GenteChic by FAÇA! Comunicação e Design

Novembro - Dezembro | 2011 Natal-RN | 15ª edição Distribuição dirigida

LIFESTYLE GLAMOUR ESTILO beach badalação dresS

Georgia may jagger, linda chic e sexy. verão 2012 Bo.bô

WWW.ANIMALE.COM.BR

Natal Shopping . (84) 3217-4555

Natal Shopping | 2ยบ piso (84) 3206-7416 midway mall | 2ยบ piso (84) 3222-4822

MORAR COM LUXO ESTILO

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

MORAR COM LUXO eSTILO

NOVEMbro - DEZEMBRO 2011 CHIC

CHIC

novembro - dezembro 2011

O verão da Bo.Bô que invade as ruas

WIDEVILLE

46 58

estética conquintam as natalenses

chic Ibeleza Os desafios e avanços da medicina

encanta viajantes de todo o mundo

Chic viagem Fernando de Noronha: o paraíso que

Chic estilo Conheça o lar de Valentino, o CHÂTEAU DE

chic capa

Chic ICON A história de Bianca Brandolini d’Adda

chic SUMÁRIO

78 112 126

decoração e dão mais vida aos ambientes

morar com luxo móveis As cores do verão invadem a

das mulheres

chic cabelos MOROCCANOIL: o novo queridinho

looks incríveis para brindar a data

comemora 10 anos de moda potiguar e revela 10

chic personalidade Gláucio Paiva

ganham vida em editorial de moda chic e neon

Chic editorial As noites contemporâneas

do inverno 2012

chic moda Augusto Bezerril revela o novo fetichismo

100 170

novembro - dezembro 2011 CHIC

Av. Afonso Pena, 524 . Hotel SERHS - Via Costeira Natal . RN . Brasil 55 84 3221 3678 . 3219 3222

chic EXPEDIENTE

Foto: Divulgação da Campanha da Bo.Bô

Diretor Geral Produção de Moda

CHIC

novembro - dezembro 2011

Jemerson de Góis

Produção e Assessoria de Imprensa

Ideia Comunicação 84 3206-5815 | www.ideia.jor.br | ideia@ideia.jor.br | Twitter: @ideia_comunica

Edição

Mariana Pinto e Marina Lino

Redação

Samysia Barbosa e Joyce Bezerra

Projeto e Diagramação

Faça Comunicação (84) 3086-4815 | www.facarn.com facarn@gmail.com | Twitter: @facarn

designer

Henriette Cortez

Fotografia

Bruno Póvoa

Assessoria de Estilo

Silvana Faitão

Colaborador de Moda

Augusto Bezerril

Impressão e Acabamento

RN Econômico

Dúvidas e Sugestões

gentechic2010@gmail.com

Contato

(84) 9635-9431

chic editorial

Editorial 15

edições e muitas realizações. Para brindar todo esse sucesso, a Gente Chic traz uma edição especial, recheada de novidades e com muito estilo. Comemorando 10 anos de carreira, o estilista potiguar Gláucio Paiva convidou dez personalidades da cidade para estrelar um editorial de moda exclusivo para a Gente Chic. O jornalista Augusto Bezerril apresenta as tendências do mundo fashion, invade as passarelas do Minas Trend Preview e revela os detalhes do evento para as nossas leitoras. Da moda para os ambientes, saiba o que a arquitetura aponta como tendência para este verão e aposte nas dicas para transformar seu lar num ambiente ainda mais aconchegante. Saúde e beleza ganham um up nesta edição, que aborda os avanços da medicina estética, os segredos do moroccanoil e os tratamentos que prometem deixar o corpo em alta na estação mais quente do ano. Se o desejo é viajar, a Gente Chic traz roteiros imperdíveis para curtir as férias dentro e fora do Brasil. Da beleza das praias de Fernando de Noronha (PE), despontamos no encanto do Natal de Gramado (RS) e mostramos o luxo de um dos hotéis mais badalados de Buenos Aires, na Argentina. Embarque nessa viagem e uma ótima leitura! Mariana Pinto e Marina Lino.

CHIC

novembro - dezembro 2011

fotos: Divulgação

chic icon

Bianca Brandolini d’Adda

A it girl da vez

a combinação mãe brasileira e pai italiano nasceu Bianca Brandolini d’Adda, a it-girl da vez. Melhor amiga da não menos “imitada” Olivia Palermo, Bianca, de 24 anos, tem cada vez mais chamado a atenção de fotógrafos em desfiles e festas pelo mundo afora. E não estamos falando de qualquer desfile – ou qualquer festa: Bianca é namorada de um dos herdeiros da montadora de automóveis Fiat, o italiano Lapo Elkann que, por sinal, é “o homem mais bem vestido do mundo”, na opinião da Vanity Fair. A informação dá uma ideia de por onde a moça, que vive em Paris, circula – sempre impecável, diga-se de passagem. Com um ar de que não demorou mais de 20 minutos para se arrumar (a gente sabe que não é verdade!), Bianca aposta no estilo despojado, despretensioso e moderno para desbancar Alexa Chung, Blake Lively e outras its e assumir o posto de musa da temporada e de uma das 15 solteiras mais cobiçadas do mundo, de acordo com a revista Vip. Também atriz, ela faz o que pode pra manter o ar ‘cool’ em suas entrevistas. Sobre bolsas, já declarou: “é muito chato quando você quer dançar. Só levo cigarros e batom no blazer do meu namorado”. A socialite conta sempre que ama usar roupas masculinas CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

por serem confortáveis e casuais. Sempre com modelagens larguinhas e confortáveis, é adepta das versáteis produções dia-e-noite, ideais tanto para uma maratona de trabalho, quanto para uma boa rodada de drinks. No guarda-roupa, o prestígio às marcas italianas como Missoni e Gucci. “Eu gosto mesmo é de me sentir confortável. Assim, depois de uma festa não me sinto overdressed”, conta. Get the look!

Rasteirinhas, mix de estampas, transparência, cabelo ondulado... Quem quer o look da Bianca Brandolini? O combo é clássico. Boca nude + olho preto e pele o mais natural possível. É assim que Bianca costuma se apresentar nas festas e desfiles para os quais é convidada. A beleza é destacada com um retoque aqui e outro ali, mas nada que chame muita atenção. Discrição é a ordem quando o assunto é maquiagem, pelo menos para essa mezzo-brasileira. O segredo da pele maravilhosa ela já revelou: “produtos da marca francesa Joëlle Ciocco. Eles são ótimos e sempre deixam a gente com o rosto saudável e bonito”. A atriz tem um top três das peças que considera essenciais para uma ótima produção. “Um salto alto muito confortável, uma calça jeans maravilhosa e uma saia longa”. Em suas escolhas, geralmente mistura como poucas o moderno e o clássico, o sim-

novembro - dezembro 2011 CHIC

chic icon ples e o chic, o glamuroso e o discreto, algo um tanto hi-lo. Coisas de fashionista. Embora o salto tenha lugar garantido na lista de essenciais, a altura e o estilo permitem algo que Bianca sempre faz: a socialite dispensa o salto alto e aposta nas confortáveis rasteirinhas em todas as horas e ocasiões, desde eventos diurnos às festas black tie. Cabelos: as ondas douradas e com ‘jeito’ de naturais são a grande marca da beleza selvagem da it girl. Típico das garotas de praia, os cabelos raramente estão presos. E a cor? O loiro da moça é o mais pedido nos últimos tempos pelos cabeleireiros de todo o mundo. Não é a cara do Brasil? Closet: Apesar de nas suas últimas aparições Bianca ter desfilado looks mais coloridos, o seu closet de maneira geral tem poucas cores. O preto, o branco e o caramelo são os queridinhos dela. Pitadas de vermelho e cinza volta e meia passeiam com a musa em premiações e eventos. Sua estampa favorita é o clássico leopardo.

Bianca + Coco: irmãs na lista Vogue

Bianca Brandolini tem fashion nos genes. Sua mãe, Georgina – filha de um príncipe francês com uma brasileira -, trabalhou com Valentino e sua irmã, Coco, com Oscar de la Renta e Alberta Ferretti. Juntas, as italianas entraram para a lista de irmãs bem vestidas da poderosa editora Ana Wintour. As duas têm estilos completamente diferentes: enquanto Bianca é ousada e sabe criar uma aura glamorosa e fresh, mesclando alta costura e sandálias CHIC

novembro - dezembro 2011

Bianca Brandolini d’Adda mistura sensualidade a um estilo despojado que justifica o título de trend setter rasteiras em uma mesma produção, Coco - que carrega no nome a referência a uma das maiores estilistas do mundo - encanta com sua elegância discreta, comportada e extremamente feminina. A lista das irmãs mais bem vestidas é encabeçada por Ahsley e Mary-Kate Olsen e traz ainda Kate e Pippa Middleton; Beyoncé e Solange Knowles; Elle e Dakota Fanning; Ruby e Lily Aldridge; Cara e Poppy Delevingne; Claire, Virginie, Jenna e Prisca Courtin-Clarins; Kate e Rooney Mara; e Charlotte Gainsbourg e Lou Doillon. Mas, dessa lista, nem todas têm o prestígio da dupla mezzo-brasileira. Aos pés de Bianca e Coco, grandes nomes da indústria da moda. Giambattista Valli, por exemplo, não poupa elogios para falar de Bianca. "Ela é um perfeito equilíbrio entre a aristocracia italiana e uma atitude selvagem, com uma beleza atemporal. Consegue como poucas transformar clássicos em contemporâneos. E sempre com elegância", diz sobre a musa. É, as gêmeas Olsen que se cuidem.

fotos: Divulgação BO.BÔ

chic capa

Georgia Jagger

arrasa na Bo.Bô Top desembarcou no Rio para passagem meteórica de 24 horas na cidade. O resultado está na nova coleção da marca

grupo reunido foi de peso: com styling de Matheus Mazzafera e beleza de Ricardo dos Anjos, a top Georgia May Jagger, filha do astro do rock Mick Jagger, foi clicada pelas lentes do fotógrafo Terry Ricardson na praia de Búzios, no Rio de Janeiro (RJ), para a coleção de verão 2012 da Bo.Bô. A campanha teve direção criativa de Marcelo Seba e direção geral de Soraya Milan. Com seu ar meio Brigitte Bardot, Georgia ainda promete no circuito fashion e é mais uma das tops famosas pelo diastema – os famosos dentinhos separados -, além de, claro, ser filha de um rock star. A equação corpo curvilíneo + lábios carnudos + dentes imperfeitos + cabelos dourados sempre resulta em algo que até hoje nunca saiu de moda. E no caso de Georgia, qualquer semelhança com Brigitte Bardot, Claudia Schiffer, Lara Stone não é mera coincidência. Apesar do sucesso e das comparações, a carreira de modelo não é a única na qual quer se focar. "Modelar foi sempre algo que admirei porque via minha mãe e minha irmã fazerem isso. Mas nunca pensei que fosse acabar sendo parte desse mundo. Eu acho que tudo que acontece por trás das câmeras muito mais excitantes e gostaria de fazer todos os tipos de coisas, fotografia, arte e design. quero ajudar campanhas de caridade direcionadas a animais e coisas do tipo também”, conta. Em sua passagem meteórica de 24 horas pelo Rio de Janeiro, Georgia fez festa, fotos, gostou do que viu. E tratou de escolher as peças favoritas da coleção de verão da Bo.Bô: o vestido de renda branco, o escarpin dourado, o vestido de paetês prata, a jaqueta de camurça vermelha e a minissaia com estrelas. Para as que adoram uma boa dica de beleza, ela também

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic capa

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

deixou as suas. “Beber muita água, comer muitas frutas e vegetais, divertir-se e rir muito, dormir muito e esfoliar”. Será que seguindo religiosamente os passos, dá para ficar tão bonita – ou pelo menos tão marcante – quanto ela? Mix de estilos marca verão 2012 da BO.BÔ

Uma mulher moderna e romântica, mas com uma pegada rocker na medida certa. É o que revela a coleção de verão 2012 da Bo.Bô. A influência do branco é predominante em todas as linhas, através de misturas de tecidos com rendas, plissados, crochês, bordados e tricôs trabalhados. E é essa cor que traduz a delicadeza e leveza feminina da marca. “Não podemos deixar o branco só para o réveillon. Ele é atual e a cara do verão”, aposta Soraya Milan, diretora criativa da marca. Marca registrada da Bo.Bô, o bordado aparece tanto nas minissaias, nas camisetas e em acessórios como cintos e pulseiras, complementando todos os looks. Já a mistura de couro e renda acontece para suavizar o conceito do rock e trazer o romantismo. O brilho vem com força total e aparece em blusas e vestidos. A coleção aposta nas delicadas estampas exclusivas com imagens de flores e estrelas. A combinação clássica “Bleu, Blanc, Rouge” surge forte na mistura de listras, branco e a jaqueta de chamois vermelha. Os sapatos são leves. Sandálias rasteiras completam o visual como pede a temporada. Botas em camurça e scarpins de salto alto ampliam o leque de escolhas. Em Natal, os looks já estão à venda na loja da marca, no terceiro piso do Midway Mall. Bourgeois Bohéme

O nome Bo.Bô vem da expressão francesa "bourgeois bohéme" - o que cultiva o único e o excepcional. Seu lado bourgeois, faz dele um bem sucedido profissional, habitante das grandes metrópoles, que busca seu ambiente natural na atividade intelectual e na cultura através das artes e da literatura. O bohéme é a liberdade de espírito, a visão da modernidade, a atitude progressista e o humanitarismo, que o leva a se engajar em causas sociais. Vanguardista, sai sempre na frente em busca do novo. Criada em 2006, a Bo.Bô é hoje uma marca conceituada no mercado de luxo do país, criando coleções alinhadas às tendências da moda mundial. Focada em mulheres jovens, modernas, inteligentes, livres e com estilo próprio, a Bo.Bô desenvolve produtos de alta qualidade, utilizando materiais nobres como couro, seda, chamois, crochês, tricôs e rendas, além de peças bordadas – que nunca faltam nas coleções. Roupas, sapatos, acessórios e fragrâncias são alguns dos itens encontrados nas mais de 27 lojas espalhadas pelo Brasil. Voltada para o público AAA, está atualmente em pleno processo de expansão. Possui além do Show Room, quatro lojas em São Paulo, três no Rio de Janeiro, além de lojas em Brasília, Porto Alegre, Belo Horizonte, Goiânia, Alphaville, Curitiba, Salvador, Fortaleza e Natal, cuja boutique foi inaugurada no final de outubro no Midway Mall. Até o final de 2012, a marca triplicará seu número de lojas sendo todas lojas próprias, além do e-Commerce que se encontra em fase de finalização. “A ideia é manter o conceito que fez da Bo.Bô o sucesso que ela é, mas acrescentando outros elementos que complementem o universo da marca”, diz Soraya Milan, diretora geral da Bo.Bô. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic fashion

Animale revela dicas para ano novo

o momento da virada de ano, todos fazem seus desejos ao lado de suas famílias, bebem champagne, comem o que há de melhor, prometem cumprir aquela dieta e, para isso, sempre se vestem à altura da ocasião – que está associada ao uso de roupas novas – na esperança de que o novo figurino, assim como o novo ano, traga prosperidade, muita saúde, luxo e sofisticação. Na praia, num coquetel elegante, num show de rock ou em casa com a família. Não importa o lugar, uma coisa todos têm em comum: a superstição de usar roupa nova para brindar a chegada de um novo ano. A virada também parece ser a festa extra-oficial do início do uso da moda do alto verão. Não é à toa que esta é a época do ano mais próspera para o comércio de vestuário e calçados. Afinal, todos desejam estar sintonizados com o que há de mais atual. A Animale preparou uma coleção inteira de elegância e sofisticação para fazer do réveillon um momento único e especial, incrementando a alto estima para quem deseja começar o ano de 2012 com o pé direito e de bem com o espelho. A proposta da marca é levar para o closet de seus clientes uma cartela de cores alegres em composição com construções refinadas. Para a noite de 31 de dezembro – e também as noites badaladas de verão – a ordem é ousar, mas com sofisticação. O comprimento sobe, acentuando a sensualidade própria da estação. A dica é investir em vestidos leves de renda, cetim CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

e paetês. Esta coleção da Animale traz itens fortes para compor looks que passam longe do trivial. “A Animale não apenas vende moda, Animale dita moda. Nós vendemos desejos”, conta Aida Catel, supervisora da grife. Aida garante que a proposta de final de ano da Animale está luxuosa e confortável. “Para o réveillon deste ano, a marca investiu no luxo dos brilhos; no verão chic da riviera francesa, onde as mulheres frequentam as festas nas praias, hotéis e iates e abusam sabiamente do fotos: bruno póvoA

brilho, rendas, animal print e cores garantem uma virada de ano com sofisticação e glamour

glamour, do brilho e da beleza”, complementa. Impossível não se falar em branco, às vésperas da virada de ano. É neste período que a cor ganha força e carrega mais significado em suas peças. Segundo Aida, as roupas brancas são sempre uma boa pedida para a ocasião, podendo compor looks tradicionais ou moderninhos, dependendo das combinações e construções. A superstição diz que para um novo ano repleto de paz, verdade, sabedoria e calma devemos vestir o branco, pois esta cor repele as energias negativas, eleva as vibrações, estimula a memória e gerencia o equilíbrio interior. A supervisora da animale garante ainda que as peças de estampas de cobra estarão em alta para este período de fim de ano, ganhando ainda mais força na moda para o alto verão. Segundo Aida, essas peças podem surgir até mesmo na linha balneário, onde será possível mesclar as estampas animal print com calças de seda em tons mais vibrantes, como por exemplo, o laranja. A tendência do momento está nas construções mais comple-

tas. Investir em cardigans, boleros de paetês, shorts de alfaiataria, blusas de cetim e renda auxiliam para composições mais ricas e interessantes. “O visual fica mais completo quando usamos e abusamos de peças que enriquecem e ao mesmo tempo dão um toque de personalidade ao look. Não basta estar na moda, é preciso sentir-se à vontade estando com ela”, conta Aida. Outra dica fundamental para fazer bonito neste réveillon é misturar texturas que estão em alta, como paetês e renda. Taxas e franjas também podem complementar com muito estilo a roupa para a noite de 31 de dezembro. Os acessórios devem casar com a roupa, fazendo parte do conjunto, sem discordar no estilo. As sandálias com pedrarias e as bolsas sacolas bronze são apostas luxuosas para construir um look completo, agregando luxo – exigido pela ocasião – sem exageros. “A mulher que tem estilo e alegria de viver entra nas lojas Animale e sai ainda mais radiante. Somos uma grande família feliz, pois trabalhamos com o bom gosto, oferecendo o que há de melhor da moda mundial”, complementa Aida Catel. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic estilo

Direto dos contos de fadas:

Château de Wideville Luxuoso castelo nos arredores de Paris foi escolhido o lar de Valentino

primeira vista, o Châteu Wideville – a cerca de 45 minutos de Paris, na França – parece saído de um filme de época. Ou, quem sabe, de um conto de fadas. Seus jardins são quase infinitos, com grandes árvores e uma grama cuidada com perfeição. Por dentro, móveis intocados, guarnição de ouro, veludos e porcelana chinesa por toda parte. Um lugar incrivelmente romântico e nostálgico. Construído em 1600 pelo Ministro das Finanças do Rei Louis XIII, Claude de Bullion, e finalizado pelo mais aclamado decorador italiano de todos os tempos, Lorenzo Mongiardino, o lugar é hoje moradia de um dos maiores estilistas da história: Valentino Clemente Ludovico Garavani, ou simplesmente Valentino. O italiano comprou o castelo há 12 anos e passou cinco anos restaurando tudo. Um custo considerável que prefere não lembrar. “Não gosto de falar sobre isso", costuma dizer quando perguntado sobre o assunto. Além de sua fachada de tijolo e pedras típicas de seu tempo, Wideville é famoso por sua gruta. A espécie de “caverna”, uma das últimas existentes, foi construída entre 1635 e 1636 pelo italiano Thomas Francine em um estilo próximo da caverna do internacionalmente venerado Palácio de Luxemburgo, também na França. O interior é um mosaico de pedras, conchas, e esculturas em torno de um teto pintado por Simon Vouet.

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

fotos: divulgação

O castelo em que vive um dos maiores estilistas da história: valentino (ao lado)

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic estilo

Natalia Vodianova & Anne Hathaway

CHIC

novembro - dezembro 2011

Se o valor foi caro, certamente valeu a pena. O lugar é palco de algumas das mais disputadas festas do mundo da moda. “Eu amo a beleza – e a culpa não é minha”. Está certo, Valentino. Nos jardins do castelo, The White Fairy Tale Love Ball 2011

Valentino abriu as portas de seu château em 2011 para a “The White Fairy Tale Love Ball 2011”. O objetivo foi arrecadar fundos para a Fundação Naked Heart, da top russa Natalia Vodianova. Em leilão, os vestidos das grifes mais desejadas do planeta (a saber, Chanel, Balmain, Dior, Vuitton, Gucci, Saint Laurent, um McQueen e um modelo vermelho bufante dos arquivos do anfitrião), além de viagens à Índia, ao Caribe e joias fabulosas. As mesas? Custavam de 10 a 100 mil reais. Mas quem não desejaria participar de um evento desses?!

Ambiance

novembro - dezembro 2011 CHIC

chic estilo

Carine Roifeld

CHIC

novembro - dezembro 2011

Andrea Dellal

Eugenie Niarchos & Christian Louboutin

Natalia Vodianova & valentino Anna Dello russo

novembro - dezembro 2011 CHIC

chic estilo

Riccardo Tisci & Mariacarla Boscono

CHIC

novembro - dezembro 2011

Olivia palermo

novembro - dezembro 2011 CHIC

fotos: Divulgação

chic brasil

Hotel Saint Andrews: o mais exclusivo do país

Empreendimento com conceito "Exclusive House" é opção para quem pretende curtir o Natal de luzes da cidade gaúcha

ma das cidades mais visitadas do Brasil em época de Natal, Gramado, abre espaço para o luxo brasileiro com nome de castelo. O hotel Saint Andrews, excelente opção para quem deseja curtir o Natal Luz da cidade, é algo entre imponente e austero, a começar pelo nome. Sua arquitetura original foi inspirada nos antigos castelos escoceses e ingleses, principalmente os localizados na região de Saint Andrews - onde fica a primeira universidade escocesa. Sim, a mesma onde estudou o príncipe William e sua esposa Catherine Middleton. Novinho em folha, foi inaugurado em novembro de 2010 e tem o título de pioneiro no conceito "Exclusive House", algo muito reservado, privativo, com poucos apartamentos, com altíssimo requinte e conforto, além da personalização e flexibilidade de todos os serviços, como gastronomia. No Saint Andrews, são apenas 11 suítes, que recebem 22 hóspedes. Cada quarto tem um tema, inspirado em pedras preciosas e levam o nome de Jade, Pérola, Esmeralda, Granada Topázio, Turquesa, Ônix, Rubi, Âmbar, Cristal e Diamante. O cenário é a Serra Gaúcha em uma área total de 10 mil metros quadrados. Localizado na entrada da cidade, o prédio tem 1,3 mil m² de área construída e foi integrado a um condomínio fechado que tem vista para o vale do Quilombo – um dos cartões-postais de Gramado. As mordomias, assim como o nome do lugar, são dignas da realeza. Vinte e quatro funcionários trilíngues, entre eles três mordomos, vão atender os clientes. Há também biblioteca, sala de massagem e chofer, que justificam os R$ 10 milhões investidos. O restaurante, de culinária internacional e com mesas adornadas por lustres de cristal tcheco, é comandado pela chef Marina Fontes. A decoração do estabelecimento é um capítulo á parte: logo no hall de entrada, o hóspede se depara com um lustre de Cristal Maria Tereza, com 18 braços. Nas áreas comuns, o hotel tem um restaurante convencional e uma sala de refeições VIP, além de uma piscina coberta e climatizada. Nas áreas sociais, os 35 lustres de cristal foram importados da República Checa. Se dependesse da experiência no ramo, o hotel já seria sucesso antes CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

mesmo de inaugurado. O empresário carioca José Eduardo Guinle é o responsável pelo empreendimento. O sobrenome é conhecido no ramo hoteleiro: ele é da mesma família que administrou o Copacabana Palace, já elevado à atração turística no Rio de Janeiro. As diárias variam de acordo com a suíte escolhida e vão de R$ 1,2 mil a R$ 4 mil, com café da manhã incluso. Algo para quem está disposto a pagar pelo luxo.

chic viagem Uma praia: Baía do Sancho

Mesmo antes de descer os mais de 200 degraus que dão acesso à Baía do Sancho, uma das mais badaladas de Noronha, já é possível entender por que a praia é considerada a mais bonita do Brasil e a segunda mais bonita do mundo. Do alto do paredão, de aproximadamente 60 metros, os tons azuis do mar pedem um registro e convidam para um mergulho. A descida para o desejado banho nas águas da baía não é das mais fáceis, mas acredite: o destino compensa. Só é possível chegar à praia com ajuda de um guia, que direciona os ofegantes turistas pela trilha.

fotos: Samysia Barbosa

Um restaurante pra curtir à tarde: Mergulhão

Fernando de Noronha:

o paraíso é logo ali Destino de praia mais badalado do Brasil, o arquipélago reúne tudo que faz uma viagem inesquecível: excelente gastronomia, bares charmosos, paisagens deslumbrantes e sol, muito sol. Por Samysia Barbosa - especial para Gente Chic

odo ano a história se repete: turistas dos quatro cantos do mundo desembarcam num paraíso pernambucano a 360 km de Natal. O arquipélago de Fernando de Noronha é um destino que não sairá da memória. A natureza exuberante, as áreas de preservação, a história do lugar, a gastronimia e as águas cristalinas fazem do arquipélago considerado Parque Nacional desde 1988 o lugar perfeito para quem busca uma viagem inesquecível. Dias de aventura, lazer ou total relaxamento esperam pelos visitantes nas 21 ilhas. Gente Chic diz o que você não pode esquecer na hora de fazer o roteiro com destino ao paraíso. Embarque! CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Eis o lugar escolhido por Paulinho Vilhena e Thaila Ayala para receber os amigos após a cerimônia de casamento dos atores. Motivos não faltam: o restaurante, com uma vista deslumbrante para a praia e para o Porto de Santo Antônio, é uma das amostras da excelente gastronomia de Fernando de Noronha, com cozinha comandada pelo chef Rafael Sudatti. As tendas e almofadões espalhados pela grama dão o clima perfeito pra quem quer curtir um final de tarde – a dois ou com amigos. Pecado é ir e não experimentar o petit gateau picante: a receita tradicional de bolinho de chocolate com sorvete de creme ganha a companhia da geleia de pimenta. Apesar de um tanto inusitada, a combinação dá mais que certo. Imperdível.

Um lugar: Mirante da Baía dos Porcos

Se você já viu um cartão postal de Fernando de Noronha, certamente foi dessa imagem. A foto pode ser registrada no alto do Mirante da Baía dos Porcos, de onde é possível ver os morros Dois Irmãos, símbolos da ilha pernambucana. A cor do mar, na maior parte do ano, é essa mesmo, sem photoshop ou retoques. Para chegar ao lugar – ponto obrigatório de fotos – uma caminhada pela trilha de fácil percurso. Os guias tem um condizente apelido para o lugar: é o mirante “Ai, que lindo!”.

Um passeio: Mergulho de Cilindro

O arquipélago de Fernando de Noronha é considerado um dos melhores lugares do mundo para a prática do mergulho. As águas transparentes e a incrível vida marinha contribuem para o título. Os barcos costumam sair para o passeio - realizado pelas operadoras Atlantis, Águas Claras e Noronha Divers – duas vezes por dia. Caso seja a primeira vez do novo mergulhador, um monitor o acompanha durante todo o batismo pelo fundo do mar em Noronha. Lá embaixo, arraias, peixes de todos os formatos, tamanhos e cores. Se der sorte, dá pra encontrar o simpático tubarão noronhense, que, dizem os guias, é vegetariano. Quem acredita?

Um restaurante para jantar: Varanda

Para a hora do jantar, aposte no talento do chef de cozinha Auricélio Romão, que hoje comanda o restaurante Varanda, após trabalhar na Pousada Zé Maria, uma referência na ilha quando o assunto é gastronomia. Inaugurada em 2009, a casa – localizada na Vila do Trinta - tem vista privilegiada para Praia da Conceição e ambiente aconchegante. No cardápio, comida brasileira, especializada em frutos do mar. O gratinado de frutos do mar e o famoso caipisaquê de kiwi, muito bem servido, são imperdíveis no lugar. O Varanda é candidato a ingressar na Associação do Restaurantes da Boa Lembrança. Ótima pedida! Uma pousada: Triboju

Tranquilidade, conforto, luxo e relaxamento. Na pousada Triboju, da vista deslumbrante do Morro do Pico, todos os elementos contribuem para uma estadia impecável. Localizada num recanto do arquipélago, a Triboju se destaca pelo serviço de excelência, pela exclusividade, acomodações luxuosas e por dispor do melhor da gastronomia local. A pousada é uma das mais novas de Noronha, resultado da parceria entre Ju Medeiros e Durval Lellys (sim, o comandante da banda ‘Asa de Águia’). São quatro bangalôs superiores com jacuzzi e decoração temática - África, Provençal, Floral 1 e Floral 2 – e quatros suítes luxo. As suítes, com atmosfera vibrante e charmosa, inspiram o contato com a natureza sem deixar de garantir conforto e relaxamento. O cenário que se vê dos apartamentos, todos com vista pra o mar, é um caso à parte e um dos grandes atrativos do lugar. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic Novidades

Fechando o ano de 2011 com um gesto final de luxo e sustentando uma tradição anual, a Moët & Chandon apresenta a Golden Premium Jeroboam. A novidade é que a empresa desenvolveu uma verão personalizada da garrafa Impérial. Na edição limitada, os amantes do champanhe podem criar sua própria obra-prima. Envolta em luxuosas folhas de ouro, a Golden Premium Jeroboam é feita à mão pelo renomado artesão francês Arthus Bertrand. Ao assinar ou escrever mensagens com uma caneta especialmente criada, os compradores podem criar sua própria garrafa de Moët & Chandom e experimentar o luxo de personalização. Adornada com as próprias mensagens manuscritas, cada edição limitada é única, criando um momento de celebração deslumbrante!

fotos: divulgação

Moët & Chandon Golden Premium Jeroboam, obra prima feita de luxo

OS OBJETOS DE CONSUMO DAS MULHERES

CONTEMPORÂNEAS

Champanhe, perfumes, produtos de beleza, livros e aparelhos eletrônicos estão na lista dos mais pedidos

Gente Chic traz para você aquilo que é hoje chic, sofisticado e que faz parte da vida dos "badalados" do mundo todo. Afinal, quem não sonha, pelo menos um dia, em ter uma vida de luxo, com o prazer de degustar produtos especiais, realizar viagens exóticas e ser uma verdadeira deusa, não é mesmo?! Confira as nossas dicas! Afinal, não custa nada sonhar...

Máquina de café

Novidade para quem não dispensa um cafezinho. A máquina super automática Magnífica, da marca italiana Delonghi, é perfeita para fazer seu expresso. Fácil de usar, oferece a possibilidade de fazer café forte, fraco, suave e extra forte, entre outras variedades, com apenas um toque. A Delonghi é uma empresa que desde 1974 apresenta novidades no segmento de aparelhos domésticos que combinam estilo e desempenho.

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Elie Saab nas perfumarias

Em 2011, o universo Elie Saab continua a se expandir. Depois de prêt-à-porter e acessórios, ele agora convida todos as mulheres que sonham em vestir Elie Saab para deslizar um toque de magia e feminilidade absoluta em suas vidas com Elie Saab Le Parfum. Saab, um homem apaixonado por design e arquitetura, sonhou com um frasco de vidro com uma forma pura que saiba aproveitar-se da luz, com brilho e transparência. Um objeto bonito, sensual e generoso. Com seu ímpeto, a designer Sylvie de France, criou um frasco de luxo, nos moldes da perfumaria tradicional. Sua pureza de linhas e brilho incrível expressam uma estética absolutamente moderna. Algo entre a joalheria, a arte e a arquitetura. “Uma fragrância que expressa uma feminilidade radiante e que inclui a dualidade do meu mundo: a luz do Oriente Médio e da modernidade do Ocidente ”. Uma nova maneira de usar a marca Elie Saab. Preços sugeridos aos consumidores: Elie Saab Le Parfum – EDP R$ 179,00 para 30 ml Elie Saab Le Parfum – EDP R$ 299,00 para 50 ml Elie Saab Le Parfum – EDP R$ 399,00 para 90 ml Elie Saab Le Parfum Body Lotion R$ 199 para 200 ml

Carine Roitfeld nas páginas

Blackberry Playbook: vendas no Brasil começam ainda esse ano

Boa notícia para as BBM addicteds! O super chic Blackberry PlayBook chega ao Brasil ainda em 2011. O aparelho tem tela de LCD de 7 polegadas, pesa 425 gramas e é equipado com processador de 1GHz de dois núcleos. O aparelho roda com o sistema BlackBerry Tablet OS e tem memória RAM de 1GByte. Um dos diferenciais do BlackBerry PlayBook é o suporte ao complemento multimídia Adobe Flash, banido do iPad, e a disponibilidade de mais jogos na loja de aplicativos. A bateria do PlayBook tem previsão de duração de 8 horas de navegação pela web e os donos do tablet terão cerca de 3 mil aplicativos a sua disposição. O PlayBook também é equipado com GPS, acelerômetro, giroscópio e bússola digital. Ele estará disponível na Americanas.com, na Fnac, na Livraria Saraiva, no Shoptime.com e no Submarino, além das revendedoras da RIM. A Claro será a parceira de vendas entre as operadoras.

Karl Lagerfeld certa vez disse que se alguém fechar os olhos e tentar imaginar uma mulher francesa ideal, certamente será Carine Roitfeld, visionária da moda e uma musa. Desde o início de sua carreira no início de 1990, através de suas colaborações com o lendário fotógrafo Mario Testino, Roitfeld foi creditada como a responsável por lançar ao estrelato o estilista Tom Ford e por transformar a Vogue francesa em uma das revistas mais adoradas da indústria. “Carine Roitfeld - irreverent” é o livro que conta uma história da carreira da destemida stylist, conhecida por ultrapassar os limites com suas ideias subversivas. Apresentando uma seleção de fotos de campanhas e editoriais em 250 páginas, o livro dá uma visão interna no processo criativo, pensamento e sensibilidade de Carine. Um must-have para os interessados em moda de vanguarda e feminilidade, o livro acaba dando lições para as mulheres que querem seguir o exemplo de estilo e de vida de Roitfeld.

Elixir Ultime, produto cinco estrelas

Quem nunca passou pela experiência de começar uma festa com um cabelo e durante a noite vê-lo mudando? O Elixir Ultimate, complexo de óleos desenvolvido pela Recherche Avancée L´Oréal para a Kérastase, promete solucionar o problema. O produto possui propriedade hidrofóbica, que repele a água e permite que o cabelo fique perfeito por muito mais tempo. Além dessa, há a propriedade lipofílica. Os óleos que fazem parte da fórmula do produto repelem a água mantendo o cabelo protegido do efeito da umidade, evitando também a oxidação dos fios, principal causadora do efeito “desbotado” que acontece naturalmente com as colorações. O complexo uniu 4 óleos essenciais: • Óleo de Pracaxi - Origem Amazônica. Tem propriedades de auxílio na renovação celular. Atribui força e resistência. • Óleo de Argan - Origem marroquina. Alta concentração de vitaminas A, D e E. Propriedades anti-oxidantes. Atribui restauro, vitalidade e proteção dos fios. • Óleo de Gérmen de Milho - Alta concentração de vitaminas A, E e ômega-6. Propriedades emolientes e antioxidantes. Proporciona nutrição, brilho, maciez e proteção. • Óleo de Camélia - Origem Ásia central. É um óleo luxuoso e perfumado. Fonte de vitamina F e ácidos graxos ômega-3 e ômega-9. Proporciona maciez, brilho, leveza e vigor. • O complexo de óleos Elixir Ultime pode ser utilizado seguindo três rituais: o Banho de óleo Elixir Ultime, o Booster de óleo Elixir Ultime e a escova Sublime Elixir Ultime. Sabe o que é melhor? Pode ser usado em todos os tipos de cabelos! NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic novidades

a arquitetura clássica enriquece ainda mais o estilo da recoleta, tradicional bairro da capital argentina

Mi Buenos Aires querida!

O Palacio Duhau – Park Hyatt é sinônimo de luxo na capital argentina. Localizado no elegante bairro da Recoleta, rodeado de residências de estilo e de luxuosas boutiques, este hotel de 165 quartos se integra à cidade combinando a história e a sua arquitetura de estilo, com o desenho inovador, o conforto e a tecnologia mais avançada. Seu magnífico jardim, convida a viver experiências inesquecíveis, acompanhadas pela reconhecida excelência de Park Hyatt. O hotel é formado por dois edifícios: o Palácio, recentemente restaurado, com entrada sobre a Avenida Alvear, e o novo edifício sobre a rua Posadas, construído em total harmonia com a arquitetura original. Uma delicada e elegante galeria de arte e amplos jardins privados conectam os dois edifícios. O hotel oferece uma grande coleção de obras de arte e uma galeria de arte própria, chamada “Paseo de las Artes”, que exibe renomeados artistas contemporâneos da América Latina. E tem mais! Duhau Restaurante & Vinoteca: oferece cozinha argentina sofisticada com ênfase em produtos locais frescos CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

de estação, elaborados de forma contemporânea e servidos com a excelência que caracteriza o serviço de Hyatt. Na Vinhoteca se encontra o “Cheese Room”: o ambiente único e diferente oferece os melhores queijos artesanais da Argentina, especialmente selecionados e servidos pela nossa “Maître Fromager” Gioia Restaurante & Terrazas foi desenhado para harmonizar o contraste entre aquilo contemporâneo e o clássico do Palácio e oferece cozinha moderna italiana. Os salões do Piano Nobile, localizados no Palácio, têm amplas janelas e servem o café da manhã, delicados snacks durante o dia e a cerimônia do chá pela tarde. O Oak Bar serve uma variedade de bebidas com e sem álcool e drinks, oferecendo o cardápio de maltas mais extenso da cidade, os melhores whiskies escoceses e cognacs; também oferece serviço de coquetéis e martinis. É o ambiente perfeito para desfrutar de um cigarro ou um cognac após um maravilhoso jantar. O hotel também oferece um Spa e Fitness Studio de 750 m² que incluem uma piscina climatizada coberta semi-olímpica (25 metros) e cinco spa “suítes” para tratamentos holísticos e de beleza.

chic Responsabilidade Social

visão saudável

ao alcance de todos Os Lions Clubes de Natal e Grande Natal há muitos anos alimentavam o sonho de participar com uma ação marcante na comunidade potiguar. o resultado é a construção de um Hospital de Olhos, que será certamente o marco referencial do leonismo nas terras potiguares

ilustração

O lançamento da pedra fundamental do Hospital do Instituto Banco de Olhos dos Lions Clubes do Rio Grande do Norte foi realizado no dia 21 de novembro de 2005, no município de São Gonçalo do Amarante (RN) e contou com a presença de representantes do Lions Internacional, Lions Clubes de Natal e Grande Natal, dirigentes leonísticos do DM-LA e DLA-5, vereadores e população. O projeto arquitetônico foi assinado por Tatiana Cristina Gurgel e Aline Balloussier, filhas dos integrantes Ricardo Gurgel e Lúcio Balloussier. Com o apoio de todos os companheiros, domadoras e leões, que integram os Lions Clubes do estado do Rio Grande do Norte, além da comunidade potiguar e convênio realizado com o Governo do Estado no valor de R$ 1,343 milhão, o hospital está sendo construído no Conjunto Amarante, em São Gonçalo do Amarante (RN). Do valor total do convênio, R$ 220 mil será a contrapartida do IBOL/RN. “Já tivemos uma grande ajuda da Prefeitura de São Gonçalo do Amarante, que doou o terreno para a construção do hospital. Contudo, ainda teremos muito a realizar, através de grandes campanhas de arrecadação de fundos para o término da obra”, contou o médico Ricardo Gurgel. Recentemente foi realizado um sorteio de um automóvel, de uma moto e um televisor, que teve uma renda líquida de R$ 47 mil. “Além de sua construção física, o Hospital de Olhos terá que ser equipado, para somente assim, exercer a sua ação maior, que é combater a cegueira curável”, falou o médico. Sobre o IBOL

O Instituto Banco de Olhos dos Lions Clubes do Rio Grande do Norte – IBOL – RN, é uma Associação filantrópica, sem fins econômicos, fundado em 14 de março de 2005. O hospital tem como finalidade a prestação de serviços médicos e oftalmológicos em geral, tais como: exames, consultas e cirurgias de pequena a grande complexidade, além de oferecer campo de estágios para estudantes universitários, organizar e instalar cursos seminários, simpósios e congresso em convênio com universidades.

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

chic compras

NATAL SHOPPING:

REVITALIZADO PARA os cLIENTES Shopping investe em promoção e ações de encantamento Por Maísa Carvalho

onquistas, trabalho, renovação. As três palavras sintetizam bem a boa fase do Natal Shopping que, ao longo de 2011, promoveu obras de revitalização e neste mês de dezembro oferece para a cidade, além de uma promoção inédita, um empreendimento revitalizado, que surpreende e envolve a todos. Os clientes que visitam o Natal Shopping encontram novo piso, novo teto, novo sistema de som, novas escadas rolantes, novas lojas (mais de 20 lojas!), equipe de colaboradores qualificada e serviços muito especiais. O resultado esperado de todo esse trabalho? Um Natal inesquecível, com crescimento de vendas em todos os segmentos (vestuário, calçados, telefonia, eletrônicos e perfumaria) presentes no shopping. “Acreditamos no aumento de 15% das vendas em comparação com 2010. Sobre o número de clientes, somente no mês de dezembro, a quantidade de pessoas que circulam pelo shopping cresce, em média, 30% em relação aos demais meses do ano.” A afirmação é de Rodrigo Vitali, superintendente do Natal Shopping. Para receber até 29 mil consumidores/dia – número de pessoas que costumam ir ao centro comercial nos dias que antecedem o Natal – as lojas intensificam o abastecimento do estoque, capacitam funcionários, realizam promoções, lançam coleções exclusivas e decoram suas vitrines de forma a cativar quem circula pelo shopping. “Tudo é preparado para que o consumidor se sinta satisfeito e retorne, pois esse é um excelente momento para as lojas fidelizarem clientes”, garante Rodrigo. E ele vai além: “Varejo é detalhe. Uma equipe de colaboradores bem preparada é fundamental para o sucesso do negócio Shopping Center.”

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

fotos: bruno póvoA

gratuito de manobrista para maior conforto dos clientes. O valet parking estará disponível no 1º piso (portaria próxima ao Subway) e no 2º piso (portaria próxima a Farm), a partir das 11h da manhã. Além disso, a fim de tornar ainda mais cômoda as compras nesse final de ano, o Shopping estará com horário diferenciado e vai oferecer 17 horas a mais para os clientes. De 16 a 22 de dezembro, o Natal Shopping funcionará das 09h às 23h. No dia 23 o shopping segue aberto até a meia-noite e no dia 24, véspera de Natal, das 09h às 18h. No dia 25/12 funcionará somente a Praça de Alimentação, das 11h às 22h. Já no dia 31 de dezembro, abrirá das 10h às 18h. Happy Green – Todo o encanto da decoração natalina

Desde o dia 19 de novembro, o Natal Shopping ganhou novos ares, brilhos e cores. Nessa data foi oficialmente inaugurada a decoração natalina e, a Praça de Eventos do Shopping se tornou o cenário perfeito para acolher o Natal Happy Green – tema da decoração interna com assinatura da empresa paulista Cipolatti. A decoração do shopping exalta a cor das florestas, da natureza e ocupa um espaço de 200 m². No centro do cenário, crianças brincam no escorregador instalado na árvore de Natal e espalhados pelo shopping, pinheiros e ilhas natalinas imprimem o encanto da época nos diferentes ambientes. Enquanto isso, a fachada surpreende os clientes com milhares de luzes. MINI One – Você merece ter um em casa

Serviços diferenciados e horários especiais

O dia a dia no Natal Shopping é especialmente preparado para encantar os clientes e o apreço aos detalhes é uma busca constante dos mais de 200 colaboradores. A área de Atendimento ao Cliente conta com serviço exclusivo de hostess no mall, que realizam atendimento personalizado. E neste Natal, para o público infantil e para quem tem filhos pequenos, a grata novidade é que o Shopping oferece contação de histórias e oficinas temáticas (Arte, Brigadeiros e Doces de Colher). As atividades para a criançada são gratuitas, conduzidas por profissionais das empresas Doce Brigaderia, Umpa Lumpa e Fábrica 2 e ocorrem nos dias 15, 16, 17, 18, 22 e 23 de dezembro, sempre das 15h às 18h, em um espaço especialmente preparado e instalado no 1º piso, próximo a Praça de Eventos. Já entre os dias 16 e 24 de dezembro, será oferecido serviço

Até o dia 24/12, uma promoção movimenta ainda mais o Natal no Natal Shopping. Inédita e exclusiva no mercado local, a promoção premiará um consumidor com um automóvel Mini One. Para participar da promoção é simples: a cada R$ 300 (trezentos reais) em compras o consumidor recebe um cupom. Caso o pagamento seja realizado com cartão Ourocard, o consumidor ganha três cupons e se for efetuado com cartão Ourocard bandeira Mastecard, o cliente leva quatro cupons e um brinde exclusivo. Os cupons fiscais devem ser apresentados no Posto de trocas, instalado no corredor central do 2º piso. O sorteio do Mini One, que está exposto na Praça de Eventos, acontece dia 26/12, às 13h. Mix renovado e reforçado para o Natal

Brinkids, Bussiness Store, Colcci, Emme, Gregory, Luandagan, Mitchell, Morena Rosa by Duda Polloni, Patroni Pizza, P!nt, Quiosque Bar da Brahma, Renata Borsatto, Risotto Mix, Sael (BMW), Subway, TNG e Yogoothies são algumas das operações que aportaram no Natal Shopping em 2011. Vem por aí: La Femme, Marex, My Shoes e Via Mia. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic beleza fotos: bruno póvoA

Medicina Estética investe na prevenção De olho no futuro, tratamentos buscam a saúde de fora para dentro e prometem resultados ainda mais satisfatórios

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

ual mulher não deseja driblar os sintomas do envelhecimento? Perda de energia, ganho de peso, diminuição do viço da pele, baixa de imunidade, stress, rugas, olheiras, calvície, manchas e flacidez. Esses são alguns dos sintomas que preocupam mulheres e homens de todas as idades, principalmente, os mais maduros. Atuando nas áreas de Medicina Estética e Medicina Antienvelhecimento, Sônia Regina Umbelino Mendes entende a preocupação e explica para a Gente Chic que é possível suavizar - e até eliminar - os sinais da idade com cuidados da pele e do corpo em geral. Em sua clínica, a InFORMA, Sônia Umbelino comentou os tratamentos mais eficazes para o período. “Estamos às vésperas do alto verão, do veraneio e dos churrascos. Não podemos permitir que os tratamentos estéticos privem seus pacientes de aproveitar o melhor da estação”, enfatizou. É pensando nisso que a InFORMA oferece tratamentos que dispensam o repouso e permitem ao paciente exposição ao sol com apenas 24 horas após o procedimento. Segundo a médica, os peelings mais indicados para a ocasião são o Diamond Peel (peeling de diamante) e o Alkapeel. Este último é um peeling alcalino que provoca uma descamação controlada da superfície da pele, apenas durante a aplicação do produto, revelando os resultados do tratamento em poucas horas, sem prolongar o desconforto com a descamação. A pele torna-se instantaneamente mais clara e viçosa. E o melhor: o cliente já pode usufruir do novo visual no mesmo dia. Sônia também falou a respeito da toxina botulínica, o famoso Botox®, que paralisa temporariamente a musculatura responsável pelas rugas das expressões faciais, como os famosos “pés de galinha”, as rugas de preocupação entre as sobrancelhas, as frontais, além de levantar o olhar caído pelo peso da flacidez palpebral. A substância hoje utilizada de forma mais suave elimina as linhas de expressão mais fortes, mantendo e respeitando o

aspecto natural. Com ela também é possível realizar correções que anteriormente só seriam possíveis com procedimentos cirúrgicos, como a elevação da ponta do nariz. O ácido hialurônico de última geração, o Juvederm®, é utilizado para melhorar o contorno dos lábios, as maçãs dos rosto e os sulcos faciais profundos conhecidos popularmente como “bigode chinês”. Ele já contém em sua fórmula anestésico, o que torna o procedimento indolor. Como apresenta uma estrutura molecular mais moderna, possui uma resistência maior à degradação, permanecendo o seu efeito até por anos. A estimulação percutânea de colágeno baseia-se no uso de um instrumento médico que proporciona micropunturas da espessura de um capilar, mas da profundidade da derme, o que faz dele um método de altíssima eficácia para formação de colágeno, elastina e outros componentes da pele, promovendo rejuvenescimento e atenuação de cicatrizes como as de acne e as estrias. Quando associado à aplicação do PRP (Plasma Rico em Plaquetas), que são substâncias produzidas naturalmente pelo nosso corpo nas reações de reparo e regeneração dos tecidos, o processo se potencializa e gera resultados imediatos. Mas não basta apenas cuidar do externo. Para Sônia Umbelino, é necessário que se faça um acompanhamento do paciente, obedecendo a sua rotina e inserindo hábitos saudáveis, como uma dieta rica em antioxidantes, regulação hormonal, dormir bem e exercitar corpo e mente. Não apenas o público de mais idade pode utilizar-se dos tratamentos estéticos. Os mais jovens e vaidosos podem recorrer às sessões estéticas para redução de medidas, eliminar cicatrizes resultantes das acnes, estrias e celulites. E para quem quer aproveitar a temporada de sol, uma boa notícia: ainda dá tempo de correr atrás do corpo ideal para o verão.

A Gente Chic conversou com a médica sobre os procedimentos mais adequados para essa época do ano. Confira! Qual o perfil do paciente da medicina estética? Não há um perfil definido. Em geral, são pessoas vaidosas, preocupadas com o bem estar. As mulheres costumam liderar na busca por tratamentos estéticos e antiidade, mas nesses últimos anos, houve um crescimento elevado do números de homens insatisfeitos com algo e em busca de reparos e soluções. Homens e mulheres, jovens ou maduros, todos querem estar de bem com a imagem no espelho. Acredito que esta procura masculina por cuidados é resultado da conscientização de que é preciso estar bem consigo. Para o corpo, quais tratamentos são mais indicados para esse período? Indicamos a carboxiterapia, técnica na qual o gás carbônico é injetado no tecido subcutâneo utilizando-se uma agulha muito fina, melhorando a circulação e oxigenação dos tecidos, promovendo o combate da celulite, gordura localizada e flacidez. Essa técnica também estimula a formação de colágeno e novas fibras elásticas, além de ser indicada para o tratamento de estrias, olheiras, e rejuvenescimento facial e corporal. Também dispomos do manthus que é um ultrassom muito potente para queimar aquelas gordurinhas indesejáveis e reduzir a celulite para o verão. Pode ser potencializado em associação a outros aparelhos como a plataforma vibratória, intradermoterapia, entre outros. Há algum tratamento que una esses serviços? Estamos oferecendo a hidrolipo, que consiste num conjunto de serviços e aplicações. Utilizamos a Mescla (substanciafarmacológicapara romper a célula de gordura), em seguida o Manthus, a carboxiterapia e a plataformavibratória. Esse tratamento oferece rápido resultado em poucas sessões. Para os cuidados com a face, oferecemos atecnologia da Soft Lift, que trata de uma técnica inovadora que combina métodos já conhecidos e eficientes em rejuvenescimento facial. O procedimento funciona a partir da aplicação da toxinabotulínica, visando o relaxamento da musculatura. Depois é feita a modelagem da expressão, com o objetivo de preencher áreas que necessitam de mais volume, além de suavizar as linhas de expressão e sulcos criados por rugas. E finalizamos com o Alkapeel que vai deixar uma pele mais clara e uniforme. Esses tratamentos não dão à aparência um aspecto artificial? Não. Apenas se administrados de forma errada e por profissionais não capacitados. Estes novos tratamentos evoluíram e permitem suavizar sinais de rejuvenescimento em um único procedimento, resultando em uma aparência mais leve, natural e rejuvenescida. Como não há cicatrizes e procedimentos cirúrgicos, a pele permanece sem sinais de agressões e com um aspecto super natural. Para estar sempre em contato com as clientes, a inFORMA disponibiliza todas as informações necessárias em seu site:www.clinicainforma.com.br e também nas mídias sociais, como o Twitter: http://twitter. com/clinicainforma e o facebook: Facebook.com/ClinicaInforma. Informa Medicina Estética Avenida Romualdo Galvão, 953 - Lagoa Nova Natal - RN, 59056-100 (84) 3611-3400 NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic LUXO

Gucci inaugura

museu do luxo Eventos e a criação de uma instituição para guardar as memórias da Casa Gucci simbolizam as comemorações dos 90 anos da marca italiana fotos: divulgação

pós as elegantes instituições Fundação Prada e Museu Salvatore Ferragamo, foi a vez da Gucci inaugurar o próprio museu. A marca buscou consagrar a sua evolução e preservar os momentos mais significativos de sua história. Na data em que celebrou 90 anos, em 26 de setembro de 2011, foi realizada a abertura oficial do Museu Gucci. A suntuosa cerimônia foi realizada na Piazza della Signoria, em Florença, onde fica o Palazzo della Mercanzia, do século 14, e contou com a participação de diversas celebridades – não só do mundo da moda. A visitação ao público foi aberta dias depois, em 28 de setembro. Só então meros mortais puderam apreciar a história de uma das marcas mais desejadas do mundo da moda. O Museu Gucci abriga os momentos mais significativos da história da Casa Gucci e oferece um relato oficial de suas origens, com um arquivo ampliado ao longo dos anos. A primeira parte da exposição permanente é dedicada ao tema “viagens”, inspirado pela clientela jet-setter que conCHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

sumia a marca entre os anos de 1950 a 1970. As demais partes expõem temas e produtos icônicos da Gucci, com uma invejável seleção de bolsas e vestidos de noite. No museu ficarão expostas peças famosas, como as bolsas "bambu", que pertenceram a ícones como Jackie Onassis e Sofia Loren, e vestidos de gala criados pela atual designer da grife, Frida Giannini, para as atrizes Hilary Swank e Naomi Watts. No Espaço de Arte Contemporânea, obras de artistas selecionados são exibidas em colaboração com a Pinault Foundation. O salão adjacente conta com instalações de vídeo e filmes a partir das produções mais originais e contemporâneas do “filme arte”, bem como sessões dos filmes que a Gucci ajudou a restaurar em colaboração com a Fundação de Filmes Martin Scorsese (Martin Scorsese’s Film Foundation) e documentários para os quais a Gucci proporcionou fundos através do Gucci Tribeca Documentary Fund. A visita ao Museu do Luxo custa apenas 6 Euros e parte do valor é voltado para a restauração de obras da cidade.

chic beleza

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic top ten

fotos: bruno póvoa

Para brilhar em 2012 As festas de fim de ano prometem sofisticação. A tendência para esta temporada é de muito brilho, que fica por conta dos paetês. Quem dá a dica é a equipe da Dandali Store. As peças ganharam destaque e versatilidade e podem ser usadas até mesmo durante o dia, em boleros, vestidos, saias ou shorts. O segredo nesses casos é dosar, construindo produções com peças mais casuais e, preferencialmente, de cores opacas. Mesmo para a noite, o cuidado com os acessórios para compor o look deve ser redobrado para não exagerar. Dandali Store Av. Campos Sales, 750a – Tirol (84) 3088-0006

Spartilho dá as dicas para entrar 2012 com o pé direito

óvo

br os:

fot

underwear com uma garrafinha de sal grosso e patuá

Amarelo, dinheiro. Rosa, amor. Branco, paz. Vermelho, paixão. Essas são as cores mais pedidas nas lojas de roupas íntimas quando o assunto é ano novo. A empresária Isabella Vale, que comanda há 11 anos uma das lojas mais badaladas da cidade, a Spartilho, já conhece bem os desejos femininos e por isso investiu nos kits personalizados para a virada do ano. Da marca Miss Victória, a empresária apresenta para as clientes dois kits variados. No primeiro, a calcinha vem em conjunto com uma linda necéssaire. No outro, a cliente pode optar em combinar a calcinha com uma cueca ou camisola. A marca Corpo e Arte traz um kit especial para aquelas que desejam fugir do mau olhado em 2012 e combina a underwear com uma garrafinha de sal grosso e patuá. “As lingeries representam aquilo que nós queremos para o ano seguinte, revelam os nossos sentimentos. Além da calcinha, muitas mulheres gostam de dormir com uma camisola nova e reforçar o desejo para o ano que está começando”, disse a empresária. Para quem quer apostar apenas na lingerie, sem investir nos kits, a empresária avisa que a loja oferece os mais variados tipos de underwears. “Temos desde as mais recatadas, às mais ousadas e em diferentes cores. O que as pessoas mais procuram calcinha vem em conjunto com uma necessaire no ano novo é amor, paz, paixão e dinheiro. Mas também temos calcinhas que têm outras representações”, garantiu. Spartilho: Alamanda Mall Afonso Pena (84) 3202-2511

kit de calcinha e clutch

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

calcinha vem em conjunto com uma necessaire

os olhos que enchergam a moda real.

Apesar de vivermos em um mundo cuja linguagem exige cada vez mais de nossos olhos, nem sempre nos lembramos de cuidar desta área tão fundamental e sensível de nosso corpo. Mas, como alerta os oftalmologistas da Clinica de Olhos Santa Beatriz a saúde dos olhos deve ser observada desde o nascimento, para que se possa prevenir e tratar, o mais cedo possível, todo o tipo de problema que pode surgir ao longo da vida. Antes de mais nada, é preciso visitar o oftalmologista regularmente. Para as pessoas que têm problemas de visão ou que já passaram dos 40 anos, o ideal é que a consulta seja feita a cada seis meses. Outra atitude fundamental é a auto-observação: vista cansada, coceira nos olhos, dificuldade para focalizar imagens, lacrimejamento, todos esses são sintomas de problemas de visão, doenças ou alergias. Clínica de Olhos Santa Beatriz Rua Cel. Joaquim Manoel, 590 | Petrópolis (84) 3344-7788 | santabeatriz@santabeatriz.com.br

chic entrevista Priscylla abriu seu lado trend setter e contou para Gente Chic quais as suas escolhas – de marcas a músicas.

joão neto

Dividida entre São Paulo e Natal, ela revela sua paixão pela moda e conta o que anda no seu hall fashion

e d o l i t s e O alcanti Priscylla Cav

uem gosta de moda em Natal já colocou esse endereço nos 'Favoritos': www.jooc.com.br – ou Just Out of Curiosity. O blog se destaca pela versatilidade e pela quantidade de boas informações de moda postadas diariamente. Por trás da página estão o estudante de publicidade Bruno Porpino e Priscylla Cavalcanti, it girl da vez nas páginas da Gente Chic. Estudante de Design de Moda no Istituto Europeo di Design (SP), Priscylla decidiu deixar Natal aos 18 anos para seguir a paixão – e vocação – pela moda. A história começa bem antes, ainda no guarda-roupa da mãe. “Desde pequena eu ia ao closet e a ajudava a escolher os seus looks. Com isso, fui começando o meu interesse pela moda, comecei a querer compreender cada peça que estava em alta e o trabalho dos estilistas”, conta. Loira, bonita e com estilo de it girl, não é difícil ficar bem em qualquer roupa, mas ela tem suas preferências. Das marcas potiguares, Têca, Florbella e Aliança estão na lista, que também tem as basileiras Bo.bô, Animale, Pop Up Store. De fora, aposta nas clássicas Chanel, Balenciaga e BCBG. Na hora de definir um estilo próprio, a perCHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

sonalidade fala mais alto e a ordem é combinar referências e tendências. De São Paulo, acompanha as peculiaridades da moda de cada lugar. “Acredito que aqui em Sampa, por ser um dos polos da moda, as pessoas não têm medo de se produzir, de arriscar. Até pela várias mudanças de temperatura todos têm diferentes opções para se produzir. Mas Natal ultimamente vem crescendo bastante neste meio, muitas produções bacanas e voltadas para o nosso clima são vistas”, avalia. Com tanta informação de moda, o passo definitivo foi lançar o Jooc. Sempre conectada, a ideia surgiu depois que ouviu de uma professora que para trabalhar com moda, era necessário estar por dentro das tendências, inspirações e movimentos de cada produto. “Pensei, já que tenho que pesquisar, buscar bastante informação, por que não dividir com outras pessoas?”, brincou. Apesar da saudade de Natal (“sou muito apaixonada pela minha cidade”), diz que não pretende voltar, pelo menos nos próximos cinco anos. Quer viajar, estudar e trabalhar com tendências do mercado da moda. Para o futuro? Ter a própria marca.

Moraria em: Nova York, porque se parece bastante com São Paulo, cidade onde eu amo morar! Trilha Sonora: Sou viciada em músicas. Ultimamente escuto bastante Adele, Phoenix, Avicii e todos os tipos de house music. Cabeceira: Minhas revistas de moda Vogue, Bazaar, Elle. Filme: Antes de Partir. Acho esse filme incrível. E adoro os de comédia romântica! Hot-spot em Natal: Temaki Lounge. Hot-spot em SP: Número. Sonho de consumo: Conseguir atingir todos os meus objetivos e ter uma vida profissional de sucesso. Ícone fashion: Adoro a Donata Meirelles. Por todo o seu trabalho com a moda e por estar arrasando na Vogue Brasil! Segredo de beleza: Não dormir com maquiagem. Fato! Não vivo sem... Meu blackberry! Heels vs Flat: Heels para a noite e Flat para o dia. Pra investir: Bolsas, sapatos e óculos. Pra economizar: Roupas caríssimas! Hoje em dia é possível encontrar várias roupas bacanas com preço acessível e que fazem o mesmo efeito. A moda vive em constante mudança... não vale a pena mesmo! Jamais usaria: Qualquer tipo de sapatos ou sandálias brancos. Acho o fim! Tá na minha “wish list”: A clutch Pandora da Charlotte Olympia. Marca e estilista que mais gosta: Ultimamente tenho gostado bastante do trabalho da Patrícia Bonaldi. Seus vestidos são incríveis!

Apostas para cores Muita sutileza e sofisticação em busca do natural. Essas são as minhas apostas, inspirada na técnica ombré colour hair (cores sombreadas) como ombré hair mechas e reflexos. Este ano é dos vermelhos acobreados e dourados, que com certeza irão permanecer neste verão.

Cortes de cabelo em alta

Cuidados com os cabelos

fotos: divulgação

Nessa época do ano, redobre as proteções. No cabelo, leave-in; na pele, filtro solar e para o corpo, muito líquido, frutas e roupas leves. Este é o ano dos óleos. Minhas indicações: Elixir Ultime Kérastase (R$ 144,00), Mythic Oil L’Oréal (R$ 101,00), Slim Supreme Redken (R$ 92,00). A linha de produtos Soleil de Kérastase Huile Celeste é a ultra novidade em proteção para os fios expostos ao sol. O tratamento de Nature's Rescue de Redken e sua manutenção trazem refrescância e surpreende pelo cheirinho de mar. São perfeitos! O fiberceutic de L’Oréal, outro tratamento feito exclusivamente no salão. Atualmente, vivemos a era dos produtos moleculares. Descubra! Outra dica para o corpo é nosso SPA Beauté, que oferece banhos espetaculares para antes, durante e depois do verão para manter a pele saudável e o bronzeado dos sonhos.

emma watson

Todo mundo copia todo mundo na sua inspiração. Há uma forte tendência de copiar as divas ícones dos anos 60, mas a manequim Twiggy é minha aposta para as fashionistas visionárias. Vejo em Emma Watson com seu cabelo curtíssimo, um pouco dessa androgenia típica dos anos 60. Brigitte Bardot é a musa que mais inspira os criadores, fazendo a ponte com o estilo retrô de Amy Winehouse.

Cabelo must-have A mais copiada é a Kate Middleton, simplesmente cultuada em Londres e toda Europa. No Brasil, Adriana Borelli. Mas os cortes retos, na altura dos ombros, esses sim, são os da vez. Expressam atitude rica e saudável, atual look de Renata Vasconcellos, apresentadora do Bom dia Brasil. Um luxo!

Cabelos lisos ou ondulados?

Dicas de estilo

Aposto nos dois, o que importa é a vontade de criar um look matador que provoque. Os cabelos têm esse poder de revelar e provocar belezas estonteantes.

Elegância e estilo são legados que andam juntos e devem ser sempre evoluídos e aprimorados com o tempo. E é isso que eu tenho testemunhado junto às nossas clientes elegantes. Estamos na velocidade da globalização, tudo é mutável. A mulher estilosa, que sabe o que quer e é segura de si, jamais será vitima do fashion nesse terceiro milênio. Minha dica é seguir Kate Middleton. A admiro muito. Compra na Zara, repete roupa, assim como faz outras sob medida com os melhores estilistas, a exemplo do seu vestido de noiva.

Anninha Melo Patrick Cameron Guido Paulo

Penteados: coques ou cabelos soltos? Guido Paulo e Patrick Cameron são meus cabeleireiros gurus, que apostam sempre no glamour e inovações dos coques. O moderno é ter segurança de fazer os câmbios. Eu sempre digo: coque no alto da cabeça aumenta a altura, emagrece, dá leveza no andar e rejuvenesce. Na nuca, o mais clássico, é um recurso para abaixar a mulher quando ela é mais alta que o homem. Muito chic não disputar a altura! CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

renata vasconcellos

revela a moda Segundo a hair stylist, fios com corte reto, na altura dos ombros, são os da vez. Renata Vasconcelos já aderiu!

abelos curtos ou longos? Tons vermelhos ou mais escuros? Fios cacheados ou lisos? Estão aí as perguntas de quem quer mudar o visual e ficar com a cara do verão. Para tirar as dúvidas, nada melhor que seguir as dicas certeiras de uma das cabeleireiras mais disputadas de Natal. “Saiba fazer suas escolhas, erre menos, culpe menos os produtos. Há grandes marcas centenárias com produtos de ponta que ditam tendências. Acredite no salão de beleza e no cabeleireiro que estão conectados com estas referências e ofereça transparência no que está sendo usado nos seus cabelos”, indica. Com a palavra, Anninha Melo!

kate middleton

Av. Afonso Pena, 443-A | Petr贸polis | Fone: (84) 3202-1104

chic moda

Fantasias em Nova Gaspar Muniz e Thais Oliveira saem dos sonhos de verรฃo do filme "Geovรก Nitght And Day" e traduzem em fantasia das bonecas de pano de Barcelona, interior do Rio Grande do Norte, os fundamentos da moda de rua e o novo fetichismo do inverno 2012 proposto por Geovรก Rodrigues. Por Augusto Bezerril

Styling: Geovรก Rodrigues Photos: Tiago Chediak CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Iorque

novembro - dezembro 2011 CHIC

Thaís usa chapéu vestido Geová e bota Christian Louboutin

CHIC

novembro - dezembro 2011

Gaspar veste Geovรก

novembro - dezembro 2011 CHIC

Gaspar usa CHIC

novembro - dezembro 2011

chic moda

mรกscara e camisa tranรงada Geovรก NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic moda

Gaspar veste look total Geová.

Thaís usa acessórios e vestido Geová e bota Christian Louboutin. CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Gaspar e Thaís em look total Geová.

Make up Ronnie Petterson Hair Stylist Rogério Cavalcante Assistente de Styling Eleonora Amaral Assistente de Fotografia Laís Aranha Agradecimentos Blablabla NYC e Ivete Martins

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic DICAS Juveniles, a novidade indie-pop francesa

Talento Gainsbourg Nascido em Paris, Lulu Gainsbourg, filho de Serge Gainsbourg passou sua vida longe dos holofotes do pai – Inglaterra e Estados Unidos foram seu refúgio. Mas seguir a trilha do pai era inevitável: Lulu estudou piano e tornou-se músico profissional. Aos 25 anos o jovem Lulu reuniu em um único álbum renomados, talentosos e estilosos do nível de Johnny Depp, Scarlett Johansson, Iggy Pop, Vanessa Paradis, Marianne Faithull e Rufus Wainwright. From Gainsbourg to Lulu é o álbum responsável por reunir todos os nomes de peso. Trata-se de uma releitura, com estilo próprio, da obra de Serge.

Como o próprio nome sugere o trio Juveniles, é composto por três amigos franceses de idade precoce. O grupo tem alguns meses de banda e apenas uma música lançada – We Are Young – mas já fazem algum sucesso. Conduzida por uma voz elegante e melódica, e uma produção que intercala o new-wave oitentista com o pop jovial dos anos 2000, We Are Young recebe as influências do New Order e dos Smiths, mas remexidas e modernizadas para os dias de hoje. O refrão é uma delícia a parte, grudento e sedutor. O solo de guitarra no final também é um belo destaque. O trio começou a carreira com o pé direito. Para começar 2012 no mesmo estilo, recomendamos o single para o réveillon chic.

As belas mulheres de Ëlodie Ëlodie é ilustradora francesa especializada em moda e retratos feitos à mão, porém finalizados digitalmente. Apesar de digitalizados, os seus trabalhos conservam a principal característica de traços feitos à mão com um mix de lápis, aquarela e pigmentos: “handmade”, como diz a própria artista. Sua arte encantadora conta com belíssimas garotas, ambientes e estilos vintage, cores e texturas que trazem um toque de doçura, charme e romantismo, que conferiram à artista renome. Ëlodie trabalha para grandes marcas do mundo fashion, dentre elas La Marelle, e as revistas Cosmopolitan, So ‘Chic e Paulette.

CULTURA EM ALTA ESTAR ANTENADO TAMBÉM É CHIC. POR ISSO, CONFIRA ESSAS DICAS E FIQUE EM DIA COM AS NOVIDADES DO MUNDO COOL F o rmas , c o res e texturas de Wayne McGragor

Wayne McGragor, um dos coreógrafos mais aplaudidos no cenário mundial, volta à capital francesa para fazer brilhar os holofotes do Paris Opera com o espetáculo “L’Anatomie de La Sensation”, inspirado nos trabalhos de Francis Bacon. O londrino usou de seu talento único para redesenhar com o seu próprio corpo formas, cores e texturas do pintor inglês – tudo isso ao som da trilha assinada pelo compositor Mark Anthony Turnage. CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Good Day Today Lynch David Lynch não cansa de se reinventar. Tão logo acaba de assinar o design de um real Club Silencio em Paris, o cineasta volta a usar a cidade luz como cenário para interpretar seu mais novo papel no show business. O diretor americano, que já tinha lançado dois singles electro-pop no ano passado, revelou já ter seu primeiro álbum completo. Ainda sem data para ser lançado, o disco promete ser tão metafórico e poético quanto seus filmes. O anúncio desse novo trabalho foi feito recentemente com o clipe da já conhecida “Good Day Today”.

Glory Wall Emmanuelle transformou-se em sinônimo de uma nova forma de sensualidade. O nome de uma série de filmes eróticos franceses significa agora um refresh à música francesa. Um grupo de parisienses que acaba de lançar um EP, “Triplet“, álbum Emmanuelle, deixa clara a intenção do coletivo: produzir sons, imagens e emoções através de momentos de liberdade que fazem a vida moderna. Prova disso é a estratégia de divulgação do EP, que atraiu a atenção nas ruas parisienses. Um pendrive com o álbum completo foi cravado em algumas paredes da cidade, quem plugar seu gadget no USB leva para casa três faixas inéditas, além de remixes de Raphaëlle Thibaut, Sox, Souleance, Loony Wise Men, Hat&Hoodie e Tommie Keeston.

Fragrância da Lacoste A tradicional pólo L.12.12 da Lacoste foi transformada em perfume. Eau de Lacoste L12.12 foi criado para transparecer o espírito elegante e atemporal da famosa camisa. A sofisticação começa pelo frasco: remetendo à camisa com o clássico Crocodilo localizado onde seria o “coração” do perfume. São três fragrâncias distintas: Blanc, inspirada na clássica pólo branca, com perfume puro e amadeirado; Bleu (azul), bem mais forte e com um aroma bem mais profundo típico dos clássicos perfumes masculinos. E por fim Vert, que remete ao charme da pólo verde, que traz um aroma amadeirado com um toque de grapefruit. A fragrância L.12.12. tem um ar de simplicidade chique que flui entre o masculino e o poderoso e pode ser encontrado nas lojas da LACOSTE.

Bubbles em solo parisiense A série de fotos “Bubbles”, do fotógrafo americano Melvin Sokolsky, foi clicada no ano de 1963, época em que não havia uso de programas de edição para fotografias. Seus cliques são surpreendentemente modernos para a época. Melvin colocou modelos em bolhas de acrílico presas por cabos de aço que “flutuavam” pelas ruas. Fotografada para a revista Harper’s Bazaar, a série, claro, tornou-se um clássico de moda e arte. A série “Bubbles” rendeu ao fotógrafo mais de doze CLIO AWARDS e hoje pode ser vista na mostra Rétrospective, no hotel Royal Monceau, em Paris. Na exposição, ainda pode-se admirar a série “Flying“, também realizada para a Harper’s Bazaar.

Não Cansei de ser Fashion A vocalista do Cansei de Ser Sexy, Lovefoxxx, surpreende em seu novo clipe “City Grrrl”. A diversidade em seus vários looks é impressionante: vestidos, jaquetas de couro, camisetas, shorts jeans, meias calças e, nos lábios, um batom preto. O visual do videoclipe é mais urbano e combina muito bem com o cenário: a própria NYPaulistana, Luisa Lovefoxxx já viajou por todo o mundo com o Cansei de Ser Sexy e, com o tempo, foi adotando um pouco do estilo de cada lugar. A música tem participação do SSION e está no terceiro disco do CSS, “La Liberación”. O refrão gruda na cabeça e tem a ver com a vida de muita gente: “Eu queria poder pintar meu cabelo de rosa, passar um batom preto e ninguém dar a mínima”. novembro - dezembro 2011 CHIC

chic Minas TREND PREVIEW

AUGUSTOBEZERRIL MODA+LYFESTYLE

Fotos: divulgação/Namídia

UMA

SINAIS DE LUXO

E FETICHISMO NO

INVERNO CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

ntes mesmo do ano virar, o inverno 2012 foi realidade no Minas Trend Preview. A passarela mineira mostrou, em novembro, o luxo imperial do Leste Europeu, flertou com divas da primeira metade do século 20, transpôs novas leituras para os anos 90, o futurismo dos anos 60, além de trazer fetichismo e o cross entre esporte e moda de rua. Tops compradoras potiguares, convidadas do evento, passaram dias no Salão de Negócios, montado no Expominas, e fizeram as apostas de outono/inverno.

Samuel Cinansck

victor zerbinato

vivaz NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic Minas TREND PREVIEW

fotos: Cid Figueiredo

FASHION PEOPLE O estilo de quem passou pelo Minas Trend Preview.

yonne alvares e bete farias sayonara bezerra

Tereza Tinôco

Rochelle Cabral

thaísa flor

thiara matos cecília lima

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

lady campos

Foto: divulgação/Namídia

tania tatsch nathalia dornellas

lis nunes samira campos

patrícia Parenza

patrícia pontalti

Jonatas Faro desfila para Patogê

chic Minas TREND PREVIEW A BOLSA DE APOSTAS DO INVERNO 2012 O Expominas voltou a ser o ponto de antevisão da temporada. Desde o desfile de abertura, assinado por Ronaldo Fraga, até os estandes do Salão de Negócios do Minas Trend Preview, fashionistas, imprensa especializada e compradores do Brasil e do exterior puderam fazer escolhas entre as várias vertentes sobre as quais criaram estilistas e designers. A primeira visão aponta para uma temporada em que romantismo, a feminilidade clássica da primeira metade do século 20 disputam espaço no guarda-roupa com o mimalismo, peças utilitárias saídas do streetwear e esporte até neobarroco fluorescente dos anos 90, o futurismo dos anos 60 e um forte apelo fetiche. “A feminilidade e o luxo estão com força total”, diz Tereza Tinoco, compradora da Maison Tereza Tinoco, loja que tem exclusividade de grifes disputadas como Victor Zerbinato e GiG. Celeiro de criadores de roupas de festa, o Minas Trend Preview revela muito sobre o glamour em casamentos, formaturas, 15 anos e grandes acontecimentos. Pedrarias, rendas e bordados de paetês, cristais, canutilhos e miçanças despontam em tramas e Fotos: divulgação/Namídia

desenhos inacreditáveis. A cartela de cores é, contudo, variante. Vai dos tons suaves ao verde musgo, passando pelo preto, bordô e metalizados. A cintura aparece marcada tanto nos vestidos, quantos nos sobretudos usados com pantalonas. “É uma estação de glamour e silhueta elegantíssima”, revela Yonne Alvares, compradora da Yolla e Yolla Village, vendedora exclusiva da poderosa Vivaz. Thaisa Flor, compradora da Donna Donna, acredita na força dos brilho e do novo minimalismo de grifes como a estreante nas passarelas E.Store, assinada por Eduardo Amarante. Cumprindo a ideia do Minas Trend Preview de desfiles do tipo readto-wear, Patogê , Maria Garcia e Uma apresentaram a visualização da vida real em styling fácil de seguir. A Patogê dosou o bom jeans desgastado a parkas e peças em tricô numa cartela outonal, entre metalizados, tons lavados e pontos de vermelho. Clô Orosco trouxe o romantismo atualizado em florais, vestidos retos e de cinturas marcadas e sobretudos entre cinzas e rosa. O resultado é feminino e real. Consciente de que o Brasil é grande e o inverno não tem sido tão rigoroso. A Uma acertou em macacões e/ou vestidos amplos prontinhos para o “tira e bota” das possíveis sobreposições de jaquetas e coletes. A potiguar Helô Rocha, que resolveu pular edição da Fashion Rio, mostrou inverno de puro fetiche em Minas.

rogério lima

claudia arbex

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

fernando pires ACESSÓRIOS

Se a temporada é de fetiche, Fernando Pires é o nome. Botas de estampas de bichos ou crivadas de cristais, franjas, pérolas e amarrações em saltos altíssimos são apostas para mulheres poderosas como a transexual Carol Marra, que abriu o desfile do designer. Na vida real, as compradoras também trataram de trazer o feminino para realidade das consumidoras. “Acredito no brilho dos micropaetês e glitter sobre sandálias e scarpins, animal print e mix de texturas”, diz Rochelle Cabral, compradora da Collezione, que tem exclusividade nas linhas Rogério Lima e Luiza Barcellos. “As construções clássicas e os cristais devem ser hits”, disse Renata Telles, cuja loja tem as bandeiras de Schutz e Camila Klein.

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic sucesso fotos: bruno p贸voA

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Fause Haten para festejar aniversário da Bellatrix Depois de se lançar como cantor, o estilista Fause Haten agora resolveu explorar seu lado poeta e lançou o livro Algumas Palavras. O público natalense teve a oportunidade de conferir a publicação durante a noite de autógrafos realizada no restaurante Agaricus, que também comemorou 10 anos de aniversário das joias Bellatrix, comandada pela empresária Veruska Borges. “Este é um momento de muita satisfação, de realização de sonhos, é uma história para se festejar. O nome que escolhemos para a nossa loja é a da estrela que representa boa sorte”, festejou Veruska Borges. Ela conta que a Bellatrix já nasceu em Natal com estilo refinado, evidenciando os diferenciais de qualidade – especialmente no acabamento – e de design. A loja oferece desde o início a grife do Fause Haten, a FH, período que também coincide com o início dele nesse segmento. A nova coleção traz joias para a mulher moderna, que tem um perfil versátil e quer peças prontas para usar a qualquer hora. “Joia não é mais para guardar, é para usar”, decretou Veruska. Fause Haten: “dias de moda, noites de arte”

Fause Haten conversou com GENTE CHIC sobre seus recentes trabalhos, viagens, turnês, literatura, dia a dia. Em uma conversa leve e bem despretensiosa, contou que a vontade de escrever veio à tona agora, mas o teatro faz parte da vida há algum tempo. “Entrei nesse universo para exercer essas vontades”, confidenciou. Quando acabou o curso de teatro em 2009, veio a música, que trouxe junto a preparação vocal e a dança. “Comecei a compor músicas também”, enumerou. Fause Haten não hesitou: sua vida é moda, mas garante que se divide na rotina agitada – que ele assegura que dá conta – ocupando as noites com música e teatro. “É assim que me sinto bem e como fico ativo criativamente. Não tenho interesse de ser administrador, apesar de fazer isso. Quero criar”, garantiu. E tantas atividades mostraram que cada produção diferente o inspira na construção em moda. “É muito enriquecedor quando você percebe que, além da roupa, você pode escolher os elementos todos da coleção, desde o ângulo e a luz da foto à ideia que quero apresentar, sem esquecer da trilha sonora”, exemplificou, dizendo que é difícil definir o que é trabalho e hobby, coisa de quem é apaixonado pelo que faz. Em passagem por Natal pela terceira vez, Fause Haten logo lamentou que ainda não conhecia o litoral potiguar, e que não daria tempo. “Saindo daqui, já tenho que ir para São Luis/MA. Nem deu tempo de ver as praias. Vai ficar para a próxima”. novembro - dezembro 2011 CHIC

chic FASHION fotos: divulgação

A aposta da vez Se você ainda não sabe quem é Barbara Casasola, guarde este nome. A estilista brasileira radicada em Londres conquistou público e crítica com sua moda atemporal

la só tem 27 anos, mas carrega um currículo fashion invejável. Barbara Casasola, estilista brasileira radicada em Londres, estudou design de moda na Central Saint Martins, em Londres, e no Instituto Marangoni de Milão, onde se formou em 2007 com o primeiro lugar de sua classe, com o título Cum Laude. Já trabalhou com Lanvin, foi primeira assistente de Roberto Cavalli e fez parte da equipe Chloé. Toda a experiência nas grandes marcas culminou no lançamento, em 2011, da sua primeira e elogiada coleção, marcada por cortes retos, formas minimalistas e cores neutras. Barbara fez o caminho inverso da maioria dos estilistas brasileiros: começou a

venda de suas peças - criadas em Londres e produzidas na Itália – na capital inglesa. Depois, com um tanto de pesquisa de mercado e o apoio de importantes nomes da moda do Brasil, trouxe para as araras de seu país de origem a coleção Summer 2012, mais precisamente para Daslu e Surface To Air. As passagens por Paris, Florença e Milão são parte da inspiração da estilista. “Cada cidade e casa onde morei foi muito importante para construir minha estética e eu acho que eu tenho um pouco de CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Florença e de Paris em mim. Agora, em Londres, eu posso realmente misturar tudo de uma forma muito natural e sem esforço. Minha casa também me inspira muito - o ambiente ao meu redor é de extrema relevância para o meu trabalho”, diz. Uma das mais entusiastas incentivadoras da moda feita pelas mãos de Casasola é Constanza Pascolato, ícone de estilo e referência em elegância e conhecimento fashion. Dentre as mulheres que já apostaram nas peças desde a primeira coleção estão Paola de Orleans e Bragança, Alexandra Spencer-Churchill, Florence Brudenell-Bruce (modelo e ex do príncipe Harry) e a designer de acessórios italiana Maria Sole Cecchi. “A mulher que eu tenho em mente quando desenho, é uma mulher que viaja. Quando você viaja muito e vai para eventos diferentes em lugares diferentes, você aprende que nem todo estilo pode funcionar bem em todos estes lugares. Eu quero desenhar para uma mulher que pode facilmente sair de um evento em Londres e seguir para um baile em Milão sem ter que mudar seu estilo. Apenas o estilo confiante pode permanecer em vários lugares. Viajar me ensinou isso - você começa a observar todos os tipos de mulheres de todos os tipos de lugares e de repente você entende a ligação entre elas”, conta Casasola. Never gets old

Moda atemporal e elegante, como a de Madame Grès - uma das claras inspirações para suas criações - é uma das marcas dos trabalhos de Barbara Casasola. A impressão que temos é que os vestidos de sua segunda coleção nunca ficarão velhos ou sairão de moda. Eis a vantagem dos clássicos. "São peças para mães e para filhas", diz. “Realmente este o meu objetivo: dar liberdade para as mulheres, tanto no conforto das peças quanto na possibilidade de customizarem os looks”, acrescenta. As cores das produções são o que chama de make up colors: aquelas que não contrastam com a mulher, mas que a complementam como uma maquiagem assertiva. O minimalismo da estilista vai além da estética, é também empregado no método de concepção de cada peça. Os vestidos são drapeados a partir de tecidos inteiros com o objetivo de minimizar cortes e evitar costuras laterais. Uma modelagem complexa, mas que resulta em um look effortless. Tudo é reduzido ao essencial. As criações são puras, mas não puritanas; simples, mas não simplistas; contidas, mas que expressam emoção – é o que ela mesma define como o minimalismo romântico. Depois da Winter 2011 e Summer 2012, a terceira coleção da marca já está encomendada: será produzida para a loja Browns, de Londres, uma perfeita indicação de que a brasileira está trilhando o caminho do estrelato na moda. Barbara Casasola. Guarde este nome. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

fotos: bruno p贸voA

chic lan莽amento

CHIC

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Gente Chic movimenta a Afonso Pena O empresário Jemerson de Góis recebeu amigos, parceiros e convidados VIPs para mais um lançamento da “sua” Gente Chic. A festa, realizada no dia 27 de outubro, na loja Lalu, da empresária Larissa Luana, parou a tão movimentada Afonso Pena. Com iluminação de Castelo Casado, decoração de Gomes Jr., bolo Robinson Câmara, drinks de Sandro’s Coquetéis e doces Anna e Cláudia, a festa marcou o sucesso da revista que já é consagrada como uma das mais importantes do segmento de moda do Estado.

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

chic editorial

Neo clássico As cores neon da noite contemporânea somam-se aos clássicos drapeados gregos do início de nossa história ocidental. Assessórios marcantes pontuam a força desta mulher que brinda um novo ano.

Foto: Luis Morais Edição: Douglas Pranto Gláucio Paiva Produção: Rosangela Morais Beleza: Tácio Melo Modelo: Lyz Souza (Hi-lo) CHIC

100

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Vestido Andr茅 Lima para Tereza Tin么co Braceletes Corporeum para Tereza Tin么co novembro - dezembro 2011 CHIC

101

Vestido Ellus Bolsa Carteira Ellus Pulseira tran莽ada Fabrizio Giannone Rel贸gio Marc Jacobs para Oculare CHIC

102

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Vestido Barbara Bela para Bagatelle Gargantilha Fabrizio Giannone Anel Bellatrix

novembro - dezembro 2011 CHIC

103

Vestido Colcci Barcelete Fabrizio Giannone Gargantilha Fabrizio Giannone

CHIC

104

novembro - DEZEMBRO NOVEMBRO dezembro 2011

novembro - dezembro 2011 CHIC

105

Vestido Bo.B么 Barcelete Fabrizio Giannone

CHIC

106

novembro - dezembro 2011

Mai么 Clube Bossa para Bagatelle Clutch Fabrizio Giannone Braceletes Corporeum para Tereza Tin么co

novembro - dezembro 2011 CHIC

107

Vestido Animale Salto Animale Pulseiras Corporeum para Tereza Tin么co

CHIC

108

novembro - DEZEMBRO NOVEMBRO dezembro 2011

Anel Bellatrix Vestido Bรกwrbara Bela para Bagatelle

novembro - dezembro 2011 CHIC

109

Anel Bellatrix Vestido Colcci Gargantilha Fabrizio Giannone Braceletes Bo.B么

CHIC

110

novembro - dezembro 2011

chic personalidade

E ENTRE A FORร A E A FRAGILIDAD

Glรกucio

Paiva 10 anos de Moda Potiguar CHIC

112

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Se existe uma unanimidade inteligente chama-se Gláucio Paiva. Poucas pessoas conquistam respeito profissional, carinho e atenção no mundo da moda como o estilista potiguar de 31 anos

iscreto e antenado, Gláucio é uma espécie de fashionista que une o “open mind” e ao “low profile”. Após passar por diferentes confecções natalenses e consagrar o seu nome no mercado da moda, ele decidiu fazer mais. Junto com o então amigo Douglas Pranto criou a Jacinto, que é símbolo da moda atual. Absolutamente fresh, a marca nascida no Rio Grande do Norte é um dos destaques entre as novas grifes na Casa de Criadores – celeiro de nomes promissores. O trabalho de conclusão do curso técnico foi sobre o universo de Chanel, cuja reflexão serviu para novos desdobramentos e estudos. “Assim como Chanel, adoro Freud. Ambos trazem consigo a problemática do gênero. Acredito que vivemos uma época que devemos assumir ou reinventar novas teorias sobre a sexualidade humana. O conceito da Jacinto é reflexo desse momento, não é coincidência: é decorrência”, simplifica Gláucio. Estudante do Colégio Nossa Senhora das Neves, Gláucio sempre teve a observação e reflexão como companheiros. A moda, por conseguinte, tornou-se “amiga” dos seus pensamentos. Da infância, lembra a vaidade da mãe, Diones Paiva. “Eu acompanhava ela por entre seus perfumes, os salões e costureiras que frequentava”. Da família paterna, uma tia costureira e muitas revistas. “Hoje, de alguma forma, sinto-me assumindo o que para mim já era cotidiano”, disse. Além de estilista, Gláucio - junto com Douglas Pranto - é sinônimo de imagens bem fudamentadas. A dupla faz styling para revistas, campanhas publicitárias e desfiles. Na passarela e na vida, eles têm como companheiro: o "DJ Bee", que sempre tem a função de traduzir o universo da Jacinto em música para catwalk. A trajetória do estilista foi traçada sobre o poder criativo – seja da imagem, seja da roupa pronta. Dos showroons badalados da grife Florbella e Nathi Faria, ao frenético ritmo industrial da Toli, Gláucio apurou a sensibilidade entre produto e público alvo. Da ideia a criação pronta, ele descobriu o timming certo para cada público. “Começar em uma empresa que também começava, a Florbella, foi para mim primordial. Nossa escola é fraca, principalmente agora em um mundo de poucas fronteiras. Não vejo Natal como um ambiente propício ao exercício da cultura. Aqui é tudo muito superficial, um business imediatista. Tanto na Florbella, como na Nathi, eu tive que participar de todos os processos ativamente, da criação a distribuição. Eu me vi tendo que buscar soluções que não tínhamos prontas. Se em Natal éramos pioneiros, a concorrência nacional era cruel. Mas vencemos, mesmo que as nossas custas. O que inviabilizou os negócios. Hoje quando lembro de nossa trajetória (eu, Thayanne Flor e Nathi Faria) lamento não ter tido maior poder de argumentação. A Florbella foi uma bela história, que movimentou o mercado local e ecoa até hoje”, diz. Com o fim da Florbella e uma passagem pela Nathi Faria, Gláucio resolveu assumir o risco de expandir os horizontes. “Após sete anos no mercado top, onde somos voltados 100% para o produto, eu quis dá um novo rumo ao meu currículo. Eu me senti preparado estilisticamente. Meu desafio agora era a viabilização de tudo aquilo não foi possível anteriormente. Escolhi a Toli, assim como ela me escolheu. Já tínhamos tido uma experiência anterior até a minha contratação definitiva. Inicialmente era uma forma de

democratizacão de minha moda, hoje é um desafio diário. Praticamente nossa equipe é feita de gestores. Não é apenas a roupa que depende do estilista e sim uma empresa como todo, fornecedores, funcionários, o negócio, a imagem e os lucros. A Toli está voltada para o mercado e inegavelmente é um case de sucesso”, explica. No ritmo frenético da criação de uma grande empresa, Gláucio é de uma concentração quase oriental. Quem o observa, com os cabelos lisos, a pele branca e as mãos dedicadas ao desenho não tem como não lembrar de uma criança entretida na criação. Seria um traço da infância? “Adorava desenhar quando mais novo. Inicialmente as letras, depois tentei reproduzir papéis de carta até quadrinhos. Mais tarde busquei reproduzir as posses e cabelos que via nas revistas de moda, mas devo confessar que sou um ilustrador frustrado. Hoje o que faço é o desenho técnico, ou seja, o projeto para a construção da roupa”, confessa. O encantamento infantil ganhou a vivacidade do amadurecimento. “Sinto que hoje o mundo é mais individual que social, não é mais o jornal é o colunista, não é mais a revista é a editora. Então, nesse sentido na minha infância, tenho uma visão do todo, da mulher potiguar que me chamava atenção em sua forma de vestir e se comportar. Até hoje amo nossas mulheres potiguares. A beleza e sua inteligência, seu pioneirismo, suas exigências são peculiares. Lembro-me da ginástica rítmica desportiva, um destaque de nossas meninas, lindas esportistas exercendo habilidosamente força e delicadeza”. A lembrança que carrega foi transformada em sonho: desenhar uniformes para ginastas. A escolha não é em vão. Assim como ele, a esportista sabe que é preciso muito trabalho, disciplina e controle até chegar a sincronia perfeita, de modo que todo esforço se transforme em força e graciosidade. Está nos textos gregos do chamado “Velho Mundo” mais uma paixão de Gláucio. A mesma Grécia do mito de Jacinto. O grande salto de Gláucio e seu companheiro Douglas Pranto. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

113

chic personalidade Júlia Arruda, vereadora do Município de Natal, usa vestido Trapézio com sobreposição de camadas Preto e branco e aplicaçao de critais

10 natalenses e o mito de Jacinto O olhar de Gláucio Paiva sempre visualiza uma mulher elegante e chic, de essência entre o melhor do clássico e insights do novo, contemporânea. Para celebrar 10 anos de carreira, o estilista dedicou dias na difícil tarefa de unir o estilo de mulheres atuantes e cheias de charme como forma de traduzir o espírito da grife Jacinto. Em fotos, nomes e personagens que desvendem a atitude da nova natalense moderna e cool. A escolha contempla uma geração de mulheres capazes de contribuir pela forma autoral de vestir, consumir, pensar e agir sobre os temas da cidade, o estilo do melhor de Natal. Como na gestação dos mitos, as lentes de Luís Morais clicaram a reflexão, através da moda, sobre novos conceitos da beleza. Texto: Augusto Bezerril Styling Douglas Pranto Beleza: Tácio Costa Foto: Luís Morais

CHIC

114

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Cibele Benevides, Procuradora da República, veste Cáfta com dobraduras formando um drapeado, preto e branco

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

115

chic personalidade

Valéria Françolin, designer de joias, usa vestido trapézio off white com aplicações de pedrarias em cristais

CHIC

116

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Tineza Emerenciano, empresรกria do ramo de turismo, usa macacรฃo off white tomara que caia com detalhe dourado. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

117

Juliana Flor, advogadA e blogueira, Usa Vestido TraPézio Listrado - off white e preto - com aplicações localizadas em cristais.

Lara Santiago, empresĂĄria da Oculare , veste Vestido assimĂŠtrico com dobraduras EM preto e branco. novembro - dezembro 2011 CHIC

119

chic personalidade

Fernanda Fernandes, dentista, veste Blusa listrada com tule de seda transparente e cetim, saia off white com aplicaĂ§Ăľes em pedrarias de cristais

CHIC

120

novembro - dezembro 2011

Carol Bezerra, designer de interiores, usa vestido Com decote profundo degagĂŠ em preto e branco

novembro - dezembro 2011 CHIC

121

chic COMPRAS

Sophia Macedo, estudante e it girl, usa vestido listrado transparente e branco, em Tule de seda e cetim.

CHIC

122

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

chic personalidade

Danusa Alvarenga, arquiteta, usa vestido com pregas no busto verticais e barra preta.

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

123

chic Sucesso

Bem-vindo ao novo Boulevard E Casa será maior salão privado do Rio Grande do Norte após reforma de ampliação, climatização e novo projeto acústico

divulgação

Casa nova: números do Boulevard - 2 Salões - Capacidade para 2.500 pessoas - 3 camarotes - Estacionamento interno para 1.000 veículos - 4 camarins para shows - 20 cabines de banheiro - Estrutura para shows, congressos, casamentos, formaturas e grandes festas. - Mesa de som suspensa CHIC

124

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

ra para ser um lugar construído apenas para uma festa de 15 anos e que depois se transformaria em uma granja, numa época em que Nova Parnamirim, em Natal, tinha jeito de interior. Mas o Boulevard, localizado na Avenida Maria Lacerda, caiu no gosto dos produtores e passou a fazer parte do calendário de festas da cidade como um dos primeiros e mais tradicionais salões. De 1998 – data em que foi construído - para cá, foi palco de inúmeros eventos, shows, congressos, casamentos, formaturas. Hoje, a empresária Larissa Luana, anfitriã da primeira festa no Boulevard, comanda a reforma de ampliação, climatização e novo projeto acústico da casa. “O projeto está pronto há dois anos, mas por diversas questões pessoais, como minha gravidez, preferi adiá-lo e hoje estamos a todo vapor. Sempre pensamos em fazer a ampliação com um projeto que não deixasse a desejar para nenhum outro espaço desse tipo no Brasil”, conta Larissa. Paralelo à reforma, o salão está funcionando normalmente, e quando tudo for concluído, o Boulevard se consolidará como o maior salão privado do Rio Grande do Norte, com capacidade para 2.500 pessoas e estrutura que reúne tecnologia, conforto e inovação. Na hora de decidir os rumos do novo projeto, Larissa ouviu clientes e alguns dos profissionais mais experientes do estado, com os quais trabalha desde o início do Boulevard. O decorador Clodualdo Bahia, o especialista em iluminação Castelo Casado, além das empresárias de buffet Inês Motta e Renata Motta, foram alguns deles. “São profissionais nos quais confiamos e que fazem parte hoje algumas das melhores festas do estado”, explica Larissa. A ideia da empresária – também à frente da loja de decoração Lalu - é apresentar ao público potiguar uma casa completa e que atenda perfeitamente a demanda para eventos grandiosos, antes sem opções de locais para serem realizados. Os dois salões da casa permitirão adaptação para qualquer tipo de festa, incluindo shows. O espaço, que já recebeu em seu palco artistas como Djavan, Gilberto Gil Jorge Aragão, Dudu Nobre, Emílio Santiago, Alcione, Elymar Santos e Ney Matogrosso, terá quatro camarins, três camarotes e croquis especiais dispostos de acordo com o tipo de show. Daqui há um ano e meio, a casa completará 15 anos. A festa, promete Larissa, será à altura do que a data representa. Até lá, outras melhorias serão feitas. “A nossa ideia, mesmo depois de terminada a reforma, é continuar deixando o Boulevard ainda melhor. Queremos sempre que ele seja palco de festas únicas”, completa.

Shopping Cidade jardim (84) 3217-4858 | Praia Shopping (84) 3642-0114 | CCAB Petr贸polis (84) 3202-5832

chic cabelos Fotos: bruno póvoa

Biocorpus traz

Ritual de Luxo Moroccanoil

Tratamento rico em vitaminas, fortalece e recupera o cabelo, além de protegê-lo contra os raios Ultraioleta

alão de beleza e clínica de estética juntos num só local, para atender todas as necessidades de elevação da autoestima. A proposta é da Biocorpus, que traz para Natal um novo conceito de beleza e bem estar. “Temos uma equipe de cabeleireiros, fisioterapeutas e esteticistas super qualificada, numa estrutura que proporciona conforto e segurança”, garante o gerente Mércio Rodrigues, à frente da clínica inaugurada há pouco mais de seis meses. O menu de serviços vai desde manter até mudar o “look”, com processos químicos de colorações e descolorações, makeup, peelings faciais, tratamentos de redução de medidas, flacidez e pós-operatórios, além de depilação convencional e a laser. Um dos serviços mais difundidos no salão atualmente é o “Ritual de Luxo Moroccanoil”. Uma linha de produtos feita à base de óleo de Argan do Marrocos, com tratamento de reconstrução que recupera, protege contra os raios ultravioleta, neutraliza os radicais livres, e é rico em vitaminas que fortalecem o cabelo, aumentando sua elasticidade. “As pessoas amam porque os produtos se adaptam perfeitamente a qualquer tipo de cabelo, ou seja, tanto quem tem cabelo oleoso quanto quem tem cabelo seco pode usar numa boa”, explica o cabeleireiro Pedro Garcia. clínica dá uma série de dicas para as clientes que querem apostar nos benefícios do Moroccanoil. Para hidratar: misture uma colher de chá do óleo em sua máscara de hidratação Moroccanoil pra intensificar o brilho e a elasticidade do cabelo. Mas atenção: faça a mistura em um recipiente separado com a quantidade de CHIC

126

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

creme que você precisa, não misture o óleo diretamente no pote. Para desembaraçar e dar acabamento: depois de lavar o cabelo normalmente, coloque uma quantidade pequena na palma das mãos, esfregue uma na outra e aplique diretamente sobre o cabelo úmido (pode ser usado na raiz). Para usar antes do secador: usado no cabelo úmido, o óleo acelera o processo de secagem em pelo menos 40%. Pra proteger e/ou controlar o frizz: pode ser usado sobre os cabelos secos sempre que necessário, várias vezes por dia, e sempre em pouca quantidade. Assim, você tem o controle do frizz e ganha também proteção contra o sol. Para tingir os cabelos: antes de aplicar a tintura, passe um pouco do óleo em todo o cabelo seco (aproximadamente 5ml). Isso vai aumentar a capacidade de absorção da tintura. Não enxague! Você também pode adicionar algumas gotas do óleo na própria mistura da coloração – isso vai intensificar o brilho e a elasticidade do cabelo, além da profundidade da cor. Clínica Biocorpus Av. Jaguarari, 1110, Barro Vermelho – Natal/RN Telefone: (84) 3211-4757. Twitter: @biocorpusnatal www.biocorpusnatal.com.br

Av. AMINTAS BARROS, 2673 lagoa nova | (84) 3234.1353

Av. Afonso Pena, 434 petr贸polis | (84) 3202.6531

CHIC

128

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Praça André de Albuquerque, 16 - Centro - Natal-RN - Telefax: (84) 3221-4823 / 3221-4373 DR

Salvador - João Pessoa - Fortaleza - Mossoró - Vitória

chic sofisticação bruno póvoA

Joia: a melhor

amiga da mulher A designer Valéria Françolin fala sobre as suas criações e dá dicas do que é moda na estação da cor e beleza

Para quem busca o presente ideal para as festas de fim de ano, nada pode ser melhor do que uma peça criada com sofisticação e carinho. Os homens costumam presentear as mulheres com estes mimos, mas são elas, cada vez mais independentes, que continuam sendo a clientela mais assídua e fiel. “Após o lançamento das novas peças, neste fim de ano, cresce ainda mais a procura por joia . Além de presentear quem gostamos, o adorno é símbolo de que desejamos ficar para sempre na vida dessa pessoa; queremos que os laços durem uma eternidade, assim como as as peças”, conta. A joia é, sem dúvidas, a melhor amiga de uma mulher, como disse Marilyn Monroe quando cantou "Jewels Are the Girl's Best Friends". Quem vai contestá-la? Verão 2012

esejo de consumo de toda mulher, a joia é também uma arte. Segundo a designer Valéria Françolin, a definição ainda vai mais além: um “adorno que diz quase tudo sobre a personalidade da sua dona”. Criadora das coleções de joias mais sofisticadas da cidade, a paulistana, que há vinte anos está em Natal, se inspira nas mutações da mulher brasileira e, especialmente, da natalense para dar vida às suas peças. Segundo a artista, a joia não é apenas um simples enfeite, mas um sofisticado objeto que transparece detalhes de personalidade, comportamento e até desejos de quem a usa. Os vários estilos e gostos, que variam de mulher para mulher, fazem com que cada peça se torne especial para sua dona. Há um significado em cada uma de suas criações, mas isso pode modificar-se quando em uso, fazendo um complemento à imagem de uma mulher, ao mesmo tempo em que esta atribui também características à peça. “A mulher quer uma joia que possa acompanhá-la em todos os eventos. A joia ideal é aquela que pode ser usada no ambiente de trabalho em um dia e no seguinte, finalizar com glamour uma produção para festa. Essa é a peça contemporânea”, disse a designer. CHIC

130

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

As variações para o Alto Verão trouxeram adornos com cores mais radiantes e atraentes. Segundo a artista, a maior mudança para esta temporada está nas combinações, cada vez mais ousadas e menos previsíveis. “Misturar cores em uma mesma peça sempre foi tendência, mas agora as cores ganharam mais intensidade e foram quebrando barreiras para as combinações que antes julgadas improváveis”. Os queridinhos das mulheres continuam sendo os brincos, mas para este verão as pulseiras serão as mais desejadas. Tirinhas, pedrarias coloridas e muito estilo farão parte do visual delas no período mais quente do ano. Isso porque as pulseiras ganharam destaque cada vez maior nas produções femininas e conferindo aos looks, mais cor e versatilidade. Valéria Françolin de cara nova

O atelier Valéria Françolin, localizado na Av. Afonso Pena, já é referência na cidade e em outubro completou 10 anos. O espaço foi inteiramente reformado e ampliado, um projeto assinado pela arquiteta Gladys Fernandes. O hotel SERHS abriga a segunda loja Valéria Françolin.

Rua Professor Bartolomeu Fagundes, 778 Petr贸polis (84) 3202.4469

chic música

A playlist

do verão! fotos: Francine Esqueda

O que está tocando no seu iPod? O Dj Nil Pietro, produtor musical há mais de 20 anos, já fez suas apostas para a estação

úsico profissional e produtor musical há mais de 20 anos, o Dj paulista Nil Pietro, de 37 anos, desembarcou em Natal há pouco mais de um ano. Por aqui, entre arquivos de música, samplers, notebooks PC e MAC, controladora digital, mixers, fone de ouvido e incontáveis cabos, vem fazendo o som de algumas das mais badaladas noites potiguares. “A minha paixão pelas mixagens começou em casa, ouvindo e dançando Break nos anos 80, depois remixando os discos de vinil e gravando em fitas cassete bandas como ZigZig Sputnik, Ray Parker Jr. Meu gosto musical sempre viajou entre o rock e o pop. Sempre fui fã de Michael Jackson, Madonna e de bandas de HardRock e HeavyMetal”, conta. Apesar de tocar “de tudo” em festas particulares, ele confessa que, se fosse por seu gosto musical, faria sempre uma fusão de house, dance, hip-hop e ritmos latinos. A influência dos anos de estrada como guitarrista de rock – ele toca em todas as suas apresentações - também aparece em suas combinações. Quando o assunto são os ritmos que devem ‘bombar’ nas pistas, ele pondera: “em cada região rolam gostos muito diferentes, mas sempre ocorrem os pontos comuns, que chamamos de mainstream. Os exemplos são remixes de David Guetta, Usher, Lady Gaga, Black Eyed Peas, basta ligar o rádio para ficar por dentro. Tem também a parte underground, que a minoria conhece, mas que influencia os músicos e DJs mundo afora e acabam ditando como serão os novos hits”, diz o Dj, natural de Lençóis Paulista. A paixão pela música, associada ao gosto por equipamentos eletrônicos, e à vontade de ver pessoas felizes e se divertindo, mesmo que por algumas horas, compõem a motivação de Nil para seguir na carreira. Dj Nil Pietro (84) 8856-4197 | www.nilpietro.com.br

1) er - St a r 0 4 D )L ow Urban M ax ) Av i c i i - L eve l FA s0 09 | F a r ) E 0 a 1 s tM y| o wa

Perry! Dep ois a y and I know de x e s y s / I'm it 0

ap LMFAO - Cham ist | 04) pag p n h ri s t o p yl ght C i h ) e r N S. f e Sh | 06 t. he ow S t a n - G e t B ack M - W dra That Got an A One he ve do

rão. E tem d eD

ty Ka

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

é só baixa r

132

ap os t

ts | 02) Taio C Regre ruz No y pagne Showers / - Tro p m a I' ap - Ch ft. F lo Rida m s O Inna -C o l 7) ent - S What? vem

ora ag

CHIC

do n o d a s

, l 03) Lady Gag as maker | now it a - Marr a | 05 yt Ik le )I ub and | r e 0 y k 8 ) A nna ex Ro c lex ub aty Perry 1) K -T |1

o cer he

chic luxo

Paris-Bombay, a nova coleção Chanel Em show como só a marca parisiense sabe orquestrar, Karl Lagerfel apresentou coleção inspirada na Índia. Luxo, sofisticação e a rica tradição do artesanato

o lugar das cadeiras dispostas em filas, mesas de jantar dignas da realeza. Por trás da velas que ornamentavam o salão com tema indiano estavam alguns dos principais nomes da indústria da moda no mundo. Esse foi o cenário do desfile da coleção Paris-Bombay Métiers d’Art 2011/12, da Chanel, que trouxe a excelência artesanal da maison em uma coleção pré-inverno. Métiers d’Art é o nome pelo qual a grife apelidou suas coleções de meia-estação, apresentadas duas vezes por ano e que exibem todo primor de qualidade dos ateliês especializados em técnicas artesanais adquiridos pela Chanel em 2002. Um verdadeiro banquete, extremamente luxuoso, com direito a pratos de três andares, candelabros, copos de cristais e lustres esplendorosos estavam montados no Grand Palais, em Paris. A passarela foi montada entre mesas grandes por onde passavam as modelos. Mas o mais rico do show ainda estava por vir: as roupas. Dessa vez, a Índia foi a inspiração de Karl Lagerfeld para a coleção. Não uma Índia óbvia, literal ou até mesmo exagerada, mas sim uma Índia luxuosa, mais ocidental e chique. A escolha não foi por acaso: o país representa um promissor mercado consumidor do luxo Chanel. Os acessórios foram o forte da coleção, maxicolares, tiaras que desciam pedras na testa, pulseiras, braceletes, bolsas transversais e até turbante. Nos cabelos das modelos destacavam-se os lisos divididos ao meio com coque. As correntes presas ao rosto e os dreadlocks feitos exibiram looks inspirados pela cultura indiana com cores vibrantes, tecidos ricos e ornamentos trabalhados nos mínimos detalhes. As peças foram trabalhadas em rendas, bordados, com muita presença de seda que deram formas a túnicas e saias longas. A coleção teve participação de artesãos franceses da alta costura. Desrues com suas bijuterias, Lemarié com suas plumas, Lesage e seus bordados, Massaro e seus sapatos-joias, Michel e seus chapéus, Goossens com o ouro e Guillet,

CHIC

134

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

fotos: divulgação

Quando entrei, estava tudo um caos, mas eu captei tudo que estava ao meu redor e a atenção aos detalhes foi de tirar o fôlego, assim como todo o resto. E o que eu amei foi que mesmo que a influência tenha sido a Índia, a história de Paris a Bombaim, isso não foi tão longe a ponto de retirar o espírito Chanel". Freida Pinto, atriz indiana estrela do filme vencedor do Oscar “Quem quer ser um milionário?”. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

135

chic luxo

CHIC

136

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

o especialista em flores. Na maquiagem, os olhos apareceram bem esfumados em preto e os cílios volumosos (postiços), com a unha sempre clara. A cartela de cores do desfile começou clara, passou pelo Black & White, azul escuro, vinho e terminou nos tons de rosa fortes e chamativos. O próprio Karl Lagerfeld explica o que o levou a combinar os dois estilos: “É tudo sobrerefinamento. É a versão Paris da ideia de Índia", disse. O estilista nunca foi à Índia, mas baseou-se em visão Coco Chanel do lugar. "Ela desenvolveu várias roupas de inspiração indiana- e isso foi o suficiente. A maior parte da construção vem de roupas masculinas indianas ao invés de roupas femininas. Eles são mais fáceis de usar”, acrescentou.

O que gosto nas mulheres da índia é que elas podem comprar Chanel, mas usam tudo combinado com seus acessórios indianos. Elas não têm que renunciar ao seu estilo. Podem adicionar algo, mas sempre terão a Índia em primeiro lugar”. Karl Lagerfeld, diretor criativo da Chanel. A Índia é a “neo cliente” da marca.

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

137

chic Sxxxxxxx

Segundo ele, uma das razões para a participação da modela escocesa Stella Tennant é porque ela se parece muito com Lady Cassel, a famosa vice-rainha por volta de 1900, uma mulher bonita e elegante. “Ela é tão inglesa, mas de uma maneira agradável. É a boa imagem da Inglaterra misturada com a Índia", disse Karl. E os sortudos convidados para embarcar no expresso Paris-Bombaim? Cat Power, Freida Pinto, Anna Mouglalis (que interpretou Chanels e em Coco Chanel&IgorStravinsky), Virginie Ledoyen, Carine Roitfel de Astrid Berges Frisbey.

CHIC

138

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

139

chic estética

Rosto

Wagner Lima

iluminado no

verão!

Ceiça Brito. Esteticista e designer de sobrancelhas tem se destacado como uma profissional de referência, tanto pela competência profissional, quanto pela diversidade de tratamentos oferecidos. Além de atender em seu espaço, ministra cursos na ADCOS Natal Av. Amintas Barros, 2537 | Lagoa Nova Tel. 3086.0101 | 9412.3551

Em seu centro de estética, Ceiça Brito aposta nas mechas e luzes californianas

verão chega e com ele vem a vontade de iluminar o rosto. Na estação mais quente do ano, clarear os fios é o desejo de nove a cada dez mulheres. Para Kleyton Marcos, do salão Ceiça Brito Estética e Beleza, as mechas ou luzes californianas continuam como tendência. “As cores que farão a cabeça das mulheres serão loiros, marrons, areia, cinzas e acobreadas. As luzes e as mechas são ótimas para ajudar a realçar a cor dos cabelos, dos olhos e da pele, pois elas iluminam o visual por inteiro e o melhor de tudo é que não há restrição de idade”, conta. No centro de estética de Ceiça, o Hair Designer Kleyton Marcos, especialista em mechas, atende todas as mulheres que chegam procurando um novo visual. Como garante a esteticista, todos os cuidados necessários para a obtenção de um resultado satisfatório quando se trata de tingir ou descolorir os cabelos são tomados, já que a química altera a estrutura dos fios. “É importante ficar atenta à qualidade dos produtos utilizados. O segredo é usar uma tintura de boa procedência e de maneira correta. Atualmente, as colorações possuem proteínas, vitaminas e queratina, que tratam o cabelo, conferindo brilho e maleabilidade. É por isso que trabalhamos com produtos de alta qualidade, como Lanza, Loréal, Senscience e Paul Mitchell”, diz. Além de oferecer todos os tratamentos de cabelos necessários para enfrentar o verão que se aproxima, como hidratações, peelings, revitalizações capilares e cauterizações, o centro também oferece serviços de estética. “Esse ano também foi dos tratamentos faciais em termos de novidades. Temos diversidades em produtos e tratamentos para cada tipo de pele e cabelo, tudo com tecnologia de ponta e aparelhos novos. As clientes devem ficar atentas porque em janeiro vamos estar com um leque de promoções semanais maravilhosas”, avisa Ceiça, que aproveitou para agradecer “a todos clientes, que nos dão a honra de serem atendidos pela nosa equipe, que acreditam no nosso trabalho e durante estes anos caminharam conosco. Só temos a agradecer pela preferência e a confiança depositadas”, finalizou. CHIC

140

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Após as mechas, alguns cuidados

Quem já teve o cabelo loiro sabe que não é fácil manter os fios bonitos, sedosos e hidratados. Por isso, alguns cuidados são necessários, como destaca: Kleyton Marcos. • Utilize produtos específicos para cabelos coloridos ou com luzes e reflexos para realçar a cor; • Os mais recomendados são xampus com pH ácido, evite os neutros. Além disso, xampus com alta concentração de queratina são ótimos; • Hidrate os fios toda semana; • Faça uma reconstrução capilar a cada 15 dias. Ela devolve a integridade do fio, que ficou comprometido após a química; • Use um bom leave-in com filtro solar para manter a hidratação dos fios e proteger a cor, que pode desbotar ou ficar alterada com o sol; • Evite fazer mistura de químicas como coloração e alisamento. Se houver incompatibilidade, o cabelo pode se estragar; • Quando usar o secador ou chapinha, usar produtos termoativados para uma melhor proteção dos fios.

As luzes e as mechas são ótimas para ajudar a realçar a cor dos cabelos, dos olhos e da pele, pois elas iluminam o visual.

chic hair

Look Ilumination

Fotos: bruno póvoa

2012 P

Califórnia Dreams é a tendência para quem quer conseguir um look incrível nesta temporada

Desejo nº 1: “Panther Wab”, o corte de Gisele Bündchen

O corte de cabelo mais copiado pelas brasileiras ainda é o da modelo Gisele Bündchen. Além de prático e sempre atual, o corte é perfeito para os ares de verão, dando a impressão de cabelos sempre naturais, leves e com muito estilo. Podendo ainda ser utilizado em fios médios e longos. “O corte é referência para os melhores experts do eixo mundial”, comenta Marcos, que já reproduziu o look nas mulheres que tem estilo na nossa capital. Outros cortes também fazem a cabeça da mulherada. O estilo Farah Fawcett está em evidência desde o seriado As Panteras e é reconhecido por provocar um efeito “rosto limpo e descoberto”. Para os homens, Marcos garante um corte de cabelo que estará sempre em alta: o Pratic American, que valoriza o estilo masculino e remete ao homem jovialidade e leveza. Beauty Complemente: a arte de colorir a face

A mulher sabe valorizar seus pontos fortes. Um bom corte de cabelo, aliado a um trabalho de coloração e penteado moldam o rosto feminino e dão mais vida a beleza. Por isso, esses cuidados merecem uma atenção mais que especial. Para que a construção artística se complete, é necessário retoques para realçar a beleza das mulheres. Marcos Galvão aposta em olhos bem elaborados, utilizando-se de tons que valorizem o tom de cada pele. Para atribuir “poder” ao olhar, Marcos aconselha aplicação de cílios postiços, que podem ser realçados ainda mais com o uso de sombra perolada, quando essa é associada à cor grafite, com os contornos bem delineados no tom preto. A pele deve sempre estar bem trabalhada e o tom dos lábios pode ser nude – em ocasiões mais elegantes – ou tons vibrantes para o verão. Lembrando sempre de equilibrar o peso da maquiagem: se for carregar no batom, alivie a maquiagem nos olhos.

ara este fim de ano o pedido é renovação: que tal um novo look? Esta é a dica do hair stylist Marcos Galvão. O cabeleireiro conta que apenas as mulheres com personalidade são ousadas para inovar nos tons e cortes de cabelo, seguindo as tendências mundiais, adaptadas para o nosso clima tropical. Marcos Galvão indica a técnica “California Dreams” como aposta para mulheres que desejam ficar loiras neste verão. A coloração é feita com tons dourados e platinados, “e deve ser usada apenas por quem desejam um efeito leve e sensual valorizado pelos fios nórdicos ilumination”, acrescenta. Mas quem disse que o nosso verão será apenas das loiras? O hair stylist afirma que o corte estilo Diva – madeixas fartas em linhas desconectadas e perfiladas – será referência para os cabelos em tons naturais com pigmentos que vão do Ocre ao Havana. Este estilo é o preferido do lendário Yves Saint Laurent para suas modelos. “As linhas assinadas por Shiseido, L’oréal e Truss complementam o sucesso das mulheres que privilegiam os cuidados com os cabelos castanhos”, afirma Marcos. Marcos Galvão Hair Designer Av. Afonso Pena, 548 – Petrópolis | (84) 3212-1032

Perfect Body

Entre dias 5 e 25 de janeiro, a Terapeuta Ortomolecular Soraia Galvão trará o renomado Vinícius Porto. Pós-graduado em medicina estética na Universidade Castelo Branco/RJ, fisioterapeuta e com especialização em estética facial e corporal, ele trará técnicas como a ultracavitação, uma das mais eficazes no tratamento da gordura localizada e celulite, reduzindo o aspecto popularmente conhecido como “casca de laranja”. A novidade é uma excelente alternativa estética para redução do número de mulheres que submetem-se às intervenções cirúrgicas, já que não necessita de internamento, anestesia ou corte. Outras técnicas serão demonstradas às clientes na ocasião como, Presso-emagrecimento; Lumine Peel, um novo conceito em peeling abrasivo com potencial regenerador; Peelings antiidade; preenchimento facial e carboxiterapia. NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

141

chic party

Tereza Tinôco:

maison em festa Lançamentos das coleções primavera verão de Rosana, Daniela Bernardes e Jardel Litter marcaram a noite de comemoração em grande estilo

ano de 2011 foi de comemoração para Tereza Tinôco. À frente da multimarcas mais referenciada de Natal, a empresária recebeu amigas, clientes e parceiras para festejar em grande estilo os 15 anos da maison, localizada na Avenida Afonso Pena. A noite foi marcada pelo lançamento das coleções primavera-verão nas araras da loja e pela presença da designer de acessórios Rosana Bernardes e sua filha, Daniela Bernardes, estilista da marca Guipire. O estilista Jardel Litter também lançou sua primeira coleção no dia. Radiante, a anfitriã falou da sua satisfação com o trabalho na loja. “Hoje é um dia muito especial, uma data muito significativa pra mim e pra loja. São 15 anos de moda no Estado. Estou me sentindo bem realizada de ter chegado aqui e quero mais 15 anos. Nos próximos, não sei mesmo o que vai acontecer. Abri uma loja de 30 m² sem qualquer pretensão maior e hoje tenho uma maison de 500 m², com quase 40 marcas. Então, realmente, temos muito o que comemorar”, disse Tereza. Laurita Arruda, Júlia Arruda, Ângela Miranda Lima Pinheiro (...) estavam entre as convidados. Diretor da Gente Chic, Jermerson Sunshyc também prestigiou o evento. “Gostei muito de todas as coleções. As roupas estão aparecendo bem clean e são valorizadas com um super acessório como os de Rosana Bernardes. Amei também a proposta sexy e minimalista de André Lima, a coleção da Corporeum e as roupas da Carina Duek”, disse.

CHIC

142

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

fotos: bruno p贸voA

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

143

chic party

andrĂŠ lima

CHIC

144

novembro - dezembro 2011

Pássaro João de Barro é inspiração para Litter

A coleção do estilista Jardel Litter, que há 10 anos respira e estuda moda, traz o romântico e arquitetônico “João de Barro” como protagonista. A ave é conhecida por não ser tímida, pois se aproxima do homem sem medo e canta como se soubesse que está sendo admirada. "Busquei na herança cultural norte-rio-grandense os cortes e patchs-works - trabalho feito à mão. Este interessante passarinho esteve presente em toda minha infância, não acreditava que fosse capaz de tamanha proeza juntando diversos materiais e finalmente construindo seu ninho com beleza e requinte." O romantismo da coleção aparece nas rendas e nos tons de dégradé das penas do pássaro. O verão de Jardel traz o marrom na paleta de cores, uma aposta criativa para a estação. “Acho que é importante entender o mercado e as tendências, mas o designer também tem que apostar no seu estilo”, disse Jardel sobre suas criações inventivas. O estilista prometeu novidades para o mundo das noivas na noite em que lançou sua primeira coleção em “carreira solo”.

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

145

chic party

Rosana e Daniela Bernardes: mãe e filha criando em parceria

Em comum com Tereza e Bebel Tinôco, Rosana e Daniela Bernardes, também mãe e filha, têm a paixão pela moda. Rosana, como designer de acessórios com mais de 25 anos de experiência e Daniela como estilista em sua quarta coleção. Rosana inaugurou sua primeira loja em Ipanema, em 1991. Em 2000, começou a exportar para a Venezuela, Suíça, Portugal e Espanha. Ao longo dos anos, a estilista vem ganhando cada vez mais espaço no mundo fashion, firmando-se como sinônimo do jeito criativo, único e peculiar. Para essa coleção, lançada durante a festa de 15 anos de TT, a inspiração veio de jardins. Nos colares, bolsas, pingentes, pulseiras e brincos, aparecem flores, borboletas e abelhas. As peças que fizeram sucesso entre as clientes de Tereza têm as cores do verão: turquesa, jade, off white e o salmão, aposta de Rosana. “O salmão sai um pouco das cores quentes da estação, mas também será tendência”, garantiu. Vivendo entre as criações da mãe, não poderia ser outra a escolha de Daniela Bernardes, que acompanhou desde cedo o frenético mundo da moda. Sempre ao lado dos trabalhos de Rosana, aos poucos a jovem começou a perceber as necessidades de cada tipo de mulher. Foi quando resolveu abandonar o curso de Direito para estudar Moda na Universidade Veiga de Almeida. Após se formar, especializou-se em Fashion Design na Accademia Italiana, em Florença, Itália. A sua marca carioca, Guipire, tenta concretizar sua premissa: fazer uma moda elegante e chique para mulheres de diferentes formas e idades, priorizando o conforto, com modelagens bem estruturadas e cortes precisos. Roupa feminina sem excesso de frufru, daí o nome Guipire, a renda versátil, que pode ser clássica e pode ser ousada. Tudo depende de como a produção é montada. “Essa minha coleção de verão tem uma tendência muito forte dos florais, dos anos 70, dos hippies, com o longos. Mas como hippie não é muito a minha praia, trouxe um pouco de glamour para ele. As potiguares têm se identificado bastante e acredito que é pela semelhança com o clima carioca. Outra inspiração minha foi nos balneários franceses, com tricôs e um clima meio boho”, contou Daniela, que confessou o desejo de trabalhar com a renda renascença. Uma maneira de levar o Nordeste para suas criações. CHIC

146

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

chic party

O que elas falam sobre Tereza Tinôco

Impossível é encontrar alguém que não fale bem de Tereza Tinôco. Educada, gentil e batalhadora são alguns dos elogios que a empresária recebe, mas uma característica é a mais citada: seu bom gosto. Gente Chic conversou com amigas e parceiras da empresária.

“Sou cliente e amiga de Tereza há muitos anos e acho que o grande diferencial dela é o bom gosto, o saber selecionar. Você vem aqui e tem o bom gosto da dona à sua disposição. Quantas vezes ela me disse 'comprei um vestido pensando em você’ e acertou em cheio? Foram muitas. A marca dela é essa. Admiro essa sensibilidade, personalidade e o tratamento diferenciado. E é sempre muito bom vir aqui. Vale a pena deixar um pouco a minha casa e o blog para prestigiar essa grande amiga nesse lugar maravilhoso”. Laurita Arruda, jornalista.

“Eu nasci em Belém, mas me criei no Rio e cheguei aqui adulta, depois de casada. Minha mãe promovia eventos e procurou lugar para fazer evento de joias. Foi quando tivemos a indicação de fazer em Tereza Tinôco. Desde desse dia eu e Tereza somos muito amigas, temos uma convivência quase que diária. Acho que ela é uma mulher incrível, tem um bom gosto impressionante e é muito batalhadora. Pra ela não tem tempo ruim; está sempre de bom humor e disposta a lutar pela que ela acredita. Sou uma grande fã da Tereza.” Ângela Miranda Lima Pinheiro, empresária.

“Difícil falar da minha mãe, uma pessoa que admiro tanto. É meu exemplo maior como ser humano, como empresária, como amiga. Quanto à loja, também sou suspeita pra falar. A TT tem a cara dela e é um prazer hoje dividir um pouco desse mundo com a minha mãe. São 15 anos fazendo diferença no mercado de moda potiguar e tenho certeza que vão vir muitos outros pela frente”. Bebel Tinôco, filha de Tereza e parceira da mãe nos negócios.

CHIC

148

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

149

chic BEAUTY

Color Blocking chega à maquiagem

Sheyla Wal Cabelos e Estética. Av. Amintas Barros, 2909 , loja 01 , Lagoa Nova. Telefone: (84) 3231-4927. Twitter: @SheilaWCabelos sheylawal@hotmail.com www.sheylawal.com.br

Consultora de beleza e estética Sheyla Wal conta quais são as tendências para a make up do verão 2012

assunto é maquiagem. Assim como nas roupas e na decoração, o color blocking, a mistura divertida de diversos tons – vale amarelo com roxo, verde com vermelho, rosa com coral e inúmeras combinações – também chega aos olhos, bocas e pele das mulheres que acompanham as novidades do mundo fashion. A consultora de beleza e estética Sheyla Wal contou à Gente Chic quais são as tendências para a make up do verão 2012. Para ela, independente da estação, a beleza natural, com make apenas para ressaltar qualidades e corrigir imperfeições, continua valendo. GENTE CHIC - No verão, sempre lembramos das maquiagens coloridas, vivas e alegres. Será assim também neste? Sheyla Wal - As sombras coloridas estão em alta no verão 2012. As duas cores, como coral e laranja, vieram reinar tanto na boca quanto nos olhos. GC - O color blocking, que tanto vimos nas roupas e na decoração, também chega na maquiagem do cotidiano? SW - Assim como as roupas e na decoração, o color blocking chegou com tudo nas makes internacionais e já é tendência para este verão. A maquiagem desse estilo, por não ter muitas regras pré-definidas, pode ser usada por qualquer estilo de mulher, basta aceitar e inovar. Aliás, chega de se preocupar se o tom da sombra vai brigar com o batom. GC - O delineador colorido é uma alternativa que conquistou as ‘mais discretas’, que, no entanto, não abrem mão de uma cor nos olhos. Você aposta nele para esse verão? SW – Com certeza. A novidade agora é que, ao invés de usar delineador preto, abusa-se dos coloridos. As cores que vem com força são azul, vermelho, laranja, amarelo e também o branco. GC - E quanto à maquiagem para a boca? Batons vermelhos e nude continuam? SW - Os batons vermelhos foram tendência no inverno de 2011 e prometem continuar colorindo as bocas no verão 2012. Agora, a dica é escolher os tons mais abertos. GC - O gloss, que voltou no inverno, continua em alta? O efeito CHIC

150

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

molhado tira de cena as maquiagens mate ou os dois serão bem-vindos? SW - Para quem não gosta de batom escuro, pode comemorar! O gloss voltou com tudo. O brilho molhado estará sim nas bocas nesse verão. GC - Entre os especialistas em maquiagem, a pele natural e sem o “efeito máscara” é uma dica em comum. Quais cuidados ou produtos indica para quem quer seguir essa regra? SW - Antes de tudo preparamos a pele antes, higienizando, tonificando, hidratando. Procurar uma boa base, corretivo, um pó compacto. Tudo com muita leveza, claro. GC - Quais são os quatro produtos essenciais para as nécessaires de maquiagem nesse verão? SW - Produtos essenciais para se iniciar uma maquiagem são o tônico, primer para rosto e outro primer específico para área dos olhos. E é importante que o protetor solar seja oil-free. GC - O clássico olho preto continua na maquiagem para a noite ou teremos novidades? SW - O olho preto marcado continua em alta. Todos usam e nunca sai de moda. Mas, para diferenciar, dependendo do estilo da pessoa, pode colocar uma sombra de cor para entrar no clima do verão de 2012. GC - Muitos consultores apontam olhos marcados, tons quentes e brilhos discretos como tendência para a estação. Você concorda? SW - Concordo. Quando falamos em verão, lembramos logo de tons quentes como laranja, amarelo, coral e o pêssego. Pele bronzeada e esses tons combinam perfeitamente com a estação. GC - Para finalizar, quais são as novidades no seu salão? SW - A novidade é a Injeção Reconstrutora Molecular com intra-cylane. Dá força, vitalidade e resistência aos fios para mulheres com cabelos extremamente danificados em estado de choque. Intra-Cylane penetra no coração da fibra e reconstroi o fio. Os resultados são imediatos: cabelos com mais brilho e maciez. E ainda permanece por até 10 lavagens!

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

151

Cozinha contemporânea

e sofisticada Completando 15 anos de história em 2012, o Abade oferece o melhor da cozinha contemporânea, com destaque para os pratos da gastronomia lusitana

lguns restaurantes de Natal já ganharam praticamente a alcunha de ponto turístico, de tão renomadas e referenciadas que são suas cozinhas. Quando se trata de gastronomia internacional, o Abade, que em 2012 completa 15 anos, é um deles. Depois de abrir duas novas unidades – Petrópolis e Midway Mall – a dedicação ficou voltada para repaginar o primeiro restaurante, em Ponta Negra. Com projeto assinado pela arquiteta Marília Bezerra, o Abade ganhou novos ares, mantendo a sofisticação e o estilo próprio. Agora com quatro ambientes, a casa ganhou um novo salão reservado, com capacidade para 50 pessoas, ideal para eventos corporativos e confraternizações. Para quem prefere uma reunião mais restrita e prima pela exclusividade, o espaço vip para até 12 pessoas é ideal. O salão principal também foi repaginado e conta com dois ambientes. Na área externa, um deck para até 20 pessoas convida a apreciar a vista. Segundo Carolina Macêdo, sócia-proprietária, a renovação da estrutura do Abade chega para oferecer desde já a demanda que virá com a proximidade da Copa de 2014, já que o restaurante será um dos TIPs (Tourist Information Point) indicados pela Comissão Organizadora da Copa nas cidades sedes. “Muitas empresas estão vindo para Natal. A ideia de repaginar o espaço foi para nos antecipar à tendência e adequar a essa nova realidade que a cidade viverá". Além do visual renovado, novos pratos também foram acrescidos ao cardápio, como o arroz marroquino, o magret de pato ao molho de frutas vermelhas e o tradicional creme brulè. Premiado diversas vezes pelas revistas especializadas em bons roteiros, o Abade acumula uma história de sucesso e empatia com o público. O carro chefe da casa é o bacalhau, há muito CHIC

152

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

um prato que deixou de ser exclusividade lusitana para fazer parte do hall da gastronomia contemporânea. O cardápio do Abade passeia pela terra ou pelo mar, trazendo carnes, peixes, crustáceos e as melhores massas, preparados por profissionais que tocam os melhores temperos. A carta de vinhos e espumantes do Abade tem 215 rolhas de várias nacionalidades. Dentre as sobremesas, estão as surpreendentes pêras ao vinho, Petit Gateau, Goiaba Quente com Sorvete e cartola. Sabores internacionais comandados por mãos potiguares

A cozinha do restaurante Abade de Petrópolis ganhou um novo comandante recentemente: o mossoroense Eugênio Cantídio, premiado inúmeras vezes em festivais gastronômicos. Com mais de 13 anos no mercado gastronômico, o talento para a gastronomia foi lapidado por experiências internacionais. O chef atuou na Europa durante dois anos, onde trabalhou em restaurantes como o conceituado La Villa, Tamariz e Frolic, em Portugal. Após um ano de volta a Natal, retornou à Europa a convite da Embaixada da Itália em Lisboa e serviu a gestão do Embaixador Emílio Barbarani. Em pouco tempo na casa, o chef já implantou seu estilo. Entre as novidades, fettuccine com lagostas e camarões ao molho parmesão, arroz do mar e o carré da serra, prato com o qual o chef foi campeão do Festival de Martins,. Talento e experiência a serviço do nosso paladar. Restaurante Abade Unidade I - Av. Sen. Dinarte Mariz, 8828, Praia de Ponta Negra. Unidade II - Alamanda Mall - Petrópolis. Unidade III - Midway Mall - 3º Piso. www.restauranteabade.com

Fotos: bruno póvoa

chic ABADE

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011 CHIC

153

chic guinza

Fim de ano

pede tradição

specializado em frutos do mar e carnes com cortes especiais, o Guinza – com unidades no Espaço Gourmet do Midway Mall e em Ponta Negra – mantém em seu cardápio pratos tradicionais, mas com um toque de elaboração característico da gastronomia desenvolvida na casa. Dentre os pratos especiais para o fim do ano está o Filé Malbec, que inclui medalhões de filé grelhados, ladeados com bacon e servidos com molho de vinho Malbec e shitake, acompanhado de arroz branco e purê de batatas. “É uma excelente opção para quem aprecia os molhos escuros e tem ainda essa incrível com-

CHIC

154

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Prato indicado pelo Guinza Midway compõe medalhões de filé e molho de vinho Malbec. Sabores que despertam todos os sentidos

posição com o molho de vinho”, explica a chef SanylleFaraj, responsável pela elaboração do prato. O molho ao qual a chef de cozinha se refere é o de vinho da uva malbec. Esse tipo de uva, originalmente plantada na região de Bordeaux, na França, adaptou-se melhor na Argentina e tornou-se a uva emblemática do país. Na Argentina são produzidos um dos melhores vinhos do mundo, como Malbec argentino – vinhos de uma textura aveludada, duradoura e agradável sabor. Sua coloração é intensa, seu aroma é de amora, ameixas e mel, e possui grande habilidade para amadurecer com perfeição.

Foto: bruno póvoa

Filé Malbec

INGREDIENTES e modo de preparo do molho • 4 colheres de sopa de manteiga • 3 colheres de sopa de amido de milho • 100 ml de caldo de costela de carne (100 ml de água filtrada quente para diluir 1 caldo de costela de carne) • 100 ml de molho de soja • 2 colheres de sopa de molho inglês • 100 ml de vinho tinto seco (uva Malbec) • 1 colher de chá de pimenta do reino Derreter a metade da manteiga. Adicionar o amido de milho. Mexer bem até ficar bem dourado. Acrescentar aos poucos o vinho e o caldo de costela. Adicionar à mistura todos os outros ingredientes. Ferver durante 5 minutos. Coar o molho em um cinoix ou em uma peneira bem fina. Levar ao fogo novamente (5 minutos para uma redução). Retirar do fogo. Finalizar com a manteiga que restou (para dá brilho e sabor)

Ingredientes e modo de preparo do filé • 400g de filé mignon •1 fio de azeite • 2 lâminas de bacon •100g de shitake fresco laminado bem fino • 40 ml de conhaque • Sal e pimenta do reino a gosto Cortar o filé de 400g em dois medalhões iguais. Temperar os medalhões com sal e pimenta. Passar as fatias de bacon envolta dos medalhões. Prender com palito de dente. Aquecer a frigideira. Adicionar o azeite. Colocar os medalhões. Dourar os dois lados e as laterais ladeadas pelo bacon. Adicionar o shitake. Flambar com o conhaque e adicionar o molho pronto na própria frigideira. Sirva em seguida com arroz branco e purê de batata.

chic festas

Saiba qual a bebida

que hoje é moda 2011 está chegando ao fim e as festas merecem comemorações regadas de borbulhas que trazem ainda mais sucesso e glamour para o ano que está chegando

CHIC

156

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

festas de Natal e Ano Novo merecem ainda mais glamour. “Para quem não quer errar, os vinhos são indicados para jantares e comemorações com poucos convidados. Por isso, são ideais para os jantares de Natal. Já os espumantes são indicados para festas e eventos mais badalados, como o Réveillon, casamentos, 15 anos e formaturas. Atualmente, o espumante mais solicitado está sendo o francês Pierlant, que é da região de Bordeaux”, contou. A bebida fina também é um ótimo presente e ao longo dos anos tem se tornado cada vez mais procurada por homens e mulheres que buscam uma lembrança diferenciada. “Vinho da vinícola Boutique Lidio Carraro, Baron Philippe de Rothschild, Francis Coppola e Miguel Torres são ótimas opções para quem quer presentear com estilo e sofisticação neste fim de ano”, garantiu o empresário. Casta Real Rua Aderbal França, 1955 - Candelária (84)2010-0160

Fotos: divulgação

uem dá a dica é o empresário Guilherme Luz, da Casta Real. Há 16 anos no mercado de bebidas finas, ele já é referência quando o assunto é festejar. Afinal, a sua empresa oferece os mais variados tipos de espumantes, vinhos e alimentos importados. Nesta temporada de festas, o tempo dele fica reduzido. Isso porque, sua empresa não é disputada apenas pelo consumidor final, que busca uma bebida sofisticada para os festejos de fim de ano, mas também pelos principais hotéis e pousadas do Rio Grande do Norte. Entre um pedido e outro, a Gente Chic teve o prazer de conversar com ele e descobriu as últimas novidades do mercado. Segundo o empresário, os clientes têm ficado cada vez mais exigentes, devido a bebida fina estar se tornando algo mais acessível. Assim, não é difícil quem busque um bom espumante francês, lambrusco ou vinhos finos de boutique para brindar as comemorações do dia a dia. Mas se o paladar tem ficado cada vez mais refinado para essas ocasiões, as

chic idioma

Sem tempo para aprender inglês? Escola de idiomas aposta em horários flexíveis, módulos curtos e foco na comunicação intuitiva para garantir ensino eficaz da língua

ovo ano, novos planos. Na lista de resoluções para 2012, muita gente certamente deve adicionar um item: o curso de inglês. Quem reconhece a importância de aprender a língua, essencial em qualquer área, geralmente esbarra na falta de tempo. Com as vidas profissional e pessoal atribuladas, fica difícil administrar o tempo e abrir espaço para cursos longos, repetitivos e, algumas vezes, pouco eficazes. A alternativa está em escolas que oferecem horários mais flexíveis, programa de aprendizado dinâmico e que se adapte ao perfil do aluno. Franqueada da Wise Up em Natal, Luciana Cavalcante conta que esses são os parâmetros da escola de inglês, totalmente direcionada para o ensino a adultos. “O perfil do nosso aluno é justamente o profissional do mercado que precisa do inglês, mas não tem cinco, seis, sete anos para perder em cursos tradicionais. Precisa de qualidade e rapidez no aprendizado do idioma. Na Wise Up, são 18 meses de aulas, horários flexíveis e um material didático totalmente interativo e sintonizado com as necessidades do mundo moderno”, explica Luciana. A dúvida que fica é: com o tempo de curso reduzido, qual método garante uma aprendizagem eficaz? A resposta está no ensino intuitivo, com foco na comunicação e não em regras gramaticais. “O ensino de forma intuitiva, passando pela lógica da comunicação, é nosso grande diferencial. É uma forma natural de aprender, trazendo o idioma para o dia-a-dia, sem aquela sequência repetitiva e fora da realidade de quem está dando seus primeiros passos na língua. Há inúmeras palavras e expressões que não são usadas na comunicação diária e por esse motivo não são tão enfocadas na Wise Up”, explica Luciana.

CHIC

158

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Ainda segundo ela, a duração do curso, os horários flexíveis e o material didático, que inclui CD, DVD, CD Room e livros, são os pilares da escola, que tem em média seis a oito alunos por turma. O calendário integrado em todas as unidades espalhadas pelo Brasil permite que o aluno que esteja viajando possa acompanhar as atividades também fora do seu Estado. O natalense que está no Rio de Janeiro, por exemplo, depois de agendar a aula, pode se dirigir à unidade carioca e ter acesso à sala de aula. A facilidade tem ajudado muita gente a sair do chamado “analfabetismo moderno”, aquele que diz respeito à incapacidade de se comunicar com o mundo, através do inglês. Ensino online é aliado

Aliado ao horário flexível está a ferramenta internet. No portal do Wise Up online, http://www.wiseuponline. com.br, um canal exclusivo para os alunos, é possível assistir às aulas perdidas, tirar dúvidas com professores, interagir com outros alunos, criar um dicionário personalizado e aprender novos conteúdos. Na Wise Up, os alunos podem iniciar suas aulas todos os meses. E nada melhor do que começar 2012 tirando sonhos e projetos do papel. “Sempre digo: não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje”, ressalta Luciana. Com a Copa 2014 batendo à porta dos natalenses, a hora é mesmo de dar ouvidos ao conselho. Wise Up Unidade I – R. Ceará Mirim, 659 – Tirol | (84) 4005-0397 Unidade II – R. Monte Sinai, 1908 – Cidade Jardim | (84) 4009-0029

chic ícone de desejo

São Jorge:

o santo guerreiro Nunca ficaram tão desejados os versos de “Jorge da Capadócia”, de Jorge Ben Jor: “Eu estou vestido com as roupas e as armas de Jorge”. É que agora, quem é devoto - ou não - de um dos santos mais venerados no catolicismo, São Jorge, poderá carregá-lo no pescoço em grande estilo. O pingente está sendo objeto de desejo entre as mulheres que amam o luxo, mas não abrem mão da versatilidade. Para quem não lembra, São Jorge é imortalizado no conto em que mata o dragão e é o santo padroeiro em diversas partes do mundo, como Inglaterra, Portugal, Geórgia, Catalunha, Lituânia e da cidade de Moscou.

Em ouro amarelo 18 quilates, cravejado de diamantes, safiras, rubis e esmeraldas, a peça é de apaixonar.

CHIC

160

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Ano novo casa nova, e assim

aconteceu conosco da HR Eventos LTDA . Nosso escritório está todo lindo em tons de roxo e lilás, e fica localizado na Av. Afonso Pena, 524 -Sala 5 - Petrópolis. O telefone é 3611-3168 ou 9644-3637. Bem no burburinho da cidade do Natal, local descolado e bacana, point das melhores lojas, restaurantes, bares e danceterias da cidade. Assistam aos sábados nosso programa na SIM TV , aos sábados 13h30 e reprise aos domingos 13h30 eu entrevisto as personalidades do RN e até de fora , mostramos festas , eventos, shows e viagens aos melhores lugares do Brasil e do mundo. Raphael Correia bate papo com os jovens de sucesso que se destacam em suas carreiras. Em nossa equipe, a Jornalista Márcia Ribeiro nos auxilia no portal e minha sobrinha e braço direito, Camille Correia que nos ajuda na administração do escritório e do programa.

AV. AFONSO PENA, 433 - PETRÓPOLIS (84) 3202-0427

diferente na forma e no conteĂşdo.

MORAR COM LUXO ÍCONE fotos: divulgação

o alto de seus 79 anos de idade, o alemão Ingo Maurer não perde seu posto de gênio do design e continua surpreendendo a cada coleção que lança. O mundo inteiro aplaude suas criações que envolvem em uma tacada só luzes, poesia, tecnologia e glamour. Desde 1966, criou mais de 150 diferentes luzes e sistemas de iluminação projetados para diversos destinos e funções, incluindo desfiles de moda, edifícios públicos, monumentos, e coleções particulares. Filho de um pescador, Maurer cresceu na ilha de Reichenau, no Lago de Constança, com quatro irmãos. Depois de uma formação como tipógrafo, estudou design gráfico em Munique, Alemanha. Em 1960, ainda antes de decidir qual profissão iria seguir pelo resto de sua vida, trocou a Alemanha pelos Estados Unidos, onde trabalhou em Nova York e San Francisco como um designer gráfico freelancer. Em 1963, voltou para a Alemanha, e fundou Projeto M, uma empresa de desenvolvimento e fabricação de lâmpadas. Não demorou para que o talento do designer fosse reconhecido: CHIC

164

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Ingo Maurer, o poeta da luz

Designer alemão permanece na vanguarda do design, criando luminárias que tem status de obras de arte e são desejadas em todo o mundo um de seus primeiros desenhos, “Lâmpada” foi incluído na coleção de design do Museu de Arte Moderna ainda em 1966. A razão para que as luminárias da grife de Maurer sejam reconhecidas como obras de arte está também na criatividade e no fator “surpresa” que cada uma delas traz consigo, mas é resguardada principalmente no uso de novas tecnologias, arrojadas e cheias de leveza. O resultado está espalhado por grandes centros de todo o mundo. Suas obras fazem parte da coleção permanente do Museu de Arte Moderna em Nova York, do Museu Stedelik em Amsterdã, do Centro Georges Pompidou e da Fundação Cartier em Paris. Designer e equilibrista

Quando criança, Maurer tinha na ponta da língua a resposta para a pergunta “o que você quer ser quando crescer?”. Equilibrista. Uma passada rápida por suas criações mostra que o menino alemão conseguiu, sim, realizar o seu sonho. Segundo o designer, a paixão pelas luzes veio no exato momento em que contemplava uma lâmpada pendurada no teto de um hotel, algo que o comoveu pela delicadeza e poesia. "Diria que foi uma revelação. Fiquei tão emocionado que resolvi imediatamente homenagear o objeto. Encomendei uma cúpula de vidro a um amigo artesão e a parte metálica construí eu mesmo", conta sobre sua primeira obra, a luminária Bulbo. Conhecido pelo seu bom humor, o designer empresta essa leveza de espírito a cada uma das peças. "Uma obra é arte se, e só se, exprime sentimentos e emoções do artista. Aliás, emoções me interessam mais do que forma. Então, eu diria que a minha intenção em todos os meus projetos é criar espaços onde as pessoas possam se sentir felizes com a luz. É muito importante que as minhas luzes não apenas iluminem, mas também comuniquem energia positiva para outras pessoas", costuma dizer o “poeta da luz”, um dos light designers mais influentes da atualidade. Falando em energia positiva, Maurer adora citar o Brasil em suas entrevistas: ama a energia do brasileiro, adora a cidade

de São Paulo, e até já confessou que dançou lambada em Arraial d'Ajuda, na Bahia. Sobre seu timing de empresário de sucesso, garante que a fórmula é simples: “sigo meus instintos, gosto de assumir riscos, sou um apostador”. Luminária com vida

Também conectado com a natureza, um das últimas criações apresentadas por NOVEMbro - DEZEMBRO 2011 CHIC

165

MORAR COM LUXO ícone

Maurer foi a “Biotopo”, lâmpada de teto que rompe todas as regras. É uma estrutura vibrante de quatro metros de altura que parece estar cheia de vida e que convida o espectador a descobrir, continuamente, novos elementos e objetos da natureza. Insetos feitos à mão jogam e voam sobre e entre as esponjas naturais de diferentes tamanhos e texturas que compõem a lâmpada e que ocultam as fontes de luz e os filtros de cores. A luz é emitida, portanto, de forma quase mágica. Maurer utiliza materiais inesperados e objetos encontrados para criar a luz - ele é um pioneiro no uso de novas tecnologias de iluminação. Premiadíssimo, o designer assinou alguns dos artigos mais relevantes dos últimos tempos – peças que pararam, inclusive, nos catálogos de museus estrelados –, caso da Birdie, famosa criação com “lâmpadas aladas”, Light Structure, Little Black Nothing, YaYaHo, Los Minimalos Dos, Lucellino wall, Wo Bist Du Edison, Zettel’z e Porca Miséria, uma lâmpada de suspensão feita com cacos de porcelana. Ao longo dos anos, Ingo Maurer convidou diversos designers para criar em seu escritório, incluindo Christophe Matthias e Hagen Sczech com sua criação inspirada em Andy Warhol e Celentano Raffaele. O artista sempre destaca o poder e a influência da luz no nosso dia-a-dia, garantindo que uma simples combinação de luzes pode modificar para o bem - e para o mal - casas e ambientes de trabalho. Certamente, ninguém ousará discordar do homem que levou poesia para a iluminação. CHIC

166

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

MORAR COM LUXO móveis

Fotos: divulgação tidelli

Cores vibrantes e conforto na decoração Combinação está presente nos móveis Tidelli, marca especializada em mobiliário para áreas externas e internas

CHIC

170

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

s cores quentes da estação chegaram ao mundo da decoração. Nos showrooms espalhados por todo o país, saem de cena os ambientes “clean” e ganham espaço os tons azul, coral, amarelo, vermelho, roxo. Também pudera, cores como essas e outras como amarelo, laranja e dourado remetem à luminosidade e ao calor do sol, além de ajudarem na conquista de estados de espírito mais animados. “A utilização de cores fortes e vibrantes valoriza e dá vida ao ambiente”, diz o empresário Roberto Honorato, representante da Tidelli In & Out no Rio Grande do Norte e na Paraíba. A marca de móveis aposta na união conforto, cores diversas e mistura de materiais na hora de produzir suas peças. Uma das novidades da coleção de verão é a linha de móveis com cordas náuticas, garantindo grande resistência às peças, além de um visual sofisticado e inovador. Destaque para o trabalho inspirado nas redes norte-americanas e nas tramas usadas em proas de veleiros e escunas. A extensa gama de cores - 20 opções para as estruturas de alumínio e 10 de cordas náuticas para acabamentos – aliada à mistura de materiais, permite inúmeras possibilidades de combinações de uma mesma peça. A empresa também ampliou a linha de acabamentos de madeiras criando cinco tonalidades que vão desde o tom areia até o ébano. “Esse material [cordas náuticas] possibilita novos formatos e maneiras criativas de se pensar em mobiliário, mantendo a qualidade e o bom gosto dos produtos Tidelli. A utilização dele foi o caminho que a marca encontrou para trabalhar da melhor maneira possível essas novas cores descontraídas que são a tendência desse verão. É possível brincar com formas e misturas, dando assim mais liberdade à criação de peças leves e originais. A nova linha foi totalmente construída de forma a evidenciar cada vez mais esse ar mais alegre e vibrante que tem tudo a ver com a estação”,

novembro - dezembro 2011 CHIC

171

MORAR COM LUXO móveis revela o empresário. Para Luciano Mandeli, diretor da empresa, essa coleção marca uma nova fase onde a inovação e a criatividade passam a ser o carro chefe da Tidelli. “Nunca, nestes 22 anos, conseguimos criar tantas peças e possibilidades como nesta coleção. Tenho certeza de que o mercado vai adorar esta nova Tidelli”, diz Luciano. Em breve, será realizado o lançamento da coleção em Natal, mais precisamente na loja da Tidelli localizada na Avenida Hermes da Fonseca. Vantagens e garantias

Qualidade, durabilidade e uma garantia de três anos para as fibras e cinco anos para estrutura são algumas das vantagens garantidas para quem compra móveis Tidelli. “A marca dispõe de assistência permanente de seus produtos, de maneira que as peças possam ser sempre renovadas, o que na ajuda na preservação do meio ambiente. Além disso, os móveis estão sempre atualizados com o que há de mais novo em design e decoração. São construídos com materiais de primeira qualidade, apropriados para qualquer tipo de ambiente e condições climáticas, como tecidos impermeáveis e alumínio com pintura eletrostática”, diz Roberto. A Tidelli fabrica desde 1989 mobiliário exclusivo para áreas externas e internas, além de uma linha de ombrelones. Pioneira no lançamento de fibras sintéticas, a empresa se firmou como a líder em produtos outdoor e se mantém como referência nacional neste segmento. Madeira, alumínio, fibras sintéticas, tecidos especiais para uso in & out e agora cordas e corian se transformam em sofisticados objetos que conferem elegância em qualquer ambiente. Tecnologia aliada ao design de luxo que resultam em peças confortáveis e com estilo único. Em 2012, a marca aposta em um num novo sistema de vendas especial para o mercado corporativo - hotéis, restaurantes e condomínios residenciais -, o que promete trazer linhas exclusivas tanto para empresas como para os seus clientes.

CHIC

172

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Rua Dr. Jacob Wolfson, 641 - Tirol Natal RN www.epocaantiguidades.blogspot.com (84) 8121.8132

MORAR COM LUXO CONFORTO

Atendimento personalizado

na Art & Conforto

m 2011, a Art&Conforto Colchões expandiu suas atividades com a inauguração de um amplo showroom na Avenida Salgado Filho, em Natal. Mas o aumento do número de unidades da marca não foram as únicas novidades, especialmente no fim do ano. Dentre elas, estão as linhas exclusivas de colchões, poltronas e linhas de enxovais que sempre são renovados com os lançamentos, em tendências de cores, estampas e bordados. Aliado às camas Box, a loja inova na linha de cabeceiras, com modelos diferenciados, revestimentos novos em madeiras, além de conjuntos de criado-mudo, proporcionando aos clientes a possibilidade de adquirir um quarto completo. “As novidades estão em vários aspectos. Apesar de já contarmos com uma equipe de consultoras preparadas para atender nossos clientes com excelência, nossa empresa sempre busca mais, procurando sempre qualificar melhor seus profissionais para um atendimento sempre diferenciado e um pós venda eficiente”, explica o empresário Allan Pedroza. Com fábrica do sul do país, sempre inovando suas linhas com tendências europeias e com produtos certificados pela ABNT, a “Orbhes” é uma das novas marcas na Art&Conforto. Junto ao alto padrão de seus produtos, a empresa investiu em estudos e pesquisas específicos para a loja potiguar, criando colchões exclusivos e personalizados para os clientes Art&Conforto. Dentre os lançamentos, estão também

Especializada em qualidade do sono, loja oferece hall com linhas exclusivas de colchões, poltronas e enxovais

os da Restopedic, com colchões genuinamente americanos, caracterizados por trazer conforto inigualável e tecnologia de ponta. Poltronas, confortos e linhas de cama

Linhas de travesseiros de diversas medidas e alturas são disponibilizadas na loja, permitindo a escolha correta para todos os biotipos. Quando o assunto é enxoval de cama, também há novidades. “Com mudanças da estação, nossa nova coleção traz tendências de cores, texturas, bordados e as tradicionais linhas vendidas durante todo ano, além de jogos de cama de alto padrão que coordenam colchas com toque acetinados de até 400 fios, unindo sofisticação e conforto”, explica Allan. As poltronas Herval também trazem inovação quanto à tecnologia e conforto, com massageadores, balanço, recline manuais ou até mesmo controle remoto. Facilitando a vida dos clientes que já possuem suas poltronas, há opção de comprar massageadores com shiatsu e que podem ser utilizados em qualquer tipo de poltrona, cadeira ou sofá. “A Art & Conforto têm como foco atender as necessidades dos nossos clientes, sempre de forma diferenciada, personalizada, com eficiência e eficácia, Inovamos sempre nos padrões e produtos. Aliás, não vendemos um produto, mas a qualidade do sono”, destaca Allan, ressaltando que neste fim de ano a loja tem promoção com descontos que variam de 5% a 70%. divulgação

CHIC

178

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

MORAR COM LUXO decoração

consumidores buscam serviços individualizados como garantia de um ambiente perfeito. Consultoria de profissionais capacitados é o grande diferencial

om a chegada de um novo ano, surge o desejo de mudança, de trilhar novos horizontes e mudar tudo. Nesse clima festivo que contagia a todos aflora o desejo de rever os ambientes, não apenas os domésticos, mas também os escritórios, consultórios, hotéis, restaurantes, shoppings e ruas. A maneira como cuidamos dos ambientes onde vivemos e trabalhamos podem induzir sensações tanto boas, quanto ruins. Uma decoração personalizada proporciona o bem estar de se viver em um ambiente harmonizado, agradável e charmoso. A Arte Iquebana Decoração, oferece um serviço de decoração completo aos seus clientes que primam pelo bom gosto. “O cliente que compra nossos produtos tem também à sua disposição um atendimento personalizado de consultoria e desenvolvimento de projetos em decoração, sem custos adicionais. Nosso objetivo é atender e satisfazer o cliente plenamente", afirma a empresária Eliene Linhares. Para se ter um espaço aconchegante e sofisticado, nem sempre é necessário muito investimento. Ter bom gosto é fundamental, mesmo que não se saiba ao certo o que deseja para decorar seus ambientes.

Natal dos sonhos

Ano novo, vida nova e...

casa nova!

os adultos. É nessa época do ano em que mais nos preocupamos com a decoração para agradar a família e amigos. “A decoração natalina deve realçar os espaços existentes sem a pretenção de agredir e sobrepor os demais objetos e movéis do ambiente", complementa a empresária.

Arte Iquebana Decoração As luzes, guirlandas e a árvores de Natal Portugal Center – Loja 04 | (84) 3206-2225 encantam não apenas as crianças, mas também Midway Mall – Piso 1 | (84) 3222-2890 CHIC

180

NOVEMBRO - DEZEMBRO 2011

Fotos: bruno póvoa

Mais conforto para o seu

VERﾃグ

Av. Prudente de Morais, 2005. Loja E . Tirol . (84) 3211.2161 Av. Eng. Roberto Freire, 2930 . Loja 7. Cidade Jardim . (84) 3217.4671 AV. Senador Salgado Filho, 1867. Lagoa Nova. (84)3211-3166 @artconforto