Just City by FAÇA! Comunicação e Design

IMÓVEIS EMPREENDIMENTOS DICAS SHOWROOM ARQUITETURA DECORAÇÃO TURISMO R$ 14,90

2011 | 1

PISOS EM MÁRMORE E GRANITO PREÇOS DIFERENCIADOS

OFF Av. Rio Madeira, 151 - Emaús | Parnamirim/RN 2 just city | (84) NATAL 3643.3078 | projetos@companhiadomarmore.com.br Fone/Fax:

ChapĂŠu

produtos em estoque para pronta entrega

profissionais capacitados e equipamentos de ponta para fazer a paginaĂ§ĂŁo e o corte perfeito do seu piso

envie seu projeto projetos@companhiadomarmore.com.br

2011 | 3

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 5

Chapéu

SUMÁRIO 14

COM A PALAVRA... Regina Adorno

COM A PALAVRA...

natalcard Reúne empresas para uma noite especial

OCEAN PALACE Um feliz Ano Novo, de cara nova

brahma chopp Express Pra refrescar, só um chopp gelaaaaado!

Heliomar Venâncio

COM A PALAVRA... Ludmila Azevedo e Mariana Gurgel

just city | NATAL

Chapéu

mercado imobiliário Adriana Keller

turismo Zenaide Castro

dicas news Sugestões de livros

especial internacional Banyan Tree Mayakoba Um santuário para os sentidos

Cyrela plano&plano Quartier Lagoa Nova - comodidade e facilidade é morar no centro das atenções

ss empreendimentos Estoril - espaço e lazer na medida certa para o seu bolso

ponta negra Bairro atraente e estrategicamente localizado em frente ao cartão postal mais famoso da cidade

2011 | 7

editorial

2011 foi um ano de conquistas. A JUST CITY se consolidou no mercado, conquistou o seu espaço e firmou novas e importantes parcerias. Aproveitamos esta última edição do ano para agradecer a todos os que colaboraram conosco, a todos os que acreditaram no projeto e vibraram ao nosso lado. Nesta edição, uma reportagem especial mostra a Ponta Negra de ontem e de hoje, através do olhar de um morador apaixonado pelo bairro, amante da praia e do cartão postal mais famoso da cidade. Outro destaque, desta vez internacional, é a matéria do Hotel BanyanTreeMaykoba, localizado no belo mar do Caribe mexicano. Um verdadeiro “santuário para os sentidos”, um resort de relaxamento e rejuvenescimento, com práticas baseadas na filosofia oriental. No prenúncio de um novo-ano, que nos traz boas perspectivas, queremos continuar em 2012 juntos com você, nosso parceiro, nosso leitor, apresentando as principais tendências nos mercados da arquitetura, da construção civil e do turismo. Desejamos a todos um excelente ano, cheio de PAZ, AMOR, HARMANIA e REALIZAÇÕES.

IMÓVEIS EMPREENDIMENTOS DICAS SHOWROOM ARQUITETURA DECORAÇÃO TURISMO R$ 14,90

Boa leitura e até 2012! Equipe Just City contato@revistasjust.com.br www.revistasjust.com.br

+55 84 3234.9333 DIREÇÃO CARLOS TOFFOLO E LINCOLN C. GOMES PUBLISHER FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN TEXTOS E EDIÇÃO ZENAIDE CASTRO FOTOGRAFIA LUCIANO AZEVEDO E ARQUIVO EDITORAÇÃO GRÁFICA E ARTE FINAL MAURIFRAN GALVÃO E RAFAEL FREITAS Revisão Margareth dias COMERCIAL DO PRODUTO CARLOS TOFFOLO E LINCOLN C. GOMES PRODUÇÃO BÁRBARA toffolo, BRUNA TOFFOLO E MUNIQUE CAVALCANTE CONSULTORIA JURÍDICA RODRIGO DANTAS AGRADECIMENTOS ADRIANA KELLER, ARTLINE, COMPANHIA DO MÁRMORE, CYRELA PLANO&PLANO, CASA E CIA, REVEST, ESTRUTURAL, RE/MAX BR REALTY, NATAL CARD, OCEAN PALACE, CRIARE, JAMAD MADEIRAS E FERRAMENTAS, SS EMPREENDIMENTOS, MIAMI PESCA, DA HORA IMOBILIÁRIA, VITRINE VIDROS, STR AR CONDICIONADO, AKIRA YANO, CHURRASCARIA SAL E BRASA, REGINA ADORNO ARQUITETURA, MARIANA GURGEL E LUDMILA AZEVEDO, SIGA COMUNICAÇÃO, FOSS CONSULTORES, ORLA IMOBILIÁRIA, ALBRA INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS, PRAIA BONITA RESORT & CONVENTIONS, CHOPP BRAHMA EXPRESS, GOUVEIA ENGENHARIA, PROSAT, BUSINESS STORE, BROOKER, HELIOMAR VENÂNCIO, Brazilian lifeSTYLE, Banyan Tree Mayakoba, MERITA e HOTEL THERMAS. ATENDIMENTO AO CLIENTE TEL 55 84 3234.9333 TIRAGEM DESTA EDIÇÃO 10.000 EXEMPLARES. A REVISTA JUST CITY É UMA PUBLICAÇÃO DAS REVISTAS JUST. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSA, ASSIM COMO, CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO. TODAS AS IMAGENS E PERSPECTIVAS CONTIDAS NESSA EDIÇÃO SÃO DE RESPONSABILIDADE DAS EMPRESAS E CONSTRUTORAS ENVOLVIDAS, UTILIZADAS SOMENTE PARA DIVULGAÇÃO. OBS.: AS IMAGENS DOS EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS CONTIDAS NESTA REVISTA SÃO MERAMENTE ILUSTRATIVAS, PODENDO SOFRER ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO. A FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN E EQUIPE FORAM CONTRATADAS PARA A PARTE EDITORIAL DA REVISTA.

just city | NATAL

2011 | 9

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 11

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

A revest ampliou o seu mix de produtos e serviços, com a nova loja, na Prudente de Morais Agora é possível encontrar tudo para a sua obra

N a R e v e s t v o c ê e nc o n t ra Pisos Revestimentos tintas coral máquinas e equipamentos

Além dos produtos, a loja também conta com a parceria com arquitetos e profissionais para tirar dúvidas e fazer medições Dispomos de uma cozinha experimental e uma sala para treinamento dos fornecedores para profissionais da área Parceria com a Primazzi

cooktops coifas material de cozinha em geral

Máquina de manipulação de cores da Coral Parceria com fornecedores e preços de notas fiscais direto da fábrica

Av. Prudente de Morais, 1968 | Tirol | Tel: (84) 3201-7374 | contato@revestporcelanato.com.br | www.revestporcelanato.com.br

Com a palavra...

REGINA ADORNO Regina Adorno é formada pela Faculdade de Arquitetura Mackenzie e possui mestrado em História da Arquitetura na USP. Ela será uma das palestrantes do Fórum de Arquitetura, que ocorrerá em Natal no mês de março de 2012, quando falará sobre a atual busca pelo conforto e a sustentabilidade. Regina conversou com a JUST CITY. Em sua opinião, atualmente, não há um estilo que predomine na arquitetura de interiores. “Temos o clássico, o contemporâneo, o rústico, o étnico e o vintage alterando-se nas tendências mundiais, mas a palavra de ordem dentro de todos os estilos é a busca pelo conforto, a memória e a sustentabilidade”. A arquiteta explica: “Conforto, no sentido de que o tempo que temos para passar em nossas casas, tem de ser com qualidade. Devemos buscar o conforto tecnológico através da automação e equipamentos adequados como TVs LCDs, sonorização

ambiente, iluminação com cenários e demais benefícios que a tecnologia nos permite desfrutar”. Segundo Regina, mobiliário ergonômico e tecnológico também se inserem nesse item. Quanto à memória, esta vem como o despertar dos sentidos. É a busca por elementos que nos tragam boas lembranças, seja de uma viagem, seja afetiva ou de família. “Conseguimos isso através do toque, das cores e texturas dos materiais determinados para a sua decoração, de imagens, dos cheiros e dos locais elegidos para o descanso. O bem-estar vem dessa sensação de familiaridade”.

E, por fim, a sustentabilidade. “Porque, afinal, o planeta é nosso lar e deve ser mantido. Atitudes sustentáveis, como a busca por tecnologias que economizem energia ou usem bem a água, devem ser frequentes”.

Fotos: cedidas

Uma das questões que mais geram conflito é o fato de o arquiteto querer “impor” o seu estilo no projeto. Regina Adorno acredita que só há conflito nessa relação se o cliente escolher o arquiteto da moda, ou o arquiteto do “vizinho” e não aquele com quem ele realmente se identifica como estilo e trabalho.

“É a partir dessa escolha bem feita que o trabalho flui de uma forma natural e o cliente pode confiar inteiramente no arquiteto. Outra etapa importante é a anamnese ou a consulta que o arquiteto faz com o cliente sobre suas necessidades, seus gostos, o que ele espera do projeto e do trabalho e o que ele não quer. Quando é feito um questionamento bem elaborado o cliente consegue passar suas necessidades e seu gosto, facilitando o entendimento do arquiteto sobre o que deve projetar”, destaca, acrescentando que é importante também o arquiteto saber se posicionar sobre o porquê de suas escolhas ou decisões técnicas, ouvir a opinião do

cliente e buscar um consenso. Indagada sobre “qual é o novo jeito de morar”, a arquiteta diz que o que rege o momento é o conforto aliado à alta tecnologia, à ampliação do poder de consumo, tornando o design acessível a diferentes grupos da sociedade.

Regina Adorno Arquitetura Rua Lincoln Albuquerque 242/182 Perdizes - São Paulo/SP CEP - 05004-010 | Tel: (11) 3486-2905 www.reginaadorno.arq.br | projetos@reginaadorno.arq.br

2011 | 15

just city | NATAL

2011 | 17

Fotos: cedidas

Com a palavra... O arquiteto Heliomar Venâncio será também um dos palestrantes do Fórum de Arquitetura, que irá ocorrer no dia 22 de março de 2012, no Hotel Pirâmide, para um público de aproximadamente 600 pessoas, entre profissionais de arquitetura, design, decoração, paisagismo e estudantes.

HELIOMAR VENÂNCIO

Heliomar Venâncio é arquiteto e urbanista pela Universidade Federal do Espírito Santo, especialista em construção civil e light designer. Foi ganhador de vários prêmios na área da sustentabilidade e autor do livro “Minha casa sustentável”. Ele irá falar sobre as tendências, os materiais, a ecoeficiência de água e energia, os recursos naturais, a sustentabilidade no Brasil e no mundo, como também projetar e executar uma construção responsável com a natureza. Acerca da sustentabilidade, um dos temas mais abordados na atualidade, em todas as áreas, principalmente na arquitetura, Heliomar diz que as mudanças climáticas têm, de certa forma, aberto os olhos dos profissionais da arquitetura e da 18

just city | NATAL

cessidade da sustentabilidade, Heliomar respondeu que a sociedade está cada vez mais engajada nos conceitos sustentáveis, seja por consciência, ou pela economia na manutenção do imóvel que uma construção com essa característica traz para seu morador. “Sem contar na valorização imobiliária do imóvel”. “Meus clientes já me solicitam os conceitos sustentáveis antes que eu proponha e acho que outros profissionais também têm uma demanda similar. Outro fator que tem ajudado é a crescente quantidade de materiais sustentáveis que têm aparecido no mercado, ofertando tecnologias limpas. Além disso, em algumas cidades o poder público está concedendo incentivos fiscais para o imóvel que adotar esses conceitos, como isenção de IPTU. Tudo isso faz parte das mudanças por causa da sustentabilidade”, concluiu.

HELIOMAR VENÂNCIO Shopping Praia da Costa Sl. 1.607 - Vila Velha - ES +55 27 3329-4294 www.heliomarvenancio.com.br

construção para os cuidados com o planeta. “O setor da construção civil está tendo que se reinventar para amenizar os impactos gerados pelas obras”. Em sua opinião, os arquitetos têm um papel fundamental na sustentabilidade e, para isso, têm que se preparar para a crescente demanda em seus projetos, apesar de muita tecnologia nessa área ainda ser novidade. “Existem conceitos que vêm de milênios, como aproveitamento da água de chuva, estudar bem as aberturas de janelas para captação de ventos dominantes e luminosidade para o interior das edificações, adoção de paredes mais grossas para diminuir o calor e amenizar o frio, por exemplo”, cita, acrescentando que essas mudanças estão sendo incorporadas aos poucos nas novas construções. Desse modo, ficará pra traz a construção que não for sustentável. Indagado se a sociedade está conseguindo acompanhar e está aceitando essas mudanças ocasionadas pela ne-

2011 | 19

ChapĂŠu

just city | NATAL

Com a palavra... O que é a cara da sexta-feira? Almoço regado a um bate-papo daqueles que entram tarde adentro e é um prenúncio de um bom fim de semana. Foi exatamente essa a proposta das arquitetas Ludmila Azevedo, Mariana Gurgel e Andréa Alcântara ao lançarem o seu “Almoço de sexta”, um encontro informal com colegas da profissão para conversarem sobre arquitetura e outros assuntos bem descontraídos. Afinal, é sexta-feira! A ideia saiu da mesa do restaurante e há dois meses se transformou no blog “Almoço de sexta”, como uma forma de levar para o centro das discussões as pesquisas que as três realizam no dia a dia da profissão. “Como estamos em pleno mundo virtual, não hesitamos em levar esses encontros para a internet e compartilhar com outras pessoas. A receptividade está sendo ótima. No almoço, encontramos outras colegas que trocam conosco suas experiências cotidianas”, destaca Mariana. As arquitetas preferiram não relacionar o nome do blog à arquitetura para que tivesse uma abrangência maior e abrir outras possibilidades futuras. Além do blog, Mariana e Ludmila são sócias no escritório de arquitetura desde 2005, quando trabalhavam em parceria com outros colegas. A ênfase das duas é para a arquitetura de interiores, os projetos de residências e de acessibilidade. “A acessibilidade é uma questão fundamental na hora de pensar um projeto, dos mais elaborados e complexos aos mais simples, já que a arquitetura tem que ser acessível a todas as pessoas. A sociedade tem que pensar no idoso, no cadeirante, sabendo que a qualquer momento podemos passar por alguma necessidade especial, mesmo que temporária”, justifica Ludmila.

just city | NATAL

Ludmila Azevedo

Fotos: Ramon Marinho

Mariana Gurgel

Além de atender os clientes nessa área, incluindo a acessibilidade nos projetos que desenvolvem, Mariana e Ludmila também elaboram Projeto Complementar de Acessibilidade (PCA) para empresas e construtoras, como já fizeram para a Rossi, a Ecocil e a MRV. Entre os trabalhos assinados pelas duas e que estão sendo executados atualmente, ambas citam o Alto de Petrópolis, da Conisa, elaborado em conjunto com Bárbara Nóbrega, Maria Elisa Pinheiro e Daniel Nicolau. Do alto de Petrópolis, a vista privilegiada do encontro do mar com o Rio Potengi e, sem dúvida, uma boa experiência para ser compartilhada no Almoço de Sexta.

Mariana Gurgel e Ludmila Azevedo Ed. Portugal Center | sala 228 Av. Hermes da Fonseca, 2190 | Lagoa Nova Fone: 84 3234.1570 | contato@ludmilaemariana.com.br www.almocodesexta.com.br

2011 | 23

just city | NATAL

2011 | 27

just city | NATAL

2011 | 29

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 31

OCEAN PALACE

Um feliz ano novo, de cara nova

O Ocean Palace Resort, Beach & Bungalows entra 2012 com alguns ambientes totalmente renovados. A nova roupagem foi elaborada especialmente para os festejos de fim de ano e a alta temporada. Tudo pensado nos detalhes para combinar com o charme e a elegância do empreendimento que foi eleito em 2011 o melhor hotel do Rio Grande do Norte.

O novo visual chegou ao salão de jogos, que recebeu novos equipamentos para crianças e jovens, a exemplo do espaço KidsOcean, destinado aos pequenos hóspedes. O ambiente ganhou uma nova decoração, além de berços, papel de parede no berçário e cortinas. A proposta é tornar ainda mais atrativa a estadia da família no hotel.

O salão Sunshine, onde são realizados eventos sociais, corporativos e técnicos, com capacidade para 300 pessoas, recebeu um novo tapete. A principal característica da nova peça é que é são placas que se juntam dando um visual moderno ao ambiente. Além da beleza, as placas oferecem praticidade na hora de limpar. O salão também ganhou condicionadores de ar em toda a sua extensão lateral.

Se o clima esquenta, o melhor é dar uma chegada à recém-inaugurada praça do sorvete, para refrescar do calor. O local é um convite ao prazer: de frente ao mar e em pleno parque aquático, um dos maiores da hotelaria potiguar. São várias piscinas que, juntas, formam um complexo com cerca de mil litros cúbicos de água. Três piscinas de hidromassagem integram o parque, que tem como um

just city | NATAL

SALÃO DE JOGOS

PRAÇA DO SORVETE

OCEAN KIDS

BERÇÁRIO

dos destaques a piscina de borda infinita. O parque aquático do Ocean Palace possui duas piscinas de natação, uma piscina de correnteza, três aquecidas com hidromassagem, uma piscina com cascata, sauna, uma ducha escocesa e dois bares molhados. No item lazer, o hotel dispõe ainda de cinco restaurantes que agradam todos os paladares: o Le Soleil (francês), o Sushi Bar (japonês), o La Luna (pizzaria), o Sun Rise (coffe shop) e o Ocean Grill (grelhados). OCEAN PALACE Av. Via Costeira - Km 11 | Ponta Negra Natal/RN Tel. 84 3220.4144 | www.oceanpalace.com.br

salão sunshine

2011 | 33

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 37

2011 | 39

Pra refrescar, só um chopp gelaaaaado! Verão e férias, uma combinação perfeita e que merece um brinde com um bom chopp gelado. Aliando diversão e comodidade, o Chopp Brahma Express oferece um sistema de entrega no local que o cliente desejar. “Além disso, dispomos de uma consultoria completa em produtos, chopeiras e serviços para montagem de bares e de festa”, afirma a empresária Ana Emília Holanda, que há um ano abriu a franquia em Natal. Segundo Ana Emília, são quatro tipos de chopeiras, que variam de acordo com a quantidade do chopp: a caldereta (comporta de 30 a 50 litros de chopp e é a única que funciona a base de gelo), a prata (de 50 a 100 litros e é elétrica), a chopeira cidade (possui a mesma capacidade da prata, é personalizada com a principal paisagem da cidade) e a frescor (com capacidade

acima de 100 litros). O cliente compra o chopp e a loja empresta a chopeira. A empresa também dispõe de mesas e cadeiras personalizadas com a logomarca da Brahma para alugar aos clientes, além de copos descartáveis e de vidro. Ana Emília explica que o cliente faz o pedido de acordo com a necessidade do evento. O pedido mínimo de barril é o de 30 litros. A loja se encarrega do transporte das chopeiras e da instalação no local da festa. “Caso haja eventuais ocorrências, dispomos de um SOS que funciona até meia-noite”, diz. Se preferir, o cliente também pode contar com o serviço de um chopeiro capacitado para servir a bebida e manusear a máquina. Ana Emília afirma que apesar de estar há apenas um ano no mercado, a empresa já superou as expectativas e deverá crescer ainda mais, principalmente agora, com a alta estação e o veraneio, as festas de réveillon, as confraternizações, as formaturas, além dos eventos já tradicionais, como casamentos. Afinal, pra afastar o calor, nada melhor que um chopp gelado!

Chopp Brahma Express Av. Prudente de Morais, 6133, Candelária Natal/RN | Fone: 0300-210-2222

just city | NATAL

2011 | 41

just city | NATAL

2011 | 43

capa

Banyan Tree Mayakoba Um santuรกrio para os sentidoS

just city | NATAL

Chapéu

O exclusivo Banyan Tree Mayakoba Resort está localizado ao longo da Riviera Maya, no Caribe mexicano. Um destino de luxo para pessoas que buscam um lugar de relaxamento. A marca internacional Banyan Tree é hoje líder em resorts boutique, residências e indústria de spa. A filosofia é baseada no rejuvenescimento do corpo, da mente e da alma - um santuário para os sentidos. 2011 | 45

Chapéu

O conceito holístico do resort atrai pessoas de todo o mundo. O lugar foi projetado com características inovadoras que oferecem diferentes experiências para os viajantes mais exigentes. Oferece cinco tipos de acomodações para atender a diferentes segmentos de mercado, variando de recém-casados e casais, até famílias e amigos. Banyan Tree está redefinindo o mercado hoteleiro no México, a partir dos serviços personalizados que são oferecidos. Os quartos são planejados e decorados com materiais naturais e exclusivos, com detalhes asiáticos. As 132 vilas são unidades individuais, construídas em terra ou na água, ao redor de lagoas, canais e manguezais. Um oásis de privacidade.

As vilas possuem piscinas privadas e as acomodações são divididas em diferentes categorias: o Beach Villas Piscina frontal, com dois quartos; o Villas Sunset Beach-Lagoa, e o Piscina Villas Garden, além de chalés com terraço e piscina no Spa Villas. Todas com mesas de massagem e saunas.

just city | NATAL

Além da variedade de atividades voltadas ao rejuvenescimento, como massagens e tratamentos de beleza feitos à base de remédios tradicionais asiáticos, aplicados por terapeutas profissionais treinados na Tailândia, o Spa Banyan Tree também trouxe para o Mayakoba a experiência única “Rainforest”, que tem um circuito que alia oito tratamentos de spa, aproveitando o exuberante cenário da região. É um verdadeiro “santuário para os sentidos”. A atenção aos mínimos detalhes coloca o hotel em um lugar de destaque como refúgio de luxo, beleza e bem-estar. O premiado Banyan Tree Spa representa uma fuga para a privacidade a que são atribuídos romance e serenidade com um toque de sensualidade exótica. O spa utiliza a técnica de “high-touch, low-tech”, que promove o contato humano, deixando um pouco de lado os efeitos tecnológicos e valorizando as técnicas mais naturais, juntamente com o uso de ervas, especiarias e óleos aromáticos em tratamentos inspirados nas tradições asiáticas que passam de geração em geração.

2011 | 47

Os premiados tratamentos do Banyan Tree Spa incluem o tailandês Mayakoba Herbal Detox, um pacote de tratamento disponível apenas no spa, que inclui massagem corporal à base de sais de barro artesanal misturado com ervas e sal. A tradicional terapia tailandesa tem sido praticada há muitos anos para fins de desintoxicação e também ajuda na circulação sanguínea, deixa a pele mais saudável e ajuda a aliviar a tensão muscular. Outra característica do tratamento spa é a “Experiência Rainmist”, uma inovação do Banyan Tree Spa, que combina massagem e tratamentos com vapor e duchas. O campo de golfe de El Camaleon ganhou este nome por estar situado entre três ecossistemas distintos: mangue, selva densa e deslumbrante, e areia do mar. O salão de festas mede 3.310 metros quadrados e pode acomodar até 200 pessoas. Trata-se de um espaço ideal para casamentos ou eventos empresariais. Nas salas de reunião, equipamentos modernos garantem o sucesso do evento.

just city | NATAL

O paraíso está localizado no resort privado de Mayakoba, um complexo que compreende quatro hotéis e está localizado a apenas 10 minutos da Playa del Carmen e a 40 minutos do Aeroporto Internacional de Cancun, no México. O Grupo Banyan Tree gere e tem direitos sobre mais de 20 resorts e hotéis, mais de 60 spas, 60 galerias de arte, artesanato e dois clubes de golfe espalhados pelo mundo. Em cada um dos seus empreendimentos, a principal preocupação é fazer com que seus visitantes compartilhem a beleza, a cultura e a natureza da região. Uma das marcas do Banyan Tree é o compromisso com a Responsabilidade Social Corporativa e isso se reflete em todo o grupo, como no projeto Banyan Tree Mayakoba. A arquitetura do resort foi concebida para preservar manguezais tropicais e espécies selvagens que vivem ao redor da propriedade. Cada acomodação foi pensada para possibilitar a ligação com a natureza que a rodeia. Projetado em forma de U, os hóspedes têm um santuário privado, terraço, jardins e piscinas privadas.

Informações e fotos: Banyan Tree Mayakoba Telefone: +52 984 877 3688 www.banyantree.com

2011 | 49

just city | NATAL

quartier lagoa nova

Comodidade e facilidade é morar no centro das atenções em Lagoa Nova Lagoa Nova é uma das regiões que mais crescem em Natal. Agora, com a proximidade das obras de mobilidade urbana com vistas à Copa do Mundo de 2014, o bairro passará por grandes e significativas transformações, até mesmo por estar localizado nos arredores do estádio Arena das Dunas. É nesta área onde será construído o primeiro empreendimento da CyrelaPlano&Plano e Abreu em Lagoa Nova, o Quartier Lagoa Nova. Um amplo estande, com apartamentos decorados e a maquete do empreendimento, já está aberto para visitação no local onde as duas torres serão erguidas, na bucólica e residencial Rua Morais Navarro.

just city | NATAL

TERRAÇO DA COBERTURA

Quartier, ou bairro em francês, traduz o conceito do empreendimento, que é comodidade. A localização privilegiada permite ao morador estar perto de tudo, no centro das atenções de Lagoa Nova. O leque de empresas dos setores de comércio e serviços faz dali o ponto geográfico que oferece mais praticidade ao morador, além disto, pesquisas de mercado apontam o bairro como seguro e de alta valorização imobiliária. O projeto arquitetônico do Quartier foi planejado para oferecer o máximo de conforto ao morador. São 18 opções de lazer em meio a um belo projeto paisagístico com espelhos d´água. O terreno de 9.743 m² está localizado no entorno das principais vias de acesso da cidade, as avenidas Salgado Filho, Miguel Castro, Romualdo Galvão e Prudente de Morais. O Quartier será entregue após a Copa do Mundo, quando os moradores terão a oportunidade de usufruir as melhorias de mobilidade urbana investidas na região. Serão apenas duas torres numa área de quase 10 mil metros quadrados, com apartamentos de 81m² e 119m², com várias sugestões de plantas (2, 3, ou 4 quartos, sendo alguns com suítes e sala ampliada), além de unidades duplex e Maison (apartamento com jardim externo: para quem deseja a sensação de viver em uma casa, com a segurança e facilidades de um condomínio).

piscina noturna

LIVING DO APARTAMENTO 81,76m2

Acesso ao empreendimento com apenas um toque O lançamento do Quartier Lagoa Nova trouxe também uma inovação que permite ao usuário do iPad acessar a revista eletrônica e conhecer todos os benefícios oferecidos pelo empreendimento, com apenas um toque. A tecnologia, criada pela Pixel4, permite ao usuário conhecer o apartamento como se estivesse andando dentro dele. Nos espaços editoriais, o usuário apenas com um toque pode acessar e ler os textos de forma mais agradável e interativa. Com a tecnologia aplicada, tornou -se fácil implementar vídeos do produto em alta definição sendo acessados por apenas um toque no momento em que o consumidor preferir. São textos em que o usuário pode interagir, trazem mais recall de marca e mais absorção da informação. Em algumas áreas, o usuário pode abrir e fechar bullets e informações pertinentes. Algumas imagens também dão ao usuário a possibilidade de interação, nas quais ele poderá dar um zoom e navegar por elas, vendo melhor os detalhes da decoração interna. Com essa ferramenta, o usuário poderá também acessar a planta que preferir e ver suas perspectivas.

2011 | 53

LIVING APARTAMENTO 119,07m²

APARTAMENTO MAISON

FICHA TÉCNICA DO QUARTIER LAGOA NOVA PROJETISTAS Arquitetura: MCAA Arquitetos e Abreu & Barros Arquitetura Paisagismo: Marcelo Novaes Paisagismo Decoração das áreas comuns: Gladys Fernandes Decoração apartamento decorado 81m²: Gladys Fernandes Decoração apartamento decorado 119m²: Marília Bezerra

– Piscina Infantil – Piscina com raia – Deck molhado – Solário – Praça Central com Fonte e espelho d´água – Gazebo das águas

TERRENO Área total do terreno: 9.743,67m²

Apartamentos: Apartamentos tipo:

PRODUTO Número de torres: 2 Número de pavimentos: Edifício Nice: Térreo + 19 tipos + Duplex Edifício Lyon: Térreo + 18 tipos + Duplex Unidades por andar: 6 Total de unidades: 240 Total de vagas: 480 vagas + 24 vagas para visitantes + 02 vagas para carga e descarga Localização: R. Morais Navarro x Av. Miguel Castro x Av. Senador Salgado Filho. Áreas externas comuns: Redário – Pomar – Playground – Churrasqueira com forno para pizza – Quadra Recreativa – Piscina Adulto com deck molhado

churrasqueira com forno de pizza

just city | NATAL

Áreas internas comuns: Fitness – Brinquedoteca – Salão de Jogos juvenil – Salão de festas gourmet – Salão de jogos adulto

3 quartos com suíte 81 m² com 1 ou 2 vagas Opção: com sala ampliada 2 g 4 quartos com 2 suítes 119 m com 2 ou 3 vagas Opção: com sala ampliada e 3 suítes g

Apartamentos Maison: 2 quartos com suíte 93 m² com 2 vagas g 4 quartos com 2 suítes 166 m² com 2 vagas Opção: com sala ampliada e 3 suítes g

Apartamentos Duplex: g 3 quartos com 1 suíte 159 m² com 3 vagas Opção: com sala ampliada g 4 quartos com 2 suítes 236 m² com 3 vagas Opção: com sala ampliada e 3 suítes

pergolado

Estande do In Mare Residencial Resort, na praia de Cotovelo, será o point do verão, com a realização de vários eventos. O primeiro será o Réveillon, para brindar a chegada de 2012 com muita festa.

VERÃO COM MUITO CHARME NO O verão já começou no litoral potiguar. Para aproveitar o período, o In Mare Residencial Resort, empreendimento da Cyrela Plano&Plano e Abreu, localizado na praia de Cotovelo, litoral Sul do Rio Grande do Norte, será palco de vários eventos que prometem agitar as areias brancas e o belo mar azul. A largada será no Réveillon da Cyrela Plano&Plano, em parceria com o Seis em Ponto Bar e Petiscaria e a Rádio Jovem Pan. O Réveillon In Mare traz um novo conceito de festa e garante melhor infraestrutura, fácil acesso, manobrista opcional, bebidas premium e serviço de buffet, com café da manhã. Tudo isso aliado a atrações que deixarão a noite ainda mais especial. O In Mare Residencial Resort representa uma inovação no mercado imobiliário, onde o bem-estar das férias dura o ano inteiro. O empreendimento da CyrelaPlano&Plano e Abreu possui design e arquitetura diferenciados e dispõe de uma proposta revolucionária de moradia para Natal. Sua área de lazer exclusiva é composta por um mix de opções de diversão e serviços que oferecem qualidade de vida e bem-estar aos moradores como nenhum outro empreendimento residencial da cidade, tendo apenas como horizonte o mar de Cotovelo à sua frente. O empreendimento é o primeiro residencial resort com o Facilities, que oferece tranquilidade e praticidade aos moradores, dispondo de serviços exclusivos do condomínio, uma opção ideal para quem busca conveniência. O programa oferece ainda um sistema de serviços contratados (pay per use) para atender as demandas especificas dos moradores.

IN MARE

tação de serviços que opera com mão de obra homologada e extremamente criteriosa e qualificada, onde o treinamento é contínuo e ferramenta básica para a manutenção do conceito Facilities.

Réveillon no belo cenário do In Mare A festa da virada do ano no estande In Mare Residencial Resort terá mais de 500m² de área coberta para garantir o conforto e a tranquilidade aos convidados, banheiros climatizados e serviço de manobrista opcional. O evento é uma parceria firmada entre o Seis em Ponto Bar e Petiscaria, a Rádio Jovem Pan e a Cyrela Plano&Plano e que faz parte do calendário de eventos do Verão In Mare 2012. Os bares estarão localizados em todo o espaço, em ilhas estrategicamente instaladas. O cardápio contará com whisky 12 anos, vodka importada, espumante, cerveja, água de coco, água mineral e refrigerante. Também haverá buffet e café da manhã do Olimpo A animação ficará por conta do DJ Rafael Yapudjian; da banda cearense Tropa de Choque, que faz sucesso com a mistura axé, merengue e samba rock, e da dupla sertaneja Tiago e Santafé.

Tudo isso respaldado por uma tecnologia de ponta, na qual toda a solicitação de serviços é monitorada via Internet. Trata-se de uma pres-

2011 | 55

praia bonita

resort & conventions

Recanto de prazer de águas

mornas e visual perfeito O Litoral Sul potiguar é repleto de belezas naturais que oferecem momentos de prazer em águas mornas, mar azul e visual perfeito. Além dos atrativos, as praias dispõem de empreendimentos turísticos com toda a infraestrutura necessária para oferecer conforto e comodidade aos hóspedes. Localizado na bela praia de Camurupim, entre o mar e a lagoa, a 30 km do aeroporto de Natal e próximo a Pipa, o Praia Bonita Resort & Conventions oferece 119 amplos e modernos apartamentos (seis adaptados para pessoas com deficiência e idosos), voltados para o jardim e a piscina de 1.200 m2 que percorre todo o empreendimento tendo uma parte borbulhante próxima ao bar molhado, além de jacuzzi para 12 pessoas, beachvolley, beach soccer e minigolfe.

just city | NATAL

Possui ainda bar, restaurante, serviço 24 horas, kidsclub, espaço fitness, massagem, estacionamento coberto, internet banda larga wi-fi, centro de convenções para até 250 pessoas em auditório com equipamentos modernos e cabine para tradução simultânea. Disponibiliza diversos passeios, como o tour de quadriciclo pelas lagoas da região, passeio para a praia da Pipa, as dunas de Genipabu, o mergulho em Maracajaú, o Cajueiro de Pirangi, entre outros. O hotel está próximo a uma linda enseada em Camurupim, lugar excelente para o banho, devido à proteção dos recifes naturais – e à lagoa de Arituba, um pequeno paraíso de água cristalina, doce e refrescante, ótima para mergulho e prática de esportes como windsurfe e caiaque. Também nos arredores do hotel estão a praia de Barra de Tabatinga, área de paredões de falésias, mirante dos golfinhos, onde, nos finais de tarde, é possível se encantar com o balé aquático desses animais e, ainda, e o famoso Cajueiro de Pirangi.

Praia Bonita Resort & Conventions Praia de Camurupim (Litoral Sul) | Fones: +55 (84) 3230-2176 / 3230-2254 reserva@praiabonita.com | www.praiabonita.com 2011 | 57

Estoril

Morar com qualidade num lugar realmente seu é o sonho de muitos. Poder ter isso com conforto, segurança, lazer e qualidade de vida é algo que mora nos planos da maioria das pessoas. E com um excelente diferencial: o empreendimento está localizado em Parnamirim, a poucos metros da BR 101. A SS Empreendimentos lançou o Condomínio Estoril, financiado pelo programa Minha Casa Minha Vida. Segundo um dos sócios da empresa, Flávio Rodrigues de Sousa, o condomínio possui três opções de plantas que se adaptam ao estilo e ao bolso do cliente. Duas são com dois quartos e uma com apenas um quarto, além de salas de estar e jantar, cozinha com área de serviço, banheiro social e garagem. Na área comum, os moradores irão dispor de piscina, churrasqueira, área coberta para festas, quadra poliesportiva

58 58 just just city city || NATAL NATAL

Espaço e lazer na medida certa para o seu bolso e playground. Apartamentos no valor de até R$ 80 mil. “Aqui o cliente encontra todas as facilidades para comprar o seu apartamento sem burocracia e com preço bastante competitivo. Assinamos com a Caixa Econômica Federal e assim que o cliente escolhe o imóvel já solicita o financiamento, o que gera maior rapidez e prestações decrescentes que não pesam no orçamento”, acrescentou Flávio, lembrando que o imóvel é bom tanto para moradia como para investimento e está localizado na área que mais cresce na Grande Natal. “É o melhor custo-benefício da cidade”. SS Empreendimentos Av. Praia de Tibau, 2157 – Conj. Ponta Negra | Natal/RN Fone: +55 84 3219-0797 | contato@ssempreendimentos.com.br www.ssempreendimentos.com.br

2011 2011 || 59 59

Ponta Negra Bairro atraente e estrategicamente localizado em frente ao cart達o postal mais famoso da cidade

just city | NATAL

Morar ao lado da paisagem mais famosa da cidade, contemplar o mar azul, banhar-se nas águas mornas da praia, correr no calçadão, sentir a brisa batendo no rosto. Vasculhar na memória as boas lembranças de quando Ponta Negra era lugar de veraneio, de quando as pessoas ficavam nas calçadas vendo o tempo passar e jogando conversa fora, de quando era fácil ver as crianças brincando nas ruas do bairro. 2011 | 61

Ponta Negra se desenvolveu, transformou-se no pedaço mais cosmopolita dentro de Natal. O arquiteto e professor da UFRN, Luciano Barbosa, recorda os últimos quinze anos de sua vida, que é o tempo em que mora no conjunto, construído em duas etapas: a primeira no ano de 1978 e a segunda em 1979. “Quando me mudei para cá, no ano de 1992, havia praticamente o conjunto e a vila. Era bem diferente do que existe hoje. Ponta Negra tinha características bem peculiares. Mais parecia uma cidade do interior, vizinha a Natal. Ouvíamos o sino da igreja. Tinha vendedor de peixe nas ruas. Coisas que mudaram na mesma proporção em que mudou a paisagem do lugar”, relembra Luciano. A maioria das pessoas que residia no conjunto era de outros estados e até do exterior. “Tinha muito escandinavo, italiano, mas também argentino e uruguaio”, conta. Mesmo com tantos visitantes que acabaram se tornando moradores existia certo ar de comunidade, de vizinhança. “Cresci aqui e das coisas da minha infância, o que mais sinto falta é do movimento nas ruas. A falta de segurança obrigou as pessoas a se fecharem, a subirem os muros de suas casas”, lamenta Lina Cavalcante Barbosa, 18 anos e filha de Luciano.

just city | NATAL

2011 | 63

Chapéu

A grande reviravolta de Ponta Negra começou com o crescimento do turismo estrangeiro, que ocasionou o boom imobiliário e transformou o bairro em um dos mais valorizados da cidade. Porém, diferente de outros, como Tirol e Petrópolis, onde os valores dos imóveis se mantêm em um mesmo patamar, no bairro de Ponta Negra existe uma grande variação nos preços, tanto de imóveis para alugar como para vender. Essa expansão imobiliária, na opinião do arquiteto, gerou as mudanças no traçado urbano do bairro, que foi e continua sendo alvo de inúmeras teses de mestrado e doutorado na UFRN, na tentativa de entender esse fenômeno.

just city | NATAL

Segundo Luciano, existem três tipos de investidores no bairro: o turista que investe em imóvel para a segunda residência, o investidor que compra o imóvel para alugar e o morador de Natal. “Agora, o que está prevalecendo é o turismo interno. Há muito turista brasileiro por aqui”. O comércio local também é bastante variado. O bairro possui uma infinidade de bares, restaurantes, lojas de artesanato, agências de viagens, locadoras de automóveis, academias de ginástica e até um shopping center. Ponta Negra é hoje o principal polo gastronômico da cidade, que começa na avenida Roberto Freire e segue até o Morro do Careca.

“Vila de pescadores, lugar de veraneio da Natal do Passado, possui uma das vistas mais belas da cidade, o Morro do Careca. Existem referências datadas do século XVII sobre o fato da praia de Ponta Negra ter sido o local de desembarque de tropas holandesas. Lugar de contrastes, a Vila de Ponta Negra e seu entorno foram oficializados bairro de Ponta Negra através da Lei 4.328, de 5 de abril de 1993” (extraído do caderno Bairros de Natal, publicado pela Secretaria Municipal de Meio Ambiente e Urbanismo). Fotos: Luciano Azevedo

2011 | 65

Mercado Imobiliário Adriana Keller

Residencial Bossa Nova lança campanha de Natal Durante todo o mês de dezembro, qualquer aquisição feita de uma das unidades do Residencial Bossa Nova (Torre Vinícius ou Torre Tom), a Forte Incorporações dá uma de Papai Noel e oferece a linha branca de presente para a casa nova (fogão, geladeira, micro-ondas e máquina de lavar roupas). O Bossa Nova já tem 60% das unidades vendidas e comemora o início das obras.

Conisa acelera vendas do Residencial João Machado Um dos projetos mais ecléticos da construtora, tem execelente aceitação do púbico. O João machado, localizado no Tirol, dispõe de vários tamanhos de plantas e anuncia 80% das suas unidades vendidas. Com sete empreendimentos erguidos no Tirol, a Conisa já iniciou a construção do Residencial João Machado.

Tirol recebe mais uma obra A Di Brasil e OBR Incorporadoras anunciam o início das obras do Residencial Ventos Alísios construído pela Escol Engenharia. O empreendimento conta com 70% já comercializado e apresenta o melhor preço de metro quadrado da região.

Geroge Hasbun recebe premio nacional

A 34ª Premiação do Fórum de Líderes 2011, representa hoje um dos mais importantes e representativos encontros empresarial do Brasil. Nele, o diretor da Construtora Hazbun, George Hasbun recebeu o prêmio destaque “Novo Líder” representando o Rio Grande do Norte em grande estilo. “Na Hazbun, valorizamos a afetividade, tanto para com os nossos clientes quando com os nossos funcionários. Acredito que enfatizar esse lado humanístico é a grande tendência mundial de liderança empresarial”, completa George.

just city | NATAL

Proteja seu carro

e sua família por apenas R$

,00

Comemore o ano novo com segurança e tranquilidade. mensais Aproveite a promoção da PROSAT e instale um sistema de rastreamento no seu veículo.

Eficiência, agilidade e comodidade A PROSAT chega ao fim de 2011 festejando com seus clientes o crescimento do mercado de rastreamento veicular ao longo do ano. Para comemorar, preparou uma promoção especial para os leitores da revista JUST MOTORS. O cliente pessoa física adquire o sistema de rastreamento para seu veículo a partir de 50 reais mensais pelo monitoramento, mais a instalação. O equipamento sai inteiramente grátis na forma de comodato. Portanto, se você já pensava em instalar um sistema no seu automóvel aproveite essa oportunidade que proporcionará mais segurança pra você e sua família. O rastreamento garante maior agilidade, gera mais segurança e melhor custo benefício. Quando ocorre uma situação de roubo, o cliente entra em contato com a empresa, que verifica a localização do automóvel em menos de 30 segundos através do sistema via satélite, bloqueando a gasolina do automóvel e avisando às autoridades competentes.

Desde 2008, a PROSAT atende empresas e pessoas físicas que sentem a necessidade de garantir a segurança do seu automóvel e, no caso de caminhões, de proteger a carga. Além de agilizar a localização do veículo, o sistema de rastreamento dá a possibilidade de gerenciar e otimizar o movimento das frotas. Ao acionar o botão, uma mensagem é automaticamente enviada para a central. A empresa utiliza a mais conceituada tecnologia GPS/GSM/GPRS de transmissão e recepção de dados, e um completo suporte para o seu controle logístico. O que permite, além de bloquear a gasolina e identificar o local onde está o veículo, delimitar o espaço para onde o automóvel poderá se locomover. É a chamada “cerca virtual”. Para garantir um serviço de alta qualidade e tecnologia, a PROSAT investe em infraestrutura interna e profissionais de TI, links, geradores, no breaks, servidores, provedores e sistemas de firewall. A equipe é capacitada para reconhecer a importância do patrimônio, priorizar a ética e a transparência na relação com os clientes.

Avenida Engenheiro Roberto Freire, 8337 | Capim Macio | Natal / RN Telefone(s): 84 3642-3422 / 3642-1261 | prosat@prosatbr.com.br | www.prosatbr.com.br

2011 | 67

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 69

just city | NATAL

2011 | 71

Turismo zenaide castro

Chocolate quente em Manhattan

Imagens: divulgação

A rede nova-iorquina de hotéis Apple Core criou uma proposta especial para este inverno. Disponível de 1º de janeiro a 29 de fevereiro de 2012, o pacote “Haute Chocolate” inclui acomodações modernas nos hotéis da rede, duas rodadas de chocolate quente no famoso Jacques Torres e ainda uma lata com um mix especial para chocolate quente para levar para casa. Para os hóspedes que estiverem dispostos a afastar o frio com ousadia, a dica é o Wicked Hot Chocolate, uma mistura que vai canela e mais três tipos de pimenta, além do chocolate, é claro.

Primeiro lugar a se visitar antes de morrer Redescoberta em 1911, pelo historiador americano Hiram Bingham, Machu Picchu “A cidade perdida dos Incas”, além de ser considerada Patrimônio Mundial, pela UNESCO, recebeu recentemente um reconhecimento internacional a mais. A votação, que foi realizada pelos leitores do jornal online mais importante dos Estados Unidos, “The Huffington Post”, elegeu Machu Picchu como “primeiro destino a se visitar antes de morrer”. Os destinos participantes do concurso foram retirados do livro “1.000 lugares que você deve conhecer antes de morrer” (por Patricia Schultz). A cidade perdida concorreu com fortes candidatos, tais como as Ilhas Galápagos, no Equador, o Parque Nacional de Yellowstone, nos Estados Unidos, e as Pirâmides de Giza, no Egito. Após uma simples votação, porém extremamente acirrada, Machu Picchu venceu a disputa. zenaide.castro@gmail.com | blog DE MALAS PRONTAS | www.dnonline.com.br | Twitter: De_MalasPronta

Tour de bike em São Paulo Um roteiro divertido e saudável para quem deseja conhecer o centro histórico de São Paulo de bicicleta. Com quatro horas de duração, o passeio é realizado todos os domingos. O encontro do grupo acontece na sede da Kulturismo Viagens, de onde os participantes são levados de van para o Centro de São Paulo e lá iniciam o trajeto previamente elaborado. O roteiro inclui paradas para um capuccino no Centro Cultural Banco do Brasil e termina no Mercado Municipal, com direito a um tempo livre para compra de frutas frescas, queijos, entre vários outros produtos. O passeio custa R$ 80 por pessoa, incluindo a bicicleta, capacete, seguro, guia turístico e van. Com acompanhamento de um guia para contar histórias engraçadas tanto dos pontos turísticos quanto do Imperador Dom Pedro II, o roteiro inclui também passagens pelo Palácio da Justiça, Catedral Metropolitana, Solar da Marquesa, Beco do Pinto, Pateo do Colégio, Edifício Ouro para o bem de São Paulo, Largo do Café, Praça Antônio Prado (BMF&Bovespa, Martinelli, Altina Arantes e Largo São Bento). Não há limite de idade e nem é preciso preparo físico especial. Informações, ligue (11) 5523-5501. www.kulturismoviagenslcc.com.br.

just city | NATAL

Espetáculo de luzes

Capital do turismo GLS Florianópolis/SC irá sediar a Convenção Global da IGLTA (Associação Internacional de Viagens GLS) em abril de 2012. A IGLTA, que em inglês significa Internacional Gay andLesbianTravelAssociation, é hoje a entidade mais importante do segmento turístico GLS do mundo e congrega operadores e agentes de turismo, mídia, empresas de marketing e outras empresas do trade turístico internacional. Fundada em 1983, conta atualmente com mais de 2.600 associados, em 89 países e representação em 24, através de seus embaixadores locais. Segundo dados recentes da IGLTA, o segmento de viagens GLS movimentou cerca de US$ 60 bilhões em 2010, somente nos Estados Unidos. O turista GLS viaja em média 29 dias por anos e gasta 30% a mais do que o heterossexual. A expectativa é que a Convenção Global da IGLTA reúna mais de 300 participantes internacionais e que, a partir dessa ação, Florianópolis e outros destinos do Brasil se tornem preferenciais para o público GLS internacional.

Prossegue até dia 15 e janeiro de 2012 o Natal Luz de Gramado, que desde o mês de novembro vem atraindo milhares de pessoas de todo o mundo à “terra do chocolate”. Considerado o maior evento natalino do Brasil e um dos maiores do mundo, o Natal Luz transforma Gramado em um grande “parque temático do Natal”. A cidade expõe uma decoração inovadora de adornos natalinos criados por habilidosos artesãos a partir de garrafas PET; um projeto de iluminação e som ambiente que toma conta das principais ruas e praças; e uma seleção de 20 diferentes atrações – shows piromusicais, desfiles, corais, musicais, concertos, exposições, teatro – que ocorrem por toda a cidade e são apresentadas por mais de 500 vezes. Tudo é preparado com a missão de encantar um público aproximado de 1 milhão de pessoas em uma temporada de mais de 70 dias.

Top de Qualidade Em 2011, mais uma vez, Natal e o Rio Grande do Norte venceram o prêmio Top de Qualidade em Turismo, concedido pelos agentes de viagem do interior de São Paulo (Aviesp). Natal venceu como “Melhor Cidade” e o RN “Melhor Estado” do Brasil. Parabéns e que o turismo potiguar continue crescendo sempre!

Velocidade e música Para quem gosta de velocidade, aventura e música, um roteiro especial sobre duas rodas incluirá as cidades de Nashville, Memphis, Little Rock e New Orleans. É uma viagem musical percorrendo o berço do Rock´nRoll, o Country Music, o Jazz e o Blues em motos Harley-Davidson. O pacote inclui passagens, hospedagens, oito diárias de motos (vários modelos), van e guia de turismo por todo o roteiro, um rádio Nextel para cada motociclista, brindes para todos os participantes e até um caminhão baú com motorista para carregar malas e compras. A partida será dia 11 de abril de 2012 e o retorno 21 desse mês. Para saber detalhes, acesse: www.harabello.com.br ou pelo fone: 84 3133-4141.

2011 | 73

Chapéu

2011 | 75

ChapĂŠu

just city | NATAL

DICAS NEWS Autor: Wilfried Koch Editora: WMF Martins Fontes Paginas: 240 O objetivo desta obra é dar ao leitor conceitos bastante sólidos para que, com o tempo, possam relacionar uma obra artística à sua carreira, oferecendo-lhe uma visão de conjunto e condições de distinguir os seus elementos. Dessa forma, é possível detectar as partes dos muitos edifícios estilisticamente ‘impuros’, iniciados, por exemplo, na época gótica e concluídos no Renascimento

AUTORa: Doris C. C. K. Kowaltowski Editora Oficina de Textos Páginas 272 Em tempos de crise na educação e de padrões insatisfatórios de desempenho escolar no Brasil, a arquiteta e pesquisadora Doris K. Kowaltowski traz à tona o dissenso sobre a real interferência de diferentes áreas de conhecimento na educação e apresenta nesta obra uma relação fundamental entre aprendizado e arquitetura, defendendo que a qualidade do desempenho escolar é influenciada pelo edifício e suas instalações. Para a autora elementos como funcionalidade, usabilidade, identidade com a pedagogia e infraestrutura configuram a distinção e o reconhecimento do ambiente escolar em suas múltiplas funções.

Autor: MAURI LUIZ DA SILVA Editora: Ciência Moderna páginas: 176 Totalmente colorido, neste livro você encontra dicas, macetes, orientações e muitas informações de como fazer um bom projeto de iluminação. Como no seu livro anterior, Luz, Lâmpadas & Iluminação, best-seller e precursor sobre o assunto, Mauri Luiz da Silva consegue nos colocar no caminho da luz e novamente com a característica principal de sua obra, a linguagem acessível, onde a leitura flui de forma natural e motivadora. De estudantes aos mais renomados projetistas, todos encontrarão informações importantes neste livro, pois como sempre fala Mauri: “Quanto mais se aprender sobre a iluminação, melhor, pois sendo matéria ainda relativamente nova no Brasil, tudo soma positivamente, sejam cursos, palestras, revistas ou livros. Iluminação - Simplificando o Projeto passa a ser fonte de consulta indispensável nessa busca incessante de informações sobre a LUZ e seus efeitos.

AUTORES: NEUFERT, ERNEST EDITORA: EDITORIAL GUSTAVO GILI PÁGINAS: 132 Este livro reúne princípios, normas, regulamentos sobre projeto, construção, forma, necessidade e relações espaciais, dimensões de edifícios, ambientes, mobiliário e objetos. Alguns dos novos temas inseridos na obra são sistemas construtivos com baixo consumo de energia, construções e estruturas em tirantes e suspensas por cabos; bibliotecas; centrais térmicas e hidrelétricas; instalações para hipismo e esportes náuticos; construções em madeira, jardins de inverno e construções anexas em vidro; reabilitação e reconversão de edifícios, e muitos outros. A nova edição contém mais de 6.200 ilustrações e tabelas.

2011 2011 || 77 77

Chapéu

Jacumã Beach & Golf Village Condomínio residencial fechado à beira-mar localizado a 25 minutos de Natal O melhor investimento no litoral Norte Riograndense Casas com dois quartos e casa com três suítes

Anúncio UN1DADE BRAZILIAN LIFESTYLE

Ficha Técnica

Últimas s! unidade

a a r a mor Pronto p ir e usufru

Área útil casas de 111m2 e 180m2 e com uma área privativa de 460m2 Incorporação Brazilian Lifestyle Invest Ltda – BLI Construção Imovest

Arquitetura e Interiores Helena Cortez e Lorena Galvão

localização Praia de Jacumã (beira-mar), Ceará-Mirim/RN Infraestrutura Piscina Sauna Churrasqueira Salão de jogos Café & Bar Bistrô Segurança 24 horas Aquecimento solar Irrigação automática Interfone Encarregado de manutenção Jardineiro Porteiro

just city | NATAL

BRAZILIAN LIFESTYLE

PREÇOS E Condições excepcionais para as últimas unidades Condomínio fechado localizado à beira-mar e distante 29 km de Natal Condomínio de luxo, charmoso, familiar, com apenas 18 unidades Preços e condições especiais Cinco casas prontas para morar e usufruir O melhor custo benefício em área construída no litoral Norte de Natal e do Rio Grande do Norte Além de financiamento por conta própria sem juros ou através de bancos em até 300 meses, oferecemos extraordinário desconto para compra à vista Aceitamos bem ou imóvel de menor valor como parte do pagamento, de acordo com nosso critério Oferecemos um pool de locação para os investidores que queiram gerar retorno no investimento

ChapĂŠu

just city | NATAL

encontrar

ONDE

ALBRA INVESTIMENTOS IMOBILIÁRIOS Rua: Campos Sales - 707 - Tirol | Natal/RN + 55 84 3222.9723/ 3201.8115 albra@albraempreendimentos.com.br AKIRA YANO Av. Norton Chaves, 129 - Lagoa Nova Natal/RN +55 84 3206.2666 akirayanox@hotmail.com ARTLINE Rua: Dep. Clóvis Motta, 2114 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3231.1907 www.artlinemoveis.com.br BROOKER Av. Bernardo Vieira, 4421 Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3201.0404 BUSINESS STORE +55 84 2010.0300 www.businessstore.com.br | @BStoreNatal CASA E CIA Av. Prudente de Morais, 6303 Loja 3 | Candelária | Natal/RN +55 84 3206.1735 www.italinea.com.br CHOPP BRAHMA EXPRESS Av. Prudente de Morais, 6133 Candelária | Natal/RN + 55 84 0300 210 2222 CHURRASCARIA SAL E BRASA Av. Eng. Roberto Freire, 1426 | Capim Macio Natal/RN +55 84 3217.5919 www.churrascariasalebrasa.com.br Twitter.com/salebrasanatal COMPANHIA DO MÁRMORE Av. Madeira, 151 | Emaús Parnamirim-RN | +55 84 3643.3078 projetos@companhiadomarmore.com.br www.companhiadomarmore.com.br CRIARE Av. Abel Cabral, 2060 Nova Parnamirim | Parnamirim/RN + 55 84 3208-5853 www.criare.com CYRELA PLANO&PLANO Rua Jorn. Djair Dantas de Macedo S/6 | Lagoa Seca | Natal/RN +55 84 3344.9908 www.cyrela.com.br

Tirol | Natal/RN +55 84 4006.0300 estrutural@estruturalbrasil.com.br www.estruturalbrasil.com.br FAÇA COMUNICAÇÃO E DESIGN Rua: Alberto Silva, 1311 | Salas 3 e 4 Lagoa Seca | Natal/RN |+5584 3086.4815 facarn@gmail.com | www.facarn.com FOSS CONSULTORES Av. Jaguarari, 4990 | Candelária Natal/RN |+ 55 84 3206.4308 www.fossconsultores.com.br Gouveia Engenharia Rua Horácio Dantas, 40 | Candelária, Natal/RN | + 55 84 3231.6059/3605.2986 www.gouveiaengenharia.com.br gouveia@gouveiaengenharia.com.br HELIOMAR VENÂNCIO Rua: Dr. Olívio Lira, 353, Sl 1607 Shopping Praia da Costa | Vila Velha/ES + 55 27 3329.4294/ 3031.7594 arquiteto@heliomarvenancio.com.br heliomarquiteto@uol.com.br HOTEL THERMAS Av. Lauro Monte, 2001, Santo Antônio Mossoró/RN | + 55 84 3422.1290 Contato@hotelthermas.com.br JAMAD MADEIRAS E FERRAMENTAS Av. Bernardo Vieira, 640 Quintas | Natal/RN | +55 84 3654.1700 www.jamadmadeiras.com comercial@jamadmadeiras.com MARIANA GURGEL E LUDMILA AZEVEDO Ed. Portugal Center |Sala 228 Av. Hermes da Fonseca, 2190 | Lagoa Nova +55 84 3234.1570 contato@ludmilaemariana.com.br www.almocodesexta.com.br MÉRITA IMOBILIÁRIA Av. Prudente de Morais, 2215, Tirol | Natal/RN + 55 84 3222.0011 www.merita.com.br | @Meritaimoveis MIAMI PESCA Rua: Cel. Flamínio, Sn | Santos Reis Iate Clube de Natal/RN +55 84 9990.8833 NATAL CARD Av. Duque de Caxias, 27 | Ribeira +55 84 3216.8484/ 3216.8450 www.natalcard.com.br

DA HORA IMOBILIÁRIA Av. Praia de Ponta Negra, 8892 Ponta Negra | Natal/RN +55 84 3663.4040 www.dahoraimobiliaria.com.br

OCEAN PALACE Av. Via Costeira, Km 11 Praia de Ponta Negra | Natal/RN +55 84 3220.4144 www.oceanpalace.com.br

ESTRUTURAL Rua: Ângelo Varela, 1125

ORLA IMOBILIÁRIA Av. Eng. Roberto Freire, 3112 | lj 14

Natal/RN |+ 55 84 3217.3011 www.imobiliariaunidade.com.br PRAIA BONITA RESORT & CONVENTIONS Praia de Camurupim (Litoral Sul) + 55 84 3230-2176 / 3230.2254 reserva@praiabonita.com www.praiabonita.com.br Prosat Av. Engenheiro Roberto Freire, 8337 Capim Macio | Natal/RN + 55 84 3642-1261 / 3642-1261 prosal@prosalbr.com.br www.prosalbr.com.br REGINA ADORNO ARQUITETURA Rua: Lincoln Albuquerque 242/182 Perdizes | São Paulo/SP +55 11 3486-2905 www.reginaadorno.arq.br projetos@reginaadorno.arq.br RE/MAX BR REALTY Av. Prudente de Morais, 2700 Lj 5B | Lagoa Seca | Natal/RN +55 84 3223.7000 www.remax.com.br/brrealty brrealty@remax.com.br REVEST Av. Nascimento de Castro, 1805 Ljs 06 e 07 | Lagoa Nova | Natal/RN +55 84 3206.3368 www.revestporcelanato.com.br SIGA COMUNICAÇÃO Av. Eng. Roberto Freire, 2920 Sala 01 | Capim Macio Shopping Cidade Jardim |Natal/RN + 55 84 3082.4242 www.sigacomunicacao.com.br STR AR CONDICIONADO Av. Hermes da Fonseca, 509 Petrópolis | Natal/RN +55 84 3342.3636 08007253636 www.strar.com.br SS EMPREENDIMENTOS Av. Praia de Tibau, 2157 Conj. Ponta Negra | Natal/RN +55 84 3219.0997 contato@ssempreendimentos.com.br www.ssempreendimentos.com.br VITRINE VIDROS Rua Açu, 712 | Tirol | Natal/RN +55 84 3211.1663/3344.3301 vitrinevidros@digizap.com.br ZENAIDE CASTRO (JORNALISTA) +55 84 9981.3942 zenaide.castro@gmail.com blog DE MALAS PRONTAS www.dnonline.com.br Twitter: @De_MalasProntas

2011 | 81

ChapĂŠu

just city | NATAL

Chapéu

2011 | 83

ChapĂŠu

just city | NATAL