En el mes de junio se celebra la semana internacional de los refugiados, pero la cifras muestran que cada vez la necesidades de las personas que cruzan los mares y las difíciles fronteras en busca de una vida mejor. En México detectaron a casi 1,4 millones de “personas en situación migratoria irregular” entre enero y mayo de 2024, migrantes que provienen de 77 países de los cinco continentes, informó el Instituto Nacional de Migración (INM).
En un comunicado, la institución detalló que, de acuerdo con los procesos migratorios, de los 1.393.683 millones de personas extranjeras que transitan el país en condición irregular en los primeros cinco meses
ECA CELEBRA EL ORGULLO ECUATORIANO MIGRACIÓN SIGUE EN AUMENTO
La gala del 18° aniversario de la ECA fue un testimonio del compromiso continuo de la asociación para promover y preservar el patrimonio ecuatoriano. Durante casi dos décadas, la ECA ha sido una piedra angular de la comunidad ecuatoriana en el Reino Unido, proporcionando apoyo y fomentando un sentido de unidad entre sus miembros. La gala sirvió como un recordatorio de los logros de la asociación y del espíritu
del año, 738.270 hombres adultos lo hacían solos, 362.979 eran mujeres adultas sin compañía, mientras que menores no acompañados fueron identificados 2.992”, precisó el INM.
Venezuela lidera la lista de migrantes en México
El principal país de origen de los migrantes es Venezuela, con 377.401 registrados, le siguen Guatemala (209.540), Honduras (144.499), Ecuador (136.699), Haití (107.432), Colombia (70.371), El Salvador (52.636), Nicaragua ( 45.364), Perú (10.464) y Cuba (27.404).
perdurable de cooperación y orgullo cultural que define a la diáspora ecuatoriana. El liderazgo de la junta directiva y la participación de la comunidad han sido cruciales para el éxito de la ECA. La velada fue una celebración de logros pasados y una mirada esperanzadora hacia el futuro, ya que la ECA continúa su misión de apoyar y elevar a los ecuatorianos en el Reino Unido.
VER PAG 20
En la foto de portada migrantes intentan cruzar por una barricada de alambre con púas en las inmediaciones de la frontera con Estados Unidos, en Ciudad Juárez, estado de Chihuahua (México). EFE/ Luis Torres.
Además de Senegal (20.847), Guinea (19.922), República Dominicana (16.228), China (13.780), Brasil (11.058), Mauritania (9.757), India (8.914), y Angola (7.037), entre otros.
Asimismo, precisó que los menores no acompañados eran originarios de Venezuela, Guatemala, Honduras, Ecuador, El Salvador, Colombia, Haití y Nicaragua.
UK - NOTICIAS INTERNACIONALES EVENTOS COMUNIDAD LOCAL DEPORTES CULTURA ENTRETENIMIENTO LOCALES 074 0201 0999 INFORMACIÓN Y VENTAS 077 3702 5551
El Buque Gloria, llegara a Londres para celebrar aniversario de la Armada Nacional
El buque insignia de Colombia, estará navegando las aguas del rio Támesis desde el próximo 3 de Julio, así lo ha confirmado el embajador Roy Barreras, para una estancia de 3 días.
La colonia colombiana en Reino Unido se prepara para recibir efusivamente a el barco más representativo que recorre las aguas internacionales desde hace más de 40 años, como embajador de la Armada Naval de Colombia.
Este recorrido que inicio en Baltimore – Estados Unidos es parte de una gira global que celebra el próximo 200 aniversario de la Armada de Colombia.
Celebrando a la marina colombiana
El 24 de julio de 2024 se cumplirá el bicentenario de la Armada de Colombia. La fecha conmemora la batalla naval del Lago de Maracaibo, un enfrentamiento decisivo en la lucha de Colombia por la independencia, en el que la naciente República de la Gran Colombia se enfrentó al Imperio español. A pesar de ser superada en número por la Armada Española, la joven armada colombiana infligió una severa derrota a los españoles, destruyendo o
capturando casi toda su flota.
ARC Gloria una escuela en alta mar Construida en Bilbao, España,
en 1967, la ARC Gloria es una barca de tres mástiles que sirve como embajadora de Colombia y de la Armada de Colombia en todo el mundo. Según su capitán,
César Iregui, el ARC Gloria representa el mensaje de paz y amistad de Colombia al mundo, simbolizando los valores del país. Más allá de su significado simbólico, el
ARC Gloria también funciona como buque escuela de la Armada de Colombia, albergando actualmente a 73 cadetes navales entre ellos 11 mujeres a bordo para completar su formación como futuros marineros.
El arribo a cada puerto internacional es un evento de integración y orgullo para las colonias de migrantes colombianos y sus familias, que se unen bajo los colores de su bandera que tan imponentemente ondean en las aguas internacionales alrededor del mundo. Así en Londres ya se corre la voz, de los que se preparan para ver el puente de Tower Bridge abrirse al paso del buque Gloria, mientras entonan al unísono el himno patrio.
La visita del buque es una gran oportunidad para disfrutar de la belleza y cultura colombiana, a través de la muestra de productos como el café, artesanías y fotografías de la flora y fauna o de las réplicas del Museo de Oro que se encuentran a bordo; además este año el buque Gloria incluye piezas audiovisuales del proyecto del pacifico: Resiliencia y Verdad. El buque estará anclado en el área de Canary Wharf del 3 al 6 de julio.
Elecciones tacticas del 4 de julio
Las proximas elecciones en Reino Unido, se anticipan como una unas votaciones tacticas, pero que es una votación tactica?
En la votación táctica, las personas que no quieren que gane el partido en el poder o el líder podrían votar por el oponente con más probabilidades de desbancarlos, en lugar de por su opción preferida. En la práctica, esto casi siempre significa que los partidarios del Partido Laborista, el Liberal Demócrata, los Verdes, el Partido Nacional Escocés o el Plaid Cymru votan por el candidato con más probabilidades de vencer a los Conservadores, aunque el ascenso de Reform UK ha complicado ligeramente esta situación.
¿Podría marcar la diferencia el 4 de julio?
Está por verse, pero potencialmente más de lo habitual y por una serie de razones. La primera es que los votantes parecen estar mejorando en el voto táctico. Una serie de elecciones parciales en las que se han perdido grandes mayorías conservadoras han ayudado a mostrar cómo puede funcionar. Otro factor que probablemente provocará más votaciones tácticas este año que en 2019 es que es más probable que los demócratas liberales y los ex conservadores quieran ayudar a los
laboristas porque Keir Starmer es visto como más tranquilizador que Jeremy Corbyn como líder. Finalmente, está el factor motivador más básico de simplemente querer darle una patada a un gobierno profundamente impopular.
¿Cuántas personas votarán tácticamente?
Eso depende de todo tipo de fac-
rían hacerlo para destituir a un conservador. Casi el 14% dijo que lo haría para salvar a los conservadores. La encuesta sugirió que alrededor de una cuarta parte de las personas que planean votar por los laboristas lo harán tácticamente, aumentando a un tercio para los votos de los demócratas liberales.
92845203314O421
El contenido de los textos y avisos comerciales de este medio son de total responsabilidad del redactor y del anunciante, en el caso de fotos y textos, nuestro medio no se responsabiliza de ellos.
Advertisers and sponsors are responsible for ensuring that material submitted for inclusion in Extra International, complies with applicable laws, codes and regulations. EXTRA not liable for such dealings and we exclude to the fullest extent permitted by law any responsibility for any error or inaccuracy appearing in any advertising or sponsorship.
Anunciantes y promotores deben asegurarse que todo el material enviado para la inclusión en la edición de EXTRA, cumple con los requisitos, códigos y regulaciones exigidos por la ley. EXTRA no acepta responsabilidad alguna por error u omisión en la publicidad de esta edición.
tores, pero una encuesta de Best for Britain encontró que poco menos del 40% de todos los votantes considera-
Los anuncios pueden ser sujetos a cambios después de su publicación EXTRANEWSUK no se hace responsable de ningun fraude o mala información ocasionda por esta publicación.
2 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Latinos presentes en el Diversity Festival en Kensington
El evento anual que celebra la diversidad cultural de Londres, conto este ano con la participación de varios grupos artísticos latinoamericanos, que con sus maravillos atuendos típicos y bailes dieron un toque de color y sumaron a la variedad de shows presentados durante la noche del 29 de mayo en Kensington and Chelsea
El festival es organizado por el ex alcalde de Southwark Sunil Choppra y su esposa como anfitriones. El renombrado evento conto con la presencia de importantes personalidades internacionales como la princesa Asharaje Gaekwad, Lord Karan Billimoria, Mr Sanjay SHravn Bollywood Proucer, Mr Ashok Puri from Dubai, Lord Dan Brenman, Lord John Taylor y varios diplomáticos entre ellos el
Embajador de Honduras Dr Ivan Romero y su esposa asi como varios representantes del Mes Amigo. En esta version tambien se unieron representantes de las embajadas de Ghana, North Cyprus, Maldives, India, Nepal, Azerbeijan y cerca de 30 otras importantes delegaciones internacionales.
Según expreso el ex alcalde Choppra a Extra Media el objetivo lDFl (International Diversity Festival London) es unir en celebración para fomentar la creatividad y la inclusión del multiculturalismo y construir puentes entre culturas. ¡Juntos podemos crear un mundo donde personas de todos los orígenes y creencias puedan prosperar y tener éxito! -agrego.
Diversity Festival es organizado por el senor Sunil Chopra,Saray
Karakus, Mustafa Aydin y un grupo de mas de 10 personas motivados por crear una sociedad mas armoniosa y diversa. Ver mas fotos en www.extramedia1.com
“A escuchar con empatía y solidaridad”.
Mujer Diáspora y el Consulado de Colombia en Londres, rindieron homenaje a las víctimas del conflicto
En el marco del Día Nacional de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas, que se conmemora cada 9 de abril en Colombia, la organización Mujer Diáspora y el Consulado de Colombia en Londres, organizaron el evento denominado “ A escuchar con empatía y solidaridad”.
Hubo asistencia masiva de Colombianos y personas de otras nacionalidades quienes con su entusiasmo dejaron su claro mensaje de apoyo en el acto simbólico que honra la memoria de las víctimas del conflicto armado en Colombia.
En el evento realizado en la sede del consulado de Colombia en Londres se dio el testimonio de una de las víctimas del conflicto y posteriormente una sesión de pre-
guntas y comentarios por parte de los asistentes.
En este evento Diana Perea en representación de Mujer Diáspora destacó el trabajo de las mujeres y la importancia del cuidado,el ser escuchadas y ser empoderadas para convertirse en agentes del cambio social.
Angela,la mujer que compartió su experiencia de vida con los asistentes y que se ha sobrepuesto a muchos obstáculos durante su vida, pero que con nuevas fuerzas, decidió empezar de nuevo en otro país poniendo en práctica sus experiencias, conocimiento y su compromiso en la defensa de los derechos humanos y de género. Igualmente hubo espacio para escuchar
algunas piezas musicales con la interpretación de la flauta por parte de Alejandro Romero y la degustación de chocolate y pasabocas para los asistentes Haciendo una breve reseña y teniendo en cuenta los hechos, cada año en el marco de la Ley 1448 de 2011 la Unidad para las Víctimas, conmemora esta fecha, con el objetivo de concienciar a los colombianos en aras de minimizar la repetición de lo sucedido.
Es importante tener presente que lo que se refrenda es el compromiso adquirido con quienes han sufrido, y aún siguen padeciendo, los horrores de la guerra.
Se busca hacer conciencia sobre la importancia de la paz y reconciliación y cumplir ese compromiso ha significado para todos los colombianos de ser corresponsables con lo firmado en el Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto Armado y la Construcción de una Paz Estable y Duradera, en cuyo corazón y centro están las víctimas.
Es un compromiso indeclinable con todas aquellas personas que le han apostado y han creído en que la única salida a la guerra es el diálogo y la construcción de paz territorial con justicia social.
El deber es con todas aquellas víctimas del conflicto armado que hoy buscan ser reconocidas, dignificadas y sus derechos restaurados, en busca de la posibilidad de vivir sin el temor a perder sus vidas o las de sus seres queridos.
Cada 9 de abril es la fecha para reconocer y honrar a millones de personas que han sufrido las consecuencias de la violencia. Y que sea el impulso de iniciativas que
contribuyan a la verdad, la reparación y la construcción de memoria como un camino hacia la no repetición.
Según cifras de la Unidad de Victimas, son mas de 9 millones de historias para no repetir los errores del pasado reconociendo que las víctimas son agentes de cambio y transformación social para construir un nuevo país a partir de la recuperación de sus proyectos de vida, la memoria histórica y la exigibilidad de los derechos vulnerados por el conflicto armado.
3 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
POR: EULISES MALDONADO F.
SEPARE Y PAGUE SUS TIQUETES ENCÓMODAS CUOTAS 4 Old Bailey, London EC4M 7BG SEPARE DESDE YA SUS TIQUETES PARA DICIEMBRE Y SEMANA SANTA 020 7489 8787 VÍA WHATSAPP SOLO RECIBIMOS MENSAJES ESCRITOS 020 7489 8787 w w w.capabletravel.co.uk E-mail: sales@capabletravel.com 4, 8, 11, 15, 17, 21, 25, 26, 46, 55, 56, 59, 63,7 6, 133, 341, 521 Abierto de Lunes a Viernes 9:00 am - 5:30 pm Sábados y Domingos y feriados cerrado. Estaciones de Underground cercanas: St Paul’s – Central Line (Linea Roja) Blackfriars – Circle line – District Line (Linea Verde y Linea Amarilla) 4 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
5 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
DETENGAMOS LA PROPAGACIÓN DEL SARAMPIÓN
DR ELISA NANINO
Recientemente, se está observando un aumento de los casos de sarampión en Inglaterra y Londres Es una enfermedad que se propaga fácilmente y puede hacer que algunas personas enfermen gravemente
No existe un tratamiento médico específico para el sarampión, por lo que la manera más efectiva de protegerle a usted y a su familia de los síntomas graves de esta enfermedad, es vacunarse
La vacuna triple viral contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés) se administra de manera sistemática a los niños en Inglaterra, por lo que la mayoría de los niños ya se encuentran vacunados contra esta enfermedad Se administran dos dosis para una protección completa y de por vida
Si su hijo no está vacunado, o solo recibió una dosis de la vacuna en otro país, puede recibir la vacuna, o la segunda dosis, de forma gratuita en el NHS (Servicio Nacional de Salud de Inglaterra)
Los adultos también pueden ponerse al día con las dosis que no se hayan colocado y hacerlo de manera gratuita
Como médico general, hablo seguido con familias que tienen preguntas sobre el sarampión o la vacunación Estas son las dudas más frecuentes:
¿Cuáles son los síntomas del sarampión?
El sarampión suele comenzar con síntomas similares a los de un resfriado, seguidos de una erupción cutánea A algunas personas también pueden presentar pequeñas manchas en la boca.
A veces puede provocar complicaciones graves como ceguera, neumonía, meningitis y sepsis, lo que supone un riesgo real para la vida Vacunarse contra la vacuna triple viral es la mejor forma de prevenirla
¿Qué debo hacer si creo que mi hijo o yo tenemos sarampión?
El sarampión se propaga con facilidad, por lo que aconsejo que llamen a su médico de cabecera para pedir una cita urgente antes de acudir También puede consultar el NHS111 en línea (www 111 nhs uk) o llamar al 111 para pedir información
Una vez diagnosticado, su hijo no debe asistir a la guardería ni al colegio durante al menos cuatro días desde la aparición de la erupción También debe evitar el contacto cercano con bebés y con cualquier persona embarazada o con el sistema inmune debilitado
¿Es segura la vacuna triple viral?
La vacuna triple viral es segura y se utiliza desde principios de los años ochenta
¿Tiene efectos secundarios la vacuna triple viral?
Como todos los demás medicamentos, la vacuna triple viral puede provocar algunos efectos secundarios La mayoría de los efectos secundarios son leves, como dolor en el brazo inyectado o malestar con fiebre alta durante unos días
Las pruebas demuestran que vacunar es mucho más seguro que no vacunar
¿Cómo obtener asistencia sanitaria gratuita del NHS en Inglaterra?
En Inglaterra, las consultas de los médicos de cabecera suelen ser el primer paso si usted o su hijo tienen un problema de salud, y es gratis Pueden tratar muchas enfermedades y dar asesoramiento médico
Inscribirse para la atención de un médico de cabecera es gratuito. No necesita justificante de domicilio, estatus migratorio, identificación ni número de afiliación al NHS
Puede encontrar en línea su médico de cabecera más cercano escribiendo "Buscar médico de cabecera del NHS" en su navegador web
También puede inscribirse en persona en una consulta de medicina general. Si no habla inglés, muchos médicos de cabecera ofrecen servicios de traducción e interpretación Puede preguntar en la recepción
6 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
www nhs uk/measles
7 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Rodolfo Hernández es condenado
El excandidato presidencial y exalcalde de Bucaramanga fue condenado a 64 meses de prisión por el delito de interés indebido en celebración de contratos. La justicia condeno el hecho de haber firmado a dedo un millonario contrato con la empresa Vitalogic, que benefició a su hijo.
Hernández deberá pagar 5 años y tres meses de prisión, una pena que el juez le permitirá cumplir en casa por cárcel, no solo porque no representa un riesgo para la sociedad, sino también por su edad y su delicado estado de salud, pues hace unos meses fue diagnosticado con cáncer.
Fallo histórico contra Chiquita Brands por financiar a paramilitares
Un jurado federal de Florida ordenó a Chiquita Brands, una empresa multinacional dedicada a la distribución de banana y plátano pagar 38,3 millones de dólares a 16 familiares de personas asesinadas durante la guerra civil de Colombia por el violento grupo paramilitar Auto Defensas Unidas de los Hermanos Castaño, financiado por la compañía. Este fallo representa la primera vez que una empresa es declarada responsable en una de las múltiples demandas similares pendientes en otros tribunales estadounidenses, lo cual es una inusual sentencia contra una empresa privada estadounidense por abusos contra los derechos humanos en otros países. El veredicto envía un poderoso mensaje a las empresas de todo el mundo: no quedarán impunes quienes se beneficien de violaciones de los derechos humanos.
Prohibidas las corridas de toros en Colombia
En una histórica decisión con 93 votos a favor, el Congreso colombiano dio una estocada a las corridas de toros al aprobar su prohibición en todo el país, que se haría efectiva en un plazo de tres años en caso de que obtenga la firma del presidente, Gustavo Petro, como último paso para convertirse en ley.
Colombia es uno de los cinco países de Latinoamérica en permitir las corridas de toros junto con Venezuela, Perú y México y Ecuador, estos dos últimos donde se prohíben las prácticas taurinas parcialmente en algunos estados y ciudades.
Se trata de una iniciativa que generó resistencia en el Congreso colombiano, en donde fracasaron en los últimos seis años al menos cuatro proyectos que pretendían la prohibición de la tauromaquia en todo el país.
Chiquita insistió en que su subsidiaria colombiana, Banadex, hizo los pagos a las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) únicamente por temor de que perjudicaran a sus empleados y operaciones.
En 2007, Chiquita se declaró culpable de participar en transacciones con una organización terrorista extranjera (las AUC) y acordó pagar una multa de 25 millones de dólares.
La que fuera ministra de Minas y Energía y quien estuvo fuera del gobierno del presidente Gustavo Petro Irene Vélez se posesionó como nueva cónsul de Colombia en Londres, Reino Unido. Vélez, tomo posesión el pasado 10 junio, como se ve en la fotografía, cuando firmo ante el embajador Roy Barreras.
“Gracias presidente Gustavo Petro por invitarme a seguir contribuyendo al gobierno del cambio desde una diplomacia para la paz, la justicia ambiental y la vida”, aseguró en su cuenta de la red social X. Agrego que continuara la política de un consulado de puertas abiertas como lo hizo su antecesora Marisol Rojas.
8 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Irene Vélez, nueva cónsul en Reino Unido
GOURMET
Visítenos en el Norte de Londres
¿Quieres obtener tu licencia de conducir?
Ofrecemos clases teóricas, en grupo e individuales
Categorias: Automático - Manual (Buses, Camiones y Motos)
10 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
11 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
12 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
El mundo entero, pendiente del Amazonas
El Amazonas está acaparando la atención del mundo entero ante un escenario catastrófico. Lo que te contamos sobre la inminente crisis alimentaria es solo una parte. La amenaza que acecha la Amazonía no es algo nuevo. Sus bosques están asediados por deforestación, los incendios y la degradación, tanto que el agua superficial se ha perdido y los ríos están cada vez más desconectados y contaminados. Si esta casi inconmensurable presión no se detiene, el daño ocasionado en la Amazonía puede ser irreversible en un futuro muy cercano. Encarni Montoya, investigadora del CSIC en Geociencias Barcelona (GEO3BCN-CSIC) y coautora de un artículo publicado en la revista Nature, advierte que las actividades humanas involucradas en el desastre van “desde acciones a nivel local, como la deforestación, hasta efectos a nivel global, como es el actual cambio global”. Esta transformación global contempla el cambio climático que “afectará principalmente a la precipitación, aunque también la temperatura subirá, así como la pérdida de biodiversidad”. “La deforestación, a su vez, aumenta el efecto del cambio climático, ya que hasta el 50% del agua que reciben los bosques amazónicos proviene de la evapotranspiración, es decir, los árboles captan el agua y, al exudar el vapor a través
de sus hojas, crean una cadena de humedad que se conoce como ríos aéreos que transporta y distribuye el agua a otras regiones”, informa la investigadora.
El Amazonas tendría fecha de caducidad
Este estudio, en el que ha participado el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), ha sacado a la luz una oscura realidad que muchos ya temían: la estimación de que en 2050 entre el 10 y el 47% del bosque amazónico podría cambiar de manera irreversible
y desaparecer. Las consecuencias podrían ser terribles.
“Si se tala el bosque o este simplemente desaparece por la razón que sea, esa cadena de distribución de agua también desaparecerá y, por tanto, el efecto de sequía se exponenciará. Es lo que se conoce como ‘efecto cascada’ o retroalimentación positiva: cuantos menos árboles, menos agua, y cuanta menos agua menos bosques”, concreta Montoya. El artículo arroja que ya se han sobrepasado los niveles de deforestación y degradación del bosque
amazónico, que ubica como punto de inflexión una deforestación acumulada del 20%. Bajo estas circunstancias, el equipo de investigación fija el límite seguro en el 10%, aunque ya está por encima del 13%.
El Amazonas está en su peor momento Tomando como referencia los modelos sobre el calentamiento global, el trabajo recoge que el umbral crítico de aumento de temperatura media a nivel global, en este punto, está en 2ºC, marcando como límite seguro para el bosque
amazónico 1,5ºC. Respecto a la disminución de las lluvias, el punto de inflexión marca los 1.000 mm de precipitación anuales, señalando como límite seguro 1.800 mm. El artículo considera, además, que no debe sobrepasarse el déficit de 450 mm de lluvia al año en las instancias de estación seca, dejando el límite seguro en 350 mm. Siguiendo esta misma línea, su propuesta es una duración límite de la estación seca, estableciendo el umbral crítico en los ocho meses y el límite seguro en cinco.
Por su parte, la investigadora alerta de que “cada vez estamos más cerca de que se produzcan cambios de régimen, al menos a escala local”.
“El problema es que aún no somos capaces de evaluar el efecto combinado de varios estresores que están actuando a la vez y que se retroalimentan entre ellos, por lo que no sabemos si estos cambios se quedarán como eventos aislados o si se propagará a toda la cuenca amazónica, y lo más preocupante, no sabemos la rapidez con la que esto podría suceder”.
Así, el mundo entero está pendiente de lo que puede suceder con el Amazonas, un espacio que no deja de cambiar día a día. Ya hay riesgo de sufrir embolias y mortalidad por sequía en el territorio. ECONICIAS.COM
13 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Chicharrón
Sobrebarriga
Pescado Frito
Pollo Guisado
Pollo al Horno
Filete de Pescado
Chuleta de Cerdo
Chuleta de Pollo
Pescado Guisado
Carne a la Plancha
Pechuga a la Plancha
147 EAGLES YARD WALWORTH ROAD, LONDON, UNITED KINGDOM SE16SP labarradeluisa 074 9025 5102
¿Qué
cosas saben los gatos sobre sus dueños?
Los tutores sabemos todo sobre nuestras mascotas, en especial, cuando se trata de los gatos, ya que tienen gustos particulares y rutinas muy precisas. Pero, ¿qué saben los peludos de nosotros? Sin duda, estos animales sienten algo por sus cuidadores y lo demuestra a través del amor y los mimos, esto también porque con el tiempo han aprendido a leer nuestras conductas y saben distinguir algunas emociones, según lo que cuenta Mirringo, expertos en el mundo felino.
Cuando son muy pequeños, estos peludos desarrollan instintos y habilidades que les permiten percibir detalles del entorno y establecer vínculos con las personas que los rodean. Asimismo, los expertos compartieron que “tienen la capacidad de interpretar el lenguaje corporal y los tonos de voz, por lo que pueden captar emociones y estados de ánimo”.
Por ende, también detectan y responden a señales no verbales, que nosotros como sus
tutores emitimos sin darnos cuenta. Así que no es extraño que los gatos se acurruquen, ronroneen mientras son acariciados, o al acercarse a su persona favorita cuando está triste, porque están pendientes a las expresiones faciales y de las acciones con las que identifican nuestros estados emocionales como la felicidad, la tristeza, la preocupación, entre otros.
Del mismo modo, los gatos también identifican el amor y el cuidado, para devolverlo de diversas formas, como lamidas, frotarse contra nuestras piernas o dar regalos como muestra de aprecio: por ejemplo, cuando cazan algún insecto y lo acercan a su tutor.
Por otro lado, estas mascotas son sensibles a las rutinas y los hábitos de la familia con la que conviven. Saben el momento en que salimos a trabajar, les damos la comida y cuándo realizaremos determinadas actividades del día a día. Además, son capaces de adaptarse a ello.
Los 5 países con más reservas de agua dulce en el mundo
El agua es vital para la vida, pero ¿sabías que solo un puñado de países alberga la mayoría de las reservas de agua dulce del mundo? Con el cambio climático y la necesidad de cuidar los recursos naturales, las reservas representan una responsabilidad mundial.
Por eso, cuando los expertos advierten sobre posibles peleas por el agua en el futuro, es importante prestar atención a los Estados que tienen más agua dulce, ya que podrían ser relevantes en la forma en que se maneja responsablemente el recurso en el mundo.
Brasil: posee el acuífero Guaraní, uno de los más grandes del mundo, extendiéndose por debajo de cuatro países, con la mayor parte dentro de sus fronteras. También cuenta con el Amazonas, que es el sistema fluvial más voluminoso del mundo y lo beneficia con 5.661 kilómetros cúbicos en recursos de agua dulce.
Rusia: alberga 4.312 kilómetros cúbicos de agua dulce, así como con grandes lagos
como el Baikal, el más profundo y voluminoso de agua dulce del mundo, además de parte importante del Ártico, con sus vastas reservas de hielo.
Canadá: con una cantidad impresionante de lagos y ríos, es uno de los principales reservorios con el 20% del agua dulce del mundo, pues llega a alcanzar los 2.850 kilómetros cúbicos de este recurso. Destaca el lago Superior.
Estados Unidos: con 2.813 kilómetros cúbicos de agua dulce, cuenta también con importantes recursos hídricos, que incluyen los grandes lagos, compartidos con Canadá, y una considerable infraestructura para gestionar su uso y conservación.
China: aunque enfrenta graves problemas de distribución y calidad del agua, cuenta con fundamentales ríos como el Yangtsé y el Amarillo, esenciales para su densa población y agricultura. Actualmente, tiene 2.813 kilómetros cúbicos de agua dulce.
15 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
16 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Chriss Ross, conquistando con su voz la escena artística
Chriss Ross, sin duda una de las jóvenes promesas latinas del Reino Unido, con tan solo 26 años el artista y empresario colombiano ha cautivado a su público y enamorado a sus oyentes con su esencia romántica y versatilidad musical.
Su inspiracion musical nace de una variedad de artistas como J Balvin, Maluma, Carlos Vives pasando por otros generos como Redimidos o Eminem, lo cual da muestra de su influencia en sus canciones.
Chriss fusiona sus experiencias luego de haber vivido en Europa y ahora en Reino Unido, para crear su estilo unico.
Chriss es compositor y productor y ha obtenido varios reconocimientos internacionales por su talento, entre ellos Artista del Año en el L.A United 2024.
Su talento en la música lo ha llevado a grandes escenarios como Lambeth Country Show (Londres) y el festival de la independencia de Colombia (Paris), eventos para más de 5.000 personas.
Su último gran estreno “Desde UK con amor” sigue siendo todo un éxito, cuenta con más de 20.000 streams en todas las plataformas y es una gran promesa para los latinos en Reino Unido. Sigue a Chriss Ross en todas las redes sociales y descarga su musica en spotify @ChrissRoss
17 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Los mejores artistas Latinoamericanos visitarán Londres en el 2024, pero ¿cuál es la razón para que las entradas a estos grandes conciertos se incrementen cada día más?
Las empresas que venden virtualmente estas estradas dicen que quienes fijan el precio de las entradas son el promotor y el artista de el evento y las empresas de ‘tickets’ que los venden solo recaudan los gastos de gestión o distribución por el servicio de venta. Los precios elevados de los grandes conciertos latinos son motivo de queja para gran parte del público por alcanzar cifras elevadas cuando se trata de artistas como Karol G, J Balvin, Carlos Vives & Shakira siendo estos eventos aún más costosos que los conciertos de estrellas como Beyonce, Coldplay & Madonna. La inflación es un factor que afecta a todos los sectores y es uno de los motivos por lo cual los precios son mas elevados siendo más notorios en los conciertos de grandes estrellas por tener una fuerte demanda y por sus producciones especiales.
También es entendible que los gastos de gestión se reparten con el promotor y en ocasiones con el recinto y tienen un porcentaje fijo para la entrada. Así y con todos estos inconvenientes existen eventos como el 24 de mayo de 2024, en Electric Brixton en Londres donde se presenta GUAYACAN ORQUESTA desde 40£ por entrada y que será una celebración jubilosa del extraordinario viaje musical de la famosa banda de Salsa.
Este concierto exclusivo promete una velada inolvidable de música, baile y celebración, rindiendo homenaje al espíritu animado de la “Feria de Cali”. Siguiendo a Guayacan viene la súper estrella y ganador de varios premios Latín GRAMMY, J Balvin quien anunció un espectáculo en el O2 como parte de la gira “QUE BUENO VOLVER A VERTE”, que tendrá lugar el día miércoles 5 de junio de 2024, con estradas desde 87£ por persona.
Uno de los eventos más esperados por los Latinos es MANÁ , una banda de pop-rock de Guadalajara, México, son los artistas latinoamericanos con mayores ventas de todos los tiempos, la banda a ganado 4 premios Grammy y 9 premios latín Grammy, MANÁ tocará en el OVO Arena de Londres el 13 de Julio 2024.
También visitará Londres La superestrella mundialmente galardonada Karol G, con su tan esperado show en “The O2”, como parte de la gira MAÑANA SERÁ BONITO, que se llevará a cabo el martes 18 y miércoles 19 de junio de 2024 con entradas desde 88£.
Por último Carlos Vives tocará en Londres el 20 de julio de 2024 a las 19:00 en Troxy con su tour “El Rock de mi pueblo vive” ¡Compra entradas desde 75£, encuentra información sobre conciertos y prepárate para los espectáculos latinos de verano más esperados del año.
18 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
GL OBA RAD E I NNO V AT I ON S BUSINESS CONNECTION
MAYOR
DE UNIÓN
LATINOAMERICANOS
DUBAI Más información 19 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551 079 0453 2430 12-14 CUTTER LANE. SE10 0XW Latin Restaurant
EL
E VENTO
DE EMPRESARIOS
EN LONDRES Y
ECA Celebra su 18° Aniversario con una Gran Gala
El pasado 8 de junio, la Asociación de Ecuatorianos en el Reino Unido (ECA) celebró su 18° aniversario. Este importante evento fue marcado por una gran gala organizada por la junta directiva actual, presidida por el Sr. Cesar Barragán. La velada fue una ocasión significativa, no solo por su naturaleza festiva, sino también por la coronación de la nueva Miss Ecuador UK 2024.
La gala comenzó con una serie de actos protocolarios y saludos oficiales a los distinguidos invitados, entre ellos el nuevo embajador de Ecuador, Luis Vayas Valdivieso, y su esposa, junto con varias delegaciones de confraternidades y representantes de otras organizaciones. En su discurso de apertura, Barragán reflexionó sobre los orígenes de la ECA, recordando que, “Hace dieciocho años, cerca de 300 personas se reunieron con un propósito común: trabajar en unidad y cooperación para asistir a nuestros compatriotas en temas económicos, sociales, de integración y de migración, que eran de gran preocupación en ese entonces.”
Proclamación Miss Ecuador UK 2024
Uno de los momentos más destacados de la noche fue la coronación de Miss Ecuador UK 2024. El concurso vio a varias talentosas jóvenes ecuatorianas compitiendo por el título. Las elegidas fueron: reina 2024 la señorita Helen Leon, la virreina Ainhoa Montero y como señorita Confraternidad fue elegida Melina Correa.
Las participantes vivieron un momento lleno de emoción y orgullo, encarnando la gracia, inteligencia y orgullo cultural que la ECA promueve entre la diáspora ecuatoriana.
Contribuciones a la Comunidad
El evento continuó con una serie de reconocimientos, para aproximadamente treinta organizaciones culturales, grupos comunitarios, artistas, deportistas y personalidades destacadas que han contribuido significativamente con dedicación y arduo trabajo para fomentar un sentido de comunidad y orgullo
cultural entre los ecuatorianos que viven en el extranjero. Entre ellos Extra Media por lo cual agradecemos humildemente nuestro premio y deseamos muchos éxitos futuros a la asociación ECA.
Celebrando la Cultura Ecuatoriana
Cerca de 300 asistentes disfrutaron de una variedad de presentaciones de grupos como Warmis UK, Nukanchik, Manabi Danza UK y Diablada Pillarena London. Estas presentaciones mostraron bailes y música tradi-
cionales, llevando un pedazo de Ecuador al corazón del Reino Unido.
La reconocida cantante Jari Castillo cautivó a la audiencia con su poderosa voz y el Trio Querube, deleito con una espléndida serenata, que dio el toque sentimental y de añoranza a la celebración
La gala de la asociación ECA, destacó la fuerza de los lazos comunitarios y la importancia de la identidad cultural.. La coronación de Miss Ecuador UK 2024, el reconocimiento de las contribuciones comunitarias
y las vibrantes presentaciones culturales subrayaron la rica herencia y el dinámico futuro de la comunidad ecuatoriana en el Reino Unido. El 18° aniversario de la ECA fue más que una celebración; fue una reafirmación de los valores de la comunidad y una demostración del vibrante legado cultural que continúa prosperando en el Reino Unido. El evento fue un homenaje al arduo trabajo y la dedicación de tla junta directiva y los involucrados en la ECA, y marcó un tono esperanzador para los años venideros.
20 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
21 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Olimpicos 2024 Datos Importantes
Los Juegos Olímpicos 2024 ya están a la vuelta de la esquina, luego de tres anos de espera , debido a la pandemia. El evento deportivo más importante del planeta celebra este verano su edición número XXXIII en París, Francia.
El transcurso de los Juegos Olímpicos se celebrarán un total de 329 eventos repartidos entre los 45 deportes que conforman el evento.,con la inclusión de la disciplina del ‘breaking’ como principal novedad.
Los Juegos Olímpicos de París 2024 cuentan con un total de 35 sedes, la mayoría de ellas ubicadas en las inmediaciones de la Villa Olímpica. El grueso de los eventos se concentra en París, pero ciudades como Lyon, Marsella o Niza también son sedes olímpicas. La Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos tendrá lugar el viernes 26 de julio. Sin embargo, a partir del
miércoles 24 comenzará la actividad en las disciplinas de fútbol, balonmano y rugby.
La fecha para la Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de París 2024 es el domingo 11 de agosto.
En diciembre pasado, el COI permitió a los deportistas rusos y bielorrusos participar con estatus neutral en los Juegos Olímpicos de París.
Los criterios de admisión indican, en particular, que los deportistas con pasaporte ruso y bielorruso sólo podrán competir como atletas individuales neutrales y no podrán participar en competiciones por equipos.
Ademas, los deportistas y el personal que trabaje con ellos no podrán asistir a los Juegos Olímpicos si apoyan activamente la guerra en Ucrania o son miembros del ejército o las fuerzas de seguridad de sus países.
También está prohibido el uso de banderas, himnos, colores y cualquier otro identificador de Rusia o Bielorrusia, y los funcionarios de estos países no podrán viajar a los Juegos Olímpicos.
Breaking el nuevo deporte olimpico
Breaking es un estilo de baile urbano originario del Bronx, Nueva York, durante los años 70s como parte de la cultura del hip-hop. Está caracterizado por la combinación de movimientos atléticos como giros sobre la cabeza, volteretas, saltos y complejos movimientos corporales.
Los atletas del breaking se conocen como B-boys y Bgirls. La “B” significa “break”, y se refiere a al breve interludio instrumental con un ritmo intenso.
22 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
El curioso animal que después de más de mil años volvió a brotar en Estados Unidos
Por primera vez desde 1803, se anticipa que un millón de millones de cigarras de dos camadas diferentes aparezcan juntas en las regiones del Medio Oeste y Sudeste de Estados Unidos. En los próximos días, la Camada 19, o la Gran Camada del Sur, y la Camada 13, o la Camada del Norte de Illinois, aparecerán en un evento conocido como un surgimiento dual. Después de esta primavera, pasarán 221 años antes de que los grupos vuelvan a aparecer juntos —la próxima vez que el ciclo de 17 años de la Generación del Norte de Illinois se alinee con el periodo de 13 años de la Gran Camada del Sur.
Un área de aproximadamente 16 Estados será el escenario para estas cigarras periódicas, que se diferencian de las que aparecen anualmente en cantidades menores. Las áreas boscosas, incluidos los espacios verdes urbanos, tienen más probabilidades de ver un mayor número de cigarras que las regiones agrícolas.
Gene Kritsky, profesor jubilado de biología en la Universidad Mount St. Joseph en Cincinnati, Ohio, y autor de varios libros sobre cigarras, dijo que la temperatura determina cuán-
RECOLECCION EL MISMO DIA
do emergen las primeras. Primero, el suelo necesita alcanzar unos 18 grados centígrados, a unos 15 centímetros de profundidad, y “luego llega una buena lluvia y es entonces cuando realmente surgen”, dijo.
Abrirán túneles desde la tierra, buscando un lugar para terminar pacíficamente de madurar. Unos días después de emerger y mudar, los machos comenzarán a zumbar en un esfuerzo por encontrar pareja, un lento crescendo de ruido que, como coro, puede ser más estruendoso que un avión.
El Medio Oeste y el Sudeste de EU deben estar escuchando a las cigarras unas seis semanas. Viven aproximadamente un mes.
Las cigarras no muerden, pican ni transmiten enfermedades. Pero las muertas suelen terminar en las banquetas y calles.
“En las zonas urbanas, habrá cantidades suficientes como para que sea necesario retirar sus cuerpos”, dijo Floyd W. Shockley, entomólogo del Museo Nacional Smithsonian de Historia Natural en Washington. “Pero en lugar de tirarlos a la basura, la gente debería considerarlos básicamente como fertilizante gratuito”.
> Un área de aproximadamente 16 Estados será el escenario para estas cigarras.
Los insectos son benéficos para el medio ambiente. Los agujeros que dejan cuando emergen del suelo ayudan a airear la tierra y permiten que el agua de lluvia nutra las raíces de los árboles en el verano. Las hendiduras que hacen en los árboles pueden hacer que algunas ramas se rompan y las hojas luego se vuelvan cafés. Cuando la rama vuelve a crecer, los frutos que dé tenderán a ser más grandes. Cuando mueren, los cuerpos podridos de las cigarras proporcionan los nutrientes que los árboles necesitan. La gente no puede eliminar las cigarras y el insecticida empeoraría las cosas, dijo John R. Cooley, profesor de biología en la Universidad de Connecticut. “Eso sólo va a terminar mal porque hay más cigarras de las que se podrían matar con insecticida”, dijo. “Terminarías matando todo”. EL TIEMPO
MANEJO DE RESIDUOS
Carlos Ortiz
DOMESTICO COMERCIAL INDUSTRIAL DESPEJE DE CASA
DE OFICINA LIMPIEZA DE JARDIN RESIDUOS DE CONSTRUCTORES
DESPEJE
23 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
24 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551 FANESCA Tel: 020 7772 3608 / 073 0829 8191 ELEPHANT AND CASTLE ARCH 146 EAGLES YARD SE1 6SP ATENDEMOS DE LUNES A DOMINGO DE 11 AM A 8 PM VENGA Y DISFRUTE DE L A MEJOR COMIDA ECUATORIANA
Confiable
Profesional
Tarifas competitivas
Clases en Inglés y Español
Asesorías para conducción de autobús
Guia para usted aplicar por la Licencia de autobús
Enseñamos a conducir vehículo manual o automático apprentice-tuition@hotmail.co.uk
(Con 10,000 millas de garantía mecánica o 6 meses)
25 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551 Venta de carros
NORTE DE LONDRES SEVEN SISTERS OBTÉN TU LICENCIA DE CONDUCIR DE MANERA RÁPIDA Y EFECTIVA DRIVE
Disfrute de su carro Nuevo A precios muy especiales
MÁS INFORMACIÓN ESCUELA DE CONDUCCIÓN 07957 763038 07957 763038 Full MOT (Un año)
www.apprenticeschoolofmotoring.co.uk
La fruta más antigua del mundo es cultivada en 4 países de Sudamérica
Con presencia en los jeroglíficos del Antiguo Egipto y hasta en los escritos filosóficos de Platón, la fruta más antigua del mundo cautivó a humanos de todas las eras. A lo largo de los siglos, esta fruta ha sido un alimento clave y un símbolo cultural en diversas civilizaciones. Su legado continúa hoy, especialmente en América Latina, donde su cultivo florece en climas ideales.
Este fruto, protagonista de historias milenarias, aún forma parte esencial de nuestras dietas y posee un significado histórico que pocos alimentos pueden reclamar. De acuerdo con las investigaciones de las universidades de Harvard y Bar-llan, el cultivo de ese alimento es antiguo, así como también fue uno de los primeros intentos de agricultura doméstica. Además, ha trascendido el tiempo y el espacio, desde Oriente Medio hasta las tierras fértiles de América Latina. El higo, cuyo nombre científico es Ficus carica, se lleva el título de la fruta más antigua del mundo. Con evidencia de su cultivo, según el estudio de las universidades de Harvard y Bar-llanque, data de hace más de 11.000 años en el valle de Jordan, el higo ha sido parte integral de la alimentación humana
desde tiempos inmemoriales. Como lo señala el sitio web Frutas Olivar, Platón, el célebre filósofo griego, apreciaba enormemente el higo por su dulzura, además de considerarlo ideal para mantener la mente clara y el cuerpo en óptimas condiciones.
Para Liberty Prim, en Sudamérica, el higo encuentra condiciones
climáticas óptimas para su cultivo en Argentina, Brasil, Perú y Chile. Estos países, con sus veranos cálidos y secos e inviernos templados, ofrecen el entorno perfecto para que el higo crezca y alcance una calidad exportable. La producción en estos países se orienta tanto al consumo interno como al mercado internacional, donde la demanda
continúa creciendo.
A nivel mundial, Turquía, Egipto, Argelia y Marruecos se destacan como algunos de los principales productores de higos. Estos países, con su clima mediterráneo, son ideales para el cultivo de este fruto, que requiere de largas temporadas de calor y sequía para florecer. El éxito de estos países en la produc-
> Una delicia en la Antigua Grecia. Conoce cuál es la fruta que cautivó a Platón y cómo sigue siendo relevante en la agricultura de Sudamérica y el mundo.
ción de higos se debe a las condiciones climáticas favorables, pero también a una larga tradición de cultivo que se extiende por generaciones.
El higo es famoso por su historia y su sabor, pero también por sus múltiples beneficios para la salud. Journal of Medicinal Plants Studies describe a este fruto como rico en fibra, vitaminas C y K, y minerales como el calcio, el hierro y el potasio, asimismo, favorece la digestión y ayuda a mantener una buena salud cardiovascular.
Además, sus antioxidantes naturales combaten los radicales libres, lo que reduce el riesgo de enfermedades crónicas. Su versatilidad en la cocina también lo convierte en un ingrediente popular tanto en recetas dulces como saladas, desde ensaladas hasta postres y platos principales.
LA REPÚBLICA
26 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
27 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Cuál es el país más lindo de Sudamérica, según la inteligencia artificial
Bard, un bot conversacional de inteligencia artificial desarrollado por Google basado en la familia
PaLM 2 que está actualizado con información diaria a diferencia del ChatGPT de OpenAI, suele recibir distintas consultas por parte de los usuarios. En esta ocasión le preguntamos acerca de cuál es el país más lindo de Sudamérica, según la inteligencia artificial.
“En primer lugar el chat aclaró: La belleza es subjetiva, por lo que no hay una respuesta única a la pregunta de cuál es el país más
lindo de Sudamérica”. Sin embargo, luego especificó: “Colombia ha sido reconocido recientemente como uno de los más bellos del mundo, ocupando el tercer lugar en un ranking de Forbes en 2023”.
Las razones por las que Colombia destaca son:
Su diversidad natural: Desde el Amazonas hasta el Caribe, Colombia tiene una variedad impresionante de paisajes, incluyendo montañas, volcanes, playas, selvas tropicales y desiertos.
Su riqueza cultural: Colombia es un país con una historia y cultura vibrantes, con una mezcla de influencias indígenas, europeas y africanas.
Su gente: Los colombianos son conocidos por su amabilidad y hospitalidad.
Posteriormente mencionó más países que son considerados muy bellos:
Argentina: Con sus impresionantes paisajes patagónicos, sus glaciares, sus montañas y sus ciudades cosmopolitas, Argentina es
un país que tiene mucho que ofrecer.
Chile: Desde el desierto de Atacama hasta los fiordos australes, Chile es un país con una gran variedad de paisajes y una rica historia.
Perú: Famoso por Machu Picchu, el Valle Sagrado y el Lago Titicaca, Perú es un destino ideal para los amantes de la cultura y la historia.
> Bard, el chatbot de Google, respondió cuál es el país más lindo de Sudamérica.
Brasil: Con sus playas paradisíacas, su carnaval de Río de Janeiro y su exuberante selva amazónica, Brasil es un país que no deja indiferente a nadie.
28 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Panaderia - Desayuno Colombiano - Desayuno Inglés - Huevos Revueltos
Arepa con Chicharrón - Empanadas - Buñuelos - Pandebonos - Papa Rellena
Comidas Rápidas - Hamburguesas - Perros Calientes - Salchipapas
Café - Chocolate - Jugos Naturales - Y Muchas Delicias Más...
WWW.CAFEYPANUK . CO M 252 High Road London N15 4AJ 074 4300 4254 Seven Sisters Station cafeypanuk Especially
Colombian Coffee
El Banco Mundial estima que el PIB de Latinoamérica crecerá un 1,6% este año
El Banco Mundial prevé que el Producto Interno Bruto (PIB) regional se expandirá 1,6% este año, antes 2,7 y 2,6 para 2025 y 2026. Su estimado para 2024 es 0,7% menor que lo estimado en enero, un ajuste que tiene que ver con la fuerte contracción económica que pasará Argentina. Las tasas a mediano plazo son las más bajas en comparación con todas las demás regiones del mundo, dijo la organización en un comunicado, y son “insuficientes para impulsar la prosperidad”.
“América Latina y el Caribe ha llegado a una coyuntura crítica”, dice el comunicado emitido el miércoles. “Si bien en las últimas décadas ha logrado avances significativos en la estabilización económica, el crecimiento se ha estancado, lo que socava el progreso. Se necesitan medidas urgentes para revertir el rumbo”. Según el BM, muchos hogares se encuentran bajo presión debido a que las transferencias sociales están disminuyendo y los salarios aún no se han recuperado a los niveles de prepandemia. El BM actualizó sus perspectivas económicas en un nuevo informe titulado Competencia: ¿el ingrediente que falta para crecer?.
¿De qué depende que el gigante asiático inunde al mundo con mercancía barata?
A la introducción de un producto en el mercado de otro país a un precio inferior al valor que debería tener normalmente se le conoce como “dumping”, una práctica que las naciones suelen llevar al seno de la Organización Mundial del Comercio cuando sienten que afecta a sus industrias locales.
El Gobierno de Estados Unidos la sacó a colación recientemente durante una visita a China de la secretaria del Tesoro, Janet Yellen, en la que su mensaje principal giró en torno a que la segunda economía del mundo está inundando los mercados globales con productos baratos.
El presidente Joe Biden hizo lo propio días después: “Durante demasiado tiempo, el Gobierno chino ha invertido dinero estatal
en las empresas siderúrgicas, empujándolas a producir tanto acero como sea posible, subsidiado por el Gobierno porque las siderúrgicas producen mucho más acero del que china necesita. Eso termina poniendo acero adicional en los mercados globales a precios injustamente bajos”, expresó el pasado 17 de abril.
Versiones encontradas China, particularmente, ha sido acusado en varias latitudes por acudir a esta práctica. La principal crítica de Washington y Bruselas es que el apoyo estatal a los fabricantes, sumado a una demanda interna deprimida, está empujando una oferta excesiva a los mercados globales. Esto hace bajar los precios. El ministro de Comercio chi-
> El organismo estimaba en enero una alza en el PIB regional de 2,3%. La reducción refleja, en esencia, el ajuste del crecimiento esperado en Argentina
La mayor parte de la reducción en el estimado tiene que ver con la rebaja en las estimaciones de crecimiento de Argentina que el banco hizo para este año , lo cual reduce el promedio regional. “Si sacamos a Argentina de la mezcla, regresaremos a un estimado de alrededor del 2,2%... pero estas tasas de crecimiento son demasiado bajas para lograr un impacto significativo en la reducción de la pobreza o facilitar la movilidad social. Tenemos que tomar un horizonte de 10 años sobre qué reformas debemos emprender como región para que podamos hablar de tasas de crecimiento de alrededor del 5%”, dijo en conferencia de prensa el
economista jefe para la región, William Maloney. Maloney enfatizó que los bajos niveles de crecimiento esperado no son resultado de la pandemia, ni solamente de las altas tasas de interés que están deprimiendo la actividad económica en los mercados más grandes, como Estados Unidos y Europa. “Durante la década de 2010 crecimos al 2,2% mientras que el resto del mundo crecía al 3,1%, todo lo cual sugiere que tenemos problemas estructurales en nuestras economías que debemos enfrentar”, dijo a periodistas en conferencia virtual el miércoles.
La seguridad ciudadana se ha convertido en uno de los principales obstáculos para el crecimiento económico. América Latina y el Caribe, como región, tiene la tasa de homicidios más alta del mundo, con alrededor de 22,7 homicidios por cada 100.000 habitantes. La tasa es 10 veces mayor que la tienen países en Asia y 9 veces mayor a lo que se ve en EE UU.
“Esto está relacionado con el crimen organizado que se está extendiendo por toda la región incluso en países donde antes era menos evidente”, señaló Maloney, “la inseguridad ahora ha escalado hasta convertirse en el principal problema social para el 20% de los latinoamericanos y caribeños”.
EL PAÍS
> Desde Europa, pasando por Estados Unidos y hasta en América Latina, existe preocupación por las exportaciones masivas de China hacia el resto del mundo, que deprimen los precios y afectan a las industrias nacionales, según denuncian gobiernos e industrias. Explicamos las acciones que desencadenan estas situaciones y las alternativas para evitarlas.
no, Wang Wentao se defiende argumentando que, simplemente, su sistema de producción es más competitivo.
En una mesa redonda con fabricantes de vehículos eléctricos en París, el alto funcionario manifestó recientemente que las afirmaciones
estadounidenses y europeas eran infundadas, y agregó que el ascenso de China en estas industrias fue impulsado por la innovación y los completos sistemas de la cadena de suministro, entre otros factores. El economista peruano Jorge González Izquierdo explicó a Fran-
ce 24 que una de las maneras de enfrentar el ‘dumping’ es mejorando la competitividad. “Se tendría que invertir en capital humano, en mejor infraestructura, en mejores instituciones, digitalización y otros para aumentar la productividad”. El continente americano no se escapa del fenómeno y se dice que está golpeando más a la industria del acero. Alejandro Wagner, director ejecutivo de la Asociación Latinoamericana del Acero (Alacero), explicó que “el acero chino es como el agua, que si le cierras una puerta, va a buscar la manera de entrar por otra y eso es lo que está pasando en la región”.
Corresponde a la autoridad de cada país determinar si se hay indicios de ‘dumping’ en sus territorios y si es pertinente llevar el caso a la OMC. El antídoto más utilizado para frenarlo son los aranceles, es decir, cobrar un impuesto de entrada, como algunos países ya lo han hecho con China.
30 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
EL PAÍS
Los rezagados económicos de Europa ahora lideran su crecimiento
Algo extraordinario está ocurriendo en la economía europea: las naciones del sur que estuvieron a punto de romper el bloque monetario del euro durante la crisis financiera de 2012 están creciendo más rápido que Alemania y otros grandes países que han servido durante mucho tiempo como motores de crecimiento de la región.
Esta dinámica está reforzando la salud económica de la región y evitando que la eurozona decaiga demasiado. Los rezagados se han convertido en líderes. Grecia, España y Portugal crecieron en 2023 más del doble que el promedio de la eurozona. Italia no se queda atrás.
Hace poco más de una década, el sur de Europa era el centro de una crisis de deuda de la eurozona que amenazaba con desintegrar el bloque de países que utilizan el euro. Han hecho falta años para recuperarse de profundas recesiones nacionales y rescates internacionales multimillonarios con duros programas de austeridad. Desde entonces, los mismos países se han esforzado por sanear sus finanzas, atrayendo inversores, reactivando el creci -
miento y las exportaciones, y revirtiendo el récord de desempleo.
Ahora Alemania, la mayor economía de Europa, está minando la riqueza de la región. Está luchando por salir de una depresión provocada por la subida de los precios de la energía tras la invasión rusa de Ucrania.
Eso quedó claro el martes, cuando los nuevos datos mostraron que la producción económica del bloque monetario del
euro creció un 0,3 por ciento en el primer trimestre de este año respecto al trimestre anterior, según la agencia de estadísticas de la Unión Europea, Eurostat. La economía de la eurozona se contrajo un 0,1 por ciento tanto en el tercer como en el cuarto trimestre del año pasado, lo que supone una recesión técnica.
Alemania, que representa una cuarta parte de la economía del bloque, apenas evitó la recesión
en el primer trimestre, con un crecimiento del 0,2 por ciento. España y Portugal crecieron más del triple, lo que demuestra que la economía europea sigue creciendo a dos velocidades.
Tras años de rescates internacionales y duros programas de austeridad, los países del sur de Europa introdujeron cambios cruciales que han atraído a los inversores, reactivado el crecimiento y las exportaciones, y revertido
> Más de una década después de una dolorosa austeridad, Grecia, Portugal y España han crecido más rápido que potencias tradicionales como Alemania. ¿Podrán mantener su bonanza?
los niveles récord de desempleo. Los gobiernos redujeron los impuestos burocráticos y corporativos para estimular la actividad empresarial e impulsaron cambios en sus rígidos mercados laborales, como facilitar a los empresarios la contratación y el despido de trabajadores y reducir el uso generalizado de contratos temporales. Asimismo, redujeron sus elevadísimas deudas y déficits, atrayendo a los fondos internacionales de pensiones e inversión para que volvieran a comprar su deuda soberana. “Estos países se organizaron tras la crisis europea y son estructuralmente más sólidos y dinámicos que antes”, dijo Holger Schmieding, economista jefe del Berenberg Bank de Londres. NEW YORK TIMES
31 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
32 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551 .COM 074 0201 0999
En la vasta y gélida Antártida, existen ‘pirámides’ que generan preguntas acerca de cómo y cuándo se formaron en nuestro planeta. Situadas en la Heritage Range, estas formaciones proporcionan una vista impresionante que evoca a las milenarias pirámides de Egipto, a pesar de que su procedencia es totalmente diferente.
El descubrimiento de estas formaciones en la región más helada y remota del planeta Tierra generó interés científico y teorías alternativas sobre su creación. Desde la participación de civilizaciones perdidas hasta intervenciones extraterrestres, las ‘pirámides’ de la Antártida representan un fascinante punto de encuentro entre la geología y la imaginación popular.
La Heritage Range se extiende a lo largo de 160 kilómetros dentro del continente antártico, donde se encuentra esta particular montaña sin nombre oficial. Fue durante un histórico vuelo transantártico el 23 de noviembre de 1935 que el aviador estadounidense Lincoln Ellsworth las documentó por primera vez. Estas estructuras captaron la atención por su forma inusual, pero también por su remota ubicación, lo que las convierte en un tema de estudio continuo.
Los expertos en geología y ciencias, como Eric Rignot de la Universidad de California y el doctor Mitch Darcy del Centro Alemán de Investigación de Geociencias, identificaron estas
Las ‘pirámides’ de la Antártida, el lugar más frío de la Tierra
> ¡Más que un espectáculo visual! Conoce cómo esas formaciones rocosas de la Antártida son comparadas con las icónicas pirámides de Egipto y como puedes ‘visitarlas’ con un solo paso.
formaciones como montañas naturales. El aspecto piramidal es producto de la erosión milenaria, en los que los ciclos de congelación y descongelación han tallado las rocas en formas que pueden recordar a construccio-
nes humanas. Estas montañas, conocidas como nunataks, emergen sobre el hielo y ofrecen una vista majestuosa a simple vista.
Aunque la comparación con las pirámides de Egipto pueda ser ten-
tadora, las similitudes solo serían por la forma visual. Las ‘pirámides’ antárticas se crearon a través de procesos geológicos naturales sin la intervención humana. Su estructura carece de la precisión geométrica y
la intencionalidad arquitectónica de las pirámides egipcias, que fueron meticulosamente construidas como tumbas y monumentos religiosos. Las coordenadas 79°58’39.25”S 81°57’32.21”W permitirán acceder a Google Maps para un viaje virtual a este lugar aislado del mundo. Las formaciones se encuentran en una región de difícil acceso y condiciones extremas, lo que limita las expediciones y, por ende, las oportunidades de nombrar estos picos de manera formal.
Estas formaciones, si bien naturales, siguen siendo parte de la majestuosidad y misterio que la naturaleza reserva en los rincones más remotos de nuestro planeta. Las ‘pirámides’ de la Antártida nos enseñan sobre los procesos geológicos que continúan dando forma a nuestro mundo, más allá de los límites de la civilización y la historia humana.
WRADIO
33 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
34 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
El Banco Mundial prevé que el Producto Interno Bruto (PIB) regional se expandirá 1,6% este año, antes 2,7 y 2,6 para 2025 y 2026. Su estimado para 2024 es 0,7% menor que lo estimado en enero, un ajuste que tiene que ver con la fuerte contracción económica que pasará Argentina. Las tasas a mediano plazo son las más bajas en comparación con todas las demás regiones del mundo, dijo la organización en un comunicado, y son “insuficientes para impulsar la prosperidad”.
“América Latina y el Caribe ha llegado a una coyuntura crítica”, dice el comunicado emitido el miércoles. “Si bien en las últimas décadas ha logrado avances significativos en la estabilización económica, el crecimiento se ha estancado, lo que socava el progreso. Se necesitan medidas urgentes para revertir el rumbo”. Según el BM, muchos hogares se encuentran bajo presión debido a que las transferencias sociales están disminuyendo y los salarios aún no se han recuperado a los niveles de prepandemia. El BM actualizó sus perspectivas económicas en un nuevo informe titulado Competencia: ¿el ingrediente que falta para crecer?.
La mayor parte de la reducción en el estimado tiene que ver con la rebaja en las estimaciones de crecimiento de Argentina que el banco hizo para este año , lo
¿Hay un deterioro cognitivo en la mediana edad?
> El organismo estimaba en enero una alza en el PIB regional de 2,3%. La reducción refleja, en esencia, el ajuste del crecimiento esperado en Argentina
cual reduce el promedio regional. “Si sacamos a Argentina de la mezcla, regresaremos a un estimado de alrededor del 2,2%... pero estas tasas de crecimiento son demasiado bajas para lograr un impacto significativo en la reducción de la pobreza o facilitar la movilidad social. Tenemos que tomar un horizonte de 10 años sobre qué reformas debemos emprender como región para que podamos hablar de tasas de crecimiento de alrededor del 5%”, dijo en conferencia de prensa el economista jefe para la región,
William Maloney. Maloney enfatizó que los bajos niveles de crecimiento esperado no son resultado de la pandemia, ni solamente de las altas tasas de
interés que están deprimiendo la actividad económica en los mercados más grandes, como Estados Unidos y Europa. “Durante la década de 2010 crecimos al 2,2%
mientras que el resto del mundo crecía al 3,1%, todo lo cual sugiere que tenemos problemas estructurales en nuestras economías que debemos enfrentar”, dijo a periodistas en conferencia virtual el miércoles.
La seguridad ciudadana se ha convertido en uno de los principales obstáculos para el crecimiento económico. América Latina y el Caribe, como región, tiene la tasa de homicidios más alta del mundo, con alrededor de 22,7 homicidios por cada 100.000 habitantes. La tasa es 10 veces mayor que la tienen países en Asia y 9 veces mayor a lo que se ve en EE UU.
“Esto está relacionado con el crimen organizado que se está extendiendo por toda la región incluso en países donde antes era menos evidente”, señaló Maloney, “la inseguridad ahora ha escalado hasta convertirse en el principal problema social para el 20% de los latinoamericanos y caribeños”.
EL PAÍS
Noe Paquetería ECUADOR LUGARES DE RECEPCIÓN: BRIXTON ELEPHANT EAST HAM SEVEN SISTERS 074 5004 1346 075 3470 0098 020 8674 4239 Ahora con el servicio a España y toda Europa Feliz Navidad y próspero Año Nuevo 2023 I P A Q U E T E R Í A ECUADOR & COLOMB A SISTEMA 4X4 422 BRIXTON RD SW9 7AY COLOMBIA ENTREGA A DOMICILIO SALIDA CADA SEMANA BRIXTON RD 422 SW97AY NOE T R A V E L 35 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
Ethereum cae, pero la demanda aumenta
Etereum [ETH] continuó cayendo libremente, hundiéndose por debajo de $ 3,000 en las últimas 24 horas luego de una caída del 3%, datos de CoinMarketCap presentado. La segunda criptomoneda más grande se cotizaba a 2.914 dólares en el momento de esta publicación, lo que refleja un descuento del 13,34% durante el mes.
Sin embargo, la acción negativa del precio no pareció limitar la demanda del activo.
Los usuarios imperturbables continúan capturando ETH
Según la firma de análisis en ca dena Santiment, Ethereum experimentó un fuerte aumento en el número de nuevos usuarios que se unieron a la red.
Se crearon alrededor de 266,6 mil nuevas billeteras el 28 y 29 de abril, el mayor tramo de dos días de expansión de la red desde octubre de 2022.
La expansión de la red es una de las principales medidas para determinar si una criptomoneda está ganando o perdiendo tracción. La incorporación de nuevos usuarios indicó confianza en el potencial a largo plazo de ETH, ignorando los problemas a corto plazo.
Los usuarios minoristas ingresan al mercado ETH
los usuarios minoristas se estaban subiendo al tren. Las direcciones que contenían entre 0 y 0,1 unidades de ETH aumentaron significativamente mientras que los precios se desplomaron, según el análisis de AMBCrypto de los datos de Santiment. Curiosamente, las cohortes que tenían más de 1 ETH se estaban vendiendo, como se evidencia en la caída de sus reservas de ETH.
Los hallazgos antes mencionados sugirieron que el interés minorista por ETH era fuerte y que las entradas saludables de este segmento podrían contribuir a un repunte de alivio en los próximos días.
¿Apostar es la fuerza impulsora?
Muchos de estos clientes minoristas que compran ETH podrían verse atraídos por los rendimientos que ofrecen los servicios de participación de ETH.
El total de ETH apostado se disparó a 44,24 millones al momento de escribir este artículo, lo que representa el 36% del suministro circulante total de ETH, señaló AMBCrypto utilizando datos de Glassnode.
Al mismo tiempo, la oferta de ETH en los intercambios continuó reduciéndose, cayendo a 12,79 millones al momento de escribir este artículo, aproximadamente el 10% del total de monedas
36 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
‘Organ on chips’ y gemelos digitales: para acabar con la experimentación animal
> Estos nuevos métodos alternativos marcan el camino a seguir para reducir progresivamente este tipo de ensayos preclínicos en los laboratorios.
El proceso para dar con el fármaco adecuado para tratar una enfermedad requiere mucho tiempo y recursos. Y, salvo contadas excepciones, casi siempre comienza de la misma forma: con en ensayos preclínicos con animales. Una de las metas de la comunidad científica en el largo plazo es reemplazar, en la medida de lo posible, estas pruebas por otras que eviten el paso de tantas y tantas especies por los laboratorios. Para ello, los investigadores se decantan por técnicas cada vez más sofisticadas e innovadoras, muchas de ellas, desarrolladas gracias a la aplicación de la tecnología en la medicina.
Para contextualizar, en España, según los últimos datos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), relativos a 2022, se utilizaron 1,1 millones de anima-
les en el campo de la investigación. De ellos, 400.000 fueron peces y alrededor de 700.000, roedores (el 90% de ellos, ratones). También cabe destacar que entre 600 y 700 primates participaron en ensayos de vacunas. Estas cifras suponen una disminución interanual del 13% y, si se toma como referencia el año 2009, de un 20%. Por otro lado, la base de datos de la Unión Europea (UE) cuenta con estadísticas desde 2015 hasta 2020. Según sus cifras, la reducción durante ese periodo fue del 18%. Sin embargo, como apunta Guillermo Repetto, presidente de la Red Española para el Desarrollo de Métodos Alternativos (REMA), «esta tasa es inferior a la de otros países como Francia, con un 22,5%, o Alemania, que llegó al 24,9%». Esto, a su juicio, permite deducir que «hay
una menor inversión en el fomento de nuevas técnicas y que en otros lugares promueven más eficazmente el principio de las tres erres, es decir, reducción, refinamiento y reemplazo de la experimentación animal».
La implantación progresiva de técnicas alternativas se considera positiva desde varios puntos de vista. Por un lado, en el aspecto ético. A nivel legal, más allá de la prohibición de su uso para la fabricación de cosméticos en 2004, se ha avanzado mucho durante los últimos años, priorizando la salud y el cuidado e intentando minimizar el sufrimiento.
Tal como explica Sergio Salazar, responsable de la vocalía de comunicación de la Sociedad Española para las Ciencias del Animal de Laboratorio (Secal), tras la apro-
bación del Real Decreto 53/2013, la utilización de animales en laboratorios debe superar tres barreras: «En primer lugar, la del comité de ética del propio centro de investigación, que debe contar con veterinario y su opinión es vinculante. Si estima que el animal sufre, no hay ensayo». La segunda evaluación, continúa, «la realiza otro comité de ética, en este caso independiente del centro, que obligará al investigador a justificar por qué no es posible aplicar un método alternativo en ese proyecto, utilizando siempre el mínimo de ejemplares y aplicando técnicas que reduzcan el dolor». Tras esto, concluye, «la autoridad competente de cada comunidad autónoma tiene la última palabra».
EL MUNDO
TENEMOS UNA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS LATINOS Y LICORES NACIONALES Y EXTRANJEROS 37 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
38 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
39 VENTAS: 074 0201 0999 - 077 3702 5551
UK - NOTICIAS INTERNACIONALES EVENTOS COMUNIDAD LOCAL DEPORTES CULTURA ENTRETENIMIENTO 074 0201 0999 INFORMACIÓN Y VENTAS 077 3702 5551 074 0201 0999 T-SHIRT FACTORY IMPRIMIMOS TODA CLASE DE PRENDA O ARTÍCULO