Revista energia & negocios edicion n° 90 compendio energético del perú 2013 by Energía y Negocios Perú

ing. roberto tamayo pereyra, director general de electricidad del minem

contenido 08 38 54 Publicado por ENERGIA & NEGOCIOS PERU S.A.C. MARZO 2013 - EDICIÓN 90 Av. Guzmán Blanco 154 Ofic. 303, Lima.

Teléfonos: (511) 330 0903 (511) 424 6755 Web: www.energiaynegociosperu.com Director: Ing. César Butrón. Directora Ejecutiva: Silvia Garzón Torres. silviag@energiaynegociosperu.com

pág.

SÍNTESIS

Seis proyectos energéticos por us$ 2,000 millones serán licitados en el primer semestre

ENTREVISTA

Ing. Edwin Dextre Jara, Director del Grupo GTech Emprendedor de la Universidad Nacional de Ingeniería(UNI): CALIDAD Y PROSPECTIVAUNIVERSITARIA

pág.

Director Comercial: Juan José Silva Ramos. jjsilva@energiaynegociosperu.com Colaborador: Ing. Edwin T. Dextre Jara. Coordinador en Prospectiva e Innovación Tecnológica Edición: Hugo Velarde Pajuelo. prensa@energiaynegociosperu.com Diseño y Diagramación: Lúcete Advertising lucete.adv@gmail.com Publicidad y Marketing: Milagros Linares Del Castillo. publicidad@energiaynegociosperu.com Foto de Portada: F45. La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia. Suscripción anual: Lima. US $ 59.00. Inc. IGV. Provincias. US $ 80.00. Inc. IGV. Internacional. US $ 130.00. Inc. IGV.

pág.

COYUNTURA

Gobierno impulsa el FISE zonasaltoandinas de Arequipa

pág.

ENTREVISTA

pág.

Portafolio eléctrico

Ing. José Antonio Velásquez Costa Jefe del Laboratorio de Automatizacion CIM Universidad Ricardo Palma pág.

Ing. Roberto Tamayo Pereyra, Director General de Electricidad del MINEM: “No hay riesgo de déficitenergético para lospróximos cinco años”

ESPECIAL

ENTREVISTA

Ing. Víctor Gallegos Sarmiento, Gerente Generalde Electrocom pág.

Proyectos

del

sector

MINERIA

VII Encuentro Nacional Contratistas Mineros

pág.

ESPECIAL

Existen más de 40 proyectos de energía comprometidos hasta el 2016 en el Perú

pág.

TURISMO

Imprescindible Valle del Colca

pág.

ENERGÍAS RENOVABLES

Región Lambayeque invertirá más de S/. 12 millones en Cañaris e Incahuasi

pág.

ÍNDICE DE SERVICIOS

PRODUCTOS

CERTIFICACIONES, CALIDAD Y RECONOCIMIENTO En esta edición, Energía&Negocios incluye el Compendio Energético 2013 y los proyectos de generación de energía eléctrica que se encuentran en pleno desarrollo para satisfacer la creciente demanda doméstica e industrial. De igual manera, podremos conocer la energía y la experiencia de Electrocom, una empresa que sobresale en el competitivo sector energético, la importancia que le dan a la seguridad en el trabajo y sus principales objetivos para el futuro. Su gerente general, el Ing. Víctor Gallegos Sarmiento, nos relata el desarrollo y crecimiento que ha tenido la compañía que encabeza y sus próximos proyectos. La facultad de Arquitectura de la UNI se encuentra a la vanguardia de los estándares internacionales más exigentes. A través del Ing. Edwin Dextre, director del Grupo Gtech Emprendedor, conoceremos los pormenores de la reciente acreditación internacional del Royal Institute British Arquitec lo que da renombre mundial a los egresados de dicha facultad. A mediados de marzo se desarrolló el primer gran evento de minería del año, el VII Encuentro Nacional de Contratistas Mineros en el campus de la Universidad ESAN, donde se realizaron

destacadas conferencias y ventajosas mesas de negocios en la Exposición de Productos Mineros Exprom 2013 con la participación de las más reconocidas empresas del sector. En esta edición tenemos el agrado de estrenar nuestra sección Turismo en donde les presentaremos los destinos del país y regionales donde puede escaparse un poco del intenso trabajo y la cosmopolita ciudad. En esta ocasión presentamos los atractivos del Valle del Colca, en Arequipa, con las mejores opciones de cómo llegar y dónde quedarse. El Compendio Energético 2013 es una completa guía de las principales empresas proveedoras de servicios para la industria energética y en general. Podrá encontrar sus principales productos y datos de contacto para entablar comunicación con ellas. Esperamos que este año sea muy beneficioso en el sector energético ya que el país entero será el mayor beneficiado. Que los nuevos proyectos no enfrenten mayor problema y su consiguiente generación de empleo sea aprovechada por las comunidades adyacentes y profesionales calificados.

ENERGIA & NEGOCIOS

LA SEGURIDAD ENERGÉTICA PERMITIRÁ INCLUSIÓN SOCIAL Y DESARROLLO ECONÓMICO, SEGÚN ANGR Las acciones que ha emprendido el Ejecutivo para garantizar la seguridad energética, fomentarán la inclusión social y el desarrollo de las zonas más pobres del país, señaló el presidente de la Asociación Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR), César Villanueva. “Es una decisión importante, será una inversión que permitirá la inclusión social y el desarrollo y beneficio económico para el país”, manifestó.

rio Ollanta Humala de comprometerse a trabajar para llevar energía a todas las regiones y a coordinar con cada presidente regional para culminar las obras de infraestructura. El presidente Ollanta Humala firmó las resoluciones sobre el proyecto “Mejoras a la Seguridad Energética del País y Desarrollo del Gasoducto Sur Peruano”; y otro referido al proyecto Nodo Energético del Sur.

La construcción del Gasoducto Sur Peruano contribuirá a impulsar el desarrollo de la población marginal de las zonas pobres del sur del país, porque permitirá la masificación del gas natural, e integrará a varias regiones, al pasar por diferentes provincias. Villanueva remarcó que ahora el Perú necesita de procesos de integración para formar macrorregiones, y por ello, los proyectos deben verse desde las regiones “con una perspectiva de país” y no desde el beneficio inmediato para cada región. En tal sentido, dijo, que en su condición de presidente regional, celebra el beneficio que tendrá el Gasoducto en las regiones del sur del país. Asimismo, destacó la decisión del mandata-

SEIS PROYECTOS ENERGÉTICOS POR US$ 2,000 MILLONES SERÁN LICITADOS EN EL PRIMER SEMESTRE Durante el primer semestre del presente año se licitarán seis proyectos energéticos que en conjunto requerirán una inversión aproximada de US$2,000 millones, según informó la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión). El presidente del Comité de ProInversión en Proyectos Energía e Hidrocarburos (Pro Conectividad), Luis Ortigas, precisó que entre los proyectos a subastar figura la Central Hidroeléctrica de Molloco (Arequipa), que se adjudicará la próxima semana.

planteado por los interesados en participar en las licitaciones a fin de presentar una propuesta competitiva. “Cuando los postores piden prorrogas o postergación de la fecha nosotros tenemos que aceptarlos, eso nos indica que están haciendo su trabajo que consiste en hacer una evaluación lo mejor posible para que su oferta sea competitiva”, finalizó.

Asimismo se tiene previsto adjudicar en este semestre la Línea de Transmisión Moyobamba – Iquitos, la Línea de Transmisión Mantaro – Marcona – Socabaya – Montalvo y Subestaciones Asociadas, el proyecto de Masificación del Uso de Gas Natural a Nivel Nacional, y el proyecto Suministro de Energía para Iquitos (Loreto), comentó. Recordó que en la víspera se otorgó la buena pro de la concesión del proyecto de Línea de Transmisión de 220 kilovatios (Kv) Machupicchu – Quencoro – Onocora – Tintaya y Subestaciones Asociadas. “Todos estos proyectos están valorizados en aproximadamente US$2,000 millones, son proyectos de gran impacto social”, añadió. Ortigas refirió que algunas adjudicaciones de proyectos demoraron el año pasado debido al pedido de prórroga

Energía&Negocios

ICAS ESTADÍST

ESTADÍSTICA ANUAL 2012

Gráfico 01

LA MÁXIMA DEMANDA DE POTENCIA EN EL COES 2012 La máxima demanda del 2012 presentó un incrementó de 329,70 MWcon relación al año 2011, representando un crecimiento de 6,65% encomparación en lo registrado durante el año 2011. Dicha demanda sepresentó el 07 de diciembre de 2012 a las 20:00 horas con un valor de5 290,89 MW.

La mayor participación en la cobertura de la máxima demanda en el 2012fue de la generación con recurso hídrico y gas natural las mismas queregistraron un incrementó del 3,42% y 18,22% respectivamente en comparaciónal año 2011. Por otro lado, la participación del carbón y diesel 2disminuyeron en 29,12% y 79,07%. Gráfico 01

PARTICIPACIÓN DE LAS EMPRESAS GENERADORAS EN LA MÁXIMA DEMANDA DE POTENCIA (MW) 2011 – 2012

Las empresas que tuvieron mayor participaciónen la máxima demanda registradaen el 2012 fue de EDEGEL (19,65%),ENERSUR (17,97%) y ELECTROPERU(16,84%). Las empresas que presentarón un incrementode aporte en la máxima demandarespecto al año 2011 fue de Kallpa (465,61MW) y ENERSUR (141,09 MW); mientrasque las empresas que disminuyeron fueronTERMOSELVA (129,48 MW), EEPSA (75,94MW) y EDEGEL (68,48 MW). Cuadro 01

PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL COES 2012

La producción de energía eléctrica en el COES en el año 2012 totalizó 37 321,18 GW.h que representa el 5,97% mayor al registrado en el año 2011 que fue 35 217,43 GW.h. La producción hidroeléctrica, termoeléctrica y los recursos energéticos renovables en el año 2012 representó 54,6%,43,5% y el 1,8% respectivamente respecto al total generado en el COES. El incremento de la demanda energética eléctrica 2012 fué cubierta mayoritariamente por la producción termoeléctrica. Fuente: COES SINAC

Energía&Negocios

Cuadro 01

Gobierno impulsa el FISE en zonas altoandinas de Arequipa Presidente Humala y ministro Merino entregaron vales de descuento para balón de GLP y cocinas a gas a pobladores en el distrito de Chivay Un importante impulso recibió el Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) en las zonas altoandinas de Arequipa, cuando el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, y el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, explicaron los alcances y beneficios de este fondo social ante cientos de pobladores reunidos en Chivay. El ministro Merino acompañó al jefe de Estado hasta la plaza de armas de este distrito de la provincia de Caylloma, donde simbólicamente entregaron vales de descuento de 16 soles para adquirir balones de GLP y cocinas del programa Cocina Perú, a algunos ciudadanos que calificaron para estos beneficios. Merino explicó ante la población de Chivay y de localidades aledañas que llegaron hasta esa plaza, que el FISE busca be-

Energía&Negocios

Se iniciarán las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Tarucani, de 49 MW de potencia, con una inversión de 250 millones de nuevos soles, ubicada en la provincia de Caylloma.

neficiar a las familias más pobres del país y, en este caso, llegar hasta aquellas que viven en las zonas altoandinas de Arequipa y que se encuentran en situación vulnerable. Señaló que para acceder al FISE es necesario que el consumo de electricidad del poblador y su familia sea igual o inferior a 30 kv/h mensual y, una vez inscrito, podrá recibir su vale de descuento conjuntamente con su recibo de luz. “Es importante que sepan que aquellos que no tienen energía eléctrica también pueden recibir este vale. A ellos primero les entregamos su cocina y su balón de GLP, pues en muchas zonas de la sierra aún se cocina con leña, lo cual es muy perjudicial para la salud”, anotó.

El presidente Humala señaló que en Arequipa se espera que el FISE llegue este año a superar los 35 mil beneficiarios. “Para esto necesitamos el apoyo de los alcaldes que ayuden a identificar a familias de extrema pobreza que puedan acceder al fondo”, puntualizó. Por otro lado, el titular del MEM dijo que este año se ejecutarán importantes obras de electrificación en la región Arequipa, entre las que se cuentan dos nuevas centrales hidroeléctricas, que beneficiarán a más de un millón de habitantes. Indicó que en breve se iniciará las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Molloco, de 302 MW de potencia, con una inversión de 1,549 millones de nuevos soles, que estará ubicada en las provincias de Caylloma y Castilla, generará 24 mil empleos, y beneficiará a 1’185,173 habitantes. Asimismo se iniciarán las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Tarucani, de 49 MW de potencia, con una inversión de 250 millones de nuevos soles, ubicada en la provincia de Caylloma. Durante su exposición en el VI Consejo de Ministros Descentralizado desarrollado ayer en Chivay, Merino indicó que en los próximos meses ingresará en operaciones la Línea de Transmisión Chilca – Marcona Nueva – Ocoña – Montalvo, de 500 KV, con una inversión 730 millones de nuevos soles, ubicada en los departamentos de Arequipa (Arequipa, Camaná, Caravelí, Caylloma e Islay), Lima (Cañete), Ica (Chincha, Pisco, Nazca y Palpa) y Moquegua (Mariscal Nieto). De igual manera ingresarán a servicio las líneas de transmisión Tintaya Nueva – Socabaya (Arequipa y Cusco); Montalvo – Santa María (Arequipa y Moquegua); San Camilo (distritos de La Joya y Yarabamba), entre otras. Asimismo, se culminará la ejecución de 4 obras de Sistemas Eléctricos Rural (SER) utilizando redes eléctricas convencionales (SER Caravelí II Etapa, SER Chuquibamba IV etapa, SER Acarí-Chala III Etapa y SER Cotahuasi III etapa), con un monto de inversión alrededor de 32,3 millones de nuevos soles, desarrolladas en las provincias de Condesuyos, Camaná, Castilla, Caravelí y La Unión, beneficiando a 38 mil habitantes.

Impacto en tarifas eléctricas por seguridad energética será entre 2.3% y 4.4% El viceministro de Energía, Edwin Quintanilla, aclaró que el impacto en los consumidores del incremento de la tarifa eléctrica a partir del 2016, debido a los costos generados por el transporte de gas natural por seguridad energética, será de 2.3, 3.5 y 4.4 por ciento en las tarifas para los segmentos residencial, comercial e industrial, respectivamente.

Este operador pondrá su capital y hará la inversión y las obras necesarias y, como consecuencia de ello, vendrá la remuneración del capital.“Perú tiene 7.57 centavos de dólar por kilovatio/hora, le sigue Brasil casi con diez, Chile con 11, Colombia con 15 y México con 20”, indicó. Asimismo aseguró que durante el presente año se culminarán algunas centrales que se pondrán en servicio, por lo que se asegura un normal abastecimiento energético para el país. “Este año tenemos previsto un incremento de demanda de 400 megavatios (Mw) y la oferta va a incrementarse en 1,400 Mw, es decir, hay un neto de 1,000 Mw, lo que significa más que un Mantaro (850 Mw)”, comentó. Explicó que los 1,400 Mw provienen principalmente de la central hidroeléctrica Huanza con 132 Mw de reserva adicional, así como de las centrales duales de reserva fría (Ilo con 560 Mw y Talara 200 Mw), y la central de ciclo combinado con 520 Mw. Todas ellas con avances significativos en su construcción.

También destacó la competitividad del precio de la electricidad en Perú en comparación a otros países del continente, porque la tarifa del sector industrial en el caso peruano es la más baja de la región. Eso es lo que se estima para la construcción de la zona de seguridad en torno a Camisea y el Gasoducto Sur Peruano, pero sin base metodológica ni sustento de costos, algunos han anunciado porcentajes del orden de diez por ciento. Quintanilla señaló que ni el Estado ni los consumidores financiarán el gasoducto, sino que van a remunerarlo, es decir, el financiamiento, la construcción, la operación y el mantenimiento del gasoducto estarán a cargo de un operador.

Energía&Negocios

Añadió que a finales del 2012 se promulgó la Ley de Afianzamiento Energético cuyos proyectos están en marcha. “Uno de ellos es la zona de seguridad de los gasoductos y poliductos en torno a Camisea, es decir los circuitos de seguridad en la zona. Segundo, se viene trabajando el Gasoducto Sur Peruano. Tercero, la planta de regasificación en Pampa Melchorita, la reserva fría de generación, el reforzamiento de los almacenamientos y el transporte de los combustibles para las emergencias que se presenten”, detalló.

Centrales hidroeléctricas para Arequipa beneficiarán a un millón de habitantes En Arequipa también se culminará la ejecución de cuatro obras de Sistemas Eléctricos Rurales (SER) utilizando redes eléctricas convencionales.

De igual manera, indicó que en los próximos meses ingresará en operaciones la Línea de Transmisión Chilca – Marcona Nueva – Ocoña – Montalvo, de 500 kilovoltios (Kv), con una inversión 730 millones de soles. Esta línea de transmisión estará ubicada en los departamentos de Arequipa (Arequipa, Camaná, Caravelí, Caylloma e Islay), Lima (Cañete), Ica (Chincha, Pisco, Nazca y Palpa) y Moquegua (Mariscal Nieto). Igualmente, ingresarán a servicio las líneas de transmisión Tintaya Nueva – Socabaya (Arequipa y Cusco); Montalvo – Santa María (Arequipa y Moquegua); San Camilo (distritos de La Joya y Yarabamba), entre otras.

Se iniciará las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Tarucani, de 49 Mw de potencia, con una inversión de 250 millones de soles, ubicada en la provincia de Caylloma.

El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, señaló que este año se ejecutarán importantes obras de electrificación en la región Arequipa, entre las que están dos nuevas centrales hidroeléctricas que beneficiarán a más de un millón de habitantes. Asimismo, el funcionario indicó que en breve se iniciará las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Molloco, de 302 megavatios (Mw) de potencia, con una inversión de 1,549 millones de nuevos soles, que estará ubicada en las provincias de Caylloma y Castilla, generará 24,000 empleos, y beneficiará a un millón 185,173 habitantes. También se iniciará las obras para la construcción de la Central Hidroeléctrica Tarucani, de 49 Mw de potencia, con una inversión de 250 millones de soles, ubicada en la provincia de Caylloma.

Energía&Negocios

Merino comentó que en Arequipa también se culminará la ejecución de cuatro obras de Sistemas Eléctricos Rurales (SER) utilizando redes eléctricas convencionales (SER Caravelí II Etapa, SER Chuquibamba IV etapa, SER Acarí-Chala III Etapa y SER Cotahuasi III etapa). El monto de la inversión es de alrededor de 32.3 millones de soles, desarrolladas en las provincias de Condesuyos, Camaná, Castilla, Caravelí y La Unión, y que beneficiarán a 38,000 habitantes. También se iniciará la ejecución de diez obras de electrificación rural, dos con redes convencionales y ocho con sistemas fotovoltaicos, con un monto total de inversión alrededor de 21.3 millones de soles. Se desarrollarán en las provincias de Arequipa, Camaná, Islay, Condesuyos, Castilla, Caravelí y Caylloma, beneficiando a 23,000 habitantes.

Se fortalecerá gestión y apoyo técnico a Drem San Martín

Se contratará personal profesional y especializado en asuntos mineroenergéticos. El Ministerio de Energía y Minas (MEM) suscribió con el Gobierno Regional de San Martín un convenio interinstitucional para fortalecer la capacidad de gestión y apoyar técnicamente a la Dirección Regional de Energía y Minas (DREM) San Martín a fin de que cuente con las competencias y los recursos humanos necesarios que le permitan realizar el seguimiento del ejercicio de las funciones para el año 2013.

El convenio es sumamente importante para reforzar las capacidades técnicas de nuestra DREM, pues brinda un fondo, a través del MEM, para contratar especialistas. El convenio señala que el MEM destinará recursos presupuestales para la contratación de profesionales especializados que desarrollen competencias minero –energéticos en la región. Asimismo, a través de su Oficina de Desarrollo Institucional y Coordinación Regional (ODIR) y de las Direcciones Generales, el MEM, coor-

Energía&Negocios

dinará asistencia técnica al personal de la DREM. El convenio tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de este año. “El ministro Jorge Merino está muy complacido de que podamos suscribir este convenio de cooperación interinstitucional para fortalecer las capacidades, en principio, de la DREM, pero lo más importante es que nos une en un trabajo que ya realizamos de manera estrecha con el gobierno regional. El MEM quiere estar más cerca de ustedes”, sostuvo la Secretaria General del MEM, Tábata Vivanco del Castillo, al suscribir el convenio con el Presidente Regional de San Martín, César Villanueva Arévalo. A su turno, Villanueva Arévalo precisó que el convenio es sumamente importante para reforzar las capacidades técnicas de nuestra DREM, pues brinda un fondo, a través del MEM, para contratar especialistas. “La región está creciendo mucho más allá de las propias metas que nos hemos propuesto y necesitamos reforzar todo nuestro personal técnico para seguir avanzando. El ministro de Energía y Minas, que en esta oportunidad no ha podido estar presente, pero a través de la secretaria general está manifestando su enorme voluntad de priorizar San Martín dentro de las políticas del MEM”, puntualizó. En otro momento, Rafael Rengifo Del Castillo, Director Regional de Energía y Minas de San Martín, señaló que el MEM ha transferido en diciembre del 2012 la función de que las regiones evalúen los EIAs de centrales de generación eléctrica de hasta 20 megavatios y líneas de transmisión eléctrica de alcance regional, cosa que anteriormente se hacía en el Ministerio.

ENTREVISTA

“NO HAY RIESGO DE DÉFICIT ENERGÉTICO PARA LOS PRÓXIMOS CINCO AÑOS” El Ing. Roberto Tamayo Pereyra, Director General de Electricidad del MINEM, comenta de la confianza en que con los actuales proyectos de abastecimiento de energía, no existe un riesgo de déficit energético al menos para los próximos cinco años. Nos indica también en qué estado se encuentra la electrificación en zonas rurales.

Energía&Negocios

Respecto al segundo concepto, el de racionamiento por fallas, que se presenta por ejemplo cuando el SEIN presenta bajo margen de reserva, como operativamente el COES lo presenta, debe entenderse que es normal que un sistema eléctrico de potencia lo aplique porque siempre habrán fallas, pero el restablecimiento de la energía interrumpida es inmediata.

Crecimiento Medio Anual de Potencia

2000-2005: 4,7% 2011: 7,9%

2006-2010: 6,8% 2012: 6,0%

Por otro lado, debemos reconocer que nuestro modelo de mercado eléctrico que se rige por las normas vigentes y su respectiva evolución, hasta la fecha ha sostenido la integridad del SEIN sin déficit de energía por falta de oferta, sobreponiéndose incluso a las elevadas tasas de crecimiento de la demanda eléctrica. Puedo afirmar, que el crecimiento de la demanda de energía eléctrica en el país, se encuentra asegurada, con los proyectos de generación que se tiene en cartera para los próximos 5 años. Es decir, no se debe involucrar el término riesgo en el periodo referido. ¿Qué proyectos se vienen realizando para cubrir un posible déficit? En el 2013 se tiene previsto el ingreso de alrededor de 1400 MW. Es cierto que ingresarán centrales que operarán inicialmente con diesel, pero lo importante es que se cuenta con esta oferta, hubiésemos estado en aprietos sino la teníamos. En el 2015 y en el 2017 se incorporarán al SEIN importantes proyectos hidroeléctricos, otros después del 2017 no son seguros, por ello se tendrá que decidir convocar a una licitación de hidroeléctricas en este año.

¿Existe un riesgo de déficit de energía en el país? Primero quisiera distinguir dos conceptos, el de déficit de energía por falta de oferta eléctrica y el de racionamiento por contingencias o fallas en el sistema. El primero sitúa al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) en una situación de escasez permanente de energía que conduce al racionamiento prolongado mientras la oferta no se nivele al requerimiento de demanda, es decir, es una condición de falta de oferta, así de concreto.

Desde el punto de vista de suministro eléctrico, en condiciones de operación normal, el SEIN tiene reserva suficiente para autoabastecerse. Energía&Negocios

¿Qué alternativas hay para mantener los márgenes de reserva? Las alternativas para mantener los márgenes de reserva de este año consisten en decidir por convocar reserva, lo que denomino, firme (térmica) en este año para que estén presentes en el SEIN el 2016, así como convocar por lo menos una subasta de centrales hidráulicas RER (menores a 20 MW) para una capacidad de 250 MW por lo menos, también para que se concreten en el 2016, año en el que aparentemente no habrían incorporaciones de oferta importantes. Desde el punto de vista de suministro eléctrico, en condiciones de operación normal, el SEIN tiene reserva suficiente para autoabastecerse. La única ocasión donde se tuvo que importar energía del Ecuador, fue cuando se realizó el mantenimiento de la unidad TG4 de Malacas (60 MW). En la actualidad, los problemas de suministro se presentan por el lado de la transmisión, la congestión en el ducto de gas natural de Camisea y en la falta de desarrollo de proyectos en el norte del país. Se espera que, con las plantas de Reserva Fría (duales) de Talara, Eten e Ilo se logre darle más confiabilidad al SEIN. En cuanto a los refuerzos del sistema de transmisión, a la fecha, están el proceso de Licitación y Ejecución, los siguientes proyectos: LT 220 kVPomacocha-Carhuamayo, mar2013. LT 220 kV Talara-Piura (2T), may-2013. LT 500 kV Trujillo-La Niña, dic-2013. LT 220 kVTintaya-Socabaya, ene-2014. LT 500 kV Chilca-Marcona-Montalvo, mar2014. LT 220 kVMachupicxchu-Abancay-Cotaruse, ene-2015. LT 220 kVCarhuaquero-Cajamarca-Cáclic-Moyobamba, may-2016. LT 220 kMachupicchu-Quencoro-Onocora-Tintaya, jul-2016. LT 500 kV Mantaro-marcona-SocabayaMontalvo, ene-2017. LT 220 kVMoyabamba-Iquitos, ene-2017. ¿Cómo va la electrificación en zonas rurales? A diciembre de 2012, se habría logrado abastecer el 63% de la población rural. Se espera alcanzar el 71% a fin de año y el 86% al final de Gobierno (jul-2016).

En la próxima edición de Energía&Negocios, no se pierda la segunda parte de la entrevista donde el Ing. Tamayo Pereyra nos brinda información sobre las nuevas centrales solares, la ley de consulta previa y la integración energética con los países vecinos.

Energía&Negocios

Paralelamente se viene gestando una nueva Subasta de Generación RER en base a paneles solares (285,000 paneles a jul-2016) con lo cual se logrará alcanzar un 90% de abastecimiento eléctrico de la población rural.

EnergĂa&Negocios

PORTAFOLIO DE PROYECTOS PARA EL SECTOR ELÉCTRICO CENTRAL HIDROELÉCTRICA MOLLOCO

El Consejo Directivo de PROINVERSIÓN mediante Acuerdo PROINVERSIÓN N° 471-3-2012-CPC, tomado en su sesión de fecha 24 de mayo de 2012, aprobó las Bases de la Licitación Pública Internacional para promover la inversión privada del proyecto “Energía de Centrales Hidroeléctricas” (CH Molloco). UBICACIÓN Departamentos de Arequipa. ZONA DE INFLUENCIA La Central Hidroeléctrica Molloco se ubica en las provincias de Caylloma (distritos de Cabanaconde y Tapay) y Castilla (distritos de Orcopampa, Choco y Chachas), departamento de Arequipa, en la sierra sur del Perú. El área de influencia directa del proyecto se circunscribe al ámbito de la derivación Palca, los embalses Machucocha, Molloco y Japo, el túnel de aducción de las centrales hidroeléctricas de Llatica y Soro, ventanas de acceso al túnel, campamentos, canteras, depósitos de desmontes, carreteras de acceso, etc. El área de influencia indirecta, comprende la cuenca hidrográfica del río Molloco y parte de la cuenca alta del rio Palca. La inversión para la construcción en la CH Molloco se estima en US$ 600 millones.

ZONA DE INFLUENCIA La Planta estará ubicada en la periferia de la ciudad de Iquitos, cerca de la planta de abastecimiento de combustible (Petroperú), y su área de influencia se circunscribirá inicialmente a las zonas que se atiende actualmente con la producción de la central térmica de Iquitos. En el diseño del Contrato de Concesión, se considera dos regímenes de tarifas, uno para antes de la entrada en operación de la línea de transmisión Moyobamba-Iquitos en 220 kV, y el otro durante la operación de la Planta en condición de reserva fría. El Adjudicatario de la Concesión respaldará el suministro de potencia y energía para las dos condiciones de operación, como sistema aislado y reserva fría, mediante la instalación de una planta termoeléctrica nueva conformada con centrales con una capacidad total de 70 MW. La inversión estimada es aproximadamente de US$ 100 millones.

CARACTERÍSTICAS La C.H Molloco está diseñada para aprovechar los recursos hídricos de la cuenca del río Molloco y parte de las aguas el río Palca para la generación eléctrica. El Proyecto comprende: Tres embalses de regulación (Machucocha, Molloco y Japo), así como la derivación de parte de las aguas del río Palca hacía el río Illigua; Túnel de aducción Llatica hasta la central hidroeléctrica Llatica (casa de máquina en caverna) con capacidad de 142 MW; Túnel de aducción Soro hasta la central hidroeléctrica Soro (casa de maquinas en caverna) con capacidad de 159 MW; Instalaciones de transmisión eléctrica en 220 Kv desde la CH. Soro hasta la SE. Cerro Verde. La capacidad total de la Central constituida por 2 saltos hidráulicos es de 302 MW. ESTADO DEL PROCESO La fecha de Adjudicación de la Buena Pro, ha sido fijada para el 21 de marzo de 2013.

PROYECTO PLANTA IQUITOS

Concurso Público Internacional para otorgar en concesión el Proyecto “Reserva Fría de Generación-Planta Iquitos”. UBICACIÓN Ciudad de Iquitos, Provincia de Maynas, Departamento de Loreto.

Energía&Negocios

ENTIDAD CONCEDENTE Ministerio de Energía y Minas. ENTIDAD SUPERVISORA DE LA CONCESIÓN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería OSINERGMIN. ESTADO DEL PROCESO La versión final de los Contratos se encuentra en proceso de aprobación de los niveles correspondientes. Se prevé adjudicar la Buena Pro en el segundo trimestre del 2013.

LÍNEA DE TRANSMISIÓN CARHUAQUEROCAJAMARCA NORTE-CÁCLIC-MOYOBAMBA (ADJUDICADO) Con Resolución Suprema N° 036-2011-EF, publicada el 19.06.2011, se ratificaron acuerdos de Proinversión sobre Incorporación al Proceso de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto “Línea de Transmisión Cajamarca Norte – Carhuaquero 220 kV”, y aprobación del Plan de Promoción del referido Proyecto. UBICACIÓN Departamentos de Cajamarca y San Martín. ZONA DE INFLUENCIA Tipo de bien o servicio involucrado CARACTERÍSTICAS La concesión de esta línea permitirá: a) Completar la Línea de Transmisión en 220 kV que une la SE

PORTAFOLIO DE PROYECTOS PARA EL SECTOR ELÉCTRICO Carhuamayo con la SE Cajamarca Norte y prolongada hasta la SE Carhuaquero. La longitud de este tramo es de 97 km. b) Completar la interconexión con la red nacional del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN), de los sistemas aislados Bagua-Jaén, Cáclic-Chachapoyas y TarapotoMoyobamba. Esto permitirá asegurar en el mediano plazo la cobertura del suministro eléctrico, en forma oportuna y con nivel de calidad, a la zona oriental del país. El trazo de la línea desde la SE Cajamarca Norte hasta Moyobamba, tiene una longitud de 303.5 km y su capacidad es de 220 MVA. Al terminar el plazo de la concesión, la línea será transferida al Estado Peruano. El factor de competencia será el menor Costo de Servicio Total a la fecha de Puesta en Operación Comercial de la línea. El Costo de Servicio Total está constituido por la suma de la anualidad del Costo de Inversión, más el Costo anual de Operación y Mantenimiento. El plazo de la concesión será de 30 años, más el plazo de construcción que sería de 38 meses contados a partir de la fecha de Cierre. La inversión de la línea se estima en US$ 173.7 millones.

UBICACIÓN Departamento del Cusco. ZONA DE INFLUENCIA La concesión de la línea completa el acondicionamiento del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) en la zona sur del Perú; a fin de transportar hacia los centros de demanda los flujos incrementales de energía provenientes de los nuevos proyectos de generación correspondientes a: (i) la rehabilitación de la Caverna N° 1 de la Central Hidroeléctrica Machupicchu (100 MW), (ii) la Central Hidroeléctrica Santa Teresa (90 MW), la CH Pucará (150 MW) y la CT Quillabamba (200 MW). Asimismo este proyecto contribuirá a resolver los problemas de sobrecarga, inestabilidad y congestión de las líneas que se presentan en la zona sureste del país. El plazo de la concesión será de 30 años, más el plazo de construcción que sería de 38 meses, contado a partir de la fecha de Cierre. La inversión de la línea se estima en aproximadamente US$ 181.2 millones.

ENTIDAD CONCEDENTE Ministerio de Energía y Minas. ENTIDAD SUPERVISORA DE LA CONCESIÓN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN. ESTADO DEL PROCESO La adjudicación de la Buena Pro se llevó a cabo el 22.11.2012., resultando Adjudicatario el Postor Cobra Instalaciones y Servicios S.A., por ofertar el menor Costo de Servicio Total (US$ 16,161,464). El Acto de Cierre está previsto para el día 14 de marzo de 2013.

LÍNEA DE TRANSMISIÓN 220KV MACHUPICCHUQUENCORO-ONOCORA-TINTAYA Y SUBESTACIONES ASOCIADAS (ADJUDICADO)

Con Resolución Suprema N° 039-2011-EF, publicada el 20.07.2011, se ratificaron acuerdos de Proinversión sobre Incorporación al Proceso de Promoción de la Inversión Privada del Proyecto “Línea de Transmisión 220 kVMachupicchu-Quencoro-OnocoraTintaya y Subestaciones Asociadas”, y aprobación del Plan de Promoción del referido Proyecto.

ENTIDAD CONCEDENTE Ministerio de Energía y Minas. ENTIDAD SUPERVISORA DE LA CONCESIÓN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN. ESTADO DEL PROCESO La adjudicación de la Buena Pro se llevó a cabo el 21.02.2013., resultando Adjudicatario el Postor Abengoa Perú S.A., por ofertar el menor Costo de Servicio Total (US$ 16,684,999.68). El Acto de Cierre está previsto dentro de los 60 días calendario de adjudicada la Buena Pro.

LÍNEA DE TRANSMISIÓN 220 KV MOYOBAMBAIQUITOS Y SUBESTACIONES ASOCIADAS Mediante Acuerdo PROINVERSIÓN N° 436-2-2011, publicado el 09.07.2011, y tomado en sesión del Consejo Directivo de fecha 07.07.2011, se aprobó el Plan de Promoción de la Inversión Privada para la entrega en concesión del Proyecto Línea de Transmisión Moyobamba-Iquitos y Subestaciones Asociadas.

Energía&Negocios

PORTAFOLIO DE PROYECTOS PARA EL SECTOR ELÉCTRICO UBICACIÓN Departamentos de San Martín y Loreto. ZONA DE INFLUENCIA La concesión de la línea con una longitud de aproximadamente 600 km y una capacidad de 145 MVA, permitirá incorporar al Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) el Sistema Aislado de Iquitos. Esto permitirá que el usuario final ubicado en el oriente peruano cuente, a partir de su Puesta en Operación Comercial, con un servicio de electricidad en condiciones de eficiencia y calidad como sus pares en otras ciudades del Perú, que cuentan con el suministro de energía proveniente de la red nacional.

por lo que su puesta en servicio permitirá que la energía generada en el Centro sea transferida hacia el Sur. De esta manera se atenderá el crecimiento previsto de la demanda en esta zona, con mayores beneficios económicos para la operación del sistema, y con un mejor nivel de confiabilidad del suministro de energía eléctrica. UBICACIÓN Departamentos de Huancavelica, Ica, Arequipa y Moquegua. CARACTERÍSTICAS Tres tramos de línea de transmisión en 500 kV, con una distancia estimada total de 900 km, y una capacidad de 1400 MVA. Construcción de dos subestaciones nuevas: Mantaro Nueva 500/220 kV y Socabaya Nueva 500/220 kV. Ampliación de tres subestaciones existentes: Campo Armiño 220 kV, Marcona Nueva 500 kV y Montalvo 500 kV. La concesión se otorgará en la modalidad de Concurso de Proyecto Integral, es decir, que el Adjudicatario será responsable por el diseño, financiación, construcción, operación y mantenimiento del proyecto. Al terminar el plazo de la concesión, la línea será transferida al Estado Peruano. El plazo de la concesión será de 30 años, más el plazo de construcción que sería de 36 meses, contado a partir de la fecha de Cierre.

La concesión se otorgará en la modalidad de Concurso de Proyecto Integral, es decir, que el Adjudicatario será responsable por el diseño, financiación, construcción, operación y mantenimiento del proyecto. Al terminar el plazo de la concesión, la línea será transferida al Estado Peruano. El plazo de la concesión será de 30 años, más el plazo de construcción, que sería de 52 meses contado a partir de la fecha de Cierre. La inversión de la línea se estima en aproximadamente US$ 345.0 millones. ENTIDAD CONCEDENTE Ministerio de Energía y Minas. ENTIDAD SUPERVISORA DE LA CONCESIÓN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN. ESTADO DEL PROCESO La versión final del Contrato de Concesión se encuentra en proceso de aprobación de los niveles correspondientes. Se prevé adjudicar la Buena Pro en el segundo trimestre del 2013.

LÍNEA DE TRANSMISIÓN 500 KV MANTARO - MARCONA - SOCABAYA - MONTALVO Y SUBESTACIONES ASOCIADAS. La concesión de la “Línea de Transmisión 500 kV MantaroMarcona-Socabaya-Montalvo y Subestaciones Asociadas” constituye el segundo enlace en 500 kV entre las zonas Centro y Sur del Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN),

Energía&Negocios

La inversión de la línea se estima en aproximadamente US$ 380 millones. ENTIDAD CONCEDENTE Ministerio de Energía y Minas ENTIDAD SUPERVISORA DE LA CONCESIÓN Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería – OSINERGMIN. ESTADO DEL PROCESO Se ha publicado la Segunda versión del Contrato de Concesión. La Buena Pro se otorgaría en el segundo trimestre de 2013.

ENERGIA

EMPRESARIOS EUROPEOS

ESTÁN INTERESADOS EN INVERTIR EN MINERÍA, ENERGÍA Y GAS EN PERÚ de Libre Comercio (TLC). En ese sentido, dijo que Perú cuenta con una política muy amigable a la inversión con reglas claras, para ser más competitivo y atraer la inversión. “Espero que ustedes vengan a Perú y nos ayuden a generar presencia en los servicios que necesitamos. Estamos en la línea correcta de una política de explotación de recursos naturales, con respeto al medioambiente, con mucho énfasis en el tema del agua, con el desarrollo en temas agropecuarios y, sobre todo, tratando de llegar a la igualdad mediante la inclusión social”, acotó. Merino añadió que sectorialmente el gobierno quisiera ser el eslabón para que los empresarios europeos puedan integrarse a la industria nacional.

En la actualidad, el crecimiento nacional es en base a los recursos naturales, básicamente en minería. El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, afirmó que los empresarios europeos están interesados en los temas de los recursos naturales en Perú, básicamente para invertir en minería, energía y gas.

sión Europea y Comisario de Industria de Emprendimiento, Antonio Tajani, suscribieron hoy una Carta de Intención que propiciará un permanente diálogo en torno a políticas sobre materias primas.

“En estos sectores ofrecemos grandes oportunidades de inversión, sinergias que realmente pueden ser importantes para la formación de áreas de servicios”, sostuvo.

La suscripción del documento se realizó en el marco de una visita a Perú de 40 empresarios europeos, liderada por Tajani, que integran la primera “Misión para el Crecimiento”, para explorar oportunidades tras la aprobación parlamentaria del Acuerdo Comercial Multipartes Perú – Unión Europea, conocido como Tratado

Merino, en representación del gobierno de Perú, y el vicepresidente de la Comi-

Energía&Negocios

“Nos interesa mucho desarrollar las áreas donde tenemos masas críticas en minería, en energía, tenemos una industria petroquímica que está naciendo y hay grandes oportunidades para los empresarios en estas actividades”, señaló.

ENERGIA

La Carta de Intención suscrita se ampara en el Memorando de Entendimiento firmado el 29 de octubre del 2009 entre la Comisión Europea y Perú, para el establecimiento de un Mecanismo de Consulta Bilateral. En ese sentido, el documento señala que el diálogo promoverá el entendimiento mutuo, aumentará la cooperación bilateral y el intercambio de información relativa a las políticas relacionadas con las materias primas y la minería, además de buscar definir los canales de comunicación directa para fomentar el intercambio de información. Del mismo modo, el titular del MEM precisa que el diálogo se centrará en el intercambio de

Nos interesa mucho desarrollar las áreas donde tenemos masas críticas en minería, en energía, tenemos una industria petroquímica que está naciendo y hay grandes oportunidades para los empresarios en estas actividades.

información y buenas prácticas, relacionadas, en particular, con la competitividad responsable de nuestras industrias extractivas y las condiciones marco que favorezcan el desarrollo, la innovación, el respeto del medio ambiente, el crecimiento y la inclusión social. Asimismo puntualiza que el diálogo será abierto y flexible; se convocarán reuniones por lo menos una vez al año, se nombrará a altos funcionarios como copresidentes para el diálogo, y se establecerán puntos de contacto de carácter técnico, tanto en el Ministerio de Energía y Minas (MEM) como en la Dirección General de Empresa e Industria de la Comisión Europea.

Energía&Negocios

ENERGIA

FISE BENEFICIARÁ A 76,800

POBLADORES DE EXTREMA POBREZA EN LA REGIÓN APURÍMAC quien en representación del ministro del sector, Jorge Merino Tafur, recibió el agradecimiento de la población. El funcionario explicó que la implementación del FISE se ejecuta en esta región con la participación de la empresa Electro Sur Este y el Osinergmin, instituciones que en el caso del primero, identifica a los potenciales beneficiarios y, en el segundo, otorga las correspondientes licencias de funcionamiento a los nuevos concesionarios para la entrega de los balones de gas a GLP de 10 kilos. El recurso para el manejo del FISE provienen de tres fuentes: cargo a la facturación del consumo de energía eléctrica de las empresas que tienen un alto consumo de energía eléctrica; cargo

Las autoridades locales saludaron el lanzamiento del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) en la región Apurímac, en un acto que congregó a más de 500 pobladores de los distintos distritos y caseríos de la provincia de Chincheros, que colmaron el coliseo municipal del distrito de AncoHuallo-Uripa. En este acto donde simbólicamente se entregaron vales de descuento a los pobladores, el coordinador para el FISE del Ministerio de Energía y Minas, Ing. Felipe HiromotoHiromoto, anunció que este programa beneficiará a un total de 76,800 apurimeños de las siete provincias de la región: Abancay, Antabamba, Aymaraes, Cotabambas, Grau, Chincheros y Andahuaylas, así como a sus

Energía&Negocios

80 distritos, además de centros poblados y caseríos.“A nivel nacional el Gobierno tiene previsto beneficiar a 2.5 millones de peruanos en situación de vulnerabilidad con vales de descuento de 16 nuevos soles, para comprar gas más barato, en las poblaciones más vulnerables del país. Y en la región Apurímac se ha previsto entregar vales que beneficiarán a 76,800 pobladores”, precisó Hiromoto,

El recurso para el manejo del FISE provienen de tres fuentes: cargo a la facturación del consumo de energía eléctrica de las empresas que tienen un alto consumo de energía eléctrica; cargo al transporte de derivados de hidrocarburos y líquidos de gas natural, y cargos al transporte de gas natural.

ENERGIA

al transporte de derivados de hidrocarburos y líquidos de gas natural, y cargos al transporte de gas natural.

autoridades de la región, el congresista JhonReynaga Soto; Américo Chávez Elguera, alcalde de la Municipalidad Distrital de AncoHuallo-Uripa; y el gobernador provincial de Chincheros, Lorenzo Quispe. También el presidente y gerente general de Electro Sur Este, Américo Montañés Tupayachi y Fredy Gonzáles de La Vega, respectivamente, además de Washington Valdivieso Sandoval, jefe de la Oficina Regional de Osinergmin y Leonidas Sayas, coordinador de oficinas regionales.

“Con este fondo se hacen tres cosas muy importantes: promoción y acceso al GLP, masificación de gas natural y colocación de paneles solares en zonas rurales y alejadas de las redes de distribución eléctrica”, señaló. En otro momento de su participación, Felipe Hiromoto, explicó sobre el programa “Cocinas Perú. Dijo que el Gobierno ha dispuesto la entrega de 53,480 cocinas a gas en la región Apurímac. “Es un kit que contiene una cocina de mesa de dos hornillas, con regulador con sus mangueras de conexión, y un balón de gas GLP de 10 kilos”. Agregó que de “las 53,480 destinadas para Apurímac, 7,260 serán entregadas exclusivamente en la provincia de Chincheros”, noticia que entusiasmó a los pobladores, más aún cuando tres de ellos recibieron de manera simbólica las primeras cocinas a gas en esa provincia. De otro lado, Felipe Hiromoto dijo que el Gobierno ha implementado otro programa social que consiste en dotar de paneles solares a pobladores que no tienen servicio eléctrico. “Será para los pobladores que viven en zonas alejadas, donde aún no llegan las redes eléctricas de distribución y por su geografía se encuentran ubicadas en zonas inhóspitas. A ellos se les entregara estos paneles solares para que tengan acceso a la energía eléctrica”, acotó. En esta ceremonia participaron las principales

Energía&Negocios

ENERGIA

EXISTEN MÁS DE 40 PROYECTOS DE ENERGÍA COMPROMETIDOS

HASTA EL 2016 EN EL PERÚ

Existe una lista de proyectos hidroeléctricos y centrales térmicas, así como proyectos de energía renovable que están en cartera y deben terminar de construirse entre los años 2013 y 2016, cuando se pondrán en firme las inversiones inherentes. La asesora de la presidencia del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería, Fiorella Molinelliseñaló que existen unos 24 proyectos asociados a la construcción de centrales hidroeléctricas y nueve a centrales térmicas, mientras que el resto son proyectos de energía renovable, pudiendo ser de tipo solar, eólica, etc.

Energía&Negocios

En total, serían más de 40 proyectos de energía comprometidos en Perú entre los años 2012 y 2016, lo que favorecerá el abastecimiento energético a nivel nacional, señaló la asesora de la presidencia del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin). Molinelli indicó que estos proyectos, ya concesionados, garantizan la producción de

4.405,96 megavatios (Mw) hasta el 2016 y aseguran abastecimiento energético a nivel nacional. “Tenemos una lista de proyectos hidroeléctricos y centrales térmicas, así como proyectos de energía renovable que están en cartera y deben terminar de construirse entre los años 2013 y 2016, cuando se pondrán en firme las inver-

Los costos de inversión para la transmisión eléctrica en el país, en el marco de este plan vinculante, ascienden a US$406 millones.

siones inherentes”, sostuvo. Refirió que existen unos 24 proyectos asociados a la construcción de centrales hidroeléctricas y nueve a centrales térmicas, mientras que el resto son proyectos de energía renovable, pudiendo ser de tipo solar, eólica, etc. “Si el país va a crecer 6,5% anual en los próximos años, la oferta eléctrica debería expandirse de manera similar o un poco más, entre 7% y 8% anual, para mantener un nivel importante de reservas”, señaló. En tal sentido, anotó que será importante no demorar los permisos de los estudios de Impacto Ambiental (EIA) de agua y suelo, entre otros, y no postergar el reglamento para poner en práctica la consulta previa, porque la idea es que no haya retrasos en los permisos, ni restricciones burocráticas. Molinelli también estimó que estos proyectos deberán terminar de construirse entre los años 2013 y 2016. De igual manera, manifestó que existe un plan vinculante energético al 2018 que busca repotenciar la transmisión eléctrica en el país. “Los costos de inversión para la transmisión eléctrica en el país, en el marco de este plan vinculante, ascienden a US$406 millones”, mencionó. Fiorella Molinelli propuso que las zonas rurales sean atendidas por la energía renovable, financiándolas con el programa Obras por Impuestos, a cargo del sector privado, y el canon, a cargo de los gobiernos regionales y distritales, para reducir la carencia de la gente que vive en el interior del país. “En estas zonas hay una tarifa especial que está subsidiada en un 80%, por lo que hay que promover este tipo de energía, coordinando entre el sector privado y el gobierno distrital”, dijo. Asimismo se presentaron los resultados de la investigación Mercado eléctrico en el Perú: Balance de corto plazo y agenda pendiente, elaborado por el economista de la PUCP, Rafael Vera Tudela, el investigador principal del Instituto del Perú de la Universidad San Martín de Porres (USMP), Carlos Paredes, y el profesor de la Escuela de Postgrado de la Universidad del Pacífico, Enzo Defilippi.

Energía&Negocios

ENERGIA

SEGÚN COES, SOLO LA INDUSTRIA

TIENE UNA ALTA PROBABILIDAD DE UN CORTE ELÉCTRICO medio que cortar el suministro, porque no hay reservas. Pero estamos hablando de una probabilidad de falla; no de una seguridad que pasará eso. Y si falla algo, será temporal y de magnitudes no muy grandes”, advirtió su presidente, César Butrón. Asimismo, informó que la reserva energética a utilizarse es del 20%, por ser época de lluvia (más producción hidroeléctrica) y por la entrada de los dos ciclos combinados de la termoeléctrica de Chilca, comparado con la reserva de 10% que hay en tiempos de estiaje.

El presidente del Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional (COES), César Butrón, indicó que los huaicos podrían paralizar alguna hidroeléctrica. De ocurrir cuando el Mantaro inicie su mantenimiento, se cortaría el suministro, pero “no sería en horas punta y podría pasar desapercibido”. La falla no llegaría a las casas, aseguró.

Los deslizamientos de tierra ocasionados por las lluvias intensas en el país tienen la fuerza suficiente para paralizar algunas centrales hidroeléctricas. Y si eso llega a ocurrir próximamente, hay “una alta probabilidad” de que las industrias y el comercio sufran un corte temporal del suministro eléctrico, advirtió el Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional (COES). “Eso significa que ante cualquier falla, sea mecánica o humana, no queda otro re-

Energía&Negocios

Sin embargo, las lluvias también pueden ser un problema. Butrón explicó que el lodo y las piedras de los huaicos obstaculiza el desempeño de las centrales hidroeléctricas hasta sacarlas de servicio, pero como éstas son pequeñas (entre 150 y 200 MW) sólo habría un corte eléctrico en las industrias, si ocurre tal situación. “La probabilidad de que ocurra es alta. Pero afortunadamente no son centrales muy grandes y, por otro lado, no ocurre en las horas de punta, cuando más se necesita la electricidad. Por ejemplo, si ocurre en la madrugada o al mediodía, la salida de alguna hidroeléctrica podría pasar desapercibida”, argumentó.

Una contingencia de 250 MW se puede manejar solamente con los industriales, pero una contingencia de 2000 MW definitivamente afectaría a los clientes domésticos.

Explicó que la norma refiere que, ante un corte de luz programado, los primeros afectados son los clientes que tengan más de 2 MW contratados, es decir, los sectores industrial y comercio, que representan la mitad de la demanda energética del país. De otro lado, para que ocurra un corte de luz en los hogares tendría que haber un déficit más exagerado, algo que es menos probable que ocurra.

ENERGIA

PROYECTOS DE GENERACIÓN DE

ENERGÍA ELÉCTRICA SON SUFICIENTES PARA CUBRIR DEMANDA PERUANA El viceministro de Energía, Edwin Quintanilla, aseguró que existen plantas de generación de energía eléctrica para cubrir la demanda de este recurso que está en crecimiento en el país y un margen de reserva, por lo que descartó que próximamente ocurran grandes racionamientos o desabastecimiento del servicio. “Perú tiene una economía que crece y eso significa tener una base anticipada de oferta de generación eléctrica para hacer posible ese crecimiento. Hemos crecido ocho por ciento en la última década, eso significa que cada nueve o diez años se duplica la demanda y por eso tenemos que duplicar también la oferta”, manifestó. La regulación vigente contempla un margen de 37 por ciento que se alcanzará en el año 2013, margen que deberá mejorarse a futuro conforme a los riesgos que se puedan asumir. “En lo que va del año se espera que la demanda crezca 400 Mw, pero la oferta está creciendo en 1,400 Mw, o sea que estamos añadiendo 1,000 Mw a la reserva del sistema”, declaró a TV Perú.

La planta de regasificación en Pampa Melchorita para gas natural licuado (GNL), que se usaría en ausencia temporal de los gasoductos, entre otras acciones.

Energía&Negocios

La demanda del sistema cerró el año 2012 en 5,291 megavatios (Mw) y el país cuenta 6,986 Mw de oferta, por lo que existe 1,695 Mw de diferencia que significa la reserva del sistema, es decir, 32 por ciento de reserva. Indicó que las grandes regiones del país (norte, centro y sur) tienen sus propios márgenes de reserva y el que cuenta con mayor generación es el centro, desde donde se envía energía al norte y sur.

Añadió que pronto se inaugurará una central de reserva en Ilo (Moquegua), de 560 Mw, cuyas obras están muy avanzadas y se pondría en operación durante el siguiente trimestre.

Por ello, consideró importante reforzar los equilibrios para evitar eventualidades como el reciente corte de fluido eléctrico ocurrido en el sur peruano. “Siempre puede haber un desbalance temporal. La mitad de la energía que recibe el sur va desde el Mantaro hacia Arequipa, en una línea de 300 a 350 Mw que se debe reforzar ante cualquier contingencia”, indicó.

Asimismo, Quintanilla subrayó que está en construcción una nueva línea que va desde Chilca hasta Moquegua. Además, indicó que la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) está licitando una tercera línea de 500 mil voltios de Mantaro a Moquegua, lo que significa que pronto el sur tendrá tres líneas de trasmisión.

ENERGIA

ESPAÑOLES PROYECTAN INVERTIR US$ 150 MILLONES EN PLANTA DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN UCAYALI

energía con recursos renovables en los próximo 40 ó 50 años”, puntualizó. Remarcó que para la empresa española Gestamp la materia prima de Ucayali es altamente rentable y productiva, porque el 78 por ciento de los suelos de dicha región es forestal y se regenera. “Por eso es que los inversionistas españoles pueden instalar una planta como la tienen en Estados Unidos, Uruguay, Irlanda, Corea y España, entre otros países”, anotó. Velásquez Portocarrero dio a conocer que el interés de la empresa española hacia Ucayali se lo comunicó al ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, con quien sostuvo una reunión conjuntamente con los representantes de Gestamp. “

El Presidente regional de Ucayali, Jorge Velásquez Portocarrero, resaltó interés de empresarios españoles de invertir en producción de energía. Alrededor de 150 millones de dólares proyectan invertir empresarios españoles en la región Ucayali, a fin de viabilizar la instalación de una planta de energía eléctrica generado por el uso de residuos de la industria de la madera, según informó el presidente regional, Jorge Velásquez Portocarrero. Señaló que para la generación de energía se utilizarán los residuos de la madera que existen en los aserraderos y bosques de Ucayali, porque cuando se tala un árbol se aprovecha el 40 por ciento del mismo, y las ramas quedan abandonadas porque no existe un mercado donde venderlo.Igualmente se puede aprovechar la madera

Energía&Negocios

que arrastran los ríos, como por ejemplo el Ucayali y Pachitea, y que forman palizadas, cuyas puntas pueden poner en peligro a las embarcaciones que navegan en la zona. La autoridad regional advirtió que el campesino amazónico tumba los árboles cuando quiere hacer su chacra y después procede con un mecanismo poco ambiental y limpio como es la quema de los mismos. “Con toda la cantidad de materia prima que se pierde cada año podemos tener más de 450 mil toneladas de madera y generarse energía eléctrica para Ucayali, llegando hasta 46 megavatios de potencia, lo suficiente para que la región tenga

Le hemos pedido al ministro que convoque a concurso público con el propósito de propiciar la participación de los interesados, porque en Ucayali tenemos el recurso forestal barato y podríamos satisfacer la demanda de las grandes empresas”, aseguró.

La energía eléctrica de Ucayali depende de la red del Mantaro y lo que desean los ucayalinos es tener una energía más barata generada con materia prima propia, porque solo el 56%de la población cuenta con este servicio.

ENERGÍAS RENOVABLES

REGIÓN LAMBAYEQUE INVERTIRÁ MÁS DE S/. 12 MILLONES EN CAÑARIS E INCAHUASI Además, se ejecutará el proyecto de fortalecimiento de la capacidad resolutiva de la microrredUyurpampa en Incahuasi. En el sector Educación se ha previsto la construcción de la institución educativa 10880 en el caserío Moyán, con una inversión de S/. 3’319,000. Asimismo, la sustitución y mejoramiento de la I.E. 10071 del caserío La Succha, el mejoramiento de la I.E. 10876 y la ampliación de la escuela Totoras Pampa Verde. En el sector Transportes, el presupuesto de 2013 incluye la construcción de la carretera Mamajpampa (Incahuasi) – Cañaris para integrar ambos distritos andinos que históricamente han vivido aislados.

Se trabajará en la electrificación rural con energía solar fotovoltaica que beneficiará a 40 localidades en el distrito lambayecano, lo que demandará S/. 3’691,108.

El gobierno regional de Lambayeque invertirá este año más de S/. 12 millones en la ejecución de proyectos en los distritos andinos de Cañaris e Incahuasi, informó el vicepresidente regional, Juan Pablo Horna Santa Cruz. El funcionario señaló que se trabajará en la electrificación rural con energía solar fotovoltaica que beneficiará a 40 localidades, entre caseríos y anexos del distrito de Cañaris. La obra demandará una inversión de S/. 3’691,108. De igual modo, se contempla la ampliación de la cobertura de los servicios de radiodifusión y televisión en las zonas rurales de los distritos de Salas, Cañaris

Energía&Negocios

e Incahuasi por un monto de S/. 351,349.El presupuestro de este año también incluye la recuperación del servicio ambiental (suelo en las zonas degradadas de bosque) de las comunidades campesinas Túpac Amaru II, San Juan, Micaela Bastidas, San Pablo, San Mateo, con cuatro millones de nuevos soles. Horna Santa Cruz dijo que en el sector Salud se desarrollará el mejoramiento de los servicios de promoción y prevención del cuidado integral salud, nutrición y estimulación de la madre- niño de los distritos de Mórrope, Salas, Incahuasi y Cañaris, con una inversión de un millón S/. 838,000.

La energía solar fotovoltaica es un tipo de electricidad renovable obtenida directamente a partir de la radiación solar mediante un dispositivo semiconductor denominado célula fotovoltaica, o una deposición de metales sobre un sustrato llamado célula solar de película fina.

La energía solar fotovoltaica es usada para alimentar innumerables aparatos autónomos, para abastecer refugios o casas aisladas de la red eléctrica y para producir electricidad a gran escala a través de redes de distribución.

ENTREVISTA

CALIDAD Y PROSPECTIVA UNIVERSITARIA El Ing. Edwin Dextre Jara, Director del Grupo GTech Emprendedor de la Universidad Nacional de Ingeniería(UNI) nos comenta sobre la preocupación de la UNI por darle una visión de futuro a la institución y aplicar altos estándares internacionales de calidad para que sus egresados compitan de igual a igual en cualquier parte del mundo.

los estándares y normas internacionales como los ISO 9000, sino estamos orientándonos a que la calidad debe ser un instrumento de cambio y mejora para nuestra institución.En esa perspectiva hemos desarrollado un modelo de prospectiva y calidad universitaria.

turo, de lo que va a ser la universidad en los años que vienen. Nos hemos valido de la prospectiva y como sabemos que la calidad es un deseable es que tiene una connotación netamente prospectiva porque ésta es algo que viene del futuro. En ese sentido hemos desarrollado un

¿Cómo definiría el concepto de calidad? La calidad se percibe, se siente. Por ejemplo cuando vamos al restaurante nos fijamos no sólo en lo que consumimos sino en quién nos sirve, cómo nos sirve y las condiciones de seguridad e higiene del lugar. Entonces la calidad está dentro de una serie de dimensiones que son percibidas por el cliente o consumidor.

modelo de relacionar la calidad con una herramienta llamada la prospectiva tecnológica.

¿Qué acciones viene realizando la UNI para afrontar la actual competitividad en el campo científico? En la Universidad Nacional de Ingeniería está entrando en grandes cambios de acuerdo a las tendencias mundiales y la gran competitividad existente. Nosotros estamos visualizando que la calidad universitaria no solo debe ser para cumplir

En la facultad de Arquitectura hemos accedido a la Acreditación Internacional de la RIBA(Royal Institute British Arquitect de Inglaterra), lo que le da renombre mundial a los egresados de dicha facultad.

Energía&Negocios

Algo parecido ocurre en la universidad. Muchos jóvenes vienen con expectativas de encontrar en la universidad lo que ellos sueñan. En esa medida, como universidad debemos tratar de visualizar lo que la sociedad requiere. Nuestra misión es formar profesionales, investigadores y proyectar el conocimiento de ciencia, tecnología y arquitectura. Entonces la universidad ha desarrollado una visión de construcción social del fu-

¿Para qué sirve la prospectiva tecnológica? La prospectiva tecnológica nos permite mirar el acontecer de la ciencia y la tecnología con una visión de largo plazo. La universidad debe brindar una excelente

ENTREVISTA

preparación a los profesionales que forma. Tenemos un modelo de calidad que ha orientado el Coneau (El Consejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Superior Universitaria). La UNI está realizando su plan estratégico con una visión de largo plazo. Entonces esta es una herramienta relativamente novedosa que ha entrado en agenda porque el mundo en el que vivimos es altamente complejo, incierto, hay mucha ambigüedad y las herramientas tradicionales ya no soportan el objetivo de mirar a la UNI que todos queremos. En consecuencia, hemos asociado la prospectiva con la inteligencia competitiva que nos ayudan a estructurar un

modelo mental de cómo queremos esa universidad del futuro. Esto incluye los servicios como el bienestar, la extensión y proyección social e implica tener un sello de calidad que es lo que trabajamos en esta Oficina Central de Calidad Universitaria que estructura, modela y busca las herramientas y metodologías para llevar a cabo estos procesos de calidad. ¿Qué procesos están llevando a cabo en la actualidad? Por ejemplo los procesos de acreditación de la calidad universitaria. Esto consiste en que unimos a todos los actores de una comunidad concentrada en una carrera profesional (profesores, alumnos, empleados, autoridades, egresados, empresas) para entre todos podamos construir estándares que queremos en la

formación del futuro profesional de dicha carrera. Esto lo hemos aplicado en la facultad de ciencias químicas, arquitectura. En esta última hemos accedido a la acreditación internacional de la RIBA(Royal Institute British Arquitect de Inglaterra), lo que le da renombre mundial a los egresados de dicha facultad. De esta manera, los ingenieros y arquitectos egresados de la UNI desarrollan una visión de la convergencia tecnológica, que significa la convergencia de la nanotecnología, infotecnología, connotecnología y la biotecnología. Con esto, los profesionales pueden trabajar de manera inter, trans y multidisciplinaria.

Energía&Negocios

ENTREVISTA

MODERNO LABORATORIO DE AUTOMATIZACIÓN - CIM DE LA UNIVERSIDAD RICARDO PALMA A LA VANGUARDIA DE LA TECNOLOGÍA Los alumnos pueden lanzar órdenes de trabajo y ver como sus productos son fabricados a través de cada estación de trabajo. El Ing. José Antonio Velásquez Costa, Jefe del Laboratorio de Automatización – CIM de la Universidad Ricardo Palma nos dice que su objetivo es integrar y afianzar la enseñanza práctica de la sensórica, neumática,hidráulica, electro-neumática, robótica, PLC´s, SCADA, ERP y CIM en las escuelas de Ingeniería Industrial, Electrónica, Informática y Mecatrónica. ¿En qué consiste el Laboratorio de Automatización-CIM? El Laboratorio de Automatización y Robótica - CIM (Manufactura Integrada por Computadora) es un centro de enseñanza de Automatización Industrial y Robótica. Contamos con una pequeña planta fabril académica de 60mts2 en la cual hay siete estaciones de trabajo:Estación AS/RS - Automatic Storage and RetrievalSystem (Sistema de Almacenamiento automático y de recuperación de materiales) que cuenta con 48 espacios para alojar productos

Energía&Negocios

y tiene un brazo robótico cartesiano, Estación de soldadura en donde un robot ejecuta dicha tarea, Estación de ensamblaje en donde un robot de seis grados de libertad realiza este proceso. Estación de Prensa hidráulica donde hay otro brazo robótico. Estación FMS que consta de una fresadora CNC, Torno CNC y un robot alimentador de piezas, Estación de control de calidad a través de visión artificial en la que un robot traslada las piezas a ser testeadas y por ultimo la estación de transporte que integra a todas las estaciones mencionadas. Todas las estaciones son controladas por PLC’s (Controlador Lógico Programable) y supervisadas a través de un SCADA (Supervisión, control y adquisición de Datos). También contamos con una sala CAD/CAM que es el complemento del Laboratorio de Automatización y Robótica – CIM, desde donde los alumnos diseñan piezas que posteriormente serán mecanizados en las maquinas herramientas, y otra sala de Electroneumática y Electrohidráulica. Los alumnos pueden lanzar órdenes de

trabajo y ver como sus productos son fabricados a través de cada estación de trabajo. Son importantes los tiempos que se programan en cada proceso para evitar cuellos de botella, para ello la planificación es vital por lo que contamos también con un software ERP (Planeamiento de los recursos empresariales). ¿Qué servicios y ventajas ofrece a los estudiantes? El servicio que se ofrece a los alumnos es el uso integral de nuestras instalaciones, de modo que sigan el modelo piramidal de la Automatizacion, en el que se enseñan cuatro niveles: campo, control, supervisión y gestión, esto los convierte en profesionales competitivos para la gestión de proyectos de automatización industrial. Hemos adquirido recientemente una impresora 3D con la cual se fabrican piezas o prototipos. El diseño de los prototipos puede ser realizado en cualquier software CAD. La ventaja de esta tecnología es la compatibilidad que tiene con todos los software 3D

ENTREVISTA

del mercado que tengan la opción de exportar diseños con extensión STL (StereoLithography) o Lenguaje Estándar de Triangulación como Solidworks, Inventor, AutoCAD, IronCAD, etc. ¿Ofrecen cursos de capacitación? Los cursos de capacitación que ofrecemos son: Sensórica, Neumática y electroneumática Industrial, Hidráulica y electrohidráulica Industrial, Programación de PLC’s, Sistemas SCADA y Sistemas ERP. También ofrecemos un Diplomado internacional en Automatización de Procesos industriales. ¿Tienen convenios con empresas extranjeras? Tenemos convenio con la empresa Festo de Alemania, con quienes realizamos el Diplomado Internacional de Automatización, a este diplomado vienen docentes de universidades extranjeras a dictar algunos cursos de los que se compone el diplomado.

¿Otorgan alguna certificación? Cada curso o diplomado de Automatización Industrial tiene su propia certificación. Los certificados son a nombre de Escuela de Ingeniería Industrial de la Universidad Ricardo Palma, la cual está acreditada internacionalmente por ABET (AccreditationBoardforEngineering

and Technology) quien es la institución acreditadora de Programas de Ingeniería más importante del mundo cuyos criterios y procedimientos han sido adoptados por otras entidades acreditadoras. Mg. Ing. José Antonio Velásquez Costa Jefe del Laboratorio de Automatizacion - CIM Universidad Ricardo Palma

Energía&Negocios

ENTREVISTA

ENERGÍA Y EXPERIENCIA

DE ELECTROCOM INGENIEROS ¿Qué experiencia tiene Electrocom en la industria energética? Desde 1991 Electrocom Ingenieros diseña, desarrolla y fabrica materiales para líneas eléctricas aéreas de media y alta tensión, así como para Subestaciones eléctricas. Entre los productos que caracterizan a Electrocom Ingenieros se encuentran las Torres de acero hasta 138KV, que se diseña y fabrica desde 1995 y por las que hemos participado en más de 40 proyectos a nivel nacional para empresas eléctricas, mineras, petroleras, etc. además fabricamos accesorios de aluminio como grapas de anclaje, suspensión, conectores para barras de subestaciones de transmisión.

¿Cuáles son sus principales líneas de productos? Dentro de nuestras líneas de Fabricación se encuentran: • Torres de Acero (Torres Modulares hasta 60KV, Torres auto-soportadas hasta 138KV, Pórticos para Subestaciones y Torres de Emergencia hasta 138KV).

Energía&Negocios

¿Cuáles son sus productos “estrella”? Nuestros productos estrella son las torres de acero, las grapas de anclaje de aluminio, los conectores mecánicos de aleación de cobre, y cables Copperweld®; con los cuales hemos participado en gran variedad de proyectos a nivel nacional. En Electrocom Ingenieros trabajamos bajo las exigentes normas de las empresas más importantes del país y gracias al buen desempeño de nuestros productos hemos obtenido la confianza de nuestros clientes y hemos podido de-mostrar que en el Perú sí se pueden fabri-car productos de buena calidad.

¿Cuáles han sido los mayores retos que han tenido que afrontar en su historia? Conseguir la aceptación de los clientes de utilizar productos fabricados en Perú en reemplazo de los adquiridos tradicionalmente en el extranjero. En segundo lugar, obtener financiamiento de bancos para proyectos grandes.

El Ing. Víctor Gallegos Sarmiento, Gerente General de Electrocom nos comenta sobre la experiencia de su empresa en el creciente y competitivo sector energético.

preformadas, soldaduras exotérmicas (EEUU), accesorios para cables autoportantes (Argentina), etc.

• Accesorios para la cadena de aisladores hasta 220KV (Grapas de anclaje y suspensión de Aluminio, conectores bifilares, amortiguadores, etc.) • Conectores para barras de subestación (Conectores convencionales hasta 138KV y Anti-corona para voltajes hasta 500KV). • Conectores mecánicos de aleación de cobre para Sistemas de aterramiento de líneas aéreas y mallas de subestaciones. En nuestras líneas de comercialización tenemos: Conductores marca Copperweld® (EEUU), herrajes de acero, aisladores, varillas

ENTREVISTA

¿Poseen representaciones de productos extranjeros? En referencia a los productos de puesta a tierra, desde hace más de 15 años tenemos la Representación Exclusiva en el territorio peruano de Conductores Copperweld® de Estados Unidos, creadores del alambre bimetálico de acero revestido en cobre unidos bajo un tratamiento metalúrgico. Otro producto para sistemas de aterramiento, es la línea de conexiones termosoldadas ThermOweld®, también de Estados Unidos. Asimismo respecto a los productos para baja tensión como son los accesorios para cables Auto-soportantes tenemos la Representación de Bronal (Argenti-

na), considerada una de las más importantes firmas de su rubro. El año pasado se ha incorporado una línea nueva: Copperhead (EEUU) con sistemas de localización de instalaciones subterráneas (gas, eléctricas, agua; etc). ¿Qué importancia le dan a la seguridad en el trabajo? La seguridad en el trabajo es un elemento esencial en las labores de nuestra empresa. Todos nuestros colaboradores trabajan con equipos que cumplen los estándares de seguridad y protección de su salud en el trabajo. ¿Cuáles son sus principales clientes? Nuestros principales clientes se dividen en cuatro sectores: Empresas eléctricas,

mineras, contratistas, industriales y algunas de ellas son Edelnor, Luz del Sur, Red de Energía del Perú, Minera Yanacocha, Volcan Compañía Minera, Catalina Huanca Soc. Minera, Tecsur, ESDIC, PDI, Cosapi, GyM, ABB, Pluspetrol, etc. ¿Cuáles son los principales objetivos para el futuro que tiene Electrocom? Seguir innovando en el desarrollo y fabricación de productos de alta calidad para satisfacer la demanda de nuestros clientes y lograr así ser el líder en accesorios para la Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica. De igual manera poder expandir nuestro mercado a nivel internacional ofreciendo lo mejor de Electrocom Ingenieros.

Energía&Negocios

ELECTRIFICACIÓN RURAL

Electrificación rural en Cañaris llega a casi el 100% de sus localidades El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó que las obras de electrificación rural desarrolladas en el distrito de Cañaris, provincia de Ferreñafe (Lambayeque), han alcanzado prácticamente el 100% de sus localidades y ahora queda remodelar y mejorar algunos sectores de la red existente.

Las obras de electrificación rural del distrito de Cañaris se terminaron a fines del 2010, pero la demanda no podía ser cubierta porque la fuente de energía se estaba utilizando para las obras en el túnel de Olmos, que consumía 2,500 kW. 48

Energía&Negocios

El jefe de Proyectos Norte de la Dirección General de Electrificación Rural del MEM, ingeniero Luis Torres Casabona, explicó que son 48 localidades electrificadas por el MEM, que constituyen el 80% de todo el distrito.

Huacapampa”, manifestó. Indicó que si bien la red ya está tendida, hubo algunos problemas de abastecimiento presentado en varias zonas del distrito que se están superando paulatinamente al contarse ahora con la energía necesaria para cubrir la demanda.

“Hay otras 15 que tienen servicio eléctrico que se conecta desde Motupe, con lo que prácticamente el 100% del distrito está cubierto con la reciente obra, solo faltaría remodelar o mejorar la infraestructura que ya existía en Cañaris y

“Las obras de electrificación rural del distrito de Cañaris se terminaron a fines del 2010, pero la demanda no podía ser cubierta porque la fuente de energía se estaba utilizando para las obras en el túnel de Olmos, que consumía 2,500 kW. Esta obra se demoró y tuvimos que esperar a que se termine para

ELECTRIFICACIÓN RURAL

Yehude Simon Munaro (Partido Humanista), Alejandro Aguinaga Recuenco (Fuerza 2011), Javier Velásquez Quesquén (Apra), Virgilio Acuña (Solidaridad Nacional) y Martín Rivas Texeira (Partido Nacionalista) coincidieron en que es indispensable propiciar el diálogo para llegar a acuerdos y defender las inversiones que son necesarias para el desarrollo del país. poner a disposición esta energía que viene de Olmos”, explicó el funcionario. Torres Casabona dijo que para el año 2013 el sector cuenta con un presupuesto de 430 millones de soles para obras de electrificación rural a nivel nacional y “se está priorizando zonas que tienen relación con la minería, como es el caso de Cañaris”. Por último, el funcionario dijo que el sector también trabaja intensamente en la instalación de paneles solares en aquellos lugares adonde no sea posible llegar con la red de distribución. “Hoy está en plena ejecución la electrificación con paneles solares en zonas donde las casas están muy dispersas, allí no se pueden llegar con las redes porque resultaría muy caro. Se prevé instalar 20 mil paneles solares, principalmente en zonas de las selva y frontera donde es difícil llegar con extensión de redes”, puntualizó. Por otro lado, los cinco congresistas que representan a la región Lambayeque, cada uno de ellos de distintos partidos políticos, se reunieron con el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, y expresaron su pleno respaldo a la Mesa Intersectorial para el Desarrollo de Kañaris y, por tanto, a las inversiones en esa región del país.

Energía&Negocios

ELECTRIFICACIÓN RURAL

Participación de alcaldes es trascendental en Programas del FISE y electrificacion rural El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, destacó la participación de los alcaldes provinciales y distritales en programas sociales como el Fondo de Inclusión Social Energético (FISE) y electrificación rural, pues ellos son “quienes mejor conocen las necesidades de sus comunidades y pueden ayudar para que los beneficios lleguen a quienes realmente lo necesitan”.

El titular del MEM recordó que el FISE es un programa dirigido a los más pobres del país -que consumen poca energía eléctrica- y se ha implementado en todas las regiones, especialmente en zonas rurales, con la entrega de kits de cocinas a gas y vales de descuento de 16 soles para adquirir balones domésticos de GLP. “Estamos haciendo un trabajo de empadronamiento con las empresas de distribución eléctrica, con Osinergmin, y la participación de los señores alcaldes para, justamente, ayudar a fiscalizar y que el beneficio del fondo vaya efectivamente a los más pobres”, subrayó. Señaló que el FISE es un programa que avanza “con mucha fuerza” en todas las regiones del Perú, donde a la fecha ya se tiene a 300 mil hogares beneficiados, lo que equivale a más de 1 millón 400 mil peruanos beneficiados en situación de vulnerabilidad. El titular del sector dijo que se espera alcanzar 600 mil familias beneficiadas este año, es decir el equivalente a más de 2 millones 800 mil personas beneficiadas. “Por eso es importantísima la participación de los señores alcaldes. El FISE va por el camino de integrar a las familias rurales porque no solo permite que las madres de familia puedan tener menores costos en la preparación de sus alimentos cada día, sino que a la vez se está estableciendo todo un sistema logístico con los distribuidores en costa, sierra y selva”, manifestó. Merino Tafur enfatizó además que el programa de electrificación rural es “el más importante del sector Energía y Minas”, cuya ges-

Energía&Negocios

tión, dijo, está abocada a llegar, en primer lugar, a las zonas más alejadas del país, incluyendo el uso de células fotovoltaicas.Para que la energía eléctrica llegue en el menor tiempo, sostuvo que se requiere también la participación de los alcaldes, lo que se logra a través de la Dirección General de Electrificación Rural del MEM en reuniones en cada provincia, con las autoridades provinciales y distritales. “En base a los proyectos que ellos necesitan, nosotros damos no solo apoyo económico sino también apoyo técnico para preparar los proyectos. De esa forma queremos que los índices de electrificación rural mejoren ostensiblemente, este año esperamos superar los alcances del año pasado”, acotó. “Tenemos la gran oportunidad de seguir coordinando en temas concretos con los señores alcaldes, ellos son los que mejor conocen las necesidades en temas de electrificación rural”, puntualizó. Posteriormente, el ministro declaró luego de participar en la reunión con 190 alcaldes provinciales de todo el país –que encabezó el presidente Ollanta Humala- como parte de una nueva dinámica de trabajo entre el Gobierno nacional y los gobiernos provinciales, en beneficio de los más pobres. La cita, desarrollada en Palacio de Gobierno y denominada “Reunión técnica sobre articulación de la política social entre el Gobierno Nacional y los gobiernos provinciales”, tuvo por objetivo evaluar y potenciar el alcance de de los diferentes programas sociales del Ejecutivo y atender de manera directa las oportunidades de desarrollo que presentan en el país.

MEM PROMUEVE Y FINANCIA CAPACITACIÓN EN SUBSECTOR ELECTRICIDAD El Ministerio de Energía y Minas (MEM), a través del Consejo de Administración de Recursos para la Capacitación de Electricidad-CARELEC, desarrolló una reunión de trabajo con representantes de las empresas eléctricas, universidades, SENCICO y del ministerio a fin de coordinar acciones de capacitación y transferencia de tecnología.

manifestó que, además de la inversión, la capacitación y transferencia de tecnología es importante para mantener actualizados los cuadros del personal de las empresas eléctricas, para que brinden un servicio eléctrico seguro, continuo, de calidad y con capacidad para incrementar la cobertura eléctrica nacional, en el corto, mediano y largo plazo.

El evento contó con 70 participantes y tuvo como finalidad levantar el inventario de necesidades de capacitación de las empresas concesionarias en las tres actividades que conforman el negocio eléctrico: generación, transmisión y distribución.

Asimismo recalcó que el CARELEC se financia con los recursos que aportan las mencionadas empresas, a través del Ministerio de Energía y Minas y OSINERGMIN, recursos que son administrados por un Consejo Directivo que lo preside el viceministro de Energía, con los que se materializan programas de estudios que se desarrollan mediante convenios con universidades nacionales e instituciones educativas públicas de nivel técnico.

Esto permitirá al CARELEC proponer y financiar los programas de estudios profesionales y técnicos necesarios y priorizados en función a los planes estratégicos y políticas del Subsector Electricidad. El secretario ejecutivo del CARELEC, Lic. Luis Dávila,

Cabe señalar que hasta la fecha el CARELEC ha beneficiado a un total de 9,256 becarios, entre los años 2008 y 2012.

Energía&Negocios

VII ENCUENTRO NACIONAL DE CONTRATISTAS MINEROS EN ESAN PARTICIPARON COMO EXPOSITORES FUNCIONARIOS DE ANTAMINA, ESAN, SGS, CANCHANYA INGENIEROS, MINEXPON, HUDBAYMINERALS, ACEROS AREQUIPA Y EL INSTITUTO DE INGENIEROS DE MINAS. El evento organizado por la Asociación de Contratistas Mineros del Perú – ACOMIPERÚ congregó la masiva asistencia de pequeñas, medianas y grandes empresas contratistas mineras, cuyos representantes disfrutaron de interesantes conferencias a cargo de renombrados especialistas del sector público y privado. Funcionarios de organismos del Estado como el MINEM, OSINERGMIN, MINTRA, OEFA y la SUNAT expusieron sobre la actualidad de la actividad del contratista minero. Por su parte, también participaron como expositores funcionarios de Antamina, Esan, SGS, Canchanya Ingenieros, Minexpon, HudbayMinerals, Aceros Arequipa y el Instituto de Ingenieros de Minas.

Con gran éxito se desarrolló el VII Encuentro Nacional de Contratistas Mineros 2013 en el campus de la Universidad ESAN. El evento contó con la participación de grandes empresas del sector contratista minero y se desarrollaron conferencias, charlas técnicas, mesas redondas y la Exposición de Productos Mineros EXPROM 2013 con la participación Modasa, Hyundai, Castem, 3M, Mega Representaciones, entre otras reconocidas empresas. 52

Energía&Negocios

Asimismo, la empresa 3M brindó una charla comercial sobre las bondades de sus productos que despertó el ávido interés de los concurrentes. En el último día del evento se llevó a cabo una mesa redonda con la participación de Benjamin Rivas Sifuentes y Franklin Hurtado Alarco del MEM; Abraham Vila Matos de Servicios Mineros 2000; Carlos Bernal Pozo de ACOMIPE; y Rómulo Mucho, presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú. El tema en debate fue “Tercerización y las empresas contratistas como factores claves en el éxito de la producción minera”, el cual tuvo intensa participación tanto de panelistas como de asistentes dando como resultado un fructífero intercambio de ideas y experiencias. El Ing. Rómulo Mucho dio por clausurado el encuentro luego de un número artístico gracias a la empresa Gensumil. Como punto final, ESAN presentó su III Diplomado “Gestión de Empresas Contratistas Mineras”, dirigido y diseñado especialmente a las empresas contratistas mineras y con interesantes beneficios para los participantes del encuentro.

PERÚ DEBERÍA EXPLOTAR MÁS HIDROENERGIA PARA ABASTECER A GRANDES PROYECTOS MINEROS Alex Salazar, vicepresidente de la Asociación Electrotécnica del Peru (AEP), indicó que los problemas de transmisión y generación eléctrica que experimenta la macrorregión sur podrían poner en riesgo el óptimo desarrollo de los grandes proyectos cupríferos, por lo que la solución sería alentar el empleo de las energías renovables, en especial de la hidroenergia. Salazar añadió que este problema tendría que solucionarse a finales del presente año, cuando Abengoa entregue la línea Chilca Marcona – Montalvo de 500 kilowats (kw), que transmitirá 800 MWadicionales. De otro lado, ante la cuestión sobre cuántos megavatios requerían los grandes proyectos mineros, respondió que solo en Constancia, Las Bambas y la ampliación de SouthernCopper, la demanda conjunta de todos estos proyectos seria de 1.500 MW.

En la próxima edición de Energía&Negocios presentaremos la relación de proyectos mineros para los próximos años.

TURISMO

Imprescindible Valle del Colca El Valle del Colca es uno de los mayores destinos turísticos del Perú. Se encuentra ubicado al extremo noreste de Arequipa en la Provincia de Caylloma. El Cañón del Colca es el hábitat de animales como el cóndor andino entre otras 100 especies de aves, cuatro tipos de camélidos: vicuña, el guanaco, la llama y la alpaca. Además existen más de 300 especies de plantas, de las cuales 30 son cactus, sin dejar de mencionar la primitiva yareta verde. Uno de los espectáculos más invaluables de la visita al cañón es el amanecer junto al precipicio donde se puede observar al amanecer, el vuelo de aproximadamente 20 cóndores. El valle del Colca además, es propicio para realizar actividades recreativas y artísticas como la pintura, fotografía, poesía, entre otros; al igual que es ideal para realizar deportes de aventura como trekking, canotaje, escalada, ciclismo, etc. El punto más elevado del Valle es el volcán inactivo Ampato (6388 msnm), y el más bajo la confluencia de los ríos Colca y Andamayo (970 msnm). Asimismo, se pueden encontrar numerosas iglesias desperdigadas por todo el valle, que congregan lo mejor de las corrientes arquitectónicas y artísticas europeas con los ingeniosos aportes decorativos de la población nativa. El resultado es un rico estilo barroco mestizo, con influencias de Arequipa y Cusco cada

Energía&Negocios

una de las iglesias destaca por alguna peculiaridad propia; algunas están construidas completamente con la piedra volcánica de sillar; otra tan solo en sus soberbias fachadas; otras guardan singulares pinturas y esculturas en sus interiores; otros son tan antiguos como los primeros años de la conquista.

Aguas termales y geiseres

Otra de las principales características del Valle del Colca es la presencia de aguas termales, desde Caylloma hasta Canco. La presencia de geisers en Pinchollo, Cabanaconde y Tapay nos indica la presencia de focos volcánicos calientes cercanos, estos se originan cuando el agua subterránea aflora a la superficie, generalmente a través de una fisura, su temperatura se debe al contacto del agua con las rocas en fusión.

El Cañón del Colca

Es el cañón más profundo del planeta.Los circuitos turísticos tradicionales comienzan el Valle cerca del pueblo de Chivay. Es desde este sector donde los andenes o terrazas de cultivo formando curvas caprichosas a lo largo de las márgenes del río, dominan el paisaje. Luego de su paso por la antigua población de Maca, la pendiente del río aumenta notablemente y el río se va alejando en profundidad del nivel del valle en el que se encuentran las poblaciones. Es aquí donde empieza el Cañón del Colca propiamente dicho. Alcanza su mayor profundidad cerca del famoso mirador de Cruz del Cóndor. Cómo llegar: Se debe contratar un tour al Colca desde la ciudad de Arequipa, o tomar un bus urbano a Chivay (160 km), desde el Terminal Terrestre de Arequipa. Vías de acceso: Al valle del Colca se puede llegar desde la ciudad de Arequipa, hasta la capital del Valle, Chivay, atravesando 160 km. de carretera asfaltada en 3 horas de recorrido aproximadamente. Dónde quedarse: Hay diversas opciones para hospedarse, entre las cuales podemos citar Las Casitas del Colca; Lodge&Spa;Inkari Eco Lodge; entre otras. Clima: De diciembre a marzo lluvioso, el resto del año soleado durante el día y frío en las noches, temperatura promedio 10ºC.

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

A ACCESORIOS PARA INSTALACIONES ELÉCTRICAS SEGURAS •MIMSA •COMPRING •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •FERRIER S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA ACCESORIOS PARA LÍNEAS DE TRANSMISIÓN Y SUBESTACIONES •ABB S.A. •COMPRING •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •PROMELSA ACCESORIOS Y CABLES PARA EQUIPOS DE MEDICIÓN •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A •LOGYTEC S.R.L. •PANAPEX S.A •PROMELSA ACONDICIONADORES DE SEÑAL ANALÓGICA Y DIGITAL •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. AHORRO DE ENERGÍA, PRODUCTOS •ABB S.A. •FERRIER S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A •PANAPEX S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. •TICINO DEL PERÚ S.A. AISLADORES Y ACCESORIOS PARA CABLE DE ENERGÍA PARA BT, MT Y AT •ABB S.A. •COMPRING •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A •PANAPEX S.A •PROMELSA AMPERÍMETROS •FERRIER S.A. •PROMELSA ANÁLISIS DE SISTEMAS DE ELÉCTRICOS DE POTENCIA •ABB S.A. •DELCROSA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

Energía&Negocios

ANALIZADORES DE ARMÓNICA Y ARMÓNICOS •ABB S.A. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. ANALIZADORES DE CALIDAD DE ENERGÍA Y DE REDES ELÉCTRICAS •ABB S.A. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •DELCROSA •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. ANALIZADORES DE REDES ELÉCTRICAS •ABB S.A. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. ANALIZADORES DE VIBRACIÓN •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. ARMARIOS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS ATLANTIC INOX DE ACERO INOXIDABLE IP 66 •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

AUTOMATIZACIÓN DE LA DISTRIBUCIÓN •ABB S.A. •DELCROSA •INGENIERIA TOTAL S.A. •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL Y SISTEMAS DE CONTROL •ABB S.A. •DELCROSA •INGENIERIA TOTAL S.A. •NPI PERU S.A.C. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. AUTOMATIZACIÓN Y CONTROL DE PROCESOS •ABB S.A. •DELCROSA •INGENIERIA TOTAL S.A. •FERRIER S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

B BANDEJAS METÁLICAS TIPO MALLA CABLOFIL •COMPRING •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

ARMARIOS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS ATLANTIC PR DE ACERO PARA REVESTIMIENTO DE POLIÉSTER IP65. •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

BANCO CONDENSADORES •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PANAPEX S.A •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C

ARMARIOS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS MARINA DE POLIÉSTER IP66 •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

BATERÍAS, CARGADORES •ELECTROWERKE S.A. •FERRIER S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A •LOGYTEC S.R.L. •PROCETRADI S.A.

ARTÍCULOS Y ACCESORIOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN •COMPRING •FERRIER S.A. •PROMELSA

ARTÍCULOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS •ABB S.A. •COMPRING •LOGYTEC S.R.L. •PROCETRADI S.A. •PROMELSA

CABLES MINEROS •COMPRING •INDECO •PROMELSA

ATERRAMIENTOS TEMPORARIOS •COMPRING •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA

CABLEADO ESTRUCTURADO •GHF REPRESENTACIONES S.A •TICINO DEL PERÚ S.A.

CABLES Y CONDUCTORES ELÉCTRICOS PARA AT, MT Y BT •ABB S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •GHF REPRESENTACIONES S.A •INDECO •PANAPEX S.A •PROMELSA

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

CABLES DE ENERGÍA Y SEÑALES •GHF REPRESENTACIONES S.A •INDECO •PROMELSA CAJAS DE CONEXIÓN PLEXO IP5 •COMPRING •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A. CANALETAS RANURADAS PARA TABLEROS LINA 25, COLLARINES COLRIN •COMPRING •TICINO DEL PERÚ S.A. CAJAS PARA TABLEROS ELÉCTRICOS, PORTÁTILES Y GABINETES METÁLICOS •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COMPRING •GHF REPRESENTACIONES S.A •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. •TICINO DEL PERÚ S.A. CALIDAD DE ENERGÍA •ABB S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. CALIBRADORES PARA EQUIPOS DE PROCESOS / CALIBRADORES DE TEMPERATURA •FERRIER S.A. •PROMELSA CÁMARAS TERMOGRÁFICAS •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROCETRADI S.A. •PROMELSA CÁMARAS DE VIGILANCIA •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. CAPACITADORES DE MEDIA TENSIÓN •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PROMELSA CAPACITACIÓN EN AUTOMATIZACIÓN •ABB S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. CENTRALES DIESEL – DUAL (GAS – DIESEL) •GHF REPRESENTACIONES S.A •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) •SOCIEDAD COMERCIAL TÉCNICA S.A. CENTRALES HIDROELÉCTRICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

CENTRALES TÉRMICAS -ABB S.A. -CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. -ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. -PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) -SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. CENTRALES EÓLICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. CENTRO DE CONTROL DE MOTORES •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

CONSULTORÍA, ESTUDIOS Y PROYECTOS EN AUTOMATIZACIÓN •CESEL S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. CONTADORES DE ENERGÍA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PANAPEX S.A •PROMELSA CONTROL Y DISTRIBUCIÓN •ABB S.A. •PANAPEX S.A •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

CANALETAS ABIERTAS Y CERRADAS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •PROMELSA

CONTROLES DE FLUJO, NIVEL, PRESIÓN, HUMEDAD, TEMPERATURA, VELOCIDAD •NPI PERU S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

CONDUCTORES ELÉCTRICOS Y ACCESORIOS •COMPRING •GHF REPRESENTACIONES S.A •PANAPEX S.A

CONTROLADORES DE TEMPERATURA •NPI PERU S.A.C. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO •COMPRING •GHF REPRESENTACIONES S.A •INDECO •PANAPEX S.A CONECTORES, BORNES Y TERMINALES •FERRIER S.A. •PANAPEX S.A CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE REDES Y SUBESTACIONES EN MEDIA Y BAJA TENSIÓN •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •PROMELSA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L CONSULTORÍA, ESTUDIOS Y SUPERVISIÓN DE PROYECTOS •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CESEL S.A. •CINYDE S.A.C. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A •PROMELSA •SOCIEDAD COMERCIAL TÉCNICA S.A.

CONTROLADORES PROGRAMABLES •DELCROSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

D DESARROLLO DE PROYECTOS ENERGÉTICOS •ABB S.A. •CESEL S.A. •CINYDE S.A.C. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ESDIC SAC. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. DESCARGADORES DE ÓXIDO DE ZINC •COMPRING •ELECTROWERKE S.A. DETECTORES DE VOLTAJE •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA DECIBELÍMETROS •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •NPI PERÚ S.A.C. •PROMELSA DISEÑOS ELÉCTRICOS PARA EL SECTOR INDUSTRIAL Y COMERCIAL •ABB S.A. •CESEL S.A. •DELCROSA •ESDIC SAC.

Energía&Negocios

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

DISEÑO, CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS PUESTA A TIERRA •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COMPRING •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ESDIC SAC. •PANAPEX S.A. •PROMELSA DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIÓN •ABB S.A. •COMPRING •ELECTROWERKE S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C.

E EFICIENCIA ENERGÉTICA •ABB S.A. •CINYDE S.A.C. •ESDIC SAC. EJECUCIÓN DE OBRAS ELECTROMECÁNICAS •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ESDIC SAC. •PANAPEX S.A ENERGÍAS RENOVABLES: SOLAR, EÓLICA, ETC •ABB S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A EQUIPOS DE PRUEBA DE ALTA TENSIÓN •ABB S.A. •DELCROSA •EUROSMC •PROCETRADI S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C EQUIPOS PARA SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA •ABB S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •EUROSMC •DELCROSA •PROCETRADI S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. ESTUDIOS DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS ELÉCTRICOS •CESEL S.A. •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •ESDIC SAC. •PROMELSA

Energía&Negocios

F FABRICACIÓN Y REPARACIÓN INTEGRAL DE RODETES Y COMPONENTES DE TURBINAS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. FERRETERÍA, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •GHF REPRESENTACIONES S.A •PROMELSA FILTROS PARA ARMÓNICOS, FUSIBLES, PARARRAYOS •ELECTROWERKE S.A. FUENTES DE ALIMENTACIÓN / FUENTES RCL •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. FUSIBLES, PARARRAYOS •ABB S.A. •ELECTROWERKE S.A. •GHF REPRESENTACIONES S.A •PANAPEX S.A •PROMELSA

G GABINETES DE DISTRIBUCIÓN, INDUSTRIALES, METÁLICOS GAS, PRODUCCIÓN Y/O COMERCIALIZACIÓN •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL -S.A.C. •COMPRING •PANAPEX S.A GRUPOS ELECTRÓGENOS, GENERADORES ELÉCTRICOS, GENERADORES A GAS •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •GHF REPRESENTACIONES S.A GUANTES DIELÉCTRICOS •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA

H HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL •COMPRING •PROMELSA

INGENIERIA Y ASESORÍA EN EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN •ABB S.A. •CESEL S.A. •DELCROSA •NPI PERÚ S.A.C. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. INGENIERIA, GERENCIA Y SUPERVISIÓN DE PROYECTOS •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CESEL S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ESDIC SAC. •H.L. INGENEIROS S.A. SUCURSAL DEL PERÚ •PANAPEX S.A •PROMELSA •PRIETO INGENIEROS CONSULTORES S.A •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. INSTALACIONES ELÉCTRICAS INDUSTRIALES Y EDIFICACIONES •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COMPRING •DELCROSA •PROMELSA INSTRUMENTAL DE ALTA PRECISIÓN PARA PRUEBAS DE CONTROL DE CALIDAD PARA EQUIPOS DE PARARRAYOS •COMPRING •DELCROSA •PROMELSA INSTRUMENTACIÓN INDUSTRIAL Y ANALÍTICA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPOS PARA MEDICIÓN •DELCROSA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

INTERRUPTORES, TOMACORRIENTES COMERCIALES E INDUSTRIALES •ELECTROWERKE S.A. •PROMELSA

INSTRUMENTOS ANALÓGICOS Y DIGITALES •FERRIER S.A. •NPI PERÚ S.A.C. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS DE CAJA MOLDEADA RIEL DIN, ENGRAMPE Y TORNILLO •ABB S.A. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PANAPEX S.A •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •NPI PERÚ S.A.C. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

INSTRUMENTOS PARA NIVEL, FLUJO, PRESIÓN Y TEMPERATURA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •NPI PERÚ S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. INTERFACE HOMBRE – MÁQUINA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. INTERRUPTORES DE PODER EN MT Y BT •ABB S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. INTERRUPTORES, TOMACORRIENTES COMERCIALES E INDUSTRIALES •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

L LABORATORIOS DE SISTEMA DE MEDIA ELÉCTRICA •PROCETRADI S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C LÁMPARAS DE EMERGENCIA •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A. LÍNEAS DE TRANSMISIÓN •ABB S.A. •COPEMI S.A.C. •DELCROSA •ESDIC SAC. LOCALIZACIÓN DE FALLAS EN CABLES SUBTERRÁNEOS •PROCETRADI S.A.

LUXÓMETROS •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •NPI PERÚ S.A.C. •PROMELSA

M MANEJO DE PROYECTOS DE ENERGÍA •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •DELCROSA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. MÁQUINAS ELÉCTRICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ELECTROWERKE S.A.

Energía&Negocios

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES •ABB S.A. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ESDIC SAC. •PANAPEX S.A •PROMELSA MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES Y CENTRALES HIDROELÉCTRICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) MALETA DE PRUEBA DE RELÉS DE PROTECCIÓN •ABB S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROCETRADI S.A. MANTENIMIENTO ELÉCTRICO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE PLANTAS INDUSTRIALES •ABB S.A. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. MANTENIMIENTO PREDICTIVO DE GENERADORES Y MOTORES •ABB S.A. •DELCROSA •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C. MANTENIMIENTO Y/O REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES Y MOTORES •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

MATERIALES ELÉCTRICOS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •PANAPEX S.A •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A MATERIALES ELÉCTRICOS A PRUEBA DE EXPLOSIÓN •COMPRING •PROMELSA MATERIALES Y HERRAMIENTAS AISLADAS PARA SEGURIDAD ELÉCTRICA •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA MEDICIÓN •CINYDE S.A.C. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

MONITORES DE GASES Y AGUAS •NPI PERÚ S.A.C •PROCETRADI S.A. MONTAJE E INSTALACIONES ELECTROMECÁNICAS EN AT Y MT •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •DELCROSA •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. MOTORES ELECTRÓNICOS DE ALTA EFICIENCIA Y MEDIA TENSIÓN / MOTORES ELÉCTRICOS, REPARACIONES, ACCESORIOS •ABB S.A. •DELCROSA

MEDIDORES DE CAMPO MAGNÉTICO, MULTÍMETROS, LUXÓMETROS, DECIBELÍMETROS •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA

NIVELADORES Y DISTANCIOMETROS A LÁSER •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L.

MEDIDORES DE ENERGÍA Y MEDIDORES ELÉCTRICOS •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •INGENIERIA TOTAL S.A. •PANAPEX S.A •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C.

OBRAS CIVILES / HIDRÁULICAS Y ELECTROMECÁNICAS •ABB S.A. •CESEL S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •H.L. INGENEIROS S.A. SUCURSAL DEL PERÚ

MEDIDORES DE FLUJO PARA AGUA Y LÍQUIDOS CORROSIVOS / ABRASIVOS •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. •PANAPEX S.A MEDIDORES PARA FLUJO PARA VAPOR, HIDROCARBUROS, LÍQUIDOS Y GASEOSOS •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. MEDIDORES DE NIVEL TIPO RADAR Y ULTRASÓNICOS •NPI PERÚ S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C. MEDIDORES DE RESISTENCIA DE TIERRA •FERRIER S.A. •PROMELSA

MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE SISTEMAS DE REGULACIÓN DE TURBINAS HIDRÁULICAS, CALIBRACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DE LOS REGULADORES DE VELOCIDAD •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

MEDIDORES DE TEMPERATURA, MEDIDORES DE VOLTAJE •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •FERRIER S.A. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

MAQUINAS DE TRATAMIENTO DE ACEITES DIELÉCTRICOS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •LOGYTEC S.R.L.

•MEGÓMETROS •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA

Energía&Negocios

MINICENTRALES HIDROELÉCTRICAS •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A

OBRAS ELÉCTRICAS / ELECTROMECÁNICAS •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CESEL S.A. •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •ESDIC SAC. •HYDRO JOULE S.R.L. OSCILOSCOPIOS DIGITALES •FERRIER S.A. •PROMELSA

P PANELES DE CONTROL •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •INGENIERIA TOTAL S.A. PARARRAYOS, POLIMÉRICOS DE DISTRIBUCIÓN •ABB S.A. •COMPRING •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ELECTROWERKE S.A. •PROMELSA PINZAS AMPERIMÉTRICAS •COMPRING •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROMELSA

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

PLANTAS ELÉCTRICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ESDIC SAC. •HYDRO JOULE S.R.L. PLANTAS INDUSTRIALES •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. POZOS A TIERRA/ SISTEMAS PUESTA A TIERRA. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •COMPRING •PROMELSA PRENSAS MANUALES E HIDRÁULICAS •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •GHF REPRESENTACIONES S.A •PROMELSA PREVENCIÓN DE RIESGOS ELÉCTRICOS •ABB S.A. •CINYDE S.A.C. PROTECCIÓN DE CABLES Y ACCESORIOS -ABB S.A. -PROMELSA PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIONES TRANSITORIAS / PROTECCIÓN DIFERENCIAL •ABB S.A. •COMPRING •DELCROSA PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •INGENIERIA TOTAL S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. PROTECCIONES ELÉCTRICAS •ABB S.A. •DELCROSA •EUROSMC •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C PROYECTOS LLAVE EN MANO •ABB S.A. •CESEL S.A. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •H.L. INGENEIROS S.A. SUCURSAL DEL PERÚ •PANAPEX S.A PROYECTOS DE AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS INDUSTRIALES •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •NPI PERÚ S.A.C •PROCETRADI S.A. PROYECTOS DE INGENIERÍA •ABB S.A. •CESEL S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •PANAPEX S.A •PRIETO INGENIEROS -CONSULTORES S.A •PROMELSA

PROYECTOS INTEGRALES DE ENERGÍA RENOVABLE, HIDROELÉCTRICAS, SOLARES Y EÓLICAS •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CESEL S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •PANAPEX S.A PROYECTOS TURN KEY •ABB S.A. •CESEL S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. PROYECTOS EPC •ABB S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •DELCROSA

R RADIO-MÓDEMS PARA TRANSMISIÓN INALÁMBRICA DE DATOS •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •GHF REPRESENTACIONES S.A •NPI PERÚ S.A.C. •PROCETRADI S.A. RECLOSERS •ABB S.A. •ELECTROWERKE S.A. •PANAPEX S.A •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C RECTIFICADORES DE ENERGÍA •ELECTROWERKE S.A. •PANAPEX S.A REFLECTORES, LUMINARIAS, ARTEFACTOS REJILLA •PANAPEX S.A REGISTRADORES DE ENERGÍA ELÉCTRICA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •PROMELSA REGLETAS FLEXIBLES DE BORNES DE CONEXIÓN NYLBLOC •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A. RELÉS, TODO TIPO •INGENIERIA TOTAL S.A. •PROCETRADI S.A. REPARACIÓN DE TURBOGENERADORES, TURBINAS A VAPOR Y EQUIPOS. AUXILIARES, SUMINISTRO Y MODERNIZACIÓN DE GOBERNADORES DE VELOCIDAD •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. REPARACIONES, SERVICIOS Y MONTAJES •ABB S.A. •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •CORPORACION INGENIERIA -METALICA S.R.L. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •DELCROSA •HYDRO JOULE S.R.L. REPARTIDORES MODULARES PARA TABLEROS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A.

S SECCIONADORES •ABB S.A. •ELECTROWERKE S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROMELSA •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. SEGURIDAD ELÉCTRICA •COMPRING •PROMELSA SENSORES, TODO TIPO •NPI PERÚ S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C. SERVICIOS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP) •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C SERVICIOS DE REPARACIÓN Y CALIBRACIÓN •FERRIER S.A. •LOGYTEC S.R.L. •HYDRO JOULE S.R.L. SIRENAS Y CAMPANILLAS PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES •NPI PERÚ S.A.C •PROMELSA SISTEMAS DE CONTROL DISTRIBUIDO •ABB S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS DE CONTROL, REDES INDUSTRIALES -ABB S.A. -E & P TECNOLOGIA S.A.C. -INGENIERIA TOTAL S.A. -PROCETRADI S.A. -PROMELSA -SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS DE MONITOREO ON-LINE DE TRANSFORMADORES •ABB S.A. •DELCROSA •INGENIERIA TOTAL S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE TRANSFERENCIA •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •INGENIERIA TOTAL S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND -DEVELOPMENT S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS DE MEDICIÓN •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •INGENIERIA TOTAL S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND -DEVELOPMENT S.A.C •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C.

Energía&Negocios

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

SISTEMAS DE MONITOREO •INGENIERIA TOTAL S.A. •LOGYTEC S.R.L. •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS •ENVIRONMENTAL S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C. SISTEMAS FOTOVOLTAICOS •ESDIC S.A.C. SOLDADURAS, EQUIPOS Y MATERIALES PARA SOLUCIONES. EN CABLEADO Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA •COMPRING •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. SOLUCIONES INTEGRALES FACTORY AUTOMATION (SCADA), ELECTRICIDAD, OÍL &GAS •ABB S.A. •INGENIERIA TOTAL S.A. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. SOFTWARE DE GESTIÓN PARA EMPRESAS ELÉCTRICAS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •E & P TECNOLOGIA S.A.C. SUBESTACIONES DE TRANSFORMACIÓN DE MEDIA TENSIÓN •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA- METALICA S.R.L •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ESDIC S.A.C. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C SUBESTACIONES DE POTENCIA, SALAS DE CONTROL •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •DELCROSA •ESDIC S.A.C. SUBESTACIONES ELÉCTRICAS •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ESDIC S.A.C. •PANAPEX S.A •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C

Energía&Negocios

SUMINISTRO DE EQUIPOS Y MATERIALES ELÉCTRICOS •ABB S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •ELECTROWERKE S.A. •PANAPEX S.A SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE GRUPOS HIDROELÉCTRICOS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A SUPERVISIÓN DE OBRAS Y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS, PRUEBA Y PUESTA EN MARCHA •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CESEL S.A. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ESDIC S.A.C. •HYDRO JOULE S.R.L. •PANAPEX S.A •PIC del Perú SAC (PIC MARUBENI GROUP)

T TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •PANAPEX S.A •PROMELSA •PROVEJEC SAC •TICINO DEL PERÚ S.A. TABLEROS ELÉCTRICOS •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •PANAPEX S.A •TICINO DEL PERÚ S.A TABLEROS DE CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •CORPORACION INGENIERIA- METALICA S.R.L. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROMELSA •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. TABLEROS DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA Y MANUAL •ABB S.A. •BB TECNOLOGIA INDUSTRIAL S.A.C. •PROMELSA •TICINO DEL PERÚ S.A. TANQUES, FABRICACIÓN -CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L -PROVEJEC SAC

TELEMETRÍA Y TELECONTROL •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C •PROCETRADI S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. TELURÓMETROS •LOGYTEC S.R.L. •FERRIER S.A. TERMINALES •ABB S.A. •FERRIER S.A. •PANAPEX S.A TERMINALES DE PUNTA PARA CABLES STARFIX •TICINO DEL PERÚ S.A. TERMOCUPLAS •FERRIER S.A. •SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA S.A.C. TERMÓMETROS INDUSTRIALES / TERMÓMETROS DIGITALES INFRARROJOS •LOGYTEC S.R.L. •FERRIER S.A. TOMACORRIENTES Y ENCHUFES INDUSTRIALES •COMPRING •TICINO DEL PERÚ S.A. TRANSDUCTORES AISLADORES PARA TEMPERATURA Y OTROS •E & P TECNOLOGIA S.A.C. TRANSFORMADORES DE COMANDO DE SEÑALIZACIÓN Y DE AISLAMIENTO •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •TICINO DEL PERÚ S.A. TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y DISTRIBUCIÓN •ABB S.A. •DELCROSA •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C •TICINO DEL PERÚ S.A. TRANSFORMADORES DE MEDICIÓN •ABB S.A. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •PROCETRADI S.A. •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C

ÍNDICE DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ENERGÍA - ELECTRICIDAD - AUTOMATIZACIÓN

TRANSFORMADORES DE CORRIENTE •ABB S.A. •DELCROSA •ELECTRO VOLT INGENIEROS S.A. •ELECTROWERKE S.A. •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •PANAPEX S.A •PROCETRADI S.A. •PROVEJEC SAC •RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. TRANSMISORES DE PRESIÓN Y DE TEMPERATURA •CORPORACION HO IMPORTEC S.A.C. •E & P TECNOLOGIA S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. TUBERÍAS, ACCESORIOS Y CONEXIONES •COMPRING •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •PROMELSA TUBOS, PERFILES, BARRAS, PLANCHAS, CANALETAS •COMPRING •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L TURBINAS •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L. •HYDRO JOULE S.R.L.

U UPS, SUPRESORES DE TRANSIENTES Y BANCO DE BATERÍAS / BATERÍAS PARA UPS •ELECTROWERKE S.A. •PROMELSA

V VÁLVULAS INDUSTRIALES •CORPORACION INGENIERIA METALICA S.R.L •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. VÁLVULAS DE CONTROL, MANUAL Y AUTOMÁTICO •ERGON POWER REPRESENTACIONES S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. VÁLVULAS SOLENOIDES / VÁLVULAS TERMOSTATICAS •CORPORACION HO IMPORTEC S.A.C. •NPI PERÚ S.A.C. VARIADORES DE FRECUENCIA, DE VELOCIDAD •ABB S.A. •DELCROSA •ERGON POWER -REPRESENTACIONES S.A.C. •SOCIEDAD INDUCONTROL -INGENIERIA S.A.C.

W WINCHES DE TRACCIÓN •COPEMI S.A.C. - CONSTRUCTORES •DELCROSA

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

3M PERU S.A.

ANDRITZ ENVIRONMENT & PROCESS

B Y F POWER S.A.

ABB S.A.

APC CONTRATISTAS GENERALES S.A.

CALATEL INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS S.A.C.

Av. Canaval y Moreyra 641 - San Isidro Telf.: 224-2728 Av. Argentina 3120 – Lima Telf.: 415-5100

ABANTEK S.A.

Av. San Borja Norte # 619 Of. 204 - San Borja Telf.: 226-1316

ABCD TRADING S.A.

Av. Angamos Oeste 355 Of. 502 - Miraflores Telf.: 242-4451

ABENGOA PERU S.A.

Av. Canaval y Moreyra 654 piso 7 - San Isidro Telf.: 224-5489

ACEROS AREQUIPA

Av. Enrique Meiggs 297 - Callao Telf.: 517-1800

ACEROS INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS S.A.C. Av. Ricardo Elías Aparicio 141 Of. 403 - La Molina Telf.: 479-0273

ADEN E.I.R.L.

Av. Urb. Los Tallanes, II Etapa, Mz. G Lte. 03, Piura - Piura Telf.: (073) 35-1755

ACTUALISAP PERÚ S.A.C.

Av. El Polo 670 - Of. C 304 - Surco Telf.: 434-3333 Av. Bolivia N°1043 2° Piso - Breña Telf.: 423-3671 / 425-1755

ARIBET REPRESENTACIONES E.I.R.L.

Av. José Torres Paz N° 416 – San Juan de Lurigancho Telf.: 697-3557

Av. La Merced 895 – Santiago de Surco Telf.: (51 1) 448-0165

Av. Argentina N° 3090 - Callao Telf.: (51 1) 453-3434

CAME S.A.

Santa Leonor 6413, Urb. Sta. Luisa - S.M.P. Telf.: 714-4800

ASESORÍA & SERVICIOS ESPECIALIZADOS S.A. Calle Las Palomas N° 321 - Surquillo Telf.: 422-0989

AXISTRADE S.A.C.

Jr. Azángaro 1005 – A Lima 01 Telf.: 4262502

BARLOVENTO RENOVABLES LATINOAMERICA S.A.C. CalleBolognesi 125 Of. 1304 - Miraflores Telf.: 447-0166

BEC – BREAKERS EQUIPMENT & CONTROLS Av. Oscar Benavides 5117 - Callao Telf.: 452-5601

BERMIT

Bruselas 257 - Surquillo Telf.: 628-1731

Av. Jorge Basadre 592, Of. 501 - San Isidro Telf.: 441-5161

ADOLPHUS S.A.

Jr. Napo 126 - Lima 5 Telf.:613-5600

ALEJAIR INDUSTRIAS Y REPRESENTACIONES S.A.C. Calle Lurifico 190 - San Miguel Telf.: 462-7655

ALFEYSER S.A.C.

CE-YE-SA INGENIERÍA ELÉCTRICA S.A.

ALSTOM POWER PERÚ S.A.

CGI

Av. Enrique Meiggs 255 - 257 - Callao Telf.: 451-7936

Calle. 2 Nro. 136 Urb. Carabayllo - Comas Telf.: 525-5332 Av. Víctor Andrés Belaunde N° 147, Int. 1 San Isidro Telf.: 200-8560

Chinchón 1018 Piso 3 – San Isidro Telf.: 611-6300

CIC CORPORACION CIVIL

AMANCO DEL PERU S.A.

Av. Nugget 555 - El Agustino Telf.: 362-0016

AMEC PERÚ S.A.

Calle Andrés Reyes 484, Piso 9 – San Isidro Telf.:(51 1) 622-3555

Energía&Negocios

INGENIERIA

Jr. Fernando Wiese 680 - Lima 1 Telf.: 336-6898

AMERICAN INDUSTRIAL EQUIPMENT S.A.C.

César Vallejo 121 Urb. Jacaranda - Magdalena del Mar Telf.:(51 1) 460-5076

CICSA PERÚ S.A.C.

Av. La Molina N 3055 - La Molina Telf.: (51 1) 616-5500

BUREAU VERITAS DEL PERÚ S.A.

Av. Camino Real 390, Torre Central Piso 14 San Isidro Telf.:(51 1) 422 9000

CIMEC INGENEIROS S.A.

Ismael Bielich 753, Santiago de Surco Telf.: 719-3630

COBRA PERÚ S.A.

Av. Víctor Andrés Belaunde N° 887, Carmen de la Legua Reynoso - Callao Telf.: 637-1836

COMELEC S.A.C.

Cale Los Codornices 112 - Surquillo Telf.: 637-1836

COMERCIAL CHIAPPE S.R.L. Pilcomayo N° 234 2do Piso (Cdra. 9 Av. Venezuela) Telf.: 424-7576

COMPAÑIA ELECTROANDINA - CEA S.A.C. Calle El Hierro 162 Urb. Infantas - Los Olivos Telf.: 528-8643

CONCOL PERÚ

Av. José Gálvez Barrenechea 566 Of. 303 San Isidro Telf.: 7174909

CONDUCTORES Y CABLES DEL PERÚ S.A.C.

Av. Los Frutales N° 334, Monterrico Grande – Ate Telf.: 713-6000

CONDUMAX

Pje. Chasuta 2360, Urb. Chacra Ríos – Lima Telf.: 425-5397

CONSONNI PERU S.A.C.

Calle Las Fraguas 167, Urb. Ind. Naranjal - Independencia Telf.: 521-7591

CONSORCIO ELECTRICO E & J S.A.C. Av. San Luis 3082, San Borja – Lima 41 Telf.: 719-4920

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

CONSORCIO PROYEC S.A.

Cerro Verde Nro. 303, Urb. San Ignacio de Monterrico – Santiago de Surco Telf.: 275-3600

CONTROL SYSTEM INTEGRACION S.A.C. La Habana 495 - San Isidro Telf.: 441-7740

CORPORACION PROMATISA S.A.C. Jr. Azángaro 1008 - Lima 1 Telf.: 311-0900

CORPORACION SELECTRONICS S.A.C. Jr. Recuay 919 - Breña Telf.: 433-2660

CORPORACIÓN CCJ

Calle Santa Luisa 113, Urb. Industrial Santa Lucia - Ate Telf.: 326-3095

CORPORACIÓN COINSA S.A.C. Av. Calle Rivera 198 - San Borja Telf.: 224-5725

CONTROL Y TECNOLOGÍA S.A.C. Calle Huandoy 501, San Miguel Telf.: 464-1245

CROVISA

Calle Cerro Verde 303, Urb. San Ignacio de Monterrico – Santiago de Surco Telf.: 275-3600

CORPORACIÓN COINSA S.A.C. Jr. Bambas N° 411 - Lima 1 Telf.: 427-0844

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

CRAZY ELECTRIC S.R.L.

DEUMAN S.A.C.

ECJ TECHNOLOGY S.A.

CROSLAND TÉCNICA

DETROIT DIESEL MTU PERÚ S.A.C.

ECOLOGIA Y CIENCIA SRL.

Av. Jorge Chávez 1217 - Santiago de Surco Telf.: 477-1191 Av. Argentina 2415 - Lima Telf.: 613-5272

C&M ENGINEERING S.A.C.

General Recavarren N° 132 Of. 402 - Miraflores Telf.: 243-0054

DACA AUTOMATIZACION E.I.R.L. Jr. Iquique 112 – Breña Telf.: 423-7900

Av. San Borja Sur N° 325 Dpto. 302 Telf.: 593-6531 Av. Argentina 2020 – Lima 1 Telf.: 336-8107

DICOM INGENIEROS S.R.L.

Calle Max Gonzáles Olaechea Mz. C Lote 13 San Miguel Telf.: 628-1833

DITEC PROYECTOS S.A.C.

Calle José Gonzales 675 - Miraflores Telf.: 227-4310

DYNAFLUX S.A

Calle Jaén 191, Urb. Mayorazgo - Ate Telf.: 348-8167

Av. Juan Valer 542-546 - Pueblo Libre Telf.: 460 2700

Calle Manco Segundo 2338 - Lince Telf.: 471-0912

EDEX REPRESENTACIONES S.A.C. Jr. León Velarde 1044 Of E - Lince Telf.: 471-9721

EDG TRADING S.A.C.

Av. San Luis 2147 int. 201- San Borja Telf.: 628-7504

EECOL ELECTRIC PERÚ S.A.C.

Av. El Sol Mz. L1- Sub Lt. 9-A La Campiña Chorrillos Telf.: 252-1444

EFC PROVEEDORES INDUSTRIALES Rep.Panamá 5364 – Surquillo Telf.: 213- 6700

EFICIENCIA ENERGÉTICA S.A.C.

Av. Aviación 3504 Oficina 201, San Borja Telf.: 475-5388

DETROIT DIESEL MTU PERÚ S.A.C. Av. Argentina 2020 – Lima 1 Telf.: 336-8107 DFJ INGENIERIA Y SUMINISTROS S.A.C. Calle Miguel Ugarte y Moscoso N° 395 – San Isidro Telf.: 261-2549 DESCOM INDUSTRIAL PROCESS S.A.C. Av. Brasil 2169 – 2171 Of. 502 – Jesús María Telf.: 261-7113 DESIMAT PERÚ Av. Velasco Astete 2371 - Surco Telf.: 275-2765 DESSAU - SyZ Av. Del Parque Norte 1174 - San Borja Telf.: 711-51000

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

ELECTRO VARA S.A.

Av. Naciones Unidas 1452 - Lima Telf.: 37-5625

ELECTRÓNICA INDUSTRIAL Y SERVICIOS S.R.L. - ELISE Calle Manuel Gonzáles Prada 677 - Surquillo Telf.: 447-5511

ELECTRÓNICA PARA LA INDUSTRIA S.A.C. EPLI Jr. Tarapoto 1157 - Breña Telf.: 330-1595

ELECVOLT PERÚ S.A.C.

Calle Los Forestales Mz. G Lt. 4 Parcela 1 Parque Industrial Villa El Salvador Telf.:291-0685

ELMHE SYSTEM S.A.C.

Av. Vía de Evitamiento 1605 – Ate Telf.: 719-4464

EMCO E.I.RL.

Jr. Pachitea 278 – Lima Telf.: 427-1003

EMERSON DEL PERÚ S.A.C. ELECTRO ENCHUFE S.A.C. Jr. Bambas 427 - Lima Telf.: 201-3760

ELECTRO INDUSTRIAL SOLUTIONS S.A. Jr. San Fernando 225, Urb. Santa Luisa Los Olivos Telf.: 207-1090

Av. Camino Real 348 Torre El Pilar 1601 San Isidro Telf.: 215-6430

EMTE INSTALACIONES

Av. Jorge Chávez 263 Of. 201 y 203 - Miraflores Telf.: (51 1) 253-6001

ENSYS S.A.C.

Av. Los Ingenieros N° 366 Of. 102 – La Molina Telf.: 652-7675

ENERGÍA EÓLICA S.A.

Av. Av. Larco Nro. 1301 (Piso 20) - Miraflores Telf.: 610-4747

ENERGY PROD PERÚ

Pedro Ruiz Gallo 459 Int. 102 – Pueblo Libre Telf.: 331-2782

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

EQUIPOS ELECTROINDUSTRIALES S.A. ELECIN

FILTROS LYS S.A.

Av. Industrial 3124 - Independencia Telf.: 613-9029

Av. San Luis 1986 – 308 - San Borja Telf.: 224-3571

FUMALUX S.R.LTDA.

Av. Mariátegui 228 - Jesús María Telf.: 265-4002

GE ENERGY

Calle Amador Merino Reyna 267 Of. 902 San Isidro Telf.: 610-4384

GESCEL S.A.C.

Jr. Fulgencio Valdez 222 - Breña Telf.: 431 3892

GEYER KABEL PERU S.A.C.

Av. Camino del Inca N° 670 Int. 301 - Santiago de Surco Telf.: 216-9060

GCZ INGENIEROS

Calle Los Rodajes 101, Industrial La Milla - San Martin de Porres Telf.: 242-4935

EQUIPOS DE SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN S.A.C. – ESDIC S.A.C. Chinchón 830 Of. 203 – San Isidro Telf.: 221-4876

FABRICA DE METALES ALEADOS - FAMETAL S.A. Av. República de Panamá 3972 – Surquillo Telf.: 614-7575

FACERSA

Jr. Montevideo 1059 Of. 407 – Lima 1 Telf.: 428-4661

FERCHALE TRADING S.A.C.

Av. Republica de Panamá Nro. 6600 – Barranco Telf.: 717-3616

FERRETERIA JUPESCO HERMANOS S.A.C.

FESTO S.R.L.

Calle Amador Merino Reyna 480 - San Isdro Telf.: 219-6960

FGS INGENIEROS S.R.L.

Panamericana Norte Km. 26.5 – Pte. Piedra Telf.: 717-3227

Carlos Salaverry 290 Urb. Arboleda de Maringa - San Miguel Telf.: 420-3523

FERREYROS S.A.A.

FIANSA S.A.

Jr. Cristóbal de Peralta Norte Nro. 820 - Santiago de Surco Telf.: 626-4000

Calle Las Moreras, Mz. D Lte. 1 Fundo Huachipa – Lurigancho Telf.: 207-3400

GLOBALINK

Angamos Oeste 544, of. 301 - Miraflores Telf.: 445-3800

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

GLOBALTEC S.A.C.

HONEYWELL PERÚ S.A.C.

GLOBAL CONTROL AUTOMATION S.R.L.

H & P INDUSTRIAL

GOLDER ASSOCIATTES PERÚ S.A.C.

HMV INGENIEROS

Urb. Leoncio Prado G-11 - Rimac Telf.: 381-4366 Jr. Acuario 892 Urb. Mercurio - Los Olivos Telf.: 522-3185

Av. La Paz Cdra. 10 Piso 7 – Miraflores Edificio Miracorp Telf.: 610-1700

Domingo Elías 267 - Miraflores Telf.: 241-1685 Pje. Chasuta 2345 - Chacra Ríos Norte – Lima 1 Telf.: 425-5298 Av. El Pinar 152 Edif. El Pinar III Of. 705 – Surco Telf.: 715-8500

GRAMSA DISTRIBUIDORA S.A.C. Psje. Asturias 162 - Pueblo Libre Telf.: 460-6642

GRETEK S.R.L.

Av. República de Chile 271 Of. 301 - Lima 1 Telf.: 332-3271

GRUPO SHANOC S.A.

Av. Rafael Escardo 249 - San Miguel Telf.: 628-0422

GULDA & CIA. S.A.C.

Cl. Electra 165 La Campiña – Chorrillos Telf.: 617-6900

GUILLERMO ROMERO E.I.R.L. - GRUPO AGRA Av. Horacio Urteaga 1156 - Of. 101 - Jesús María. Telf.: 431-6923

HAGROY ELECTRONICS S.A.C.

Calle Los Ebanistas N° 232 Urb. El Artesano - Ate Telf.: 617-5151

HANDEL WELT S.A.C.

Av. Oscar R. Benavides 1609 – Lima 01 Telf.: 334-4700

HAUG S.A.

Av. Argentina 2060 – Callao 1 Telf.: 613-44545

HELINKA

Av. Juan de Aliaga 327 – Lima 17 Telf.: 626-6565

HEXING PERÚ S.A.C.

Calle Bretón # 344, Dpto. 101 – San Borja Telf.: 211-2538

HIDROSTAL S.A.

Av. Canevaro 752 - Lince Telf.: 471-6002

Av. Portada del Sol 722 Urb. Zárate S. J. de Lurigancho Telf.: 319-1000

IMPORTACIONES LA MARINA S.R.L.

HIGH PRECISION CONTROL S.A.C.

INDUSTRIAL CONTROLS S.A.C.

HL INGENIEROS S.A. SUCURSAL DEL PERÚ

INDUSTRIAL PROCESS S.R.L.

Av. Alfredo Mendiola 4622, Urb. Industrial el Naranjal - San Martín de Porres Telf.: 540-3267 Av. Dos de Mayo N° 516 B Dpto. 211 – Miraflores Telf.:(51-1) 206-2630

IMPECO AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL S.A.

Energía&Negocios

Av. La Marina 2981-2983, San Miguel Telf.: 578-2517

Av. Enrique Meiggs 245 Parque Internacional de la Industria y Comercio - Callao Telf.: 517-0360 Calle Tintoretto N° 196 – San Borja Telf.: 640-1666

I.B. INGENIEROS ASOCIADOS S.R.L.

Jr. Ignacio Alvarez Thomas N° 1443 - Lima Telf.: 425-6144

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

INGENIERIA IEB PERÚ S.A.C.

J.S. INDUSTRIAL COMERCIAL S.A.C.

KOLFF PERÚ S.A.C.

INGENIERIA FERRETERA INDUSTRIAL S.A. IFITSA

KAPEK INTERNATIONAL S.A.C.

KOMATSU - MITSUI MAQUINARIAS PERÚ S.A.

Jr. Alicante 298 – San Luis Telf.: 346-0350

Calle Dean Valdivia 148, Piso 13 y 14 - San Isidro Telf.: 615-8400

KABEL GROUP S.A.C.

LA LLAVE S.A.

Av. Canaval y Moreyra N° 350, Int. G – San Isidro Telf.: 422-6027

Agustín La Rosa Lozano y Tirado N° 120, Urb. San Ignacio de Monterrico –Lima 29 Telf.: 203-3888

INVERSIONES ESTRELLA WYM S.A.C.

Asoc. Virgen del Carmen Mz. M Lt. 6 - San Martín de Porres Telf.: 484-5957

INDUSTRIAL BARRIOS S.A.C.

Jr. Suecia 1202 Chacra Rios Norte – Lima 01 Telf.: 425-5383

INDUSTRIAS E.I.R.L.

ELECTROMECÁNICAS

Av. Las Nazarenas 671 - Santiago de Surco Telf.: 275-7178

Av. Malecón Rímac # 2686 – Lima 31 Telf.: 568-6118

KOBOLD

Jr. Nazca N° 630 - Jesús María Telef.: 330-7261

Av. Aramburú 511 - San Isidro Telf.: 221-1807

Av. Oscar Benavides 2110 - Lima Telf.: 336-6700

LAIVALD CORPORATION DEL PERU S.A.

Av. República de Chile 664 1er Piso - Lima 11 Telf.: 243-3529

LAUMAYER INDUSTRIAL S.A.C.

Av. Benavides 4562 – Santiago de Surco Telf.: 448-4800

TERRY

Av. Universitaria Mz. B Lt. 24 Urb. Antares - San Martín de Porres Telf.: 531-2373

INDUSTRIAS JELCO E.I.R.L.

Psje. Materiales N° 638 – Lima Telf.: 501-8193

INGENIERIA & AUTOMATIZACIÓN DE ILUMINACIÓN S.A. Av. José Pardo N° 223 Of. 21 - Miraflores Telf.: 241-4285

INTEGRACIÓN GLOBAL S.A.C.

Calle Santa Nicerata Nº 265 III Etapa Urbanización Pando - Lima Cercado Telf.: 715-0533

INVERSIONES AG

Av. La Molina 704 of. 302 B - La Molina Telf.: 434-3302

ISETEK S.A.

Av. Nicaragua 2201 - Lince Telf.: 472-9759

ISOELECTRIC S.A.C.

El Sodio 269, Urb. Ind. Infantas - Los Olivos Telf.: 528-5937

ISOLTECH S.A.C.

Horacio Patiño 864 Urb. La Viña, San Luis Telf.: 324-6551

I & T ELECTRIC S.A.C

Calle El Sodio 269, Urb. Infantas - Los Olivos Telf.: 528-4676

JARA RESISTENCIAS

Mz. E1 Lote 14 Asoc. Virgen del Carmen - Ate Telf.: 494-1159

JOSFEL ILUMINACION S.AC.

Jr. Paita N° 220 – San Juan de Miraflores Telf.: 276-8822

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

M. ELECTRO S.A.

Víctor Reynel 797 - Lima Telf.: 336-6595

MANUFACTURAS ELÉCTRICAS S.A. - MANELSA Av. Mcal. Oscar O. R. Benavides 1215 – Lima 01 Telf.: 619-6200

MEGA ELECTRIC S.A.C.

Calle Uno # 177 San Miguel Telf.: 566-0284

MEGA INGENIEROS

Los Tiamos 145Urb. Camacho - La Molina Telf.: 719- 5220

MEGAWATT S.A.C

Av. Dos de Mayo 1641 – San Isidro Telf.: 349-7099

MENAUTT ELECTRIC S.A.C.

Jr. El Estaño 5784, Urb. Industrial Infantas Los Olivos Telf.: 528-6241

MIGUÉLEZ

Calle Los Metales # 174 Urb. Pro Industrial San Martin de Porres Telf.: 557-6758

ODEBRECHT PERU INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN Av. Víctor Andrés Belaúnde 280 Of. 502 San Isidro Telf.: 217-2800

O.L.C. INGENIEROS E.I.R.L.

Los Nogales Mz. M Lt. 12 Km. 24.5 Pan. Norte Urb. Shangri-la – Puente Piedra Telf.: 551-0047

OHMTRONICS S.A.C.

Av. Nicolás Arriola 1449 - La Victoria Telf.: 347-3353

OMEGA POWER S.A.C.

Av. José Gálvez Barrenechea N° 592 Dpto. 801 A – San Isidro Telf.: 223-2184

MIMCO

Jr. Pacifico 680 - Callao Telf.: 452-6341

MORITANI S.A.

Av. República de Panamá 3990 - Surquillo Telf.: 708-1800

MOTOREX S.A.

Av. Argentina 2989 - Lima 1 Telf.: 515-1069

NAMMISA INTERNACIONAL S.A.C.

Jr. Larrabure y Unanue 231 Of. 406 - Jesús María Telf.: 333-0056

MARVITECH S.A.C.

Av. Av. Luis Aldana 245 – San Borja Telf.: 627-9999

MASFILTER S.A.

Gerardo Unger N° 1053 – S.M.P. Telf.: 534-1013

MECARTE

Calle Pershing N° 157 – Miraflores Telf.: 445-3227

Energía&Negocios

PANAPEX S.A.

Av. Calle Madre de Dios N° 214, Of. 202-302, Urb. Santa Patricia, La Molina Telf.: 348-2731

PARKER HANNIFIN CORP. PAN AMERICAN DIVISION Pasje. Mártir Olaya 160, Of. 605 – Miraflores Telf.: 242-5349

PATHROS REPRESENTACIONES S.A. Elías Aguirre 126 Of. 1006 - Miraflores Telf.: (51-1) 241-3023

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

PERU ENERGIA RENOVABLE S.A. Av. Del Pinar 124 dpto. 903 Santiago de Surco Telf.: 715-3550

POSTES WISE S.A.C. / MADERAS WISE SCRLTDA Malecón Manco Capac N° 1285 – Chaclacayo (Km. 25 Carretera Central) Lima 8 Telf.: 497-1818

PREMIUM TECHNOLOGY

Mz. D Lote 8, Urb. Grimanesa - Callao Telf.: 572-5330

PRECISION PERU S.A.

Av. República de Panamá 2131 - Lima 13 Telf.: 265-6666

PRIANA S.A.C.

Av. Las Lomas 840 Urb. Zarate Telf.: 470-0085

PRIETO INGENIEROS CONSULTORES S.A. – PRICONSA Calle Miguel Ángel Buonarrotti (Antes Las Moras), Ur. Los Álamos de Monterrico - Surco Telf.: 345-0804

PROCESS CONTROL S.A.

Av. General Garzón 1721 - Jesús Maria Telf.: 261-0515

PROVEEDORES MINEROS S.A.C. Av. Del Aire No 1589 – San Luis Telf.: 323-6010

PROVEJEC S.A.C.

Los Talladores 446-452, Urb. Los Artesanos – Ate Telf.: 628-1976

PDIC PERÚ S.A.C.

Av. Manuel del Valle Mza. A Lote. 3 Pachacamac Telf.: 415-4030

PHILIPS PERUANA S.A.

Av. Larco 1301 4to. Piso, Miraflores Telf.: 610-6200

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

RANSA PERU

Av. Argentina N° 2833 - Callao Telf.: 313-6000

RESEARCH ENGINEERING AND DEVELOPMENT S.A.C. ( RESEAD SAC)

Mz. B Lt. 20 Asoc. Las Retamas , Puente Piedra, Alt. Km 28.5 Panam.Norte. Telf.: 520-9409

RS MATION

Av. Ruiseñores 388 – Santa Anita Telf.: 443-0031

RC TRADING GROUP S.A.C.

Av. Tomas Marsano 2320 Urb. Aurora – Miraflores Telf.: 273-4023

RITTAL S.A.C. PERU

MártirOlaya N° 129 Of. 1303 – Miraflores Telf.: 243-2525

ROCKWELL AUTOMATION

Av. Víctor A. Belaúnde 147 Of. 102 Torre 12 San Isidro Telf.: 441-5900

RHONA PERÚ

Calle 6 Mz. III Lt. 1-A, Callao Telf.: 464-4459

RS COMPONENTES S.A.C.

Av. La Molina 704 of.302 B, La Molina Telf.: 434-3302

PROVIEND S.A.C.

Jr. Bambas 411, Of. 403 – Lima 1 Telf.: 426-2316

PROVIENTO S.A.C.

Mariano Melgar 233 y Av. Del Ejército cdra. 10 - Miraflores Telf.: 440-2632

PROYECTOS Y CONTROL S.A.C.- PROCONT

Jr. Natalio Sánchez 220 Of.1005 Santa Beatriz Lima 1 Telf.: 330-1864

QUADREM

Av. Pardo y Aliaga 699 - Piso 4 – San Isidro Telf.: 204-6800

Q-ENERGY PERU S.A.C.

Av. Cristobal de Peralta 1569 Urb. Valle Hermoso - Surco Telf.: 717-8748

QUIMICA SUIZA S.A.

Av. Republica de Panamá 2577 - La Victoria Telf.: 211-4000

Energía&Negocios

RTS AUTOMATION S.A. Jr. Huaraz 1882, Breña Telf.: 628-0090

S & Z CONSULTORES ASOCIADOS S.A.

Av. del Parque del Norte 1174 - San Borja Telf.: 475-1070

SAEG CONTROLS S.A.C.

Av. 6 de Agosto 1137, Jesús María Telf.: 332-0049

SCHNEIDER ELECTRIC

Los Telares 231 Urb. Vulcano - Ate. Telf.: 618-4400

SCHREDER PERÚ S.A.

Jr. Luis Beausejour N° 1889-1895 - Lima Telf.: 336-6956

SELTRONICS E.I.R.L.

Calle Orión S/N Mz. J Lt. 21 Urb. San Roque – Los Olivos Telf.: 528-5866

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

SKF DEL PERÚ S.A.

Av. República de Panamá 3545 Of. 1002 – San Isidro Telf.: 441-5222

SEW DEL PERÚ MOTORES REDUCTORES S.A.C. Calle Los Calderos 122, Urb. Industrial Vulcano - Ate Telf.: 349-5280

SERVICIO & COMERCIO PARA LA MINERIA E INDUSTRIA S.A.C. - SERCOMIND

SIEMENS S.A.C.

Av. Domingo Orué 971 – Surquillo Telf.: 215-0030

SIDERPERU

Av. Los Rosales 245 – Santa Anita Telf.: 618-6868

SMART FACTORY S.A.C.

Calle Rubens N° 201 - San Borja Telf.: 225-8620

SOLTEC

Valdelomar 590 2do Piso - Pueblo Libre Telef.: 628-4143

Av. Paseo de la República 6287 – Miraflores Telf.: 446-9245

SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES

SOWITEC ENERGIAS RENOBABLES PERU S.A.

José Pardo N° 138 Of. 902 – Miraflores Telf.: 447-7753

Av. Larco 724. Of. 501 - Miraflores Telf.: 243-8756

SILICON TECHNOLOGY S.A.C.

STIGLICH TRANSPORTES S.A.

Calle El Sodio 262 Urb. Ind. Infantas - Los Olivos Telf.: 528-7452

Av. Argentina 3398 – Callao Telf.: 465-7200

Energía&Negocios

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

SYNAPSIS PERU S.A.

Calle Miguel Dasso N° 104 Piso 9 – San Isidro Telf.: 202-1230

TALMA S.A.

Los Flamencos # 145 Of. 301 – San Isidro Telf.: 213-5555

TECHINT S.A.C.

Av. Jorge Chávez N° 154, Piso 701- 704 Miraflores Telf.: 213-5555

TECNIFLOW

Carlos Cobilich N° 104 – San Borja Telf.: 346-2102

TECNOLOGÍA INDUSTRIAL MERCANTIL S.A. – TECINMER S.A. Jr. Pachitea 353 – 359 - Lima Telf.: 426-2139

TECSUR S.A.

Psaje. Calango # 158 – S.J.M. Telf.: 700-0000

STRONGER PERU S.A.C.

TEPSI ANDINA S.A.C.

Cal. Lambda Nro. 125 P.I. - Callao Telf.: 719-0868

Amador Merino Reyna 460, Piso 14 – San Isidro Telf.: 221-7231

SULLAIR DEL PACIFICO S.A.C.

TSI – TÉCNICAS Y SOLUCIONES S.A.C.

Av. San Felipe 298 - Jesús María Telf.: 463-6102

Energía&Negocios

Cal. los Ficus Mz. Ñ1 Lote. 2 – Puente Piedra Telf.: 719-8684

DIRECTORIO DE PROVEEDORES 2O13 ENERGIA-ELECTRICIDAD-AUTOMATIZACIÓN

THERMOTEK

V Y F TECNOLOGIA COMERCIAL SAC

TRIOTEC PERU SAC

VALVULAS INDUSTRIALES S.A.

Jr. Los Algarrobos 1689 - Lima Telf.: 337-6509

Av. Aviación 3152 of. 201, Telf.: 651-2165

TYCO ELECTRONICS DEL PERÚ S.A.C.

Calle Paz Soldán 170, Of. 301 – San Isidro Telf.: 319-7900

T&D ELECTRIC S.A.C.

Calle 39 Mz. RA Lt. 14 Urb. Puerta de Pro Los Olivos Telf.: 768-5434

UNIPOWER AMERICAN S.A.C.

CalleChacaltana 227 - Miraflores Telf.: 242-0280

UTC OVERSEAS (PERU) S.A.C. Jr. Bolognesi 235 - Miraflores Telef.: 2436519

Canaval y Moreyra 385 piso 3 - San Isidro Telf.: 719- 5500 Los Plásticos 230, Urb. Vulcano - Ate Telf.: 618-6800

WARTSILA PERÚ S.A.C.

Pasaje Mártir Olaya 129 Of. 1101 - Miraflores Telf.: 241-7030

WEG PERÚ S.A.

Av. Iquitos 1159 – La Victoria Telf.: 472-2670

YOKOGAWA AMÉRICA DO SUL LTDA. SUCURSAL PERÚ

Av. Benavides 4569 – 4573, Santiago de Surco – Lima 33 Telf.: (51-1) 260-3382

EMPRESAS ELÉCTRICAS GENERACIÓN – TRANSMISIÓN – DISTRIBUCIÓN EMPRESA DE ADMINISTRACIÓN DE INFRAESTRUCTURA ELÉCTRICA S.A. – ADINELSA Av. Prolongación Pedro Miotta Nº 421 San Juan de Miraflores / Telf.: 217-2000 www.adinelsa.com.pe CONCESIONARIA TRASVASE OLMOS S.A. Víctor Andrés Belaunde Nº 280, Of. 603 San Isidro / Telf.: 221-8338 www.odebrecht.com.pe CONSORCIO ELECTRICO DE VILLACURI SAC – COELVISAC Panamericana Sur Km 274 Villacuri - Ica Telf.: (056) 441-1452 Víctor Andrés Belaúnde 147 Torre 5 Of. 102 San Isidro / Telf.: 440-1681 www.coelvisac.com.pe CÍA. ELÉCTRICA EL PLATANAL S.A. – CELEPSA Av. Carlos Villaran 514, Urb. Sta. Catalina La Victoria / Telf.: 619-2800 www.celepsa.com CONSORCIO ENERGÉTICO HUANCAVELICA S.A. - CONENHUA Av. Carlos Villarán N° 790 Urb. Santa Catalina – La Victoria / Telf.: 429-2507 / 419-2500 www.buenaventura.com.pe CONSORCIO TRANSMANTARO S.A. Av. Juan de Arona N° 720 Of. 601 – San Isidro Telf.: 712-6600 www.rep.com.pe/transmantaro DUKE ENERGY INTERNACIONAL - EGENOR S.A.A. Calle Dionisio Derteano Nº144 Piso 19 - San Isidro Telf.: 615-4600 www.duke-energy.com.pe EDEGEL S.A.A. Av. Víctor Andrés Belaúnde 147 Torre Real 4, Piso 7 - San Isidro / Telf.: 215-6300 www.edegel.com EDELNOR S.A.A. Teniente César López Rojas 201 Urb. Maranga - San Miguel / Telf.: 561-2001 www.edelnor.com.pe ELECTRODUNAS Panamericana Sur Km 300.5 – Ica Telf.: (5156) 256024 www.electrodunas.com. EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DE AREQUIPA S.A. - EGASA Pasaje Ripacha 101 Chilina - Arequipa Telf.: (054) 241966 www.egasa.com.pe

Energía&Negocios

EMPRESAS ELÉCTRICAS GENERACIÓN – TRANSMISIÓN – DISTRIBUCIÓN

EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA MACHU PICCHU S.A. – EGEMSA Av. Machu Picchu s/n Urb.Bancopata - Cusco Telf.: (084) 233719 www.egemsa.com.pe

ELECTROANDES S.A. Av. Víctor Andrés Belaunde 280, Piso 2 San Isidro Telf.: (51-1) 708-8100 www.snpower.com.pe

ELECTRO ORIENTE S.A. Av. Freyre N° 1168 - Iquitos / Telf.: (065) 253500 Av. Paseo de la República 3121 Piso 15 San Isidro www.elor.com.pe

ELECTRO TOCACHE S.A. Av. República de Chile N°239. Dpto. 304 - Lima Telf.: 042-551114 http://www.electrotocache.com.pe

ELECTRO PANGOA S.A. - EPASA Calle 7 de Junio 590- San Martín, Pangoa - Junín Telf.: (064) 333502 EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL CENTRO S.A. (ELECTROCENTRO) Av. Camino Real N° 348, San Isidro - Lima Jr. Amazonas 641 - Huancayo Telf.: 51 1 - 2115500 www.distriluz.com.pe/electrocentro EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DE ELECTRICIDAD ELECTRONOROESTE S.A. (ENOSA) Av. Camino Real N° 348, San Isidro - Lima Telf.: 211- 5500 www.distriluz.com.pe/enosa EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DE ELECTRICIDAD DEL NORTE S.A. (ENSA) Av. Camino Real N° 348, San Isidro Telf.: 211- 5500 Calle Vicente de la Vega Nº318 Chiclayo – Perú Telf.: 074 - 481210 www.distriluz.com.pe/ensa EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD ELECTRO NORTE MEDIO S.A. (HIDRANDINA) Av. Camino Real N° 348, San Isidro Telf.: 211- 5500 www.distriluz.com.pe/hidrandina EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DE PUNO S.A.A. – ELECTRO PUNO Jr. Mariano H. Cornejo N° 160. Puno Telf.: (051) 351981 www.electropuno.com.pe EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL SUR ESTE S.A.A. - ELECTRO SUR ESTE Av. Mariscal Sucre 400 Bancopata - Cusco Telf.: (084)233-700 www.else.com.pe ELECTRO SUR MEDIO S.A.A. Carretera Panamericana Sur s/n Kilometro 300-5 - Ica Telf.:(51 56) 256161 / 256021 Alcanfores Nº495 Of. 501, Miraflores - Lima Telf.: (51 1) 501-1900 www.electrodunas.com EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELÉCTRICIDAD DEL SUR S.A. - ELECTRO SUR Calle Zela 408 - Tacna Telf.: (052) 583315 www.electrosur.com.pe

Energía&Negocios

EMPRESA DE ELECTRICIDAD DEL PERÚ - ELECTROPERU S.A. Av. Prolongación Pedro Miotta 421 San Juan de Miraflores Telf.: 7083400 www.electroperu.com.pe EMPRESA DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA EDECAÑETE S.A. Av. Canaval y Moreyra 380 Piso 16 (Edif. Luz del Sur), San Isidro – Lima Telf.: 271-9000 Av. 28 de Julio 386 San Vicente - Cañete Telf.: 581-2364 / 581-2028 www.edecanete.com EMPRESA DE GENERACIÁN ELÉCTRICA DEL SUR S.A.- EGESUR Av. Del Ejercito s/n Sub Estación - Tacna Telf.: (052) 315-300 www.egesur.com.pe EMPRESA REGIONAL DE SERVICIO PÚBLICO DE ELECTRICIDAD DEL ORIENTE S.A. – ELECTRO ORIENTE Av. Freyre 1168 Iquitos-Maynas-Loreto Telf.: (065) 253500 www.elor.com.pe EMPRESA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SAN GABÁN S.A. – SAN GABAN Av. La Floral 245 Bellavista - Puno Telf.: (051) 364401 www.sangaban.com.pe EMPRESA ELÉCTRICA DE PIURA S.A. – EEPSA Jr. César López Rojas N° 290 Piso 9 – Urb. Maranga –San Miguel Telf.: 517-2999 EMPRESA CONCESIONARIA DE ELECTRICIDAD DE UCAYALI S.A. - ELECTRO UCAYALI Av. Circunvalación N° 300, Yarinacocha, Coronel Portillo, Pucallpa - Ucayali. Telf.: (061)596454 Av. Paseo de la República 3121, PISO 15 - San Isidro Telf.: 440-4222 www.electroucayali.com.pe EMPRESA DE SERVICIOS ELÉCTRICOS UTCUBAMBA S.A.C. Jr. Augusto B. Leguia 200, Bagua Grande Telf.: (041) 474-220 EMPRESA DE TRASMISIÓN ELÉCTRICA CENTRO NORTE S.A. - ETECEN Av. Prolongación Pedro Miotta Nº 421, San Juan de Miraflores Telf.: 444-2993 ENERSUR S.A - ENERGIA DEL SUR Av. Republica de Panamá 3490 - San Isidro Telf.: 616-7979 www.enersur.com.pe

GENERACIÓN ELÉCTRICA ATOCONGO S.A. Av. Atocongo 2440 - Villa María del Triunfo Telf.: 217-0200 GRUPO ENERGÉTICO AGUAYTIA: AGUAYTIA ENERGY DEL PERU S.R.L. TERMOSELVA S.R.L. ETESELVA S.R.L. GAS INTEGRAL S.R.L. Av. Dionisio Derteano N° 144, Piso 19 – San Isidro Telf.: 611-5000 INADE - P.E. OLMOS / TINAJONES Av. Benavides #395 Miraflores - Lima Telf.: 614-8100 KALLPA GENERACIÓN S.A. Víctor A. Belaúnde 147 Torre 5 Piso 11 Telf.: 706-7878 www.kallpageneracion.com.pe LUZ DEL SUR S.A. Av. Canaval y Moreyra 380 Piso 17 - San Isidro - Lima, Perú Telf.: 271-9090 www.luzdelsur.com.pe RED DE ENERGÍA DEL PERÚ S.A. – REP Av. Juan de Arona N° 720 Of. 601 – San Isidro Telf.: 712-6600 www.rep.com.pe RED ELÉCTRICA DEL SUR S.A.- REDESUR Juan de la Fuente 453 Urb. San Antonio Miraflores Telf.: 242-6622 www.redesur.com.pe SINDICATO ENERGÉTICO S.A. SINERSA Los Ruiseñores Oeste 277, Dpto. 102 - San Isidro Telf.: 421-7359 www.sinersaperu.com/cont.htm SN POWER PERU HOLDING S.R.L. Víctor Andrés Belaúnde 280 Piso 2 – San Isidro Telf.: 705-3300 / 700-8100 www.snpower.com.pe SHOUGANG GENERACIÓN ELÉCTRICA S.A.A. – SHOUGESA Av. Republica de Chile N° 262 Jesus Maria - LIMA Centro Minero Shougang 56 / Zona M3 N° 14, San Juan de Marcona - ICA Telf.: (056) 525678 / 525072 www.shougesa.com.pe SOCIEDAD ELECTRICA DEL SUR OESTE S.A. - SEAL Calle Consuelo # 310 – Arequipa Telf.: (054) 381200 Paseo de la Republica 3121 Piso 15, San Isidro – Lima Telf.: (01) 440-4222 www.seal.com.pe TERMOCHILCA S.A.C. Av. La Encalada 1388, Of. 601 - Santiago de Surco Telf.: 434-2552 www.termochilca.com TERMOSELVA S.R.L. Victor A. Belaunde 147 Via Principal T 7 Piso 9 Of. 902 – San Isidro Telf.: 611-500 www.aguaytia.com/i_term01.htm

GUÍA INDUSTRIAL E N E R G Í A - E LE CTR I C IDA D - A U TOM ATIZ AC I Ó N

P R O D U C TO S Y S E R V I C I O S

transmitimos tecnología

SUPERVISOR DE DESCARGAS PARCIALES MÉTODO RFI

MARCA y MODELO: DOBLE, PDS100 CARACTERISTICAS: - Herramienta ideal de primera etapa de la verificación de Descargas Parciales. - El equipo utiliza el método de medición de Interferencia a la Radio Frecuencia - RFI - Instrumento de fácil uso, compacto y de gran versatilidad. USOS Y APLICACIONES: Para inspecciones rutinarias en Equipos de Subestaciones de Potencia. Ideal para trabajar en Celdas de Media tensión. Supervisor adaptable a trabajos en espacios reducidos.

VENTAJAS: Realiza la supervisión de presencia de Descargas Parciales con los equipos energizados. No es necesaria la utilización de conexiones a los equipos que se está evaluando. Posibilidad de repetir la evaluación de Descargas Parciales las veces que uno requiera. PROVEEDOR: PROCETRADI S.A.C. CONTACTO: Marco A. Gámez Zea. mgamez@procetradi.com

transmitimos tecnología

DISPOSITIVO DE DIAGNÓSTICO INTELIGENTE MARCA y MODELO: DOBLE, IDD CARACTERISTICAS: - Monitorea y diagnostica las condiciones y el estado actual de los bushings. - Dispositivo para el monitoreo on-line de un transformadores trifásico o un banco de transformadores. - Permite hacer el monitoreo de Bushings de transformadores desde los 10kV hasta los 1000kV. USOS Y APLICACIONES: Equipo para monitoreo on-line de Bushings con TAP de potencial o de medida en Transformadores y Reactores.

VENTAJAS: Posibilidad de visualizar los datos del equipo de manera remota, ya que, cuenta con puertos de comunicación. Detecta problemas insipientes de los parámetros monitoreados. Cuenta con el Sistema Experto que genera las alertas y determina la gravedad del mismo. PROVEEDOR: PROCETRADI S.A.C. CONTACTO: Marco A. Gámez Zea mgamez@procetradi.com

Permite integrar el monitoreo de gases, temperatura y humedad en los transformadores y Reactores.

Energía&Negocios

GUÍA INDUSTRIAL E N E R G Í A - E LE CTR I C IDA D - A U TOM ATIZ AC I Ó N

P R O D U C TO S Y S E R V I C I O S PA R A L A I N D U S T R I A

EAE BUSBAR SYSTEM EAE Electric Manufactures, diseña y ofrece Sistemas de Busbar Eléctricos de 25Amp a 6000Amp, estos Sistemas de Busbar tienen muchas ventajas sobre sobre los cables y conduits.

nos asegura un efectivo ahorro de espacio y facilidad de montaje tipo mecano con aseguramiento final de la unión. Y está específicamente diseñada para sistemas de distribución vertical.

El perfecto diseño de bus de barras para alta corriente, de estructura compacta y el alto estándar de aislamiento entre láminas conductoras nos garantiza una alta efectividad operativa eléctrica comparada a los cables tradicionales.

La línea KO es utilizada para la distribución mixta horizontal-vertical básicamente con soportes de corriente de 160Amp a 800Amp, es un sistema eléctrico de distribución flexible aplicada en plantas, hoteles hospitales y otros. La línea KAM/KAP se desarrolla de 25Amp a 63Amp, aplicada a las distribución e iluminación horizontal específicamente con una gran variedad de elementos complementarios para resolver las distintas necesidades de cualquier requerimiento eléctrico.

Generalmente es desarrollada en tres presentaciones o líneas, la línea KB, la línea KO y la línea KAM/KAP, Los Busbar tipo KB, presentan una inductancia y reactancia eléctrica baja pudiendo ser utilizada y adaptada para cualquier tipo de edificación, su disposición prefabricada

Proveedor: Compring Contacto: ventas@compring.net / www.compring.net

SISTEMA DE MEDICIÓN INALÁMBRICA CNX MARCA y MODELO: FLUKE MODELO CNX 3000 Y MODULOS DE MEDICION ADICIONALES CARACTERISTICAS: Sistema inalámbrico de medición que consiste en un multímetro y hasta 03 equipos remotos adicionales de medición de temperatura, voltaje y corriente, midiendo simultáneamente y conectados hasta una distancia de 20 metros. Con una lap top se puede recibir hasta 10 mediciones. USOS Y APLICACIONES: Para mediciones remotas simultáneas de voltaje, amperaje y temperatura de múltiples sistemas de medición ubicados en diversos lugares a una distancia de hasta 20 metros. Ideal para el monitoreo de múltiples puntos de medición, mejorando la productividad y seguridad.

Energía&Negocios

VENTAJAS: Múltiples mediciones simultáneas de voltaje, corriente y temperatura con equipos conectados inalámbricamente, con menos operadores y en ambientes poco confortables. Los datos de las lecturas pueden ser almacenados en una PC fácilmente. CERTIFICACIONES: Todas las certificaciones de los laboratorios independientes que caracterizan a los equipos Fluke. PROVEEDOR: FERRIER S.A., y distribuidores autorizados en el país. CONTACTO: Email: ferrier@terra.com.pe Web: www.ferriersa.com.pe

GUÍA INDUSTRIAL E N E R G Í A - E LE CTR I C IDA D - A U TOM ATIZ AC I Ó N

P R O D U C TO S Y S E R V I C I O S

SUBESTACIONES MÓVILES PARA MINERÍA CARACTERÍSTICAS: Equipamiento integral que implica una celda de llegada (seccionador y/o interruptor de potencia), una celda de transformación y una celda de salida (equipos en BT); todo montado sobre una plataforma movible con ruedas tipo remolque, de fácil desplazamiento y maniobra. USOS Y APLICACIONES: Alimentación para sistemas de distribución en casos de emergencia. Sistemas de bombeo y alimentación de cargas en diferentes puntos. Trabajos en mina de tajo abierto o subterráneo hasta 5000 msnm. VENTAJAS: Versatilidad para alimentar subestaciones y sistemas eléctricos. Modularidad, todo los módulos que comprende una subestación se encuentran en una sola plataforma de fácil acceso y transporte.

Repuestos en stock. Servicio de postventa 24 horas. CERTIFICACIONES: Fabricado en el Perú bajo las normas IEC, ANSI e ISO 9001:2008 PROVEEDOR: DELCROSA S.A. CONTACTO: Central Telefónica: +511 336-6614 Fax +511 336-8189 Cel: 9902 83794 Nextel: 51*827*5307 Rpm: #375373 Cel: 9754 95908 Nextel: 51*112*5988 Rpm: *804706 Cel: 9884 66261 Nextel: 51*112*8070 Rpm: #75969 ventas@delcrosa.com.pe www.delcrosa.com.pe

TRANSFORMADORES AUTOPROTEGIDOS CARACTERÍSTICAS: Transformador con protección propia. Integrado con pararrayos, fusibles de media tensión e interruptor de baja tensión adecuadamente coordinados y con señal de sobrecarga.

La evaluación económica de su sobrecargabilidad permite cuantificar los ahorros económicos en un período de tiempo determinado. Es decir, se puede reducir óptimamente los costos de operación e instalación, reduciendo las pérdidas del sistema.

USOS Y APLICACIONES: Redes eléctricas de electrificación rural, distribución, sistemas de utilización, etc. (10kV, 22.9kV y 33kV) hasta 5000 msnm.

CERTIFICACIONES: Fabricado en el Perú bajo las normas IEC, ANSI e ISO 9001:2008

VENTAJAS: Permite el reemplazo de unidades de mayor potencia, pues están diseñados para absorber sobrecargas de hasta 200% en períodos de punta según el diagrama de carga. Es decir, sí antes se requería un transformador convencional de potencia “X”, ahora sería suficiente un transformador de potencia “X/2”.

PROVEEDOR: DELCROSA S.A. CONTACTO: Central Telefónica: +511 336-6614 Fax +511 336-8189 Cel: 9902 83794 Nextel: 51*827*5307 Rpm: #375373 Cel: 9754 95908 Nextel: 51*112*5988 Rpm: *804706 Cel: 9884 66261 Nextel: 51*112*8070 Rpm: #75969 ventas@delcrosa.com.pe www.delcrosa.com.pe

Energía&Negocios

GUÍA INDUSTRIAL E N E R G Í A - E LE CTR I C IDA D - A U TOM ATIZ AC I Ó N

P R O D U C TO S Y S E R V I C I O S PA R A L A I N D U S T R I A

ANALIZADOR DE CALIDAD DE ENERGÍA MARCA y MODELO: NATIONAL INSTRUMENTS, Modelo 862002-01: Analizador de Calidad de Energía - Paquete Completo. CARACTERISTICAS: - Monitoreo de energía de acuerdo a los estándares internacionales como IEC 61000-X y EN 50160. - Entradas de corriente neutral para 3 fases y neutro (5 Arms). - Entradas de voltaje de 3 fases (300 Vrms). USOS Y APLICACIONES: - Monitor de potencia y energía. - Monitor de voltaje EN 50160 incluyendo medidor de flicker. - Analizador de componentes simétricos de sistemas trifásicos. VENTAJAS: Analizador de impedancia de la red de energía, Monitor de RMS de medio periodo, Registro de transitorios y fallas,

Alarmas y telegramas de voltaje, Entradas digitales, Analizador FFT, Vectorscopio, osciloscopio, Tecnología ADC simultanea de 24 bits con velocidades de muestreo hasta de 50,000 muestras/s por canal, Filtros anti-aliasing. CERTIFICACIONES: - IEC 61000-4-30: Métodos de Medidas de Calidad de Energía, Clase A. - IEC EN 61000-4-7: Guía sobre Medidas de Armónicos. - IEC EN 61000-4-15: Medidor de flicker. - EN 50160: Características de Voltaje de Electricidad Suministrada por los Sistemas de Distribución Pública. PROVEEDOR: SOCIEDAD INDUCONTROL INGENIERIA SAC. CONTACTO: Enrique Calderón Lujan ecalderon@inducontrol.com.pe

SDK ELECTRONICS PERU SAC

CONECTOR MULTIPOLAR INDUSTRIAL

WESTEC Modelo conector de 12 polos con entrada lateral de metal con 2 ganchos de seguridad

Son resistentes al choque y la tensión mecánica.

CARACTERISTICAS: - Grado de protección IP66, IP67, IP69K (EN 60529). - Grado de protección según ANSI/UL50, 50E, NEMA250 Tipo4/4X/12. - Alta resistencia mecánica y la vibración asegurada por el cierre por palanca.

- La estabilidad del acoplamiento entre el móvil y fija y de protección contra aperturas accidentales son asegurados por los sistemas de bloqueo simple o doble, con pieza de acero protegida con palancas superficie galvánica o pins de acero inoxidable y resortes de acero inoxidable o completamente plástico de acuerdo con el tipo o modelo.

USOS Y APLICACIONES: - Eléctrico Industrial.

PROVEEDOR: Westec S.r.l. Via Fiume Lambro, 120097 - San Donato Milanese (MIlano) Italy.

VENTAJAS: - Las partes principales son de aluminio fundido a presión y polvo de poliéster recubierto (níquel para las versiones EMC) o termoplástico auto extinguible.

CONTACTO: Ing. Dennis Bernardo / Celular RPC: 943-522641 986-830044 Email: dbernardo@sdk.com.pe Web: www.sdk.com.pe / www.westec.it

Energía&Negocios

GUÍA INDUSTRIAL E N E R G Í A - E LE CTR I C IDA D - A U TOM ATIZ AC I Ó N

P R O D U C TO S Y S E R V I C I O S

FABRICACION DE PERNOS, SOPORTERIA, ESTRUCTURAS Y PIEZAS ESPECIALES

USOS Y APLICACIONES: MINERA – CONSTRUCCION ELECTRICIDAD – PESQUERIA HIDROCARBUROS

– –

Materiales: ACERO AL CARBONO, ACEROS ALEADOS, ACEROS INOXIDABLES, COBRE Y BRONCE Certificaciones: EMPRESA HOMOLOGADA Contacto: Yanniz Cotillo ventas@pernoscim.com.pe ventascim@yahoo.com

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SISTEMA DE INTEGRACIÓN Y GESTIÓN DE MEDIDORES DE ENERGÍA ION MEDIDORES DE ENERGÍA ION

Equipos electrónicos de alta precisión para la medición de energía eléctrica y análisis de Calidad de energía.

CARACTERÍSTICAS:

- Medición de energía Bidireccional: entregado, recibido o por cuadrante. - Posee una amplia memoria para almacenar información de los parámetros eléctricos principales de hasta por un año. - Múltiples puertos de comunicaciones: seriales, Ethernet, módem analógico, infrarrojo y fibra óptica.

USOS Y APLICACIONES: -

SOFTWARE ION ENTERPRISE

Mediante el Software ION Enterprise se puede Implementar un Sistema de Integración de Medidores de Energía ION en su planta existente. El mismo, que permitirá monitorear y/o administrar la información relacionada con los Medidores de Energía ION en tiempo real. Permite trabajar con herramientas de configuración y visualización de los parámetros medidos y; sirve como una potente herramienta para realizar Reportes de Energía, Potencia y Demanda para Facturación. Reportes que le permitirán realizar el Balance de Energía en cada sala de control y el contraste con la energía que les suministran en cada una de ellas. De esa forma se monitorearía el consumo de energía en tiempo real; lográndose realizar un Control de Pérdidas por cada sala de control; reflejándose en una minimización de costos o en una reutilización eficiente de la energía contratada.

Los medidores ION son utilizados en diferentes puntos de generación, transmisión y distribución de la energía eléctrica. Monitoreo y administración de energía eléctrica, brinda información importante para los procesos de facturación y balances de energía. Nos permiten un análisis de nuestro sistema eléctrico.

Estos sistemas han sido estandarizados en casi todo en el Sector energético, minero-metalúrgico e industrial. CERTIFICACIONES: UL; IEC-62053-22, ANSI C12.20, IEC-61850, IEC 61000-4-30 Clase A y S, PROVEEDOR: E & P TECNOLOGIA S.A.C. CONTACTOS: Ing. William Araujo - william@eptecnologia.com Sally García - Sally.Garcia@eptecnologia.com Teléfonos: (+51 1) 222-5631 / 222-3279 221-5956 / 222-5075 Servicios de Instalación de Medidores de Energía, contrastación de Medidores para verificar su clase de precisión, Instalación de comunicaciones alámbricas e inalámbricas.

www.eptecnologia.com 84

Energía&Negocios

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

NUEVA TECNOLOGÍA GSS EN LA MEDICIÓN DE GASES CONTAMINANTES EN EL AIRE INTRODUCCIÓN.

TECNOLOGÍA DE GAS SENSITIVO SEMICONDUCTOR (GSS).

La detección y medición de la concentración de gases contaminantes (pollutants) se torna indispensable en las zonas de operación, no solo por el riesgo potencial inmediato de un incidente no deseado para el trabajador, sino por el progresivo deterioro de su salud debido a la aspiración continua de estos gases y el material particulado en suspensión, fuera de límites máximos permisibles (LMP), que con el tiempo derivan en enfermedades crónicas y finalmente en una esperanza de vida menor.

Desarrollada por Aeroqual de Nueva Zelanda, consiste en una técnica inteligente de medición usando Semiconductores de Oxido de metal, basados en el cambio de su resistencia ante la presencia de algún gas específico que pasa por la superficie del electrodo y capa sensora (Vease diagramas del sensor). Esta tecnología permite niveles de detección mínimos, sensores con extensa vida, diseño a medida de los gases que se requieran, medición similar con relación a equipos convencionales (Vease curvas de valores comparativas para NO2) y sobre todo una drástica disminución en el costo.

Con el establecimiento de los Estándares de Calidad Ambiental y la fijación de valores para los LMP, nuestra normatividad se coloca a la altura de las circunstancias, disponiendo el monitoreo y la adecuación de los ambientes de trabajo para que sean “respirables”, dejando atrás años de inexplicable desconsideración. Como sabemos, los siguientes son los gases definidos como contaminantes del aire: SO2, CO, NO2, O3, Pb, H2S, en adición al Material particulado (Ø < 10 micras: PM-10).

Viene con un sistema de estabilización electrónica, algoritmos de linealización, flujo, elementos de control y eliminadores de gases de interferencia para asegurar que la respuesta es lineal, sensitiva y selectiva, así como rápida, con elevada precisión, estabilidad y fácil calibración. Es así, que Aeroqual diseñó el Analizador AQM60 de reducido tamaño (600 x 500 x 230 mm) y poco peso (15 a 25 Kg.), fácilmente transportable y movible, que en adición, se le puede agregar sensores para el monitoreo en tiempo real de partículas en suspensión, variables meteorológicas y ruido. Tiene alta flexibilidad de comunicación en GSM, GPRS, RF, Ethernet, etc. Viene con un PLC que administra la operación del equipo y Software residente para el análisis de las mediciones. De igual forma, su alimentación puede ser autónoma, mediante celdas solares y baterías recargables.

LA MEDICIÓN CONVENCIONAL.

El reto tecnológico de medir estos gases en el medio ambiente, se realiza de manera convencional mediante un analizador fotométrico y empleo de rayos infrarrojos, bajo el principio de luminiscencia de los diferentes gases, lo cual conlleva a tener equipos de gran tamaño y peso, de por sí estacionarios, y de relativo alto costo.

Reprensentante en el Perú: Zamtsu Corporación S.R.L. Enrique Barrón 1065, Sta. Beatriz, Lima 1 ventas@zamtsu.com, zamtsu@zamtsu.com Telf. 417-7200, Fax 471-7571 www.zamtsu.com

Mag. Lizandro Mejía Peralta Gerente General

Energía&Negocios

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

POSTES DE POLIESTER REFORZADOS DE FIBRA DE VIDRIO agosto del 2011 la cantidad de 1020 unidades de postes de poliéster reforzados con fibra de vidrio de 8.7 m de longitud X 400g menor al 10% de deflexión.

PROMELSA pensando en satisfacer las necesidades de sus clientes trae al mercado los postes de poliéster reforzados de fibra de vidrio. Los postes de poliéster reforzados con fibra de vidrio que se emplean como sostenes estructurales para líneas aéreas de distribución de media y baja tensión en zonas de difícil acceso, es un producto que ha venido incursionando en nuestro país desde los años 2010. Gracias a las bondades en su ligero peso, alta duración y un cero mantenimiento hacen que este producto sea propicio para emplearlos en zonas de alta contaminación salina (Zonas costeras) en lugares de difícil acceso (Sierra y Selva) Esta innovación empezó en mayo del 2010 con la importación de postes de fibra de vidrio al Perú, para reemplazar los pesados Postes de concreto que ocasionan elevados gastos operativos y altos riesgos de seguridad cuando se requiere ser instalados en zonas de difícil acceso. El registro que tenemos es que la empresa TECSUR S.A realizo una compra en el mes de mayo del 2010 de 5 unidades en postes de 8m de poliéster reforzados con fibra de vidrio para 200Kg de carga de trabajo. Posteriormente se consolido esta innovación cuando la empresa de distribución eléctrica EDELNOR S.A. adquirió en el mes de

www.promelsa.com.pe 86

Energía&Negocios

CARACTERISTICAS DESTACADAS - Por tener un peso liviano permite una facilidad para el transporte, la manipulación e instalación se hace en menos tiempo y menos esfuerzo. El tiempo de montaje se redujo en un 60% (No necesita grúa). - No necesita mantenimiento y lo mejor que presenta es una vida útil de 50 años. - Se puede ensamblar en el piso con sus respectivas crucetas y herrajes de fijación, permitiendo así la disminución de los tiempos de montaje. Solo en ciertos casos. - Disminución de los riesgos de accidentes en la manipulación de los postes. - Los postes son aptos para instalarse en sitios donde la contaminación ambiental es muy alta o para instalarse en sitios donde predominan los ambientes salinos.

Pruebas y ensayos de resistencia

- Prueba de deflexión en postes reforzados con fibra de vidrio bajo la norma ASTM D790-10 diciembre del 2010. - Ensayo en cámara de exposición UV bajo la norma ASTM G 154-05 - ASTM G 151 – 10 - ASTM D4329-06. Diciembre del 2010. - Ensayo para la determinación de inflamación horizontal de material Poliéster bajo la norma ASTM D635-06 Diciembre del 2010. - Ensayos dieléctricos bajo la norma ASTM D 149. CARACTERITICAS DIMENSIONALES Y DE DISEÑO ALTURA DEL POSTE (m)

7,5

8,7

ALTURA DE EMPOTRAMIENTO (m)

1,25

1,4

1,47

1,4

1,5

9 1,5/1,4

1,5

10 1,6/1,5

Diámetro de la cima (m)

0,13

0,14

0,15

Diámetro de la base

0,27

0,28

0,3

0,28

0,32

Peso

110

Carga de trabajo (KgF)

150

200

204

300/375

200

204

300/375

Carga de diseño (KgF)

300

400

500

750

400

510

750

Av. Nicolas Arriola 899 Santa Catalina – La Victoria Central: 7125500 Ventas: 7125555 Fax: 4710641 promotores@promelsa.com.pe

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA

SEGURIDAD EN INSTALACIONES DE BAJA TENSIÓN La necesidad de preocuparse por la calidad de funcionamiento y la seguridad en instalaciones de baja tensión va en aumento y se ha convertido en un tema fuertemente regulado en todos los países, principalmente para asegurarnos de la protección de la vida humana, una correcta protección contra incendios y obtener unas buenas condiciones de trabajo de las instalaciones asegurando siempre la protección de las personas y del equipo y con un exclusivo sistema de comprobación “AUTO SEQUENCE” que facilita enormemente la evaluación y la certificación de seguridad. Estos equipos multifunción permiten de un solo vistazo lo siguiente: Reconocen los sistemas de puesta a tierra. Analizan los cables L/N/PE y tienen prueba directa de error de conexión PE (conductor de protección). Impedancia de bucle. Impedancia de línea. RCD; Tiempo y corriente de corte. Resistencia de tierra. Tensión de contacto. Continuidad del conductor de PE. Resistencia de aislamiento.

Muchas situaciones peligrosas ocurren cuando se lleva a cabo una nueva instalación, modificación o renovación de una instalación antigua y después de cierto período de tiempo desde que esa instalación ya está en uso. Los conductores y transformadores se sobrecalientan, tensiones peligrosas pueden aparecer en partes metálicas accesibles, y muchos otros factores de riesgo que deberemos controlar adecuadamente. Es altamente recomendable hacer unas pruebas periódicas a la instalación para asegurarse de un correcto uso y de que no haya factores que se hayan modificado y que pueden afectar a la seguridad de la instalación. Los equipos de METREL permiten realizar todas las pruebas necesarias incluidas en la normas EN/IEC 61557, IEC/EN/ HD 60364, IEC/EN 61008, IEC/EN 61009, IEC/EN/TR 60755, VDE 0413, IEC/EN 61010 , de manera rápida, intuitiva y sencilla,

La familia EUROTEST de METREL (www.metrel.si) compara todos los valores y parámetros obtenidos con los valores límite definidos por la norma. No hay necesidad de reconectar los circuitos en más de una ocasión para la realización de las diferentes pruebas. Todas estas operaciones se efectúan automáticamente dentro de un mismo procedimiento de “AUTO SECUENCE”. Todos los productos de METREL incluyen un certificado de calibración gratuito de trazabilidad internacional. Puedes adquirir tu producto METREL en el Perú a través de LOGYTEC (www.logytec.com.pe) que te brinda el mejor asesoramiento, formación y soporte postventa posible gracias a Ingenieros específicamente formados por METREL para este cometido. Ing. Teo Conejero Experto en la implementación de la norma IEC 61557 de comprobación de seguridad en instalaciones de Baja Tensión.

Energía&Negocios

ABB EN PERÚ FACTURÓ US$161 MILLONES AL CIERRE DE 2012 Además, realizará una expansión de sus operaciones en Arequipa, en la que invertirá entre US$6-8 millones para atender la demanda de clientes en el sur, en los próximos años, y prepara la incursión en la industria portuaria, petroquímica y el tratamiento de agua en proyectos mineros.

“Hemos participado en el proyecto Toromocho, las inversiones de Xstrata en Antapaccay y Las Bambas, la repotenciación de la Central Hidroeléctrica de Machupicchu, y últimamente con una participación activa en los proyectos de expansión de Minera Cerro Verde y Shougang Hierro Perú, entre otros. En la actualidad, ABB provee los sistemas de accionamiento de molinos para minera Chinalco, Yanacocha, Antamina y Cerro Verde, así como el proceso de reparación y mantenimiento de máquinas rotativas y transformadores en diversos clientes. Entre los grandes desafíos que asumirá el Ing. Adolfo Samaniego durante su gestión es incursionar en proyectos de infraestructura portuaria, suministrando equipamiento eléctrico y de automatización. Se trata de construcciones especializadas con ciertas consideraciones de protección medio-ambiental y alta tecnología. ABB posee los equipos para aplicarse en este tipo de proyectos”, sostuvo. Por su parte, ABB también planea ingresar al mercado de la petroquímica en el Perú, aprovechando su experiencia mundial en este sector. “ABB cuenta con tecnología clave en la gestión del transporte del gas, que se puede emplear en los ductos asociados a la industria petroquímica. Hablamos de los sistemas SCADA, que permiten supervisar y detectar pérdidas de gas dentro del ducto”, aseveró el Ing. Samaniego. Otro sector que la compañía ve con mucha expectativa es el referido al tratamiento y gestión del agua en los proyectos mineros. “ABB puede colaborar con el equipamiento eléctrico para tratar y llevar el agua a minas que operan en grandes alturas”, finalizó el actual gerente general de la compañía.

ABB en Perú cerró el 2012 con una facturación de US$161 millones, lo que representa un crecimiento del 8% respecto al 2011. Así lo informó el Ing. Adolfo Samaniego, quien este año encabeza la gerencia general de la compañía. “Desde los últimos cinco años, hemos cubierto el 30% del mercado local, posicionándonos como líderes en soluciones integrales en energía y automatización al participar en importantes proyectos mineros y energéticos”, señaló.

Energía&Negocios

“Para descargar y despachar todo el mineral que se va a producir en los nuevos proyectos mineros que entrarán en ejecución a partir de fines de este año, se están expandiendo los distintos puertos para la descarga y despacho de minerales”.