1
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
Collages de
Proyecto que busca el apoyo de
Collages by
Proyect that searching support by
CRÉDITOS / CREDITS
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
All rights reserved. Reproduction by any mechanical or electronic media is only with written permission of author.
D.R. © 2021, Fabián Reséndiz Giles @fabiangiles, 2021 Primera edición, 2021 First edition, 2021 Este proyecto busca el apoyo de: This proyect is looking for support by:
Diagramación, fotografía y diseño: Layout, photography and design:
www.instagram.com/fabiangiles www.facebook.com/fabiangiles www.twitter.com/fabiangiles
Todos los derechos reservados. La reproducción por cualquier medio mecánico o electrónico es con la autorización escrita del autor.
Hecho y diseñado en México
Made and designed in Mexico v
PRESENTACIÓN / PRESENTATION Después del uso de teléfonos públicos de monedas llegaron los teléfonos de tarjeta inteligente. En México se comienzan a usar en 1995 con el arribo de la empresa Régie T, contratada por Teléfonos de México (Telmex). Más adelante surgen las tarjetas Ladatel de chip. Al principio todas las tarjetas tenían el mismo diseño pues lo que se perseguía era crear en el público el conocimiento del servicio y la cultura por la tarjeta. Después se estableció una estrategia: el 70 por ciento de la emisión de tarjetas correspondería a la difusión de las artes y la cultura de México y que sólo el 30 por ciento restante fuera utilizado con fines publicitarios. Las tarjetas relacionadas con el arte son de un diseño muy apreciado, especialmente las que representan al México prehispánico y han servido para difundir el arte mexicano, campañas educativas o cívicas así como eventos especiales como los Mundiales de Fútbol y Juegos Olímpicos. Sin embargo la tecnología ha avanzado y las tarjetas de chip han sido sustituidas por tarjetas de prepago y el uso del teléfono móvil por lo que el valor de colección de estas piezas incrementará en el momento que se agote la emisión de tarjetas. Esta exhibición retoma el uso de dichas tarjetas como base para presentar una serie de collages hechos con técnica mixta cuya principal temática es exaltar la feminidad que se incluyó en varios de sus diseños y el brillo de las estrellas que las acompañan.
After the use of coin-operated public phones then came smart card phones. In Mexico they began to be used in 1995 with the arrival of the Régie T, company hired by Telefonos de México (Telmex). Later, Ladatel chip cards appeared. At the beginning, all the cards were the same design since what was sought was to create in the public the knowledge of the service and the culture through carda. Then a strategy was established: 70 percent of card issuance would correspond to dissemination of arts and culture of Mexico and that only the remaining 30 percent would be used for advertising purposes. The cards related to art are of a highly appreciated design, especially those that represent pre-Hispanic Mexico and have served to disseminate Mexican art, educational or civic campaigns as well as special events such as the Soccer World Cups and Olympic Games. However, technology has advanced and chip cards have been replaced by prepaid cards and the use of mobile phones, so the collection value of these pieces will increase when the card issuance is exhausted. This exhibition takes up use of these cards as a canvas to present a series of collages made with mixed technique whose main theme is to exalt femeninity that was included in several of its designs and brightness of stars that accompany them.
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
75027 Three Fridas A.R.ts Reserved Heart $50 Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Febrero / February 2010
11
12
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
75009083 Liberty Money Beauty& Rebozo 50 Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Febrero / February 2010
13
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
03710102429 Barbados Tierra El sabor evita el placer Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Mayo / Mayy 2010
15
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
LADATEL 30 Three Marias not 4 A. rts R. 2 Umaya $30 Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Diciembre/ December 2010
17
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
8763 LIBERTY United States of School Money One Cent Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Diciembre / December 2010
19
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
LADATEL 100 Four Sorrow Queen For Time Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Julio / July 2010
21
ARTE con tarjetas telefónicas ART over telephone cards
Bolivia iTunes without a crown Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Septiembre / September 2010
23
25
25
8763 LIBERTY United States of School Money One Cent Técnica Mixta/ Mixed media COLLAGE Diciembre / December 2010
