NEUHEITEN AUS DER BRANCHE

KÖNIGLICHE OBERFLÄCHE

Das in Coswig bei Dresden produzierende Unternehmen Elbtal Plastics hat sich ganz auf die Herstellung hochwertiger Schwimmbadfolien fokussiert. Das Unternehmen verfügt über eine rund 60-jährigeErfahrunginderKunststoffproduktion.UnterderMarke „Elbe Pool Surface“ werden Schwimmbadbahnen mit allen AnforderungenaneineökologischorientierteProduktionhergestellt. Neu ist die „Royal“-Serie, die sich durch ihre edle 3D-Marmoroberfläche auszeichnet. Die Folie ist in drei Designs erhältlich: (V.li) „Royal Elisabeth“, „Royal Victoria“ und „Royal Louis“. ElbtalPlasticsgibtfürseineSchwimmbadfolieneineWasserdichtheitsgarantie von 15 Jahren. Die PVC-Folien werden ohne problematische Weichmacher produziert und punkten auch durch ihre hohe Chlor-, UV- und Algenbeständigkeit sowie eine pflegeleichte Reinigung. www.elbepools.com

Täuschend echt: Schwimmbadfolien in edlem 3D-Marmorlook.

FILTER MIT TIEFENWIRKUNG

Ausgehend von ökologischen Anforderungen der letzten Jahre, wurde bei Behncke eine spezielle Filterfunktionstechnik entwickelt und bis heute perfektioniert. Durch die mechanisch-physikalische Tiefenfiltration werden unhygienische, organische und anorganische wasserbelastende Verschmutzungen aller Art sowohl auf der Filteroberfläche als auch im Filterbett nahezu vollständig zurückgehalten, um eine natürliche Wasserqualität so weit als möglich zu erhalten. Gleichzeitig reduziert diese Technologie zum einen den Einsatz der notwendigen Chemikalien, zum anderen den Energie- und Wasserverbrauch. Diese Synergie leistet vor allem im Hinblick auf die strikten kommunalen und öffentlichen Anforderungen einen erheblichen Beitrag zur Betriebskostensenkung sowie auch einen nachhaltigen Beitrag, der mithilft, zukünftigen Generationen eine lebenswerte und gesunde Umwelt zu erhalten. Bestes Beispiel dafür ist das Modell „Goslar²“. Der Kunststoffbehälter besteht aus hochwertigem glasfaserverstärktem Polyester-Harz (vollkommen atoxisch und korrosionsbeständig). Ausgestattet mit innerer Versiegelung, einer Revisionsöffnung oben DN 220 und einer Rohwasser-Innenverrohrung mit Gegenlager bruchsicher verstärkt. Desweiteren verfügt der Filterbehälter „Goslar² “ über einen Düsenboden (65 Düsen/m2 Filterfläche) sowie eine große seitliche Serviceöffnung 280 x 450 mm, DN 400 bei Ø 1200 und ein Schauglas (150 x 50 mm). Auf Wunsch kann auch eine fertige Filteranlage zusammengestellt werden, mit kompletter Verrohrung, Filterpumpe mit Fasernfänger und vormontiert auf einer geräuschdämmenden Palette. Falls notwendig, kann der Filter auch in einer ozonbeständigen Ausführung geliefert werden. www.behncke.com

Den Urlaub mit exklusiven Wellnesserlebnissen zu verbinden, ein Trend nicht erst seit gestern.

Hohe Erwartungen der Gäste prägen die strategischen Planungen der Hotelbetreiber und stellen diese vor immer neue Herausforderungen. Der Wunsch der Gäste - das Rundum-Sorglos-Paket mit großem Verwöhnprogramm. Der Klassiker Sauna steht in der Regel bei allen Überlegungen im Vordergrund. Die Ansprüche der Gäste in wirtschaftlich attraktive Projekte zu integrieren ist die Hauptaufgabe aller Beteiligten. Investitionen in Technik und Innovationen sind in den allermeisten Betrieben nicht zu vermeiden. Funktionale langlebige und vor allem energiesparende Anlagen sind das Maß der Dinge. Ohne technisches Knowhow, somit Fachkompetenz und Erfahrung, können kaum gewinnbringende Lösungen erarbeitet werden. Bei allen Entscheidungen ganz oben auf der Agenda findet man die Anforderung nach einer langfristigen Energieeffizienz. Eine überaus attraktive Alternative zum Elektrosaunaofen ist eine gasbetriebene Anlage. Ist diese in der Energiebilanz doch deutlich günstiger und gleichzeitig durch die restlose Verbrennung auch umweltschonender.EinweitererPluspunkt, dieentstehendeRestwärme kann z. B. über einen Wärmetauscher noch an anderer Stelle kostensparend genutzt werden. Gerade gasbetriebene Saunaöfen sind wartungsarm, sehr robust und somit langlebig. Überraschen wird Sie auch die meist problemlose Anpassungsfähigkeit an vorhandene Örtlichkeiten. Möchten auch Sie Ihren Gästen einen angenehmen Aufenthalt verbunden, mit einem entspannenden Saunaklima bieten, dabei Kosten sparen und damit wirtschaftlich zu Gunsten Ihres Betriebsergebnisses handeln ? Dann fragen Sie die Experten von Kusatek. Das Unternehmen ist marktführend und beschäftigt sich seit mehr als 20 Jahren mit gasbetriebenen Saunaöfen. Innovative Technik und eine kompetente Beratung, am besten bereits in der frühen Planungsphase, sichern Ihnen eine erfolgreiche Investition. Alles aus einer Hand – Kusatek, Ihr Spezialist für gasbetriebene Saunaöfen. www.kusatek.de u

Desinfektion der Schwimmhallenluft

Elektrolyse-Technik gegen Corona-Viren

Dass Schwimmbadwasser desinfiziert werden muss, ist jedem Laien bekannt. Die Desinfektion von Schwimmhallenluft ist dagegen weniger ein Begriff. Luftentkeimung ist bisher in medizinischen und in Laborbereichen bekannt. Für Schwimmhallenluft ist dies bisher nicht üblich. KVS-Klimatechnik bietet jetzt für seine Schwimmhallen-Entfeuchtungsgeräte mit Wärmerückgewinnung optional eine Luftdesinfektion an, die wirksam Keime und andere unerwünschte Mikroorganismen herausfiltert. Zum Verständnis: Wenn Entfeuchtungsgeräte im Umluftbetrieb gefahren werden und durch die Frischluft gelangen zwangsläufig Mikroorganismen in die Schwimmhallenluft, die sich in dem feuchtwarmen Klima sehr wohlfühlen und stark vermehren. Durch die optionale Luftdesinfektion in den KVS-Entfeuchtungsgeräten kann die Keimbelastung in der Schwimmhallenluft weitgehend unterbunden werden. Viren und fast alle biologischen Mikroben werden im Entfeuchtungsgerät inaktiviert. Außerdem können unangenehme Gerüche bis zu einem gewissen Grad eliminiert werden. In der Reaktionskammer, die im Entfeuchtungsgerät betriebsbereit eingebaut ist, wird die Schwimmhallenluft nach dem Entfeuchtungsprozess entkeimt. Durch einen photochemischen Prozess wird die DNS/RNS der Mikroorganismen in Sekundenbruchteilen inaktiviert. Diese Entkeimung ist ein rein physikalisches Verfahren und eine effektive Hygienemaßnahme ohne Rückstände und ohne Einsatz von Chemie. Nebenprodukte wie Ozon oder Stickoxide entstehen bei der Luftdesinfektion nicht. Die Luftdesinfektion ist optional für alle Bauformen der KVS-Entfeuchtungsgeräte erhältlich. Auch für bestehende KVS-Geräte ab Baujahr 2019, die im Technikraum stehen, gibt es die Möglichkeit der Nachrüstung. Der Einbau erfolgt dann auf der Zuluftseite in der Luftführung. Bei Truhengeräten mit Aufstellung in der Schwimmhalle oder in Hinterwandausführung erfolgt die Nachrüstung über einen steckerfertigen Einbausatz. Die Ansteuerung erfolgt über den im Entfeuchtungsgerät bereits enthaltenen Mikroprozessor KVS-Control. www.kvs-klimatechnik.de

Elektrolysesysteme zur Herstellung von frischem Natriumhypochlorit sind in der Schwimmbadbranche als Desinfektionsmittel lange bekannt und bewährt. Aber das hergestellte Natriumhypochlorit eignet sich auch zur Flächendesinfektion etwa gegen Corona-Viren. Natriumhypochlorit wurde vom Weltapothekerverband FIP auf eine Liste mit gegen Corona wirksamen Agenzien zur Flächendesinfektion gesetzt. Der Elektrolyse-Spezialist Dinotec bietet nun mit der „VoDes BlueWave SDP“ (Surface Disinfection Plant) Elektrolysesysteme an, die auf diese erweiterte Anwendung abgestimmt sind. Die SDP-Anlagen stellen vor Ort flüssige, gebrauchsfertige Flächendesinfektionslösungen her, die unter anderem auch gegen das Corona-Virus wirksam sind. Das System eignet sich insbesondere für Bereiche, in denen viel Publikumsverkehr herrscht und hohe Anforderungen an die Hygiene gestellt werden. Damit die hochaktive Desinfektionsmittellösung auch wirtschaftlich und effizient auf die Fläche appliziert werden kann, wird zusätzlich das „dinoclean Turbo Additiv“ durch die Anlage automatisch und in der exakten benötigten Menge beigemischt. Bis zu 400 l frisches, aktives Desinfektionsmittel produziert z. B. die „VoDes BlueWave SDP 60“ am Tag. Damit können ca. 2.500 m² Fläche desinfiziert werden. Wem das zu viel ist, der wählt das Einstiegsmodell „VoDes BlueWave SDP 30“ mit ca. der halben Leistung. Größere Systeme gibt es auf Anfrage. Außerdem kann ein mobiles Sprühsystem für das Aufbringen der Desinfektionslösung mitbestellt werden. Das neue Anti-Corona-Produkt hat Dinotec zusammen mit der Schwesterfirma Dr. Nüsken entwickelt. www.dinotec.de

Die Entfeuchtungsgeräte von KVS sind jetzt optional mit einer Luftentkeimung erhältlich. Auch bestehende Anlagen ab Baujahr 2019 können entsprechend nachgerüstet werden.

m consequate pratis ad et eaquosania velenia cus maio voluptam imi, quaepernatus int a arunt quasper ciatquoditae volum que doluptati quia vidiscimet anducia as demquo qui totas vel is cum doloriae voluptat ent aboratiusam et, unt autet odigendit, quasped eles sitemDasElektrolysesystemas voluptu ribus, sum vollecabor audic„VoDesBlueWaveSDP“produziertunter tem venistio BeimischungeinesAdditivseinFlächendesinfektionsmittel. et alis delecatia dolorecae pro quia dol