GenteChic 16 by FAÇA! Comunicação e Design

Junho - Agosto | 2012 Natal-RN | 16ª edição Distribuição dirigida

LIFESTYLE GLAMOUR ESTILO viagem badalação dresS

Rosie Huntington-Whiteley é a nova estrela da ANIMALE

WWW.ANIMALE.COM.BR

Natal Shopping | 2ยบ piso | (84) 3206-7416

midway mall | 2ยบ piso | (84) 3222-4822

CHIC

Junho - Agosto 2012

40 42 62

mais uma noite de lançamentos

chic dress Tereza Tinôco recebe convidadas para

Donna Donna

Chic evento Conheça a nova coleção da

Chic baile As escolhas do tapete vermelho do luxo

chic capa

Animale faz as malas e embarca para a Rússia

Chic ICON A moda das irmãs Mary-Kate e Ashley Olsen

chic SUMÁRIO

78 Temporada brasileira

103 126 sucesso

morar com luxo Arquiteta Cypriana Pinheiro revela seu

em hora marcada

chic beleza express O sucesso do salĂŁo

fashion dĂĄ a largada

chic moda

ganham lavagens metalizadas

Chic editorial Os fios manufaturados

estrela Marilyn Monroe

chic personalidade Os 50 anos de falecimento da

88 170

junho - agosto 2012 CHIC

chic EXPEDIENTE

Foto: Divulgação da Campanha da Animale

Diretor Geral Produção de Moda

CHIC

Junho - Agosto 2012

Jemerson de Góis

Produção e Assessoria de Imprensa

Ideia Comunicação 84 3206-5815 | www.ideia.jor.br | ideia@ideia.jor.br | Twitter: @ideia_comunica

Edição

Mariana Pinto e Marina Lino

Redação

Ananda Braga e Natasha Ferreira

Projeto e Diagramação

Faça Comunicação (84) 3086-4815 | www.facarn.com facarn@gmail.com | Twitter: @facarn

designer

Henriette Cortez

Fotografia

Bruno Póvoa

Assessoria de Estilo

Silvana Faitão

Colaborador de Moda

Augusto Bezerril

Impressão e Acabamento

RN Econômico

Dúvidas e Sugestões

gentechic2010@gmail.com | (84) 9635-9431

Contato Comercial

Alexandre Souza (84) 8704-8101 | (83) 9614-3993

chic editorial

Editorial C

hegamos a edição número 16 e brindamos mais esse sucesso com vocês. Para agraciar este momento, trazemos uma revista cheia de charme e conteúdo. Quem gosta de moda vai poder conferir as coleções das principais marcas comercializadas em Natal. Nossa equipe invadiu os lançamentos invernais mais badalados da city e revela as tendências para roupas e acessórios para esta temporada. Um editorial superbacana dos estilistas Douglas Pranto e Gláucio Paiva vem cheio de conceito e mostra que moda tem que ser feita por quem realmente entende do assunto. Falando nisso, o jornalista Augusto Bezerril traz tudo o que rolou no Minas Trend Preview e Fashion Rio, pincelando o que deve ser usado no verão 2013. 4 Dicas de beleza, maquiagem, decoração, gastronomia e arquitetura também estampam as nossas páginas. Por isso, convidamos você para um passeio pelo universo Gente Chic. Boa leitura!

CHIC

Junho - Agosto 2012

_O que rolou na Decada do viniL?

Quem NAo esquece, sabe. Em setembro, no ambiente do Olimpo Recepções, em Natal, vai “rolar” uma atmosfera revivalista. Vem aí o Discotecão Saboya - um “super flashback” dos anos 80. Remember, para as “night people” que curtiram seus embalos. Uma festa “massa”, para quem não teve a oportunidade de viver os maiores sucessos dessa década “chocante”.

Lady Zu _ DJ Luis Couto _ Pedro Lucas

fotos: Divulgação

chic icon

Irmãs Olsen invadem

o mundo da moda Q

uem não se lembra das carinhas fofas das pequenas Mary-Kate e Ashley Olsen em seriados clássicos como o “Três é demais”? As gêmeas Olsen, que viraram estrelas desde os nove meses de idade, quando iniciaram carreira na televisão, cresceram e hoje são duas mulheres poderosas, consideradas ícones fashion. A mudança no estilo comportado, sem saltos, saias longas, sem nenhum decote - quase sempre combinado com a irmã, alternando apenas as cores -, aconteceu quando as duas completaram 18 anos. Mais uma prova de que moda não é só tendência, é estilo de vida: Mary-Kate e Ashley passaram por transformações radicais, saíram da casa dos pais, entraram na faculdade e passaram a controlar a fortuna, calculada em U$ 410 milhões. O grito de independência levou as duas para o outro lado do país, Nova York, onde cada uma pode dar vazão a sua personalidade nas escolhas pessoais, profissionais e, claro, na preferência fashion! Mary-Kate escolheu o mundo da fotografia e faz estágio com a celebrada fotógrafa Annie Leibovitz. Já Ashley assumiu sua paixão pelo mundo da moda CHIC

Junho - Agosto 2012

Nunca gostava de um look completo de nenhum lugar (Ashley)

Mary-Kate Ashley oLSEN

e trabalha no ateliê do estilista Zac Posen, garoto prodígio do cenário fashion norte-americano. Apesar das diferenças, as Olsen girls sempre são destaque em festas sociais e mesmo nos looks clicados por paparazzis, estão sempre lindas e impecáveis, um luxo só! MK é o lado mais expressivo da dupla, suas roupas são sempre cheias de detalhes e muito estilosas. No tapete vermelho, ela sempre surpreende com combinações ousadas, tudo sempre muito chic! Um segredinho da moça são os vestidos longos com saltos plataforma, que ficam escondidos embaixo dos tecidos e deixam sua silhueta mais esguia. Somado ao poder de seu visual, o truque dá supercerto: a loira parece sempre bem mais alta do que o 1,60m que mede. Em ocasiões mais casuais, Mary-Kate abusa das influências dos anos 60 e 70, dando toques de sofisticação com roupas de grife, misturando antigo e o moderno em um vintage super cool. Já a Ashley aposta no minimalismo - a regra do “menos é mais” é totalmente válida para ela. Mas nem por isso passa por baixo. As cores sóbrias e as composições superclássicas são um arraso, em qualquer ocasião. No tapete vermelho, se diferencia pela preferência por calças ou saias sociais, blazers e bolsas envelope. No street look ela investe na combinação de peças básicas com itens mais elegantes - o jeans aparece bastante, mas sempre combinado com saltos finos, como o scarpin, e casacos e bolsas luxuosas. Com críticas aclamadas e donas de um estilo único, influenciaram grandes nomes como John Galliano e Karl Lagerfeld. Tanto bom gosto não poderia dar em outra: as irmãs criaram sua própria marca em 2007, a The Row, que vem conquistado cada vez mais espaço e reconhecimento – este ano, a grife foi incluída na lista das 100 maiores ícones fashion da Time, ao lado de gigantes como Coco Chanel, Christobel Balenciaga e Azzedine Alaïa. Em entrevista para a ELLE britânica, Ashley contou como foi a ideia de criar a linha. “Nunca gostava de um look completo de nenhum lugar, junho - agosto 2012 CHIC

chic icon

Ashley oLSEN Mary-Kate

foi assim que a The Row surgiu”. Apesar de não terem estudado formalmente, Mary-Kate confessa: “Devemos muito do que aprendemos sobre roupas por sermos tão pequenas, quase tudo tem que ser ajustado para caber em nós”. (Uma carta na manga para as baixinhas?). A The Row imprime em suas peças todo este poder: os itens dão toques discretos de luxo, com foco em estampas limpas, tecidos finos e ajuste perfeito. Entre os produtos, listam-se os óculos escuros, as bolsas de mão e uma gama completa de ready-to-wear. Desde sua inauguração, tem sido um hit no universo feminino e mais recentemente, foi lançanda uma linha destinada aos homens. Para se ter uma ideia do glamour, as loiras revelaram suas inspirações “Somos atraídas por épocas diferentes – para Ashley, é [Mariano] Fortuny e o começo da era Chanel. Eu (Mary-Kate) amo Gaultier e Galliano”. As coleções lançadas pelas fashionistas milionárias ditam tendência. No fim de 2008, Mary-Kate foi flagrada com uma babuche, que no começo não teve grande aceitação. Um ano depois, os modelos das clogs eram vistas em todos os lugares! CHIC

Junho - Agosto 2012

Somos atraídas por épocas diferentes – para Ashley, é [Mariano] Fortuny e o começo da era Chanel. Eu (Mary-Kate) amo Gaultier e Galliano

Mary-Kate

junho - agosto 2012 CHIC

Fotos: divulgação

chic AUTOMÓVEL

BMW:

luxo também ao volante

BMW apresentou sua nova linha 2012 e o Série 3 ganhou novamente destaque. Afinal, o modelo é o de maior sucesso da marca, vendendo mais de 12 milhões de unidades em todo o mundo. Lançado em 1975 e criado para ser o sucessor do BMW New Class, o veículo atrai por ser um carro executivo compacto. A nova BMW possui o estilo mais esportivo da categoria, elevando o prazer de dirigir. Para quem não sabe, o modelo foi lançado logo após a crise do petróleo de 1973 e conseguiu atrair clientes que procuravam prestígio e economia. Três décadas depois, o Série 3 continua a ser o carro mais vendido de sua categoria. A BMW investiu mais de € 1 bilhão na produção global do Série 3, que conta com duas fábricas na Alemanha, em Munich e Regensburg, e uma em Roslyn, na África do Sul. O modelo apresentado em 2012 esta maior em relação aos anteriores, com 93mm a mais no comprimento e 50mm a mais na distância entre eixos. Para aumentar o conforto dos passageiros traseiros, a bitola traseira apresenta 47mm e a dianteira 37mm. Em seu lançamento, o veículo ainda será oferecido em uma versão com 4 opções de motores, sendo dois a gasolina e dois a diesel. A nova BMW ainda apreCHIC

Junho - Agosto 2012

Novo modelo proporciona ao cliente a possibilidade de configurar seu veículo senta uma novidade na categoria com câmbio automático de oito marchas. O modelo ainda será oferecido, pela primeira vez, com versões diferentes de acabamento: Sport, Modern e Luxury. O beneficio proporciona ao cliente a possibilidade de configurar completamente o seu veículo. Outra novidade incorporada é o HUD – Head Up Display. Os modelos 328i e 335i oferecem ainda o pacote EfficientDynamics, que controla o consumo eficiente do combustível. A BMW esta equipada com o novo propulsor bi-turbo de 4 cilindros e 2,0 litros, com 240cv, 350Nm de torque máximo. Com um desempenho impressionante para um modelo de 4 cilindros, a BMW 328i acelera de 0 a 100km/h em apenas 5,9 segundos e atinge velocidade máxima de 250km/h, limitada eletronicamente. Uma outra versão a gasolina é a 335i, com motor de 6 cilindros bi-turbo, 306 cv de potencia e 400nm de torque. Com esse motor o modelo acelera de 0 a 100km/h em 5,5 segundos, alcançando velocidade máxima de 250km/h. Ainda esse ano a BMW lançará a versão xDrive, com tração integral, 340 cv e 45o NM de torque. A nova série ainda conta com um sistema Drining Experience Control que, juntamente com os modos confort, sporte e Sport+, pode reduzir o consumo de combustível em até 20%. A série 3 2012 ainda conta com uma extensa lista de equipamentos opcionais, que o diferenciam no mercado, como: Suspensão Adptive M sporte, sistema Connected Drive, Active Cruise Control e sistema Stop&Go. Sael-BMW Av. Prudente de Morais, nº 3966 - Lagoa Nova - Natal/RN Fone: (84)3204-9700 junho - agosto 2012 CHIC

chic decor

Luxo e elegância

na hotelaria da Tailândia Sofitel So Bangkok possui decoração inspirada nos cinco elementos e inova no mercado de hotelaria

CHIC

Junho - Agosto 2012

Fotos: divulgação

Sofitel So Bangkok, na Tailândia, é um hotel com design urbano de 30 andares, que une o melhor da tecnologia, conforto e bem-estar, sendo considerado o primeiro hotel da cidade a oferecer a combinação de desing inovador com o serviço de alta qualidade. Ele é o segundo hotel da linha Sofitel So e foi criado pelo celebre estilista francês, Christian Lacroix, e pelo arquiteto tailandês, Smith Obayawat, além de cinco famosos designers de interior. Situado no coração da cidade, próximo da região empresarial e do Lumpini Park, ele ganha destaque pela excelente localização. A decoração é inspirada nos cinco elementos: Água, Terra, Madeira, Metal e Fogo, que dão vida e beleza aos andares do hotel com lobby temático. Para a área do restaurante principal, o Red Oven, foi escolhido como tema o fogo. O local foi planejado em volta de um imponente forno vermelho. Já o Society Restaurante & Bar é um lugar mágico na cobertura do hotel com vista para Bandkok. Dentro dele é possível encontrar o HI SO, composto por uma série de cabanas para momentos intimistas. Uma outra característica do hotel é o chocolab, que serve chocolates franceses artesanais em um ambiente onde os hóspedes são convidados a provar doces gourmet. O Sofitel So Bangkok oferece ainda uma área de fitness So FIT equipada com aparelhos para boa forma e bem-estar, além de uma piscina externa com com vista para a cidade. O hotel ainda dispõe do So SPA, que lembra uma floresta, para os hóspedes relaxarem e as suítes SPA, desenvolvidas para quem busca mais privacidade. O local ainda se destaca pela inovação: cada um dos 238 quartos possui um Mac Apple, inédito na Ásia, permitindo que os hospedes se conectem a qualquer momento. O toque francês, que já é tradição dos hotéis Sofitel, dessa vez ficou por conta de Christian Lacroix, diretor artístico do hotel e mestre da alta costura francesa. Chiristian coordenou o trabalho dos outros designers, acrescentando o estilo francês e dando harmonia aos ambientes. Ele ainda participou da criação da marca do hotel, a “Árvore da Vida”, redesenhou o uniforme dos funcionários e redecorou completamente o Club Lounge. Atualmente, o Sofitel conta com três novos hotéis em Bangkok: o Sofitel So Bangkok, o Sofitel Bangkok Sukhumvit, que será inaugurado em breve, e o Sofitel Bangkok Silom, que logo será renomeado como Pullman.

junho - agosto 2012 CHIC

Essência

Russa

Coleção inverno da Animale surpreende por buscar nos czares o luxo e glamour do século XXI

uem conhece a Animale sabe: a marca em qualquer estação sempre surpreende quando o assunto é luxo. Para a coleção Inverno 2012 não foi diferente e o que as clientes puderam ver nas araras foram peças trabalhadas, que abusam de sofisticação na produção. Para apresentar todo esse glamour, a equipe de estilo da Animale fez as malas e embarcou para a Rússia, onde foram buscar ideias para as suas mais diversas criações, que chegaram com muitas estampas rebordadas e traços geométricos. Na bagagem trouxeram um mix de cores, tecidos diferenciados e pedrarias que prometem deixar qualquer mulher ainda mais glamorosa. As referências vieram da arquitetura, história, tendência das ruas, hábitos e indumentária que a equipe conferiu de perto em Moscou e São Petersburgo. As jóias das coroas das tzarinas deram um toque a mais na formatação dos looks. A coleção, assinada pela estilista Priscila Darolt, foi dividida em três estilos diferentes de mulheres, que se complementam: punk ligth, bailarinas siberianas e glam. Preto, mostrada, cinza, vermelho e azul, atrelados as mais diversas cartelas de tons, dão as cores da coleção. Para vestir, as opções são variadas e passam da mais sofisticada seda à casualidade da malha num toque de mágica. Muitas roupas ganharam cristais e paetês de metal bordados. Peças em alfaiataria também ganharam destaque, mas é o couro – característico desta época do ano – que dominou a produção. O tecido parece que faz questão de não sair nunca da cena fashion. Mas quando o friozinho

bate a porta ele não dá vida apenas a bolsas e sapatos. Nesta época, jaquetas, roupas e acessórios também abusam dele. Na coleção Rússia da Animale, o vestido de couro com manga comprida foi alçado ao posto de item must have do inverno. Com acabamento inusitado nas cores preto, nude e vermelho, a peça foge do básico e torna qualquer mortal na mais chique das mulheres. Mas não só esta peça fez sucesso. O Spencer Luxuoso, queridinho da moda desde sua invenção na Inglaterra, em 1790, veio repaginado. Bordado com grandes pedras na gola e em um tom vibrante de vermelho ele foi a escolha das que não abrem mão da sofisticação. O casaco, na altura da cintura, realmente ilumina qualquer produção. Para modernizar o look Spencer, a dica da Animale é misturá-lo com calça jeans ou de couro, blusas estampadas e camiseta. O rosto da coleção

Para dar vida à coleção Inverno 2012, a Animale escolheu Rosie Huntington-Whiteley, modelo e atriz britânica, nascida na Inglaterra. Ela ficou conhecida no mundo da moda pelo seu trabalho na Victoria's Secret. Em 2011 ela foi classificada, pela revista Maxim, como a mulher mais sexy do mundo e fez sua estreia no cinema em Transformers: Dark of the Moon, no qual substituiu Megan Fox como atriz principal. Substituição em alto estilo, aliás, é com ela mesmo. Nesta coleção ela foi responsável por ocupar o posto de destaque do desfile da grife, que antes era de Raquel Zimmermann.

Foto: divulgaĂ§ĂŁo animale

chic baile

Baile MET 2012:

o tapete vermelho do luxo Considerado como o “Oscar Fashion”, evento movimenta o mundo da moda e sempre levanta burburinhos – e polêmicas – onde é noticiado

aio é um dos meses mais esperados no mundo da moda: é quando acontece o Baile de Gala MET, promovido anualmente pela Vogue norte-americana no Metropolitan Museum of Art, em New York City. O evento é considerado o “Oscar fashion”. Em seu red carpet desfilam famosos de todos os tipos, inclusive fashionistas e designers de renome mundial. Não é para menos que todos os anos a expectativa e o furor são grandes com relação aos modelos que irão aparecer. Todo esse glamour acontece pela celebração da abertura da exposição das homenageadas de 2012. As agraciadas da vez foram Miuccia Prada e Elsa Schiaparelli, duas estilistas italianas icônicas, de diferentes eras, que ganharam exposição sobre suas obras no museu, sob o título de “Schiaparelli & Prada: Impossible Conversations” – inspirado na ”Impossible Interviews” de Miguel Covarrubias para a Vanity Fair em 1930. O objetivo foi mostrar como as duas artistas exploraram temas similares de maneiras tão diferentes. Antes mesmo do início, a festa já estava dando o que falar: circularam boatos de que Anna Wintour pediu a todas as editoras convidadas que usassem vestidos cor de rosa, em homenagem a Elsa, famosa por lançar o tom que hoje conhecemos como “rosa shocking”. Verdadeiro ou falso, no final das contas poucas celebridades seguiram o dress code e apareceram no tom patenteado. Porém, todas brilharam com muito glamour e sofisticação. Como é uma celebração de moda, os convidados se sentem mais a vontade para dar aquela caprichada no visual. Por isso, as roupas conseguem a proeza de falarem mais do que as próprias celebridades. Então, vamos aos looks.

CHIC

Junho - Agosto 2012

O dourado foi uma das vedetes da cerimônia. pintou de ouro diversas celebridades, como a modelo Karolina Kurkova, que ousou com um turbante todo em paetês, conjunto de seu vestido também inteirinho bordado, em um look futurista e muito elegante. Assinado por Rachel Zoe, o look é fechado até o pescoço na frente, mas leva um decote poderoso nas costas. Foi o primeiro vestido de gala produzido pela stylist e, pelo sucesso de críticas, deveram vir muito mais!

Cameron Diaz, uma das estrelas mais queridas dos norte-americanos, combinou o longo dourado que arrasta no chão com uma carteira ouro, tudo de Stella McCartney. A atriz revelou que o modelito pesava 10kg, distribuídos em fileiras intermináveis de aplicações de bordado.

A socialite Bianca Brandolini também apostou no tom. Seu longo é totalmente metalizado de ouro vermelho, com uma capa igualmente brilhante, peça da Dolce & Gabanna. O penteado simples equilibrou o visual. Na make, olhos bem marcados com lápis preto e cílios postiços a deixaram mais poderosa. junho - agosto 2012 CHIC

chic baile

Quem também investiu em uma capa foi Lana Del Rey, em uma composição de Joseph Altuzarra. A peça sobreposta ao vestido deu um toque gótico, que combinou em cheio com o batom cor de vinho. O cabelo da cantora também chegou com novidade, agora no tom chocolate, cor aposta dos cabeleireiros. CHIC

Junho - Agosto 2012

Um dos vestidos mais comentados na noite foi o da top Heidi Klum, que investiu na renda em um longo da grife Escada com uma fenda lateral que reforça sua sensualidade natural. Para combinar, o acessório de destaque foi um maxi colar Bulgari. E fechando produção, a maquiagem em tons nude, clássica.

junho - agosto 2012 CHIC

chic baile

Emily Blunt foi de longo rosa clarinho c o mp o r t ad o na frente, mas com um belo decote atrás. O vestido de Calvin Klein é simples, mas mostra que o clean também pode ser luxoso.

CHIC

Junho - Agosto 2012

A modelo e atriz Rosie Huntington Whitley usou vestido comportado da Burberry - marca para qual trabalha como garota propaganda. A sobriedade das cores, marrom e preto, junto ao modelo de mangas compridas e o cabelo em coque alto em meia lua deram o tom de sofisticaĂ§ĂŁo.

junho - agosto 2012 CHIC

Jacinto

Shopping Cidade jardim (84) 3217-4858 | Praia Shopping (84) 3642-0114 | CCAB Petr贸polis (84) 3202-5832

chic looks

FA S H I O N I S TA S D A

V E Z

Foto: Luis Morais Edição: Douglas Pranto Gláucio Paiva Produção: Rosângela Dantas Beleza: Tácio Melo Looks: Jacinto Store

E m a n u e l l e

U r b a n o

A r q u i t e t u r a junho - agosto 2012 CHIC

chic looks

Carol Proc贸pio/ Advogada Ana Regina/Styling CHIC

Junho - Agosto 2012

Mariana Zurc/ Eng. do Petr贸leo Maria Helena/DJ junho - agosto 2012 CHIC

chic top ten Fotos: divulgação

Facebook movimenta campanha de moda Foi por meio de uma das mídias sociais mais badaladas do momento, o Facebook, que a Patogê fez todo o burburinho de lançamento da sua coleção inverno 2012, que tem como tema principal “Deixe Sua Marca”. Na página do Facebook, a empresaquestionava aos internautas: “O que você fez de bom para o mundo hoje?”. A finalidade era que seu consumidor, que tem um perfil jovem e que faz com frequência o uso das mídias e da internet, refletisse sobre os problemas que assolam a humanidade, como o meio-ambiente, por exemplo. Não precisa nem dizer que em pouco tempo, a campanha virou febre não é?! E sabe o que é mais bacana? Dos depoimentos postados, foram escolhidas frases que estampam as t-shirts da coleção de inverno da Patogê. Quer saber algumas das escolhidas? “Por favor, com licença e obrigada”, “Pare de dizer ‘eu quero’ e comece a dizer ‘eu posso’” e “Chega de blá blá blá”. Saiba mais: www.patoge.com.br/site/contatos/sac

"Ottavio Missoni: Master of Colors”

O rock de Paco Rabanne Depois de consagrar o sucesso de anos com a famosa cartela de perfumes Black XS, a marca Paco Rabanne, decidiu investir na pegada do rock e criou uma fragrância cheia de estilo, o Black XS L’Excès. Em versões feminina e masculina, a marca escolheu a dedo seu garoto propaganda, o ícone do punk Iggy Pop. Mas não é só ele quem dá vida ao novo perfume. A campanha conta ainda com os modelos Sasha Pivovarova e Nick Era. Para eles, a fragrância traz notas de lavanda, limão da Calábria, âmbar e patchouli. Já para as mulheres, o novo Black XS L’Excès foi buscar no jasmin, rosa absoluta, cashmere, baunilha negra e pimenta negra a combinação perfeita. Com certeza vai ser um novo sucesso assinado por Paco Rabanne.

CHIC

Junho - Agosto 2012

Este foi o nome que a União Italiana escolheu para dar identidade à exposição que homenagearia um dos nomes mais fortes do mundo da moda, Ottavio Missoni. O evento foi realizado em abril deste ano em Maribor, na Eslovênia. A escolha pela cidade não foi à toa: ela foi escolhida como capital Europeia da Cultura, em 2012. Sendo assim, teve tudo a ver com a proposta da exposição, que exibiu traçados e desenhos padrões, amostras de tecido e obras de arte que carregam a estética vibrante da marca italiana. Durante a exposição, também foram apresentadas peças da realeza Missoni, como enfeites brilhantes, cachecóis e bolsas, juntamente com vasos envoltos em suas malhas chamativas. Durante a abertura, uma singularidade característica da marca: artistas sem rostos, cobertos dos pés à cabeça em tecido Missoni, andaram por toda a exposição e pelas ruas de Maribor.

chic UNDERWEAR Fotos: bruno póvoa

A lingerie ideal Confira dicas para escolher a lingerie perfeita para o seu corpo. A opção correta garante conforto e beleza em todas as ocasiões

odo mundo tem uma avó ou uma tia que já avisou: “saia de casa com uma lingerie bonita, você nunca sabe o que pode acontecer”. Tão essencial quanto ter um guarda-roupa com peças para qualquer ocasião, é ter uma variedade de peças de lingerie que garantam dias e noites igualmente bem vestidos. Mais do que para ser sexy ou seduzir alguém, as lingeries servem para deixar você pronta para qualquer ocasião, se sentindo sempre segura e confiante. Esta é a proposta da loja La Femme, que é comandada pela empresária Eulália Morais e abriu recentemente uma loja no Natal Shopping. A lingerie ideal precisa se moldar perfeitamente ao corpo e ser confortável acima de tudo. As peças também precisam combinar com a sua personalidade e com o momento. Para não errar na hora da compra, é preciso uma dose de autoconhecimento do corpo. Sabendo exatamente as formas e medidas, encontrar um conjunto de lingerie ideal fica muito mais fácil. Não se iluda: usar um número menor não vai te deixar mais esbelta. Os elásticos das calcinhas e da faixa que fica no tórax dos sutiãs precisam ser firmes para que a peça fique aderente, mas não a ponto de incomodar. Se o elástico marcar a pele ou ficar enrolando, prefira um número maior. Elástico à mostra também não é interessante, a não ser que seja o propósito da peça. Antes de comprar, verifique se a peça possui costuras macias. No caso das calcinhas, confira se o fundilho, que precisa ser de algodão, não incomoda. Costuras ásperas são bastante desconfortáveis e podem irritar a pele. Para usar no dia-a-dia, prefira as calcinhas de tecidos mais conCHIC

Junho - Agosto 2012

fortáveis, que acompanhem os seus movimentos e facilitem a transpiração. As calcinhas em algodão são as mais recomendadas, já que esta fibra absorve bem umidade. As rendas e outros detalhes devem ser guardados para ocasiões mais especiais. Quanto ao sutiã, as alças não devem ficar nem muito frouxas, nem muito apertadas. Se o sutiã não se ajustar corretamente ao corpo, a coluna pode ser prejudicada, causando dores nos ombros e no pescoço. O bojo não pode faltar ou sobrar, ou seja, os seios devem ficar bem acomodados no sutiã. Tendências do Verão : cores vibrantes e renda

Para fugir um pouco das peças tradicionais com tonalidades neutras, o verão pede cores vibrantes nos sutiãs e calcinhas para mulheres que gostam de ousar. Aposte nas cores como o rosa, lilás, azul, nude e coral para dar um toque de romantismo. O clássico tecido de renda nunca sai de moda, principalmente nas lingeries. Para este verão, as calcinhas e sutiãs de renda aparecem ainda mais delicadas e com um toque romântico. Os modelos apresentam certa transparência sobre o bojo dos sutiãs ou até mesmo nos detalhes nas laterais das calcinhas e alças, deixando as peças mais bonitas e sensuais. La Femme Midway Mall – 1º piso, Loja 131/131 A – Fone: (84) 3646-3292 Natal Shopping – 2º piso, Loja 305 – Fone: (84) 3206-7944 Praia Shopping – Loja 05 – Fone: (84) 3219-7051

Vila Colonial lj 01 Afonso pena | petr贸polis 84 9678.5656 84 8823.2587 www.palonedesign.com.br

fotos: bruno p贸voa

chic evento

CHIC

Fashion Celebrity

Junho - Agosto 2012

Day

Donna Donna abre temporada outono-inverno em grande estilo e lanรงa site da marca

junho - agosto 2012 CHIC

chic evento

cada nova estação a Donna Donna, comandada pelos empresários Beto Santos e Thaysa Flor, se reinventa e lança mais que moda: estilo, charme e atitude. Foi pensando assim que no final de março, a dupla apresentou ao público potiguar duas novidades, que prometem movimentar o cenário da moda na capital do sol. A primeira foi a coleção outono-inverno 2012. Na passarela, nada de modelos. Dezoito clientes VIPs desfilaram os modelos mais badalados da Donna Donna. Foi uma noite de muito glamour. “Mostramos o que está em alta e tudo aquilo que torna o inverno ainda mais luxuoso, que são os tons metalizados, o couro e a pele”, disse Thaysa, que chamou a atenção com seu look, que unia Chanel,Louboutin e Ana Rocha e Apolinário. Na passarela, figurinhas já conhecidas do mundo fashion local, como a blogueira Flávia Pípolo. “Estou estreando na passarela e fiquei supernervosa. Acho que a última vez que arrisquei dar uma de modelo foi aos cinco anos, mas vou fazer bonito

CHIC

Junho - Agosto 2012

como Gisele Bündchen”, brincou Flávia. Para ela, a iniciativa da empresária é diferenciada e tende a atrair ainda mais clientes para a loja. “Foi superlegal essa ideia de Thaysa de agradar e convidar as clientes, que conhecem e vêm diariamente à loja. Quem vem para um evento como esse, termina trazendo amigos e outros convidados”, disse a blogueira. A estilista Natália Faria também marcou presença no desfile. “Estou num momento muito especial da minha carreira e participar de um evento como esse só agracia ainda mais as minhas conquistas”, contou. Também marcaram presença várias mulheres ícones de beleza e estilo na cidade, como Cláudia Gallindo, Bia Santa Rosa, Monique Flor, Rafa Rocha, Juju Bezerra, Tinesa Emereciano e muitas outras.

junho - agosto 2012 CHIC

chic evento

CHIC

Junho - Agosto 2012

Acesse

Quem quer invadir o universo Donna Donna agora já tem endereço certo: www.donnadonna.com. br, um canal que vai unir site e blog no mesmo local. Agora, as fashionistas de plantão vão poder saber – diariamente – tudo o que rola nos bastidores da loja, as novidades, editoriais, soluções de uso para as peças e o link das marcas vendidas no espaço, com as celebridades do mundo a fora. Tudo isso sob o olhar minucioso do jornalista Augusto Bezerril. Além de ser responsável por toda a comunicação do site, o jornalista vai assinar a coluna Universo DonnaDonna. “Muitas vezes as pessoas vêem revistas, editorias de moda, uma celebridade num evento, gosta da roupa e não sabe que ela é vendida aqui em Natal. Por meio dessa coluna, vou mostrar que o que o mundo veste hoje, nós já podemos comprar. As novidades serão diárias”, contou Augusto.

chic dress

noite de luxo

em Tereza Tinôco Estilista mineira de sucesso Renata Campos marcou presença no evento

ara lançar as novidades de todas as grifes que compõem os produtos do espaço Tereza Tinôco, foi promovido um super evento na loja, que contou com a presença de clientes, amigas, modelos, famosos e a estilista mineira Renata Campos. Ela esteve pela primeira vez em Natal. Como de costume, foi tudo um arraso. Nota dez para o quesito organização, luxo e simpatia das anfitriãs Tereza, a proprietária, e Bebel, sua filha. Sob os embalos dos hits mais tocados da estação, os presentes puderam acompanhar as últimas tendências da Single, Patricia Viera, Linha Pura e demais estilistas. A todo momento, os flashes capturavam os ângulos do glamour de toda a gente chic, entre as quais estiveram as blogueiras Nathália Faria e Flávia Pípolo, o jornalista Augusto Bezerril, entre outros. Não faltaram também o champanhe, os quitutes finos e os elogios ao bom gosto de Tereza ao reunir as produções de tantos talentos. Para Renata Campos, conhecer a loja foi comprovar a

CHIC

Junho - Agosto 2012

competência da empresária. “Fiquei encantada, ela é realmente antenada e seu trabalho segue a mesma proposta que o meu, que é vestir a mulher contemporânea de todas as idades”, conta. Em sua própria arara, a profissional traz todo o brilho dos anos 70 e 80, com pegadas disco que já são sucesso de venda. Giovani Barbalho, arquiteto e designer de acessórios, esteve presente e lembrou a importância de acontecimentos como este para o desenvolvimento do próprio ramo da moda. “O encontro dos consumidores e os produtores é fundamental para estabelecer um diálogo, trocar ideias, impressões, saber como as pessoas estão percebendo o seu trabalho”, explica. Como criador e consumidor, Giovani dá sua crítica. “As coleções estão interessantíssimas, a gente nota uma elevação do padrão de acabamento da moda nacional”, comenta. As joias de Giovani também foram estrelas na noite. Para ele, o outono-inverno chega com tendências folk e tribalistas. Suas pulseiras e maxi colares coroam uma mulher segura e poderosa, que leva consigo qualquer tipo de informação

fotos: bob flash

junho - agosto 2012 CHIC

chic dress

CHIC

Junho - Agosto 2012

sem preocupação. A referência é a chefe da tribo. Porém, os traços rústicos dão lugar a sofisticação que tornam as joias objeto de desejo. A festa comemorou ainda a entrada da TT no site fartech.com, que reúne as maiores marcas internacionais em uma vitrine virtual, que traz mais de mil endereços de compra e 20 mil produtos cadastrados. Mesmo já tendo parceiros nos Estados Unidos, Europa e Brasil, Paula Queiroz, diretora de novos negócios, diz que a Tereza Tinoco é a primeira multimarca nacional a ingressar no site. “Agora clientes de todo o país poderão conhecer e comprar o que a loja tem a oferecer”, pontua Paula.

junho - agosto 2012 CHIC

chic dress

De Tereza Tinoco, fica o convite irresistível a todas as mulheres modernas e que gostam de se vestir bem para conferir o que há de mais refinado das melhores marcas do mercado. “Tudo é novidade, mas cada estilista tem sua característica própria. O que é comum a todos é o brilho e a exuberância”, diz. Porém, com seu olhar aguçado, a fashionista dá as dicas da tendência. “Temos em destaque as franjas, o couro, o metalizado, ouro, prata e coloridos”, revela Tereza.

CHIC

Junho - Agosto 2012

a opinião delas

Silvana Faitão aprovou a coleção outono-inverno da estilista convidada e indicou algumas peças. “Gosto muito das roupas estilo ‘pijamão’, mas me apaixonei mesmo pela blusinha de tricot sprint na cor grape, uma gracinha. O vestido com tachinhas na cor whisky também é lindo”, comentou a produtora de eventos. Silvana destacou ainda os detalhes em tricot beehive deep blue, uma de suas cores fa-

voritas, e confessou que se identifica bastante com a grife. “Acho que a visita da Renata foi o ponto alto da festa. As peças dela estão incríveis e esse feedback é importantíssimo”, finalizou. A loira também parabenizou Tereza pela harmonia entre tradição e contemporaneidade, conceito que traduz seus produtos e traz a qualidade que agrada o exigente público da loja. A opinião é partilhada por Valéria Françolin, designer de joias e empresária com experiência na área de vestuário e acessórios, que destacou a excelente recepção, música e os convidados agradáveis. Sobre coleção da mineira Renata, seu destaque foi para a alegria e jovialidade das roupas, fazendo referência ao Paradise Garage, que lançou a Disco Music em Nova York. Contudo, Valéria ressaltou seu encantamento pela linha de

André Lima. “É minha paixão antiga, acho o estilo dele maravilhoso, o desestruturado mais equilibrado da moda”, descreveu. Sua dica para quem visitar a loja é o vestido Isolda, que mistura estampas e texturas.

junho - agosto 2012 CHIC

chic grife

Outono-inverno da Colcci busca inspiração no Expresso do Oriente União das lojas que levam o nome da marca em Natal completa um ano e brinda o sucesso com coleção descolada e jovem CHIC

Junho - Agosto 2012

fotos: bruno póvoa

ssim como nas principais cidades do Brasil, não é difícil encontrar uma loja da Colcci em Natal. Basta ir a um dos principais shoppings da cidade. No Natal Shopping, a marca possui uma Special Store e no Midway Mall, uma franquia. Em maio deste ano, a união das duas lojas brindou um ano de sucesso, comandado pelo jovem empresário Juazeirense Marcos Paulo Lustosa. Para supervisionar as duas lojas, a franquia conta com gestor de varejo Jhonney Menezes. Com espírito jovem, a nova equipe da grife em Natal promete satisfazer e surpreender ainda mais o público potiguar, transmitindo ao máximo o luxo e o glamour, que só a Colcci oferece. “O foco é continuar potencializando o ponto de venda e atraindo o público através de um visual merchandising incrível, uma das estratégias de marketing que mais se relaciona

com o cliente, que interage de maneira direta e indireta, pois atua no inconsciente do consumidor”, contou Jhonney Menezes. Neste outono-inverno, a marca buscou inspiração no Expresso do Oriente, oferecendo a união de novas tendências, como jeanswear e sofisticação vintage. A ideia é mostrar peças com espírito jovem, mas cheias de formas, acabamentos feitos minuciosamente e o uso de materiais de alta qualidade. “As peças trazem muito tricot, couro, veludo, transparências e mix de estampas. O couro, por sinal, foi muito bem explorado nessa coleção. Podemos criar muitas combinações para arrasar em qualquer ocasião”, garantiu Jhonney. Para dar vida a essa nova coleção, a Colcci escolheu o astro internacional Ashton Kutcher e a top brasileira Alessandra Ambrósio. Brincando com os tons terrosos e cores marcantes, como o amarelo, verde-bandeira e laranja a coleção ganhou mais visibilidade. A ordem é abusar de um visual minimalista e chique, cheio de linhas limpas e uma cartela de cores mais sóbria. “O roxo também merece um destaque. Ele vem contrapondo-se ao marrom, oferecendo um leque de contrates bem bacana. Também são vistos toques de burgundy, um tom de vinho que tem aparecido muito nas passarelas”, contou o supervisor. Para as mulheres, saias mídi plissadas, vestidos de lã acinturados, shorts curtos com casacos pesados e superskinnies com relevos, que simulam a superfície de tachas, são as peças que não podem faltar nesta temporada. Para eles, as dicas são: peças de alfaiataria mais ajustadas ao corpo e materiais refinados, como blends de algodão, seda e lã. Isso sem falar do jeanswear, que surge bruto e sem lavagem nas calças five pockets e nas tradicionais jaquetas dos americanos do século XX. Colcci Natal Shopping Av. Senador Salgado Filho, Piso 2 - Loja 237/238 | Telefone: (84) 3206-7416 Colcci Midway Mall Av. Bernardo Vieira, Piso 2 - Loja 261 | Telefone: (84) 3222-4822 junho - agosto 2012 CHIC

chic personalidade

50 anos

sem Marilyn ela venceu preconceitos e se tornou uma das mulheres mais importantes do mundo

o dia 5 agosto de 2012, o mundo relembrará uma perda inesquecível. A data marcará os 50 anos de falecimento da estrela Marilyn Monroe. Ela foi encontrada morta, aos 36 anos, vítima de uma overdose de tranquilizantes, em sua casa em Los Angeles, nos Estados Unidos. Na época, a estrela era a loira mais amada de Hollywood e atraía multidões aos cinemas. No entanto, a dependência de drogas e a depressão ficaram mais fortes do que o glamour e a alegria que a diva transmitia ao público. Atriz de cerca de 30 filmes, a loira deixou para o cinema e a cultura pop uma herança e tanto: sua imagem. Marilyn virou CHIC

Junho - Agosto 2012

o maior símbolo sexual do século 20, ícone máximo do estrelato de Hollywood e musa inspiradora de uma variedade de artistas, de Andy Warhol à cantora Madonna, passando por escritores, cineastas, tatuadores e drag queens de todo o mundo. Mas a imagem da diva loira pouco tinha em comum com Norma Jean Mortenson, verdadeiro nome de Marilyn. Nascida nos subúrbios de Los Angeles, ela foi rejeitada pelo pai e abandonada pela mãe, que foi internada numa instituição para doentes mentais durante sua infância. A futura estrela foi criada em orfanatos e abrigos, onde chegou a sofrer abusos e a trabalhar em troca de comida.

Aos 18 anos, quando trabalhava numa fábrica, Norma foi descoberta por um fotógrafo e virou modelo. Foi nessa época que ela topou posar nua por apenas US$ 50. "Eu precisava desesperadamente do dinheiro", afirmou anos depois. As fotos viriam à tona mais tarde, em 1953, na primeira edição da revista “Playboy”, quando ela já era um grande nome de Hollywood. Depois de dois anos trabalhando como modelo e estudando teatro, Norma resolveu dar uma grande virada em sua vida: divorciou-se de seu primeiro marido, tingiu os cabelos de loiro, mudou seu nome para Marilyn Monroe e fechou contrato com os estúdios Twentieth Century Fox. A partir daí, Marilyn assumiu papéis cada vez maiores nos filmes do estúdio, culminando com os sucessos “Torrente de paixão”, “Os homens preferem as loiras” e “Como agarrar um milionário”, de 1953, que a elevaram ao status de estrela. Sua complexidade como atriz foi comprovada em alguns de seus últimos filmes, tais como “Nunca fui santa” (1956) e “O príncipe encantado” (1957), ambos lançados por meio de sua própria produtora, fundada em 1956. Seu visual voluptuoso, seu jeito de garota ingênua e sua voz sensual estabeleceram sua fama e consagraram sua imagem como clichê erótico em alta até hoje. O reconhecimento de seu trabalho só ficou completo em 1959, quando ela protagonizou “Quanto mais quente melhor”, dirigido por Billy Wilder, que lhe valeu o Globo de Ouro de melhor atriz.

O fim

Viciada em álcool e tranquilizantes, Marilyn foi internada várias vezes em clínicas psiquiátricas e enfurecia diretores com a dependência extrema que tinha de sua consultora dramática, Paula Strasberg (mulher de Lee Strasberg). Sua falta de profissionalismo culminou com seu corte do elenco de “Something’s gotta give”, uma comédia de George Cuckor que virou lenda em Hollywood pelos prejuízos causados por Monroe. No longa, a loira protagoniza a primeira cena de nu da história dos estúdios americanos, em que nada numa piscina como veio ao mundo. Antes que as filmagens terminassem, Marilyn foi encontrada morta após tomar 40 comprimidos de um forte tranquilizante. A versão oficial é de que, tomada pela depressão, a estrela se matou, mas na cabeça dos fãs ainda ressoa o mistério: suicídio ou assassinato? Marilyn e o amor

Aos 16 anos, Marilyn enfrentou uma importante escolha, já que a família que a havia adotado não tinha mais condições de sustentá-la. Ela devia optar entre voltar para orfanatos ou casar-se. Marilyn ficou com a segunda e aceitou um

Sou egoísta, impaciente e um pouco insegura. Cometo erros, sou um pouco fora do controle e às vezes difícil de lidar, mas se você não sabe lidar com o meu pior, então com certeza, você não merece o meu melhor!

Eu sempre digo, um beijo na mão pode fazer você se sentir muito boa, mas uma tiara de diamantes dura para sempre

junho - agosto 2012 CHIC

chic personalidade casamento arranjado com Jimmy Dougherty, um rapaz de 21 anos. Após dois anos juntos, ele entrou para a marinha e foi transferido para uma base na Ásia. Durante a ausência do marido, Marilyn começou a trabalhar como modelo e “pin-up”, o que não agradou Jimmy nem um pouco quando ele retornou, em 1946, e o divórcio foi inevitável. “Meu casamento não me deixava triste nem feliz. Quase morri de tédio”, disse Marilyn mais tarde sobre sua relação com Dougherty. O segundo casamento da musa durou ainda menos. Apenas nove meses: foi o tempo em que Marilyn e o jogador de basebal Joe DiMaggio ficaram juntos, em 1954. Mas ele não suportou conviver com o assédio enlouquecido dos fãs e com a imagem sensual que a mídia vinculava a Marilyn. O casamento terminou, porém os dois continuaram amigos. O terceiro casamento de Marilyn foi com o autor teatral Arthur Miller, que ela conheceu em Nova York enquanto estudava com Strasberg. Depois de casos extraconjugais, dois abortos e problemas de saúde, o divórcio aconteceu em 1961. No entanto, Miller deixou para ela o papel de Roslyn Tamber, protagonista de “Os desajustados”, que acabou sendo o último filme completo da loira. O longa também encerrou a filmografia de Clark Gable, com quem contracenava, que morreu assim que as filmagens terminaram. Os tablóides da época atribuíram o enfarte de Gabble a desentendimentos com Monroe no set. Além dos três casamentos fracassados, Marilyn ficou conhecida por ter muitos casos, entre os quais os mais famosos foram com o ator italiano Yves Montand, com quem protagonizou “Adorável pecadora” em 1960, e com o então senador dos Estados Unidos, John F. Kennedy. Em 1962, quando JFK já era presidente, Monroe o presenteou com um sensual canto de parabéns em público, em uma comemoração no Madison Square Garden, em Nova York. A imagem se tornou tão clássica quanto cenas de filmes de ficção de Marilyn. CHIC

Junho - Agosto 2012

Se não pudesse

Clinorto: Odontologia

Cirurgia - Dentística - Endodontia - Implantodontia Rua Cel. Joaquim Manoel, 615, Ed. Harmony Medical Center, Sl. 1507, Petrópolis, Natal-RN - 84-3202-3113 www.clinorto.com.br - clinorto@clinorto.com.br twitter.com/clinorto facebook.com/clinorto

CHIC

Junho - Agosto 2012

sorrir, você não estaria se divertindo assim

para toda a sua família!

- Reabilitação Oral - Odontopediatria - Ortodontia Sérgio Azevedo,

Especialista em Ortodontia e Ortopedia Facial pelo HRAC-USP, Bauru-SP, Diretor Clínico da Clinorto Soluções Odontológicas Integradas.

chic exótico

O brilho

de Shourouk S

e você vive antenado no mundo high fashion, grave este nome: Shourouk Rhaiem. Atende por ele uma das fabricantes de joias mais deslumbrantes do cenário atual. Oriunda da Tunísia e parisiense de criação, a designer foi pupila de Marie Rucki, no Studio Berçot, e começou carreira criando os acessórios da Chloé. Depois, passou por

CHIC

Junho - Agosto 2012

grifes como Cavalli, Gaultier e Galliano. Em 2007, sua criatividade a levou a estreia solo e hoje tem linha própria de peças, que inclui até as bolsas. Se há uma palavra que pode classificar sua arte, é exuberância. Suas criações não economizam nas cores, nos detalhes e no tamanho – um de seus carros chefes são os maxi colares. Todo esse poder

Se há uma palavra que pode classificar a arte dessa designer é exuberância. Suas criações não economizam nas cores, nos detalhes e no tamanho parece um pouco intimidador, mas sua originalidade já virou a menina dos olhos de ilustres como Sarah Jessica Parker e Michele Obama, e ganhou as páginas das revistas de moda gringas. Seu estilo é único e cheio de personalidade. Trabalhando com cristais Swarovski, metais e tecidos nobres, ela consegue traduzir uma estética própria que equilibra harmonicamente o pop e o vintage, unindo o conceito do casual ao refinado. O resultado é exótico e cheio de brilho, capaz de deixar qualquer look reluzente. Com roupas básicas, lisas ou estampadas, as peças sempre proporcionam aquele feeling de fierce woman, digno de todas as mulheres modernas, vibrantes e decididas. Não é para menos que a jovem vem conquistando cada vez mais espaço no eixo Nova York – Paris. Shourouk costuma misturar as pedrarias com tecidos como seda e cetim, tudo no handmade. Quanto às cores, recorre bastante à combinação de tons pasteis com nude e fluor. No universo adolescente, as que mais fazem sucesso são as em neon. Além dos colares, ela também produz brincos, pulseiras e recentemente lançou uma coleção de bolsas em vinil com aplicações de jóias e paetês. Sua coleção de outono-inverno deste ano foi lançada durante o Paris Fashion Week. A inspiração veio da corte real russa e trouxe a novidade super ousada do uso do PVC. O material funciona como uma telinha, onde são coladas as pedras. A técnica foi batizada de bib necklaces e tem sido a vedete das estrelas para causar impacto em grandes ocasiões, como os red carpets.

É na França que a Shourouk tem mais pontos de venda. São 200 locais diferentes, como o Galeries Lafayette, Urban Outfiters e Le Bom Marché. Em outros países, são mais 100 lojas, inclusive no Brasil, como na loja da mineira Patrícia Bonaldi, na Lool, de Luiza Setúbal, em São Paulo (SP), e na Garimpo Chic, de Fortaleza (CE).

junho - agosto 2012 CHIC

chic top ten Fotos: divulgação

Tomboy Style com novos estilos O lançamento do livro “Tomboy Style: Beyond Boundaries of Fashion” traz um novo foco ao estilo da Tomboy. Idealizado pela jornalista Lizzie Garret Mettler, a obra procura mostrar que nem só de decotes e roupas justas é feita a sensualidade feminina, explorando o espírito ousado de ícones como Jane Birkin e Patti Smith. No livro, Mettler explica a evolução do estilo e a influência da androginia no mundo das artes.

Iris Apfel e a homenagem a seus pés A Jimmy Choo acaba de lançar um modelo de sandália em homenagem à ícone fashion, Iris Apfel. A peça faz parte da coleção 2012/2013 e possui um design tribal com aplicações de acrílicos coloridos. O modelo já está sendo vendido na loja online da marca no valor de U$ 895. Iris Apfel, hoje com 90 anos, é empresária e designer de interiores. Na última década, a norte-americana ganhou um espaço maior na mídia graças à sua autenticidade e ao seu estilo colorido e marcante. Entre 2005 e 2006, foi tema da exposição “Rara Avis: Selection from the Iris Barrel Apfel Collection”, que aconteceu no Metropolitan Museum; em 2007, apresentou peças de seu guarda-roupa para o livro “Rare Bird of Fashion: The Irreverent Iris Apfel”; em 2011, fechou parceria com a M.A.C para lançar uma coleção de maquiagem; e ainda anunciou, para 2013, uma linha de óculos em colaboração com a marca Eyebobs.

Sedução e glamour em seus lábios A Yves Saint Laurent traz uma novidade para quem gosta de batons de qualidade: o Rouge Pour Coture à Làvres. Cor, brilho e duração são as palavras chaves do novo lançamento da marca. O batom possui um excepcional poder de fixação, os lábios ficam repletos de cor e com uma sensação de conforto única. O Rouge Pour Couture Verniz ainda tem uma grande variedade de cores, do nude ao vermelho, e logo estará chegando por aqui. bruno póvoa

Dandali Store oferece winter closet de luxo A estação mais elegante do ano, o outono-inverno, pede roupas mais sofisticadas e sóbrias. Por isso, a nova coleção da Dandali Store aposta na cartela de cores dos tons terrosos - do bege, passando pelo coral, até o preto. As peças são trabalhadas na tendência dos shapes soltos e detalhes geométricos. Os tecidos leves imperam em longos esvoaçantes, enquanto os curtos investem na transparência, equilibrada pelos cortes comportados. As camisas e blazers, combinados com as queridinhas calças flare também são opções da loja, que oferece peças para mulheres jovens, maduras e independentes. CHIC

novembro Junho - Agosto - dezembro 2012 2011

Dandali Store Avenida Campos Sales, 750-A, Tirol Fone: (84) 3088-0006

novembro - dezembro 2011 CHIC

chic editorial

Fresh Cool

Do Artesanato popular ao top das tendências, os fios manufaturados ganham lavagens metalizadas e unem-se ao denin e ao couro para compor looks casuais eminentemente atraentes.

CHIC

Junho - Agosto 2012

Foto: Luis Morais Edição: Douglas Pranto Gláucio Paiva Produção: Rosângela Dantas Beleza: Tácio Melo Modelo: Ingrid Toledo (Hi-lo)

chic beleza

Maxi Colete GIG e cinto para Tereza Tin么co Tricot Pref谩cio Short Ellus

junho - agosto 2012 CHIC

chic SUMÁRIO

Jaqueta e Blusa Yolla Relógio DKNY para Oculare Hot Pant Paula Raia para Donna Donna

CHIC

Junho - Agosto 2012

chic beleza

Anel e Colar

junho - agosto 2012 CHIC 91 ValĂŠria FranĂ§olin

chic SUMÁRIO

Cardigã Animale T-shirt Jacinto Anéis Valéria Françolin Calça Corporeum para Tereza Tinôco Scarpin Animale

CHIC

Junho - Agosto 2012

chic editorial

Anéis Valéria Françolin Camisa Ellus Tricot e Calça Animale Scarpin Dumond

junho - agosto 2012 CHIC

chic SUMÁRIO

Óculos Armani e Relógio Marc Jacobs para Oculare

CHIC

Junho - Agosto 2012

chic editorial

Colar ValĂŠria FranĂ§olin Jaqueta e Vestido usado como blusa Animale Short Talie NK

junho - agosto 2012 CHIC

chic SUMÁRIO

Tricot Talie NK Short Beezoo Anéis Valéria Françolin Braceletes Carina Duek para Donna Donna

CHIC

Junho - Agosto 2012

chic beleza

Jaqueta Carina Duek para Donna Donna T-Shirt Corporeum para Tereza Tinôco Short Spike Jacinto Maxi Clutch Dumond Anéis Valéria Françolin

junho - agosto 2012 CHIC

chic editorial

Casaco de pêlo Colcci Colar Valéria Françolin

CHIC

Junho - Agosto 2012

chic beleza

Casaco de p锚lo Vestido de Veludo usado como Blusa e Short Colcci Rel贸gio Marc Jacobs junho - agosto 2012 CHIC 99 para Oculare Scarpin Dumond

chic SUMÁRIO

Óculos Diesel e Relógio Marc Jacobs para Oculare Tricot Talie NK para Donna Donna Short Spike Jacinto

CHIC

100

Junho - Agosto 2012

chic beleza

T-Shirt e Short Ellus Tricot Prefรกcio junho - agostoScarpin 2012 CHIC 101 Dumond

chic Moda

AUGUSTOBEZERRIL fotos: agência fotosite

MODA+LYFESTYLE

lenny

VERÃO

PREVISTO E REVISTO

temporada brasileira teve start antecipado no Minas Trend. O Fashion Rio e Rio-à-Porter também sinalizaram, antes, o que vai ser quente nos próximos meses. Entre metalizados, cores adocicadas e efeitos étnicos, a moda segue cada vez ao mesmo tempo ecletizada e relax. A cintura marcada, os basques, peplum e assimeteria são hits para ela. Para os homens, as calças curtas, tricot, cores adocicadas e Oxford são novidades. Siga as imagens!

JUNHO - AGOSTO 2012 CHIC

103

chic MODA | fashion rio

cia marĂtima

CHIC

104

Junho - AGOSTO JUNHO Agosto 2012

triya

blue man

salinas junho - AGOSTO JUNHO agosto 2012 CHIC

105

chic MODA | fashion rio

MARIA BONITA EXTRA

CHIC

106

JUNHO - AGOSTO 2012

sacada

ESPAÇO FASHION

cantão

JUNHO - AGOSTO 2012 CHIC

107

chic moda | minas trend preview

patrĂcia motta

gig

CHIC

108

Junho - Agosto 2012

Studio MLS

Schultz

uma

e.store

junho - agosto 2012 CHIC

109

chic moda | homem fashion rio e minas trend

victor dzenk tng

r. groove

CHIC

110

JUNHO - AGOSTO 2012

chic moda | social

HOT SPOT | Gente Chic

fotos: augusto bezerril

Saiba quem circulou pelo Minas Trend Preview, Fashion Rio e a Fashion Tour ffwMag na Dona Santa em Recife. Gente Chic estava lá!

daliana martins na dona santa

Tereza tinôco no desfile patrícia motta e gig

camila coutinho no fashion rio

glauber gentil no espaço o boticário na fashion rio

kassandra menezes no desfile rogério lima no minas trend previiew

thaysa flor no minas trend preview

yonne álvares e sayonara bezerra no desfile vivaz

adriana gentil no lounge make b. o boticário no fashion rio

doris lisboa no fashion rio

patrícia parenzza veste patrícia motta no fashion rio

Paulo Borges, lília santos, constanza e juliana santos na dona santa

JUNHO - AGOSTO 2012 CHIC

111

chic hair design

Grace Rodrigues Hair Design: Com equipe especializada, o centro de beleza oferece também pacotes para Dia de Noiva

ocalizado em Tirol, um dos bairros mais nobres de Natal, o salão Grace Rodrigues Hair Design traz um serviço à altura. Dos pés á cabeça, quem passa pelas mãos dessa equipe renova o look em um ambiente espaçoso, aconchegante e agradável. De manicure a tratamentos estéticos e penteados para festa, o padrão é o mesmo: excelência. O salão conta com profissionais especializadas na estética facial e corporal, que realizam massagem, drenagem, limpeza de pele, peeling, banho de lua e depilação completa. Para o cuidado com as mãos e pés, esmaltes importados, tratamento fortificante e todas as trendings de unhas decorativas - tudo isso no conforto de poltronas reclináveis. E para as clientes que vão se casar, o Grace Rodrigues Hair Design tem pacotes que são dignos de princesa. A noiva chega pela manhã e tem um dia de beleza, com direito a massagem relaxante, cabelo, unhas, depilação, maquiagem e inclusive as refeições do dia. Afinal, nada nesta data pode ser menos do que perfeito. Grace Rodrigues Hair Design Av. Rodrigues Alves, 527, Tirol | Telefone: 3219 - 0375

fotos: bruno póvoa

um tratamento de beleza completo

chic drinks

Sandro's Coquetéis

revela a bebida do momento

fotos: bruno póvoa

A mixologia molecular, que surgiu nos EUA, ganha força no Brasil e natalenses aprovam a ideia

Sex on the Beach. Vodka, Licor de pessêgo, suco de pessêgo, suco de laranja e xarope de groselha.

ebida em fórmula de molécula. Esta é a mais nova tendência do mercado de drinks no Brasil e a formatação inovadora já está fazendo sucesso em Natal. Quem trouxe a mixologia às bebidas para a capital potiguar foi um expert no assunto: Sandro's Coquetéis, que há 12 anos atua no mercado de bebidas. Ele é o único no nordeste com curso no

assunto. Para isso, foi até São Paulo e estudo a fundo a preparação desa especialidade. Apesar de o termo mixologia já existir desde a década de 1930, sua primeira menção foi em um livro de David Embury - The Art of Mixing Drinks, em 1948. No entanto, ela só ganhou forma e significado em meados da década de 1990. A convite da Gente Chic ele apresenta a tendência. O drink escolhido já é um conhecido dos amantes de uma boa bebida, o Sex on the Beach. Sandro's Coquetéis Rua Alfredo Pegado Cortez nº1821 | Sala 08 Shopping Integração Fone.: 2010-1150 / 3084-5172 / 8818-8035 / 9127-3736

CHIC

116

Junho - Agosto 2012

Neste mês a Minds English School traz descontos de até 49% nos seguintes cursos: Curso completo em 18 meses para jovens e adultos que o necessitam de uma aprendizagem acelerada, tendo com as principais características: Ênfase em conversação; Turm ; reduzidas de 01 a 06 alunos por sala; Horários ﬂexíveis Certiﬁcado internacional TOIEC .

Durante os 03 anos do curso Kids and Teens os alunos aprendem o Inglês de forma divertida e natural através de a atividades lúdicas que vão ao encontro dos interesses dest faixa etária. Adesivos, desenhos em 3D, lousa eletrônica e personagens DS. interativos estão inseridas na moderna metodologia da MIN

para O curso de English for Hospitality & Tourism foi desenvolvido proﬁssionais que tenham a necessidade de comunicação na Indústria de Hotelaria e Turismo. Os módulos foram projetados para treinar a língua inglesa em varios aspectos!

seu perﬁl Não perca esta oportunidade, escolha o curso de acordo com

Matricule-se AGORA!

Av. Marechal Floriano Peixoto, 501

3201-4300 www.mindsidiomas.com.br

fotos: bruno póvoa

chic Sxxxxxxx

Tratamento estético proporciona o fim dos pêlos para homens e mulheres

Fotodepilação:

resultados garantidos

fotodepilação é o tratamento ideal para quem não pode perder tempo em sessões periódicas de depilação. A técnica consiste em eliminar os pêlos através de uma luz, mais conhecida como Luz Intensa Pulsada (IPL). Um método moderno, indolor e eficaz. A esteticista e microdepiladora Marlisa Lima explica que em alguns casos a fotodepilação apresenta resultados desde a primeira sessão e a redução da foliculite, ou seja, dos pêlos encravados, em 85% logo na segunda aplicação. “O tratamento é efetivo, seguro, econômico e apresenta ótimos resultados” afirma. Marlisa é esteticista e micripigmentadora do Mais Beleza, um dos centros de estética mais procurados na cidade para o tratamento. Isso porque, o local não dispõe apenas do melhor equipamento, mas também de uma equipe especializada, que estudou o assunto e conhece de perto os detalhes do procedimento. Um dos grandes benefícios é que qualquer pessoa pode se submeter a fotodepilação, pois o aparelho pode tratar os mais variados fototipos de pele, passando do I ao VI. As sessões são rápidas e variam de acordo com a extensão da área que será tratada. “Um queixo, por exemplo, pode ser tratado em menos de cinco minutos” explica a esteticista. Após cada sessão, o pêlo da zona tratada cairá gradativamente, durante as três semanas seguintes. O Mais Beleza além da fotodepilação oferecem: Micropigmentação, Fotorejuvenescimento, Carboxiterapia, Permanente de cílios e Design de sobrancelhas. CHIC

122

Junho - Agosto 2012

Mais Beleza Rua Coronel Joaquim Manoel, 717 | Sl 113 Petrópolis | Ed. Centro Odonto Médico Fone.: (84) 3202- 5700

Hilneth Correia começou sua carreira numa rádio e já fez parte da equipe dos maiores veículos de comunicação de Natal/RN . Produtora e promotora de eventos, também trabalhou no eixo Rio/São Paulo produzindo teatro com grandes nomes da cena brasileira. Como gestora, dirigiu o Centro de Convenções de Natal e o Teatro Alberto Maranhão.

Versátil , eclética e contemporânea , Hilneth é Show!

*Programa Hilneth é Show! exibido aos sábados na SIM TV as 13h30 com reprise aos domingos no mesmo horário. Fone: (84) 3611.3168 @nahorahnet @hilnethcorreia www.nahorah.net

chic top ten

Dumond traz sexóloga da Rede Globo para palestra A Dumond sempre se preocupou em oferecer a mulher moderna tudo que há de melhor em termos sapatos e acessórios. Agora, a marca pretende ir além. Para isso, trouxe na última semana do mês de maio, a sexóloga da Rede Globo, Laura Miller, para uma palestra sobre “Fetiche x Sapatos”. O evento teve como objetivo mostrar a sensualidade envolvida nos acessórios e como eles podem auxiliar as mulheres na composição de looks feitos para "matar". A palestra, realizada na loja do Midway Mall, foi aberta ao público e contou com a presença de várias clientes e parceiras. Saiba mais: Dumond – 3º piso Midway Mall Fone: (84) 3611-3680

Comemore o Dia dos Namorados com Havaianas Que tal surpreender a amada - ou o amado com Havaianas nada convencionais e cheias de amor?! Esta é a proposta da marca mais badalada de sandálias do país para este Dia dos Namorados. Em parceria com a Disney, o novo modelo é inspirado em um dos mais românticos filmes animados da história: “A Dama e o Vagabundo”, que traz a cena de dois cãezinhos apaixonados, que dividem o mesmo fio de macarrão e se encontram em um beijo cheio de amor. O modelo está disponível nas lojas Havaianas de todo o país – aqui em Natal podemos encontrar no Midway Mall - e no e-commerce da Marca. Se gostou da ideia do presente, é bom correr. A edição é limitada.

Estilos musicais que fazem sucesso Quando o assunto é estilo musical é comum haver discordâncias. Afinal, o tema é bastante particular e varia de acordo com as mudanças de gerações. O DJ Pietro explica que atualmente o estilo que mais faz sucesso nas rádios e pistas de dança é o pop, dos clássicos de David Guetta até as inovações de Will.I.am. Já nos ambientes mais undergrounds, com público reservado, a sensação é a fusão de Bossa, Jazz, House e Tecno. Pietro costuma tocar em festas sociais, onde sempre mostra suas várias faces.“ Do que toca na rádio até o resgate das músicas mais antigas estão nas minhas escolhas” afirma. Porém, seus estilos favoritos são música eletrônica, house e rock que lembram sua história como guitarrista. Saiba mais: DJ Pietro (84) 8856-4197 CHIC

124

Junho - Agosto 2012

chic ESPUMANTES

Casta Real investe em espumantes brasileiros Conheça a Adega Bianchetti, que tem se destacado pelos espumantes produzidos com plantio de uvas viníferas no Vale do São Francisco

omemoração em grande estilo sempre pede espumantes à altura. O cuidado vai desde a escolha, passando pela preparação – deve estar sempre bem gelado – e servido da maneira ideal. Na hora de escolher um espumante, é bom prestar atenção também na categoria. Os chamados brut têm pouco açúcar e os demi sec são mais suaves. Outra observação é o copo em que devem ser servidos e como devem ser resfriados. A temperatura ideal para servir o champanhe é entre 8 e 10 graus e, de preferência, resfriados em baldes de gelo. O recipiente ideal é a taça flute, fina e alongada. Seguindo essas dicas, fica difícil errar. Para ajudar ainda mais na escolha, a importadora Casta Real, comandada pelo empresário Gui-

Espumante Bianchetti Branco Moscatel

É elaborado a partir de uvas moscatéis pelo processo Asti, que consiste em uma única fermentação do mosto separado das partes sólidas, diretamente em autoclaves com temperatura controlada até alcançar graduação alcoólica de 8,0°GL , com pressão de 04 atmosferas e açúcares residuais em torno de 42,0°g/l. Paralisa-se a fermentação, refrigerando e filtrando. Com coloração amarelo esverdeada clara e aroma intenso característico das uvas Moscatéis, possui sabor leve, doce e refrescante e de ser resfriado entre 6 e 9 graus. Ideal para ser consumido em festas, coquetéis, entradas e sobremesas. Acompanha também frutas de polpa branca, como pêra, maça, pêssego, melão e salada de frutas.

lherme Luz e já há 17 anos no mercado, traz o melhor do Vale do São Francisco: a produção da Adega Bianchetti. A adega é a concretização do sonho de um casal de enólogos com vasta experiência no sul do país e no Vale do São Francisco. O plantio de uvas viníferas que deu início à produção, em 1993, logo deu vida a vinhos jovens, finos e leves. Em 1998, foi lançado no mercado o primeiro Bianchetti. Por serem produzidos em tanques de aço inox, por meio de moderna tecnologia, os vinhos Bianchetti conservam todas as características das uvas cultivadas no Vale. O processo de fermentação controlada por refrigeração também garante o sabor em meio ao clima quente da região. Confira as dicas que selecionamos:

Espumante Bianchetti Branco Natural Brut

Este espumante é elaborado pelo processo Charmat (fermentação em autoclaves), com uvas viníferas brancas. Separadas da parte sólida e fermentadas parcialmente, em seguida, estabiliza-se a frio, adiciona-se leveduras selecionadas e reinicia-se nova fermentação em autoclaves, com temperatura controlada, até atingir 04 atmosferas de pressão, 12º GL e açúcares residuais de 8,2 g/l. Possui coloração amarelo esverdeado, boa perlage, com borbulhas finas e persistentes e aroma bem frutado. No paladar, apresenta-se encorpado e com bom equilíbrio de acidez. O ideal é servir em torno de 9 graus, conservando-o frio em balde com gelo. Pode ser degustado em coquetéis, como aperitivo e acompanha bem peixes e frutos do mar, pratos com preparações delicadas e até embutidos, tipo presunto cru, copa, salames. Espumante Bianchetti Natural Rosé Demi-Sec

Elaborado a partir de uvas viníferas com rápido contato com as cascas para retirada da coloração, fermentando-se parcialmente. Em seguida, estabiliza-se e faz-se uma segunda fermentação em autoclave (Processo Charmat), sempre com temperatura controlada até atingir 04 atmosferas de pressão, uma graduação alcoólica 11,0ºGL e açúcares residuais de 23,4g/l. Coloração rosada intensa, brilhante, com aroma fresco e frutado, apresenta borbulhas finas e persistentes. Sabor agradável, com equilíbrio entre açúcares e acidez. Bom servido entre 6 e 8 graus, mantendo-se gelado. Acompanha bem bolos, tortas, pratos leves à base de frutos do mar e carnes brancas, ou simplesmente como aperitivo.

Onde encontrar Casta Real (84) 2010-0160/ 9969-0160 junho - agosto 2012 CHIC

125

chic Beleza Express

Centro de beleza

oferece serviรงos sem hora marcada

Fotos: bruno póvoa

Atendimento rápido, com profissionais qualificados e horário livre. Com proposta inovadora, Belezaria vira sucesso em Natal

oda mulher gosta de estar bonita, mas o tempo corrido e as diversas atividades do cotidiano faz com que muitas abram mão de ficar em dia com o salão de beleza. Vendo essa necessidade no mercado potiguar, as empresárias Roberta Furtado e Patricia Collier decidiram fazer as malas e viajar mundo a fora para conhecer de perto como funcionava o serviço de beleza express, que já é tendência nos principais centros urbanos. Depois de conferir alguns estabelecimentos na Europa e também no sul e sudeste do Brasil, elas acharam a fórmula ideal e fundaram, há dez meses, no bairro de Tirol, a Belezaria. Dentre outros diferenciais, o centro de beleza oferece um salão prático, que reúne todos os serviços em um só lugar, sem hora marcada e com profissionais especializados. Dentre os serviços oferecidos estão: unhas, corte, escova, penteado, maquiagem, design de sobrancelhas, sobrancelhas definitiva, depilação espanhola e químicas - como coloração, mechas e relaxamento. “Para os serviços de unha, depilação e escova não marcamos hora, pois disponibilizamos de um grande número de profissionais. No entanto, para serviços mais demorados, tais como maquiagem, química e corte, fazemos reserva de horário”, explicaram as empresárias. “Nosso maior diferencial é o número de profissionais disponíveis. Contamos com cerca de 25 pessoas atuando nas mais diferentes áreas. Na parte de cabelos, temos parceria com nosso cabeleireiro master Pármenas Augusto, que atua na área há 9 anos. Hoje ele é o responsável técnico pela a equipe de cabelos e maquiagens. Nos próximos dias essa equipe vai aumentar ainda mais. Outros nove profissionais estão em treinamento para trabalharem, sem horário marcado, nos serviços de cabelo e maquiagem”, contaram. Para aquelas que não vivem sem as unhas da moda, a Belezaria é o local certo para ir. “Temos um grande número de esmaltes - cerca de 900 cores – que agradam os mais diferentes gostos. Para as mais antenadas e que gostam de investir nas marcas mais badaladas do mundo da beleza, oferecemos produtos da Dior, Chanel e Mac”, contaram. Mas, se você pensa que os diferenciais da Belezaria param por aí, se engana. A depilação, realizada com o método espanhol, com cera natural e morna, proporciona às clientes uma depilação praticamente indolor e, por isso, tem sido um sucesso entre as natalenses. “Utilizamos o método Europeu (ou Espanhol) de depilação com cera quente, onde a cera é aplicada em toda a região a ser depilada e, em seguida, é retirada por inteiro. O processo de depilação empregado é rápido, prático e favorece um maior espaço de tempo para o crescimento dos pelos”, explicaram. Desde o dia 1º de junho, o centro de beleza estendeu o horário de funcionamento e fica aberto das 8h às 20h. Para quem busca um serviço diferenciado para eventos, a Belezaria conta ainda com pacotes para noivas, debutantes e formandas.

Pármenas Augusto

Belezaria Rua Apodi 562, Tirol. | Fone.: (84) 2010-1110 www.belezarianatal.com.br junho - agosto 2012 CHIC

127

chic HAIR

Novo Endereço

Sheyla Wal Cabelos e Estética. Av. Amintas Barros, 2909 , loja 01 , Lagoa Nova. Telefone: (84) 3231-4927. Twitter: @SheilaWCabelos sheylawal@hotmail.com www.sheylawal.com.br

Sheyla Wal traz novidade que promete movimentar mercado de beleza em Natal

consultora em beleza Sheyla Wal está na expectativa para iniciar o segundo semestre de 2012 com novidades. O novo espaço SW Studio, com previsão para inaugurar no mês de agosto, já está causando frisson no mercado potiguar. Localizado na Rua Joaquim Araújo Filho, no valorizado bairro de Lagoa Nova, o novo espaço vai disponibilizar ambientes aconchegantes, modernos e exclusivos para o público feminino, masculino e infantil, com diferenciais nos serviços de make e dia da noiva. Um dos atrativos no novo salão será o cybercafé, configurando-se como mais um diferencial, onde o cliente irá desfrutar lanches e bebidas diversas, com a proposta de fazer da espera um momento prazeroso. A inspiração arquitetônica é de Evania Bezerra, que assina o projeto como um todo. A profissional preocupou-se em observar as tendências e os estilos que mais se destacam nos grandes centros urbanos e trouxe referências arquitetônicas que permeiam os espaços que são ícones no mundo da beleza. Conversamos com Sheyla Wal sobre a novidade. Segundo a consultora em beleza, esse novo espaço surgiu da necessida-

projeto do novo salão

CHIC

128

Junho - Agosto 2012

de natural de ampliação estrutural, como também do anseio dos próprios clientes. “Certamente todos vão se surpreender com tudo o que foi pensado por nós para garantir o melhor atendimento, com os melhores profissionais e produtos de ponta”, complementou. Para chegar ao resultado final do projeto, foi necessário um longo período de pesquisas e observação, com foco na comodidade e no estilo que já são conhecidos pelo público natalense. “Pensamos tudo para garantir que o cliente continue desfrutando os melhores serviços e produtos, agora com uma estrutura que valoriza nosso cuidado com a alta qualidade que sempre procuramos oferecer e consolidamos ao longo desses quase nove anos de existência”, explicou Sheyla Wal. Mesmo com tanto investimento em estrutura e novidades, Sheyla Wal não deixa passar: o cuidado com o atendimento continua cada vez maior, tendo em vista a responsabilidade de lidar com um público exigente e que preza por um bom resultado. “Acreditamos que a qualidade do espaço deve estar sempre alinhada a um serviço especializado e seguro e essa preocupação é nossa marca registrada”, enfatizou. É aguardar e conferir.

os olhos que enchergam a moda real. Sabemos que é importante cuidar da saúde ocular. Mas esses cuidados devem ser redobrados para pessoas de idade avançada, pois são mais propensas a terem problemas de visão. O envelhecimento produz normalmente uma diminuição da visão, o que gera necessidade de luz mais forte para fazer atividades cotidianas, como ler. A degeneração macular, por exemplo, ocorre a maior parte das vezes em pessoas idosas. Essa doença é muito perigosa, provocada pelo afinamento e rompimento da retina (que prejudicam o funcionamento da mácula). Por isso, é importante aumentar a frequência de visitas ao oftalmologista depois que se passa de uma certa idade. Quando se passa dos 40 anos, é bom fazer uma consulta a cada seis meses. Clínica de Olhos Santa Beatriz Rua Cel. Joaquim Manoel, 590 | Petrópolis (84) 3344-7788 | santabeatriz@santabeatriz.com.br

chic Make Up

Aprenda a importância da harmonia entre sobrancelha e maquiagem

Ceiça Brito. Esteticista e designer de sobrancelhas tem se destacado como uma profissional de referência, tanto pela competência profissional, quanto pela diversidade de tratamentos oferecidos. Além de atender em seu espaço, ministra cursos na ADCOS Natal Av. Amintas Barros, 2537 | Lagoa Nova Tel. 3086.0101 | 9412.3551

Mulheres em uma coisa temos que ser unânimes: em matéria de beleza, uma simples maquiagem é capaz de fazer um verdadeiro milagre em nossa aparência.

incrível a diferença que o básico "trio dos superpoderes" - blush, rímel e gloss - pode fazer no astral de nós, mulheres, não é mesmo?! A maquiagem levanta o astral e revela belezas, que muitas vezes ficam escondidas. Seja a opção mais básica, para o dia a dia, ou em algo mais trabalhado, para a noite, a maquiagem é sem dúvida a amiga inseparável de qualquer mulher. Mas, não só ela é prioridade na hora de destacar as belezas da face. Uma dica superimportante é atentar para as sobrancelhas. “Uma sobrancelha mal feita, grossa ou com pelos sobrando pode sim acabar com qualquer produção. Não adianta usar os produtos de maquiagens mais caros ou saber lidar com a combinação das sombras, se a sobrancelha estiver grande ou mal feita”. Quem dá a dica é ninguém mais, ninguém menos do que Ceiça Brito, uma das designers de sobrancelha e maquiadoras mais requisitadas da capital potiguar. “As sobrancelhas emolduram o rosto, levantam o olhar, dão expressão a face. É sempre legal deixá-las feitas ou pelo menos sem aquele excesso. Afinal, ninguém quer uma maquiagem superbonita e uma sobrancelha que põe tudo a perder, não é mesmo?!”, questiona Ceiça. É importante que a mulher respeite sempre a aparência da sobrancelha para não ficar com um aspecto artificial. Outra dica importante que Ceiça dá, é quanto às falhas, um problema enfrentado por muitas mulheres. “Quando isso ocorre, é importante procurar uma designer de sobrancelhas, pois ela poderá fazer um novo desenho, uma maquiagem ou tintura, que dá uma aparência mais uniforme e natural ao desenho do rosto”, garantiu. Mas como saber qual a sobrancelha ideal para cada rosto? Anote aí as dicas preciosas da designer: • Rosto quadrado = prefira sobrancelhas anguladas ou curvadas que ajudam a equilibrar o formato do rosto. • Rosto redondo = o melhor são sobrancelhas arqueadas e anguladas, fuja de sobrancelhas arredondadas que deixam o rosto

CHIC

130

Junho - Agosto 2012

mais redondo e sobrancelhas extremamente finas. • Rosto longo = utilize sobrancelhas mais retas. • Rosto coração = sobrancelhas arredondadas ou curvadas são as mais indicadas. • Rosto oval = prefira sobrancelhas arqueadas, porém este formato de rosto permite sobrancelhas de qualquer tipo. OBS: dependendo do caso, é preciso manter o formato da sobrancelha para não ficar com uma aparência artificial. Lembre-se que em Ceiça Brito Estética & Beleza você tem uma atenção muito especial não só com sua sobrancelha e maquiagem, mas em todos os serviços de estética facial e corporal oferecidos pelo centro, como: limpezas de pele profunda, peeling de cristal, hidratações, revitalizações, massagens, terapias, unhas e cabelos. Tudo, num ambiente totalmente climatizado, planejado e projetado especialmente para você com material descartável e as melhores marcas de produtos do mercado.

chic tour

Inspirando o mundo, expirando criatividade fotos: arquivo pessoal

Conheça o roteiro de viagens da cabeleireira Anninha e confira dicas de beleza

CHIC

132

Junho - Agosto 2012

ano de 2012 nem chegou ao fim de seu primeiro semestre e a cabeleireira Anninha Melo já compareceu a diversos congressos dentro e fora do país, oportunidades em que trouxe, além de conhecimento, experiências pessoais e novidades profissionais. Por trabalhar com marcas que são referências de moda e que inspiram cabeleireiros do mundo todo, foi à São Paulo (SP), Fortaleza (CE) e saiu do território brasileiro em visita à África do Sul e Nova York. Na primeira parada, em uma das capitais mais ricas em diversidade urbana do país, a profissional esteve na Hair Brasil, em São Paulo, conferindo o lançamento de Inoa, da L’Oréal Professionnel, que inovou com a substituição da amônia por um óleo em gel para o resultado da coloração permanente – produto que é hoje considerado o melhor do mundo. Ainda em domínio nacional, Anninha presenciou, na praia de Cumbuco, em Fortaleza, outra inovação da marca, a coleção Beauté Originelle, durante o L’Oréal Coiffeur Congress 2012. No Vila Galé Resort, onde o evento aconteceu, pôde prestigiar o trabalho do cabeleireiro holandês embaixador internacional da L’Oréal: Olaf Van Den Wildenberg. A viagem seguinte foi para a “Big Apple”. Lá, além de acompanhar os novos conceitos e tendências de corte e cor da Redken, pôde realizar um sonho, que foi estudar na Academia da Fifth Avenue. Contudo, o destino que ganhou sua preferência e seu encantamento maior foi a África do Sul. No continente africano, esteve presente em congresso promovido pela Kérastase para o lançamento da linha de luxo de tratamento de cabelos, a Chrystal List - ideal para as mulheres antenadas que gostam de cabelos longos e marcas de Luxo. O endereço não poderia ser mais elegante: o Hotel Resort The Palace, primeiro seis estrelas do mundo. E todo o glamour tinha um objetivo: fazer os cabeleireiros sentirem e compreenderem o universo que gira em torno da linha de produtos, para que pudessem oferecer este mesmo feeling aos clientes. “Se precisasse definir em uma palavra, seria excelência”, conta Anninha sobre a experiência, que lhe deu a confirmação de que seu salão atende às expectativas do mercado de luxo. “O cabeleireiro, como um líder, deve inspirar confiança nos clientes. Para isso, deve dar o exemplo, sempre usando produtos de qualidade, protegendo e cuidando, como faço no meu ambien-

çã o vu lga di to : fo

Dicas de beleza

Uma tendência que Anninha pôde perceber em comum em todas as suas viagens e descobertas foi que o conceito de beleza tem assimilado cada vez mais a saúde. “O saudável é bonito, os fabricantes estão investindo mais em tecnologias que preservem o corpo, que não o agrida”, explica. É o caso, por exemplo, dos cabelos castanhos naturais, podendo ser tingidos sem a necessidade da descoloração, que hoje está competindo com as mechas loiras, que costumam danificar bastante a fibra capilar. E para quem está querendo saber qual é o comprimento dos cabelos no momento, Aninha responde: “Depende da sua personalidade. Hoje a moda está muito democrática, você pode se sentir livre e independente para fazer seu próprio estilo”, finaliza.

O cabeleireiro, como um líder, deve inspirar confiança nos clientes.

te de trabalho”, explicou. Após a parte de aprendizados, Anninha pôde aproveitar para conhecer um pouco da riqueza cultural africana. Visitou pontos turísticos, como a casa do líder Nelson Mandela e os famosos safáris, onde pode desfrutar de momentos mágicos como alimentar e passear nos elefantes e ver de pertinho a beleza selvagem dos leões. E falando em belo, algo que não passou despercebido ao seu olhar atento foi a suntuosidade dos traços das mulheres negras muito vaidosas, principalmente com seus cabelos. As impressões foram tão marcantes que, de volta à Natal, Anninha inspirou-se no conceito do primitivo e criou uma nova linha de coloração e mechas, que vem com o Marrom África, o Blond Savana e o Cobre Pantera, todos disponíveis em seu salão. junho - agosto 2012 CHIC

133

chic estética

Diferencial Diferencial em depilação em depilação A missão de acabar com os pêlos vem sendo aderida por várias mulheres, cansadas de sofrerem com a depilação

Zellus Centro de Depilação alia qualidade no atendimento ao bem estar de suas clientes. A inserção de novos serviços e produtos, como a depilação a laser, permitiu o destaque da marca no mercado de estética. O centro possui duas das tecnologias mais avançadas para a remoção definitiva dos pêlos indesejáveis: Starlux e Light Sheer. A Starlux une a tecnologia do laser à luz intensa pulsada e tem como diferencial a versatilidade e o conforto, pois sua potência mantém a pele resfriada durante as aplicações. O laser possui uma quantidade de energia térmica que não agride ou machuca a pele, apenas destrói a raiz do pêlo, impedindo seu crescimento. O Light Sheer é o equipamento de depilação mais tradicional e efetivo do mercado. Utiliza um laser com o melhor comprimento de onda (80nm), atinge e destrói a raiz do folículo piloso, sem danificar a pele, resultando na redução permanente dos pêlos. O centro aplica técnicas avanças em depilação e cuidados de higienização. O lençol colocado na maca é de papel, as luvas e espátulas são descartadas. Após o atendimento, a cliente pode levar para casa a pinça utilizada durante a sessão. Calcinhas descartáveis são oferecidas para o conforto de quem passa pelo procedimento. Os benefícios ainda vão além. A cera usada na depilação nunca é reutilizada, proporcionando aos clientes segurança e conforto. Com as duas tecnologias e a tradicional depilação à cera, o Zellus se posiciona como o mais completo centro de depilação de Natal, oferecendo todas as formas possíveis para a cliente ficar feliz com sua pele. Na clínica, as sessões de depilação precisam ser agendadas previamente, opr meio do site da empresa ou telefone. Saiba mais: Unidade Lagoa Nova: Rua Dr. José Gonçalves, n° 1730. Telefone: 3234-4446 Unidade Tirol: Av. Rodrigues Alves, nº 1003. Telefone: 3201-1757

CHIC

134

Junho - Agosto 2012

junho - agosto 2012 CHIC

135

chic ÍCONE DE DESEJO

luxo vivo Uma das joalherias mais badaladas do mundo da moda, a Van Cleef, criou uma coleção que ficou definitivamente- na história, a "Couleurs de Paradis". Como tema principal da coleção, a figura mitológica do pássaro ganhou assas. Mas não é novidade a marca se inspirar no animal para construir suas criações. Desde os anos de 1940 os pássaros são vistos em brincos, colares e broches desenhados pela Van Ceef. Nesta coleção, a marca investiu em pérolas de turquesa, safiras e diamantes nas mais diversas tonalidades para dar ainda mais beleza as peças.

pedras vermelhas, encontradas em lugares como Sri Lanka e Tailândia, são confundidas com os tradicionais rubis. Não precisa nem dizer que tudo ficou um luxo, não é mesmo?!

CHIC

136

Junho - Agosto 2012

Ambiente ĂŠpoca Antiguidades por Elson JĂşnior

junho - agosto 2012 CHIC

137

MORAR COM LUXO exposição Fotos: divulgação

Nilufar Gallery

apresenta Joseph Walsh Galeria, localizda em Milão, exibe os mais recentes trabalhos do designer Joseph Walsh CHIC

138

Junho - Agosto 2012

specializada em peças raras internacionais do século XX, a Nilufar Gallery, exibiu, na grande sala do século 17, no Palazzo Durini, durante o Salão Internacional do Móvel de Milão, os mais recentes trabalhos do designer Joseph Walsh. A galeria, situada na cidade considerada o berço da moda, Milão, é uma das mais badaladas da atualidade, e conta com objetos decorativos diferenciados, como luminárias, adornos, tapetes, cadeiras, entre outros. Para os artistas e críticos, a cidade serve como um laboratório interessante de observação privilegiada sobre a euforia e inquietude da criação do design. Deve ser por isso, que as peças do designer Joseph Walsh foram escolhidas para serem expostas no local. O trabalho do artista é visto como um mobiliário com alma, que estreita

a relação entre o homem e seus objetos. Ele nasceu na Irlanda e mesmo rodando o mundo com as suas criações, permanece com o estúdio no país. Sua equipe é integrada por pessoas de todo o mundo, como América do Sul e China, e por isso é apelidada – carinhosamente pelo artista - de ONU. A madeira foi a primeira matéria prima usada por ele em suas obras. A escolha foi baseada - quase que exclusivamente - pelo valor financeiro. Afinal, ela custava menos que outros produtos. Mas a experiência lhe trouxe uma nova visão. Hoje, à medida em que trabalha com o material, Joseph Walsh consegue apreciar o potencial que ele oferece. Para dar um toque diferenciado, ele a mistura com seda e cobre, por exemplo.

junho - agosto 2012 CHIC

139

AV. AFONSO PENA, 433 - PETRÓPOLIS (84) 3202-0427

CHIC

140

Junho - Agosto 2012

ShowRoom By Larissa Lyra

MORAR COM LUXO shower

Banho de sofisticação M Bienova traz a Natal produtos da marca alemã Grohe

ais que um simples banho, a proposta da Bienova é oferecer ao cliente potiguar um momento de relaxamento e prazer. Assim, a boutique de banheiros, que se diferencia por oferecer atendimento personalizado, já se tornou uma das lojas mais procuradas do segmento e vem se destacando pela eficiência e dedicação de seus profissionais. Quem vai a Bienova sabe que irá encontrar produtos diferenciados das melhores marcas do Brasil e do mundo. Não só qualidade, mais design inovador e moderno são alguns dos diferenciais dos produtos comercializados. Recentemente, a loja investiu no mercado alemão e trouxe para os natalenses a Grohe. “Com mais de 70 anos, a empresa alemã é a maior fabricante de metais sanitários do mundo. A importância da empresa é revelada em números. Hoje a Grohe está presente em mais de 130 países e conta com seis fábricas, sendo referência mundial em qualidade, design e tecnologia. Por isso investimos na marca. Ela tem os diferenciais que procuramos: qualidade e durabilidade. Os produtos da marca duram a vida toda”, contou Nadir Nuxis, diretor da Bienova em Natal. Por isso, não é difícil encontrar estabelecimentos que hoje usam produtos assinados pela empresa. Em todo o mundo, a Grohe pode ser vista em residências, edifícios públicos, condomínios, sedes de empresas, hotéis, aeroportos, teatros, hospitais, entre outros. Outro diferencial da marca é o GROHE Blue Pure®. “Ele é um misturador monocomando equipado com dispositivo que filtra a água com altíssima eficiência, proporcionando ao usuário uma água de extrema qualidade. É indicado para cozinhas, refeitórios e áreas gourmet. Isso porque, ele reduz as impurezas que afetam o cheiro e sabor da água. A forma de uso é supersimples. Um display LED não deixa dúvidas de quando se deve trocar o filtro. Não podemos deixar de citar os benefícios que o produto traz ao meio ambiente. O impacto ambiental provocado por filtrar a água é de menos de 1%, quando comparado

com o efeito causado pelo engarrafamento e transporte de água mineral”, falou Renata Rêgo, diretora da loja. A Bienova conta ainda com mais de 70 modelos de banheiras nacionais e importadas, dentre elas uma das mais procuradas da loja: as multifuncionais que levam o nome marca. “Elas são feitas em acrílico com laterais que dispensam os custos de alvenaria, motobombas com o dobro da potência das marcas nacionais, com controle touch screen, saída para rádio FM, Mp3, Mp4, tablet, dvd ou karaokê e para completar, cromoterapia, aromaterapia, ducha manual e cascata para um momento de relaxamento completo”, contou Nadir. Para quem quer ainda mais luxo, a dica é apostar nos Spas Externos. Eles transformam qualquer ambiente aberto em um local repleto de glamour e estilo, proporcionados pelos prazeres de uma hidromassagem ao ar livre. Se você acha que estamos falando de uma banheira comum, engana-se. Um dos maiores diferenciais entre eles é o material usado na hora da fabricação. Os spas são desenvolvidos para suportar toda e qualquer alteração climática, passando por sol e chuva nas mais diferentes intensidades. “O spa externo é uma banheira com o mesmo conceito de piscina, podendo ser instalado no jardim de casa, numa cobertura, varanda ou terraço. Desta forma, ele pode ser utilizado de diversas formas. Para quem preferir, ele pode ser vendido com a lateral de madeira. A água do spa pode ficar vários meses sem precisar ser trocada, sendo apenas necessário que se faça o tratamento de limpeza com uma colher de chá de cloro por semana”, garantiu Renata. Não perca tempo e confira essas e outras novidades que só a Bienova tem para você. Bienova Av. Hermes da Fonseca, 833 - Tirol | Fone.: (84) 3211 -0605 www.bienova.com | www.grohe.com.br Foto: bruno póvoa

CHIC

146

Junho - Agosto 2012

junho - agosto 2012 CHIC

147

CHIC

148

Junho - Agosto 2012

MORAR COM LUXO Cypriana Pinheiro

fotos: Ricardo Junqueira

CHIC

150

Junho - Agosto 2012

No mercado há 15 anos, arquiteta se destaca pelas criações modernas e funcionais

Gente Chic conversou com Cypriana Pinheiro sobre um dos seus mais novos projetos. Usando e abusando de peças criadas por designs internacionais e nacionais, a arquiteta conseguiu formar uma harmonia perfeita entre os ambientes. Confira! 1 – Qual o conceito que a orientou neste trabalho? Expressões artísticas contemporâneas e design moderno são os pilares principais deste trabalho. Nesta obra, apostei nas linhas retas, tanto no imobiliário, quanto na arquitetura. A seleção cautelosa de materiais, como madeira concreta aparente, mármores e pedras naturais também foi outra diretriz do trabalho. A finalidade estética alcançada foi fruto da proposta em agrupar elementos que tenham a mesma linguagem a peças ícones do design internacional e o melhor do design nacional, harmonizado com móveis planejados da loja Dellano. 2 – Quais os materiais utilizados? A maioria das peças da mobília veio dos clássicos

do design, como a poltrona Egg, criada pelo arquiteto dinamarquês Arne Jacob. Ela foi projetada para a sala íntima por possuir uma ergometria perfeita, trazendo conforto para os usuários. Outras peças consagradas que fazem parte da mobília são as cadeiras de Charles e Ray Eames casal de ouro do design americano do pós-guerra, que estão no quarto dos filhos. Estas cadeiras são uma das mais elegantes de sua criação e pioneira na fabricação de móveis em plástico reforçado com fibra de vidro e metal. Sem dúvida, estes foram os designers mais criativos e mais originais do século XX. Grandes e atuais designers nacionais também fazem parte da mobília desta casa, como o banco colmeia, que está na sala de estar. Ela foi desenvolvida com ripas de madeira curvada, criação da dupla de designers carioca Lattog. Espaço Cypriana Pinheiro Rua Pinheiro Borges, n° 648 - Barro Vermelho Tel.:(84) 3222-9192 E-mail: escritorioa4@gmail.com Site: cyprianapinheiro.blogspot

junho - agosto 2012 CHIC

151

MORAR COM LUXO Cypriana Pinheiro

CHIC

152

Junho - Agosto 2012

junho - agosto 2012 CHIC

153

MORAR COM LUXO Cypriana Pinheiro

Nesta obra a profissional apostou nas linhas retas a seleção cautelosa de materiais como madeira, mármores e pedras naturais também foi outra diretriz do trabalho, assim como a integração total dos ambientes de convívio com a área de lazer a iluminação da oficina da luz valorizou os volumes da fachada lateral com efeitos cênicos diversos.

O quarto do casal foi projetado na loja Dellano com detalhes em vidro e espelho, enxoval M Martan, mobília Oficina Interiores

CHIC

154

Junho - Agosto 2012

Neste ambiente o porcelanato ecco wood (Portobello Shop) e o mármore rustico na parede da banheira (companhia do mármore) foram a grande estrela do projeto, a iluminação valorizou o jogo de texturas.

Grandes e atuais designers nacionais também fazem parte da mobília desta casa como o banco colmeia (sala de estar) criada com ripas de madeira curvada, criação da dupla de designers carioca Lattog.

O quarto da filha foi projetado na linha Linosa Bianco (Dellano) com áreas destinadas ao estudo e ao relaxamento

junho - agosto 2012 CHIC

155

MORAR COM LUXO Cypriana Pinheiro

CMY

CHIC

156

Junho - Agosto 2012

Rua Dr. Jacob Wolfson, 641 - Tirol Natal RN www.epocaantiguidades.blogspot.com (84) 8121.8132

bruno póvoa

MORAR COM LUXO decoração

Flor de Bali desembarca em Natal

cheia de estilo e charme

bruno póvoa

Proposta é oferecer móveis e adornos dos lugares mais exóticos do mundo

Flor de Bali Rua Açu, 678. Petrópolis | Tel.: 2010.7018 | Facebook/LojaFlordeBali CHIC

160

Junho - Agosto 2012

fotos: Cedida

m passeio pelos mercados perfumados de incenso, construções milenares e casas delicadamente enfeitadas. Ir até a loja de móveis e decoração Flor de Bali, recém inaugurada em Natal, é mais que ir às compras. É entrar em contato com a cultura e a história dos lugares mais exóticos do mundo, oferecendo aos natalenses a possibilidade de escolhas ainda mais exclusivas para a arte de decorar. Quando os empresários Leandro Matias e Alexandra Flor decidiram abrir a loja, eles foram conhecer o mundo e descobrir os melhores artesãos de países como Indonésia, Tailândia, Índia e Turquia. Por conhecer de perto os fabricantes e garantir a qualidade do produto, hoje a Flor de Bali é também importadora, o que garante a possibilidade de oferecer condições e preços muito atrativos para os clientes. “Viajamos a recantos longínquos, negociamos e fazemos um incansável garimpo em busca dos melhores artesãos. Alguns dos nossos mais de 300 fornecedores vivem e trabalham em vastos arrozais, em meio a templos e outros cenários de perder o fôlego. Fazem e vendem o que fazem, em sua maioria, para se manterem apenas. Desprendidos do materialismo e ambições quaisquer, colocam as melhores vibrações em seus trabalhos. E é na casa do cliente que toda a beleza e boa energia dessas peças se revelam completamente”, contou o empresário. Segundo o empresário, os elementos orientais, especialmente os do sudeste asiático, estão cada vez mais presentes no trabalho dos arquitetos e decoradores da capital potiguar. “Mais que uma tendência, essa fusão reflete o casamento perfeito entre a modernidade ocidental e a tradição milenar do oriente. As possibilidades de uso dos elementos orientais, tanto indoor como outdoor, são praticamente infinitas. Mas é a exclusividade, qualidade dos materiais e quebra dos padrões que mais atraem os clientes”, garantiu Alexandra. Mensalmente a loja recebe um novo container cheio de novidades. A proposta da Flor de Bali é proporcionar ao consumidor natalense – e ao mercado de arquitetura em geral – produtos com o máximo de originalidade e personalidade.

DE MMAIOR RE O DOLDURARDE M IA

UND O

ARTE INSP IRA QUE A VI

“VE N A D HA CO IV GRA ERSIDA NFERIR COMVURAS DE DE Q SUA BINAM UE CRIA C TIVID OM A ADE .”

NATAL Av Prudente Morais, 2700 Lj 09 Fone/Fax: 84 3223 7513

www.fastframe.com.br/natal

QUADROS . MOLDURAS . TELAS . GRAVURAS . PÔSTERES . ESPELHOS . STICKERS . PORTA-RETRATOS . MAPAS

MORAR COM LUXOprojetos

Atendimento personalizado

na hora de decorar

Arte Iquebana Decorações expandiu seus negócios e se tornou uma das principais lojas de decoração de Natal

o início, a empresa produzia e vendia exclusivamente arranjos florais artificiais baseados na arte japonesa Ikebana. Logo, a loja ficou conhecida na capital potiguar por realizar combinações criativas, que harmonizavam e valorizam qualquer ambiente. Por trás do trabalho desenvolvido, estava a decoradora e empresária Eliene Linhares, que hoje é um dos nomes mais CHIC

162

Junho - Agosto 2012

fortes no segmento de decoração em Natal. Com o seu espírito empreendedor, Eliene, atenta as tendências e mudanças do mercado, encontrou o momento certo de crescer e expandiu o portifólio de produtos da empresa entrando de vez no segmento de decoração de interiores, passando a oferecer diversos produtos, como: vasos, quadros, esculturas, peças em alumínio, resinas, cristais de murano,

fotos: bruno póvoa

louças, velas e castiçais, dentre outros. Hoje, essa histórica completa 15 anos e nas duas lojas da Arte Iquebana Decorações, no Portugal Center e Midway Mall, além dos diversos produtos que chamam a atenção pela beleza e qualidade, é oferecido também um serviço personalizado de decoração de ambientes. “O trabalho é inicialmente realizado através de uma visita à residência ou a empresa, onde nossa equipe fotografa o local, observa os detalhes, ouve as sugestões e desejos dos clientes e depois elabora o projeto de decoração”, contou a empresária. Segundo Eliene, a satisfação dos clientes com o resultado final do trabalho é motivo de orgulho para empresa, pois se traduz no reconhecimento de um serviço bem feito e com qualidade. “Isso é percebido na crescente demanda pelos serviços que realizamos e a procura não é somente para decoração de residências, atendemos empresas de diversos segmentos, como: hotéis, restaurantes, salão de beleza, condomínios, clínicas, lojas de automóveis, escritórios, entre outros”, falou. Conheça agora alguns projetos desenvolvidos pela Arte Iquebana Decorações. Arte Iquebana Decorações Portugal Center - lojas 3 e 4 / Lagoa Nova Telefone: 3206-2225 Midway Mall – loja 120 A / 1º piso Telefone: 3222-2880 junho - agosto 2012 CHIC

163

MORAR COM LUXO móveis

Tidelli In&Out

oferece ambientes externos aconchegantes e cheios de charme Há 22 anos no mercado, a marca investe em materiais diferenciados capazes de suportar todas as condições climáticas CHIC

164

Junho - Agosto NOVEMBRO - DEZEMBRO 2012 2011

a hora de decorar a nossa casa, buscamos ambientes aconchegantes, confortáveis, elegantes e, é claro, que durem por um bom tempo. Este último ponto é dos mais importantes quando falamos de ambientes externos. Isso porque, com a grande presença do sol na cidade de Natal e chuvas que chegam sem avisar, temos que optar sempre por materiais que suportem todas as condições climáticas. Em Natal, a loja Tidelli In&Out é referência quando o assunto é mobiliário exclusivo para áreas externas. Pioneira, nos anos 1990, no lançamento de fibras sintéticas, a empresa se firmou como a primeira especializada em produtos outdoor e se mantém como referência nacional no segmento.

Fotos: Divulgação Tidelli

Para garantir a qualidade dos seus produtos, a Tidelli In&Out faz uso de uma grande variedade de matéria-prima, como madeira, alumínio, fibra sintética e tecidos especiais. Todos os produtos são para uso in & out e se transformam em sofisticados objetos, que conferem elegância em qualquer ambiente. O objetivo é unir a tecnologia ao design de luxo, para alcançar o projeto final idealizado por seus clientes, que prezam por qualidade e sofisticação. A loja oferece também móveis para áreas internas. São mais de 200 artigos, entre chaises, sofás, almofadas, bancos, poltronas e mesas que compõem as coleções Fusion, Oriente, Mesh, Bali, Goa, Java, Royal, Cancun, Cozumel, ombrelones, Giardino, entre outros. Para o verão deste ano, a marca abusou das cores vivas e usou tramas de cordas náuticas, que proporcionam ainda mais resistência às peças. Isso sem falar que o

layout ganhou uma roupagem ainda mais inovadora, com referência navy. O design das peças foi assinado parte pelo Studio Interni, de Maria Candida Machado, e parte por Luciano Mandelli, diretor da marca. Este já é o segundo lançamento feito em parceria com o Studio Interni, grande colaborador na mudança de imagem e da linha de produtos da marca. A coleção conta com 20 opções de cores para as estruturas de alumínio, dez opções de cordas náuticas para acabamentos e cinco tonalidades de acabamentos de madeiras, o que oferece inúmeras possibilidades de combinações de uma mesma peça. As cores variam do tom areia até o ébano, agradando a todos os estilos e gostos. Tidelli In&Out Av. Hermes da Fonseca, 653 - Tirol Fone.: (84) 30862017 junho - agosto 2012 CHIC

165

MORAR COM LUXO decor

Elegância

em decoração N

o momento de começar a decoração, o cuidado na hora de escolher o piso e a cerâmica é fundamental, pois são eles quem dão o toque especial ao estilo do ambiente. Atualmente, as tendências continuam sendo a mistura do natural com o requinte, tons de dourado, cobre e prata, mas as novidades no mercado são muitas e o local ideal para encontra-las é na Arte & Piso Design. A proprietária da loja, Andrea Leal, dá algumas dicas de decoração explicando que, no momento de decorar, sempre tenta adequar o gosto do cliente às novidades do mercado. “O importante é que o cliente se sinta à vontade na sua própria residência. Conseguimos personalizar o projeto para que ele seja único, pois trabalhamos com algumas fábricas que permitem que o cliente crie a sua mescla de pastilhas e vidro, por exemplo, ou escolha as cores do seu ladrilho hidráulico”, explica. A Arte & Piso está trazendo muitas novidades e lançamentos de marcas novas. No mercado, os nomes que chamam atenção são Quilla, Revestir e Perfetto. Mas a loja conta ainda com produtos da Brasil Imperial, Inti, NGK, Palimanan, Pietra, Porto Design, Rerthy, e Vetromani. A Quilla apresenta uma coleção que se integra a qualquer projeto, dando o toque final de sofisticação. A marca se foca em surpreender fazendo uso de diversos materiais como quartzo, mármores, limestone, cerâmica e vidro para conceber peças que se destacam. A Revestir apresenta uma coleção toda feita com pedras naturais que ameniCHIC

166

Junho - Agosto 2012

A Arte & Piso Design apresenta novidades no mercado que vão deixar os ambientes ainda mais sofisticados zam o calor, aliando estética e funcionalidade ao ambiente. Os mosaicos fazem parte do estilo da Perfetto que apresenta uma coleção com pedras naturais e produtos como vidro, cerâmica, alinhamento e design moderno, criando produtos com forte impacto estético e identidade própria. As fábricas com a qual a loja trabalha são Porto Design, Pietra e Inti, cada uma com um estilo ímpar no mercado de pisos e cerâmicas, compondo o diferencial da Arte & Piso. A Porto Design está lançando as pastilhas de metal, composta por porcelana e aço inoxidável, além de peças de puro alumínio. A linha possui uma grande variedade de formatos, inclusive redondas, filetes e mosaicos, ideais para revestir paredes curvas. Seu tratamento polido dá um ar moderno e requinte ao ambiente. A Pietra está lançando a linha Londres, inspirada na riqueza da arquitetura da capital britânica. É apresentado em mosaicos de cimento em tons dourados ou prateados. A Inti lança a linha fortune, que mescla madeira de demolição, casca de coco, pedras brasileiras, mármore, vidro e espelhos. Os efeitos dourado, cobre e prata caracterizam o estilo oriental esperado. No momento de decorar, o importante é você se sentir bem com a sua casa, tudo de acordo com o seu estilo. Lembre também que o cuidado com a qualidade dos produtos é indispensável. Arte & Piso Avenida Rodrigues Alves, 1276 - Tirol Telefone: (84) 3211-7859

MORAR COM LUXO top ten

Saiba mais: Av. Prudente de Morais, 1102. Fone: (84) 2010.0014

Adega da Gelopar agora na Natal Service Para os amantes de um bom vinho, uma novidade: acaba de chegar aos estoques da Natal Service a adega da Gelopar, marca referência no segmento e que atua no mercado há 39 anos. O novo produto tem capacidade para armazenar até 34 garrafas de vinhos, possui controlador eletrônico de temperatura e mostrador em LED. Para quem preza por estilo e sofisticação, esse é o acessório certo para dar ainda mais beleza aos ambientes. A adega possui perfil da porta em alumínio escovado, além de cesto e prateleiras removíveis com ajuste. O produto está disponível nas duas lojas da Natal Service, que conta com outros artigos da marca, como o mini-bar e a cervejaria. Natal Service Av. Hermes da Fonseca, 694 – Tirol | (84) 3211-1300 Av. Presidente Bandeira, 789 - Alecrim | (84) 3311-0011 CHIC

168

Junho - Agosto 2012

divulgação

A proposta da Manfroi Planejados é oferecer aos seus clientes móveis diferenciados por meio de um projeto personalizado de acordo com o perfil de cada cliente. A marca está sempre em busca de novidades com a finalidade de deixar seus produtos ainda mais sofisticados, acompanhando inovações, tendências e exigências de mercado. Em sua modulação de cozinhas oferecem como diferenciais gavetões com gavetas internas, divisores de talheres e utensílios, gavetões aramados com vão cuba, gavetas Tandembox, sistema de “fecho toque” e basculantes com sistema de amortecimento através de pistão a gás, dentre diversas opções de acabamentos e vidros. Tudo para deixar o ambiente confortável, funcional e elegante. ShowRoom by Larissa Lyra.

fotos: Bruno póvoa

Manfroi lança novidades no mercado de decoração

CHIC

170

Junho - Agosto 2012

Av. Afonso Pena, 524 . Hotel SERHS - Via Costeira Natal . RN . Brasil 55 84 3221 3678 . 3219 3222