n° 117 • DÉCEMBRE 2017
Editeur responsable.: K. D’haveloose, magazines@expoadvice.com • Parait 5x par an (février, avril, juillet, septembre, décembre) • Décembre 2017 • 20ième année • Bureau de dépot P409055 Gent X. Magazine professionnel indépendent pour le secteur pet et jardin en Belgique. Paraît 5 fois par an dans une tirage de 5.500 exemplaires. Pet & Garden Pro est une édition de Expo Advice SA, Kortrijksesteenweg 198 - B-8530 Harelbeke - Tél. +32(0)56 21 30 32 - Fax +32(0)56 25 71 41 Email: admin@expoadvice.com • Rédaction et photographie: Karl D’haveloose - Stijn Eeckloo - Wim Vanderhaegen- Bart Vancauwenberghe - Wouter Temmerman, E-mail: redactie@expoadvice.com • Service commercial et abonnements: Evelien Desmyttere - Karlien Debruyne, Tél. +32(0)56 21 30 32 - E-mail: info@expoadvice.com • Art Director: Dominique Monbaillieu, graphics@expoadvice.com • Impression: Lowyck en Plus Point • Nederlandse versie op eenvoudige aanvraag. L’éditeur ne peut être tenu responsable du contenu des annonces publicitaires publiées. L’obtention de tout accord de publication dans ce magazine émane d’une mise à disposition de toute forme électronique que ce soit. Aucun élément de cette publication ne peut être dupliqué sans l’accord écrit de l’éditeur.
L’argent liquide perd sa popularité chez les jeunes La manière dont nous payons est en train de prendre un tournant décisif. Presque 8 jeunes Belges sur 10 n’ont pratiquement plus d’argent liquide dans leurs poches. En l’espace de trois ans, le Belge s’est mis à utiliser le paiement mobile bien plus souvent : environ la moitié des personnes qui possèdent un smartphone (45 %) trouvent qu’il s’agit d’un moyen de paiement très pratique. C’est ce qu’a révélé la grande enquête sur les paiements publiée par Bancontact en 2017. L’argent liquide est en train de perdre sa popularité, surtout du côté des jeunes consommateurs. Pas moins de 77 % des 18 à 34 ans de notre pays indiquent qu’ils ont souvent peu d’argent liquide en poche, voire aucun. La moitié de tous les Belges (54 %) paient aujourd’hui moins souvent en liquide qu’il y a trois ans. Presque 3 sur 10 (29 %) pensent même que d’ici dix ans, l’argent liquide n’existera plus. Il s’agit de quelques-uns des résultats remarquables tirés de la première grande enquête NW Pet&GardenPro CoverAd FR.pdf 1 04/12/2017 11:19 sur les paiements publiée par Bancontact. Cette enquête en ligne a été conduite en septembre par le bureau d’études iVOX auprès de 1.000 Belges constituant un échantillon représentatif au niveau du sexe, de la langue, de l’âge et du diplôme. Bancontact reconduira cette enquête chaque année, de manière à garder un œil sur l’évolution des paiements en Belgique. Bien sûr, pour ce qui est des paiements, le Belge reste fidèle à ses bonnes vieilles habitudes. Un Belge sur deux (50 %) paye presque toujours de la même manière. La carte Bancontact avec code PIN reste de très loin le moyen de paiement le plus populaire auprès de nos compatriotes (64 %). Vient ensuite l’argent liquide, avec un pourcentage bien plus modeste (13 %).
Enregistrez pour une visite gratuite à Anido
AVEC LA CARTE D’ENTRÉE CI-JOINTE. Publication d’un livre pratique sur l’éducation d’un chiot
Sommaire • • • • • • • • • • •
Inside News ..................................................................................1-4 Interview avec Annick Pycarelle, Exhibition Manager d’Anido.. 6-9 Plan du salon Anido 2018.............................................................. 10 Liste des exposants à Anido 2018................................................. 12 Compte-rendu de DIY, Home & Garden 2017...........................13-14 La vente d’outils de jardinage requiert du savoir-faire................ 15 Interview avec Anneleen Bru (Felinova)....................................... 16 Compte-rendu du salon professionnel Dibevo 2017................17-19 En visite chez… Tuincentrum Van Eeckhaut à Oostakker............ 20 Adresses Utiles.............................................................................. 21 Nouveaux produits .......................................................................22
SALON PROFESSIONNEL DE L’ANIMALERIE
Le livre « Welkom Puppy » de Joke Monteny est paru en octobre 2017 chez l’éditeur Manteau. Il s’agit d’un guide pratique qui explique le fonctionnement d’un chiot. Le livre contient en outre une kyrielle d’astuces pratiques, de détails intéressants et de connaissances. Il est aussi truffé d’histoires et anecdotes amusantes, en plus de démonter quelques mythes qui persistent au sujet des chiots. Cet ouvrage ravira certainement votre clientèle.
VOTRE DISTRIBUTEUR D’ARTICLES POUR ANIMAUX
140 marques Livraisons 2x par semaine Prix bas Livraisons combinées Malanico et Beeztees
Visitez notre stand à Anido! Tout comme à l’édition précédente, nous y serons présents avec plusieurs partenaires, tels que Renske, Prins Petfoods, Holland Diervoeders et Beeztees !
25 & 26 FÉVRIER 2018 KORTRIJK XPO Entrée gratuite via pré-enregistrement sur www.anido.be
Vous nous trouverez au fond de la Halle 1.
www.malanico.be | 0496 28 11 71 | peter.van.ongeval@malanico.be
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
1
DECROUVEZ NOTRE PACKAGE DEALS! Visitez notre stand et recevez un paquet cadeau!*
Paquet cadeau
GRATUIT à la valeur de
€50
lors de la commande pendant les journées d'expo Anido *Valable jusqu'à épuisement du stock.
TH1711 IAM3607 Advertentie Pet & Garden Pro-272x188-v4.indd 1
23/11/17 15:52
INSIDE NEWS La qualité était au cœur des préoccupations au DibevoVakbeurs 2017
Après 10 ans, le salon professionnel Dibevo est revenu à Rijswijk. Il n’a cependant plus été organisé dans l’Evenementenhal, mais bien dans la Broodfabriek, un lieu à l’atmosphère très particulière, qui offre un agencement spacieux et clair, ainsi que des stands joliment aménagés, comme l’ont souligné les visiteurs mêmes. La salon professionnel Dibevo se positionne aussi de plus en plus comme un événement professionnel où il n’y a plus de place pour les amateurs et d’autres personnes. Cette année, 4.087 professionnels du secteur des accessoires pour animaux de compagnie ont visité le salon, marquant ainsi un léger recul par rapport à l’édition de 2015. Une enquête menée auprès des visiteurs a cependant révélé une grande satisfaction concernant le côté spacieux, l’aménagement des stands, l’organisation de Dibevo et l’accueil avec café et pâtisseries. En revanche, plusieurs visiteurs ont regretté l’absence de conférences. Près de 700 visiteurs ont voté dans le cadre de l’élection du ‘meilleur produit’ présenté dans la galerie des nouveautés. L’exposant Lex&Max a quant à lui remporté le ‘Best of show award’ décerné par le salon professionnel Dibevo 2017. Près de 23 % des votants ont trouvé que leur robuste meuble pour chats était le produit le plus innovant dans la galerie des nouveautés. La deuxième place a été décrochée par le Matrix Ultra Led de Van der Basch Trading (19 % des votes). Et la troisième marche du podium a été occupée par la nourriture pour chiens de Farm Food et Happy Dog (18 %). La Dibevo University sera organisée l’année prochaine. Il s’agira d’un événement consacré aux connaissances et aux produits, qui se tiendra les 7 et 8 octobre au Hart van Holland à Nijkerk. Lisez notre compte-rendu complet du salon professionnel Dibevo à la page 17. (Photo: doc. Norbert Waalboer Fotografie)
Joels distribue Kerbl L’entreprise Joels Bvba de Buggenhout distribue depuis peu la gamme de produits de la marque allemande Kerbl. Celle-ci inclut un vaste assortiment d’articles pour animaux de compagnie (chiens, chats, chevaux, oiseaux, rongeurs...). Joels, qui est principalement spécialisée dans la distribution de nourriture, compléments, produits de soin et accessoires pour oiseaux et pigeons, élargit ainsi considérablement son assortiment.
La BTV lance un outil en ligne pour améliorer la Responsabilité Sociale Les jardineries flamandes ont-elles vraiment la main verte ? Et comment peuvent-elles réduire leur empreinte écologique ? Avec le nouveau « groenscan » que la BTV (le pendant flamand de l’Association Belge des Jardineries ou ABJ) a développé avec le soutien du gouvernement flamand, les jardineries flamandes pourront désormais plus facilement entreprendre de manière durable. Cet outil en ligne gratuit montre aux jardineries comment il est possible de réaliser des économies sur leur facture d’énergie, quels pesticides sont efficaces, comment réutiliser l’eau d’arrosage, comment convaincre les clients de jardiner de façon écologique, comment gérer le personnel de façon durable, etc. Grâce à cet outil très accessible et prêt à l’emploi, les jardineries peuvent obtenir un aperçu de ce que la Responsabilité Sociale (RS) peut signifier concrètement, mais aussi de ce que l’on peut faire pour améliorer et intégrer la durabilité à tous les niveaux de la gestion d’une entreprise. Sur le site www.hetduurzametuincentrum.be, les jardineries peuvent évaluer leur fonctionnement au travers de 15 thèmes pertinents dans le cadre de la RS. Au moyen de 60 affirmations, il est possible de voir comment une entreprise remplit les conditions de la RS. Cela permet de dresser la liste des angles morts et des activités à rentabilité immédiate, qui donnent une impulsion positive pour entreprendre des actions concrètes. Sur le site web, les jardineries trouveront de l’inspiration pour optimiser leur gestion de la RS ou mettre en place des actions concrètes via des astuces, de bons exemples pratiques et des success stories.
Expédition JBL en 2019 : destination au Japon
Interzoo 2018 promet déjà d’être inoubliable
Dans le cadre du développement de la gamme ProPond de JBL, l’idée est née, en concertation avec les célèbres éleveurs de carpes Koï de Niigata, de préparer un voyage JBL qui permettrait aux personnes intéressées de rendre visite à ces spécialistes et de s’entretenir avec eux pour aborder toutes les questions qui leur tiennent à cœur. Mais le Japon offre beaucoup plus et donc, le voyage se transforme en expédition : le programme de recherché démarrera sur les îles Ryûkyû avec l’étude des récifs coralliens qui entourent l'île Ishigak. Les plongeurs à la bouteille ou au tuba peuvent déjà s’attendre à des rencontres passionnantes avec de nombreux serpents et autres mantas qui accompagneront l’équipe dans les études de l’eau. Au nombre de 40 au total, les participants seront répartis en deux équipes qui visiteront l’île voisine d’Iriomote en alternance. Tous les participants pourront plonger au tuba pour observer la faune en mutation dans le fleuve et établir la corrélation avec la teneur en sel respective. Dans l’eau saumâtre, nous trouverons entre autres des monodactylidés et des poissons-globes rares. Les terrariophiles trouveront aussi leur compte près du fleuve : des scarabées irisés qui se câlinent en groupe, de nombreux lézards et de magnifiques araignées constituent un terrain idéal pour la recherche biotopique sur la terre ferme. La 14e expédition aura lieu en octobre 2019.
Plus de six mois avant l’ouverture des portes d’Interzoo 2018, le plus grand salon professionnel international au monde pour le secteur du pet care, le nombre de stands réservés est déjà supérieur à celui enregistré au même moment il y a deux ans. Du 8 au 11 mai 2018, l’organisateur du salon, WZF, s’attend à accueillir plus de 1.800 exposants à Nuremberg (Allemagne). « Il semble évident que, l’année prochaine, notre statut d’événement le plus important dans le secteur sera une fois de plus confirmé. L’espace d’exposition réservé dépasse déjà la superficie totale réservée en 2016. Plus de 80 % des entreprises qui ont déjà confirmé leur participation proviennent de l’étranger. En Europe, nous constatons notamment un intérêt croissant de la part les entreprises britanniques, italiennes, néerlandaises, autrichiennes et turques. Nous attendons également davantage d’exposants provenant de Chine, de Hong-Kong, d’Inde, du Canada et de Corée du Sud. Les sociétés allemandes affichent elles aussi un plus grand intérêt pour notre salon », a déclaré Hans-Jochen Büngener, président de l’Interzoo Exhibition Committee. (Photo : doc. WZF)
UALITÉ Q E R U E L L I E M & PLUS DE CHOIX Le plus grand assortiment
Notre assortiment comprend toujours plus de 900 différentes espèces de poissons d’eau douce, que nous importons de 25 pays différents. Avec un stock disponible d’au moins 1 million de poissons, vous ne ratez jamais une occasion ! La qualité supérieure de nos produits, ainsi que notre service clientèle contribueront efficacement au succès de votre rayon aquariophilie. Nous sommes également à votre service pour l’approvisionnement de plantes pour aquarium et de nourritures congelées. Nous assurons une livraison hebdomadaire aux Pays-Bas et en Belgique par nos propres chauffeurs, dans des camionnettes chauffées.
Commander facilement à partir de notre site web Sur notre site web www.ruinemans.com, vous y trouvez notre stock réel, accompagné de nombreuses photos. Ainsi vous avez la possibilité de renouveler continuellement votre assortiment. Les promotions hebdomadaires et les nouveaux poissons y sont clairement indiqués et sont faciles à commander.
Contact : Ruinemans est le producteur de :
Ruinemans Aquarium BV IJsselveld 9, 3417 XH Montfoort T: +31 (0)348 - 47 98 00 www.ruinemans.com info@ruinemans.com
133880_Adv_Ruinemans_131,5x126,6mm_FR_FC.indd 1
26-11-14 11:26
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
3
INSIDE NEWS SureFlap devient Sure Petcare
SureFlap, le spécialiste dans le domaine de la technologie pour animaux de compagnie, a annoncé que le nom de l’entreprise est à présent Sure Petcare. Ce changement s’inscrit dans le cadre d’une opération de rebranding, dont le but est de faire en sorte que le nom de l’entreprise soit mieux adapté à la future stratégie, qui consiste à étoffer la gamme de produits connectés. Dorénavant, Sure Petcare proposera trois sousmarques différentes : • SureFlap, qui propose la Chatière à Puce Électronique, la Grande Chatière à Puce Électronique, la Chatière à Puce Électronique DualScan et la Grande Chatière à Puce Électronique Connect • SureFeed, qui propose le Distributeur de Nourriture à Puce Électronique et le Bol Hermétique • SureSense, qui propose le Lecteur de Puces portable pour animaux de compagnie Le Dr Nick Hill, fondateur et CEO de SureFlap, explique : « Nous entrons dans une ère fabuleuse, qui changera la manière dont les gens soignent leurs animaux de compagnie. Cela fait déjà de nombreuses années que, grâce à notre unique assortiment de produits pour animaux de compagnie dotés de puces électroniques, nous dominons le marché du pet care sur le plan de l’innovation. Nous considérons l’évolution d’une connectivité intelligente dans le secteur du pet care comme étant le nouveau défi à relever, et sommes prêts à jouer un rôle majeur dans l’industrie et à fournir aux propriétaires des informations extrêmement complètes au niveau de la santé et du bien-être de leurs animaux de compagnie. »
Gimv va devenir l’actionnaire majoritaire d’AgroBiothers Fin novembre 2017, Gimv et la famille Jenoudet ont annoncé la signature d’un accord prévoyant l’entrée de Gimv au capital d’AgroBiothers, qui fabrique et distribue des accessoires et produits d’hygiène et de soins pour animaux de compagnie. L’entreprise, qui est établie à Cuisery (France), réalise un chiffre d’affaires annuel de près de 65 millions d’euros, emploie environ 250 collaborateurs, et distribue environ 4.000 produits dans plus de 20 pays. Grâce à une stratégie de croissance dynamique, AgroBiothers a réussi à quadrupler son chiffre d’affaires en l’espace d’une quinzaine d’années. C’est la première fois que le groupe familial ouvre son capital à un partenaire externe (Gimv), qui deviendra l’actionnaire majoritaire dans le cadre d’un owner buy out. Le dirigeant, Julien Jenoudet, qui était jusqu’à présent l’actionnaire majoritaire, réinvestit de manière significative dans cette opération, et conserve la direction du groupe. L’opération doit encore être approuvée par l’Autorité de la concurrence.
Calendrier des salons ÑÑ Paris Animal Show
Du 12 au 14 janvier 2018 Paris Expo Porte de Versailles, Paris (France)
ÑÑ Anido
Les 25 et 26 février 2018 Kortrijk Xpo, Courtrai (Belgique)
ÑÑ Iberzoo + Propet Du 15 au 17 mars 2018 Ifema, Madrid (Espagne)
ÑÑ Global Pet Expo
Du 21 tot au 23 mars 2018 Orange County Convention Center, Orlando (Etats-Unis)
Floralux ouvre une deuxième filiale au Limbourg
ÑÑ Interzoo
En mars 2018, une toute nouvelle jardinerie ouvrira ses portes à Ham. Il s’agira d’un commerce d’une superficie de pas moins de 15.500 m², qui verra le jour dans le cadre d’un nouveau partenariat entre la société de Flandre-Occidentale Floralux et la jardinerie existante ‘t Serreke. Ce projet de grande envergure sera le résultat ambitieux d’une collaboration entre deux entreprises familiales, et donnera naissance au plus grand centre de jardinage et de décoration du Limbourg. Cela fait déjà plusieurs décennies que Floralux, établie à Dadizele, est connue en Flandre et dans le Nord de la France, notamment pour son énorme choix de fleurs et de plantes, ainsi que son savoir-faire hors pair. La décoration intérieure et extérieure est peu à peu devenue un pilier de plus en plus important dans l’assortiment. La filiale limbourgeoise sera baptisée Floralux Ham et combinera, d’après les dires du CEO Kris Carrein, les atouts de Floralux et de ‘t Serreke. Le projet représente un investissement de 12 millions d’euros et permettra d’embaucher plus de 30 travailleurs. L’assortiment inclura environ 60.000 articles.
ÑÑ spoga+gafa
CCV collabore avec Bancontact Depuis la mi-octobre 2017, les commerçants belges peuvent faire appel à CCV pour le traitement de leurs transactions Bancontact. CCV, le numéro deux du marché belge des paiements, a en effet obtenu une licence pour le traitement des transactions Bancontact et entre ainsi en concurrence directe avec Worldline, le leader du marché. CCV ne facture donc pas de frais d’abonnement et développe une offre sur mesure pour chaque commerçant. CCV propose désormais aux commerçants une solution globale en traitant elle-même les transactions Bancontact. Les clients de CCV pouvaient déjà accepter les transactions Bancontact, mais l’entreprise confiait leur traitement à Worldline. En traitant elle-même les transactions Bancontact, l’entreprise a désormais la possibilité de proposer une offre adaptée à chaque client. CCV en profite directement pour supprimer les frais d’abonnement pour Bancontact, comme pour ses autres produits. (Photo: Dimitri Beck, CEO de CCV)
Du 8 au 11 mai 2018 NürnbergMesse, Nuremberg (Allemagne) Du 2 au 4 septembre 2018 KölnMesse, Cologne (Allemagne)
ÑÑ Green Expo
Du 2 au 4 septembre 2018 Flanders Expo, Gand (Belgique)
ÑÑ Dibevo University
Les 7 et 8 octobre 2018 Hart van Holland, Nijkerk (Pays-Bas)
Si vous désirez voir figurer votre salon ou événement sur notre calendrier, n’hésitez pas à envoyer un e-mail à Evelien Desmyttere à l’adresse admin@expoadvice.com.
Une mégafusion dans la vente de détail française est-elle en train de se dessiner ? InVivo et L-Gam ont récemment annoncé une collaboration en vue de créer un acteur de niveau européen dans le secteur des jardineries. InVivo, le groupe coopératif qui détient les chaînes Gamm Vert et Delbard, et la société d’investissement L-Gam, propriétaire de Jardiland, ont récemment annoncé qu’elles étudiaient la possibilité de collaborer plus étroitement. Les diverses enseignes ne disparaitraient cependant pas. InVivo, le plus grand groupe coopératif du secteur agricole français, est en très peu de temps devenu un des principaux acteurs dans le secteur du jardinage en France. L’entreprise était déjà un poids lourd dans le secteur agricole, mais elle s’est récemment aussi intéressée aux marchés du bricolage et du jardinage via l’acquisition de Gamm Vert. Si une collaboration ou une fusion devaient se concrétiser, les magasins belges seraient eux aussi concernés. Delbard compte 4 filiales dans notre pays, et Jardiland 3.
InnoPet The expert in Pet Travel
Grâce aux effets positifs que notre entreprise a connus ces dernières années, nous sommes à la recherche d'un
POSTE VACANT: ACCOUNT MANAGER, BELGIQUE (40 heures)
REPRÉSENTANT
(À PLEIN TEMPS) POUR LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG ET LE NORD DE LA FRANCE
Profil recherché · Connaissances d'aquaristique, bassin et terraristique · Maîtrise du néerlandais et du français · Une attitude positive et créative · Expérience dans la délégation commerciale est un atout · Pas de mentalité « 8 to 5 » · Être insensible au stress et avoir des compétences communicationnelles Description de la fonction · Gérer et agrandir la clientèle existante · Acquérir de nouveaux clients · Être présent à divers salons, si nécessaire avec nuitée(s) · Donner des formations aux clients · Traitement des commandes Nous offrons · Un emploi au sein d'une organisation internationale, enthousiaste et informelle · Un salaire fixe motivant · Voiture de société · Encadrement et conseil · La liberté et la responsabilité de prendre des initiatives commerciales Vous voulez poser votre candidature à ce poste ? Veuillez alors nous contacter par email à marcel@smulders.nl ou par courrier à GROOTHANDEL SMULDERS BV A l'att. de Marcel Smulders Burgemeester Visschersstraat 130 NL-6235 EM Ulestraten NEDERLAND
Afin d’enrichir notre équipe, nous sommes à la recherche d’un Account Manager passionné pour le marché belge ! Est-ce que vous voulez renforcer notre équipe?
GROOTHANDEL SMULDERS BV EST SPÉCIALISÉ DANS LE DOMAINE DES PRODUITS POUR AQUARIUM, BASSIN ET TERRARIUM.
En tant qu’Account Manager pour Renske Natural Petfood B.V. vous êtes en route chaque jour pour propager la marque Renske vers nos clients d’une manière enthousiaste. Vous créez de bonnes relations avec les commerçants grâce à un contact face à face et vous leur offrez votre soutien. Avec le commerçant, vous aspirez à obtenir les meilleurs résultats. Vous êtes le point de contact et l’ambassadeur de notre marque. En plus, vous allez participer régulièrement à des activités dans les magasins, des foires, présentations et d’autres événements. Dans votre fonction d’Account Manager, vous êtes ‘nos yeux sur le marché’ et vous apportez régulièrement des idées innovatrices. Pour de plus amples informations au sujet de notre entreprise, visitez notre site www.renske.com
NOUS REPRÉSENTONS PLUSIEURS MARQUES NOTOIRES DE NOTRE SECTEUR (EXCLUSIVEMENT) DANS LE BENELUX, COMME P.EX. : HS AQUA, AQUATLANTIS, EHEIM, JUWEL AQUARIUM, AQUARIUM SYSTEMS ET NOMBRE D'AUTRES ! NOTRE ASSORTIMENT SE COMPOSE D'ENVIRON 7000 PRODUITS.
Depuis 44 ANS Le partenaire de l'industrie de l'aquarium et des étangs
Profil recherché: • Au moins 3 ans d’expérience en rapport avec la nature des fonctions • L’affinité avec les animaux domestiques et la nourriture pour animaux est un atout • Vous travaillez de façon autonome • Vous n’avez pas de mentalité 9-5 et vous êtes disposé à travailler pen dant les week-ends • Vous habitez en Belgique • Vous avez une bonne maîtrise du néerlandais et du français tant à l’oral qu’à l’écrit • Vous avez un permis de conduire B Nous vous offrons: • Un emploi à plein temps dans une équipe sympa, au sein d’une organisation en plein essor • Un contrat de 6 mois, avec des perspectives d’un emploi permanent • Un salaire conforme au marché et de bonnes conditions de travail secondaires Ce poste vacant correspond tout à fait à ce que vous cherchez ? Alors, envoyez-nous au plus tard le 15 janvier prochain votre lettre de motivation avec votre CV et une photo d’identité à l’adresse e-mail frank@renske.com. Vous voulez de plus amples informations à propos de ce poste vacant ? N’hésitez pas à contacter Frank van Zutphen par mail à frank@renske.com ou par téléphone au n° +31(0)485-316491.
CHCHCHCHUT IL SE PRÉPARE QUELQUE CHOSE … CE QUI FAIT QUE VOUS POUVEZ VOUS APPROVISIONNER ENCORE PLUS BIENVENUE CHEZ VERSELE-LAGA À ANIDO Découvrez-y le départ d’une histoire de la nature toute nouvelle !
HALL 2
Desig ned in
STAND
Italy ma
de in EU
Visi notre stand nr 291 a Anido et venez voir nos nouveautés. 4
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
262
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
5
SALONS
SALONS
ANIDO 2018 sera plus grand que jamais Le salon professionnel en est à sa 20ème édition… et ça se fête ! Les professionnels actifs dans le secteur du pet care dans le Benelux et le Nord de la France ont probablement déjà réservé les dimanche 25 et lundi 26 février 2018 dans leurs agendas. C’est en effet durant ces deux journées-là que la 20ème édition d’ANIDO, le salon professionnel biennal consacré au secteur des accessoires pour animaux de compagnie, se tiendra à Kortrijk Xpo. Même après 19 éditions, la formule ne s’essouffle toujours pas. C’est en tout cas ce qu’a révélé l’entretien que Pet & Garden Pro a eu avec Annick Pycarelle, l’Exhibition Manager d’ANIDO. L’innovation au niveau des produits et l’entrepreneuriat y sont toujours des éléments clés.
Un quatrième hall
Une valeur sûre
des Pays-Bas qui se démarque : 39 de nos voisins du nord ont en effet déjà Selon Annick Pycarelle, plusieurs raisons expliquent le grand intérêt pour confirmé leur participation. Nous avons aussi enregistré deux fois plus d’exl’événement. posants italiens par rapport à 2016 », résume Annick Pycarelle. « Premièrement, ANIDO est devenu, au fil des années, un salon professionnel solide, qui jouit d’une excellente réputation dans notre pays et à Beaucoup de nouvelles têtes l’étranger. Nous constatons en outre que le secteur du pet care en général « Ce qui est aussi frappant, c’est que pour la prochaine édition, nous accueila retrouvé un nouvel élan après quelques années de crise. Cette fois-ci, lerons près d’un tiers de nouveaux exposants », révèle Annick Pycarelle. « Il nous avons également beaucoup prospecté à des salons professionnels s’agit tant d’entreprises qui viennent à ANIDO pour la première fois que de internationaux. Nous y avons rencontré diverses sociétés étrangères dési- sociétés qui y reviennent après avoir été absentes pendant une ou plusieurs reuses de faire leur entrée sur le marché belge des articles pour animaux éditions. Les professionnels pourront donc découvrir une quantité conside compagnie. Du fait qu’ANIDO est le seul salon professionnel pour ce dérable de nouveautés. Comme le veut la tradition, les segments ‘chiens’ secteur dans notre pays, il est logique qu’elles veuillent se présenter ici aux et ‘chats’ seront les plus représentés dans l’espace d’exposition, mais les entrepreneurs belges actifs dans le secteur du pet care. Actuellement, nous autres groupes de produits que l’on retrouve habituellement dans le secteur comptons plus de 110 inscriptions, soit 11 exposants de plus qu’au même du pet care seront eux aussi bien représentés. Nous présenterons donc à moment il y a deux ans. Si on s’intéresse à la superficie des stands, on nouveau un assortiment complet de nourriture, accessoires et services », constate qu’il y a maintenant 860 m² d’espace supplémentaire, soit 15 % souligne Annick Pycarelle. de plus qu’il y a deux ans. Notre but est d’atteindre 125 à 130 entreprises participantes et d’avoir environ 500 marques présentes. » Des tas d’événements en marge du
Lors de la prochaine édition d’ANIDO, les visiteurs se verront à nouveau présenter un énorme assortiment de produits et services. Le grand intérêt qu’affichent les fournisseurs a même incité l’organisation à utiliser – pour la première fois – un quatrième hall. « Depuis le coup d’envoi de l’événement, les inscriptions ont été très nombreuses. Aujourd’hui encore, alors que nous sommes à environ deux mois et demi de l’ouverture des portes du salon professionnel, nous contisalon nuons à recevoir des demandes de participation. Du fait que l’espace prévu Un caractère international ANIDO veut être plus qu’une simple plateforme où l’on présente des articles initialement pour le salon était déjà entièrement réservé début septembre Lorsque l’on parcourt la liste des exposants précédente, on remarque du secteur du pet care. C’est pourquoi l’organisation propose diverses acti2017, nous avons été obligés de prévoir un hall supplémentaire. À ANIDO instantanément la forte présence d’entreprises étrangères. vités très intéressantes en marge du salon. 2018, les visiteurs pourront donc se rendre dans les halls 1, 2 et 3, ainsi que « Actuellement, environ 40 % des participants proviennent de Belgique et 60 % « Premièrement, les professionnels pourront une fois de plus se rendre sur dans une partie du hall 6. Dans la nouvelle partie se trouvent beaucoup de de l’étranger. Ces chiffres sont vraiment surprenants, car si l’on observe les notre place de l’innovation ‘New@ANIDO’. On y présentera, de manière très sociétés étrangères, comme Ferribiella, Mr. Tails, Nerus, Croci et Champion chiffres des éditions précédentes, on peut voir que les exposants belges claire, les tout derniers produits, accessoires et produits de soins lancés Petfoods Benelux, pour n’en citer que quelques-unes. Les présentations étaient normalement majoritaires. En 2016, par exemple, le rapport des sur le marché belge après le 1er septembre 2017. Aujourd’hui, ce stand qui d’experts déménageront d’ailleurs elles aussi à cet endroit. L’espace dans inscriptions belges et étrangères à ANIDO étaient encore de respective- se trouve en haut, dans le hall 1, est devenu pour beaucoup de visiteurs le hall 1 où ces exposés avaient eu lieu durant l’édition précédente était en ment 55 % pour 45 %. Jusqu’à présent, les exposants proviennent de 10 l’endroit idéal pour commencer leur visite d’ANIDO. Le dimanche, les profeseffet trop exigu », explique Annick Pycarelle. pays différents. C’est surtout la forte présence de fournisseurs et grossistes sionnels du secteur du pet care pourront d’ailleurs choisir parmi toutes les
candidatures soumises le gagnant de l’ANIDO Award. Ce prix sera décerné citer entre autres le commerce électronique, le coaching et la motivation du surprendrons certainement les visiteurs. De plus, il y aura de chouettes prix dans deux catégories, à savoir ‘Nourriture’ et ‘Accessoires & Soins’. Les personnel du magasin, la déco (ou le relooking) d’un magasin, et l’impact à gagner », ajoute Annick Pycarelle. exposants auront jusqu’au 19 janvier 2018 pour soumettre leurs nouveautés. de la technologie sur le comportement d’achat », explique Annick Pycarelle. Les noms des deux gagnants, qui recevront un trophée, seront révélés Free catering durant la réception pour les exposants, qui se tiendra le dimanche soir. Une édition festive Les visiteurs et exposants d’ANIDO 2018 pourront à nouveau profiter de Un autre moment fort sera celui des démonstrations de toilettage, qui En 2018, ANIDO sera organisé pour la 20ème fois. L’organisation tient donc boissons et snacks gratuits. seront animées par l’équipe très expérimentée de K2 Groomer Academy, à ce que cet événement spécial ne passe pas inaperçu. « Les réactions à ce sujet ont été très positives dans le passé ; il est donc et où l’accent sera mis sur des trucs et astuces très utiles. Les toiletteurs « Cela fait en effet déjà plus de 20 éditions que nous faisons office de logique que nous gardions cette formule. Pendant les deux jours du salon, pourront y faire le plein d’inspiration en découvrant les dernières tendances partenaire fixe pour le secteur du pet care. Nous voulons donc remercier nous installerons diverses tables dans les allées, où nous proposerons des ‘day-to-day’ et les coupes pour différentes races de chiens, qui leur serviront les visiteurs et les exposants pour leur présence fidèle à ANIDO. Sans leur viennoiseries, des pâtisseries, du café, du thé, des sodas, etc. Ces tables ensuite dans leur salon. dynamisme, il serait impossible d’organiser ce salon professionnel. C’est seront régulièrement ravitaillées. Notre but est de créer une ambiance Enfin, des ‘Expert Talks’ seront également au programme. L’inspiration et grâce à nos efforts communs que nous réussissons à poursuivre la profes- agréable et d’inciter les visiteurs à réseauter le plus possible avec leurs le professionnalisme sont aujourd’hui essentiels pour un entrepreneur du sionnalisation du marché des accessoires pour animaux de compagnie collègues et fournisseurs », raconte Annick Pycarelle. secteur du pet care. Et ANIDO entend les soutenir à ce niveau. Nous invite- dans le Benelux. Le but est de mettre en avant le chiffre ‘20’ d’une façon rons donc divers spécialistes qui fournissent gratuitement des conseils et sympathique et ludique dans l’espace d’exposition. Pour ce qui est de la Et vous, vous y serez aussi ? des informations pratiques sur des thèmes concernant leur métier. Il y aura manière concrète dont nous allons concrétiser cela, nous tenons à garder Pour Annick Pycarelle, les personnes qui désirent avoir une vue d’ensemble tant des présentations de groupes que des séances individuelles, avec des le secret pendant encore quelque temps. Mais je peux d’ores et déjà vous claire et complète de ce qui se passe sur le marché du pet care doivent conseils personnalisés. Parmi les sujets qui seront abordés, nous pouvons assurer qu’une visite à Kortrijk Xpo vaudra assurément le détour, car nous absolument planifier une visite à ce salon professionnel, qui se tiendra les
MENU NATURE
Picorez une graine de la nature ensemble avec les oiseaux de la nature
BIENVENUE CHEZ VERSELE-LAGA À ANIDO Découvrez comment Menu Nature peut booster vos ventes tout au long de l’année.
HALL 2
STAND 262
6
ASP_Pet&Garden Ad 272x188 Anido Vector.indd 1
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
24/11/17 13:03
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
7
SALONS
info@mallentjer.be T: +32(0)2.255.10.70
FRUIT CUPS
Java Wood
Importateur de Java et Fruit Cups. Plus d’informations sur:
avonturiab2b.nl
25 et 26 février 2018. En 2016, plus de 4.800 professionnels du secteur avaient fait le déplacement. L’organisation vise un chiffre similaire pour la prochaine édition. « Ceux qui font leur métier de manière professionnelle et qui veulent rester au courant des tout derniers développements du marché ne peuvent donc pas passer à côté d’ANIDO. C’est également ce qu’a révélé l’évaluation de l’édition précédente par les exposants et les visiteurs, qui avaient attribué des scores de respectivement 8,4 et 8,5 sur 10. Le salon professionnel est devenu le lieu de rencontre biennal par excellence pour toute l’industrie du pet care du Benelux, où les principaux fournisseurs et grossistes seront présents. Les visiteurs y trouveront tout ce dont ils ont besoin pour leurs magasins ou départements animaux de compagnie : nourriture, accessoires, produits de soins, articles d’aménagement et de décoration de magasin, etc. De plus, vous y découvrirez les nouveautés les plus récentes, les principales tendances, ainsi que de très intéressantes promotions, ce qui vous permettra de faire la différence dans votre magasin. Anido, c’est aussi le lieu idéal pour trouver des idées ou de l’inspiration, ou encore échanger des points de vue avec des collègues. Même si nous vivons aujourd’hui dans un monde dirigé par le numérique, il demeure essentiel de rencontrer les fournisseurs en chair et en os. Cela permet d’encore mieux voir, sentir et entendre tout ce qui concerne leurs produits et leurs entreprises. Inscrivez-vous donc sans plus attendre sur notre site web pour pouvoir visiter le salon », dit Annick Pycarelle en conclusion.
ANIDO 2018 EN BREF
VISITEZ NOTRE STAND !
QUAND : Les dimanche 25 et lundi 26 février 2018, de 9 h à 18 h.
Pet & Garden Pro sera également présent à ANIDO 2018. N’hésitez donc pas à passer nous dire bonjour sur notre stand (hall 1, stand 121). Nous proposerons un cadre agréable et un aménagement très confortable. Ceux qui ne sont pas encore inscrits à notre lettre d’information pourront d’ailleurs le faire sur notre site web durant le salon
LIEU : Kortrijk Xpo, Doorniksesteenweg 216, 8500 Courtrai. ACCÈS : Réservé aux professionnels du secteur du pet care (propriétaires/exploitants de magasins et personnel). Entrée gratuite moyennant préinscription via le site web. Les préinscriptions sont d’ailleurs déjà ouvertes. Les chiens sont eux aussi admis avec leur maître. SITE WEB : Rendez-vous sur www.anido.be pour obtenir de plus amples informations.
pubAquaya22112017.pdf 1 27/11/2017 14:04:58
Aquaya le concept prêt à l'emploi pour vous et vos clients !
le parking sans devoir prendre un ticket. Le paiement devra être effectué en quittant le parking (à une caisse automatique ou directement à la barrière de sortie avec une carte de paiement). Un seul type de ticket de sortie sera disponible ; son tarif
Trudo’s Pet Products STAND
1117
Ashewa
Éclairage LED jour / nuit avec interrupteur tactile
Vous pourrez dorénavant vous rendre sur
est de 5 euros pour la journée.
Qui a dit que la curiosité est un vilain défaut?
4 coloris de supports bois
UNE NOUVELLE POLITIQUE DE PARKING À KORTRIJK XPO
Filtre cascade
M
J
PlantKit
C
CM
1200mm
MJ
CJ
2 aquariums : Wiha 4L et Jalaya 9,3L
CMJ
Wiha & Jalaya
N
Mise en eau facile et rapide
Meuble bois
OFFERT *
mm
6 coloris de marbres naturels enrobés Ashewa (= zéro poussière)
1000 mm * Voir conditions avec le service commercial
8
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
500
4 compositions de plantes PlantKit au choix
www.vadigran.com Certainement pas Vadigran ! Soyez curieux et rendez-nous visite sur notre stand 1113 à Anido. Attendez-vous à des surprises mais surtout à être surpris !
info@trudospetproducts.be Pet & Garden Pro • Décembre 2017
9
SALONS
PLAN DU SALON
V
H
in - out noord
H
RAMBLA
in - out zuid
Ruinemans
V
Flamingo
H
1122
272
Aquadistri
5
RAMBLA
H
EK
EB/R3
V
HH
EK
V EK
V
IN/OUT NOORD H w
T
FAIR OFFICES
H
H
4
La nouvelle gamme de produits de soins pour animaux domestiques BSI Anido: stand 1101
H
T
w
H T
w
H
P
KORTRIJK XPO Mrs. Annick Pycarelle & Mr. Ruben Vanoverberghe Dooniksesteenweg 216 - B-8500 KORTRIJK Tel. +32/(0)56/24.11.11 E : anido@kortrijkxpo.com - URL : www.anido.be
IN/OUT ZUID
H
ORGANISATION / CONTACT :
Un vaste assortiment qui rendra service à tous les amateurs d’étangs!
H
242 Farmfood
Pet & Lex & Garden Max
V
1121
V
Edialux
H
169
V
167 Haegel
VH
Transgroom
V
108
ATRIUM BAR
H
Mr. Tails
H
6
391 Lex & Max
3
Kortrijk Xpo Meeting Center
V
Eye4Pets
Gebroeders De Boon
Aquariums
Altranet
H
Transgroom
Hardy Dewerse
3105 Bama Group
241
2
H
393
3109 Ceral 3106
BELGACOM
V
Transgroom
JARCO
1
3107
Farm Starfood Company
Pet Solutions
w
3108
362
w
308
w
JARCO H
Nestlé Purina
Edgar & Cooper
Beaphar
Supreme Petfoods
Kinlys
T
166
394
w
108
1119
12m x 10m = 120m²
108 Transgroom
396
Warmako
BAR ATRIUM
193
369
ASP International
343 ASP International
Kinlys Kinlys
H
343
Ferplast
w
Quinmo
GoodID
1144
Flamingo
317
308
266
266
266
307 IJsberg
296
T
Champion Petfood
1118 Casco Pet
265 Aquaja
397
ZOLUX
T
H
609
195 Mallentjer
331 Prodibio
Fishfood
w
164
208
250
Moderna
H
1146 GTE
208 Flamingo
372 373 CaniFrance
JBL
2.2.
108
306
295 Emgee
347
Laroy Group
Pont Packaging
Scar
Vivani
Braaaf
1117 BRIT Carnilove
1117 BRIT Carnilove
320
305
293
Versele-Laga
3.1.
1113 VADIGRAN
262 Trixie
H
173 188 Aloké Petlando
219
1.3
VADIGRAN
163 Nagels Pet Products
134
3100
304
2.3.
612
De Jong Marinelife
2.4.
Probiotic Group
3103
Visitez notre stand (1.121) et sentez-vous comme chez vous!
H
162
142
United Pet 116 Happy House Food
Trimdemo's
614 615 Nufnuf
H
132 Meyou
374
Innopet
Suitical
202
V
Ferribiella
607
Mary
Laroy Group
Vigor & Sage
291
Laroy Group
3
3104 Dogs Mind
377 Oase Livingwater
322
322
3.1.
Diervoeding TAK
629
Joels
605
198
205
1113
1113
Renske
Gebroeders De Boon
Savic
301 PFA 302
H
260 Premium petfood Brands
3.2.
Hoeboer
1100
144
Rubco
GRIZO
Schulze
1101 BSI
289
Smulders Wholesale
203
1153
PeeWee
258
222
UrineOff
208
Croci Spa
622
Soopa The Original Peys Doggyfood
1102
CEVA
201 Francken Food 202
2.1.
Dennerlé
Croci Spa
604
MALANICO
640
640
616
117
1108 H
GOING KOLOMBO
AQUATLANTIS
VADIGRAN
Holland Animal Care
Smoofl
158 Van Hoof
144
Aquaworld
V
657
118
103
Johnson Petfoods
1108
FLEXI
177
NML Health
Jolipet
Jean Peau
1104
25 & 26 / 02 / 2018 - Kortrijk Xpo (B)
287
Défish Aquariums
659
157
147
181
2
2.2.
H
V
127
180 179
HH
128
Nerus
154 Carnis
Kessler
Puppy K9-K4 Gallery
658
V
150
120
667
BEEZTEES
MALANICO
6 Expert Talks
226
NEW@ANIDO
Natural Granen
2.3.
vrije hoogte 3.17 m
1107
122
673 674 Tabby
2.4. H
1
1.1.
V
1.2. H
itions Cond & ables favor n tio forma rciale e m com
Nouveau site internet, regorge d’infos sur les étangs:
e x pe r t s olut ions
Bio Services Int. Jagershoek 13, B - 8570 Vichte – T.: 056/ 77 24 34 • info@bsi-products.com • www.bsi-products.com
BSI1117adP&GThePetDoctor180x124mm.indd 2 ®
nature
www.distripond.com
28/11/17 11:38
LET’S COLOR OUR NATURE! Kinlys Group est un producteur spécialisé dans les produits pour les oiseaux du ciel. Benelux Nature présente un display avec une toute nouvelle gamme d’accessoires d’hiver décoratifs. Avec cette gamme, vous apportez de la couleur dans le jardin avec des produits que les oiseaux du ciel adorent. Ce nouveau display comprend 3 types de nichoirs, 2 types de mangeoires, un hôtel pour insectes et des portes-boules. Pour plus d’informations, contactez votre représentant.
HALL 2 STAND 266
10
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
Industriezone 6 | Guido Gezellestraat 93 | 8710 Wielsbeke | Belgium T +32 56 66 65 12 | F +32 56 66 54 77 info@kinlys.com | www.kinlys.com
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
11
SALONS
EXPOSANTS
L’HI A CHAQUE SAISON SA NOURRITURE !
G
SPRIN
R
®
SU M M ER
L A NO U G E NE V E L L E R D’ALIM ATION EN T POUR ATION KOÏ
AUT U M N
PRO POND
Pet & Garden Pro................................................................................ 1121 Petsolutions......................................................................................... 362 Petlando..................................................................................................188 Peys Doggyfood.................................................................................607 Pont Packaging....................................................................................312 Premium Petfood Brands................................................................ 260 Probiotic Group....................................................................................162 Prodibio ..................................................................................................331 Puppy Gallery.......................................................................................120 Quinmo....................................................................................................164 Renske...................................................................................................1100 Rubco..................................................................................................... 289 Ruinemans............................................................................................ 198 Savic....................................................................................................... 203 SCAR.......................................................................................................293 Schulze Heimtierbedarf.................................................................. 1153 Smoofl......................................................................................................179 Smulders Wholesale ....................................................................... 258 Spectrum Brands............................................................................... 320 Star Food Holland............................................................................ 3107 Suitical International......................................................................... 205 Supreme Petfoods............................................................................. 166 Tabby Tijger..........................................................................................673 Tinika......................................................................................................1102 Transgroom........................................................................................... 108 Trixie........................................................................................................ 219 Trudo's Pet Products..........................................................................1117 United Petfood Producers................................................................142 Urine Off by Bio Research.............................................................. 202 Vadigran................................................................................................. 1113 Van Hoof.................................................................................................158 Versele-Laga....................................................................................... 262 Vigor & Sage ...................................................................................... 302 Vivani Fishfood................................................................................... 306 Warmako............................................................................................... 369 Zolux........................................................................................................372 (Situation le 6 décembre 2017 - Doc. Kortrijk Xpo)
VER
L’organisation d’Anido était elle aussi présente au salon afin d’attirer l’attention sur sa prochaine édition, qui se tiendra les 25 et 26 février 2018 à Kortrijk Xpo. AVR/Talen Tools avait mis ses outils de jardinage sous les projecteurs. Nous avons entre autres remarqué le balai à gazon à pince, qui est disponible en deux largeurs (45 et 60 cm), et qui est composé d’un balai à gazon robuste avec manche en bois et d’un ramasse-feuilles manuel clipsé. Avec cet outil, l’utilisateur peut non seulement rassembler les feuilles, mais aussi les déposer dans un bac à compost ou un sac à déchets de jardin. Parmi les autres nouveautés, il y avait notamment un établi de jardin monté sur roues et un balai en branches de bouleau avec manche en bois. La gamme de ‘The Pet Doctor’ est une nouveauté qui avait attiré toute notre attention chez Bio Services International. Cette gamme porte un regard nouveau sur les soins animaliers et est réalisée à base de diméthicone. Outre un assortiment complet pour chiens et chats, comprenant des sprays, colliers, shampooings et pipettes La 32ème édition du salon professionnel DIY, Home & Garden a fermé ses portes le 3 octobre 2017. Au total, 152 exposants, répar- contre les puces et les tiques, ainsi que des tis dans 4 halls, ont donné le meilleur d’eux-mêmes durant trois journées face à un vaste groupe cible de détaillants (indépendants sprays d’apprentissage, cette gamme inclut on non) issus du secteur du bricolage, du home improvement et du jardinage en Belgique, aux Pays-Bas, en France et au Grand- également quelques références pour rongeurs et oiseaux. Les produits sont dotés de packagings attractifs, qui permettent d’améliorer leur Duché de Luxembourg. visibilité dans les rayons. Une autre nouveauté était Mousti-Lum : cette solution contre les mouches et les moustiques, exempte de tout produit chimique, peut être simplement vissée dans une douille pour lampe. Les Le cap des 4.000 visiteurs n’a pas été atteint Cela est entre autres dû au fait qu’Unizo et Comeos avaient organisé le weekend du client aux mêmes dates, ce qui fait qu’une importante partie insectes sont ainsi attirés par la lumière UV (600 lm) et sont ensuite élecdu groupe cible n’a pas pu se rendre à Courtrai. L’organisation du salon a cependant pu compter sur un nombre important de directeurs de filiales, trocutés par la petite grille métallique intégrée dans l’appareil. Enfin, BSI ainsi que sur la quasi-totalité des équipes de gestion d’achat et de vente de Brico, Hubo et Gamma. Pour les fournisseurs/exposants, leur présence a aussi lancé Insectosec, un produit écologique très efficace contre les fourmis et les insectes rampants. s’est traduite par des moments de rencontre privilégiés avec les responsables des magasins.
Un regard sur l’avenir
Cette dernière édition en date était sous le signe de l’innovation et de la technologie. Sous le thème ‘Future Insights for DIY Retail’, un îlot avait notamment été entièrement consacré à l’avenir des segments bricolage et jardinage. Via quatre démonstrations surprenantes, des explications ont été fournies sur la manière dont les consommateurs seront bientôt encore mieux guidés et conseillés dans les magasins grâce à la réalité virtuelle, l’utilisation d’un robot pour fournir des informations aux clients, ainsi que des applications, qui facilitent de nombreuses tâches (elles peuvent p. ex. aider à déterminer le volume de peinture nécessaire pour couvrir une certaine surface). Pour les commerçants indépendants qui ne disposent pas encore d’une boutique en ligne, une plateforme numérique a en outre été présentée. Celle-ci leur offre la possibilité de mettre leur assortiment actuel en vente sur le web. La prochaine édition de DIY, Home & Garden aura lieu en octobre 2019. Ci-dessous, vous pourrez en apprendre davantage sur les nouveautés présentées au cours de cet événement.
JBL PROPOND WINTER AVEC LE NEO INDEX ®
Lorsque la température oscille entre 5 et 15 °C, vos carpes koï sont encore actives et consomment donc de l’énergie. Grâce à cet aliment JBL ProPond spécial HIVER, vous leur fournissez la bonne proportion de protéines et de lipides (2 pour 1) selon le NEO Index , dans un produit extrêmement facile à digérer (seulement 18 % de protéines), qui apporte tout de même au poisson plus d’énergie (11 % de lipides issus de saumon et d’huile de poisson) qu’il n’en consomme. Seule cette nourriture n’alourdit pas les poissons, mais les fortifie !
Chez Burger, on avait entre autres mis sous les projecteurs ces tables en bois pour potagers d’un mètre carré. Bon nombre d’autres pièces de mobilier de jardin en bois pouvaient être admirées sur ce même stand.
®
Le NEO Index (Nutrition Naturelle Énergétiquement Optimisée) indique la proportion nécessaire de protéines par rapport aux lipides pour une alimentation optimisée des poissons. En plus de la température de l’eau, il tient également compte des conditions de vie des poissons (âge, taille, milieu de vie). Le NEO Index varie de 2 pour 1 en hiver à 4 pour 1 en été et jusqu’à maximum 6 pour 1 dans le cas de l’aliment de croissance destiné aux petits koï. ®
PET RANGE La protection et le soin contre puces et tiques
Rendez-nous visite au
stand n°:169
®
NE
O INDEX ®
NE
O INDEX ®
^
^
NE
O INDEX ®
PROTEIN FAT NE
O INDEX ®
NE
O INDEX ®
^
NEO INDEX NATURAL ENERGY OPTIMIZED ®
Pour en savoir plus : www.jbl.de/propond
12
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
CONSULTER NOTRE ASSORTIMENT COMPLET SUR:
www.edialux.be
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
Utilisez les biocides et les produits phytosanitaires avec précaution. Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le produit
Going Kolombo...................................................................................287 Good !D...................................................................................................135 Grizo....................................................................................................... 222 GTE......................................................................................................... 1146 Happy House.........................................................................................116 Hobby First............................................................................................122 Hoeboer Graveerwerken............................................................... 304 Holland Animal Care..........................................................................103 I & I Pet Supplies................................................................................ 604 Ijsberg.....................................................................................................307 Innopet....................................................................................................291 Jarco....................................................................................................... 308 JBL...........................................................................................................347 Jean Peau...............................................................................................128 Johnson Petfoods............................................................................. 659 Jolipet/Ecoclavis.................................................................................. 147 K9K4.........................................................................................................127 Kessler Zoologiegrosshandel........................................................ 150 Kinlys Group........................................................................................ 266 Klein & Co (Aloké)................................................................................173 Laroy Group..........................................................................................322 Lex & Max..................................................................................391 + 1122 Maison Haegel.....................................................................................167 Malanico................................................................................................1108 Mallentjer............................................................................................... 195 Mary........................................................................................................... 117 Meyou Paris...........................................................................................132 Moderna Products ........................................................................... 205 Mr. Tails....................................................................................................612 Nagels Pet Products...........................................................................163 Nerus International............................................................................ 674 Nestlé Purina Petcare...................................................................... 1144 NML Health............................................................................................157 NufNuf.....................................................................................................614 Oase........................................................................................................ 377 Papillon Pet Products ....................................................................... 674 Passion For Animals...........................................................................301
WINTE
4 Healthy Pets...................................................................................... 1119 Altranet.................................................................................................... 241 Aquadistri .............................................................................................272 Aquaja.................................................................................................... 265 Aquatlantis........................................................................................... 226 Aquaworld...............................................................................................118 ASP International................................................................................343 Bama Group.......................................................................................3105 Beaphar Belgium.................................................................................193 Beeztees.............................................................................................. 1107 Bio Services International................................................................ 1101 Braaaf..................................................................................................... 206 Canifrance.............................................................................................373 Carnis.......................................................................................................154 Casco Pet.............................................................................................. 1118 Celtic Connection.............................................................................. 295 Ceral......................................................................................................3109 Ceva Santé Animale........................................................................... 177 Champion Petfoods Benelux........................................................ 609 Croci Spa.............................................................................................. 640 De Jong Marinelife............................................................................. 374 Defish Aquariums.............................................................................3100 Dennerle................................................................................................397 Dewerse................................................................................................393 Diervoeding TAK.................................................................................394 Dog's Mind..........................................................................................3104 Edialux - Pelsis..................................................................................... 169 Eye4Pets................................................................................................. 177 Farm Company..................................................................................3108 Farm food..............................................................................................242 Ferplast...................................................................................................317 Ferribiella................................................................................................616 Flamingo Pet Products.................................................................... 208 flexi-Bogdahn International............................................................1104 Franckenfood....................................................................................... 201 Francodex Santé Animale...............................................................372 Gebr. de Boon......................................................................................144
À DIY, Home & Garden 2017, les exposants avaient mis l’accent sur les produits écologiques et naturels
SALONS
13
SALONS Dans la gamme ‘EcoSol’, Cadac Europe avait exposé un présentoir de produits écologiques pour le barbecue. Toutes les références portent le label FSC et peuvent être achetées par le consommateur avec des écochèques. La société a en outre lancé le revêtement GreenGrill, dont elle a équipé ses barbecues. Celui-ci est fabriqué avec des matériaux durables et résiste aux températures élevées. Chez Cartri, on a présenté cette table de pique-nique en bois pour enfants, qui peut facilement être transformée en un chouette bac à sable. Cette entreprise a aussi présenté la serre Iceland (1.200 x 1.000 x 500 mm), qui est fabriquée en mélèze. Enfin, nous avons aussi remarqué la robuste table pour potager Fixa, qui est fabriquée en pin et mesure 900 x 900 x 900 mm. L’Universal Auto Pack de Checkpoint Systems Benelux est un système pour emballages universels à suspendre dans les rayons. Cet exposant a en outre présenté le strapLok Tag, qui peut être simplement fixé à des produits cerclés : il suffit de glisser le tag sur les feuillards en nylon avant de le clipser pour le fixer. COMPO Benelux innove avec Netosol Green Herbistop, un désherbant sans glyphosate à action rapide. Le produit est proposé tant en concentré qu’en version prête à l’emploi et est disponible en bouteilles d’un litre ou en bidons de 2,5 ou 5 litres. Il y a également des références pour toutes les surfaces ou pour des applications spécifiques telles que des allées ou des terrasses. Pour promouvoir les ventes, il existe un présentoir qui peut être monté très rapidement. Une autre nouveauté marquante est l’engrais COMPO 5 en 1, qui agit instantanément et pendant longtemps (6 mois). Il renforce les racines des plantes et enrichit le sol. L’année prochaine, COMPO lancera aussi une gamme de semences pour gazon avec un revêtement unique. Ce revêtement bio de qualité professionnelle garantit une meilleure germination, un enracinement plus efficace dans le sol et un épandage plus homogène. En 2018, l’entreprise a élargi l’assortiment Barrière Insect, qui a été lancé cette année, et présentera aussi la nouvelle marque d’insecticide Barrière Radikal. L’expérience client était au cœur des tout nouveaux rayonnages pour magasins d’Easyrack. Sur la partie supérieure de la construction, il est possible d’ajouter des photos (à soi ou non). Les visiteurs ont aussi pu en apprendre davantage sur les dernières évolutions en matière de chariots et paniers de supermarché. Le Prism Insect-O-Cutor, que nous avons eu l’occasion de voir chez Edialux/Pelsis Group, est un exterminateur d’insectes électrique innovant, dont le fonctionnement se résume à une planche de colle et une lumière UV. Cet appareil se distingue par son étonnante compacité et sa conception élégante et contemporaine, ce qui facilite son intégration dans tous les intérieurs. Le Multibrush Li-on de Gloria, qui était exposé sur le stand d’Eurogarden, est un outil idéal pour éliminer les mauvaises herbes et les saletés des terrasses en pierre et en bois et des sentiers. L’appareil fonctionne sur batterie et offre une autonomie de 30 à 40 minutes. L’entreprise a en outre présenté Gloria Thermoflamm Bio, qui permet au consommateur d’éliminer de manière efficace les mauvaises herbes, etc. Pour commencer, nous avons appris que l’entreprise Fabel avait récemment été reprise par la société Bevil de Tournai. Nous avons en outre découvert Fabel Vinaigre de Jardin, un produit écologique et prêt à l’emploi, qui permet au jardinier de garder sa terrasse, ses allés ou son trottoir exempts de mauvaises herbes. Ce produit est en outre idéal pour nettoyer les pots en terre cuite. Cette nouveauté est disponible en divers formats. L’exposant a aussi présenté le nouvel Urinax, un répulsif écologique pour chiens et chats à base de produits naturels.
14
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
MARKETING Chez Felix Clercx, les visiteurs ont pu découvrir les dernières tendances en matière de planches pour terrasses et écrans de jardin.
Chez Fiskars, l’accent était mis sur le vaste assortiment d’outils de jardinage. On y a donc présenté les dernières nouveautés en matière de sécateurs, pelles, bêches, taille-haies, haches, produits d’entretien du gazon, balais à gazon, etc. Sous la marque Cheminett, Forever Products a présenté le nouvel Allume Feu XXL. Ces briquettes d’allumage sont proposées en sacs de 1,5 kg. Des briquettes d’allumage en laine de bois sont également disponibles. Les deux références sont 100 % naturelles. L’entreprise a d’ailleurs fait savoir qu’elle a fêté son 20ème anniversaire en 2017. Le nouveau dévidoir sur roues AquaRoll de Gardena se distingue par sa conception compacte et sa facilité d’utilisation. L’appareil est disponible en trois tailles : S, M et L. Un autre élément accrocheur chez Husqvarna était la tondeuserobot Gardena Sileno City, qui est idéale pour les jardins de dimensions modestes. Giardino avait elle aussi apporté quelques nouveautés à Kortrijk Xpo. Dans la gamme Varese, la marque a notamment lancé des gabions avec un panneau interstitiel à double renfort en zinc/alu. Une autre nouveauté était le panneau à double renfort Roma, disponible en 3 couleurs (anthracite, vert et noir). L’entreprise néerlandaise Koltec est spécialisée dans les clôtures. Au salon, elle a présenté la gamme Minigard. Cette clôture électrique peut être utilisée de diverses façons, notamment pour délimiter un jardin, un étang ou un terrain pour votre chien.
Lechuza Northern Europe avait mis ses pots à plantes sous les projecteurs. Ceux-ci se distinguent par leur système d’auto-arrosage. Grâce au réservoir intégré, la plante a toujours de l’eau à sa disposition. Une jauge permet de savoir quand le réservoir doit être rempli. Le Window Bird Feeder de Noviplast permet au consommateur d’admirer les oiseaux de près pendant qu’il les nourrit. Grâce à sa puissante ventouse, la maisonnette-mangeoire est très facile à fixer à une fenêtre. Son couvercle amovible permet à l’utilisateur de remplir la mangeoire de manière simple et rapide. DONe (DIY Omnichannel Navigator e-commerce) de PGZ Retail Concept est une plateforme numérique qui permet tant aux détaillants qu’aux fournisseurs du secteur du bricolage et du jardinage de facilement et rapidement lancer ou élargir davantage leur assortiment OmniChannel. Le système offre la possibilité de connecter une boutique en ligne que l’on a soi-même chargée avec un assortiment illimité et des services logistiques.
Ce ne sont pas les nouveautés qui manquaient chez Polet Quality Products/De Pypere. Il y avait notamment un nouveau dispositif surprenant qui permet de facilement scier des troncs et des branches d’arbres. Une grelinette à 5 dents a également été lancée sur le marché. Sa forme ergonomique permet de retourner la terre en se fatiguant beaucoup moins le dos qu’avec une bêche traditionnelle. La largeur de l’appareil permet quant à elle de travailler beaucoup plus rapidement. La terre est en outre détachée de manière efficace, sans altérer la structure du sol. SBM Life Science a présenté Tri-But Turbo Allées & Terrasses, qui lutte contre la persistance des mauvaises herbes sur les allées et terrasses. Le produit, qui est exempt de glyphosate, tue les mauvaises herbes jusqu’aux racines. L’entreprise a également présenté Decis Plus : une solution contre les chenilles de la Pyrale du buis. Enfin, nous avons reçu des informations sur Solabiol Flash Pro, un produit qui élimine les mauvaises herbes à la vitesse de l’éclair. Le résultat est en effet visible après seulement 3 heures. Il contient des substances actives 100 % naturelles. Maintenant que nous assistons à une recrudescence des Pyrales du buis, il devient plus important que jamais d’apporter les soins adéquats aux haies de buis. Scotts Benelux répond à cette nécessité avec le piège à phéromones Naturen Pyrale du buis, qui attire les mâles adultes, limitant ainsi la procréation. On peut aussi lutter contre les chenilles de la Pyrale du bois avec Naturen Eradibug Ultra contre les Pyrales du buis, qui élimine à la fois les œufs, les chenilles et les adultes. Cet insecticide végétal à action rapide est produit à base d’huile de colza et de pyréthrine (un extrait de chrysanthème). Une autre nouveauté est Naturen Anti-Limaces et Escargots, une alternative pour garder les escargots à distance. Ce produit est composé de pouzzolane, qui met fin aux invasions de limaces et escargots depuis l’extérieur. De plus, la pouzzolane fait office d’amendement du sol. La gamme de semences pour gazon d’Evergreen a été élargie avec l’arrivée de Super Seed 3-in-1, un mélange premium de semences pour gazon, engrais et calcium, disponible en emballages de 1 et 2 kg. Parmi les nouveautés présentées chez Velleman, il y avait entre autres ces Outdoor Covers de Perel. Ces housses protègent les meubles d’extérieur (chaises, tables, chaises longues, etc.) contre la lumière du soleil, la pluie, les saletés, le gel, etc. Elles sont fabriquées en polypropylène tissé et ne déteignent pas. Pour stimuler les ventes, la marque propose aussi un présentoir, que le client peut composer selon ses propres préférences. Cet exposant a également présenté un vaste assortiment de désherbeurs thermiques et de braseros. Enfin, notre regard est tombé sur un sympathique kit d’outils pour enfants sous licence du Lutin Plop. Un produit incontournable sur le stand de Wanzl était YourTable, une table de présentation qui offre une flexibilité hors pair. Celle-ci vous permet p. ex. de facilement et rapidement changer votre présentation en magasin sans devoir apporter de grandes modifications à l’intérieur du magasin. La marque avait aussi mis le tout nouveau FlexCart sous les projecteurs. Ce chariot de transport a été développé spécialement pour le secteur du jardinage. Grâce à sa plateforme stable en fil métallique, ce modèle offre une capacité de charge élevée et est donc idéal pour – par exemple – le transport de sacs de terreau ou d’écorces d’arbres. Le spacieux panier peut quant à lui être utilisé pour des articles de plus petite taille et des plantes. Le chariot peut être personnalisé selon l’identité visuelle de votre commerce.
La vente d’outils de jardinage requiert elle aussi un certain savoir-faire L’étude de Comeos sur le jardinage révèle que le Belge veut avant tout prendre du plaisir dans son jardin Bien que les études indiquent que 8 Belges sur 10 ont un jardin, les ventes d’outils de jardinage via les jardineries et magasins de bricolage ne sont pas particulièrement en hausse. Les Belges aiment en effet avoir un jardin, mais ils n’ont pas spécialement envie de s’en occuper. Ce groupe de produits ne doit cependant pas être sous-estimé.
Des jardins plus petits
Tous les deux ans, Comeos réalise une étude sur le jardinage. Les résultats de l’étude menée en 2017 ont mis en évidence l’apparition de quelques tendances marquantes, qui ont un évident impact sur les activités commerciales dans le secteur du commerce de détail. 79 % des personnes interrogées possèdent un jardin, tandis que seuls 2 % ont une terrasse ou un balcon. Près de 8 sur 10 : cela peut sembler beaucoup, mais ça ne l’est en réalité pas. Bien au contraire, le nombre de ménages considérés comme étant des acheteurs potentiels de produits de jardinage s’élève aujourd’hui à 3,9 millions, ce qui représente une régression par rapport à des études précédentes. ‘Un échantillon plus large’ de l’enquête même pourrait expliquer plusieurs observations, mais le fait que (surtout) les jeunes ménages choisissent à nouveau d’habiter dans une maison en ville joue également un rôle. Ce retour vers la ville et la superficie toujours plus petite des jardins – plus d’un tiers des jardins ne dépassent pas les 200 m² – entraîne un recul du marché. Si l’on examine le jardin même, il se compose en moyenne de 46 % de gazon, 30 % de surfaces revêtues (allées, terrasses, sentiers…), 16 % de fleurs et plantes et seulement 8 % de plantes potagères. Les groupes de produits gazon, fleurs et plantes connaissent une légère régression, tandis que les ventes d’abris et de mobilier de jardin sont en hausse. Il s’agit là clairement d’une conséquence de la tendance (que l’on observe depuis déjà plusieurs années) qui consiste à faire du jardin une salle de séjour supplémentaire.
Doc. AVR Tools
On veut prendre plus de plaisir, et travailler moins
Les gens veulent profiter de leur jardin et aiment y recevoir leur famille et leurs amis. D’autre part, ils ont de moins en moins envie (et de temps) d’également y travailler. Voilà ce que révèle le fait qu’en 2017, environ 40 % des Belges passent un quart de leur temps libre dans leur jardin. Dans les études datant de 2013 et 2015, il était encore question de 70 %. L’étude n’explique cependant pas pourquoi ce chiffre est soudainement si bas. Les gens ont-ils perdu leur intérêt ? La facilité d’utilisation accrue des outils à action (rapide) ou les machines autonomes (tondeuses robots) jouent-ils un rôle dans ce contexte ? Est-ce dû au fait que les jardins deviennent plus petits ? Ce qui est sûr, c’est que plus de 1 personne interrogée sur 3 indique vouloir prendre plus de plaisir, tandis que seuls 20 % désirent effectivement y passer plus de temps (c’est-à-dire y prendre du bon temps et y travailler). L’entretien du jardin est aussi de plus en plus souvent confié à des professionnels. Il s’agit donc d’une bonne nouvelle pour les entrepreneurs actifs dans le secteur du jardinage, mais aussi d’une moins bonne nouvelle pour les jardineries qui vendent toutes sortes de produits pour l’entretien du jardin.
Doc. Husqvarna
Low-End Retail
Si l’on se penche sur la vente d’outils de jardinage, on constate qu’une évolution pour le moins inquiétante (pour notre secteur) est en train de se dessiner. Plus de 25 % des Belges prévoient en effet d’investir dans leur jardin dans l’année à venir ; 16 % veulent même dépenser plus qu’ils ne le font actuellement. Ils trouvent leur inspiration principalement lors d’événements relatifs au jardin, via Internet et… dans le Low-End Retail. Dans la liste d’endroits où les Belges cherchent des idées, les jardineries ne sont citées que vers la fin. Même le canal DIY fait mieux. Mais la tendance qui est probablement la plus marquante est l’intérêt croissant pour le ‘Low-End Retail’ (LER), en d’autres termes le hard-discount. Dans toute la Belgique, c’est déjà plus d’un quart des habitants qui achètent ‘souvent’ ou ‘de temps en temps’ dans le canal LER – en Wallonie (33 %) encore plus qu’à Bruxelles (26 %) et en Flandre (24,5 %). La tranche d’âge des 36 à 45 ans ressort clairement du lot au niveau national, avec un peu plus de 33 %. Comeos a aussi interrogé les participants à l’étude au sujet de leur comportement d’achat en ligne. Avec 26,3 % d’achats via Internet, l’importance du commerce électronique augmente aussi de manière continue (en 2015, ce pourcentage s’élevait à 24,2 %). Ici aussi, le prix (48,3 % par rapport à 42,7 % en 2015) joue un rôle important, tout comme la facilité de commander (45,2 % par rapport à 44 % en 2015) et le confort de la livraison à domicile ou à un endroit au choix (44,4 % par rapport à 34,9 % en 2015). Les best-sellers de la toile sont les meubles de jardin, les articles de décoration et – fait plutôt surprenant – les végétaux.
Ciblez l’homme
Doc. Polet Quality Products
Doc. Fiskars
L’aspect et l’aménagement du jardin (mobilier, abri de jardin, végétaux) sont souvent déterminés par les préférences de la femme, mais c’est généralement à l’homme que revient la décision d’achat des outils. Les outils à moteur non électrique ou à essence indispensables dans l’assortiment d’une jardinerie sont les pelles (à bouts ronds et droits), les râteaux (à dents solides et dures), les balais à gazon (à dents longues et pliées à l’extrémité), les binettes, les sécateurs (pour gauchers et droitiers), les coupe-branches, les griffes, les houes, les fourches à bêcher et les petites pelles à planter (étroites et larges).
Robots-tondeuses
Du côté des outils de jardin à moteur, les tondeuses sont en tête de la liste des priorités. Les taille-haies, tronçonneuses et – dans une moindre mesure – les motoculteurs et les broyeurs se retrouvent tous sur la liste des amateurs de jardinage. Au niveau des tondeuses, de plus en plus de gens optent pour un robot-tondeuse. Selon les fabricants, il y a de fortes chances que, d’ici peu, 1 propriétaire de jardin sur 5 s’achète un robot-tondeuse. Les robots-tondeuses que l’on trouve actuellement sur le marché se caractérisent par un nombre croissant de fonctions qui facilitent leur utilisation. Les meilleures marques (c’està-dire les plus chères) permettent d’obtenir d’excellents résultats de tonte par tous les temps. Un autre avantage est que les déchets de tonte sont particulièrement fins et tombent entre les brins d’herbe, où ils exercent une fonction importante en tant que compost (mulching). Les robots-tondeuses sont également meilleurs pour l’environnement. Ils ne font presque aucun bruit (généralement environ 65 dB) et ne dégagent aucune odeur (d’essence). Les capteurs anticollision et antichute garantissent quant à eux une parfaite sécurité, et des applications antivol sont actuellement même disponibles en série sur la plupart des modèles.
Doc. DeWit® The Garden Tool Factory
Présentation et information
Du fait que l’enquête de Comeos révèle que les amateurs de jardinage ne cherchent pas nécessairement leur inspiration dans les jardineries, il est urgent que nous consacrions tout l’attention nécessaire à cette problématique. Il n’est en effet pas facile de mettre en scène des présentations enthousiasmantes, mais il faut tout de même utiliser le matériel de façon créative. Présentoirs, pancartes informatives, vidéos, photos d’applications, présentations crossover… il faut tout faire pour parvenir à encadrer et stimuler le processus d’achat. La principale raison pour laquelle les gens continuent d’opter pour un magasin physique reste toutefois l’ampleur de l’assortiment ‘tangible’, sans oublier la possibilité de comparer et – surtout – le savoir-faire du personnel (43 %).
Doc. Polet Quality Products
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
15
LA PAROLE EST À…
SALONS
« Pour être heureux, les chats doivent pouvoir faire des choix autonomes » La thérapeute comportementaliste Anneleen Bru constate que de nombreux propriétaires de chats comprennent très peu leur animal « Du côté des consommateurs, il existe de très nombreux malentendus sur les problèmes de comportement des chats », affirme Anneleen Bru. « Souvent, un certain comportement du chat est considéré comme étant problématique parce qu’il est gênant pour l’humain, alors qu’il s’agit en fait d’un comportement tout à fait normal pour le chat. Pour ce dernier, il n’y a par exemple rien d’anormal au fait de griffer et de projeter de l’urine ; cela fait partie de sa nature. Seulement, cela doit se faire à un endroit approprié, et à une fréquence correcte, sans quoi on est face à un problème. On ne parle donc de comportement problématique que si les comportements sont aussi dérangeants pour le chat même et s’ils diffèrent du comportement habituel de l’animal. Lorsque le propriétaire d’un chat passe dans votre animalerie ou département animaux de compagnie et se plaint d’un comportement étrange de son compagnon quadrupède, il est essentiel d’immédiatement réorienter ce client vers un vétérinaire. Celui-ci pourra ainsi faire un checkup complet de l’animal et vérifier si le comportement étrange du chat est dû à un problème médical ou non. Si ce n’est pas le cas, l’amateur de chats devra chercher d’autres causes. Un thérapeute comportementaliste pour chats peut être utile dans ce contexte. Les problèmes les plus courants sont la miction et la projection d’urine excessive et incontrôlée, l’agressivité entre les chats et le stress. »
Miction problématique
Lorsqu’il n’y a aucune cause médicale au problème d’urine, cela signifie généralement qu’un chat veut se rebeller contre son bac à litière. « En tant qu’animalerie, conseillez dans ce cas à votre client d’optimiser les environs directs du bac à litière. Beaucoup de propriétaires de chats ne savent pas qu’un seul chat a en fait besoin de deux bacs à litière. Le chat est à l’origine un chasseur solitaire. L’animal préfère donc uriner à plusieurs endroits. De plus, le chat n’urinera qu’à des endroits où il se sent en sécurité. Il est donc conseillé de prévoir plusieurs bacs à litière. Une autre erreur que beaucoup de consommateurs commettent est qu’ils achètent un modèle trop petit. Un chat a en effet besoin d’espace pour pouvoir faire ses besoins. Le type de litière joue lui aussi un rôle essentiel, car les chats ont des pattes très sensibles et préfèrent aller sur du sable le plus fin possible.
La dernière édition en date du salon professionnel Dibevo a une fois de plus été l’occasion pour les entreprises participantes de montrer toute leur envie d’innover. Ce ne sont donc pas les nouveautés qui manquaient sur les différents stands. Au fil des pages suivantes, nous vous proposons de découvrir une vaste sélection parmi l’assortiment de produits et services présentés à ce salon.
Qui est Anneleen Bru ? Suite à sa formation en Sciences de la Communication à l’Université d’Anvers, Anneleen Bru (née en 1985) a choisi de faire un Master complémentaire en Companion Animal Behaviour Counselling à l’Université de Southampton (Royaume-Uni). Elle est ainsi devenue la première thérapeute comportementaliste pour chats universitaire, non vétérinaire, en Flandre. En 2008, elle a fondé Felinova Animal Behaviour Consulting. Outre les consultations, Anneleen a aussi rapidement commencé à donner des conférences et des formations sur le comportement des chats, tant pour les amateurs que pour les professionnels. En 2015, elle a lancé le programme Felinova Cat Coach, une formation intensive d’un an pour les professionnels désireux de connaître toutes les facettes du comportement des chats. Elle est aussi membre à part entière de l’International Association of Animal Behavior Consultants (IAABC) aux États-Unis et présidente de la Vereniging voor Diergedragstherapeuten. Le 19 novembre 2017, elle a publié son premier livre intitulé ‘I love Happy Cats’, qui contient une foule d’astuces en or pour avoir un chat heureux.
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
Celui-ci était sans aucun doute un des stands les plus accrocheurs au niveau de la décoration. Et il en allait de même pour le personnel présent sur le stand, qui était parfaitement reconnaissable grâce aux salopettes et sabots qu’ils avaient prévus. Pour ce qui est des produits, le point de mire était clairement la gamme pour oiseaux de jardin Menu Nature de Versele-Laga. Celle-ci a été renouvelée et lancée sous le slogan ‘Welcome home birds’. Deux segments sont proposés : une série all-round et une série pour experts.
Ici, l’accent était mis sur ces aquariums Superfish, qui sont livrés avec filtre biologique et éclairage LED, le tout à un prix très abordable. Grâce à leur forme élégante, ils s’accordent parfaitement à n’importe quel intérieur.
LE CHOIX NATUREL POUR
ARIE BLOK ANIMAL NUTRITION
LES PETITS
La nourriture pour chiens de Canex Dynamic est à présent vendue sous le nom HobbyFirst Canex. Et ce nouveau nom va naturellement de pair avec un nouvel emballage, sur lequel des symboles indiquent clairement toutes les caractéristiques du produit. La qualité qu’on lui connaissait déjà n’a pas été modifiée ; elle a même été optimisée grâce aux toutes dernières découvertes scientifiques. Il existe une variété adaptée pour chaque type de chien.
ANIMAUX
EN BONNE SANTÉ
NOUVE AU
AVONTURIA B2B
La célèbre animalerie néerlandaise Avonturia De Vogelkelder de La Haye est désormais aussi active en tant que grossiste. Sous sa propre marque Back Zoo Nature, elle propose de nombreux produits inspirés de l’habitat d’origine des oiseaux, reptiles et rongeurs. L’assortiment inclut de nombreux éléments naturels, tels que des lianes, des perchoirs et d’uniques morceaux de bois importés directement d’Asie. Ces références sont distribuées dans notre pays par la société Grizo.
Venez noUs RendRe VisiTe sUR noTRe sTand à anido 2018 (no 166) poUR ToURneR noTRe RoUe de la foRTUne!
BOLOC/WOLTERS
Cette entreprise, qui participait pour la première fois au salon professionnel Dibevo, a permis aux visiteurs de découvrir son vaste assortiment de laisses et colliers de qualité pour chiens. Ces articles, qui sont fabriqués aux Pays-Bas, sont pour la plupart en cuir.
• Riche en fibRes, à base de fléole des pRés • Riche en inGRédienTs naTURels • sans sUcRes ajoUTés ni coloRanTs aRTificiels • conTienT des GRaines de lin poUR Une peaU eT Un pelaGe sains
www.supremepetfoods.nl Supreme SelectiveNaturalsGF HP ad FR NOV 17 v2.indd 1
16
ANIDIS
AQUADISTRI
Résoudre les problèmes d’agressivité chez les chats
Enfin, Anneleen Bru indique que les animaleries doivent attirer l’attention de leurs clients sur la manière dont on peut reconnaître des signes de stress chez les chats. « Les yeux fermés, une langue, un petit hérissement du pelage, les moustaches en arrière… tous sont un signe que le chat est stressé. Le propriétaire de l’animal doit donc clairement faire attention à eux. Comme je l’ai déjà indiqué, il est possible d’éviter le stress en soutenant le chat dans sa tendance naturelle à chercher des choix. Les chats se comportent d’une certaine façon pour de bonnes raisons, et chaque personne qui possède un chat doit pouvoir comprendre cela. En fait, tout devrait être permis à un chat. Bloquer certains choix n’offre aucune solution et ne débouchera que sur des anomalies comportementales. Un chat doit par exemple pouvoir griffer partout dans la maison, même si l’humain trouve cela fastidieux. Il s’agit en effet de son principal moyen de se décharger de son stress. »
Ces coussins Gijs, qui repoussent l’eau et les saletés, sont réalisés en cuir 100 % bovin européen avec finition cirée. Deux modèles sont disponibles en 3 tailles différentes et 4 coloris (bleu foncé, bleu cobalt, gris et noir). Une autre nouveauté chez cet exposant était la laisse à enrouleur Dial-A-Distance de Thundershirt, que le cynophile peut lui-même régler à la longueur qui lui convient. Dès que le chien atteint cette distance, la laisse freine automatiquement.
Le shampooing pour animaux Vlo & Huid Dierenshampoo garantit un nettoyage et un soin entièrement naturels du pelage. Ce shampooing doux est biodégradable et produit à base d’huile de jojoba, d’eucalyptus et de lavande. Il est disponible en emballages de 250 ml et 1 et 2,5 litres.
Les chats qui projettent de l’urine souffrent souvent de stress, qui est principalement déclenché par des tensions avec des chats extérieurs ou les autres chats de la maison. Il est possible qu’ils aient des douleurs, mais ils ne se sentent généralement pas en sécurité. Dans ce dernier cas, il est essentiel d’offrir suffisamment de choix à l’animal afin qu’il se sente à l’aise. Il est p. ex. nécessaire de séparer toutes les fonctions. Ne mettez par exemple jamais la nourriture et l’eau côte à côte. C’est tellement peu naturel pour le chat que cela le démotive à boire. Mettez aussi la nourriture du chat à au moins deux endroits différents. Dans la nature, le chat ne trouve pas non plus sa nourriture à un seul endroit. Quand on permet à un chat de faire des choix autonomes dans son propre territoire, il sera très heureux, car il choisira toujours l’option la plus sûre », explique Anneleen Bru.
Éliminer le stress
ALTRANET
ANIMAL NATURE
Projection d’urine
Normalement, les chats vivent séparément. Un autre chat est automatiquement perçu comme un ennemi. Prendre un deuxième chat dans la maison et espérer que les animaux cohabitent est généralement une utopie. « Lorsqu’un deuxième chat apparaît soudainement dans la maison, le premier se sent menacé. Un chat ne connaît en effet pas de comportement conciliateur comme l’humain. Nombreux sont les consommateurs qui pensent qu’après quelques semaines, les animaux s’habitueront l’un à l’autre. Mais ce n’est pas le cas. Ils vivent l’un à côté de l’autre, mais ce n’est pas le but. L’acclimatation n’est possible qu’avec deux jeunes chatons. Ne forcez surtout rien, car cela ne mènera à aucune solution. Une introduction correcte et progressive, reposant sur des associations positives, est essentielle et peut facilement prendre quelques semaines. Cela permet aux chats de mettre toutes les chances de leur côté pour se faire leur place dans le même groupe social, pour pouvoir ensuite tisser un lien social. Réservez suffisamment de temps pour présenter les chats l’un à l’autre, et optimisez leur environnement afin qu’ils aient chacun assez de possibilités et d’espace pour combler leurs besoins individuels. Un chat n’est pas l’autre, et il faut respecter cela lorsque l’on veut qu’ils soient tous deux heureux. Il est d’ailleurs primordial que les chats puissent vraiment se côtoyer de manière sociable et apprendre à jouer ensemble, car cela réduit fortement le risque de développer des problèmes comportementaux », souligne Anneleen Bru.
Ces nouveautés présentées au salon professionnel Dibevo pourraient-elles vous intéresser pour votre animalerie ou jardinerie ? BOGO PETS
Cette société représente entre autres les marques Stuzzy et Schesir aux Pays-Bas. Sous la première de ces marques, BoGo Pets a présenté une nouvelle gamme de nourriture sèche sans céréales, préparée à base d’une seule source de protéines. Stuzzy No Grain se décline en 4 goûts pour chats et 3 pour chiens. Chez Schesir, nous avons remarqué une nouvelle variété végétarienne pour chiens et chats.
CARNIS
Un lancement marquant était celui des croquettes pour chiens spécialement conçues pour chiots et chiens de petite taille. La gamme est composée de 4 goûts : poulet, bœuf, saumon et agneau. La nourriture est proposée en sacs de 1, 5 et 15 kg. La société a aussi lancé une nouvelle nourriture pour chats sans gluten super premium.
CELTIC CONNECTION HOLISTIC PET FOOD
Cette entreprise belge distribue des produits sans céréales et sans gluten à teneur élevée en viande pour chiens et chats. Pour les chiens, 4 références sont disponibles en sacs de 2,5, 5,5 et 12 kg : canard-oie, poulet-dinde, agneau-chèvre et saumon-truite. Pour ce qui est de la nourriture pour chats, il y a le choix entre canard-caille, saumon-hareng et poulet-canard. Les emballages sont par ailleurs 100 % biodégradables.
CHAMPION PETFOODS BENELUX
La gamme renouvelée de nourriture 100 % naturelle pour chiens et chats de Ziwi Peak offre un taux très élevé en viande (pas moins de 98 %) et est fabriquée uniquement à base d’ingrédients provenant de Nouvelle-Zélande. La nourriture utilisée est séchée à l’air. L’assortiment comprend tant de la nourriture sèche qu’humide. Les recettes offrent beaucoup de variation : agneau, bœuf, cerf, maquereau... L’emballage élégant offrira sans aucun doute une excellente visibilité au produit dans vos rayons.
DE JONG MARINELIFE
Les poissons et les coraux constituent le cœur de métier de cette entreprise néerlandaise, mais celle-ci se positionne aussi de plus en plus comme un spécialiste unique pour tout ce qui touche aux aquariums d’eau de mer et d’eau douce. C’est en tout cas ce que la société a voulu mettre en avant au salon. Au total, plus de 50 différentes marques sont distribuées.
DOG & CAT SUPPLY
Ces laisses de Hunter en cuir de bison ont attiré beaucoup d’attention sur elles, notamment en raison de leur élégance et leur robustesse. À l’intérieur, elles sont équipées d’un ruban qui empêche leur étirement, ce qui leur permet de garder la même largeur, même après plusieurs années d’utilisation.
EDGARD & COOPER
Cette entreprise belge souhaite déjà un Merry Woofmas à tous les chiens, et leur propose un repas naturel et festif au gibier. Cette recette limited edition est préparée avec de la vraie viande de cerf, du bacon et des choux de Bruxelles, et est disponible en boîtes ou en barquettes. L’emballage est fabriqué en matériaux biodégradables. On nous a également fait savoir que la gamme de nourriture humide compte deux nouvelles références : salmon & trout et adult fish.
BOONY EST 1941
Ce concept aux accents campagnards de Gebr. de Boon a été fortement développé, rendant l’assortiment encore plus vaste et complet. Parmi les produits incontournables dans cette gamme, on retrouve entre autres un panier de voyage, un tipi et une nouvelle gamelle.
ESVE PET PRODUCTS
Cet exposant nous a raconté tout ce qu’il y avait à savoir sur sa nouvelle gamme de nourriture d’hiver pour oiseaux d’extérieur. Celle-ci compte au total 9 références, dont de la nourriture à épandre, des boules pour mésanges, des vers de farine, etc.
FARM FOOD
Farm Food Fresh Menu est une nourriture pour chiens complète qui contient de la viande fraîche, cuite lentement à la vapeur. Tous les ingrédients d’origine animale proviennent d’animaux de l’UE, certifiés propres à la consommation humaine. La nourriture est riche en prébiotiques et contribue à une flore intestinale saine. Une autre de ses caractéristiques est son taux d’acceptation élevé. Il y a le choix entre 2 variétés : Beef Complete et Tripe & Heart Complete. Toutes deux sont disponibles en sachets de 125 et 300 g.
FERPLAST
Optima est une nouvelle gamelle avec balance électronique intégrée. La capacité de l’appareil est de 0,85 litre.
GOING KOLOMBO
Nous avons appris que, pour sa gamme 51 Degrees North, l’entreprise a un nouveau partenaire sur le marché néerlandais : Warmako. Cet exposant belge nous a en outre dévoilé ses toutes nouvelles collections d’hiver.
GROOTHANDEL SMULDERS
Sous HS Aqua, une nouvelle gamme de nourriture pour tortues aquatiques a été lancée. Une large gamme de matériel de décoration pour aquariums de Hobby a également été présentée. Notre regard est en outre tombé sur la nouvelle série de filtres pour aquariums OF Hydra Filtron. Enfin, nous avons reçu des informations sur la gamme d’éclairage LED d’Eheim.
HAPPY-HOUSE
Comme le veut la tradition, cette entreprise était elle aussi présente au salon professionnel Dibevo. Sur son stand, les visiteurs ont pu découvrir un vaste assortiment d’accessoires pour animaux de compagnie.
HAPPY DOG/HAPPY CAT
Happy Dog Piemonte est une nourriture pour chiens sans céréales destinée aux chiens adultes sensibles dès 11 kg. Elle est préparée à base de canard, de poisson marin et de châtaignes d’Italie – un ingrédient vraiment unique, qui est utilisé pour la toute première fois au monde dans de la nourriture pour chiens. Cette référence est également disponible dans la gamme Sensible Mini, qui convient aux quadrupèdes sensibles de petite taille. Enfin, nous avons appris que 3 goûts de Happy Dog Junior seront à présent disponibles : Original, Grainfree et Lamb & Rice.
HOLLAND ANIMAL CARE
Cette entreprise a développé une nouvelle marque propre, à savoir Dog Comets. Plus de 5 années de préparation ont précédé le lancement de ce jouet pour chiens. Grâce à sa forme unique, le jouet rebondit dans toutes les directions, ce qui empêche le chien de l’attraper rapidement. La balle magique est entièrement fabriquée en caoutchouc naturel. Dog Comets est proposée en 3 différentes formes, 3 couleurs bien visibles et 3 tailles. Une autre nouveauté très amusante était l’assortiment de jouets pour chiens sous licence Disney.
27/11/2017 16:11
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
17
SALONS Avec Voskes Delicatesse, cette entreprise lance une gamme premium de snacks emballés en portions pour chiens et chats. Les produits sont préparés à base d’ingrédients 100 % naturels et ne contiennent ni céréales, ni gluten, ni additifs. Un emballage de 20 g pour chats contient 7 portions, tandis qu’un emballage de 40 g pour chiens contient 4 portions. La gamme se décline en 3 variétés : poulet cuit, maquereau cuit et saumon cuit.
IMPRESS YOUR DOG
Cette marque, qui est produite par Vobra Special Petfoods, se positionne comme la croquette pour chiens la plus cool des Pays-Bas. Cette nourriture sans gluten enrichie à l’huile de saumon est 100 % naturelle. Les emballages sont imprimés avec de l’encre à base d’eau, et la colle utilisée est exempte de solvants.
JARCO
Jarco Sensitive est une nourriture 100 % naturelle pour chiens sensibles préparée à base d’insectes, de pommes de terre et de fruits. Cette nourriture sèche est riche en acides gras oméga-3 et oméga-6, et est proposée en sacs de 2,5 kg.
MYFAMILY
Graver des médailles pour chiens ou chats sera dorénavant un jeu d’enfants pour chaque animalerie grâce à la machine à graver et aux médailles de cette entreprise italienne. Les médailles sont fabriquées en un matériau robuste et sont sûres pour le chien.
NML HEALTH
Cette société néerlandaise a fait découvrir aux visiteurs son vaste assortiment d’articles de santé et de soins naturels pour chiens, chats et chevaux. Une nouveauté marquante était Puur Plantago Ovato, un produit naturel au psyllium, sans additifs chimiques.
OCEAN NUTRITION EUROPE
Frozen Formula Foods propose une gamme premium de nourriture surgelée pour poissons, qui est produite avec des ingrédients frais, tels que des moules, des artémies, des filets de poisson, de la pieuvre, etc. La gamme est composée de 7 références qui répondent aux besoins de tous les poissons de mer tropicaux : Formula One, Formula Two, Prime Reef Formula, Brine Shrimp Plus Formula, Spirulina Formula, Angel Formula et Pygmy Angel Formula.
PETFOOD FACTORY JOHNSON PETFOODS
Les animaleries qui sont à la recherche d’une marge stable peuvent la trouver chez cet exposant, du moins d’après les dires de ce dernier. Ici, l’élément incontournable était sans aucun doute la gamme Profine, qui sera relookée en début d’année. Le nouvel emballage satiné offre une visibilité encore plus grande au produit. La composition de la nourriture pour chiens a également été optimisée.
JR FARM
Depuis peu, Gebr. de Boon se charge de la distribution de cette marque. JR Farm propose plus de 175 références, qui incluent entre autres des produits pour oiseaux, rongeurs et lapins, où l’accent est mis sur la santé et la composition naturelle. Au salon, nous avons découvert plusieurs articles sans céréales.
LAROY GROUP
Le fait que la marque maison Duvo+ s’est fortement développée au cours de ces derniers temps s’est clairement remarqué au salon professionnel Dibevo. Tout d’abord, le site web de Duvo+, qui a récemment été lancé en ligne, avait été mis sous les projecteurs. Diverses nouveautés ont également été présentées, dont un arbre à chats en bois d’échafaudage et ce grand poulailler avec enclos adjacent. Cette dernière référence est d’ailleurs idéale pour être vendue via la boutique en ligne de votre commerce.
LEX & MAX
Ici, c’est ce robuste meuble en bois pour chats qui a fortement attiré l’attention des visiteurs. Pas étonnant donc qu’il ait obtenu la majorité des votes des visiteurs dans le cadre de l’élection du meilleur produit présenté au salon professionnel Dibevo.
Les saucisses de Natural Fresh Meat sont préparées avec des sources de protéines uniques. Il s’agit de repas complets, qui peuvent être conservés hors du réfrigérateur ou du surgélateur. 6 variétés sont proposées : poulet, canard, dinde, agneau, cerf et lapin. Une large gamme de nourriture sèche a également été présentée. La décoration sur ce stand a reçu beaucoup d’éloges.
PETLANDO
Cette collerette de protection permet de ne pas gêner le chien dans sa vie de tous les jours. Cette nouveauté est fabriquée en un matériau hydrofuge et peut être lavée à la main. Le produit, qui est fabriqué en Europe selon de strictes normes de qualité allemandes, est disponible 5 formats différents.
PETREBELS
Cette marque d’arbres à chats et autres meubles à griffer mise sur des produits uniques développés par la marque même. Malgré son jeune âge, Petrebels est aujourd’hui déjà distribuée dans pas moins de 14 pays. La marque est très active sur les médias sociaux et opte pour un look robuste. Pour le mobilier à griffer, l’accent est principalement mis sur la solidité et la qualité.
PETSOLUTIONS
Pendant les froids mois d’hiver, les chiens n’auront certainement pas froid grâce à la collection Polar de Jack & Vanilla. Ces couvertures, sofas, lits et snuffle nests sont très confortables grâce au tissu doux et chaud utilisé pour leur fabrication. Tous les produits sont lavables en machine.
QUINMO
Gebr. de Boon a lancé un nouveau look pour la collection Unisex de cette marque. Grâce à des conceptions modifiées et des matières innovantes, l’ensemble avait un look très moderne. Les coussins et paniers ont déjà été relookés ; les jouets et autres accessoires suivront bientôt.
Les animaux de compagnie souffrent eux aussi souvent de stress. Cela se manifeste entre autres par de l’anxiété, de l’hyperactivité, des problèmes de comportement urinaire, de l’agressivité, etc. RelaxoPet a donc imaginé une solution et a développé un appareil qui joue de la musique – à peine audible pour les humains – qui apaise l’animal. L’appareil, qui est équipé d’un haut-parleur, une batterie et un éclairage LED, peut être rechargé via un câble USB. Il existe des modèles pour chiens, chats, oiseaux et chevaux.
MR. TAILS
RELAG INTERNATIONAL
LIEF! LIFESTYLE
Sous le slogan ‘You never drink alone when your pet is at home’, cet exposant a présenté Mëow & Chandon – Dög Pawrignon. Ce champagne bio sans alcool pour chiens et chats est préparé avec de l’eau de source filtrée, et est enrichi en vitamines. Ce produit rend le pelage plus brillant grâce à l’huile de saumon qu’il contient.
18
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
Aux Pays-Bas, plus de 20.000 chiens sont incinérés chaque année. Pour pouvoir dire adieu à son animal de compagnie d’une manière encore plus élégante, il y a désormais Memory Bloom. Ce kit comprend tout le nécessaire pour créer un beau mémorial en l’honneur l’animal décédé. Dans le pot, on peut mettre un peu de cendres ou de poils de l’animal, pour ensuite recouvrir le tout de terreau afin que le consommateur puisse y semer les semences de fleurs, qui sont elles aussi incluses dans le kit. Ce dernier contient encore une lettre commémorative et un livre d’histoires.
RENSKE NATUURLIJKE DIERVOEDING
Une première nouveauté était Renske Vriesvers. Ce repas complet 100 % naturel pour chiens contient un taux élevé de viande/poisson, et est riche en oméga-3. De plus, le produit est exempt de céréales et de gluten. Il est disponible en 5 variétés : poulet, saumon, dinde, agneau et canard. Une autre nouveauté pour chiens est Renske Bachbloesem Beloningen. Cette référence hypoallergénique est 100% naturelle et ne contient ni céréales, ni gluten. Enfin, Renske a aussi lancé sur le marché une nouvelle nourriture humide bio pour chiens et chats, qui est elle aussi exempte de gluten et de céréales. Des saucisses et de la nourriture humide sont disponibles en 2 goûts (bœuf et poulet).
RUDOLPH PETSUPPLIES
Sur ce stand, on se serait déjà cru pendant la période de Noël. La marque avait en effet exposé de très sympathiques cadeaux que le consommateur peut glisser sous le sapin pour offrir à son animal de compagnie, comme p. ex. ces produits à mâcher de Tasty Bone en plastique dur. Ils sont proposés dans des goûts qui s’accordent parfaitement aux fêtes. Que diriez-vous p. ex. des goûts perdrix, dinde aux canneberges, canard grillé ou jambon grillé au miel ? L’assortiment inclut trois formats.
RUINEMANS
Cette entreprise distribue de nombreuses espèces de poissons exclusives. Plusieurs d’entre elles proviennent d’Afrique. Un bel exemple pouvait être admiré dans l’aquarium exposé au salon. Il y avait entre autres le saumon congolais aurantiacus, un poisson qui nécessite un aquarium spacieux, avec beaucoup de plantes. Sous la marque Ruto Dry Fishfood, la société a en outre présenté une gamme de nourriture pour poissons lyophilisée, qui est idéale comme alimentation complémentaire. Il y a le choix entre 4 références. Le pratique présentoir permettra certainement de booster les ventes.
TS PRODUCTS ANIMALS
VAN DER BASCH TRADING
Nous avons tout d’abord remarqué LitoPet, un complément alimentaire 100 % naturel pour chiens souffrant de problèmes d’articulations. Il est destiné à un usage préventif, et est préparé à base de poudre d’églantier. Nous avons également remarqué les friandises végétariennes pour chiens de Maelson. Celles-ci contiennent de la patate douce, des carottes, de la pomme, ainsi que des graines de chia et de chanvre, et sont une récompense idéale pour nos amis à quatre pattes.
VOERWAARTS
Le présentoir Matrix Ultra Led de Max & Molly inclut 18 petites lumières LED de 6 couleurs différentes. Les lumières sont imperméables et offrent trois positions. Leur autonomie est de minimum 4 heures, et elles peuvent être rechargées via un simple câble USB. Leur bande en silicone permet de les fixer sur n’importe quel type de collier, laisse ou harnais.
La nourriture bio pour poules de Via Organica est entièrement composée de matières premières végétales issues de cultures certifiées bio. La nourriture ne contient ni colorants artificiels, ni grains génétiquement modifiés. 4 variétés sont disponibles en sacs de 4 et 15,5 kg.
WARMAKO
VAN DER MEER DIERTOTAALGROOTHANDEL
UNIPET
Cet exposant a présenté toutes sortes d’articles permettant de s’amuser avec des poulets, tout en les gâtant. Il y avait notamment ce starter kit, avec lequel on peut véritablement dorloter ces animaux. Ici, l’élément central était la gamelle réalisée à base de graisses et d’herbes.
UPETS
Ici, nous avons découvert now fresh, une marque canadienne de nourriture sèche pour chiens et chats. Cette nourriture est préparée avec 100 % de viande fraîche et est exempte de céréales et de gluten. La gamme inclut des références spécifiques pour chiots, chiens adultes, chiens séniors, chiens de petite taille et chats adultes. Cette entreprise distribue également GO!, qui répond aux besoins alimentaires spécifiques des chiens et chats.
VADIGRAN
Parmi le vaste assortiment de cet exposant, nous avons entre autres remarqué la nourriture pour chiens Your Dog, qui est fabriquée aux Pays-Bas à base d’ingrédients naturels de grande qualité et enrichie en graisse d’agneau et huile de saumon (entre autres). Il existe tant des références pour chiots que pour chiens adultes et séniors. Toutes sont sans gluten de blé et ne contiennent ni arômes, ni colorants artificiels. La nourriture est disponible en sacs de 3 et 12 kg.
VIGOR & SAGE
Cette société a réalisé une étude sur l’évolution du régime alimentaire des chiens et chats. Les conclusions ont ensuite été combinées à la science moderne pour pouvoir produire une alimentation de qualité supérieure. La nourriture, qu’elle soit pour chiens ou pour chats, est produite avec des ingrédients naturels et enrichie avec des herbes.
Cet exposant a profité de l’occasion pour attirer l’attention des visiteurs sur sa plateforme en ligne IPETS, qui est destinée aux clients professionnels. L’entreprise entend ainsi livrer ses clients encore plus rapidement.
YARRAH ORGANIC PETFOOD
Cette nourriture bio pour chiens et chats a été relookée. L’entreprise a en effet retravaillé l’emballage et amélioré les recettes. Une version Vega, exempte de céréales, a également été lancée.
VITAKRAFT
Sur le stand de BoGo Pets, qui représente la marque aux Pays-Bas, la gamme Terra Expert de Vadigran avait également été placée sous les projecteurs. Il s’agit d’une nourriture tout-en-un pour lapins et cobayes. L’assortiment inclut deux segments : des granulés extrudés et des blocs. Chacun affiche une teneur en fibres particulièrement élevée.
La gamme Vitakraft Poésie a été élargie avec l’arrivée des multi-packs et des sachets souples. Cette dernière catégorie comprend deux références pour chats juniors et quatre pour chats adultes. Autre nouveauté : ces Vitakraft Filets. Il s’agit de petits morceaux de saumon et de poulet préemballés, qui sont destinés tant aux chiens qu’aux chats. Le poisson est par ailleurs pêché de manière durable, d’où le label MSC.
SANAL
Faire en sorte que les friandises pour chiens, chats ou lapins soient attrayantes grâce à un emballage très sympathique ? Cet exposant a prouvé que c’était possible !
Photos générals doc. Norbert Waalboer Fotografie
SUITICAL
Cette société néerlandaise propose des solutions respectueuses du bien-être des animaux pour permettre aux chiens et chats de se remettre sur pattes de manière plus rapide et plus confortable. Il y a notamment le Recovery Suit, un t-shirt professionnel qui protège tout le tronc, et qui offre aussi une solution pour la période des chaleurs ou l’incontinence légère. Il y a aussi le Recovery Sleeve, une petite manche de protection pour la patte avant, qui offre une excellente protection en cas de blessures, problèmes cutanés, etc.
Kinshi
SUPREME PETFOODS
Selective Naturals Graanvrij est le premier produit de son genre pour lapins et cobayes. Sa composition respecte le régime alimentaire naturel. Il est produit avec du foin de phléoles et des légumes du jardin, et est très riche en fibres. Il ne contient ni maïs, ni blé, ni sucres ajoutés.
Depuis plus de 44 ans déjà, Groothandel Smulders B.V. est votre fournisseur complet en produits pour aquariums et bassins!
Outre nos marques maison, nous distribuons également les marques A indiquées ci-dessous, et cela en exclusivité pour le Benelux:
Notre assortiment comprend plus de 7000 articles, livrables de stock!
TRIXIE
Sur ce stand, on avait exposé d’innombrables nouveautés. Nous avons entre autres remarqué une gamme de pierres commémoratives très élégantes pour chats décédés, qui sont fabriquées en résine polyester. Nous avons aussi découvert quelques paniers et coussins pour chats, comme les modèles Stars, Scarlett, Tamio et Lennie.
*
Vos commandes seront livrées dans les 24 /48 heures dans tout le Benelux!
*
* *
Vous souhaitez vendre des produits avec une marge? Vous pouvez alors nous contacter sans aucun engagement, par:
TRUDO’S PET PRODUCTS
Cette entreprise distribue la nourriture pour chiens et chats de Brit. La marque a récemment lancé une nouvelle gamme de snacks pour chats, qui inclut entre autres une variété anti-boules de poils, une référence aux canneberges et une variété au saumon, spécialement pour les chats castrés. La société a en outre présenté la gamme Brit Mini grainfree pour chiens.
*
T. +31-43-364 2387
F. +31-43-350 9350
*
* non exclusive
HOLLAND DIERVOEDERS
SALONS
™
*
Smulders Wholesale Burg. Visschersstraat 130, 6235 EM Ulestraten, The Netherlands
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
19
EN VISITE CHEZ…
ADRESSES UTILES
Le client apprécie le savoir-faire et le choix conscient de produits de qualité La satisfaction du client est la priorité de Tuincentrum Van Eeckhaut à Oostakker « Il faut savoir ce qui est nouveau sur le marché, mais aussi ce qui est bon pour nos clients », déclarent Els Van Eeckhaut et Martin Coysman pour résumer les raisons du succès de l’entreprise familiale, qui a réussi à fidéliser ses clients depuis déjà plus de 60 ans. « Nous devons être capables de saisir la balle au bond, fournir des informations, résoudre des problèmes… C’est pour cela que nous ne gérons pas notre entreprise en restant assis derrière un bureau ; nous sommes chaque jour dans le magasin, parmi nos clients. »
Végétaux
Lorsqu’on lui demande de citer les atouts du magasin, Martin ne doit pas réfléchir très longtemps. « Notre objectif est la qualité avant tout, combinée à un excellent service. Chaque jour, nous faisons tout notre possible pour pouvoir sortir du lot au niveau des informations que nous fournissons. Nous attachons beaucoup d’importance à nos valeurs familiales et avons toujours mis l’accent sur les végétaux – des produits avec lesquels nous jouons délibérément beaucoup sur les saisons. Des bulbes et plantes annuelles au printemps aux chrysanthèmes en automne, en passant par les plantes de terrasse en été et nos propres arbres de Noël en hiver, nous suivons les tendances et la demande tout au long de l’année. Aujourd’hui encore, les végétaux représentent plus de 70 % de notre chiffre d’affaires. Outre les plantes d’extérieur, nous proposons aussi un vaste assortiment de plantes d’intérieur et vendons des fleurs coupées fraîches, des arrangements floraux et des fleurs de deuil. Nous ajoutons à cela un assortiment actuel d’articles de décoration. De nos jours, les gens sont moins intéressés par les végétaux d’extérieur, notamment parce que les jardins deviennent de plus en plus petits et que l’on y plante donc de moins en moins de végétaux. Pourtant, nous continuons à miser à fond sur les végétaux et tout ce qui s’y rapporte. Pour ce qui est des barbecues, saunas, articles de bricolage et autres, nous n’avons jamais surfé sur cette vague et ce n’est pas aujourd’hui que cela changera. Nous devons admettre que nous avons connu quelques années moins fructueuses, mais nous avons toujours tenu le coup. Cela ne pouvait pas s’arrêter là ; la nature – dont nous sommes de fervents partisans – sera toujours présente. Depuis ces quelques dernières années, nous avons remarqué qu’il y avait un regain d’intérêt pour les fleurs et les plantes.
DEFISH AQUARIUMS
Rue de l'Escalier 27 - B – 5000 BEEZ T: +32 (0)81 22 56 10 F : +32 (0)81 22 63 96 info@defishaquariums.be www.defishaquariums.be
Médias sociaux
tenons constamment avec nos fournisseurs et prenons en considération les toutes dernières tendances longtemps à l’avance, et ce non seulement pour pouvoir vendre, mais aussi pour pouvoir fournir les conseils adéquats. Nous visitons des salons internationaux pour pouvoir rester au courant de ce qui se passe dans le secteur. Hormis quelques articles, comme nos arbres de Noël, nous ne cultivons plus les végétaux nous-mêmes. Les temps ont changé ; cette combinaison n’est plus à l’ordre du jour. »
Réalisations exclusives
Cette approche est clairement appréciée, car les consommateurs des environs ne sont pas les seuls à se rendre chez Van Eeckhaut. « Gand et sa périphérie constituent notre principal groupe cible, mais nous accueillons aussi régulièrement des clients provenant de Lokeren, Saint-Nicolas, et même des Pays-Bas. Et il ne s’agit pas du fruit de grandes campagnes publicitaires. Notre atout est un excellent bouche-à-oreille, qui est complété par notre site web et notre présence sur les médias sociaux. Cela fait déjà bien six ou sept ans que nous y travaillons, de manière à pouvoir constamment tenir nos clients au courant de ce qui se passe dans la jardinerie. Nous aimons fournir des informations et le faisons constamment, de diverses manières, et sommes à 100 % au service des clients. Nous avons même installé un distributeur automatique de fleurs pour les gens qui veulent acheter quelque chose en dehors des heures d’ouverture. Ce n’est pas cela qui nous fait vivre, mais il s’agit tout de même d’un intéressant complément, qui permet de servir tout le monde à toute heure. »
Quels défis Bavo, Martin et Els vont-ils devoir relever à l’avenir ? « Dès le début, André Van Eeckhaut a placé la barre très haut. Pour nous, le fait de continuer à répondre à ces critères de qualité représente un défi constant. Nous voulons garder les choses telles quelles en faisant beaucoup nousmêmes. Nous nous chargeons notamment nous-mêmes de l’habillage du magasin et réalisons même nos propres armoires. C’est le passe-temps de Bavo qui, outre son excellente capacité à gérer la partie administrative, sait aussi faire preuve d’une grande créativité lorsqu’il s’agit de fabriquer des éléments décoratifs surprenants qui nous distinguent des autres magasins. Nous n’organisons pas un véritable marché de Noël, mais créons toutefois une ambiance de Noël tout à fait unique dans le magasin. À l’avant, en prévision des fêtes, il y a p. ex. une énorme couronne que Bavo a réalisée, et nous sommes actuellement en train de fabriquer une couronne identique pour l’hôpital Maria Middelares. Encore une fois, il ne s’agit pas d’articles produits en série, mais bien de réalisations exclusives qui contribuent à consolider notre réputation de spécialiste des végétaux. »
Suivre les tendances
Des clients satisfaits
Le personnel partage la même passion et est parfaitement formé pour pouvoir fournir de bons conseils. « Chacun a sa spécialité mais dispose d’excellentes connaissances pour pouvoir donner des conseils en tous genres. La plupart des collaborateurs sont ici depuis dix ans ou plus. Nous avons même un employé qui travaille ici depuis pas moins de 27 ans ! En tant que gérants, nous travaillons nous aussi quotidiennement dans le magasin parmi les clients. Nous pouvons ainsi réagir rapidement et résoudre d’éventuels problèmes grâce à notre savoir-faire. Nous ne nous reposons pas sur nos lauriers, mais cherchons constamment de nouveaux produits, en tenant toujours compte de ce qui est bon pour les gens et de ce que les tendances actuelles nous apprennent. Aujourd’hui, les consommateurs manifestent p. ex. moins d’intérêt pour les plantes à feuilles caduques, alors que les végétaux qui gardent leurs feuilles et résistent à l’hiver ont la cote. Cette tendance se reflète donc aussi dans notre assortiment. Nous nous entre-
Notre visite tombait juste après la période fort chargée des chrysanthèmes, qui se vendent aujourd’hui pour presque rien dans les grandes chaînes. Comment Van Eeckhaut fait-elle face à cette triste réalité ? N’est-ce pas un défi de plus ? « Certainement, mais notre arme secrète demeure toujours la même : la qualité. Ici, chaque chrysanthème vendu est garanti sans mauvaises herbes ou moisissures. De ce fait, nous ne sommes naturellement pas les moins chers, mais bien les meilleurs. Un an à l’avance, nous discutons déjà avec nos cultivateurs de la sélection de couleurs, de manière à ce qu’ils sachent à temps quelles boutures ils doivent acheter. Pour nous, le fait d’être constamment occupés avec toutes ces choses n’est en fait pas vraiment un travail, mais plutôt un hobby – voire une addiction ! Et c’est cette passion qui nous permettra de continuer à fidéliser notre clientèle à l’avenir. Le client doit toujours être content ; c’est à la fois notre défi et notre principale mission. »
Adresse : Antwerpsesteenweg 965 à 9041 Oostakker (Gand). Fondation : 1954. Gérants : Els Van Eeckhaut, Martin Coysman et Bavo Vermaercke. Superficie : 1,5 ha, dont 3.500 m² couverts. Groupes de produits : - Plantes d’intérieur - Plantes de jardin - Fleurs coupées - Décoration Nombre d’employés : 9. Nombre de places de parking : ± 20. Site web : www.tuincentrumvaneeckhaut.be
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
WANZL B.V.B.A.
Provenstraat 11-13 8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com
Oostnieuwkerkesteenweg 180 B – 8800 ROESELARE T: +32 (0)51 26 83 83 - F: +32 (0)51 26 83 89 info@aquatic-nature.be - www.aquatic-nature.be
Le volume est peut-être moins important, mais la demande subsiste. Les gens manquent toutefois souvent de connaissances, et nous jouons sur cet aspect en partageant nos nombreuses années de savoir-faire avec eux. Notre but n’est pas de vendre en masse. Ce qui sort d’ici doit aussi pouvoir pousser correctement. Nous fournissons donc des astuces à nos clients sur la manière dont ils doivent transporter leurs achats et ce qu’ils doivent faire, étape par étape, pour pouvoir profiter de leurs plantes pendant longtemps. »
ANIMAL GEAR EUROPE BVBA
INTERSTOCK NV-SA
Ind. Park ZI “Klein Frankrijk” Schoonboeke 1 - 9600 Ronse-Renaix T: +32(0)55 21 64 86 - F: +32(0)55 21 43 71 Info@interstock.be - www.interstock.be
AQUATIC NATURE
Els Van Eeckhaut perpétue la tradition familiale avec passion.
CHIEN+CHAT PRODUITS DE SOINS Steinerbert 7, 4780 St Vith T: +32 (0)80 28 22 00 F: +32 (0)80 28 22 09 info@animalgear.com - www.animalgear.com
AQUARIUM GÉNERAL
TUINCENTRUM VAN EECKHAUT
20
EASYRACK
Etagères + caddies Drieselstraat 150/3 - 9041 OOSTAKKER T: +32 (0)9 377 05 00 www.winkelkarren.be - info@easyrack.be - www.easyrack.be
Ambachtenlaan 36 B-3001 Heverlee T: +32(0)16 40 28.30 F: +32(0)16 40 01 69 wanzl@wanzl.be - www.wanzlwinkelinrichting.be
Toujours agrandir
Les personnes qui visitent aujourd’hui Tuincentrum Van Eeckhaut, le long de la très fréquentée Antwerpsesteenweg à Gand-Oostakker, peuvent difficilement s’imaginer qu’André Van Eeckhaut s’y était autrefois lancé dans les affaires avec une modeste serre de trois mètres sur trois. « Tout comme des tas d’autres entreprises dans notre secteur, et surtout ici dans la région, la famille gagnait sa vie grâce à la culture de bégonias. Le père, André, faisait aussi un peu de vente de détail çà et là dans sa petite serre et rentrait ce que les gens lui demandaient. » Avec l’aide de son épouse, Naïda Vandelanotte, et ensuite de leurs trois filles, André a régulièrement agrandi le magasin. Des annexes étaient pratiquement toujours en construction, et l’assortiment grandissait d’année en année. Avec l’aide de leurs maris respectifs, les trois filles ont ensuite continué à agrandir le commerce, qui est aujourd’hui devenu une jardinerie très prospère. « Une chose n’a cependant jamais changé : l’accent a toujours été mis sur la combinaison de végétaux de qualité supérieure et un savoirfaire hors pair. » Aujourd’hui, l’entreprise familiale est gérée par Els Van Eeckhaut, qui a passé presque toute sa vie entre les plantes, et qui a donné un coup de main dans la jardinerie après l’école dès l’âge de douze ans. Elle est épaulée dans ses activités de gestion journalière par son mari Martin Coysman et son beau-frère Bavo Vermaercke. Ensemble, ils dirigent une équipe de neuf employés.
AMÉNAGEMENT
AQUARIUM POISSONS D'ORNEMENT AMBLARD SA
20 avenue de la Chevalière FR – 81200 MAZAMET T: +33 (0)5 639 820 09 F: +33 (0)5 636 124 91 info@amblard.fr - www.amblard.fr
AQUARIA ANTWERP
Kontichsesteenweg 12a B – 2630 AARTSELAAR T: +32 (0) 870 71 81 F: +32 (0) 870 71 91 info@aquaria-antwerp.be - www.aquaria-antwerp.be
RUINEMANS AQUARIUM BV
Ijsselveld 9 NL – 3417 XH MONTFOORT T: +31 (0)348 479 800 F: +31 (0)348 479 817 info@ruinemans.com - www.ruinemans.com
ASSOCIATION D'ACHAT ATD NV – HORTA – BELPET
Assesteenweg 115 bus 2 1740 Ternat atd@horta.org - www.horta.org
GRS RETAIL B.V. – SERVICEORGANISATIE VOOR TUINCENTRA
Rijneveld 153, NL 2771 XV Boskoop T: +31(0)172-219202 F: +31(0)172-219219 info@grsretail.nl - www.grsretail.nl - www.gekopgroen.be
BASSIN GÉNERAL AQUATIC NATURE
GROSSISTE BEEZTEES
Energieweg 4 5145 NW Waalwijk T: +32 (0)3 330 1440 - F: +32 (0)3 330 1449 info@beeztees.com - www.beeztees.nl
ETS H LEJEUNE JARDIRAMA
BEAPHAR BELGIUM
Rue de la Gare 12 4608 WARSAGE T: +32(0)04/376.61.03 F: +32(0)04/376.61.25 info@jardirama.be - www.jardirama.be
BIOGANCE
FLAMINGO PET PRODUCTS NV
Ambachtstraat 32 B - 2340 Beerse T: +32 (0)14 61 43 01 - F: +32 (0)14 61 38 60 info@nagelspetproducts.be ZI ANJOU ATLANTIQUE 49123 CHAMPTOCE SUR LOIRE - FRANCE T :+33 (0) 241 73 15 15 - F :+33 (0) 241 73 81 40 info@biogance.fr - www.biogance.fr
MANNAVITA
AnimaVital
Zuidstraat 10 - B-8560 Wevelgem T: +32 56 43 98 52 F: +32 56 42 62 51 info@animavital.be - www.animavital.be
CHIEN+CHAT SNACKS & NOURRITURE JOHNSON PETFOODS
Hagelberg 14, 2440 Geel T: +32 (0)14 24 21 00 F: +32 (014 22 52 99 info@flamingo.be - www.flamingo.be
HANDELSONDERNEMING GEBR. DE BOON B.V.
Avelingen West 39B - 4202 MS Gorinchem T: +31 (0)183 66 02 88 - F: +31 (0) 183 66 09 08 info@deboon.nl - www.deboon.nl
KINLYS GROUP
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
LAROY GROUP
Saffierborch 14 - NL - 5241 LN Rosmalen T: +31 73 522 0873 - F: +31 73 523 6569 info@johnsonpetfoods.nl www.johnsonpetfoods.nl
Industrieweg 98-100 B-9032 Wondelgem, T: +32 (0)9 258 13 00 - F: +32 (0)9 257 13 58 info@laroygroup.com - www.laroygroup.com
KINLYS GROUP
MALANICO
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
RENSKE NATURAL PETFOOD BV
Beerseweg 34A - 5431 LC Cuijk - NL T: +31 (0)485 31 64 91 F: +31 (0)485 33 02 60 info@renske.com - www.renske.com
FRANCHISING POILS ET PLUMES
Chemin Saint Pierre 24/001 1435 CORBAIS yves@poilsetplumes.be www.poilsetplumes.be
GROOMING AMÉNAGEMENT FIRMA BIANCA
Lisseweegse Steenweg 170 8380 Zeebrugge T: +32 50 55 01 55 - T: +32 475 77 22 10 info@firmabianca.com - www.firmabianca.com
G.T.E. BELGIUM
Rue de Tubize 10 - B – 1460 VIRGINAL-SAMME T: +32 (0)67 64 88 64 - F: +32 (0)67 64 62 65 gtebel@hotmail.com - www.gtebel.com
Evenboersweg 1 NL-7711 GX Nieuwleusen T: +31 (0) 529 431 223 - F: +31 (0) 529 431 430 info@malanico.nl - www.malanico.nl
WWW.NAGELSPETPRODUCTS.BE NAGELS PET PRODUCTS
Ambachtstraat 32 B – 2340 BEERSE T: 32 (0)14 61 43 01 F: +32 (0)14 61 38 60 info@nagelspetproducts.be - www.nagelspetproducts.be
SMULDERS WHOLESALE
Burg. Visschersstraat 130 NL-6235 EM Ulestraten T: +31 43 36 42 387 F: +31 43 350 93 50 sales@smulders.nl - www.smulders.nl en www.hsaqua.nl en www.kinshi.nl
VADIGRAN NV
Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com
GROSSISTE ACCESSOIRES CHIEN ANIMAL GEAR EUROPE BVBA
Steinerbert 7, 4780 St Vith T: +32 (0)80 28 22 00 F: +32 (0)80 28 22 09 info@animalgear.com - www.animalgear.com
OISEAUX SNACKS & NOURRITURE BEAPHAR BELGIUM Provenstraat 11-13
8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com
KINLYS GROUP
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
VADIGRAN NV
Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com
RONGEURS SNACKS & NOURRITURE BEAPHAR BELGIUM
Provenstraat 11-13 8970 Poperinge T: +32 (0)57 33 35 00 - F: +32 (0)57 33 74 16 info@beaphar.be - www.beaphar.com
KINLYS GROUP
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
VADIGRAN NV
Chemin Preuscamps 20b B- 7822 Ghislenghien T: +32 (0)68 26 96 40 F: +32 (0)68 55 21 27 info@vadigran.com - www.vadigran.com
SUPPLÉMENTS ALIMENTAIRES MANNAVITA
Zuidstraat 10 - B-8560 Wevelgem T: +32 56 43 98 52 F: +32 56 42 62 51 info@animavital.be - www.animavital.be
TERRARIUM GÉNERAL STAR FOOD
Scherpenzeelseweg 95 - 3772 ME Barneveld T: +31 (0)342 424 704 - F: +31 (0)342 424 764 info@starfood.nl - www.starfood.nl
ZOO MED EUROPA
Seoulstraat 1 - 2321 Meer - Belgium T: +18 055 42 99 88 info@zoomed.com - www.zoomed.eu
SALONS KORTRIJK XPO – ANIDO
25 et 26 février 2018 Doorniksesteenweg 216 - B – 8500 Kortrijk T: +32 (0)56 24 11 11 - F: +32 (0)56 25 77 31 annickpycarelle@kortrijkxpo.com www.kortrijkxpo.com
Oostnieuwkerkesteenweg 180 B – 8800 ROESELARE T: +32 (0)51 26 83 83 F: +32 (0)51 26 83 89 info@aquatic-nature.be - www.aquatic-nature.be
KINLYS GROUP
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
CHIEN+CHAT ACCESSOIRES KINLYS GROUP
Industriezone 6 Guido Gezellestraat 93 8710 Wielsbeke - Belgium T: +32 (0) 56 66 65 12 - F: +32 (0) 56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
MILK AND PEPPER
Guido Gezellestraat 93 - B-8710 Wielsbeke T: +32 (0)56 66 65 12 - F: +32 (0)56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
ROGZ
Guido Gezellestraat 93 - B-8710 Wielsbeke T: +32 (0)56 66 65 12 - F:+32 (0)56 66 54 77 info@kinlys.com - www.kinlys.com
CHIEN+CHAT LES ALIMENTS SURGELÉS KIEZEBRINK BELGIË
Oude Heerweg Ruiter 73 9250 Waasmunster T: +32496254444 - F: +3293284628 info@kiezebrink.be - www.kiezebrink.be
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
21
NOUVEAUX PRODUITS FLEXI-BOGDAHN INTERNATIONAL Nouveau packaging
BEEZTEES : Nouveaux articles de maroquinerie
Depuis 4 décennies flexi s´appuie sur les mêmes valeurs: l´innovation technique, l´excellente qualité des matériaux utilisés et l´exclusivité d´un travail manuel. Des valeurs au service de l´idée qu´une laisse peut être autre chose qu´un instrument de contrôle et de sécurité: pour flexi une laisse, c´est l´expérience d´une meilleure qualité de vie. Maintenant flexi se montre dans un packaging qui sort de l’ordinaire. Dans le cadre de son concept de présentation très convaincant pour le Point de vente, flexi lance un emballage unique respectueux de l'environnement. L'emballage cartonné, au fond noir élégant reflète la finition parfaite des laisses. Le label « Made in Germany » en évidence sur la face de l’emballage illustre bien la qualité et l’excellente technologie de flexi. FLEXI-BOGDAHN INTERNATIONAL GMBH & CO Tél.: +49 4532 40440 • e-mail: info@flexi.de • www.flexi.de
Scotts Benelux: Naturen Eradibug Ultra
On observe une recrudescence de la Pyrale du buis. Mieux vaut donc combattre ces bestioles ennuyeuses à temps à l’aide d’un insecticide biologique. Ce concentré protège les buis durant 3 semaines en éliminant à la fois les œufs, les chenilles et les adultes. Le produit est d’origine végétale et contient de l’huile de colza et de la pyréthrine. Naturen Eradibug Ultra est un produit pratique qu’il faut absolument avoir chez soi. Les chenilles de la Pyrale du buis peuvent en effet se retrouver sur les buis tout au long de l’année. En 2018, 3 pics sont prévus entre avril et septembre.
Bio Services International: Stop Puces & Tiques spray pour panier & tapis
Il s’agit d’ne nouvelle référence dans la gamme ‘The Pet Doctor’. Ce produit, à base de diméthicone, prévient que les animaux domestiques soient embêtés par les puces, les tiques et les mites.
JBL: ProScape PlantStart
Même lorsqu'elles disposent de nutriments et de minéraux, les plantes aquatiques ne poussent malheureusement pas toujours comme il faudrait. Des résultats d'études montrent que des bactéries sont responsables de l'assimilation des minéraux et des nutriments dans les zones racinaires. C'est ainsi que des cultures bactériennes mixtes spécifiques à base de fer III sans valeur engendrent du fer II biodisponible. En provoquant une colonisation ciblée du substrat de sol de l'aquarium par ces cultures bactériennes, on protège de plus la zone racinaire des plantes contre la pénétration de champignons phytopathogènes et on empêche la croissance de cyanobactéries (algues bleu-vert) grâce au biofilm formé. L'aquariophile reconnaît l'efficacité de JBL ProScape PlantStart à un enracinement rapide, une croissance vigoureuse et un substrat de sol sans cyanobactéries ni infestation de champignons.
Malanico: Voskes Delicatesse
En plus d’être irrésistiblement savoureux, les snacks Delicatesse de Voskes sont aussi 100 % naturels. Malanico propose une gamme qui se décline en 3 variétés : poulet, saumon et maquereau. Ces délicieux snacks juteux et moelleux sont emballés à l’unité sous vide, de manière à garantir une fraîcheur optimale. Ils ne contiennent aucun additif, et sont en outre exempts de céréales, de gluten et de sucre. Ils peuvent aussi être utilisés comme garniture sur ou dans l’alimentation de base. Les emballages en portions pratiques et hygiéniques permettent un dosage aisé et peuvent être conservés hors du frigo (tant qu’ils n’ont pas été ouverts). Les variétés pour chiens sont emballées en 4 x 40 g et celles pour chats en 7 x 20 g.
Kinlys Group: ECOpack boules de graisses
Benelux Nature introduit des nouvelles boules de graisses qui respectent l’environnement. Les boules ne sont pas emballées dans un filet en plastique mais sont fournies avec un porte-boules gratuit. Cela nous permet d’éviter que les oiseaux restent coincés dans ces filets et il n’y aura plus de filets vides qui trainent dans votre jardin. Ces boules sans filet sont disponibles en 2 tailles, un seau de 50 pièces (taille standard) et un seau de 5 pièces (taille XXL).
Laroy Group: Witte Molen PUUR
Witte Molen n’est pas restée les bras croisés depuis le succès qu’a suscité le lancement de PUUR. Après un an, l’entreprise ajoute 27 nouveaux snacks PUUR au menu. Ces recettes gastronomiques, saines et adaptées aux besoins de chaque animal contiennent, en outre, quelques ingrédients phares. Et ce, sans conservateurs, colorants, ni arome artificiels !
Beeztees lance six nouveaux assortiments d’articles de maroquinerie. Ceux-ci comprennent des colliers, des laisses et des laisses de dressage, tous réalisés en cuir de qualité supérieure. Chaque assortiment possède ses propres caractéristiques. Il y a p. ex. la ligne Cork, avec laquelle Beeztees lance un matériau tout à fait nouveau, qui confère aux articles un look absolument unique. Le liège est en effet un matériau naturel et robuste, aux propriétés exceptionnelles.
35. Salon International pour le Marché Animalier
Nuremberg, Allemagne : 8–11.5.2018 Nouveauté ! Du mardi au vendredi
BEEZTEES Tél.: +31 (0)416 67 32 32 • e-mail: info@beeztees.com • www.beeztees.nl
COMPO Benelux: Semences pour gazon COMPO
En 2018, la marque lancera un assortiment de semences pour gazon très performantes. Elles sont produites selon la toute dernière technologie et contiennent des espèces d’herbe certifiées, enrobées d’un revêtement unique qui contient des adjuvants pour plantes. Elles garantissent les meilleurs résultats dans des conditions climatiques variables à partir d’une température du sol de 5 °C. Le revêtement qui absorbe l’eau assure une humidité idéale, favorisant ainsi la germination. La germination rapide et sûre et le meilleur enracinement permettent d’obtenir un résultat optimal. De plus, les graines sont colorées en vert, ce qui les rend peu attrayantes pour les oiseaux. La gamme se compose de 5 mélanges différents.
Edgar & Cooper: Limited edition Chou de Bruxelles, gibier et bacon
Ce délicieux repas complet est fait directement à base de gibier désossé, sans agents de remplissage. Les recettes ne contiennent donc que les meilleures protéines, et sont très nutritives et digestes. Chaque produit regorge de délicieux légumes, fruits et herbes fraîches, qui m’apportent tous les minéraux, vitamines et antioxydants. Disponible en barquettes et boîtes.
Malanico: Relance de Cat’s Best !
La litière Cat’s Best a un tout nouveau look et une toute nouvelle conception. L’excellente qualité et le célèbre slogan ‘The power of Nature’ n’ont pas changé. Le nouveau look a une grande influence dans les rayons. Cat’s Best est basée sur le même principe qui fait que les liquides sont transportés des racines vers les feuilles. Un processus technologique permet de traiter les fibres de bois de la litière pour chats de manière à les activer. Elles absorbent ainsi les mauvaises odeurs dans le bac, les empêchant de se répandre.
Gebr. de Boon: Élargissement de l’assortiment Nap’zzz
La marque Nap’zzz est réputée pour ses coussins, paniers et divans pour chiens fonctionnels et robustes, qui suivent les tendances actuelles en matière de décoration intérieure. Les nouveaux divans pour chiens au look cuir de Nap’zzz sont d’une excellente qualité. Le cuir PU de grande qualité et le rembourrage très solide font de ce divan un élément fonctionnel indispensable pour chaque salle de séjour. Les divans sont en outre équipés d’une base antidérapante et d’un rembourrage/coussin amovibles. La housse est également lavable en machine à 40 °C. Les divans au look cuir pour chiens de Nap’zzz sont disponibles aux formats 80 x 60 cm, 90 x 70 cm et 100 x 80 cm.
Scotts Benelux: Evergreen Super-Seed
L’assortiment de semences pour gazon Evergreen a été élargi avec l’arrivée d’Evergreen Super Seed 3-in-1, un mélange de qualité supérieure de semences pour gazon, engrais et calcium. L’engrais est libéré graduellement pendant deux mois et garantit un gazon dense et vert. Le mélange contient de l’engrais et un taux élevé d’azote. Il contient aussi un minéral riche en calcium, qui contribue à rééquilibrer les substances nutritives dans le sol. Les semences pour gazon germinent dès une température du sol de 6 °C. Cette nouveauté est la solution tout-en-un pour le gazon.
Trixie: Couverture Alma style country
Une couverture très tendance de style country avec dessin de cerf. Très cosy, en peluche douce, c'est un couchage particulièrement doux et chaud pour les chiens sur les sols froids et durs grâce aux fibres polyester contenues à l'intérieur. Des couleurs chaudes, un bord en suédine et le cerf à carreaux en coton - tous ces détails confèrent à la couverture Alma un style chaleureux - et pas seulement pour Noël ! La housse extérieure est lavable. Disponible en deux coloris.
Flamingo Pet Products: : Os à mâcher
Ces très attrayants os à mâcher pour chiens offrent énormément de plaisir de mastication et sont disponibles en divers goûts : bœuf, poulet et chocolat. Les différents os à mâcher sont réalisés séparément en TPR (goûts bœuf, poulet ou chocolat), TPR transparent (goûts bœuf, poulet ou chocolat) et nylon (goûts poulet ou chocolat). De plus, la texture
variée des os pour chiens aide à combattre le tartre et à réduire la plaque dentaire, ce qui leur permet aussi de jouer un rôle important dans les soins dentaires. Ils sont en outre disponibles en diverses tailles.
Malanico: De nouveaux emballages pour BreederCelect & Back2-Nature
Les emballages de BreederCelect et Back-2Nature ont été entièrement relookés. Sur les nouveaux emballages, on peut voir des photos plus grandes et plus claires du produit, les instructions d’utilisation sont plus compréhensibles, et les textes ont été imprimés en néerlandais et en français. Des accents verts ont également été ajoutés aux emballages afin de souligner leur caractère écologique et recyclé.
La plus grande gamme mondiale de produits pour animaux de compagnie
Zoo Med Laboratories: Creatures™
Creatures™ est une toute nouvelle gamme de produits qui répond aux besoins de tous les invertébrés, allant des tarentules aux coléoptères, en passant par les scorpions. La gamme inclut un large éventail de produits qui permettent de créer l’habitat idéal pour ces arthropodes. On y retrouve entre autres deux kits pour débutants, des appareils de chauffage, de l’éclairage, des substrats et des éléments de décoration.
Tendances actuelles et un très grand choix : à ce salon leader mondial de l’animalerie, vous serez l’un des 40 000 visiteurs professionnels bénéficiant d’un aperçu
COMPO Benelux: COMPO Engrais 5 en 1
Ce nouvel engrais traite à la fois le sol, les racines et la plante. Cet engrais direct à action longue durée fournit aux plantes tous les éléments nutritifs importants dès le départ, et ce durant 6 mois. Il est riche en phosphates et stimule le développement des racines, ce qui garantit une croissance optimale. L’eau est retenue, rendant ainsi la structure du sol plus souple. Le produit peut être simplement utilisé lors de la plantation ou du rempotage, mais il peut aussi être utilisé pour des plantations existantes. Cette nouveauté est disponible en seaux de 1,5 kg et est fournie avec une pratique cuillère doseuse.
complet des nouveaux produits et services – exactement ce dont vous avez besoin pour compléter votre gamme et augmenter vos revenus.
Sera: Nouveaux conditionnements pour les médias de filtration
Les médias de filtration Sera siporax algovec Professional, siporax bio active Professional, siporax mini Professional, super carbon ainsi que Phosvec Granulat et Silicate Clear sont disponibles en petits emballages à partir de maintenant. Ils sont parfaitement adaptés à une utilisation pour les aquariums de petites tailles ainsi que dans le domaine de la nano-aquariophilie et peuvent être combinés. Avec les petits conditionnements, Sera complète ainsi sa gamme de médias de filtration.
Une variété convaincante : ˚ ˚ ˚ ˚ ˚ ˚
Diervoeding Tak: Happy Dog Sensible Piemonte
Pour les chiens souffrant d’intolérances alimentaires, Happy Dog conseille d’utiliser les produits de la gamme Sensible. Une nouveauté surprenante dans cette gamme est le nouveau goût unique Sensible Piemonte. Cette nourriture sans céréales pour chiens sensibles et actifs contient un ingrédient inhabituel, à savoir la châtaigne d’Italie. Celle-ci est combinée à du canard, qui est lui aussi très digeste. Les excellentes moules de Nouvelle-Zélande et les importants acides gras oméga-3 et oméga-6 garantissent une peau saine et un pelage brillant. Happy Dog Piemonte est également disponible dans la gamme Sensible Mini, spécialement conçue pour les chiens sensibles de petite taille.
Pet & Garden Pro • Décembre 2017
Aperçu unique du marché Nouveautés et tendances actuelles Précieuses relations d’affaires Idées pour votre actualiser votre gamme 115 000 m2 de surface d’exposition
Nous serons heureux de vous accueillir ! Pour obtenir des informations plus détaillées : T +49 9 11 86 06 - 49 69 ou interzoo.com Accès réservé aux visiteurs professionnels munis d’une pièce justificative
JBL: ProCristal Compact UV-C
Ce stérilisateur UVC de 18 W réalise une élimination rapide et efficace des turbidités verdâtres et blanchâtres dans les aquariums d'eau douce et d'eau de mer. Rayonnement UV-C germicide, réduit les risques d'infection, ne modifie pas les paramètres de l'eau, aucun effet sur les bactéries nettoyantes dans le filtre. Contrôlé TÜV. Déconnexion automatique de la lampe UV-C en cas d'ouverture de l'appareil. Boîtier solide, résistant aux UV, conception à 2 tubes en verre. Compris dans la livraison : appareil UV-C complet, 5 m de câble, lampe UV-C 18 W, culot 2G11, fixation mur, vis V2A, raccords à olive pour tuyaux flexibles de 12 à 40 mm.
Suivez-nous sur twitter.com/Interzoo_fair linkedin.com/groups/Interzoo-7450852 youtube.com/user/Interzoofair
22
1 800 exposants internationaux
Organisateur
Promoteur
Réalisation
VISITEZ ANIDO 2018
ET DÉCOUVREZ COMMENT NOUS POUVONS
PROFESSIONNALISER VOTRE ANIMALERIE! WWW.HOLLANDANIMALCARE.COM - STAND NO. 103