Facebrasil | Edição 84
3
Editorial
Facebrasil | Edição 84
C
omplicado quando se começa a ter a dúvida se o certo que você está fazendo é o correto ou se somente você acha isso. Estaríamos sendo contaminados pelas incertezas que está vivendo o Brasil, onde quase todos os candidatos a algum cargo respondem a processo criminal. Onde governadores estão presos e um dos pretensos candidatos está preso. O que me choca é o fato de um candidato preso ter a chance de se candidatar. O que deveria acontecer é ele provar a inocência, ser solto e só aí se candidatar.
Marco Alevato MBA Publisher facebrasil.com
4
Isso me enche de dúvidas porque extrapolou essa realidade para o dia a dia de nossa sociedade imigrante, em que pessoas, na urgência de dar certo, passam a ser ou fazer, atropelam o processo e as relações passando por cima de tudo, infringindo a lei, traindo e enganando. E um golpe que no Brasil seria absorvido aqui gera um trauma familiar e social enorme, fazendo, em alguns casos, o sonho imigrante acabar. Mas esse desabafo não é por uma razão ou por alguém, mas por centenas de casos que vejo acontecer, casos em que um trabalha para o outro na esperança de dias melhores e se vê na rua da amargura, sem salário e sem cotas. Sem história. Isso me causa a dúvida se seríamos assim por contaminação ou por natureza.
Por outro lado, temos ações lindas que comprovam que podemos mudar essa couraça que nos reveste. Como o Brazilian Day Orlando, sucesso de público e de participantes, uma festa linda que me enche de esperança de que, num futuro próximo, todos os dias serão como o domingo do BDO ou, então, que podemos ter semanas como a do Focus Brazil Orlando, onde mostramos a nossa civilidade. Eventos que demonstram que a decisão de imigrar vai fazer com que nossos filhos e netos tenham outra forma de ver o outro. Eu sei que existe uma coisa em comum nesses dois eventos socioculturais e que vai muito além da “baianice” de seus organizadores, Paulo Corrêa e Carlos Borges. Eu entendo que são os muitos anos de América que fazem a gente mudar, a realmente ver o mundo com outros olhos, e essa é a minha esperança. A Facebrasil 84 está repleta de assuntos que deixam nossa vida mais feliz e nos fazem acreditar que o Brasil, nossa terra-mãe, um dia terá solução e que nossas futuras gerações terão orgulho de dizer: “eu sou brasileiro”. Tudo de bom e boa leitura! A festa continua!
Facebrasil | Edição 84
5
Facebrasil | Edição 84
Dúvida e esperança 04 por Marco Alevato
Como se divertir na terceira idade 08 Brazilian Day
A brasilidade na América
10
Simplesmente Maíra Charken 16 Promessas que não vingaram
18
Outfit 20 Empreendedorismo 22 Nova diretoria BBG e Brazil Expo Florida
Fake news
28
Os grandes avanços
30
Metafísica da saúde
32
Precisamos falar sobre o assunto
Frase do mês:
“A
mentira não é
verdade nem para quem conta.”
6
Ano 8 - Edição 84
Facebrasil | Edição 84
EXPEDIENTE Marco Alevato
Publisher | Editor
Tara Alevato English Editor
Bernardo Alevato Financeiro
Orlando além dos parques
34
CLeriston Santiago
Art Director | Webmaster
Doris Nogueira
Editora de Contéudo
Neymar 38 De candidato a melhor do mundo a piada mundial
+1 (407) 842-1211
40
Halloween
44
Marido e mulher no trabalho
46
História de vida
48
A história
Dá certo?
As interessantes biografias de famosos
Revisor
COMERCIAL – SALES
Autoestima dos filhos
O que não fazer para prejudicar
3GB Consulting
+1 (407) 334-2571 info@facebrasil.com * Publicação Mensal * As opiniões expressas em artigos assinados são de inteira de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista Facebrasil. Os anúncios são de responsabilidade dos anunciantes. A versão digital pode ser lida e baixada gratuitamente no portal: www.facebrasil.com
ORLANDO 7575 Kingspointe Parkway, Suite 15 Orlando - Florida 32819
RIO DE JANEIRO Rua Torres Homem 888 Vila Isabel - Rio de Janeiro - RJ Brasil CEP 20.551-070 No portion of this publication may be reproduced or distributed by any means without the express written authorization of Facebrasil Magazine and PPM Magazines. All rights reserved. Printed in the USA. Volume 50-5 ISSN 231-5482 - is published monthly by PPM Publishers Magazine.
7
Saúde
8
Facebrasil | Edição 84
DIVERSÃO NA TERCEIRA IDADE
Facebrasil | Edição 84
C
hegar à terceira idade não é sinônimo de ficar recluso em casa. Inclusive, muitos idosos nem sequer cogitam essa possibilidade. Para alguns, a vida fica mais calma, sim, por conta do fim das obrigações com o trabalho. Mas a aposentadoria também pode ser um excelente momento para buscar uma rotina mais divertida. Os médicos são unânimes em dizer que, ao chegar à terceira idade, é preciso evitar o sedentarismo, pois isso pode trazer ou agravar problemas físicos, como também influenciar na questão emocional. Com a expectativa e a qualidade de vida aumentando, há muita coisa para se fazer nessa faixa etária, respeitando as peculiaridades de cada um. E como é fundamental participar de atividades prazerosas, selecionamos algumas dicas para se divertir na terceira idade.
Exercícios físicos
Fazer hidroginástica, natação, pilates, yoga, andar de bicicleta e caminhar são excelentes atividades. Também dá para bater uma bola com os amigos da mesma faixa etária, jogar vôlei e outros esportes coletivos. Pesquisas comprovam que atividade física libera no cérebro substâncias que provocam sensação de tranquilidade e paz.
Cultura
Ir ao cinema, assistir a uma peça de teatro ou uma apresentação musical são opções para quebrar a rotina e, claro, se distrair. Em muitos casos, por meio dos filmes dá para entender alguns problemas da vida real. Sem contar a empolgação durante a preparação para uma atividade cultural, que envolve anotar datas, convidar amigos, escolher a roupa, etc.
Jogos
Aquele bom e velho jogo de dominó ou baralho são importantes não só porque distraem, mas também porque estimulam a memória, já que é preciso ficar atento a todo instante à elaboração da melhor jogada. Os jogos de memória, quebra-cabeças e outros que desenvolvem o raciocínio lógico são muito recomendados pelos especialistas.
Saúde
Dançar
É hora de aproveitar as festas e os bailes da terceira idade, que, além da dança, promovem a interação com as pessoas – e isso faz um bem danado. Dançar também proporciona maior flexibilidade e aumenta a resistência física. A dança estimula o cérebro a liberar a serotonina, que traz sensação de alívio e melhora o humor. Uma atividade que pode ser bem divertida.
Artes
Nunca é tarde para se criar um novo hobby. Por que não fazer cursos de pintura, desenho, artesanato ou tantos outros? Essas atividades, além de prazerosas, estimulam a coordenação motora, a concentração, relaxam e dão asas à imaginação. A arteterapia é indicada pelos médicos, pois age no bem-estar físico e mental.
Leitura
Mesmo quem não tem o hábito pode passar a ler e, com certeza, irá se deliciar. A leitura melhora a capacidade de memória e atenção. A dica é pesquisar sobre assuntos de maior interesse, como romance, biografias, esportes, história, entre outros. Então, encontre um local bem confortável para relaxar enquanto lê – e um excelente divertimento!
Viajar
Conhecer novos lugares, culturas e pessoas sem dúvida é uma excelente forma de aproveitar a vida. Estudos mostram que as viagens trazem benefícios para a saúde do corpo e da mente e proporcionam sensações de prazer e relaxamento. Atualmente, há muitas agências de turismo que realizam viagens voltadas para idosos. Tudo é programado detalhadamente, e a diversão é garantida.
Internet
A terceira idade já invadiu a internet, seja por meio dos computadores, tablets ou celulares. A inclusão digital nessa faixa etária melhora a interação e a socialização e estimula o cérebro. Existem pesquisas que mostram benefícios para a memória e até para a depressão. Claro que é preciso dosar o tempo, pois sabemos o quanto a internet pode nos prender.
Por Lilian Alevato, MD
9
Especial - Brazilian Day
Facebrasil | Edição 84
Viver fora do país de origem é antes de tudo uma demonstração de garra e determinação - características de muitos brasileiros. E nada melhor que um dia específico para celebrar as conquistas das pessoas que reconstroem as suas vidas no exterior.
10
A Loja de Bebê com Coração
Oferecemos o que há de melhor para o seu bebê
Oferta exclusiva para Brasileiros
PARCELE
12x SUAS COMPRAS EM ATÉ
E PAGUE EM REAIS!
Orlando Super Store (Próximo ao Florida Mall)
1361 Florida Mall Avenue - Orlando - FL 32809 Toll Free 1 877.240.5379 Phone 407.964.1508 • Fax 321.978.0219 info@macrobaby.com • www.macrobaby.com
10
$
.00 Off
Nas compras acima de $1,000.00. Um cupom por cliente. Não é válido junto com outros descontos ou price matching.
MBF115
A MacroBaby sempre se preocupa em oferecer aos seus clientes as melhores ofertas, por isso, se encontrar oferta melhor no concorrente* cobriremos o preço na hora. E tem mais, se o preço do produto for acima de $100, você ganha um Gift-Card de $5. *Concorrentes: Babies R Us e BuyBuyBaby.
Especial - Brazilian Day
O
Brazilian Day Orlando reuniu 20 mil pessoas no Lake Eola, um dos cartões-postais da cidade. Na sexta edição do evento, idealizado pelo jornalista Paulo Corrêa, diversos artistas mostraram a importância de promover a cultura brasileira. Um ponto alto da celebração brasileira foi a presença do prefeito eleito de Orange County, Jerry Demings, e da mulher dele, a congressista Val Demings, que representa o 10º Distrito Congressional da Flórida. O Brazilian Day é o maior evento da cultura brasileira em Orlando e tem o apoio dos mais atuantes empresários brasileiros que vivem no estado da Flórida. Durante as oito horas de festa, os visitantes mostraram que a civilidade é uma das marcas da comunidade brasileira. Foram momentos de perfeita harmonia e integração.
12 Fotos: Vanessa Caetano
Especial - Brazilian Day
13
Especial - Brazilian Day
Facebrasil | Edição 84
O
BR Day embalou Nova York com muita música. Sob o comando de Ana Furtado, o evento reuniu na Sexta Avenida mais de 1 milhão de pessoas. A multidão verde e amarela pode assistir às apresentações musicais dos Paralamas do Sucesso, Matheus & Kauan, Eduarda Brasil e o show de Dennis, que contou com as participações especiais de MC Koringa e Toni Garrido. Também participaram das comemorações os apresentadores Erik Marmo e Fernanda Pontes, do Planeta Brasil. O programa exclusivo do canal internacional da Globo completa 15 anos no ar e mostra a trajetória de quem vive nos Estados Unidos e que, com muito trabalho, supera desafios e constrói caminhos de sucesso.
Fotos: Globo/ Mireya Acierto Globo/ Luiz C. Ribeiro
14
Variedades
Facebrasil | Edição 84
MAÍRA CHARKEN
C
arismática, carinhosa, com certo humor nas palavras, cheia de garra e paixão pelo que faz… ou simplesmente Maíra Charken. Adjetivos não faltam para essa carioca de coração, apesar de ter nascido na Holanda.
Maíra Charken
Formada em jornalismo e dança. Para aprimorar a veia artística, fez aulas de canto. A jornalista, atriz, dançarina e cantora começou na carreira como bailarina do Domingão do Faustão, até receber convites para peças de teatro e musicais. Com um currículo multifacetado, Maíra atuou ativamente em televisão, teatro e cinema.
Com brilho no olhar
Maíra fala da carreira e se orgulha de ter feito parte do grupo humorístico Deznecessários, em que teve a oportunidade de montar seu stand up comedy e viajar o mundo por vários anos. Também destaca a participação em reality show e novelas, como a Dance Dance Dance, da Rede Bandeirantes, e Cobras e Lagartos, Malhação e Babilônia, da Rede Globo. Maíra participou de alguns musicais, como Evita Perón, Gata Manhosa e Elis.
Sempre ativa
Maíra adora desafios, tanto que foi a vencedora do quadro Saltimbum, do Caldeirão do Huck. Ainda na TV Globo, foi apresentadora e repórter do Vídeo Show. Atualmente ela cuida do canal que lançou no YouTube, Tô de mãe humor, no qual fala sobre a arte de ser mãe do pequeno Gael. No canal, Maíra mostra o dia a dia com o filho, e em pouco tempo conquistou um público cativo.
16
Mas não é só a maternidade que toma conta da vida de Maíra. A paixão pelos palcos fez com que ela voltasse para o teatro com a peça Aquela do Defunto – uma comédia que se passa num funeral onde os personagens são suspeitos da morte. Entre uma apresentação e outra, Maíra aproveita para viajar com a família. Orlando é parada obrigatória com o filho, Gael. Local onde ela reencontra grandes amigos e curte as principais atrações da Terra da Magia.
Facebrasil | Edição 84
17
Cinema
Facebrasil | Edição 84
“PROMESSAS”
QUE NÃO VINGARAM NO CINEMA
N
o mundo do cinema, há um pouco de tudo: atores que brilham só na infância ou adolescência e que, quando se tornam adultos, não conseguem novas chances; outros que constroem uma carreira sólida durante décadas; os que começam bem, caem e depois se levantam; e também aqueles que, após alguns filmes, despontam como prováveis astros, mas que acabam “empacando”. Conheça a história de alguns deles.
Denise Richards
Sem dúvida um dos rostos mais belos do cinema na segunda metade da década de 1990. A atriz, que atuou em “Tropas Estelares” e “Garotas Selvagens”, parecia que emplacaria uma carreira sólida e seria uma das musas das telonas. Porém, pouco tempo depois de se tornar conhecida, passou a ser chamada apenas para filmes de baixo orçamento. A atriz acabou ficando mais conhecida por ter se casado com o polêmico ator Charlie Sheen, mas o relacionamento terminou depois de quatro anos.
Sarah Michelle Gellar
Quem viveu a década de 1990 sabe que era impossível não reconhecer o nome “Buffy – A Caça-Vampiros”. A série fez enorme sucesso, e quase todos davam como certo que a protagonista, Sarah Michelle Gellar, brilharia no cinema. Ela até chegou a fazer os filmes “Pânico 2” e “Segundas Intenções”, mas, depois deles, entrou em um viés de baixa e praticamente foi esquecida. Nos últimos anos, ela aparece esporadicamente em algumas séries, mas com pouco destaque.
18
Facebrasil | Edição 84
Cinema
Josh Hartnett
Depois de ter estrelado “Pearl Harbor” e “Falcão Negro em Perigo”, Hartnett passou a ser visto como um nome que atrairia muita bilheteria em filmes de ação, mas o rapaz começou a esnobar alguns papéis, recusando inclusive ser o Super-Homem. A soberba lhe custou caro, o tempo passou, e agora os convites desapareceram – e ele só vem atuando em séries ou em filmes de baixo orçamento.
Taylor Lautner
Ele fez um enorme sucesso em “Crepúsculo”, recebeu prêmios, e as revistas GQ, Rolling Stone e People se referiam a Lautner como sex symbol. Muitos apostavam que o ator receberia convites para grandes papéis. Mas, apesar de várias outras participações no cinema, Taylor Lautner perdeu espaço e atualmente participa de uma série de comédia na TV, “Cuckoo”.
Kristin Davis
A atriz ficou muito conhecida por sua participação em “Sex and The City”, e era esperado que conquistasse o mesmo sucesso que a colega de série, Sarah Jessica Parker. Mas, para decepção dos que apostaram nela, sua carreira no cinema foi bem discreta, e atualmente pouco se ouve falar de Kristin Davis.
Hayden Christensen
Quando foi escolhido para viver Anakin Skywalker, um dos mais importantes personagens da saga “Star Wars”, tudo indicava que o ator “estouraria” em Hollywood, mas sua atuação foi muito criticada, e, de promissor, Christensen praticamente desapareceu.
Katherine Heigl
Foi graças ao seu papel de destaque na série “Grey’s Anatomy” que a atriz se tornou famosa e foi mais uma a ser apontada como grande promessa para o cinema. Entretanto, apesar de já ter feito vários filmes, a maioria comédias românticas, nenhum deles foi realmente um sucesso.
19
Facebrasil | Edição 84
Comportamento
QUANTO CUSTA O OUTFIT?
O
ato de ostentar uma roupa ou produto faz parte da vida do homem há centenas, talvez milhares de anos. Na ânsia de serem notadas, admiradas e, principalmente, invejadas, milhões de pessoas se expõem excentricamente em diversas partes do mundo. A mais nova onda ou tendência é o “Quanto custa o outfit?” ou “How much is your outfit?”. Essa nova moda consiste em jovens e adolescentes se reunirem em determinado evento para ficarem mostrando o preço que cada peça de roupa e acessórios custa. E “ganha” quem estiver se vestindo de maneira mais cara. Roupas e acessórios de grife ou que sejam muito raros são regras para fazer parte dessa turma “moderna”. No Brasil chamam a atenção vídeos em que jovens e adolescentes, presentes nesses eventos, exibem a meia da Gucci que custou R$ 500, a calça da marca Sub por R$ 2 mil, relógio de R$ 30 mil, jaqueta da Supreme de R$ 1 mil, tênis de R$ 20 mil e muitos outros acessórios e peças de roupa. Em outros países como Estados Unidos e Japão, essa “moda” também causa espanto. A vontade de ostentar algo raro e caro faz com que muitos desses jovens durmam quatro, cinco noites em uma fila para comprar um item novo e limitado de uma marca famosa. As peças de roupas e acessórios também têm os preços muito acima do que a grande maioria das pessoas pagaria, mas a vontade de ter algo praticamente único faz com esse “fenômeno” cresça. O detalhe mais marcante que se nota em todos que aparecem nos vídeos e fazem partem da moda “Quando custa o outfit?” é o estilo, digamos, bem diferente – por exemplo, um jovem de jaqueta cor
20
de laranja e roxa, óculos escuros (apesar de não estar no sol), meias vermelhas, tênis branco, cinto amarelo, etc. Essa nova onda virou tema para muitos youtubers e memes na internet. Os especialistas dizem que a culpa maior desse “modismo extravagante” não é desses jovens, mas de uma série de gerações que só consegue ter algum prazer ostentando o que comprou, tornando esse círculo cada vez mais vicioso.
Facebrasil | Edição 84
21
Negócios
Facebrasil | Edição 84
BRASILEIROS ENGAJADOS NO EMPREENDEDORISMO
O
Fotos: Bill Paparazzi
Brazilian Business Group (BBG) tem nova diretoria para o mandato de 2018/2019. - Presidente: João Barbosa; vice-presidente: Renata Castro; diretor-secretário: Rafael Salles. A board members é composta da seguinte forma: - Board Members: Pierre Taschereau, Monica Ribeiro, Andrea Faria, Caroline Zimmermann, Ahpaly Coradin, Aloysio Vasconcellos, Elizabeth Alderete, Renata Costa, Rosanna Meyer e Marco Alevato. O Brazilian Business Group é uma entidade sem fins lucrativos fundada em 2006 nos Estados Unidos com o compromisso de reunir um seleto grupo de empresários, promover e incentivar uma rede de contatos, apoiar outras instituições e atividades que sejam compatíveis com seus princípios e buscar parcerias para consolidar os trabalhos da comunidade empresarial. www.brazilianbusinessgroup.com
22
Continua na pág. 24
Facebrasil | Edição 84
23
Negócios
Facebrasil | Edição 84
O Brazil Expo Florida busca evidenciar o trabalho do empreendedor brasileiro. Empresários, autoridades e expositores se reuniram em Fort Lauderdale para falar de empreendedorismo em mais esse case de sucesso. Foram realizados painéis temáticos com foco em networking, planejamento, geração e manutenção de negócios. O evento foi realizado pelo Centro Comunitário Brasileiro em parceria com o Conselho de Cidadãos da Flórida e o Consulado Geral do Brasil em Miami. Teve o apoio da Agência de Publicidade DB4.
24
Comportamento
Facebrasil | Edição 84
N
os últimos anos a internet, principalmente as redes sociais, foi tomada por uma avalanche de notícias falsas, conhecidas como fake news. Em menos de 30 minutos, uma pessoa ou um grupo mal-intencionado pode montar uma página na internet e criar as notícias mais absurdas. O grande problema é que muitas pessoas não conseguem fazer a distinção entre uma fonte de informação séria e uma que promova apenas inverdades. O pior é que muita gente, além de acreditar, compartilha as tais fake news. E num efeito cascata, a notícia mentirosa atinge milhões de pessoas.
Fake News é tema de estudo
Pesquisadores do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT) – instituição de ensino reconhecida mundialmente pela qualidade de cursos de ciências exatas e de áreas vinculadas à tecnologia – realizaram o maior estudo feito até agora sobre a disseminação de notícias falsas na internet. A conclusão é que as informações falsas têm 70% mais chances de viralizar que as notícias verdadeiras. A pesquisa foi publicada em março de 2018, na revista Science. Os cientistas analisaram postagens que foram verificadas por seis agências independentes de checagem de fatos e que foram disseminadas no Twitter desde quando a rede social foi lançada, em 2006, até 2017.
Facebrasil | Edição 84
Comportamento
De acordo com o estudo, as notícias falsas ganham espaço na internet de forma mais profunda, mais rápida e com mais abrangência que as informações verdadeiras. Pela conclusão do estudo, quando a notícia falsa é ligada à política, o alastramento é três vezes mais rápido. Outra conclusão que surpreendeu os pesquisadores é que os robôs aceleram a disseminação de informações falsas e verdadeiras na mesma intensidade. Isso significa que as notícias falsas se espalham mais que as verdadeiras, porque os humanos têm mais probabilidade de disseminá-las. A pesquisa também mostrou o perfil das pessoas que divulgam notícias falsas na internet. E ficou constatado que os usuários que espalham notícias falsas no Twitter têm menos seguidores, seguem menos gente, são menos ativos e estão na rede social há menos tempo em comparação aos usuários que replicam notícias verdadeiras. O estudo teve foco nos Estados Unidos, mas foram estudadas as postagens escritas em inglês no mundo todo e que passaram pela verificação das agências de checagem de fatos.
A primeira dica é analisar se a fonte da mensagem é desconhecida ou de origem suspeita. Se a informação se apresentar de forma viralizada na timeline, é muito importante checar a integridade do portal de notícias onde a informação foi publicada. Coloque o assunto no buscador do Google, pois se a informação for verdadeira, vão aparecer muitos sites conhecidos confirmando a notícia. Geralmente os textos das fake news têm erros de português, a postagem é feita de forma ininterrupta e, muitas vezes, sem data. Além disso, o título costuma ter adjetivos apelativos. Se for confirmado que se trata de fake news, é muito importante denunciar a publicação ou a página, caso esteja no Facebook. Quanto mais denúncias forem recebidas, mais rapidamente aquele conteúdo e a própria página acabarão sendo retiradas das redes sociais. Outro ponto primordial no combate às fake news é conversar com colegas de trabalho, amigos e familiares sobre a dimensão desse problema.
29
Sustentabilidade
Facebrasil | Edição 84
N
Por Giovanni Alevato
30
os dias de hoje, a responsabilidade dos gestores de empresas ultrapassa o gerenciamento do próprio negócio. Ela passa pela responsabilidade social e ambiental, além de outras tantas variáveis, na grande equação que se faz na tentativa de dar lucro financeiro aos “stakeholders”, que hoje estão igualmente preocupados com suas atividades e responsabilidades socioambientais.
em que as fronteiras ficaram menores e os empregos passaram a ser transnacionais, assim como os produtos.
Nos séculos XIX e XX, as empresas, antes meras fomentadoras de negócios, na tentativa de geração de lucros ao longo dos anos e diante dos novos desafios e das novas obrigações, viram-se obrigadas a se envolver na função de garantidoras da qualidade dos empregos ofertados, de condições de salubridade e de todas as garantias sociais, assim como pagamento de férias, abonos, transporte adequado, uniformes, recolhimento de verbas destinadas à saúde e aposentadoria.
Os produtos devem receber um “selo” de garantia de que não estão comprometendo a sustentabilidade do planeta, dessa forma garantindo equilíbrio entre os países envolvidos nas transações. Ao final, essas obrigações estreitaram ainda mais as fronteiras e a desigualdade socioambiental entre os países. O aumento de garantias de qualidade e de melhores empregos gerará um potencial de novos mercados ainda não explorados, e isso dará uma oportunidade aos jovens que estiverem preparados para este novo mundo, que não vão esperar um novo século, mas apenas alguns anos, para ver uma imensa mudança.
Mas isso não é mais suficiente no século XXI. Essa equação ficou bem mais complexa ante as mudanças do mundo globalizado,
Os países mais desenvolvidos e com maior influência nas decisões mundiais obrigaram os países em desenvolvimento a aumentar suas responsabilidades a fim de permitir e homologar as transações de importação e de transferência de tecnologias.
Saúde
Facebrasil | Edição 84
METAFÍSICA DA SAÚDE OS SINAIS DO CORPO
A
ntes de falarmos sobre a metafísica da saúde, é preciso entender primeiro o significado de metafísica. A palavra tem origem grega e significa “o que está para além da física ou da matéria” – é a busca pelo conhecimento da essência das coisas. Os estudiosos explicam que, quando associada à saúde, a metafísica consiste em um recurso de autoajuda, uma vez que ela ensina a compreender os sinais do corpo – em alguns casos, antes mesmo de uma doença chegar –, ou, ainda, por que determinada enfermidade atinge uma região do organismo, e não a outra. De acordo com a especialista Cynthia França, as pesquisas sobre doenças provocadas por desequilíbrio emocional mostram que elas são o resultado de alguns padrões de comportamento e pensamento. Cynthia França trabalha com os conceitos da metafísica desde a década de 90 e atende diariamente em Orlando, na Flórida. “As pessoas me procuram para tratar de várias enfermidades”, explica. Com vasto e profundo conhecimento do assunto, Cynthia França analisa as características hereditárias e individuais de cada um dos seus pacientes, como data de nascimento e nome de batismo. E exemplifica: “O que o corpo mostra é um raio X dos padrões mentais, espirituais e emocionais”. Depois de uma análise completa, ela sugere um tratamento alternativo, geralmente com terapia floral. O foco é a causa dos distúrbios e das doenças para promover a cura, esclarece Cynthia França, que também é artista plástica, fotógrafa, escritora – e ainda traz no currículo cursos de desenho e design de interiores. “As essências florais são instrumentos ‘mágicos’ de cura e alinhamento de energia. Quem passa pelo tratamento consegue perceber nitidamente a diferença entre o antes e o depois”, afirma a especialista em metafísica.
32
Cynthia França www.cyfranca.com
Facebrasil | Edição 84
33
Turismo
Facebrasil | Edição 84
Fundado por Carole Baskin em 1992, o Big Cat Rescue é o maior refúgio de gatos de grande porte no mundo. E não entenda mal: não estamos falando de gatos maiores do que a média… O Big Cat Rescue é lar de tigres, leões, pumas, onças, linces e outros felinos selvagens. O refúgio é um trabalho de amor, que atua em duas frentes, dependendo da necessidade e da origem dos animais. Para aqueles que são resgatados de situações de perigo, como enchentes ou incêndios, e para os que chegam feridos, há uma área reservada para tratamento veterinário e reabilitação. Esses animais são devolvidos ao seu habitat natural assim que se recuperam. Para os gatos criados em cativeiro, o refúgio oferece um local adaptado e seguro, para que os animais possam viver com o máximo possível de qualidade. Como esses animais não conseguiriam sobreviver em seus habitats naturais, o refúgio oferece o que há de melhor em proteção e cuidados. Os gatos que vivem no Big Cat Rescue vêm das mais variadas situações: alguns são entregues pelos próprios donos, enquanto outros são apreendidos em operações policiais ou resgatados de circos e locais de entretenimento. Quer saber mais do dia a dia do Big Cat Rescue? Eles mostram tudo em vídeos (muitas vezes engraçadíssimos) no YouTube. E fica a dica: embora não seja um zoológico, você pode visitar o refúgio. Eles oferecem tours educativos, com hora marcada. Fazendo uma visita, você apoia o projeto, já que boa parte dos recursos que levam o trabalho adiante vem dos tickets e dos produtos vendidos na lojinha. Sem falar que é uma superoportunidade de ensinar as crianças sobre a importância de cuidarmos bem dos animais – e dos locais onde eles vivem! Quando estiver em Tampa, aproveite para reservar um tempo para fazer um tour. Big Cat Rescue 12802 Easy St. Tampa, FL 33625 www.bigcatrescue.org (813) 920.4130 youtube.com/bigcatrescue
34
Continua na pág. 36
Perfil
Facebrasil | Edição 84
Assunto frequente nos grupos da vida (WhatsApp, Facebook, etc.) é a busca pelo restaurante japonês que agrada ao paladar dos brasileiros. De fato, os japoneses daqui são diferentes dos que temos no Brasil – e por mais que alguns tenham tentado repetir o estilo, não consegui achar um que estivesse à altura ainda. Então, já que o jeito é se adaptar às diferenças, melhor fazer isso de uma maneira divertida e capaz de agradar a toda a família. O Gyu-Kaku é um restaurante que tem um cardápio bem “friendly” para os brasileiros, e porções grandes que podem atender a grupos de vários tamanhos (sem falar nas mesas, que podem aumentar ou diminuir dependendo do tamanho da turma). Mas a grande diversão é a chapa, que fica no meio das mesas e permite que cada um grelhe o seu churrasco japonês. Funciona assim: você escolhe as carnes e os acompanhamentos. O garçom liga a chapa, e você vai grelhando os cortes escolhidos, ao seu ritmo e conforme a sua preferência. Só não vá embora sem experimentar as sobremesas, que vão desde o tradicional “lava cake” ao superjaponês green tea roll cake. Dica da Taci: o Gyu-Kaku tem um cardápio especial, mais barato, para o horário do almoço (até 3 pm). Gyu-Kaku Japanese BBQ www.gyu-kaku.com/orlando/ (407) 613-5056 7858 Turkey Lake #100 Orlando, FL 32819
Por Taci Trajano @CanalDaTaci
36
Facebrasil | Edição 84
37
Esporte
NEYMAR
Facebrasil | Edição 84
DE CANDIDATO A MELHOR DO MUNDO A PIADA MUNDIAL Passada a ressaca da Copa do Mundo para nós, brasileiros, é triste constatar que, mais do que não termos conquistado o hexa, vimos o nosso principal jogador, cotado até a ser o melhor do mundo, virar piada em todos os locais do planeta. Mas, convenhamos, as atitudes dele fizeram por merecer. Voltando de uma cirurgia bem em cima da Copa, seria aceitável que o jogador não pudesse apresentar seu melhor futebol, mas o que fez dele uma grande piada mundial foram suas reações absurdas a cada falta que sofria (esperneando, gritando e fazendo caretas como se estivesse com uma fratura exposta) e sua vaidade incontida, que chamaram a atenção de torcedores do mundo todo. Na primeira partida do Brasil na Copa, Neymar abusou da vaidade ao entrar em campo com um cabelo, digamos...”excêntrico”. O topete loiro, capaz de chamar a atenção a quilômetros de distância, foi alvo de deboche de todos. Mas o pior mesmo foi sua atuação, prendendo demais a bola e pulando alucinadamente a cada falta sofrida. Alguns podem se questionar: mas qual o problema em estrear um novo penteado? A resposta: às vésperas da estreia de nossa seleção, o foco dele deveria ser estudar como vencer os marcadores suíços, e não bolar um novo “visual”. No segundo jogo, Neymar chamou ainda mais a atenção. Simulou faltas, ofendeu seus adversários e, em uma atitude de moleque mimado, gritou para o árbitro “Não me toque” em inglês, quando o juiz tentou acalmá-lo. Um papelão. Nas oitavas de final, Neymar até jogou bem, mas, em um lance em que foi sutilmente pisado, o jogador voltou a dar o seu show e espernear no chão, como se tivessem lhe arrancado a perna fora – e sem anestesia. Novamente, jornalistas do mundo todo criticaram. Na Inglaterra, foi chamado de trapaceiro e falso, no México, de péssimo ator, e por aí vai. Na derrota do Brasil para a Bélgica, Neymar não abusou da paciência alheia com seu showzinho, mas foi incapaz de ser o craque que o Brasil esperava; teve uma atuação péssima e viu seu sonho de ser o craque da Copa virar farelo. Mas o pior ainda estava por vir. Acostumado a se expor demasiadamente na mídia e nas redes sociais, sempre querendo ostentar a imagem de craque vencedor e descolado, ele viu, talvez incrédulo, que sua imagem virou uma grande piada mundial. No Japão, na Europa, no Brasil, enfim, em todo lugar, vídeos mostrando pessoas se jogando e gemendo no chão assim que ouviam o nome Neymar se multiplicaram. Sem contar as intermináveis críticas e piadas ao jogador, que deixou a Rússia totalmente desacreditado. Se Neymar voltará a jogar o que em muitos momentos de sua carreira jogou, não sabemos, mas uma coisa é certa: se quiser apagar a péssima imagem que deixou, terá que parar com o vício terrível de espernear a cada falta. Nenhuma ação de marketing conseguirá reverter esse fiasco; só mesmo deixando de ser o “menino” Neymar e passando a atuar como um atleta de verdade ele poderá se ajudar e, quem sabe, ajudar a seleção brasileira.
38
Comportamento
Facebrasil | Edição 84
O
s pais sempre querem o melhor para os filhos, mas, sem perceberem, dizem coisas ou têm atitudes que podem prejudicar a criança por toda a vida, tornando-a insegura. Saiba quais são os erros mais graves que os pais cometem e que interferem diretamente na autoestima dos filhos.
Autoestima:
a confiança e a valorização a si mesmo
Comparações
É muito triste para o filho quando seus pais o depreciam e o comparam com outra criança – pode ser um irmão, coleguinha ou até mesmo um famoso. Frases como “Você poderia ser igual a ele” machucam profundamente. Essa comparação e elogios sempre aos outros não farão com que ele mude, apenas que se sinta inferior.
Excesso de elogios
Cuidado com a intensidade dos elogios, pois a criança pode acreditar que é mesmo a mais linda, inteligente, forte etc., mas, quando se deparar com situações que provem que não é bem assim, ela se sentirá profundamente decepcionada, achando que os pais mentiram e que ela é exatamente o oposto do que lhe disseram.
Nunca ou raramente elogiar
Tão danoso quanto exagerar é nunca ou raramente fazer elogios. Se a criança tirou uma boa nota na escola, guardou os brinquedos ou fez alguma coisa interessante, é preciso elogiar. Os pais devem demonstrar que ficaram felizes.
40
Isso vai dar confiança ao filho, que vai se sentir motivado a obter novas façanhas passíveis de elogios.
Fazer tudo por ela
Alguns pais não deixam os filhos fazerem praticamente nada, pelo fato de acharem que eles não conseguirão. As crianças notam isso e passam a acreditar que são incapazes e que dependem dos pais para tudo. Para que eles não se tornem inseguros, é necessário permitir que façam gradativamente uma ou outra coisa.
Ser displicente na rotina do lar
As crianças se sentem mais seguras em uma casa onde haja rotina para acordar, fazer as refeições, dormir, brincar, tomar banho. Em um ambiente sem disciplina, onde, por exemplo, pode-se jantar às 22h em uma noite e às 19h em outra, as crianças se sentem inseguras, sem saber como será o dia seguinte.
Não cumprir promessas
Aquela velha mania que muitos pais têm de prometer algo e não cumprir, acreditando que as crianças vão esquecer, é péssima para elas, pois notam que os pais mentiram. A dica é estabelecer um relacionamento franco com os filhos, pois eles aprenderão que não podem ter tudo e, mais importante, terão confiança em você.
Relembrar um erro da criança
Se a criança cometer um erro grave, precisa ser chamada para uma conversa séria, mas não é correto que esse erro seja recordado com frequência, ainda mais na frente de outras pessoas, pois isso passará a impressão de que nada que ela fizer de bom adiantará, por causa daquela falha do passado. Nada de remoer o assunto.
Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais. Você no controle da segurança do seu imóvel A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade. Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em
residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso
CORE I.T. TECHNOLOGY 2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835 - www.coreittech.com
407.544.3434
Cultura
44
Facebrasil | Edição 84
Facebrasil | Edição 84
Editoria Cultura
Mas como surgiu o Halloween?
Pelos relatos históricos, os celtas, que habitavam há 2.000 anos o que hoje chamamos de Irlanda e Reino Unido, comemoravam o Ano-Novo no dia 1º de novembro. A data marcava o fim do verão e da colheita. Era também o começo do inverno, considerada a estação da escuridão. A véspera do dia da mudança, 31 de outubro, representava para os celtas a mistura do plano dos vivos e dos mortos, e era chamada de Samhain. Para esses povos antigos, fantasmas ficavam soltos e dominavam a terra, destruíam plantações e causavam arruaças. Segundo a mitologia, entre os séculos 5 e 6, quando conquistaram os territórios celtas, os romanos transformaram a data na celebração dos mortos, a Lamuria. No ano de 602, mais uma mudança. A Igreja Cristã transformou a Lamuria no Dia de Todos os Santos. E o dia 2 de novembro passou a ser o Dia de Todas as Almas, o Dia de Finados que conhecemos. Muito conhecida também é a tradição do Día de los Muertos, uma celebração mexicana de origem indígena que começa no dia 31 de outubro e vai até 2 de novembro.
Halloween nos Estados Unidos
Em inglês, Dia de Todos os Santos é “All Hallows Day”. A véspera, 31 de outubro, portanto “All Hallows Eve”, o atual “Halloween”. A tradição ancestral chegou aos Estados Unidos no século 19 com os imigrantes ingleses e irlandeses. Foi no século 20 que o também chamado Dia das Bruxas saiu do âmbito religioso e juntou ao seu caldeirão de influências o impulso comercial. O que hoje dá o tom da celebração do Halloween são elementos ligados ao folclore da bruxaria. De casa em casa, em busca de guloseimas, as crianças vão fantasiadas com a pergunta na ponta da língua: “Trick-or-treat?”, que, em tradução livre, significa “Doçura ou travessura?”. A resposta é que vai dar o rumo dessa gostosa brincadeira.
45
Comportamento
Facebrasil | Edição 84
MARIDO E MULHER TRABALHANDO JUNTOS. FUNCIONA?
Q
Por Fred Ferreira
46
ue se mudar para os Estados Unidos mexe com a vida das pessoas, todos nós já sabemos. A questão é saber o que muda especificamente em cada família. Mas tem algo que no geral parece mudar para todos: a forma como você se relaciona. Passamos mais tempo juntos, nos unimos, nos envolvemos mais com os nossos poucos amigos, com os filhos e, principalmente, com nosso cônjuge. Muitas vezes, a América nos leva a estender essa relação para o âmbito profissional. É muito comum as empresas familiares, em que “marido e mulher trabalham juntos”. Mas isso funciona? Como dividir o profissional do pessoal? Vimos diversos estudos mundo afora falando sobre as diferenças entre homem e mulher, porque cada um pensa, age e tem necessidades diferentes. Uma vez ouvi uma analogia entre essas diferenças comparando homem e mulher com computadores. O homem seria um 486, um computador não muito potente, sem memória e sem velocidade de processamento. Se vamos falar de finanças, foquemos em finanças – o homem não consegue focar em cinco assuntos diferentes ao mesmo tempo. Já as mulheres seriam um computador com multiprocessador Intel i7, com muita memória, que lembra de tudo que o homem fez e processa dezenas de assuntos ao mesmo tempo. Para elas, falar de finanças, filhos e yoga ao mesmo tempo faz todo sentido. Claro que isso é apenas uma analogia um tanto quanto extrema, mas sabemos que existem diferenças fisiológicas reais entre homens e mulheres. Um estudo realizado pela Universidade de Maryland e publicado no Journal of Neuroscience mostra que as mulheres têm uma necessidade muito maior de falar do que os homens. Isso se deve ao elevado nível de proteína FOXp2, conhecida como a proteína da linguagem, o que acarreta necessidade maior de compartilhar. Mesmo com as diferenças, é pos-
sível homem e mulher viverem e trabalharem juntos em harmonia? A resposta é: claro que sim! Mas é necessário respeitar as diferenças. O homem precisa entender que as mulheres – na maioria das vezes – lidam com os problemas de forma mais emocional, e por isso devem ser ouvidas. Elas gostam de compartilhar as suas frustrações e conquistas. As mulheres têm que entender que os homens precisam de seu espaço, na maioria das vezes são mais objetivos, não conseguem misturar assuntos, não têm boa memória, principalmente para acontecimentos afetivos. Então, sejam os dois pacientes, disponíveis, sábios e, com certeza, a parceria esposa e marido vai prosperar em todos os sentidos, e o trabalhar juntos pode se tornar a escolha mais sábia de suas vidas profissionais.
A melhor loja de vitaminas e suplementos de Orlando agora em novo endereço e com preços imbatíveis
28
$
28
.99
.99
$
56
$
6.4 oz
.99 5 lbs
30 serv.
O campeã UFC José Ao do esteve preldo na inaugu sente de nossa loração ja
12x
PARCELE Oferta SUAS exclusiva COMPRAS para Brasileiros EM ATÉ
E PAGUE EM REAIS!
5143 International Drive, Orlando, FL, USA 32819 Telefones: Orlando 1.888.9.Vitamin São Paulo (011) 4118.6286 Rio de Janeiro (021) 2018.1046 www.vitaminplanetusa.com info@vitaminplanetusa.com Promoção por tempo limitado, valores sujeitos a alteração.
Despachamos para o Brasil
5Off $
.00 VPF115
Nas compras de $50.00 ou mais. Um cupom por cliente. Não é válido junto com outros descontos.
Bem-estar
H I ST Ó R I A DE VIDA
Facebrasil | Edição 84
AS INTERESSANTES BIOGRAFIAS DE FAMOSOS Duff McKagan
É tão fácil e outras mentiras
Poderia ser apenas mais uma das muitas histórias envolvendo roqueiros que se resumem à velha trilogia “sexo, drogas e rock n’ roll”, mas o livro escrito pelo próprio ex-baixista do Guns N’ Roses traz bem mais que isso. Na autobiografia, conta a história da infância, da adolescência problemática, do sucesso meteórico da banda e do uso desregrado de álcool e drogas. Mas também narra toda a superação de Duff após parte de seu baço, literalmente, explodir e ele ser desenganado pelos médicos.
Walt Disney
Walt Disney – o triunfo da imaginação americana
Sem dúvida, um dos nomes mais importantes da cultura norte-americana de todos os tempos. Por isso, merece ter sua história conhecida mais a fundo. Neal Gabler, autor da biografia, realizou uma pesquisa meticulosa durante sete anos e foi o primeiro escritor a ter acesso a arquivos importantes de Disney, que revelam um homem obcecado pela perfeição de seus desenhos, polêmico em termos de política e um chefe autoritário.
48
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Facebrasil | Edição 84
Bem-estar
James Brown
James Brown: sua vida, sua música
A incrível história do criador do verdadeiro funk, que dominou o rhythm and blues e o pop. O livro conta sua infância de extrema pobreza na zona rural da Geórgia, o tempo em que morou em um bordel com a tia e a detenção em uma instituição para menores – após a sua saída, conheceu alguns colegas e montou uma banda. A obra de R. J. Smith também relata o passo a passo e o estrondoso sucesso do músico, que se estendeu por décadas.
Jack Nicholson
Nicholson – a biografia
Não é só no cinema que Jack Nicholson coleciona personagens com histórias fantásticas. Sua vida pessoal é cheia de fatos impressionantes, que foram contados no livro escrito por Marc Eliot. A obra retrata a vida e a carreira do ator, as várias e famosas namoradas desse ícone, que não apenas escreveu seu nome na Calçada da Fama de Hollywood, mas também deixou uma marca eterna.
Freddie Mercury
Memórias do homem que o conhecia melhor
Peter Freestone, autor dessa obra, foi assistente pessoal de Freddie Mercury durante os últimos 12 anos de vida do cantor. No livro ele narra os grandes momentos de sucesso na carreira do fundador e vocalista da banda britânica de rock Queen: os encontros com outros famosos, os vários amantes interesseiros, as viagens, a descoberta de que estava com AIDS, o tratamento e os últimos momentos até a morte no final de 1991.
50
COMO É A PRESENÇA DIGITAL DE SUA EMPRESA?
Temos as SOLUÇÕES certas para seu Negócio estar CONECTADO com o futuro! Website Design
SEO
Social Media
Hospedagem
Seu Website é a porta de entrada de sua empresa na era digital. Fazemos Websites exclusivos especialmente para seu negócio.
Seu Website é a porta de entrada de sua empresa na era digital. Fazemos Websites exclusivos especialmente para seu negócio.
Sua empresa nas primeiras páginas de pesquisa nos mecanismos de buscas como Google, Bing e Yahoo.
Seu Website hospedado em servidores de alta performance, espaço para fotos, videos com anti-virus e backup diário. Tudo isso com suporte em português e sem mensalidade!
900-8801 (407) 603-8803 WE ARE CONNECTED FOLLOW US
www.UtechProWeb.com