FABIOLA D’ETTORRE* art director & graphic designer
*
A FABOIORLRE T T D’E art
dire
cto
gra r &
phic
des
igne
r
*
g rt is in ad ve ph y og ra ph ot si gn hi c de gr ap si de gn we b VI DE O
a dve rti si n g ph otogra ph y gra ph i c de si gn w e b de si gn VI DE O
*
aPHOTOGRAPHY dve rti si n g
campagna stanpa realizzata in occasione dei mondiali di baseball cliente: lete - agenzia: arnold worldwide italy - luglio 2009
Campagna stampa multisoggetto realizzata per il concorso “diventa anche tu letereporter di buone notizie dall’ambiente�. cliente: lete - agenzia: arnold worldwide italy - luglio 2009
Campagna per promuovere le conferenze sullo scudo fiscale cliente: banca generali - agenzia: arnold worldwide italy - settembre 2009
pannelli collocati all’interno di gardaland per rendere noto il rispetto di honda insight per l’ambiente. cliente: honda - agenzia: arnold worldwide italy - giugno 2009
LESS
HOME 2009
new ideas, new designs, new low prices!
Where you live is
WHAT YOU ARE www.crisis.uk.com
Mailing realizzato per il concorso D&AD 2009. obiettivo: sensibilizzare le persone sulle condizioni di vita dei senzatetto - FEBBRAIO 2009
MADE TO SEAT TOGETHER
REQUIRE THE GUEST ROOM When the sun goes down, you can host your friend in one of the most exclusive corner of the city. They would enjoy its nocturnal view which is always ispiring and fascinating.
new
£
0 £
0
FAIR plaids
+ 1. BERTA fabric £ 0/yd KARNA fabric £ 0/yd Sewn as curtain liner. ALVINE SMAL curtain £ 0/2pk VÄXT tie-back curtain £ 0/2pk 2. FANAHOLM frame £0 3. EKTORP neckroll £ 0 See below. lamp base £ 0 Steel. HEDVIG fabric £ 0/yd 4. ALVINE KRANS cushion cover £0/2pk
14
SLEEPING
+
8. EKTORP TULLSTA armchair £ 0 KATARINA fabric £ 0/yd Sewn as room 9. EKTORP sofa £ 0 GRANEMO glass-door cabinet £ 0 6HH S 10. GRUNDTON floor Sewn as cushion covers. KATARINA fabric 11. BERTA fabric £ 0/yd KARNA fabric £ 0/yd Sewn as curtain liner. ALVINE SMAL curtain
We have everything you need to read in comfort! Try this KARLSTAD armchair, for example. Its back is tiltable to give you a choice of three different positions.
£
WHAT’S YOUR MATTRESS MATCH?
FIND MUCHI MORE DINING RANGE IN THE STORE AND AT WWW.CRISIS.COM
SLEEPING
15
ECO bed Recyclable. Light and easy to carry.Flexible, stable and easy to assemble: you can combine more pieces and change their shapes into boxes if you need. You can even tear it up and throw it away since it is eco-friendly. It can be used either as a mat or to repair from the rain.
4
0
ECO bed
FAIR plaids Assorted colours. A little one to have a pretext to hold tight the love of your life.
+
The best place to sleep
+
under the stars.
These special holes permit a consistent and healthy circulation of air.
SLEEPING SLEEPING
TEXTILES
COOKING AND EATING
ON THE ROAD Fall-Winter-Spring-Summer Collection It consists of organic, renewable, recycled clothing. You do not need to bleach or tumble dry or steam press. Do not need to iron or dry clean.
Mucked up it’s vintage, torn it’s punk. It’s not tight, it’s from 80’s! Find your own style.
5
Discover in season products using your smell. You’ll find whatever you want, if you know where to look for.
FONTANA’S carpet What a colorful view! Cut away the outer layer to reveal the core, enjoy the softness and use it as a spleeping bag.
new
£
0
STREET DISHES
+
£
0
ON THE ROAD Fall-Winter-Spring-Summer Collection
new
new
FONTANA’S carpet
12 8
TEXTILES
TEXTILES
9
COOK AND EAT
£
0
FOODBAGS
+ Closed bags guarantee a better quality. As you know, air is the worst enemy for food.
STREET DISHES Our wide range of products expresses the diversify culture of food: check out for the italian, turkish, spanish, chinese one.
FOODBAGS Avoid any waste of food, take the necessary for your daily meal.
COOK AND EAT
13
Campagna che avvicina il mondo dei giochi lego alla citta’ - maggio 2009
Campagna stampa per Attak. Headline: “Una piccola colla per grandi imprese� - Giugno 2008
promocard realizzata per all music - marzo 2008
promocard realizzata per cartabianca 2008. tema: la gerontocrazia italiana. headline: non è questo che intendiamo con “colmare il vuoto generazionaleâ€? - marzo 2008
Campagna STAMPA REALIZZATA PER IL concorso ONE SHOW 2009 - CLIENTE: SALSA AL RAFANO LONG HEADLINE: “TWIST YOUR TASTE” - FEBBRAIO 2009
*
PHOTOGRAPHY gra ph i c de si gn
velvet La Repubblica
un sogno esagerato la femminilità
si veste di nuovo la moda
ha un cuore guerriero
Il mondo è pieno di baci
Svegliati! Gente
Pete Doherty, Anna Paquin, Iris Apfel
Pier Paolo Pasolini, Martin Parr,
Giovanna D’arco & Elisabetta I
restyling della rivista velvet gennaio 2008
ghsgdhgsahdghsg
Hollywood Stars
velvet12 Novembre 2007
nuove
guerriere C’è una forma di
15. Cover story tutto il rosa
(da dere
18. Cult
al viola di una borsa
Unt luptate feugue tem ip ecte con hent
ad min henim del utatummy num dolenibh exercid uipsusto consecte consequis nullum velit alit nisim volobore elit luptat ad min utat,
132 nuove armature
diventa guerriera e inventa
168. Due culture a confronto: per fare arte basta un gesetto o un mouse
190. Iris Apfel ovvero centinaia di femminilità diverse
227. Dietro le quinte: tre vestiti meravigliosi
190. Un mondo di vestiti da occidente un cappotto e da oriente un kimono
168. Accessori come piccoli capolavori borse e scarpe d’autore
124. Pete Doherty ci piace perchè è sempre
C
in guerra con se stesso
15 0 Oggi ci sono ancora le muse ispiratrici: Anna Paquin è una di loro
18. Il fotografo
Martin Parr
Non ha muse, ma guarda il mondo con
grande curiosità.
162. A proposito di curiosità:
28 pagine dideltendenze momento
sequam zzriure dolorper in verosto dunt lore mod ming er aliquam vel iure feuisis at, volum-
nt luptate feugue tem ip ecte con hent ad min henim del utatummy num dolenibh exercid uipsusto consecte consequis nullum velit alit nisim vol e non si è eobore elit luptat ad
questi oggetti li avete mai visti?
Unt luptate feugue tem ip ecte con hent ad min henim del utatummy num dolenibh exercid uipsusto consecte consequis nullum velit alit nisim volobore elit luptat ad min utat, sequam zzriure dolorper in verosto dunt lore mod ming er aliquam vel iure feuisis at, volumsan ea feugait pratet ad esto doloborting ex eniscidunt nos nonsequis num enibh uam vel iure feuisis at, volumsan ea feugait pratet ad esto doloborting ex eniscidunt nos nonsequis num enibh uam vel iure feuisis at, volumsan ea feugait pratet ad esto doloborting ex eniscidunt nos nonsequis num enibh uam vel iure feuisis at, voaliquam vel iure feuisis at, volumsan ea feugait pratet ad esto doloborting ex eniscidunt nos nonsequis num enibh uam vel iure feuisis at, volumsan ea feugait
baby
Unt luptate feugue tem ip ecte con
hent ad min henim del utatummy num dolenibh exercid uipsusto consecte consequis nullum velit alit nisim volobore elit luptat ad min utat, sequam zzriure dolorper in verosto dunt lore
}
190. Anche i pensieri seguono un filo rosa 218. Parlando di piccoli lussi eccone alcuni su misura: tutti i servizi di cui chiunque può usufruire
e speciale
55 Le grandi “V” di Velvet
DARK
confonerotismo)
Anche la moda
lo staff di Velvet
168. Femminilità: la moda è sensuale
non con
indispensabile
Dal rosa della cover
Questi siamo noi,
elit luptat ad min utat, sequam zzriure dolor-
E R O I S M O
del signor Valentino
C’è chi la indossata veramente, l’armatura: Giovanna D’Arco. E chi ha governato il mondo: Elisabetta I (p. 144)
Glam
Unt luptate feugue tem ip ecte con hent ad min henim del utatummy num dolenibh exercid uipsusto consecte consequis nullum velit alit nisim volobore
Se qualcuno ti lecca le scarpe,
mettigli il piede addosso
prima che
incominci a morderti.
INGLESE, TAGLIENTE, SPIETATO. QUASI CINICO. IL REPORTER CHE RITRAE L’UMANITA’ NEI MOMENTI DI DEBOLEZZA RACCONTA A VELVET IL SUO MODO DI LAVORARE.
Is an endre duipis eugue min veriurem enim dolordfdafadsfdt essequis ea facilit vent dolobore min
Unt essequis ea facilit vent dolobore min et, sequi blan endre duipis eugue min veriurem enim dolordfdafadsfdasfHucto
Cartoline
Primi piani per togliere il superfluo verso l’essenziale To et at lumsandiat lore min veliquisit prat. Ut wisit dolenim quamconse magna corper in velit adion ea faci tie min ulput am dolorper sim nisim dolum dolore con eumsan ut lor suscipsum zzriure consenisit wis estinim
To et at lumsandiat lore min veliquisit prat. Ut wisit dolenim quamconse magna corper in velit adion ea faci tie min ulput am dolorper sim nisim dolum dolore con eumsan ut lor suscipsum zzriure consenisit wis estinim ipis augait nonse min henisl ip eniat vulput veliquat luptatetue ea alit augait utem dolore dit adipsum volore ting eros dolor iurer se faci esto endre conseniamet iustrud tin euis acilluptatue dolor sit la feummy nonulluptate feu facipit at amconse quipsum modigna conulla aut vot luptatetue ea alit augait utem dolore dit adipsum volore ting eros dolor iurer se faci esto endre conseniamet iustrud tin euis acilluptatue dolor
To et at lumsandiat lore min veliquisit prat. Ut wisit dolenim quamconse magna corper in velit adion ea faci tie min ulput
am dolorper sim nisim dolum dolore con eumsan
me-
dal purgatorio by Martin Parr To et at lumsandiat lore min veliquisit prat. Ut wisit dolenim quamconse magna corper in velit adion ea faci tie min ulput am dolorper sim nisim dolum dolore con eumsan ut lor suscipsum zzriure consenisit wis estinim ipis augait nonse min henisl ip eniat vulput veliquat luptatetue ea alit augait utem dolore dit adipsum volore ting eros dolor iurer se faci esto endre conseniamet iustrud tin euis acilluptatue dolor sit la feummy nonulluptate feu facipit at amconse quipsum modigna conulla aut vot luptatetue ea alit augait utem velvet 36
Fotografare è come assistere ad una soap opera Il clic scatta con la scena madre.
Proposta grafica per Busta, contenitore di materiale promozionale - Febbraio 2008
borsa ecosostenibile - cliente: gpp - agenzia: arnold italy - settembre 2009
MINIMAL L O U N G E
A U T E N T I C O
B A R
R E L A X
Raffinata caffetteria all’interno del Palazzo della Triennale di Milano, rivisto da Michele De Lucchi. Spazi liberi, aperti, grandi vetrate sul parco, pezzi di design provenienti dalla Collezione Permanente del Design Italiano che vengono esposti come opere, sono i principali ingredienti di una pausa pranzo all’insegna del relax autentico. Lontani dalla consuetudine dei locali della città, ecco finalmente un luogo dove rilassarsi, chiacchierare, cogliere l’occasione per visitare una mostr a, b e re s o l o u n s e m p l i ce c af fè le ggen d o u n b u o n l i b ro o p r an z are . D ur a n te l ’ e s tate s i o rg an i z z a u n vero e proprio picnic dentro al parco, con un box in ca r ton e dis e g n ato da lla Scu ol a Pol ite cn ica di D e s ig n , co nte n e n te u n a r icca col a z ion e co m pl e t a , u n l ibro e u n a cope r-
MINIMAL
LOUNGE
B A RI
Ele gan te co c k tai l b ar, s i tu ato n e l l a fre neti c a zo n a d i Po r ta Ve n e z i a. L’ambiente, molto chic e accogliente, è reso ancora più elegante dai grandi pavimenti e il bancone in legno venghè color cioccolato amaro, in contrasto con il soffitto blu cielo decorato con delle stelle. Il menu è ricco di frutta di stagione, gustose macedonie, yoghurt e drink.
depliant realizzato per il loungebar minimal, bar d’invenzione creato sullo stile mini - maggio 2008
Proposta grafica per la copertina della guida universitaria della facoltĂ di scienze della formazione di torino - marzo 2006
Progetto e realizzasione della label e del booklet del cd “Ma philosophy� di dj Fra3c - Ottobre 2008
*
PHOTOGRAPHY ph otogra ph y
Lost in beauty - Milano, Giugno 2008
Lost in time - Milano, Giugno 2008
The eggs-man - Torino, Gennaio 2008
La vecchia - Torino, Gennaio 2008
Woman - Milano, Stazione Centrale, Dicembre 2006
Look - Milano, Stazione Centrale, Dicembre 2006
Planet Bar - Milano, Gennaio 2008
elemosina - Milano CADORNA, GENNAIO 2008
*
wPHOTOGRAPHY e b de si gn
Web design del sito www.campingcalabrisella.it - Aprile 2008
Web design del sito www.casasonora.it - Gennaio 2007
Webdesign e sviluppo (HTML / CSS) del sito www.sursum.it - Aprile 2006
Webdesign e sviluppo (HTML / CSS) di un sito sulla cantante Aimee Mann - GIUGNO 2008
Webdesign e sviluppo (HTML / CSS) del sito di soundtown - ottobre 2006
Webdesign e sviluppo (HTML / CSS) di un sito per artintown torino - aprile 2007
C o n t a t t i : Fabiola D’Ettorre Torino MOBYLE +39 339 6885850 www.fabioladettorre.com fabiola.dettorre@gmail.com fabyola83