Artes Visuais | Março 2014
FÁBRICA BRAÇO DE PRATA / M arço 2014
# 5 BIENAL
DO PORTO SANTO MOSTRA COLECTIVA Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Artes Visuais | Março 2014
A rt e s V i s u a i s |
# 5 BIENAL Inaugurações 06/03 - 19H00 Exposição 06/03 - 29/03/14
Ana Marta
“As Palmeiras não são de cá” - Exposição de Fotografia
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Artes Visuais | Março 2014
| M a r ç o 2014 DO PORTO SANTO MOSTRA COLECTIVA Ampawan Sasthong, Ana Cosme, Ana Mandillo, Angela Belindro, António Aires Gomes, Carlos Cordeiro, Carlos Mota, Clo Bourgard, Dinis Silva, Doroteia Pinto, Gina Flor, Irina Metamorfoses, Maria del Mar, Marta Gaspar, Miguel Brazete, Nell-Lynn Perera, Paulina Evaristo, Paulo Matos, Pedro Charters d’Azevedo, Sabine Champredonde, Ricardo Almeida, Sofia Leitão, Taita M. Cunha, Trãn Chí Thành, Wilson Galvão, entre outros. Curador: Manuel Pessôa-Lopes Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
MOSTRA COLECTIVA no âmbito da # 5 BIENAL D O P ORTO S A N TO O projecto Bienal do Porto Santo – Mostra Internacional de Arte Contemporânea (criado a par tir de Lisboa) tem desenvolvido há uma década uma dinâmica expansiva através de eventos em várias localidades do país, além dos ocorridos na ilha do Por to Santo e das sinergias internacionais que foram desenvolvidas. A actual situação de crise económica levou-nos a disseminar em 2012 o projecto da Bienal num movimento associativo denominado CARDINAL CINCO | COLECTIVO, e a expandir a dinâmica proposta para cada edição da Bienal numa estr utura ainda mais expansiva, quer em termos geográficos quer em duração, permitindo desta forma a sobrevivência do projecto perante situação difícil na ilha do Porto Santo, transformando desta forma a Bienal, embora mantendo o nome pelo seu simbolismo histórico, num evento repar tido por várias localidades de Portugal e que pode acontecer num período de tempo mais prolongado.
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014 A exposição colectiva que acontece na FÁBRICA BRAÇO DE PRATA é o último evento dos que ocorreram em Lisboa no âmbito da quinta edição da Bienal do Por to Santo, e não só conta com a participação de artistas por tugueses com também de outros países, nomeadamente da Ásia. Os conteúdos desta mostra subordinam-se ao tema desta quinta edição da Bienal – CONVERSA, desenvolvidos em quatro áreas distintas: a primeira é um olhar realista do Por to Santo, afastado dos clichés habituais, realizado nesta ilha pela Fotógrafa madeirense Ana Mar ta; na segunda área estão patentes obras que reflectem a indignação face ao que massifica, esmaga e desumaniza a existência dos povos; a terceira área é uma SALA para se conversar… onde estão instaladas obras que promovem a comunicação, a interacção e o diálogo possível. A segunda e a terceira áreas são intervencionadas pelos Artistas: Ampawan Sasthong, Ana Cosme, Ana Mandillo, Angela Belindro, António Aires Gomes, Carlos Cordeiro, Carlos Mota, Clo Bourgard, Dinis Silva, Doroteia Pinto, Gina Flor, Maria del Mar, Mar ta Gaspar, Miguel Brazete, Nell-Lynn Perera, Paulina Evaristo, Paulo Matos, Pedro Charters d’Azevedo, Ricardo Ameida, Sabine Champredonde, Sofia Leitão, Taita M. Cunha, Trãn Chí Thành, Wilson Galvão, entre outros. E a quar ta área é dedicada à Alma necessária às grandes obras e acções, sendo mostrada a mensagem de Irina Metamorfoses. No dia da aber tura deste evento expositivo acontecem também inter venções performativas, criadas através da parceria estabelecida com o ESPAÇO CULTURAL DAS MERCÊS. Os percursos percorridos outrora pelos argonautas são reencontrados hoje pelos ar tonautas, o resultado é imediato: a CONVERSA é eterna. Manuel Pessôa-Lopes (Curador) https://www.facebook.com/cardinalcinco cardinal_cinco@sapo.pt Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Ana Marta
“As Palmeiras não são de cá” - Exposição de Fotografia
O Porto Santo é conhecido como destino turístico de verão, devido à praia e outros atractivos. No inverno, é esquecido pela maioria. A metáfora do titulo refere-se à ocupação do território e as suas marcas pelo ser humano. A Palmeira, uma espécie importada, considerada exótica faz o contraponto com o Dragoeiro, espécie indígena da ilha e um dos símbolos do Porto Santo. O trabalho foca o controlo e ocupação de um espaço com as suas limitações geográficas, físicas, sociais e económicas. O facto de ser uma ilha dependente do turismo e ter um clima seco aumenta a sua fragilidade e a sua adequação à mudança.
http://cargocollective.com/anamarta/As-Palmeiras-nao-sao-de-ca atelierphotoalternativo@gmail.com Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014 Sala Eduardo Prado Coleho
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014 Sala Eduardo Prado Coleho
(pormenor) Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Ampawan Sasthong “BANGUECOQUE” - Fotografia
As fotografias transmitem um conteúdo urbano… contextualizando o habitat humano da sociedade contemporânea… SALA – A conversa sobe ou desce de tom… E objectos perdidos, acompanhantes de palavras… móveis de uma habitação, fragmentos de vidas… o desespero de uma mudança socorrido pelo acolhimento de uma SALA, a ordem de despejo impedida pela oportunidade de uma conversa…
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
http://www.flickr.com/photos/35696618@N08/sets/ Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Ana Cosme - Técnica mista “O ponto de partida é o percurso errático dos olhos que procuram e se deixam cativar por imagens, contextos, cenários, inscrições por aquilo que têm de novo, de insólito, de estimulante de um ponto de vista estético, mesmo que em cenários e suportes efémeros, longe dos espaços formais e consagrados para a exposição artística. Essa procura materializa-se na construção de novas imagens, indutoras de novas leituras, autónomas do cenário original.”
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
cosme.aisabel@gmail.com
http://anaisabelcosme.blogspot.pt/
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Angela Belindro
“JÁ NEM ME RECONHEÇO” - Pintura “A criação da pintura na tela parte da observação do que me rodeia. Sempre numa procura incessante pela conexão com a essência, a base, o cerne. Todavia, a resposta ora impulsiva, ora ponderada, origina a construção de novas formas, novos mundos.”
Frequentou o Curso de Pintura na Sociedade Nacional de Belas Artes (S.N.B.A.), de 2004/2008 e o Atelier Livre de Pintura em 2008/2009. Fez na mesma instituição o Curso de Desenho em 2002/2003. Prémios e distinções 2012 - 1º Prémio no Concurso MertolArte - Mertola; 2010 - Menção Honrosa no Concurso MertolArte - Mertola; 2008 - 1º Prémio de Pintura Martins Leal – Olhão Exposições individuais e colectivas 2013 - EXPOSIÇÃO A LUZ DA NOSSA IDENTIDADE - Palácio da Independência - Lisboa; C.N.A.P. - Telheiras; No âmbito da Bienal do Porto Santo: Galeria do Espaço Cultural das Mercês -Príncipe Real / Galeria LER DEVAGAR – LX FACTORY Lisboa; 18ª Galeria Aberta - Beja; XVIII Bienal Artes Plásticas - Festa do “Avante”; ARTE & EROS - Fábrica Braço de Prata - Lisboa; Prémio Abel Manta de Pintura - Gouveia; 4ª Edição Festival ŠUND - Fábrica Braço de Prata - Lisboa; Cardinal Cinco|Colectivo - CatáSTrOPhe - EXPOSIÇÃO DE ARTES VISUAIS CONTRA O ACORDO ORTOGRÁFICO - CASA DA CULTURA DOS OLIVAIS - LISBOA; Espaço Arte “Aníbal Afonso” no Clube EDP - Lisboa. 2012 - Novo Tempo Galeria Bar - Bairro Alto - Lisboa; Prémio Salúquia às Artes - Moura; Espaço Cultural das Mercês, Príncipe Real, Lisboa; VIII Bienal de Artes Plásticas - C.M. Vidigueira; ALCARTE 30 ANOS - ALCOCHETE; Galeria Municipal de Arruda dos Vinhos; Associação 25 de Abril - Lisboa; Mertolarte - Mértola; Galeria Municipal de Sintra. 2011 – C. M. Armamar; Prémio Fundação Marquês de Pombal - Artes Plásticas - Jovens Artistas; Aveiro Jovem Criador; Sala de Leitura Bernardo Santareno - Santarém; Exposição Internacional de Arte - Galeria Vieira Portuense, Porto; XVII Galeria Aberta - Beja; C.N.A.P. -Telheiras; XVII Bienal Artes Plásticas - Festa do “Avante”; 1ª Edição - Prémio de Artes de Arruda dos Vinhos; Galeria Municipal de Almeirim; ARTIS - Seia; Prémio Abel Manta de Pintura - Gouveia; A.R.S. de Lisboa e Vale do Tejo; SALÃO INTERNACIONAL DE ARTE - SOUSEL. 2010 - Casa da Cultura da Junta de Freguesia de Santa Maria dos Olivais - Lisboa; Aveiro Jovem Criador; Bienal Internacional de Artes Plásticas e Design Industrial da Marinha Grande; VII BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS - C.M. VIDIGUEIRA; Arte Jovem de Torres Vedras; Edifício Central do Município, Centro de Documentação – C.M. Lisboa; II Bienal de Artes de Ansião; C.N.A.P. - Telheiras; Fábrica de Braço de Prata - Lisboa; Mertolarte - Mértola. 2009 - Aveiro Jovem Criador; Prémios Salúquia às Artes - Moura; 1º Prémio Jovem Artes Plásticas - CAE - Figueira da Foz; IV Bienal de Coruche; XVI Galeria Aberta - Beja; XVI Bienal Artes Plásticas - Avante; Prémio Abel Manta de Pintura - Gouveia; 1º CONCURSO NACIONAL DE JOVENS CRIATIVOS – C.M. Montijo. 2008 - Museu Municipal de Castro Daire; Prémio Abel Manta de Pintura - Gouveia; Concurso de Pintura “Pintar Vieira do Minho”; I BIENAL INTERNACIONAL DO MONTIJO – IX PRÉMIO VESPEIRA; Mostra de Arte nos Anjos - Lisboa; Aveiro Jovem Criador; V Bienal de Pintura de Penafiel; I Bienal Internacional “Raul de Carvalho” – Alvito.
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
angelabelindro@sapo.pt
http://angelabelindro.blogs.sapo.pt/
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
António Aires
“MULTIPLE TARGETS!” - Pintura / Instalação
Objectivos, Metas, Alvos… Uma simbiose de sinónimos cujos significados individuais divergem remetem para universos paralelos. São Inúmeros. Impostos ou auto-impostos, simples ou confusos, tangíveis ou meras ilusões! São par te intrínseca do ser humano e grandes impulsionadores da humanidade. Uma simbiose refletida numa instalação que pretende estimular a reflexão sobre os múltiplos targets de cada um ou o target de cada um entre os targets dos outros.»
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
(pormenor)
aairesgomes@gmail.com
https://www.facebook.com/antonio.aires.arte
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Clo Bourgard / Wilson Galvão “ALMA” - Instalação
“Dedicamos esta instalação ao estudo dos compor tamentos humanos, através da escultura e da forma, que retratam uma par te significativa da ligação física e mental de forma a confrontar o espectador diante do obvio, as ligações cerebrais. Desenvolvendo a temática da serie: julian´s head´s, oferecemos uma viagem ao mundo da mente. Como seres humanos, acreditamos que somos seres racionais, julgamos pela lógica; tomamos decisões com base nos nossos próprios interesses - e no dos outros também. Fazemos coisas que necessitamos para viver, e não apenas para sobreviver como os nossos antepassados. No entanto, muitas vezes não nos apercebemos que, o nosso raciocínio tem muito pouco de racional. Para nos tornarmos criaturas lógicas, os nossos cérebros evoluíram com a ajuda de cer tos atalhos úteis… A descobrir na Fabrica Braço de Prata.»adormeceu e sonha à beira do infindável labirinto.”
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
clobourgard@gmail.com
http://clobourgard.wix.com/clo
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Dinis Silva
“Conversa - prostrado” - Pintura / Colagem
“Conversa - prostrado deixo escorrer a sílica de uma chávena de chá por entre os dedos… ainda se imóvel estivesse segurando um guarda-sol verde, eu de sombra sobre o vestido de cetim… de amarelo luminoso em foice aglutinante seria eu o animal no colo adormecido. Delicadeza reforçada de uma tal “maja” que não és, para mim deixa de ser água fér til no ar tifício de sede que teima a persistir. Olhando de longe, parece-me tanto quanto de perto, a paisagem é de todo o menos que as personagens são a mais. E se na aba do chapéu solidificassem gomas de framboesa, o leque agitaria salpicos de um poema inacabado, e eu refrescado abriria as mãos aos céus. Flores e pérolas ao centro, pendem vistosas e nuas como reflexo interminável do teu platisma. Assim me pareço também, imóvel de cobrança em leilão, apenas com um verde ofusco que me bate nas pálpebras… esguio o olhar, em compassos bem dados e martelados na fisionomia de um piano, para reflexos de rendas mal paradas sobre a cútis encerada a vermelho doirado. Uma par titura cor-de-rosa escorrega pelo guarda-sol.” Dinis Silva
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
http://dinissilva.blogspot.pt/ Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Irina Metamorfoses
“QUANDO A ALMA NÃO É PEQUENA” - Intervenção Performativa na abertura da exposição
“O conceito surgiu a partir de uma experimentação sobre o corpo nu. Procura um espaço onde as convenções sobre o corpo se diluem. Desafia a estrutura humana básica de verticalidade e a sua hierarquia - cabeça, tronco, pélvis, pés. Metamorfose em tempo real, quer oferecer a possibilidade de abrir em ti e em mim um espaço vazio de puro potencial criativo, desafiando-nos a recriar as nossas ideias sobre o corpo – a nossa matéria, o nosso meio de comunicação, relação, realização, Vida. O corpo é tão garantido que facilmente se torna monótono. Automático. Inaudível. Invisível. Desconhecido. Onde está a ALMA? Creio que não seja possível que ela exista sem corpo. Creio que ela se constrói a partir dele e de uma outra coisa. De muitas outras coisas. Quando a ALMA não é pequena, o corpo também não o será. Será um corpo vazio, porque está cheio de espaço, cheio de potencial criativo, cheio de Vida. O projecto materializa-se nos supor tes de vídeo e fotografia, com a possibilidade de ser criada uma performance em palco.”
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
franciscafaisca@gmail.com https://www.facebook.com/irinametamorfoses Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Manuel Pessôa-Lopes “INDIGNAÇÃO” - Fotografia
O espaço mostra conteúdos exteriores… um é o estado de ‘indigNAÇÃO’ que se regista em Portugal – uma recolha fotográfica realizada por Manuel Pessôa-Lopes ao longo de mais de dois anos nas manifestações realizadas em Lisboa e em que são protagonistas/autores desta obra inúmeros anónimos que intervêm como protagonistas dessa ‘indigNAÇÃO’ através das suas atitudes performativas, imagens gráficas, faces, citações, etc. Estas imagens, impressas em formatos livres, pequenas, umas a cores e outras a preto e branco, são instaladas na parede formando uma composição que se assemelha a uma ‘muralha’ ou a um ‘código de barras’… A instalação não é o reflexo de ideologias mas sim o espelho de vontades. ‘Muralha’ porque defende e resiste, e ‘código de barras’ porque simultaneamente é alvo de uma ataque massificador e que visa a destruição de toda a identidade / liberdade…
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
https://www.facebook.com/manuel.pessoalopes Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Maria del Mar / Marta Gaspar “Mosquito” - Escultura
Um mosquito voa por onde quer… quase que nem percebemos que está lá… O MOSQUITO “O mundo é tão esquisito: Tem mosquito. Por que, mosquito, por que Eu... e você? Você é o insecto Mais indiscreto Da Criação Tocando fino Seu violino Na escuridão. Tudo de mau Você reúne Mosquito pau Que morde e zune. Você gostaria De passar o dia Numa serraria — Gostaria? Pois você parece uma serraria!”
VINICIUS DE MORAES - Rio de Janeiro, 1970 Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
marta-maria@sapo.pt
http://ateliersbicharocos.blogspot.pt/
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Pedro Charters d’Azevedo - Pintura Conversa entre materiais, cores e texturas lembrando terra, mar e ar. O diálogo estético – o aspecto objectivo da experiência estética focaliza os elementos materiais (cores, linhas, volumes, materiais, texturas, massas), as relações formais puras (ritmo, harmonia, proporção, simetria). Há um diálogo que se faz e se mantém todas as vezes que olhamos, que a luz muda, que o nosso espírito se altera…
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
pedrocharters@gmail.com
http://www.pedrocharters.com/
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Sabine Champredonde “CONVERSA À PORTUGUESA” - Escultura / Mosaico
Temos a SALA – espaço de conversa / encontro – possuí uma peça central um sofá em S – “une causeuse / un face à face” (cadeira de namoro / conversadeira…) com o mesmo formato das ONDAS desenhadas na calçada portuguesa existente no Rossio de Lisboa – Praça D. Pedro IV (o mesmo desenho também existente no calçadão de Copacabana no Rio de Janeiro, reproduzido na Aguarela do Brasil de Walt Disney e na cerimónia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Londres em 2012, e em muitas cidades do planeta como: Berlim, Macau, Nagasaki, etc.). Esta peça criada por Sabine Champredonde é revestida a mosaicos também relembrando a calçada portuguesa.
“Une causeuse est un petit canapé où deux personnes peuvent prendre place pour causer.” Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
sabinechampredonde@gmail.com https://www.facebook.com/sabine.champredonde Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Sofia Leitão - Pintura “Sofia Leitão retrata com a sua pintura o quotidiano industrial e cultura tradicional citadina. Nestas três obras ilustra a feira do Funchal que mantem as suas raízes como forma de atração turística e comércio nacional, as pontes metálicas retratando a revolução industrial e o rio Douro com a sua vida turística, transporte do vinho do porto mantendo uma tradição milenar. Por fim os portos de embarque por onde passam grandes cargueiros que transportam contentores cheios de mercadorias para todo o mundo, uma indústria que está 24 sobre 24 horas a funcionar.”
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
https://www.facebook.com/pages/Sofia-Leitão-Pintura/235664386449871 Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Gina Flor - Fotografia
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Miguel Brazete - Fotografia
(pormenor) Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
Paulo Matos - Escultura
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
CONVERSA
(Manifesto pela cultura e a sua expressividade) A arte é a expressão da cultura, e esta define a identidade de um povo. Quando uma comunidade é agredida pela guerra, ou pela economia ou por qualquer outro tipo de catástrofe, para que lute contra as adversidades, para que possua o imperativo da sua identidade, para que o entusiasmo não esmoreça, para que no combate haja aquela energia tão necessária: a cultura é importantíssima, é o fundamento das vontades, a arte é necessária. Interesses há em que as identidades faleçam das suas referências, que a memória histórica se apague, e que a cultura consentida se minimize a um produto massificado: os principais veículos de comunicação são controlados e as ideias também, a espiritualidade é formatada, o ser-humano torna-se um ente global sem personalidade própria, o noticiário é equilibrado, a novela atraente, a democracia conquistada, toda a calamidade é temida, o povo é escravo do invisível e a ditadura instalada é hipocritamente aveludada, mas letal. Para viver é necessário pagar e para pagar é necessário morrer! Vive só quem recebe os lucros e tudo o resto suicida-se em qualquer inconsciente paixão e na subserviência... a crise não é mero acaso, é o status-quo da normalidade inerente ao rebanho imbecil que profissionalizamos. Qualquer sonho nos conduz a um amargo pesadelo, somos sempre enganados, somos sempre devedores, somos enterrados, empreendedor não te mexas... O povo que dedica a sua vontade a conversar com os demais é o povo-amante, é o querer estarmos juntos, o grande abraço, o usufruir da diferença, da vida! O povo somos nós, eu e tu, aqueles também, merecemos existir, merecemos viver e acontecer. O arco que sustenta o tecto, a obra-feita, a nossa terra, o nosso porto de partida, a divinização do abrigo, o diálogo, o sonho, a liberdade: merecemos! O espírito tem que comandar a criação, o prazer tem que ser elevado, a ciência entusiasticamente partilhada, a arte politicamente vivida. Podemos alvorar-nos em deuses? Claro que sim, é a natureza.
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014 O intelecto não é privilégio, não é instituição, nem fenómeno. Cultura é vida, a arte é a comunhão do que conhecemos, sabemos e vivemos, arte é conversa! O espírito manda na concepção, o espírito é a nossa natureza, o espírito é político, o espírito é comum, o espírito é Deus! Povo-eleito não conheço, essa eleição não acontece, essa eleição seria um disparate perante a própria natureza, qualquer mulher ou homem, animal ou planta, serve para o cargo de messias. Qualquer partido é parte componente do inteiro. Assumo o meu papel de interlocutor: candidato-me a interveniente, a arruaceiro, a ministro, a artista, a conversador.Vê-me na minha inexistência, ouve-me no meu silêncio, apalpa-me na minha ausência, cheira-me no meu vácuo, saboreia a minha incoerência. Sou o teu sagrado, o teu desespero, a tua vertigem, a tua instabilidade. A resposta, a certeza, a luta, a tua bebedeira, o teu outro eu. Viva a revolução, todos os dias... viva! Não se revoluciona apenas nas ruas, nas praças, nos edifícios, a revolução não é só motim, posição e atitude, a revolução é pensamento, ideia e vida. A revolução é quando o espírito evoluciona, conceptualiza, cria e exprime. A revolução é a natureza. Viva a revolução! Viva a conversa! O artista é o grande revolucionário, o grande manifestante, o perverso, o inconstante, o conhecedor, o artista pode ser qualquer um de nós, anónimos ou não. A (r)evolução é o recusar do sacrifício e é o esforço que nos acorda todos os dias. A (r)evolução é uma data histórica, haja memória. Helenicamente imperou a urbanidade e a insularidade de cada estado-cultura, pacificou-se o desejo do imperar de cada identidade, com o corpo e a alma debatemo-nos para que o espirito seja o nosso domínio, no entanto a actual virtualidade que corrompe o significado do humano, tornou-nos objectos-seres espancados pela normalidade: somos pouca-coisa, somos células de um corpo gigantesco, viciado e moribundo. Há um porto sagrado que é depois disto tudo, a quinta oportunidade, a nossa derradeira vez, o princípio de cada um de nós, uma nova era: o sucesso da conversa! O espírito é a nossa cidadania e habitação, a nossa política, a nossa dedicação, a nossa imaginação, o espírito é o nosso porto santo. Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
Exposições | Março 2014
«Num tempo em que todos enganam, dizer a verdade torna-se um acto revolucionário» George Orwell É urgente um novo modelo! Uma cultura que não é ministrada, que é sumariamente secretariada à laia de arquivo-morto, uma cultura que se quer esquecida, estrangulada, inerte, estagnada, é um fingimento, uma fraude, é o resultado da ditadura, é uma homenagem à estupidez. Estamos aqui, viajamos e voltamos aqui, somos retorno, a dinâmica que nos preenche... temos saudades do futuro, dos nossos percursos-realidade, dos descobridores e dos conjurados, da primavera e da vontade-que-nos-ata-ao-leme, temos saudades de nós mesmos. Gosto, gosto tanto de Portugal, pela capacidade de um fragmento de terra ser o mundo, pela capacidade de estar aqui e estar lá, gosto de conversar... gosto deste porto-do-graal, estou num porto-santo, há um ideal. Empreender é o mote, tudo depende da ar te, do comunicar valores, da nossa liberdade, dos achamentos. Proclamamos o quinto-império: regem os humildes e os poetas são soberanos. É o imperativo cumprimento de Portugal. A arte está na rua, a arte é de todos, é o mundo, é a fala: conversamos! Manuel Pessôa-Lopes
cardinal_cinco@sapo.pt Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp
A Re v o l Exposições | 2014
Apelo a participação
Apela a participação “ A Revolução ” | Galeria de Street Art / Arte Efémera Vamos iniciar um novo ciclo e preparar todas as paredes exteriores da Fábrica. Lançamos um n a Cidade, o novo tema será a «A REVOLUÇÃO». À semelhança das duas primeiras edições, o e destaque aos artistas de Street-Art. Solicita-se o envio prévio de um esboço da obra a realizar. A é da responsabilidade de cada artista. Período de realização, Fevereiro a Outubro de 2014. Enviar p Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
lução Exposições | 2014
G ra f f i t i n a F á b r i c a
novo desafio de intervenção mural à comunidade artística. Após a temática ligada ao Retrato e espaço estará aberto a todos os portadores de projectos de arte efémera. Será dado especial Fábrica disponibiliza um espaço de parede preparada e pintada de branco. A realização/produção roposta para: exposicoes.bracodeprata@gmail.com ou exposicoes@bracodeprata.com Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
Exposições | Junho 2014
Concurso
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
Exposições | Junho 2014
3º CONCURSO DE FOTOGRAFIA FETICHISTA Lisbon Fetish Weekend 2014 REGULAMENTO Artigo 1º – Tema, âmbito e concorrentes 1. A terceira edição do Concurso de Fotografia Fetichista, promovido pela organização ConSenSual (www. consensual.org.pt), é lançada no âmbito do evento Lisbon Fetish Weekend 2014 e tem por objeto a seleção de fotografias dentro do tema Fetiche, BDSM e Erotic-Kink. 2. O concurso está aberto a fotógrafos, profissionais ou amadores, e estudantes de fotografia, maiores de idade e com residência em Portugal. 3. Aos membros do júri e da promotora é vedada a participação bem como aos seus familiares diretos. Artigo 2º – Prazos e Especificações 1. O prazo para receção de trabalhos decorrerá de 1 de Março até 1 de Maio de 2014, inclusive. 2. Os concorrentes poderão participar com fotos a cores ou a preto e branco, até um máximo de 3 (três) por participante. 3. Nesta terceira edição do Concurso de Fotografia Fetichista serão admitidos trabalhos que envolvam pósprodução com introdução de elementos como montagens, foto-montagens e/ou sobreposições com outros elementos fotográficos ou não fotográficos. 4. Não se admitem fotografias já premiadas em outros concursos. 5. Cada concorrente deverá enviar as fotografias, em formato digital (extensão .jpg ou .tif) com um tamanho mínimo de 1024×768.px@72dpi não excedendo o tamanho de cada ficheiro 3Mb. No entanto, o original deve ter no mínimo 6 megapixeis (apx 3.000×2.000.px@72dpi), original esse que deverá ser entregue à Consensual no caso de ser uma das fotografias premiadas. 6. A entrega das fotografias será efectuada via e-mail para o seguinte endereço: geral@consensual.org.pt 7. Os concorrentes deverão fazer acompanhar obrigatoriamente os seus trabalhos do seu nome e morada completos. 8. A entrega das fotografias nos termos do presente artigo implica, automática e expressamente: a) o reconhecimento e a aceitação pelos concorrentes das regras deste Concurso e ainda a declaração de que têm conhecimento das mesmas; b) a autorização para a livre reprodução e utilização por parte da ConSenSual das fotos enviadas, reservandose a organização o direito de as expor e publicar desde que sejam referidos o nome e apelido do autor e o título da fotografia; c) declaração em como são maiores de idade (mais de dezoito anos); d) declaração em como os seus trabalhos são seus originais e não constituem reprodução parcial ou total de trabalhos pertencentes a terceiros ou que de alguma forma violam quaisquer direitos de autor, de propriedade intelectual e/ou industrial; e) Se na fotografia forem identificáveis uma ou várias pessoas, o autor assume a responsabilidade da publicação em relação às pessoas reconhecíveis. [...]
http://lisbonfetishweekend.com/art-arte/exposicao-de-fotografia/concurso-de-fotografia-fetichista-photo-contest/ https://www.facebook.com/LisbonFetishWeekend Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
Exposições | Abril 2014 EM Abril na Fábrica...
3x3
“A estrada distingue-se do caminho não só por ser percorrida de automóvel, mas também por ser uma simples linha ligando um ponto a outro. A estrada não tem em si próprio qualquer sentido; só têm sentido os dois pontos que ela liga. O caminho é uma homenagem ao espaço. Cada trecho do caminho é em si próprio dotado de um sentido e convida-nos a uma pausa. A estrada é uma desvalorização triunfal do espaço, que hoje já não passa de um entrave aos movimentos do homem, de uma perda de tempo (...) E também a sua vida, ele já não a vê como um caminho, mas como uma estrada: como uma linha conduzindo de uma etapa á seguinte, do posto de capitão ao posto de general, do estatuto de esposa ao estatuto de viúva. O tempo de viver reduziu-se a um simples obstáculo, que é preciso ultrapassar a uma velocidade sempre crescente.” Milan Kundera, A Imortalidade (Lisboa, Publicações Dom Quixote, 5° ed., 2004, pp.251 Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
Artes Visuais | Março 2014
apoios & Parcerias Exposições Fábrica Braço de Prata O Espaço Expositivo da Fábrica Braço de Prata Beneficia do Apoio: Divulgação:
Apoio:
Parceira:
Cardinal Cinco | Colectivo
ExposiçõesFBP no Facebook http://www.facebook.com/exposicoes.fbp?ref=tn_tnmn http://www.facebook.com/exposicoesfabricabracodeprata?ref=hl Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | http://exposicoesfbp.blogspot.com | www.bracodeprata.com
Artes Visuais | Março 2014
A Fábrica Braço de Prata Antes um local onde se fabricava material de guerra. Agora o lugar onde se fabricam conceitos, discutem ideias e se respira arte. 4 salas de concertos, 5 salas de exposição, 3 bares, um sem fim de propostas integrado num único espaço, onde se pode vir sem ser preciso consultar a programação. Música ao vivo, lançamentos de livros, exposições de arte, ciclos de cinema, tertúlias, conferências, workshops, performance, dança e teatro, são algumas propostas que encontra regularmente na Fábrica Braço de Prata. Atrás de cada porta um acontecimento; neste que é o mais improvável espaço cultural da cidade de Lisboa.
Horário: Quarta-feira à Quinta-feira das 18H00 às 02H00 / Sexta-feira e Sábado das 18H00 às 04H00 Geral: fabrica@bracodeprata.com
Exposições: exposicoes@bracodeprata.com
www.bracodeprata.com
Apoio:
Fábrica Braço de Prata | Exposições | Rua da Fábrica do Material de Guerra, nº1, 1950-128 Lisboa Portugal exposicoes@bracodeprata.com | www.bracodeprata.com | https://www.facebook.com/exposicoes.fbp