B叠
彭丽媛邀请亚历山德 罗夫歌舞团赴华 新年演出
B2
www.tsrus.cn 本专刊为《环球时报》专刊，内容由《俄罗斯报》提供
防混乱伤害自身利益
2013年 9月 29日
要捍卫国际关系准则
本期专刊导读
俄罗斯为何要保叙利亚
●俄罗斯政坛性别比例失衡。俄罗斯 被认为是重男轻女的国家。然而，一 些女性领导人还是在政坛获得很高的 地位。__B3
《透视俄罗斯》记者 尼古拉·苏尔科夫
叙
●家庭还是事业，俄青年难抉择。许 多原因让年轻人越来越经常在孩子出 生前努力去赚钱，年轻妈妈们则在生 子几个月后便重返工作岗位。 __B5 ●莫借抵制冬奥搞政治图谋。打着为 同性恋者争取权利的幌子抵制索契冬 奥会的行为有深层的政治目的。__B6 ●俄罗斯恢复新西伯利亚群岛军事基 地。这一步骤是将俄罗斯北部沿海改 造成全球性航运线路和保证本地区能 源安全计划的一部分。__B7
GETTY IMAGES/FOTOBANK
利亚总统巴沙尔·阿萨德同意将本 国化学武器按照俄美日内瓦协议的 内容交出并销毁。俄罗斯在叙利亚问题 上的强硬立场让许多人开始思考，为什 么俄罗斯如此固执地“保护”阿萨德？ 要知道，他被西方媒体描绘为应为本国 平民死亡负责的血腥独裁者。有人认为 这是由于莫斯科的地缘政治野心，也有 人认为这事关乎几十亿美元的合同。但 如果深究这一问题，真相则有所不同。 首先，俄叙战略联盟完全是无稽之 谈，两国关系一直是务实的。事实上， 自上世纪90年代初至2005年，由于双方未 能解决高达134亿美元的叙利亚欠前苏联 债务问题，两国关系曾一度冻结。2005 年，债务的75%被取消，约15亿美元转为 对合资项目的直接投资。此后，双方的 贸易额和军事技术合作开始有所增加。 例如，叙利亚支付了约20亿美元用于其 苏制武器的升级。但是，这并不意味着 大马士革变成莫斯科在中东地区意志的 忠实传导者。现代叙利亚既无军事资 源，也无政治资源承担这一角色，况且 俄罗斯也并非总是站在阿萨德一边。例 如，2005年，俄罗斯常驻联合国代表团曾 投票支持要求叙利亚从黎巴嫩撤军。 “莫斯科在保护凶手”——这是西 方媒体中常见的另一个无稽之谈。但事 实上对叙利亚境内所发生事件从未有 过任何一次客观调查。无论是阿盟代表 团，还是联合国调查组，都无法就已发 生事件对大马士革进行明确指控。政府 军的行动的确过于残酷，尤其是在危机 初期，但其对手则更是为达目的不择手 段。从政治角度看，叙利亚政府对俄罗 斯来说是两害相权取其轻。的确，阿萨 德及其政府并不完美。普京总统和其 他俄罗斯高官曾多次提到改革的必要， 但莫斯科相信，推翻阿萨德必将导致混 乱，而且会扩散到整个中东地区。 最后，要从更广阔的地缘政治视角
星期日
俄试图维护中东地区的稳定，否则其自身安全也会受到威胁。 来看叙利亚问题。2003年以来，俄罗斯 眼睁睁地看着美国及其盟国干涉中东事 务，进行武装侵略，组织或鼓动“革 命”。无论是伊拉克、阿富汗还是利比 亚，民主都未能实现，杀戮和混乱却不 计其数。莫斯科大学世界政治系副教授 瓦西里·库兹涅佐夫（Vasily Kuznetsov） 在接受《透视俄罗斯》记者采访时表 示，俄罗斯不是在保护叙利亚或阿萨 德。“俄罗斯是在保护既定的国际关系 准则和国家主权理念。俄罗斯还试图维 护中东地区的稳定，否则其自身安全也 会受到威胁，这关系到激进伊斯兰主义 在其南部地区的传播。”他认为，目前 的冲突势必会破坏地区稳定，“危机的 任何一种武力解决方案都无法对过渡期 进行假设。最后，叙利亚反对派并不统 一，与基地组织相关联的激进伊斯兰主 义者在其队伍中的影响越来越大。”
叙利亚危机还有另外一个因素让 俄罗斯无法袖手旁观。该国有约3万名 俄罗斯公民（有统计数字称达10万）。 他们是叙利亚人的俄籍妻子或跨国家 庭的子女。若反对派获胜，这些人将 处于致命危险中。莫斯科国立国际关系 学院教授玛丽娜·萨普罗诺娃（Marina Sapronova）在接受《透视俄罗斯》记者 采访时指出，不能用经济或军事利益来 解释莫斯科的立场。“（俄罗斯）与叙 利亚的年贸易额约为20亿美元，根本微 不足道。相比印度、中国或委内瑞拉， 叙利亚也不是俄罗斯军工产品的大买 家。”她说，“但俄罗斯不能忽视的一 个事实是，大量伊斯兰武装分子前往叙 利亚获取实战经验后可能会出现在世界 其他地区，比如北高加索、车臣和达吉 斯坦，这将意味着新一轮恐怖袭击活动 的爆发”。▲
●俄罗斯庄园秋色动人 。俄罗斯诗人 钟爱秋天，它是短暂到几乎令人难以 察觉并且在迅速消失之前无比辉煌的 景观。__B8
了解更多关于现代俄罗斯的 消息，登录 www.tsrus.cn 俄罗斯共拥有九艘核动力破冰船，在 世界上首屈一指。核动力破冰船让北 方航道成为一条发达的交通动脉。 TERSKY BEREG
俄罗斯酿酒公司将在中国市场销售俄 罗斯“白鲟”伏特加酒。“白鲟”酒 有机会进入中国昂贵的进口酒的时尚 行列。 FOTOIMEDIA
普京投书《纽约时报》文章摘录 在9月12日《纽约时报》发表的《来 自俄罗斯的谨慎诉求》的文章中，俄罗 斯总统普京指出，对叙利亚发动进攻可 能引发更严重的暴力事件和恐怖主义， 加剧局势动荡。他强调各国不应绕开联 合国采取行动。以下是文章的内容摘录。
欢迎阅读9月有关 叙利亚问题分析报告， 以及其他当前重要问题报告 russia-direct.org/subscribe
有关武装分子： “有来自阿拉伯国家的雇佣军在那里战斗，还有来自西方国家， 甚至俄罗斯的数百名武装分子，我们对这一问题深切关注。他们 会不会将从叙利亚获得的经验带回到我们的国家？” 有关俄美关系： “我们之间的关系经历了不同的阶段。我们曾在冷战时期相互敌 对，但我们也曾是盟国，并且联手击败纳粹德国。联合国这一具 有普遍性国际组织的成立就是为了避免再次发生此类浩劫。” 有关联合国: “没有人愿意看到联合国重蹈当年国际联盟的覆辙，因缺乏真正 的调节杠杆而垮台。然而，如果有影响力的国家绕开联合国安理 会授权而采取军事行动，这种情况可能会再次出现。” 有关叙化武： “然而，我们有充分理由相信，使用化学武器的一方不是叙利亚 政府军，而是反对派武装，他们希望强大的境外势力介入，并与 原教旨主义沆瀣一气。” 有关美国行为： “世界上有越来越多的国家不再视美国为民主典范，而是一个只 知一味诉诸野蛮武力、打着`非友即敌'的口号拉帮结派的国家。” 有关世界平等： “各国政策也有所不同。我们都是不相同的，但当我们祈求主的 祝福时，决不能忘记上帝面前人人平等。”▲
人们所熟知的女演员朱莉娅·罗伯茨 身着杜嘉班纳红色连衣裙。该款裙装 的风格、蕾丝花边使得这位好莱坞明 星变身为真正的俄罗斯美女！ REUTERS