autres testés au niveau de la robustesse, la durabilité des couleurs et la charge maximale. La stabilité est elle aussi essentielle pour les paniers roulants : ils ne peuvent pas se renverser lorsque le client lâche la poignée.

Doc. ZB Service

Doc. DCR Europe

Matériaux

Aujourd’hui, en 2017, les petits paniers en métal ont fait place aux paniers en plastique. Du côté des chariots, cette évolution est quelque peu plus lente. Certains fabricants remarquent même qu’un plus grand nombre de chaînes de magasins (entre autres aux Pays-Bas) optent à nouveau plus souvent pour la variante en métal. Le métal est en effet facile à nettoyer, plus solide et facile à réparer, et il existe désormais aussi avec des pièces qui permettent de réduire le bruit. Le plastique est généralement plus silencieux que le métal et offre de nombreuses options au niveau des coloris.

Doc. Alrecar

Doc. De Haan Group

Tendances

Les chariots et paniers deviennent plus confortables et plus luxueux. C’est surtout à ces niveaux que les fournisseurs essaient de se distinguer. Parmi les nouveautés, il y a la loupe montée sur la poignée, qui permet de mieux lire les petits caractères présents sur les emballages. Les chariots pour enfants ont eux aussi du succès : les enfants aiment imiter leurs parents, ce qui rend le shopping un peu plus confortable pour ces derniers. On choisit aussi régulièrement de faire imprimer un logo sur les chariots, qui deviennent ainsi plus faciles à identifier, ce qui prévient aussi le vol.

En outre, on constate de plus en plus souvent qu’un même magasin opte pour divers types de chariots. Un chariot peut, en fonction de ses matériaux et de sa forme, supporter une charge bien définie. Les grands chariots peuvent quant à eux supporter une plus grande charge, mais ils sont en même temps moins confortables pour les clients qui veulent acheter des produits moins volumineux. Si plusieurs types de chariots sont disponibles, le client peut opter pour celui qui convient le mieux à ses achats.

Un autre phénomène frappant est celui des chariots avec une cinquième, voire une sixième roue. Ces chariots permettent en effet de mieux supporter des charges plus lourdes. À côté de cela, la demande de chariots avec un siège pour enfants intégré est plus grande qu’avant. Les couleurs et les poignées (souvent avec une grande surface publicitaire) sont adaptées à l’identité visuelle de l’enseigne.

Doc. Wanzl

Facilité d’utilisation

Les fabricants augmentent sans cesse le confort pour les clients, et ce de diverses manières. Le fait de prévoir plusieurs points de rangement permet au consommateur de ne pas devoir se rendre trop loin pour prendre et rapporter son chariot.

Ceux qui veulent garder des chariots secs ont intérêt à prévoir un auvent : outre la praticité pour le client, cela prolonge aussi la durée de vie des chariots. Pour éviter le vol, les abris à chariots qui se trouvent à l’extérieur peuvent être dotés d’un volet.

Si le magasin ou le parking comporte des plans inclinés, il peut être intéressant de prévoir des chariots à deux roues à frein et une 5ème roue centrale. Les jardineries qui vendent surtout des produits en sacs ont intérêt à choisir des chariots à plateau.

Si l’accent est davantage mis sur la vente de plantes, mieux vaut proposer des chariots offrant une plus grande surface de chargement.

La facilité d’utilisation signifie non seulement que le client trouve le chariot confortable, mais aussi qu’il peut y déposer soigneusement tous ses articles. Pour l’entrepreneur, il faut qu’il y ait toujours de la place dans le chariot, afin que les clients fassent des achats impulsifs. Le routage d’une jardinerie est souvent pensé de telle façon que le département décoration se trouve à la fin. C’est un département où l’on n’a souvent pas besoin de quoi que ce soit, mais qui est fort sensible aux achats impulsifs. Au moment où un client arrive ici, il doit y avoir encore suffisamment de place pour qu’il puisse proprement déposer dans son chariot les articles qu’il trouve dans ce département.

Doc. ZB Service

Doc. Alrecar

Durée de vie

La durée de vie des chariots en métal et de ceux en plastique dépend fortement de l’utilisation, de l’endroit où ils sont rangés (couvert ou non couvert) et de l’entretien du parking. Un terrain plan permet aux roues de s’user moins vite, ce qui permet de ne pas devoir les remplacer prématurément. La charge des chariots peut être allégée en prévoyant un parking dont le terrain présente peu d’irrégularités et en évitant d’avoir des bordures à la sortie du magasin. Un parking sans pavés est également meilleur pour un rendement plus long des chariots.

La durée de vie peut être prolongée grâce à des entretiens réguliers. Un nettoyage occasionnel rend aussi l’utilisation du chariot plus agréable pour le consommateur.

Les chariots ont une durée de vie moyenne de 12 à 15 ans.

Système de consignation à pièce de monnaie

Il peut être utile de choisir des chariots dotés d’un système de consignation à pièce de monnaie, surtout sur les terrains non clôturés. Une telle fermeture incite en outre le consommateur à rapporter le chariot dans son abri, et donc à ne pas le laisser traîner n’importe où. On évite ainsi que des voisins du quartier ou d’autres clients se plaignent qu’un ces chariots abandonnés a roulé dans la portière leur voiture. Cela permet aussi de réaliser des économies au niveau du personnel, puisque personne ne doit quotidiennement rassembler tous les chariots éparpillés sur le terrain.

Doc. SPI Distribution

Doc. SPI Distribution

Doc. Wanzl

Doc. DCR Europe

EN VISITE CHEZ…

Un lancement réussi pour la première filiale belge de la chaîne française À Aubange, Ma Jardinerie accueille des clients venus de Belgique, de France et du Luxembourg Le 22 mars 2017, la chaîne française de jardineries Ma Jardinerie a ouvert sa première filiale belge à Aubange. L’entreprise familiale, qui est aujourd’hui dirigée par Richard Demange, est active depuis déjà plus de 30 ans dans le nordest de la France et compte actuellement 10 magasins. Trois mois après l’ouverture, David Eustache, le responsable du magasin, revient avec satisfaction sur le lancement réussi de son magasin. Et d’après ses dires, il n’y a pas le temps de rester les bras croisés, car les défis à relever sont de taille…

Le site du ‘Point Triple’

À l’origine, le but était d’ouvrir un magasin à Aubange à l’automne de 2015, mais du fait qu’il y avait d’autres priorités, cela ne s’est fait que plus d’un an et demi plus tard. Le magasin est implanté à un endroit particulièrement intéressant sur le plan stratégique, et c’est aussi une des principales raisons pour lesquelles Ma Jardinerie a jeté son dévolu sur cet endroit dans la province belge du Luxembourg. Le magasin se trouve en effet sur le site du ‘Point Triple’, qui fait partie du Pôle européen de développement (PED), qui se focalise sur le développement économique, industriel et commercial de l’espace inter-frontalier entre la Belgique, la France et le Grand-Duché de Luxembourg. Idélux, l’intercommunale responsable du développement du parc qui s’étale (pour l’instant) sur 6 ha à Athus, une section d’Aubange, le considère comme un endroit de premier choix. La situation le long de l’Avenue de l’Europe, une des routes les plus fréquentées menant au GrandDuché de Luxembourg, se prête à merveille aux activités commerciales. Idélux même parle d’un passage de 25.000 à 30.000 véhicules par jour. Pour l’instant, en tant que première occupante du site, Ma Jardinerie s’y sent quelque peu seule et isolée, mais le but est que, d’ici quelques années, le site du ‘Point Triple’ regorge d’activités commerciales. Ma Jardinerie a déjà construit une jardinerie de 2.000 m² sur le site, mais l’entreprise a encore des terrains à sa disposition et entend, à terme, ériger de nouveaux bâtiments, de manière à attirer d’autres chaînes de magasins (non concurrentes).

Un lancement réussi

Cela fait aujourd’hui trois mois que la jardinerie a ouvert ses portes. Avec succès, souligne David Eustache. « Les premiers mois ont été vraiment excellents. Les gens étaient non seulement curieux, mais ils étaient aussi attirés par les nombreuses actions promotionnelles dynamiques que nous avons mises sur pied, sans oublier la publicité qui allait de pair. À l’heure actuelle (l’interview a été réalisée durant la vague de chaleur survenue fin juin, ndlr), la fréquentation du magasin est en légère baisse suite à la canicule et à la sécheresse. Cela nous donne donc l’occasion de perfectionner certains aspects dans les coulisses, d’optimiser quelques zones, mais aussi de faire un premier point sur la situation. » Pour l’instant, il est impossible de dresser un profil détaillé des clients. « Vu que nous travaillons avec carte de fidélité, nous pourrons probablement analyser les données nécessaires d’ici quelques mois et savoir de quelle région la plupart des visiteurs proviennent. Nous pouvons cependant déjà affirmer que la majorité d’entre eux sont originaires de France. Et c’est d’ailleurs logique, puisque Ma Jardinerie est une enseigne renommée dans le nord-est de ce pays. Les Belges représentent actuellement la minorité, mais cela est entre autres dû au fait que, jusqu’à il y a quelques semaines, nous n’acceptions pas les éco-chèques. Nous n’avions aucune mauvaise intention à ce niveau ; c’est juste qu’en France, nous ne connaissons pas ce moyen de paiement. Entretemps, ce problème a été résolu, et nous affichons d’ailleurs aujourd’hui clairement que nous acceptons les éco-chèques. »

14

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

Végétaux et animaux

La composition de l’assortiment est elle aussi ‘en mouvement’. « Notre magasin comprend un département végétaux, au sein duquel la priorité est donnée à un très vaste choix de plantes d’extérieur, ainsi qu’un vaste département animaux. Pour booster ce dernier, nous avons lancé une action promotionnelle en soulignant que nous sommes le magasin le moins cher de la ville dans la catégorie de la nourriture sèche pour chiens et chats. De plus, nous offrons tout au long de l’année une réduction de 10 % sur les croquettes pour chiens et chats à tous les détenteurs de notre carte de fidélité. Cette dernière est d’ailleurs gratuite et offre des tas d’autres avantages. Les clients peuvent notamment l’utiliser pour épargner des points lors de chaque achat ou comme moyen de paiement. Ils sont également les premiers à être informés de toutes nos actions et événements, et bénéficient de réductions exclusives et d’autres avantages. Pour le reste, l’assortiment est composé par le service d’achats centralisé de notre chaîne de magasins en France. Nous pouvons cependant aussi ajouter des produits de notre propre chef – je pense notamment à des articles régionaux – et proposer des suggestions. »

Trois pays, trois types de clients

Pour le magasin à Aubange, cette marge de manœuvre relativement limitée est vraiment très importante, car vu sa situation géographique, il reçoit une clientèle très diversifiée. « Le comportement d’achat des clients français diffère fortement de celui des visiteurs belges, et encore plus de celui des visiteurs luxembourgeois.

Même les tailles des pots des plantes ne sont pas les mêmes. Les Luxembourgeois choisissent par exemple l’assortiment le plus cher et veulent des produits dont les finitions sont irréprochables, tandis que les Français sont bien plus attentifs aux prix, sans pour autant faire de compromis au niveau de la qualité. Pour pouvoir plaire à tout le monde, nous optons pour une gamme scindée en trois parties, dans laquelle on retrouve donc des produits premier prix, une vaste gamme intermédiaire, et enfin un segment premium comprenant de nombreux produits originaux. Nous suivons la situation de près et apportons des modifications si nécessaire. Cela reste naturellement un énorme défi que de satisfaire chacun de nos clients.

Dans cette optique, le premier magasin hors France est également une sorte de magasin pilote, grâce auquel nous espérons apprendre beaucoup de choses. »

Gestion du personnel

Outre un point de vente parfaitement organisé et d’une netteté exemplaire, un vaste département extérieur magnifiquement achalandé, ainsi que de nombreux articles de décoration et des produits saisonniers, une autre chose saute directement aux yeux : les personnel est extrêmement aimable. « C’est une des choses auxquelles nous tenons plus que tout. Nos collaborateurs sont notre carte de visite, et ils doivent donc

accueillir les clients avec le sourire, les guider et être à leurs petits soins. » Aujourd’hui, le magasin compte 17 membres du personnel, qui sont tous nouveaux chez Ma Jardinerie. « Nouveaux, pas inexpérimentés pour autant ! Lors du recrutement, nous avons tenu compte de leurs connaissances, notamment en matière d’animaux et de plantes.

Certains ont bénéficié d’une formation scolaire, tandis que d’autres ont accumulé de l’expérience ailleurs ou viennent d’enseignes concurrentes. Je suis moi-même nouveau chez Ma Jardinerie, mais j’ai acquis de l’expérience durant quinze longues années chez Jardiland.

En France, nous avons une plateforme de formation spéciale. Les collaborateurs sont régulièrement recyclés, tant en externe chez les fournisseurs que dans d’autres filiales, ou en interne, ici, chez nous. Durant la période précédant l’ouverture, nous avons d’ailleurs reçu beaucoup d’aide de la part de collègues d’autres magasins.

Attention : le but est que nos employés soient polyvalents et puissent être affectés à n’importe quel poste.

Chacun a sa propre spécialité et des connaissances approfondies dans son domaine, mais cela ne suffit pas.

Ma Jardinerie est très ouverte d’esprit, et nous tenons à retrouver ce même état d’esprit chez notre personnel. »

David Eustache, gérant du magasin à Aubange.

MA JARDINERIE Fondée en : 2017.

Gérant : David Eustache.

Adresse : Rue de Freihaut 1, 6790 Aubange.

Heures d’ouverture : Lun - sam : de 9 h 30 à 19 h. Dim + fériés : de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h.

Principaux segments de produits : - Plantes d’intérieur - Décoration/poterie - Département animaux (chien, chat, rongeurs, aquariums…)

- Plantes d’extérieur - Accessoires/matériel de jardin, engrais, amendements de sol…

- Vêtements de travail - Département bassins - Articles saisonniers (meubles de jardin, barbecues) Places de parking : Plus de 200. www.majardinerie.com

ADRESSES UTILES AMÉNAGEMENT EASYRACK

Etagères + caddies Drieselstraat 150/3 - 9041 OOSTAKKER T: +32 (0)9 377 05 00 www.winkelkarren.be - info@easyrack.be - www.easyrack.be

CHIEN+CHAT PRODUITS DE SOINS ANIMAL GEAR EUROPE BVBA

INTERSTOCK NV-SA

Steinerbert 7, 4780 St Vith T: +32 (0)80 28 22 00 F: +32 (0)80 28 22 09 info@animalgear.com - www.animalgear.com

WANZL B.V.B.A.

Provenstraat 11-13 8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com

Ind. Park ZI “Klein Frankrijk” Schoonboeke 1 - 9600 Ronse-Renaix T: +32(0)55 21 64 86 - F: +32(0)55 21 43 71 Info@interstock.be - www.interstock.be Ambachtenlaan 36 B-3001 Heverlee T: +32(0)16 40 28.30 F: +32(0)16 40 01 69 wanzl@wanzl.be - www.wanzlwinkelinrichting.be

AQUARIUM GÉNERAL AQUATIC NATURE

Oostnieuwkerkesteenweg 180 B – 8800 ROESELARE T: +32 (0)51 26 83 83 - F: +32 (0)51 26 83 89 info@aquatic-nature.be - www.aquatic-nature.be

DEFISH AQUARIUMS

Rue de l'Escalier 27 - B – 5000 BEEZ T: +32 (0)81 22 56 10 F : +32 (0)81 22 63 96 info@defishaquariums.be www.defishaquariums.be

AQUARIUM POISSONS D'ORNEMENT AMBLARD SA

20 avenue de la Chevalière FR – 81200 MAZAMET T: +33 (0)5 639 820 09 F: +33 (0)5 636 124 91 info@amblard.fr - www.amblard.fr

AQUARIA ANTWERP

Kontichsesteenweg 12a B – 2630 AARTSELAAR T: +32 (0) 870 71 81 F: +32 (0) 870 71 91 info@aquaria-antwerp.be - www.aquaria-antwerp.be

RUINEMANS AQUARIUM BV

Ijsselveld 9 NL – 3417 XH MONTFOORT T: +31 (0)348 479 800 F: +31 (0)348 479 817 info@ruinemans.com - www.ruinemans.com

ASSOCIATION D'ACHAT ATD NV – HORTA – BELPET

Assesteenweg 115 bus 2 1740 Ternat atd@horta.org - www.horta.org

GRS RETAIL B.V. – SERVICEORGANISATIE VOOR TUINCENTRA

Rijneveld 153, NL 2771 XV Boskoop T: +31(0)172-219202 F: +31(0)172-219219 info@grsretail.nl - www.grsretail.nl - www.gekopgroen.be

BASSIN GÉNERAL AQUATIC NATURE

GROSSISTE BEEZTEES

Energieweg 4 NL-5145 NW Waalwijk T: +32 (0)3 330 1440 - F: +32 (0)3 330 1449 info@beeztees.com - www.beeztees.nl

ETS H LEJEUNE JARDIRAMA

BEAPHAR BELGIUM

Rue de la Gare 12 4608 WARSAGE T: +32(0)04/376.61.03 F: +32(0)04/376.61.25 info@jardirama.be - www.jardirama.be

BIOGANCE

FLAMINGO PET PRODUCTS NV

Ambachtstraat 32 B - 2340 Beerse T: +32 (0)14 61 43 01 - F: +32 (0)14 61 38 60 info@nagelspetproducts.be ZI ANJOU ATLANTIQUE 49123 CHAMPTOCE SUR LOIRE - FRANCE T :+33 (0) 241 73 15 15 - F :+33 (0) 241 73 81 40 info@biogance.fr - www.biogance.fr

MANNAVITA

AnimaVital

Zuidstraat 10 - B-8560 Wevelgem T: +32 56 43 98 52 F: +32 56 42 62 51 info@animavital.be - www.animavital.be

CHIEN+CHAT SNACKS & NOURRITURE JOHNSON PETFOODS

Hagelberg 14, 2440 Geel T: +32 (0)14 24 21 00 F: +32 (014 22 52 99 info@flamingo.be - www.flamingo.be

HANDELSONDERNEMING GEBR. DE BOON B.V.

Avelingen West 39B - 4202 MS Gorinchem T: +31 (0)183 66 02 88 - F: +31 (0) 183 66 09 08 info@deboon.nl - www.deboon.nl

KINLYS GROUP

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

LAROY GROUP

Saffierborch 14 - NL - 5241 LN Rosmalen T: +31 73 522 0873 - F: +31 73 523 6569 info@johnsonpetfoods.nl www.johnsonpetfoods.nl

Industrieweg 98-100 B-9032 Wondelgem, T: +32 (0)9 258 13 00 - F: +32 (0)9 257 13 58 info@laroygroup.com - www.laroygroup.com

KINLYS GROUP

MALANICO

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

RENSKE NATURAL PETFOOD BV

Beerseweg 34A - 5431 LC Cuijk - NL T: +31 (0)485 31 64 91 F: +31 (0)485 33 02 60 info@renske.com - www.renske.com

FRANCHISING POILS ET PLUMES

Chemin Saint Pierre 24/001 1435 CORBAIS yves@poilsetplumes.be www.poilsetplumes.be

GROOMING AMÉNAGEMENT FIRMA BIANCA

Lisseweegse Steenweg 170 8380 Zeebrugge T: +32 50 55 01 55 - T: +32 475 77 22 10 info@firmabianca.com - www.firmabianca.com

G.T.E. BELGIUM

Rue de Tubize 10 - B – 1460 VIRGINAL-SAMME T: +32 (0)67 64 88 64 - F: +32 (0)67 64 62 65 gtebel@hotmail.com - www.gtebel.com

Evenboersweg 1 NL-7711 GX Nieuwleusen T: +31 (0) 529 431 223 - F: +31 (0) 529 431 430 info@malanico.nl - www.malanico.nl

WWW.NAGELSPETPRODUCTS.BE NAGELS PET PRODUCTS

Ambachtstraat 32 B – 2340 BEERSE T: 32 (0)14 61 43 01 F: +32 (0)14 61 38 60 info@nagelspetproducts.be - www.nagelspetproducts.be

SMULDERS WHOLESALE

Burg. Visschersstraat 130 NL-6235 EM Ulestraten T: +31 43 36 42 387 F: +31 43 350 93 50 sales@smulders.nl - www.smulders.nl en www.hsaqua.nl en www.kinshi.nl

VADIGRAN NV

Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com

GROSSISTE ACCESSOIRES CHIEN ANIMAL GEAR EUROPE BVBA

Steinerbert 7, 4780 St Vith T: +32 (0)80 28 22 00 F: +32 (0)80 28 22 09 info@animalgear.com - www.animalgear.com

OISEAUX SNACKS & NOURRITURE BEAPHAR BELGIUM Provenstraat 11-13

8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com

KINLYS GROUP

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

VADIGRAN NV

Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com

RONGEURS SNACKS & NOURRITURE BEAPHAR BELGIUM

Provenstraat 11-13 8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com

KINLYS GROUP

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

VADIGRAN NV

Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com

SUPPLÉMENTS ALIMENTAIRES

AnimaVital

MANNAVITA

Zuidstraat 10 - B-8560 Wevelgem T: +32 56 43 98 52 F: +32 56 42 62 51 info@animavital.be - www.animavital.be

TERRARIUM GÉNERAL STAR FOOD

Scherpenzeelseweg 95 - 3772 ME Barneveld T: +31 (0)342 424 704 - F: +31 (0)342 424 764 info@starfood.nl - www.starfood.nl

ZOO MED EUROPA

Seoulstraat 1 - 2321 Meer - Belgium T: +18 055 42 99 88 info@zoomed.com - www.zoomed.eu

SALONS KORTRIJK XPO – ANIDO

25 et 26 février 2018 Doorniksesteenweg 216 - B – 8500 Kortrijk T: +32 (0)56 24 11 11 - F: +32 (0)56 25 77 31 annickpycarelle@kortrijkxpo.com www.kortrijkxpo.com

Oostnieuwkerkesteenweg 180 B – 8800 ROESELARE T: +32 (0)51 26 83 83 F: +32 (0)51 26 83 89 info@aquatic-nature.be - www.aquatic-nature.be

KINLYS GROUP

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

CHIEN+CHAT ACCESSOIRES KINLYS GROUP

Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

MILK AND PEPPER

Guido Gezellestraat 93 - B-8710 Wielsbeke T: +32 (0)56 66 65 12 - F: +32 (0)56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

ROGZ

Guido Gezellestraat 93 - B-8710 Wielsbeke T: +32 (0)56 66 65 12 - F:+32 (0)56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com

CHIEN+CHAT LES ALIMENTS SURGELÉS

que vous assez de ce ? z e v a n e s u Vo menu ! es géants » servent «it lte Molen PUUR sur le et Mettez W fins gourmets

Le plaisir des s saveurs naturelle à l'état pur !

ges pour plète de mélan seaux et rongeurs m co e m m ga oi  • Une de gamme pour tentes de de snacks haut entique qui répond aux at t auth emporain  • Un concep de gamme cont ur supérieure et ut ha r eu et ch l’a la save s équilibrés à maximum • Des mélange soins de l’animal pour un be x au s té adap rrents .com d’achats récu r wittemolen e complète su m m ga la ez Découvr

KIEZEBRINK BELGIË

Oude Heerweg Ruiter 73 9250 Waasmunster T: +32496254444 - F: +3293284628 info@kiezebrink.be - www.kiezebrink.be

Pet & Garden Pro • Juillet 2017

15

NOUVEAUX PRODUITS AGRAS PET FOODS : Schesir Dry Line pour chats

BIOGANCE : Biospotix Fresh’n’Clean

BEEZTEES : Cat Cubes

Biogance présente ce spray assainissant naturel. Le produit neutralise les mauvaises odeurs et rafraîchit l’environnement de l’animal de compagnie.

Il limite également la prolifération des bactéries et contribue à réduire le stress et l’anxiété. Fresh’n’Clean est fabriqué à base d’eucalyptus et d’arbre à thé. Le produit, qui est extrêmement facile à utiliser, est disponible en vaporisateurs de 500 ml.

La gamme Schesir Dry Line contient des ingrédients naturels et est enrichie en vitamines et minéraux. La nourriture sèche répond aux besoins nutritionnels de tous les chats. Le bien-être du chat est stimulé tout au long des différentes phases de vie de l’animal. La nourriture, qui est exempte de conservateurs et de colorants ajoutés, contient une seule source de protéines animales. La digestibilité des protéines est très élevée. La formule a été approuvée par le ‘Department of veterinary medical Sciences – Alma Mater Studiorum Università di Bologna’. La nourriture, qui est produite en Italie, est labellisée ‘cruelty free’, à l’instar des autres références de la gamme Schesir. Les variétés suivantes sont disponibles en sacs de 400 g et 1,5 kg : Maintenance au poulet ou poisson (existe aussi au format 10 kg), agneau ou jambon, Hairball au poulet, Sterilized&Light au poulet (existe aussi au format 10 kg) ou jambon, Mature au poulet et Kitten au poulet (existe aussi au format 10 kg).

NAGELS PET PRODUCTS Tél.: +32 (0)14 61 43 01 – E-mail: info@nagelspetproducts.be www.schesir.com

Malanico: CSI Urine et Supreme Selective Sans Céréales

CSI Urine est une combinaison unique d’enzymes naturelles, de tensioactifs et d’huiles essentielles, qui s’attaquent aux taches et aux mauvaises odeurs au niveau moléculaire, et qui les dégradent afin que les surfaces deviennent scientifiquement propres. L’assortiment inclut 3 types de sprays de 500 ml : pour chat/chaton, pour chien/chiot et pour rongeurs. Les produits sont composés de combinaisons bio-enzymatiques éprouvées et de première qualité : ils sont non toxiques, 100 % biodégradables et sans danger pour l’homme et l’animal. Avec CSI Urine, fini les odeurs désagréables ou les taches dans la maison.

Une autre nouveauté est Supreme Selective Sans Céréales. Outre les Supreme Selective Natural Snacks, il y a désormais aussi les nourritures Supreme Selective Sans Céréales pour lapins et cobayes, qui respectent l’alimentation naturelle. Riches en fibres, elles sont préparées à base de foin Timothy et de légumes, et ne contiennent ni maïs, ni blé. Selective facilite la digestion et permet de garder une peau saine et un pelage brillant. Disponibles en emballages de 1,5 kg.

Flamingo Pet Products: la gamme ‘Summer’

Cette gamme aide les chiens à garder leur ‘sang-froid’.

Pour les rafraîchir pendant les journées chaudes, il y a en effet le ‘Ice lolly’ glacé, que le chien peut mâcher pendant des heures. Quant à l’ingénieux ‘Cooling bowl’, il permet de garder l’eau du chien fraîche pendant très longtemps. De plus, les lunettes de soleil, le bandana et le tee-shirt ‘Cool surfdog’ garantissent la protection idéale pour une petite journée au soleil. Si malgré tout cela le chien a encore trop chaud, il peut toujours faire un plongeon rafraîchissant dans la ‘Doggy pool’ de Flamingo, dont la conception est exceptionnelle. La gamme ‘Summer’ offre en somme tout ce dont un chien a besoin pendant les chaudes journées d’été.

Beeztees lance ce nouveau concept lifestyle innovant. La conception de la collection Cat Cubes est tout à fait unique. Il s’agit en effet du premier système modulaire élégant qui est attrayant tant pour le maître que pour son chat. Les Cat Cubes sont conçus pour répondre à différents besoins : dormir, manger & boire, jouer et griffer.

Le maître peut ainsi créer une maisonnette complète pour son chat. Grâce aux divers coloris très tendance, le consommateur peut aussi facilement adapter les modules à ses préférences et son intérieur. Beeztees trouve que tout chat mérite un toit. Pour chaque Cat Cube vendu, l’entreprise reverse donc 5 % de ses recettes à des refuges pour chats aux quatre coins du monde, de manière à aider les chats sans abri. Ainsi, de nombreux chats seront heureux, tout comme de nombreux consommateurs.

BEEZTEES Tél.: +31 (0)416 67 32 32 – E-mail: info@beeztees.com www.beeztees.nl

NAGELS PET PRODUCTS Tél.: +32 (0)14 61 43 01 – E-mail: info@nagelspetproducts.be www.biogance.com

JBL: JBL ProPond Summer

L'été, la température de l'eau augmente, parfois jusqu'à des niveaux limites (30° C.).

Il en résulte une teneur réduite en oxygène dans l'eau. Une carpe koï a besoin de 45 mg d'oxygène par kilo de son poids et par heure, lorsque la température de l'eau est de 10° C. À 20° C., les besoins en oxygène sont multipliés par deux et lorsque les poissons se nourrissent, ils atteignent même jusqu'à 500 mg d'oxygène par kilo de poisson et par heure ! Il est donc très important, en été, non seulement de se préoccuper d'avoir une bonne saturation en oxygène, mais aussi la bonne nourriture. JBL ProPond Summer offre à vos poissons de bassin la proportion idéale de 4 pour 1 en protéines et lipides (en hiver, elle doit être de 2 pour 1) pour des températures d'eau entre 20 et 30° C. Cette proportion est basée sur du saumon, des spirulines, des crevettes, du maïs et des gammares.

Kinlys Group: PRIMUS premium

L’aliment PRIMUS premium est une nourriture équilibrée et complète pour les rongeurs. Cet aliment est très savoureux grâce à l’utilisation d’un mélange varié de différents ingrédients : pellets, croquettes extrudées, graines, semences, morceaux de fruits et de légumes. L’apport de fibres, de légumes et de fruits, dans l’aliment garantit un effet positif sur la dentition. PRIMUS premium est une source de d’acides gras omega 3 nécessaires pour une peau saine et un poil brillant. Cet aliment est une nourriture riche en fibres qui favorise la digestion et le métabolisme continu nécessaires à la vitalité du rongeur. De plus notre aliment rongeur PRIMUS est emballé sans oxygène et hermétiquement afin de garantir une fraîcheur maximale.

COMPO Benelux: Barrière Insect® Spray

Pour profiter d’un intérieur sans insectes, COMPO Barrière Insect® Spray est la solution efficace. Son action choc et longue durée empêche tous les insectes rampants et volants d’entrer dans la maison. Le spray prêt à l’emploi agit efficacement sur : • Les insectes volants tels que les mouches, moustiques, guêpes, mottes, teignes, …

• Les insectes rampants tels que les fourmis, charançons, cloportes, puces, cafards, poissons d’argent, …

COMPO Barrière Insect® Biosect Spray a une action choc : il agit rapidement sur les insectes dès qu’ils entrent en contact avec le produit. Le produit s’utilise aussi bien à l’intérieur qu’àl’extérieur de la maison (seuil de porte, appuis de fenêtres, …).

Laroy group: Coussins trendy avec finitions fines Ces coussins trendy de Duvo+ Siesta sont de qualité Européenne. Ils sont faits de tissu sweat-shirt doux, confortable et respirant. Le dos est imperméable et antidérapant. Grâce à la fermeture à glissière, la housse peut être lavé séparément. Duvo+ Siesta Sweater est disponible en différentes couleurs et formats. Les nouveaux coussins sont en plus disponibles dans un beau display pour une attractivité puissante en rayon.

Sera: LED Moonlight Set

Grâce au nouveau Sera LED Moonlight Set, il est possible de créer un environnement encore plus naturel pour les poissons d’ornement. Ainsi, les aquariophiles peuvent observer leurs poissons pendant la phase nocturne qui est intéressante et découvrir des comportements que les animaux ne montrent que la nuit. Du même coup, les poissons auront plus de temps pour être actifs et, grâce à l’éclairage discret, ils ne sont pas soumis au stress. Le Sera LED Moonlight Set peut être intégré, sans problème, dans un Sera LED X-Change System 20 V existant avec Triple Cable. Cependant, il peut également être utilisé sur n’importe quel aquarium ou terrarium.

NOUVEAU MELANGE POUR RONGEURS! Découvrez notre nouveau mélange premium pour rongeurs PRIMUS! Grâce à sa composition spécifique, l'aliment prémium PRIMUS pour rongeurs n'apporte que des avantages à votre animal:

un effet positif sur la dentition

très savoureux

bon pour la vitalité

contient plus de 20 ingrédients

pour un poil brillant

facile à digérer

vitamines supplémentaires

riche en fibres

Industriezone 6 | Guido Gezellestraat 93 | 8710 Wielsbeke | Belgium T +32 56 66 65 12 | F +32 56 66 54 77

info@kinlys.com | www.kinlys.com

16

Pet & Garden Pro • Juillet 2017