sPürbar nachhaltIg

nachhaltig Spürbar

Mit Blick auf die malerische Allgäuer Berg- und Seenlandschaft bietet das Biohotel Eggensberger bei Füssen den optimalen Rahmen für spürbar nachhaltige Erholung. Seit April 2019 auch mit einem Schwimmteich!

Den naturnahen Schwimmteich hat die Garten- und Landschaftsbau Gschwend aus Schwabsoien nach dem System „BioNova“ gebaut. Das aus L-Winkelsteinen errichtete Betonbecken ist 15,50 Meter lang, fünf Meter breit – an der Treppe am Beckenende drei Meter – und 1,35 Meter tief. Hinzu kommt eine 1,50 Meter breite Stufenanlage aus Granit. Vier Skimmer saugen das Oberflächenwasser in zwei bepflanzte und durchströmte Regenerationszonen sowie in einen externen Kiesfilter ab, wo es aufbereitet wird. Unterstützt wird das System von zwei Tiefwasserzonen mit Seerosen und Unterwasserpflanzen. Für die Wassererwärmung wird die Abwärme aus dem Hotelgebäude genutzt, sodass die Badesaison bis in den Herbst hinein verlängert werden kann. Der Schwimmteich fügt sich nahtlos in das Gesamtkonzept ein, nach dem die Gastgeberfamilie das Hotel konsequent betreibt: Größter Wert wird sowohl auf die Bewahrung der Natur als auch auf das Wohlbefinden der Gäste gelegt. Das rundum gesunde und ökologische Hotelkonzept ist mit den Jahren stetig gewachsen und um entsprechende Elemente

Das Hotel Eggensberger ist in allen Belangen konsequent ökologisch ausgerichtet.

An dem naturnahen Badegewässer lässt es sich aushalten.

Die bepflanzte Regenerationszone macht den Schwimmteich auch optisch attraktiv.

erweitert worden: regionale Produkte für die frische Bioküche, eine herrlichen Panoramaterrasse über dem Hopfensee und an der „Alpenglühen“- Bar. Oder auch Naturzimmer, die mit ihrer speziellen Ausstattung für wohligen Schlafkomfort sorgen.

Garten-Spa mit über 600 Quadratmetern Fläche Das Team des mit dem Siegel der Wellness Stars Deutschland ausgezeichneten Hotels hält eine Vielzahl an entspannenden und pflegenden Massagen bereit. Das ärztlich geleitete Therapiezentrum hat sich auf die Behandlung von Rücken, Gelenken und Kneipp-Anwendungen spezialisiert. Viele ruhige Plätze zum Relaxen, Schaukeln und Schweben, Tee trinken, Füße wärmen, Saunieren und Sonnen finden die Gäste in dem Garten-Spa: Der zweistöckige Anbau mit über 600 Quadratmetern Fläche ist komplett nach Süden ausgerichtet. Dank eines Aufzugs und durchdachter Planung sind alle Bereiche barrierefrei zugänglich. Dabei wurden weitestgehend hochwertige Naturmaterialien verwendet: Lehm an den Wänden und ein spezielles Heiz- und Kühlsystem an der Decke sorgen für ein angenehmes Raumklima; Naturstein, Lärchenschindeln, Altholz und indirekte Beleuchtung für das Wohlfühl-Ambiente. Und von der Zirben-Salzsauna blickt man über ein großes Fenster zu dem imponierenden Schwimmteich im Garten hinunter. ❚ Fotos: Hotel Eggensberger · Text: Joachim Scheible

Daten & Technik

Biohotel Eggensberger: Enzensbergstr. 5, 87629 Füssen – Hopfen am See, Tel.: 08362/91030, www.eggensberger.de Naturteichbau: Garten- und Landschaftsbau Gschwend, Niederhofer Weg 2, 86987 Schwabsoien, Tel.: 08868/1809560, www.gartenbau-gschwend.de