Llibret Falla El Mercat Alzira 2017 by Falla El Mercat

sucemart Limpieza de fosas sĂŠpticas y desatascos

Excavaciones y movimientos de tierra

Servicios urbanos

www.sucemart.com

P.I. SEPES ALBERIC 96 244 51 51

Sumari

El llibret del 75 6 Salutació del President 164 Fallera Major 166 Primer Premi 2016 168 Esbòs falla 2017 171 Explicació de la falla 172 La Comissió 177 Junta Directiva 178 Vocals 179 Cort d’honor 180 Salutació dels Presidents infantils 184 Fallera Major Infantil 186 Falla infantil 2016 188 Esbòs falla infantil 2017 189 Explicació de la falla infantil 190 Cort d’honor infantil 193 Comissió infantil 195 Sopar de Nadal de xiquets 198 Presentació de Valentina 199 Sopar amb artistes 200 Concert de Rumbau a La Calle 201 Presentació de Lorena 202 VII Concurs de música de cambra 203 Cavalcada 204 Exposició 75 aniversari: Érem, som i serem 206 Tu cara me suena 207 Celebració del Primer premi 208 Dies de falles 210 L’Ofrena 211 Desfilada del pasodoble 212 La Cremà 213 Fotos amb “Trompita” 214 Signatura amb la xaranga i presentació de càrrecs a la comissió 215 Festa rociera 216 Estiu 2016 217 Rally humorístic 218 Nomenaments 219 Sultanía de la filà Mercaders 220 Halloween 221 Xocolatada i concurs de dibuix 222 Mig any faller / Festa del sector 223 Recompenses 224 “Activitats” dels presidents 225 Memòria de l’exercici i programa d’actes 226 In memorian 230 “Mercante” 232 Xarxes Socials 234 Galeria Comercial 235

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

El llibret d’enguany l’hem convertit en un autèntic llibre on recollim els 75 anys de la nostra gran història. El primer a qui vullc dedicar-li’l és a qui va ser un segon pare per a mi, qui em va inspirar per arribar a fer este últim llibre i qui m’ha donat forces per a seguir amb esta tasca després de quinze anys: Enrique Alborch Baldelló. Cada any costa més mamprendre esta costosa faena però si algú em donava forces fores tu. Volia arribar a donar continuïtat a l’obra que duguéreu a terme tu i Vicente Pérez Sánchez. Espere que estigues orgullós del treball realitzat. Gràcies a Enrique, que aguardava molts documents amb molta estima en sa casa, hem pogut recuperar molta informació. Quantes historietes de la falla em va contar Enrique: com Josemi Gresa els dirigia (i posava deures) per a fer els ninots de les falletes infantils que crearen entre alguns fallers de la comissió a principis dels 90. Després de moltes hores del seu treball particular, sacrificaven el temps de descans per a fer la falleta,... Henry, va per tu!!! Li dedique també este llibre a Patri Alborch, perquè gràcies a ella vaig arribar a esta gran comissió i a la meua filla Alexia, el naixement de la qual vaig compartir amb els fallers del Mercat durant l’encesa de llums en aquell 9 de març de 2007, només hores després que arribara al món. També vullc dedicar especialment este llibret a Bernardo Cucarella “Cuqui”. Gràcies al seu ingent treball de recopilació de dades i fotos, en la falla tenim un excel·lent arxiu gràfic i tots els llibrets que conservem en paper també estan digitalitzats. Per suposat a Janina Pellicer, ànima mater del 75 aniversari i qui encarna com ningú l’esperit mercater. Gràcies a Víctor Balaguer. És un altre dels artífex perquè hagem guanyat cinc primers premis i hagem estat els últims deu anys entre els tres primers gràcies a les seues abundants i magnífiques fotos. Gràcies també a Kiko Cano, perquè sense la seua gestió, este llibre, íntegre a color, no hauria estat possible. I a tantes i tantes persones que han col·laborat aportant-nos fotografies, informació i finançament perquè la nostra comissió siga més gran i seguisca escrivint les pàgines més glorioses de les Falles alzirenyes. David Chordà i Argente Delegat de llibret

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

La fundació d’una il·lusió LA FALLA EL MERCAT En l’estiu de 1940 uns xiquets del veïnat s’agruparen perquè, tots plens d’il·lusió i alegria, es proposaren arreplegar xavo a xavo, pesseta a pesseta, per a plantar una falleta infantil. Eixa incipient comissió no tenia president ni Fallera Major però ja tenia un nom: Falla El Mercat. Els primers membres foren Juan Butiñà Sifre, Miguel Fernández Tévar, Antonio García García, Miguel Gresa Marco, Francisco Carbonell Pascual, Vicente Izquierdo Marzal, Juan Uribe Diego, Maruja Martínez Pascual, Maruja García García, Carmen Medina Gil i Ángeles Palomares Borràs. Feia molta calor aquell estiu. Els xiquets i xiquetes del carrer Faustino Blasco i les rodalies estaven assentats en la porta de casa d’un d’ells. S’estava bé a l’ombra, fresquets i sense ganes de fer res. Com a molt, esperar el pas del carret del gelater per a poder comprar-li “aiguallimó” per a berenar sucant unes rosquilletes. De sobte, un va proposar: - Per què no ens posem a fer una falleta? - Tira home, tira. Amb la calor que fa i tu pensant en fer foc-li va dir un altre. - No home, no. El que jo propose és construir una falla per a cremar-la el dia de Sant Josep. - Tu no carbures bé, mante. No tenim ni una illeta per

a fer cantar a un cego i el que tu proposes val molts diners. - Podríem fer rifes... - I a qui li venem els numerets? – va dir Paquito Carbonell. - Al veïnat. A tots els veïns del carrer.

- També podríem vendre’n al Mercat. Sabeu que les dones que van allí, podrien ajudar comprant numerets. - I que rifem, si es pot saber? – va dir Miquelet Gresa. - Podríem donar un premi d’un duro al que li eixira el numeret premiat – va dir Toni García o Juanito Butiñá (no ho recordava el senyor Carbonell) - Sí, home, sí. El que necessitem són diners i abans de començar ja estàs pensant en donar-los!! – va dir Paquito. - Ja està clar!! – va dir Angelines Palomares. Podríem rifar un pernil. Si diguem que el sorteig és per a açò, el

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

personal estarà d’acord en comprar numerets. Què vos pareix? Després de quedar-se callats una estona, acordaren que la rifa del pernil seria el millor que podien fer. El que no tenien tan clar era què anaven a posar en la falleta. Els va portar un temps decidir la idea del tema del monument que, amb més il·lusió que diners, havien de dur a bon terme. Després de pegar-li voltes i més voltes, es decantaren pel tema “Desordre en el carreró”. El nom de la incipient comissió seria el de Falla El Mercat perquè tots els components, d’una o altra manera, estaven relacionats amb el mercat alzireny. Els onze fundadors tenien entre deu i dotze anys, la qual cosa feia més meritori que aquella idea de xiquets es convertira posteriorment en una falla amb tanta solera com té. Passaren l’estiu, la tardor i l’hivern treballant per la Falla, fent rifes de pernils que tingueren bona acceptació entre el veïnat i dedicaren moltes hores a la confecció dels ninotets que havien de ser cremats la nit de Sant Josep. Però tot no va ser alegria i concòrdia. Arribà el moment de decidir el lloc on plantar la falleta. Uns di-

gueren que el millor emplaçament estava a la porta de l’Hostal de Palomares (hui, Mobles Alfonso) i altres, que seria millor plantar-la a la placeta del carreró del Mesó. Finalment, no s’avingueren a raons i cadascú s’emportà el que havia fet de falla i es plantaren dos monuments. Una quarteta de la falla deia: Els xicons del carreró entre partits i badats encalen més d’un baló i deixen cristalls trencats.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1942 L’any següent, amb els ànims més normalitzats, aquell entranyable grup d’amiguets es tornaren a ajuntar. A més, la il·lusió que els menuts transmeteren als seus pares va propiciar la creació de la primera comissió major de la Falla El Mercat d’Alzira. El tema del monument de 1942 va ser “La carabassa i el pallasso”, de Ricardo Fluixà Parra (el pare) i Ricardo Fluixà Gómez, amb versos d’Enrique Pérez Presencia. La construïren Julio Iñigo i Agustín Palacios i el germà de Ricardo Fluixà (fill) als baixos de la Parrilla. En ser el sostre baixet, el remat el van fer en posició horitzontal. Els ninots estaven vestits de tela, com es feia en aquella època. El president era Agustín Hernándiz “el Perolero”. Eixe any no va haver Fallera Major ni falleres, però sí un primer llibret, a càrrec del mateix Pérez Presencia i Rafael Presencia Pla (Raprepla). Es va plantar el 16 de març. El 17 va oferir un concert el sextet Sucro “que ejecutará su más selecto repertorio”, deia el programa. Per al segon dia va fer un concert “la reputada banda La Lira de Corbera, compuesta de 40 plazas, ejecutando piezas de extenso repertorio”. Per últim, el dia 19, a les 12, es programà “Tabalà i passacarrer amb dolçaina”. S’acabà amb una gran traca i la cremà de la falla. La comissió va crear una lletra amb música de “El Negret”.

“Entre àngels i palomes, mata-rifes i conills, xocolates i bergantes, randes i mobles dels fins,

hòmens que són de “fiao” i un andalús de trellat, ordinaris de cuidao una falla ací han plantat. -Tornada (estribillo)Falla esta digna d’admirar perquè és feta a força de jamons dels sablasos de l’amic Bernat i de tots els xavos d’este veïnat.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1943 President

Fallera Major

Antonio Martínez Benedito

Anita Fernández Sanz

Monument gran

2n premi

Lema: El llaurador Artistes: Ricardo Fluixà Parra i Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En 1943 també es va fer un bon llibret per a l’època que corria. En la portada estava un dibuix de la falla amb un llaurador que guiava tres bonics cavalls damunt de la plataforma del monument. Dins, en la salutació, escrita en castellà, es lamentà la desaparició en aquell any de la falla de Sant Joan. La Fallera Major, Anita Fernández Sanz, se l’anomenava Bellesa Fallera. Passant unes fulles es trobaven caricatures del president Toni Martínez i d’altres components. Tots ells acompanyats de versets que descrivien les particularitats de cadascun d’ells. L’esbós de la falla dels cavalls el va fer Ricardo Fluixà fill i va treballar en el monument els últims dies. Els cavalls i la figura de Pepet “el Bolo” els va fer l’artista Adolfo Ariño. D’este últim, Fluixà recordava al llibre del cinquantenari que tenia un paregut extraordinari. El llibret el va escriure el gran poeta Enrique Pérez Presencia i el seu cosí Rafael Presencia Pla “Raprepla”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1944 President

Fallera Major

Antonio Martínez Benedito

Amparo Martínez Pascual

Monument gran Premi Especial

Lema: Bateig a la usança valenciana Artistes: Ricardo Fluixà Gómez i Ricardo Fluixà Parra

Fets rellevants Es funda la Junta Local Fallera i el seu primer president és el mercater Antonio Martínez Benedito “Conill”

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Llicenciat del servei militar Ricardo Fluixà ja pogué intervindre de ple en la construcció de la falla, recordada com la de la façana de Santa Caterina. Contava Fluixà que amb Iñigo, Blayet, Ríos, Gregori, Albentosa, Benedito, Casterà i Mengual feren el monument amb “tatxes” tortes, retalls de fusta, anells de bota de sardina, trossos d’arpillera, cartó d’envoltori de tatxes de magatzem i periòdics. L’esbós es va dibuixar en novembre de 1943. Fluixà no volia confesar el pressupost de la falla “perquè era de risa. Entre Palacios, Iñigo, Mengual, el meu germà i jo, treballant de sol a sol, ens retiràvem 10 pessetes diàries. Tenint en compte que tota ella era producte d’artesania casera, no va eixir mal del tot la falla”. La gent s’ho passà bé veient tota la comissió vestida a l’antiga usança, simulant un bateig. La falla es va fer al magatzem que hi havia enfront de la Guàrdia Civil -que estava on hui es troba el parc infantil de Santa Caterina. Al monument eixiren Diego el Tintorer; Miró, el Camiser; Carbonell, el dels mobles; Palomares, el de l’Hostal; Artal, Serra, Pérez Presencia; Antonio Martínez Benedito, el president; José Antonio Fernández, el Randero i Pepico Gallach. Com que

eren novells, li posaren massa fusta, els relleus no donaren massa faena i el que és el cos de la falla, la façana, no tingué massa complicació perquè la va fer a escala. La carcallada sorgia quan apareixien els models junt a la falla. Escrigueren el llibret Pérez Presencia i Presencia Pla i les poesies les feren Jose Garrigues i Bernardo Fontana. Eixe any es va crear la Junta Local Fallera, el primer president de la qual va ser el faller del Mercat, Antonio Martínez Benedito, que també era president de la nostra falla. També va ser el primer any que es nomenà Fallera Major d’Alzira a Virtudes Piera Muñoz i es va inaugurar l’exposició del Ninot.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1945

President

José Antonio Fernández Morata

Fallera Major Ángeles Palomares

Fallera Major infantil Mari Ángeles Miró

Monument gran 2n Premi

Lema: Els pardals Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En 1945, en eixir noves comissions, els artistes que feien la falla decidiren que cadascú fera el seu monument o monuments pel seu compte per poder passar l’hivern més tranquils “econòmicament parlant”. Ricardo Fluixà recordava que li vingué bé perquè en desembre de 1944 va faltar son pare i els diners encara eren més necessaris. A més, l’últim que Fluixà pare va vore en matèria de falles va ser l’esbòs que va fer per al Mercat, la falla de l’Arqueta. Criticava els costums que corrien, el racionament de l’oli i l’arròs... En aquella època no es podia fer crítiques sobre la delinqüència, la inseguretat ciutadana, l’avortament, les bodes de dos del mateix bàndol, la cremà de pinades senceres, sobre les gàbies dels camp de futbol, la droga, la Sida o el tràfic d’influències, però per la senzilla raó de que no existien.

Quan ho veien, els artistes apuntaven: “Un més que ha caigut”.

Fluixà contà anècdotes en el llibre del Cinquantenari. Una altra volta, treballant en la falla, Julio Iñigo va fer una flauta de llanda amb forats que no es veien i li va posar blau en pols. Tots els que entraven al local no es podien resistir a tocar-la i acabaven amb la cara bruta.

Per als sopars, Manolo Just feia “un treballet” en cada sopar. Les invitacions per als sopars les feia el metge Just en una esquela de cartera. Un altre dia va fer una recepta matrimonial que li dedicà a Fluixà en el seu comiat de solter. Per raons òbvies, no es va publicar.

Un altre dia se li va ocórrer modelar a Iñigo un “aparell” (penis). Fluixà contava que aleshores hauria servit per a anunciar el “Póntelo, pónselo” (campanya d’ús de preservatiu feta en els anys 90). Tots els dies anava al taller amb un amic que es va adormir en el bastidor. A Juliet (Iñigo) se li va ocórrer posar-li’l entre les cames. Se n’eixí al carrer on unes dones estaven prenent el sol i cosint junt a les ruïnes de l’església de Santa Maria. Iñigo va eixir i les va dir que a un home li havia entrat una “mala gana”. Vos podeu imaginar la que s’armà. Fins i tot, la Guàrdia Civil que estava enfront prengué part pensant que era cosa de l’alçament nacional.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1946

President

Pedro García Villalba

Fallera Major Maruja García García

Monument gran

2n premi

Fallera Major infantil Amparo García García

Lema: El Prado Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

En la foto: Hilario Butiñá, Toni “Conill”, Amparo García, Milagro Blasco, ___ i Salvador Blasco

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En 1946 es va fer una falla que representava un pot de conserva on s’aguardaven tots els projectes que hi havia per a Alzira. El llibret el va fer el metge Just. Pedro García Villalba va ser el president i les seues filles Maruja i Amparo les Falleres Majors. La falla, de nou de Ricardo Fluixà, s’anomenà “El Prado” i obtingué el tercer 2n premi en quatre anys.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1947 President

Fallera Major

Manuel Gresa Arnau

Consuelo Miró

Monument gran Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

El president va ser Manuel Gresa Arnau i la Fallera Major, Consuelo Miró Bartolomé. Es desconeix el lema de la falla així com qualsevol fet que passara en aquell exercici. Ricardo Fluixà conservava una foto d’un nino gran, fet de tela metàl·lica i tocant la guitarra. Baix hi havia alguns components de la comissió. Es va construir en el baix de la Parrilla i per a traure-la, hagueren de tombar un barandat.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1948

President

Manuel Morell Gallach

Fallera Major Ana Magraner Boscà

Monument gran

Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Ricardo Fluixà contà que va fer una falla coneguda com la del cabestre, que la va fer sense ninots. L’artiste alzireny va quedar sempre agraït d’haver treballat per a la falla El Mercat perquè li va solucionar la papereta de la postguerra. El que quedà clar és que la falla de Ricardo Fluixà no obtingué el primer premi que recaigué en el monument de General Asensio (actual Camí Nou) del total de 8 falles que es plantaren. Els versos eren de Chesinto. Va presidir la comissió Manuel Morell Gallach. La Fallera Major fou la senyoreta Ana Magraner Boscá. Un dels fets importants de la ciutat és que es va assolar la llonja, el mercat que hi havia

al carrer Faustino Blasco i la clau de la gran porta de la mateixa està aguardada en casa d’un dels nostres fallers més antics.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1949

President

Manuel Pastor Sánchez

Fallera Major

Maruja Martínez Pascual

La falla de 1949 formava part d’un projecte musical que no arribà a executar-se completament. Es va estrenar al Gran Teatre la sarsuela “La que iba a la verbena”. La música de l’obra la va escriure el pare de la Fallera Major, Juan Magraner i la lletra escrita per l’inoblidable Manuel Just. El cor era la comissió i el baríton, Antón Navarro. La tiple era la promesa que tenia aleshores este últim. Tot anava bé: assajos, preparació, vestuari, decoració i atrezzo. Tot estava preparat pels membres de la falla. Arribà el dia del debut i tot anava bé... fins que començà a ploure. Mai sabrem si va ser perquè les condicions meteorològiques eren propícies al diluvi d’aquella nit o foren desencadenades per algunes veus poc agraciades dels membres de tan curiosa companyia sarsuelera. Plogué i a la gana.

Monument gran

Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Va caure tanta aigua que el sostre del Gran Teatre no va poder arreplegar-la tota i començaren a aparéixer goteres. A les llotges la gent estava amb els paraigües oberts per a no xopar-se. En un dels moments crucials de l’obra, i coincidint amb un agut clam coral, un gran tro va esclafir al cel i, com era d’esperar, se’n va anar la llum. La funció es va suspendre i la sarsuela, més que com el ball de Parra, va acabar com la processó de Pasqua ja que es xopà fins la Moma. En el llibret de 1982, que commemorava el 40 aniversari de la comissió. Es deia que en 1949 “va entrar una nova fornada, amb bona pasta però farina ja no vella. Manuel Sánchez Pastor, “el Forner”, va ser el president i Maruja Martínez Pascual, la Fallera Major.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1950 President

Fallera Major

Manuel Pastor Sánchez

Maruja Martínez Pascual

Monument gran 2n Premi

Lema: Fam, fem, fum Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fets rellevants Per primera volta, una dona és Fallera Major dos anys seguits. L’últim exercici dels 40 estigué protagonitzat a Alzira per una falla ambulant, anomenada “El Petardo”, que fins i tot, tenia falleta infantil plantada damunt del carret més xicotet d’Alzira, propietat de Federico “el Corretger”, tio del nostre president durant molts anys, Alfredo Sifre Rubio. Seguix de president, Manuel Pastor Sánchez, el Forner i Maruja Martínez Pascual com a Fallera Major. Ens concediren el 2n premi amb una falla titulada “Fam, fem i fum” que ridiculitzava la situació del món del moment, que semblava un “berenar de negres” i finalment pintada sense que la part plàstica desmeresquera la pintura. És curiós com es concebien les falles infantils aleshores. El jurat es va queixar dient que “era un mal costum

en les falles de l’exercici en curs que tots els monuments estan fabricats en sèrie per artistes professionals sense que la intervenció de les comissions infantils siga una altra que la de recaptar fons per a l’artista. Com que esta és una direcció perniciosa que s’ha de restringir, el jurat creu convenient que per a donar els premis a les falles s’eliminaran totes aquelles on aparega la mà professional, ja que no s’ha de premiar la perfecció ni el valor de les mateixes, sinó l’enginy precoç dels fallers infantils que les construïxen amb gràcia i enginyositat”. Aquells xiquets eren xicotets hòmens i dones. Fundaren una comissió com la nostra, aconseguien ingressos i ajudaven en la confecció de la falla. Hui, els nostres xiquets, són això, xiquets.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1951

President

Miguel Zamora Carruesco

Fallera Major Fina Pla Pérez

Fallera Major infantil Milagro Blasco Medes

Monument gran 4t Premi

Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Dècim aniversari de la comissió Segons el llibre del Cinquantenari, el president d’este exercici va ser Miguel Zamora Carruesco. Un veterà faller assegurava que “Miza” no va ser ni faller. La Fallera Major fou Fina Pla Pérez i la infantil, Milagro Blasco Medes. El monument de Ricardo Fluixà, amb versos de Manuel Just, obtingué el 4t premi. La falla complia el seu 10é aniversari. Deu anys de lluita per les falles, deu anys d’aportacions al món faller.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1952

No sabem les raons però no es plantà falla ni es coneix l’activitat de la comissió.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1953

President

Antonio Gresa Arnau

Fallera Major Teresa Vayà Gil

Fallera Major infantil Mª Pilar Zamora Chueca

La falla torna a la càrrega. El president és Antonio Gresa Arnau i la Fallera Major, Teresa Vayà Gil. De les onze falles que es plantaren a Alzira, aconseguírem el 4t premi i de les 13 infantils, el 10é.

Monument gran

4t Premi

Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Dalt: Juan Pau, Toni Conill, Pepe Bartolomé, Bernardo Palomares, Salvador Sampedro, Gomis, Bernardo Marzal. Mig: Honorio Argente, Maribel Corts, Pilar Zamora, Milagro Blasco i Pepita Calabuig. Baix: José España i Hilario Butiñá

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1954 President

Fallera Major

Antonio Gresa Arnau

Lolín Sampedro Fayos

Monument gran 5é Premi

Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Va ser un any de poques falles als carrers. Sols sis van plantar i el monument de Ricardo Fluixà obtingué un cinqué premi. Va repetir a la presidència Antonio Gresa i la Fallera Major va ser Lolín Sampedro Fayos.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1955 President

Fallera Major

José María Gurrea Ligorit

Mª Carmen Esteve Castillo

Monument gran 3r Premi

Lema: Artesania alabardera i marroquineria animal Artiste: Ricardo Fluixà Gómez

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fluixà repetix com a artista. Amb el tema “Artesania alabardera i marroquineria animal” s’obté el 3r premi. El president va ser José María Gurrea Ligorit i la Fallera Major, Mari Carmen Esteve Castillo. Els versos eran de Manuel Just. Com a curiositat, va ser una falla sense ninots.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1956

President

José Caro Sentjordi

Fallera Major infantil Maribel Corts Mas

President infantil Eduardo Dolz García

Monument infantil 9é Premi

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En febrer de 1956 hi hagué una gran gelada que arruïnà l’economia local però sí es plantaren falles perquè ja s’estaven acabades. Es plantaren 8 falles. Va ser un any conflictiu per l’actitud de la Fallera Major de la comissió. Sota la presidència de José Caro Sentjordi, amb un ambient tan tens i poc divertit, es va decidir no plantar falla gran. A més, va ser un any molt complicat a nivell econòmic. Sí es plantà infantil, no sense molts problemes. Els més menuts de la comissió estigueren arreplegant diners fins arribar a la quantitat de 3.500 pessetes. El que no esperaven era que l’artiste no acabara la seua creació i els deixara tirats en Falles. Segons unes fonts, l’advocat Rafael Presencia i segons altres, Gustavo García va anar a parlar amb l’artiste a apretar-lo de comptes i instar-lo a que acabara la falla com fóra o passarien a parlar en termes judicials. A la fi, l’”artiste” muntà una falla que obtingué el 9é premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1957 Eixe any no es plantaren falles a Alzira per la gran gelada de l’any anterior. No hi havia diners, ni treball ni ganes de celebrar res.

1958 President

Fallera Major

José Donato Vivas

María Lourdes Blay

De cara a les falles de 1958 es reprén la marxa, es reajunta de nou la comissió de la falla El Mercat i recau el càrrec de president en José Donato Vivas i la Fallera Major fou María Lourdes Blay. L’artiste va ser l’alzireny Joaquín Gómez Perelló, el fill del qual també va ser dècades després el nostre artiste i faller de la comissió. Ens donaren el 4t premi de les cinc falles que es plantaren aquell any.

Monument gran 4t Premi

Artiste: Joaquín Gómez Perelló

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1959

President

Francisco Durà Roig

Fallera Major

Pepita Arnalte Huerta

Fallera Major infantil Mª Alicia Durá Garcés

Monument gran 6é Premi

Lema: L’energia Artistes: Julio Iñigo i Joaquín Gómez Començà a presidir la JLF Paco Llácer, exemplar membre de la falla Sant Joan i anys després poeta del nostre monument. Alzira duplica en un any el nombre de falles: 10 grans i 7 infantils. El president de la nostra falla va ser Paco Durà Roig i la Fallera Major, Pepita Arnalte Huerta. El poeta, Gustavo García. Amb el lema “L’energia”, Julio Iñigo i Joaquín Gómez construïren el monument que estava rematat per una bola del món en flames d’on eixien dues antenes que apuntaven al cel. Ens concediren el sisé premi. La mateixa sort va tindre la falla infantil, de la qual fou Fallereta Major, Mª Alicia Pura. Ens premiaren amb vint durets (100 pessetes, 0’60 €) per la nostra participació en la cavalcada infantil, on ens donaren el cinqué premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1960 President

Fallera Major

Gustavo García Fuster

Milagrín Correal Castellanos

Monument gran

5é premi i 2n de carrer Lema: Destruccions Artiste: Salvador Soria

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Un altre gran faller es va encarregar de presidir la falla aquell any: Gustavo García Fuster. La Fallera Major va ser Milagros Correal Castellanos. Una gran figura de les lletres falleres ens va honrar amb els seus treballs, Enrique Pérez Presencia. Salvador Soria va ser l’artiste d’una falla que tenia per tema “Destruccions” en què es podia vore una casa que estava a mig assolar per uns ninots amb pics i altres amb mitjans més expeditius: un detonador d’explosius. Per un balcó de la casa eixia una parella fent gestos d’intentar aturar la demolició. El monument estava rematat per un morter de cuina i el picamà semblava un canó. De les huit falles plantades ens va correspondre el 5é premi. També obtinguérem el 2n premi en l’exposició del ninot. Fórem la comissió més nombrosa d’Alzira amb 36 fallers i... les 5 falleres de costum.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1961 President

Fallera Major

Bernardo Valiente Presencia

Pepita Verdú Garés

Monument gran

7é prem

Lema: La vivenda Artiste: Salvador Soria

Presidix la falla aquell any Bernardo Valiente Presencia i fou Fallera Major, Pepita Verdú Garés. Reprén la ploma de poeta Gustavo García i Salvador Soria fa una falla denominada “La vivenda”. El remat era una gran tortada de cinc pisos, rematada per una parella vestida amb els trages de noces i damunt d’una casa prou deteriorada i rodejada d’altres vivendes alternatives, casetes de gos i tendes de campanya. De les nou falles que es plantaren ens concediren el seté premi.

1962

A Alzira es plantaren deu falles grans i huit infantils entre les quals nosaltres no hi estàvem. Aquell any descansàrem junt a la comissió de Caputxins.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1963 President

Fallera Major

Fernando Pérez Gil

Mª Carmen Peiró Hernández

Monument gran

3r premi

Lema: La fortuna Artiste: Pascual Carrasquer

Nou falles es plantaren a la ciutat. Nosaltres tornàrem i amb forces renovades. Una gran persona es va encarregar de portar la batuta per a dirigir la falla: Fernando Pérez Gil. La Fallera Major va ser Mari Carmen Peiró Hernández. Les poesies les va escriure Bernardo Fontana Martínez. 1963 fou l’any del debut d’un artiste que faria la falla durant molts anys: Pascual Carrasquer de Sueca, amb l’obra del qual obtinguérem el 3r premi, amb el lema “La Fortuna”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1964

President

Gustavo García Fuster

Fallera Major

Mª Carmen Blasco Medes

Fallera Major infantil Mª Lourdes Bauzá Ferran

Monument gran 1r premi

Lema: Projecte de plaça de bous Artiste: Pascual Carrasquer

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Per primera volta obtenim el Primer premi de les Falles d’Alzira Quatre anys després, Gustavo García Fuster tornà a presidir la falla. La Fallera Major va ser Mari Carmen Blasco Medes. L’artiste tornà a ser Pascual Carrasquer, qui es va lluir i va fer una falla amb molt de mèrit i preciosa. El que pensàvem nosaltres també ho va pensar el jurat i ens va concedir per primera vegada en els 23 anys de la nostra història el primer premi. Va ser el no va més. Un esclat d’alegria, festa i rebombori. El tema de la falla va ser “La fama”. Eixe any, la nostra falleta infantil va obtindre el 4t premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1965 President

Fallera Major

José Donato Vivas

Mª Teresa Palacios Bertomeu

Monument gran 2n premi

Lema: Noces d’argent Artiste: Pascual Carrasquer

Fets rellevants Celebrem el 25 aniversari

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Poc després de ser cremades les falles, i quan l’olor dels ciris de la Setmana Santa i l’olor del taronger envolupava l’aire, quan naixien els primers gesmils embriagadors i la primavera era un esclat de perfums, llum i color, ens deixava per sempre un metge faller, reconegut per tothom i molt estimat al veïnat. El 22 d’abril de 1964 moria el gran poeta faller, Manuel Just Aparicio, qui va nàixer al carrer de Santa Llúcia l’any 1899.

mera comissió del Mercat es remuntava a l’exercici 4041, no celebràrem l’onomàstica fins 1965.

A la falla celebrem les Noces d’Argent, el primer quart de segle d’existència de nostra comissió. Tot i que la pri-

El poeta Enrique Pérez Presencia recordava així la creació de la nostra falla:

Als vint-i-cinc anys de pau que disfruta nostra terra encara El Mercat s’aferra dominant la seua nau.

Lletra i ritme apegalós que féu eixir la rialla, la cançó que nostra falla canta molts anys al carrer i del Mercat, pregoner fon el crit de la xicalla

A un vell mariner li plau fer sonar de nou la tralla, per a dir-vos que esta falla que té per cau El Mercat, en cinc lustres ha trenat la més fallera batalla. Mateixament en l’any quaranta nasqué en el mercat la falla en la que un negret de palla al veïnat burla i encanta. Encara recorda i canta tota Alzira feta un crit, aquell negret presumit que fou jolgori i rialles com un himne que en les falles es diu al dia i la nit. Qui no recorda amorós la lletra plena d’essència que nostre Rafael Presencia féu en l’any quaranta-dos?

Mª Teresa Palacios Bertomeu va ser la Fallera Major i José Donato Vivas el president. Pascual Carrasquer va fer la falla amb el lema “Noces d’argent” que s’emportà el segon premi. Per a no desentonar, ens concediren el 2n premi de carrers decorats.

(Lletra del Negret) “Entre àngels i coloms, matarifes i conills, xocolates i bergantes, randes i mobles dels fins, hòmens que són de “fiao” i un andalús de trellat i ordinaris de cuidao... una falla ací han plantat. Falla esta digna d’admirar perquè és feta a força de pernils, dels sablasos de l’amic Bernat i de tots els xavos d’este veïnat. Qui no recorda el bateig fet de cartó i purpurina que allà en Santa Caterina féu un padrí molt relleig?

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fon la Falla de l’arqueig per a cremar els trastos vells i fer entrar als novells de la mà del gran Fluixà que ja mai igualarà ni el més famós dels pinzells. L’objectiu era d’altura i de millor intenció. Renovar la comissió per més jove partitura... I la nova criatura que Artal portà de París fon la junta més feliç, més simpàtica i festera, que hui seguix tan fallera en el barri més castís. La comissió del bandeig, plena de glòries falleres caigué cremada en les fogueres de la Falla del Bateig. Encara crema el purneig d’aquells ninots plens de vida, semblances fetes a mida en el més pur paregut per a rendir gran tribut a la millor despedida. Qui no recorda a Conill fent passades a mansalva, Pedro García Villalba sempre mirant el setrill. Carbonell fent de vencill, amarrant moltes pessetes. Artal, ple de banderetes, de president de festejos

i Miró, un dels més lletjos, sempre anant de puntelletes. Qui no reté en sa mollera a Palomares cobrant, a Fluixà sempre pintant quan no tenia pesquera, a Rafael Presencia que era el comodí del Mercat, doncs igual feia un versat com ens tocava el piano i a Enrique Pérez, l’escribano, un poeta desastrat. Qui no tindrà en sa memòria a Fernández “el Rander”, al gran Diego “el Tintorer” i a Gallach tan ple d’eufòria? Que Déu els tinga en la glòria per fallers i bona gent, ja que el nostre pensament amb estes “Bodes de plata” entre els fums de la fogata els envia un pensament. Ha passat ja mitja vida i la Comissió cremada, va mirant entusiasmada la joventut eixerida. Sa puixança no té mida. El valor és impotent i aquell nostre abatiment la joventut no avassalla i naix briosa la falla convertida en monument. Formosa i gran jovenalla,

pensament clar i preciós, renaixement tan gloriós com l’origen d’una falla. Deixem-nos ja l’antigalla i mirem l’activitat ja que no està ben acurat qualsevol art de valia si no té la gallardia de la Falla del Mercat. Per això seguix la festa bullanguera de les falles i Alzira es vist de rondalles perquè és festera i honesta. La dolçaina ja està llesta, les dones diuen bondat i en la falla del Mercat sempre queda una rialla que en les purnes de la falla és l’orgull d’esta ciutat. Vint-i-cinc aniversari... Pau, Mercat, Bodes de Plata, tot en dolça serenata ho acapara nostre barri. Acabem el comentari de nostre breu cançoner, desitjant el cor sencer que seguisca nostra nau repartint la Santa Pau a tot el poble faller. Visca la falla El Mercat!!! Enrique Pérez Presencia Falles de 1965

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1966 President

Fallera Major

Juan Uribe Diego

Mª Dolores Fontana Cuenca

Monument gran

2n premi i enginy i gràcia

Lema: Mantindre neta Espanya Artiste: Pascual Carrasquer

Va presidir la nostra falla l’inoblidable Juan Uribe Diego “el Tintorer”, gran faller i immillorable persona, qui per a plany i desencant per a tots els que el conegueren, ens va deixar massa prompte. María Dolores Fontana Cuenca va ser la Fallera Major. Gustavo García, el poeta del monument que va seguir fent Pascual Carrasquer amb què obtinguérem el 2n premi i el guardó d’enginy i gràcia.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1967-1968

Durant dos exercicis, la nostra comissió no va plantar falla. Feia solament una setmana que els monuments fallers s’havien cremat entre les llàgrimes de les falleres, que amb el fum de les fogueres veien desaparéixer la il·lusió dels seus regnats per un any i la gran respirada alleugerida dels fallers, en contemplar en la foguera la culminació de l’àrdua faena de tot un any. En eixe moment en què la banda deixa de tocar, esgotada pel frenesí musical de tres dies consecutius, i tot el món calla (no se sap per què però eixe moment màgic es repetix tots els anys per un instant durant la cremà) és el moment del silenci, en què calles els vis-

ca a la festa i a la falla, callen les veus, s’atura la música i tothom contempla el foc amb una mirada plena de concentració. Per la ment de tots passa ràpidament i intensament la història viscuda durant l’exercici. Alegries, penes, amargures,... però per damunt de tot l’alegria agre-dolça és l’únic que es fica entre mig dels ulls dels membres de la comissió i el foc. I quan alguna fallera plora, és fermós i normal. Quan esclata el nus de les emocions (normalment situat en la gola, darrere de la corbata) produïdes per tot un any, a què s’afegix l’orgull de la missió ben complida, i el faller plora, ràpidament allunya amb la mà el fum i la pavesa imaginària que se li ha incrustat en l’ull que irrita els seus lacrimals.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fets rellevants No es plantà falla durant dos anys consecutius

Per motius de cansament i poca col·laboració, sols una setmana després de la cremà la nostra comissió va decidir descansar... i vaja si descansà!! Dos anys seguits. En 1967 sols es plantaren set falles grans i quatre infantils. Per a les falles de 1968 es va crear la recompensa local per a les Falleres Majors d’Alzira que deixaven el seu regnat: l’escut d’or de la ciutat d’Alzira amb perles. La

novetat més important va ser el canvi de la vestimenta dels fallers. S’oficialitzà el vestit negre. Abans els fallers anaven vestits de particular. Des de 1968 s’anà amb una jaqueta copiada del trage de torrentí, pantalons llargs i sabates negres igual que el trage, faixí de colors segons el càrrec (morat-vocal, blau-directiu, verd-delegat de Junta Local i roig-president. En Junta Local els directius el portaven platejat i el president, daurat) i camisa blanca amb una xorrera i uns botons de dubtós gust. Ja en el llibre del Cinquantenari de la nostra comissió, l’autor plantejava anar fugint del trage “de panderola” per introduir el de saragüell o torrentí. Tot i això, El Mercat i especialment els seus fallers més veterans foren de les últimes comissions a abandonar-lo. El dia de la presentació o en l’ofrena encara es pot vore algun trage negre perquè ho consideren “més elegant i de gala”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1969

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Mª Gracia Pérez Martínez

Este va ser l’exercici dels milions. En el sorteig de Nadal, Alzira va ser agraciada amb la Grossa i el 3r premi. El nostre president va ser per primera volta Antonio Martínez Pascual “Conill”. La Fallera Major, Mari Gracia Pérez Martínez, la seua neboda i filla del president de 1963 i de la FM de 1949, Maruja Martínez (germana del president). Les poesies anaven a càrrec de Paco Llácer mentre que Enrique Gregori Martínez va plantar la falla que duia per lema “Neteja casera”.

Fets rellevants La falla va caure pel vent

Monument gran

No estiguérem entre els tres primers Lema: La neteja casera Artiste: Enrique Gregori Sanjuán

Aquell any, el protagonista va ser el vent, que bufà tan fort que rebentà la falla. Els fallers l’hagueren de nugar als arbres perquè no s’envolara del tot. A la falla hi havia uns caragols, animalets lents i de moviments peresosos, però l’efecte del vendaval els va fer córrer que se les pelaven, perseguits pels fallers, tractant de fer-se amb ells i poder-los incloure’ls novament al seu lloc, nugats amb cordes i ben falcats amb fustes clavades amb claus.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1970 President

Fallera Major

Santiago Pérez Azcutia

Conchín Alborch Baldelló

Monument gran 2n premi

Lema: Desenvolupament Artiste: Pascual Carrasquer

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Descansa per primera volta Toni Martínez i assumix el càrrec Santiago Pérez Azcutia. Torna a la falla a fer el monument el suecà Pascual Carrasquer i la Fallera Major fou Concha Alborch Baldelló. El tema de la falla és “Desenrotllament “ i ens donaren el segon premi.

“Visita d’El Cordobés i Sebastián Palomo Linares Ens van visitar Manuel Benítez “El Cordobés” i Sebastián Palomo Linares. Bé, en realitat, va ser una més de les bromes de Conill. Durant dies va córrer pel poble la notícia de que els dos toreros venien a Alzira. Es va muntar un gran revol en la ciutat per la popularitat que tenia l’autor del salt de la Rana. En un moment determinat del 1r sopar de gala que s’organitzava per a Fallers d’Honor de la falla, Toni i els seus compinxes van dir: “Ens n’anem a pel Cordobés”. En realitat se n’anaren a Algemesí a agafar el tren. Un gran taxi de l’època es va traslladar a l’estació. Fins i tot una delegació de l’Ajuntament, encapçalada per l’alcalde va anar a l’estació a rebre’ls. La sorpresa vingué quan van aparèixer Conill i Grande vestits de toreros i Miró d’apoderat.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1971

President

Santiago Pérez Azcutia

Fallera Major

Mª Antonia Ferrer Caballero

Fallera Major infantil Rosa Loles Esparza Pascual

Monument gran 1r premi

Lema: A quants manté la farina Artiste: Pascual Carrasquer

President infantil Manolo Grande Almiñana

Fets rellevants

Monument infantil

1r premi de la falla gran que per primera volta té un element en moviment. Torna a haver Fallera Major i president infantil i monument menut.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Se celebrava el 25 fallerets, van dir que aniversari de la Junells vendrien loteria ta Local Fallera (tot i per tindre una falla que la JLF es fundà en infantil i decidiren que 1944 i per tant haviRosa Loles Esparza en passat 27 anys). Pascual fóra la Fallera Es plantaren 16 falles Major Infantil. Manograns i 10 infantils. El lo Grande Almiñana president continuava fou el seu president. sent Santiago Pérez En principi ningú no Azcutia i la Fallera recordava qui era. Major María Antonia “Es va recuperar eixe Ferrer Caballero. L’arcàrrec però el meu tiste Pascual Carrasfaller era Toni Llopis quer va fer una preciosa i jo anava sempre amb 2n premi al Ninot indultat falla, “A quants manté ell. En aquells anys no la farina”, encara que la gent seguix recordant-la com hi hauria el formalisme que hi ha ara de que el president la de la cistella de pa. Ens donaren el primer premi i el infantil acompanye sempre a la Fallera Major”, explicava segon al ninot indultat. Rosa Loles. Durant uns anys no hi havia falla infantil i per tant els seues representants. Paco José i Rafael Esparza, entre d’altres que començaven a tindre xiquets en edat de ser

El Molí que hi havia en la falla gran tenia moviment. De fet fou la primera falla d’Alzira que va tindre esta innovació.

Jorge Uribe, Rosa Mª i Vicente Miró, Mari Carmen Martínez, _____, Santiago Pérez, Rosa Loles Esparza, Bernardo Cucarella, Toni Llopis, Raquel Grande, Martínez, Dolores Pellicer, Raquel Miró, Susana Pérez, Manolo Grande _____, ______ i Salva Ferrer

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Primer any de Juan Ortega en la comissió i s’estrenà amb un primer premi

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1972

President

Santiago Pérez Azcutia

Fallera Major Sara Lozano Latorre

Fallera Major infantil Susana Pérez Cervera

President infantil Toni Martínez Peiró

Monument gran

1r premi i 2n premi de carrers decorats Lema: Pagoda - Ídols Artiste: Pascual Carrasquer

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

14 falles grans i 10 infantils es van plantar a Alzira aquell any. La nostra, anomenada “La pagoda – ídols” tornà a ser la millor, de nou obra de Pascual Carrasquer, amb versos de Paco Llácer i Vicent Aledón. De president seguia Santiago Pérez Azcutia i la Fallera Major, Sara Lozano Latorre. La Fallera Major Infantil va ser Susana Pérez Cervera. La seua falleta obtingué el primer accèssit. En el concurs de carrers decorats obtinguérem el 2n premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1973

President

Santiago Pérez Azcutia

Fallera Major

Mª Amparo Carbonell Salmerón

Fallera Major infantil Mª Carmen Martínez Peiróra

President infantil Enrique Lahuerta Talens

Monument gran 3r premi

Lema: La llum de la vida Artiste: Pascual Carrasquer

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Pérez Azcutia complix el seu quart i últim any en la presidència. Mª Amparo Carbonell Salmerón, filla d’un dels fundadors de la comissió, Paco Carbonell Pascual, va ser la Fallera Major. Pascual Carrasquer tornà a construir el monument, encara que sense la mateixa sort que l’any anterior. Obtinguérem un tercer premi per l’obra “Noces per interés”. Els versos els tornaren a fer en Paco Llácer i Vicent Aledón. La Fallereta Major Infantil va ser la xiqueta Mari Carmen Martínez Peiró i de les 14 falletes, el monument infantil s’endungué el primer accèssit.

Mª Ángeles Pellicer España va ser la Fallera Major d’Honor infantil

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1974

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Mª Carmen Muñoz Llorca

Fallera Major infantil Raquel Grande Almiñana

Monument gran 2n accèssit

Lema: Ballem al so que toquen Artiste: Pascual Carrasquer

President infantil Alfredo Morell Martínez

Fets rellevants 1r premi de la Cavalcada

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Tornà a la presidència Toni Martínez. La Fallera Major fou Mari Carmen Muñoz Llorca. L’artiste va ser per quart any consecutiu Pascual Carrasquer però amb la creació “Ballem al so que toquen” sols obtinguérem el 2n accèssit. Llácer i Aledón eren una volta més els poetes. Almenys festejàrem el 1r premi de la cavalcada multicolor. La Fallereta Major Infantil va ser Raquel Grande Almiñana.

En la falla va tocar un milió de pessetes en la loteria. Així ho festejaven en un partit de futbol que jugaren a Atotxa. Dalt: Chelo Berenguer, Amparo Ferrer, Manolo Grande, Mari Carmen Sanfrancisco, Miguel i Pedro Correal, Pepe Alberola, Arturo Gallego, Carmina Castillo, Luis Costa, Fuencisla Gonga, Maribel Malchirant, Mª Amparo Carbonell, Amparo Morell, Pilar Gresa i Emma Mascarell. Baix: Javier Martínez, Pepe Martí, Pepe Martínez “Carassa”, Pascual Tudela, Salvador Sampedro, Vicent Aledón, José Biosca i Juan Ortega

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1975

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Fuencisla Gonga Medán

Fallera Major infantil Mª Rosa Marzal Iñigo

Monument gran 3r premi

Lema: Economies Artistes: Vicente Pastor i José Varela

President infantil Ángel Garay Escrivà

Fets rellevants 2n premi de la Cavalcada

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

A causa de mort de l’alcalde, José Pellicer, Ricardo Bellver Ramírez el va substituir fins que va ser elegit Camilo Dolz Enguix. El president de Junta Local era Emilio Esparza Vila. Al Mercat seguix sent president Antonio Martínez i la Fallera Major va ser Fuencisla Gonga Medán. El poeta, Vicent Aledón. Els artistes foren Vicent Pastor i José Valera. Aconseguírem el 3r premi de secció Especial i el 2n en la cavalcada multicolor. La Fallera Major Infantil fou Mª Rosa Marzal Iñigo.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1976

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major Cristina Calvo Caro

Fallera Major infantil Ana Mª Ortega Barceló

Monument gran

2n accèssit i 2n premi de Ninot indultat Lema: L’impost i la família Artiste: Bernardo Primo

President infantil Vicente Miró Palau

Fets rellevants La falla infantil aconsegueix el primer premi i també el llibret és mereixedor d’un primer premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Per primera volta es va arribar a plantar a Alzira 20 falles grans i altres tantes infantils. Continuava com a president Toni Martínez i Cristina Calvo Caro fou la Fallera Major. Cristina és dona de Fernando Gresa, delegat de loteries durant dècades, càrrec que va “heretar” de son pare Fernando. Este últim era germà de Miguel Gresa Marco, fundador de la comissió. El poeta tornà a ser Paco Llácer i la falla la va fer Ramón Primo Ferri, amb el lema “Els impostos i la família”, amb què obtinguérem el 2n accèssit. El llibret obté el primer premi. La Fallereta Infantil fou Ana María Ortega Barceló, filla d’un altre històric, Juan Ortega Pelufo, qui en eixos

El trage de Cristina es va convertir en l’uniforme que en anys següents van lluir totes les falleres de la cort.

Manolo Nácher es va arrancar a dirigir una filà com a cap anys començà a exercir el càrrec de Delegat de Junta Local, el qual duria a terme durant 40 anys, a més de ser el bibliotecari-arxiver. Gràcies a eixa llavor, es van poder aconseguir moltes dades de la nostra història. Ana Ortega va tindre millor sort que la dels seus majors, ja que va aconseguir el primer premi.

El trage de Cristina Calvo es va convertir en l’uniforme que lluirien a partir d’eixe any les falleres del Mercat. En aquells anys, quan no hi havia passó de caixa, ambientava les falles la banda d’Alfarrasí. A la fi dels passacarrers s’organitzaven esquadres i desfilàvem al so de la música de moros i cristians.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1977

President

Vicente Miró Bartolomé

Fallera Major

Mª Amparo Morell Martínez

Fallera Major infantil Elena Bastidas Bono

President infantil

José Vicente Martínez Correal

Monument gran

2n Premi

Lema: Bruixeries Artistes: Germans Cortell

Fets rellevants 1r premi de la falla infantil

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Vicente Miró Bartolomé va ser el nou president. Mª Amparo Morell Martínez, la Fallera Major. Els germans Cortell feren una falla amb el lema “Bruixeries”, amb què aconseguírem el 2n premi de secció Especial. Per segon any consecutiu, la comissió infantil va obtindre el Primer Premi d’Especial. La Fallera Major Infantil va ser Elena Bastidas Bono i el president infantil José Vicente Martínez Correal.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1978

President

Vicente Miró Bartolomé

Fallera Major

Margarita Soler Calatayud

Fallera Major infantil Rosa Mª Correal Tormo

President infantil

Juan Antonio Ortega Barceló

Monument gran

3r Premi

Lema: Els corbs Artistes: Germans Cortell

Fets rellevants 2n premi en Cavalcada multicolor

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

L’exercici 77-78 més que faller va ser judicial. En el poble es va muntar un gran rebombori per un embolic de faldes. No es parlava d’una altra cosa. Aleshores, un tema de faldes estava socialment molt mal vist i fins i tot, si l’home o la dona estaven casats, era delicte. La comissió ho exposà a la falla, amb molta sorna i sense dir noms. Tot i això, la falla acabà denunciada en el jutjat. Era per a vore-ho com els fallers exposaven davant el jutge què volien dir els versets però... ningú en sabia res. Es va dir que aquells ninots i versos aparegueren per encantament. S’arxivà el sumari i els fallers alenaren. L’advocat que els va defendre, Rafael Presencia, l’anomenaren assessor jurídic de la comissió, càrrec que aleshores no tenia cap falla. Va repetir com a president Vicent Miró. La Fallera Major va ser Margarita Soler Calatayud i la infantil, Rosa Mª Correal Tormos. Els versos anaren a càrrec de Gustavo García. Amb el tema “Els corbs”, els germans Cortell tornaren a fer la falla. Recollírem el palet del 3r premi en la gran i el mateix en la menuda. En la cavalcada multicolor obtinguérem el 2n premi.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1979

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Nuria Fernández Bono

Fallera Major infantil Ana Isabel Miguel Soldado

President infantil José Blasco Marín

Monument gran

1r Premi

Fets rellevants Lema: Prometeu encadenat Artiste: Pascual Calleja Albelda

Marga Soler, nomenada Fallera Major d’Alzira

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Antonio Martínez Pascual tornà a ser president. Nuria Fernández Bono i Ana Mª Miguel Soldado foren les Falleres Majors. Els versos, de Gustavo García. També tornà a la falla l’artista Pascual Calleja Albelda. Tan fort vingué que amb el lema “Prometeu encadenat” es va lluir. Tant, que ens donaren el primer premi de secció especial, guardó que donaven tant la Junta Local Fallera d’Alzira com la de Carcaixent. Margarita Soler, com a Fallera Major d’Alzira, va tindre la satisfacció de donar el palet als màxims representants de la seua comissió.

Fallera Major d’Alzira

Margarita Soler Calatayud

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1980

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Fallera Major infantil

Mª Carmen Mármol Moreno

Eva Mª Martínez Aguirre

Monument gran

2n premi i Ninot indultat Lema: Jocs Artiste: Pascual Calleja Albelda

President infantil Javier Miró Palau

Fets rellevants Indulten el nostre ninot gran. Elena Bastidas Bono és nomenada Fallera Major Infantil d’Alzira.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En eixe exercici es van produir les primeres eleccions democràtiques, on Francisco Blasco Castany va ser elegit alcalde. En les falles ja s’exercia este dret democràtic molt abans. Va ser reelegit Toni Martínez. La Fallera Major va ser Mari Carmen Mármol Moreno i la Infantil, Eva Mª Martínez Aguirre, acompanyada pel president Javier Miró Palau. Pascual Calleja es tornà a lluir amb el tema “Jocs” que va obtindre el segon lloc. Això sí, ens indultaren el ninot que aquell any també estava fet de cartó.

Fallera Major Infantil d’Alzira

Elena Bastidas Bono

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1981

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major

Fallera Major infantil

Cristina Peláez Bialcanet

Verónica Peláez Bialcanet

President infantil José Bernardo Martí Iñigo

Monument gran

1r accèssit

Lema: El petroli Artiste: Pascual Calleja Albelda

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Amb l’inici de la dècada dels 80 comença la presidència de qui més anys l’ha exercida de manera consecutiva en la història de la nostra comissió, Alfredo Sifre Rubio. La Fallera Major del 40 aniversari fou Cristina Peláez Bialcanet i la Infantil, la seua germana Verónica, ambdues filles de dos grans fallers del Mercat, Jesús i Xelo. El president infantil va ser José Bernardo Martí Iñigo. Les poesies les tornà a escriure Gustavo García Fuster. Pascual Calleja fou l’artiste del monument gran. Ambdues falles obtingueren el 1r accèssit.

Paco Carbonell preparant la cremà

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1982

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major

Raquel Fontana March

Fallera Major infantil Sofía Álvarez Muñoz

Monument gran 3r premi

Lema: Prou Artiste: Pascual Calleja Albelda

President infantil José Fontana Comes

Fets rellevants Rebem el Bunyol d’or col·lectiu . Estrenem estendards gran i infantil. Vam rebre la visita de Marcelino Oreja Aguirre, exministre d’Afers Estrangers.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Junt a les falles de Sant Joan, la Plaça del Forn i Camí Nou, ens concediren el Bunyol d’Or col·lectiu. Pascual Calleja va fer el monument per últim any que duia per lema “Prou” i que va obtindre el 3r premi d’Especial. Les Falleres Majors foren Raquel Fontana March i Sofía Álvarez Muñoz, filla del faller de la comissió, periodiste i veu insubstituïble en la COPE, Segundo Álvarez. Els versos foren de Gustavo García. En les falles de 1982 vàrem rebre la visita de l’ex ministre d’afers estrangers, Marcelino Oreja Aguirre i la seua dona. Compartiren amb la comissió, com no, una deliciosa paella i una taronja de postres. Monument En tot moment infantil es comportaren Accèssit com un faller i una fallera més de la comissió. La dona d’Oreja va assistir guarnida amb el vestit de llauradora ja que va nàixer a la Ciutat Ducal, a Gandia. Amb motiu del 60 aniversari vàrem estrenar estendards. Els padrins del gran foren Ángel Núñez Vázquez i la seua dona, Paquita Ribera. Els xiquets, Ángel Luis Núñez Ribera i Paula Ribera foren els padrins de l’estendard infantil.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Padrins de l’estendard infantil. Ángel Luis Núñez Ribera i Paula Ribera

Nou estendard de la comissió i Padrins de l’estendard. Ángel Núñez Vázquez i la seua dona, Paquita Ribera

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Visita del exministre dâ&#x20AC;&#x2122;Afers Estrangers, Marcelino Oreja.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1983 President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major infantil

Sofía Álvarez Muñoz

Fallera Major Raquel Fontana March

President infantil José Fontana Comes

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

La revista que editava la JLF publicà per aquelles dates un article de Vicent Pelufo escrit en 1935 a la revista “Xúcar” que es titulava “Inundaciones, terremotos, fiestas y otras calamidades que ha sufrido Alzira”. I mira per on, el 20 d’octubre patírem la mare de totes les inundacions, la Pantanada. Va ser un any complicat a nivell emocional ja que dos mesos després moria l’ex-president de Junta Local i poeta durant molts anys de la nostra comissió, Paco Llácer Domingo. També va faltar el xiquet Antonio Martínez Peiró, fill i nét de la saga dels Conill, tercera generació de fallers d’El Mercat.

El 20 de desembre de 1982 es va comunicar el cost dels danys patits per la pantanada. 100.000 pessetes al Casal (600 €), 20.000 en mobiliari (120 €), 15.000 en béns (90), 40.000 en banderes (240), 30.000 en beguda (180), 130.000 dels dos estendards (780 €), 100.000 en instruments i 50.000 per deu vestits de fallera. Ja se li havien entregat a l’artiste carcaixentí, Pascual Calleja, 250.000 (1.500 €) del 1.250.000 pessetes pressupostades (7500 €). No es plantaren falles i la Fallera Major va continuar sent Raquel Fontana. Es va cremar una falla a la Plaça Major, composta per una estoreta i trastos vells.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1984

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major

Mª Carmen Martínez Peiró

Fallera Major infantil María Julia Piera Requena

Monument gran 2n premi

Lema: La música Artistes: Germans Cortell

President infantil Bernardo Marzal Iñigo

Fets rellevants Primera elecció democràtica de les Falleres Majors d’Alzira. El mercater Toni Martínez “Conill” és elegit president de Junta Local Fallera.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Es va dur a terme la primera elecció democràtica del president de la Junta Local Fallera i va eixir elegit Antonio Martínez Pascual,fill de qui va ser el primer president quaranta anys abans, tots dos fallers d’El Mercat. Seguim competint en secció Especial amb la plaça Major, Camí Nou i Sants Patrons i guanyem el segon premi amb el monument dels germans Cortell, que duia per lema “La Música”, amb versos de Salvador Andrés. La infantil obtingué un accèssit.

Monument infantil Accèssit

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1985

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major

Fallera Major infantil

Mª José Castillo Estrelles

Raquel Pérez Garrido

Monument gran 1r premi

Artiste: Roberto Andrés

President infantil Javier Corral Simó

Fets rellevants Primer doblet de la nostra història

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Alzira compta amb 56 monuments, 28 grans i altres tants infantils. Seguix de president Alfredo Sifre. La Fallera Major és María José Castillo Estrelles i la Infantil, Raquel Pérez Garrido, acompanyat per Antonio Javier Corral Simó. La falla gran la fa Roberto Andrés i la xicoteta l’alzireny Rubén Gómez Aranda. Junta Central ens concedix el Bunyol d’Or amb fulles de llorer a la comissió. Eixe any va ser el súmmum en aconseguir per primera volta, i fins ara única, el doblet. Va ser un dels moments més emocionants que hem viscut a les falles. Estàvem front l’Ajuntament, esperant les concessions dels premis. Tal com anaven entregant els palets de les falletes infantils, anava pujant l’angoixa i al mateix temps la il·lusió. Quan donaren el tercer premi a la falla Pintor Andreu, tota

Monument infantil

1r premi

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

la plaça fou un clam. Ja teníem almenys el segon, però el deliri vingué quan pels altaveus s’anuncià que el segon premi (després de l’habitual pausa, que es feia inacabable) era per a Sants Patrons. Ja estava clar! Sols quedava el primer i la nostra falla per nomenar. Els crits s’escoltaren des de ben lluny. Tota la comissió, la gran i la xicoteta no paràvem de botar i fer dansar el nostre estendard. Entre rialles i aplaudiments, poc a poc es reprengué la calma per un moment. Miràrem els components de la falla Pere Morell, que havien guanyat el primer premi de primera secció i els aplaudírem contents, sabedors del que sentien. Acte seguit va començar l’última part de l’acte. El lliurament dels premis

de secció Especial. L’altaveu va dir: “Tercer premi: falla Sants Patrons”. Ja quasi no déiem res. Pensàvem que, havent guanyat el primer premi en la falla infantil, el segon també haguera estat bé, tot i que aspiràvem al primer. De nou sona per l’altaveu: “Segon premi...” Silenci llarg i tens. Molts de nosaltres esperàvem escoltar el nom de la nostra comissió però no, vàrem escoltar “...Plaça Major”. En aquell moment ja no escoltàvem res ningú. Es va fer un remolí humà, format per membres de la comissió. El president, Alfredo Sifre, contava que “les meues ulleres anaren per l’aire i van intentar recuperar-les infructuosament”. En tornar a buscar a Alfredo, ja no estava. No va ser per màgia sinó per l’emoció.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Va desaparéixer fruit d’una lipotímia entre la gent que l’abraçava. Com vàrem poder el recollírem i el portàrem lluny del marejol de crits i rialles, perquè li pegara l’aire. La seua dona, que no estava al corrent del que li passava al seu marit va preguntar “què passa, no es troba bé algú?”. Un, que desconeixia el parentesc de Rosa va dir: “Res, que al president del Mercat li ha agafat un infart”. Ja poden imaginar el que va sentir Rosa Serra fins que s’assabentà que no li havia passat res greu. Mentrestant, la cara de María José a l’escenari per arreplegar el premi era un poema. En lloc del president pujà el seu fill, Alfredo, que tampoc estava per a moltes festes. Si festejar un primer premi és una festa, gaudir d’un doblet i en la màxima categoria és el màxim per a un faller. No va acabar ací la festa. Continuà fins la cremà. Totes les nits hi havia festa i ball al carrer. Una nit, per aconseguir una bona fotografia de la comissió infantil, pujaren tots els xiquets i xiquetes a l’entaulat que hi havia preparat per a l’orquestra. També va ser un vist i no vist. L’entaulat se’n va anar a terra amb tots els fallerets i falleretes que havien damunt. Per sort, no va passar res a ningú. Començàrem a recollir xiquets i xiquetes que apareixien baix d’instruments musicals i amplificadors de so. L’últim d’ells el vam traure de dins del bombo, molt quietet i amb cara d’espantat. No va passar res llevat de peinetes i agulles doblegades i algun que altre bony al cap. Per recordar aquella efemèride, el president Alfredo Sifre té en sa casa un quadre commemoratiu. Damunt d’un fons roig estan les ulleres doblegades i sense vidres junt a una peineta de xiqueta i dues agulles de monyo, totes tres doble-

gades. Baix d’elles hi havia dos plaques que resaven “1985, 1r premi Falla Gran” i “1985, 1r premi Falla Infantil”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1986

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major

Rosa Loles Esparza Pascual

Fallera Major infantil María López March

Monument gran 3r premi

Artiste: Roberto Andrés

President infantil Nico Osca Alonso

Fets rellevants Ens visita la Fallera Major de la Casa regional valenciana a París.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Per primera volta en els 97 anys d’existència coneguda de les falles a Alzira el llibre de festes de Junta Local Fallera es va redactar en valencià. Eixe any El Mercat va rebre una visita molt entranyable, la de la Fallera Major i la comissió de la Casa de València a París. Fou un encontre ple d’alegries i sentiments per part de tots ja que va ser molt emocionant vore de quina manera, estos valencians que viuen lluny de la seua terra, alguns des de feia generacions, seguien portant al seu cor la terra que els va vore nàixer. La Fallera Major de la Casa Regional a París, María Dolores Aracil Viana, dedicava estes paraules a la falla i les seues representants.

“Alzira, joia de la Ribera del Xúquer, industrial, artesana i llauradora. Situada “Entre Naranjos” com diguera Blasco Ibáñez. Embriagada de la flor de taronger, submergida de taronges de què és bressol i embolicada en el verd mant dels teus fèrtils camps. Circumval·lada per un riu que t’inunda de riqueses i a voltes, amb ràbia i furor, d’aigua, fang i plors. Però tu... amb resignada serenitat, neteges els teus carrers i eixugues les llàgrimes dels teus ulls i renaixes una i una altra vegada, més bella i atractiva.

Monument infantil 3r premi

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Falleres i Fallers d’esta ciutat abnegada, que treballeu tot l’any, amb coratge i tenacitat, per fer realitat estes Falles, impregnades d’art, ironia i humor. Fallers i Falleres de la falla El Mercat, antiga comissió, amb prestigiós passat, present afalagador i pervindre prometedor. Falles Major i Infantil, amb merescuts primers premis, som la jove generació, nascuda de l’emigració. Els jóvens que venim a nostra terra d’origen, amb tot l’amor i estima que ens inculcaren a París els que es veieren obligats a emigrar per diferents motius. Els que en la llunyania no oblidem els nostres arrels, els que mantenim en ella el més crític i florit de la seua tradició: les Festes Falleres. A tu, Maria, Fallera Major infantil, subtil capoll de rosa, que comences a obrir els teus pètals a la vida, plena de gràcia i simpatia, rodejada de la teua cort d’honor, conjunt policromat d’inquietes papallones. A tu, Rosa Dolores, Fallera Major. Essència i ànima de la falla, rosa resplendent d’encís i bellesa. Reina del bell mosaic que forma la conjunció de la teua cort d’honor.

Sr. President i President infantil, comissió de la falla El Mercat, a tots els que col·laboreu per fer millors les Falles d’Alzira, com a Fallera Major de la Casa Regional Valenciana a París, vos salude afectuosament en nom d’esta associació i en el meu propi, estenent-lo a tota la ciutat. Per acabar i amb gran emoció, les gràcies vos done, pel vostre afalac, delicada atenció i cordial rebuda,... moltes gràcies de tot cor!! Dies abans que començaren les falles la comissió va patir un enorme disgust. 24 de les 28 comissions existents votaren a favor de què El Mercat fóra exclòs de la Junta Local Fallera. La causa fou que la nostra comissió va decidir retirar els ninots de l’exposició en considerar que la infantil havia gaudit de les preferències del públic però el jurat no li havia donat cap distinció. El president, Alfredo Sifre, va reconéixer que “es perderen els nervis i demanaren disculpes. Això sí, era la gota que vessà el got en un any on ni Junta Local ni la Fallera Major d’Alzira havien assistit a la presentació de la falla, encara que s’havia cursat la corresponent invitació”. Prèviament, El Mercat va ser l’única comissió que no va participar en les votacions per a l’elecció de les Falleres Majors “ja que no estaven d’acord amb el sistema”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1987

President

Alfredo Sifre Rubio

Fallera Major Mónica Langa Llopis

Fallera Major infantil Neus Lluch Roca

Monument gran 1r accèssit

Artiste: Roberto Andrés

President infantil

Juan Ramón Santandreu Llopis

Fets rellevants María José Castillo Estrelles és la Fallera Major d’Alzira

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Alfredo Sifre va continuar com a president per votació unànime. Mónica Langa Llopis, filla de l’estimat José Langa Santandreu era la Fallera Major; Neus Lluch Roca, filla de Pepe Lluch Samper, era la representant infantil i Juan Ramón Santandreu Llopis, cosí de Mónica, el seu president. Roberto Andrés va construir els dos monuments que obtingueren el 1r accèssit de secció Especial. Com en altres anys, la comissió va celebrar un concurs de dibuix infantil davant de la falla. Encara que no hi hagué premis importants per als monuments –dos primers accèssits-, la major alegria fou l’elecció de Maria José Castillo Estrelles com Fallera Major d’Alzira, càrrec que prolongà per un altre any ja que el 4 de novembre de 1987, dia de Sant Carles, el nostre benvolgut Xúquer ens va jugar una altra mala passada. Incapaç de retindre tota l’aigua que la natura li enviava en forma de pluja, va començar a eixir-se’n de mare i per segona vegada en el decenni anegava els carrers, camps i part de la Ribera, convertida en un gran llac. En moltes zones de la ciutat l’aigua va pujar més de tres metres. Casualment feia 123 anys de la riuada de Sant Carles en 1864 i solament cinc de la Pantanada.

Fallera Major d’Alzira Mª José Castillo Estrelles

Monument infantil 1r accèssit

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1988 President

Jesús Peláez Riol

Fallera Major infantil

Neus Lluch Roca

Fets rellevants Inauguració del casal

Fallera Major Mónica Langa Llopis

President infantil Juan Ramón Santandreu Llopis

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

La riuada de novembre va provocar que novament sols es plantara una falla en tota la ciutat: un monument a la Plaça Major coronat per un gran salvavides que intentava salvar de l’aigua els monuments històrics de la ciutat. Va haver polèmica ja que part de les comissions estaven d’acord que la celebració fóra completa i es plantaren les falles. Esta proposta va ser recolzada per l’Ajuntament i l’alcalde, Francisco Blasco, però ens quedàrem sense falles. Això sí, tinguérem festa. Tots els actes se celebraren però de manera singular, sense monuments als carrers. Va ser una celebració molt estranya. Semblava un malson i probablement ho va ser. Inaugurem el casal En el mes de febrer es va complir l’antiga ambició i aspiració de tota comissió. Per fi teníem un casal en propietat al carrer Costa. Una de les portes donava (i dóna) a la placeta del Mesó, lloc històric on, en 1941, es va plantar la primera falla del Mercat. Bé, en realitat mitja perquè recordem que una altra part de la comissió va plantar un altra davant del que hui és mobles Alfonso. El local va ser beneït per José Domínguez. L’Ajuntament estigué representat per l’amic i regidor de cultura, Josep Martínez Garí.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1989

President

Jesús Peláez Riol

Fallera Major

Mercedes Cardona González

Fallera Major infantil Maria Antonia Presencia Colom

President infantil Rafa Presencia Colom

Fets rellevants Monument gran

1r accèssit

Lema: Festes toreres Artiste: Roberto Andrés

La nostra comissió va rebre el Bunyol d’or amb fulles de llorer col·lectiu i el 1r Premi en el llibret de la falla.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Les Falles d’Alzira compliren el seu Centenari. Recordem que el 18 de març de 1889 data la primera notícia escrita de falles a la nostra ciutat. No seria d’estranyar que les nostres festes encara foren més antigues però eixe és el vestigi documentat més antic que tenim. La Regina de les festes va ser Ana Aramburu Pina; la Regina Infantil, la xiqueta Mari Cruz Aleixandre Pérez i el President de Junta Local, Bernardo Chordà Carrascosa. El president de la nostra comissió va ser un gran faller que vingué d’una terra d’hòmens de profit amb noblesa, d’una terra freda però amb cor calent, Jesús Peláez Riol. Per sort, la nostra estimada Xelo Bialcanet ens va deixar una miqueta per a nosaltres, una part d’ell perquè engrandira la nostra falla. Jesús va començar la presidència en 1988 però fou en 1989 quan veritablement es va estrenar. La Fallera Major va ser Mercedes Cardona González, vinculada a la falla des de xicoteta i la Fallera Major i President infantils, els germans María Antonia i Rafa Presencia Colom, fills de Rafael Presencia. Les poesies estigue-

ren a càrrec de Salvador Andrés i la falla la va fer Roberto Andrés. El tema va ser “Festes toreres” i ens concediren el palet del primer accèssit. Vàrem guanyar el primer premi del llibret que va estar dissenyat i dibuixat per José Miguel Gresa Caballero. Va plou-

Monument infantil

Artistes: Josemi Gresa i fallers d’El Mercat re durant els tres dies de falles i haguérem de fer els passacarrers dalt d’un camió amb les orelles i el rabo del bou de la falla. La nostra comissió va rebre el Bunyol d’or amb fulles de llorer col·lectiu.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1990

President

Bernardo Martínez Pérez

Fallera Major Encarna Canet Mata

Fallera Major infantil María Barceló Arévalo

President infantil José Antonio Langa Llopis

Monument gran

1r accèssit

Lema: La natura Artiste: Eduardo “Barruga”

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Debuta com a president un altre gran faller, Bernardo Martínez Pérez. La Fallera Major va ser Encarnita Canet Mata, filla d’un altre faller històric, Santiago Canet Montagud. La Fallereta Major Infantil, María Barceló Arévalo, també descendent d’un faller d’alts vols (estava relacionat amb el món de l’aviació), Pedro Barceló i el president, José Antonio Langa Llopis, fill de José Langa. Les poesies les continuà escrivint Salvador Andrés i l’artiste, Eduardo “Barruga”, de Vilanova de Castelló, a la falla del qual li concediren el primer accèssit. A l’igual que l’any anterior, la falla infantil tornava a ser feta pels fallers de la comissió, dirigits per Josemi Gresa. Li donaren també el primer accèssit entre les 5 falletes que participaven en Especial. Almenys, no va ser l’última. La relació del faller mercater Juan Ortega Pelufo amb

Monument infantil 1r accèssit

Artistes: Josemi Gresa i fallers d’El Mercat la localitat de Sax propicià que durant anys la despertà de Sant Josep es fera amb els trabucs de la comparsa Alagoneses. Les poques gotes que van caure el dia 17 no foren res per al que estàvem acostumats en els anys anteriors.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1991

President

Bernardo Martínez Pérez

Fallera Major

Raquel Castellanos Salvador

Fallera Major infantil Lidia Casterà Pérez

President infantil Enrique José Ferri Marín

Monument gran

2n accèssit

Lema: La restauració Artistes: Rubén Gómez i Vicent Piera

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Monument infantil Lema: Els somnis Artistes: Josemi Gresa i fallers d’El Mercat 1991 fou un any molt especial perquè es tractava del Cinquantenari de la Falla. Els padrins de les Noces d’Or foren Francisco Alfonso Gramache i Enriqueta Vivas Piera. Va repetir en la presidència Bernardo Martínez. La Fallera Major fou Raquel Castellanos Salvador i la infantil, Lidia Casterà Pérez. Presidia la comissió infantil Enrique José Ferri Marín. Rubén Gómez i Vicent Piera feren la falla gran mentre que, per tercer any consecutiu, Josemi Gresa i “sus muchachos” feren la infantil. Es creà una comissió del Cinquantenari composta per Alfredo Sifre,

Padrins de les Noces d’Or Francisco Alfonso i Enriqueta Vivas Pepe Lluch, Bernardo Julio, Paco Carbonell (qui deixà eixe any la tasca de tresorer després de 21 anys), Santiago Pérez, Rafael Presencia, Enrique Ferri, Enrique Lahuerta, Vicente Pérez, Enrique Alborch i Bernardo Martínez. L’acte del 50 aniversari el celebràrem al Club de Tenis de la nostra ciutat amb una bonica i entranyable presentació i una gran festa. Es va col·locar a la porta del nostre casal una ceràmica de Xavier Claur commemorant els 50 anys d’història.

100

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1992

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major

Mari Carmen Cano Saurina

Fallera Major infantil Selena Pérez Garrido

President infantil Bernardo Martínez Torres

Monument gran

1r accèssit

Lema: Mirant a Alzira Artiste: J. Boluda

101

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

El veterà Antonio Martínez Pascual, després de molts anys, va tornar a ser president en 1992. Mari Carmen Cano Saurina fou la Fallera Major en l’any olímpic i Selena Pérez Garrido la infantil. El fill de l’anterior president, Bernardo Martínez Torres, va ser el president infantil. J. Boluda va ser l’artista de la falla gran que duia com a lema “Mirant a Alzira” i obtingué el 1r accèssit. El faller Rubén Gómez passà a encarregar-se de la infantil que titolà “Fonts de vida” i obtingué el 2n accèssit. Les nits de falles les celebràrem de manera conjunta amb el nostre sector a la plaça del Regne. Per primera vegada Galbis ens cuinà una paella gegant patrocinada per Grefusa, per a tota la barriada. La nostra fallera major va tindre l’honor d’encendre una mascletà.

Monument infantil 2n accèssit

Lema: Fonts de vida Artiste: Rubén Gómez Aranda

102

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1993

President

David Ríos Furió

Fallera Major

Mari Carmen Cano Saurina

Fallera Major infantil Jéssica Canet Mármol

President infantil Miguel Gallut Ortega

Monument gran

1r accèssit

Lema: El Progrés Artiste: Vicent Agulleiro

103

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Amb les falles de 1993, David Ríos Furió es va convertir en el president més jove de la història d’esta veterana comissió. Mari Carmen Cano va repetir com a principal representant de la falla i Jéssica Canet Mármol dels infantils junt a Miguel Gallut Ortega. Vicent Agulleiro realitzà el monument gran, el lema del qual era “El progrés”, mentre que Rubén Gómez, amb “Fantasies”, repetia amb la infantil. El llibret d’aquell any recordà Antonio Martínez Benedito, primer president de Junta Local i a Juan Ortega Vicente, fundador de Ràdio Alzira. Ambdós, pares de veterans fallers d’El Mercat, d’idèntic nom. També es recordava l’impecable trajectòria de Paco Carbonell, qui obtingué el Bunyol d’or amb fulles de llorer i brillants de Junta Central, un any després d’haver rebut la Flama d’Or de la Junta alzirenya. Es recordava també l’excursió que es féu a l’Ouet de la Casella. El dia que Galbis cuinà la paella gegant es va fer un homenatge als mitjans de comunicació de la ciutat per la difusió de la nostra festa.

Monument infantil

3r premi

Lema: Fantasies Artiste: Rubén Gómez Aranda

104

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1994

President

David Ríos Furió

Fallera Major Eva Ferri Marín

Fallera Major infantil Oreto Piera Requena

President infantil Agustín Clari Catalán

Monument gran

3r premi

Lema: Que se salve qui puga Artiste: Rubén Gómez Aranda

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

David Ríos va repetir en la presidència i Eva Ferri Marín va ser la Fallera Major. Oreto Piera Requena representava a les falleretes i Agustín Clari Catalán als fallerets. Rubén Gómez plantà la falla infantil. Bona part de la comissió tornà a desplaçar-se a Navalón (prop d’Enguera) a fer pujar el colesterol amb una monumental torrada. Pilar Castillo va formar part de la cort d’honor de la Fallera Major d’Alzira.

Monument infantil 3r premi

Lema: En l’estiu tot el món viu Artiste: Rubén Gómez Aranda

105

106

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1995

President

David Ríos Furió

Fallera Major

Mari Antonia Presencia Colom

Fallera Major infantil Cristina Cresa Calvo

President infantil Juan Presencia Colom

Monument gran

1r accèssit i millor crítica local

Lema: El circ del món Artiste: Roberto Andrés Palop

107

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Continuava en 1995 David Ríos presidint El Mercat. Mari Antonia Presencia Colom va reeditar el seu regnat de 1989 però ara com a Fallera Major. Com en l’anterior regnat, un germà era president infantil, en este cas Juan, que acompanyava la xiqueta Cristina Gresa Calvo. La falla gran estigué dedicada a “El circ del món”, feta per Roberto Andrés Palop. El lliurament de premis va ser una gran decepció. Consideràvem que el monument optava a aconseguir el primer premi i quina va ser la sorpresa quan ens donaren el 1r accèssit (4t premi). Almenys vam realitzar la millor crítica d’Alzira, a la qual s’afegiren el dia 18 uns versets “dedicats” al jurat, pel premi que ens havien atorgat.

Monument infantil

1r accèssit, enginy i gràcia, millor ninot de secció i ninot indultat Lema: La pesca del bou Artiste: Rubén Gómez Aranda

Rubén Gómez va realitzar una falleta amb el lema “La pesca del bou”, de la qual es va indultar el ninot presentat a concurs i que ingressaria en el Museu faller que s’inaugurà eixe any. La falla obtingué el guardó d’enginy i gràcia tot i rebre el primer accèssit. Al llibret s’homenatjava eixe any a Juan Ortega Pelufo i Francisco José García, que aconseguiren el Bunyol d’or i brillants amb fulles de llorer. La Falla i Alfredo Sifre reberen la Flama d’or de Junta Local. També es va dedicar un article a José Gimeno Lacruz “El Paeller” qui, encara que no pertanyia al Mercat” va ser un dels grans fallers que eixe any va perdre Alzira. El bo d’Antoni Lluís Martínez Furió va dedicar unes lletres a la invasió gastro-duodenal que oferia Toni Martínez “Conill” als membres de la comissió.

Únic ninot indultat infantil

108

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1996

President

David Ríos Furió

Fallera Major Cristina Clari Catalán

Fallera Major infantil Érica Ballesteros Picó

President infantil Miguel Costa Pelufo

Monument gran

1r accèssit

Lema: Fantasies Artiste: Roberto Andrés Palop

109

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En l’últim dels quatre anys que David Ríos va dirigir El Mercat, 1996, el va acompanyar com a Fallera Major, Cristina Clari Catalán. Roberto Andrés Palop va tornar a ser l’encarregat d’alçar la falla gran, la qual s’anomenà “Fantasies”. Miguel Costa Pelufo, fill d’un altre veterà, va presidir la comissió infantil acompanyant a la Fallera Major Infantil, Érica Ballesteros Picó. Rubén Gómez, amb “Conta contes”, seguia plantant la falla infantil.

Monument infantil

1r accèssit

Lema: Contacontes Artiste: Rubén Gómez Aranda

110

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1997

President

Antonio Martínez Pascual

Fallera Major Cristina Clari Catalán

Fallera Major infantil Begoña Alfaro Vallés

President infantil Daniel Orón Gómez

Monument gran

3r premi

Lema: Guerra de les ganàncies Artiste: Rubén Gómez Aranda

111

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Toni Martínez “Conill” va encetar en 1997 l’última etapa com a president. Cristina Clari seguia la tònica de les anteriors falleres majors de repetir un segon any en el càrrec. Després de diversos anys fent el monument infantil, Rubén Gómez va rebre la comanda de fer les dos falles. A la gran li donà el lema “Guerra de les ganàncies” i a la infantil, que presidia Daniel Orón Gómez i regnava Begoña Alfaro Valles, “Jugant amb l’espai”.

Monument infantil

1r accèssit

Lema: Jugant amb l’espai Artiste: Rubén Gómez Aranda

112

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1998

President

Bernat Ríos Furió

Fallera Major Gemma García

Fallera Major infantil Patricia Montalvà Diaz

President infantil Jorge Llorca Ríos

Monument gran

3r premi

Lema: El circ del món Artiste: Rubén Gómez Aranda

113

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Un veterà faller com Toni Martínez li va passar el testimoni en 1998 a un de molt jove però amb la falla El Mercat molt arrelada, Bernat Ríos Furió, qui arrabassava al seu germà la condició de faller més jove en ser màxim mandatari mercater. Gemma García Gimeno va ser la Fallera Major i Patricia Montalvà Díaz, la Infantil. Jorge Llorca Ríos fou el primer dels tres germans que foren presidents infantils des d’aleshores. Rubén Gómez va ser un dels primers artistes fallers que va fer els monuments amb suro, deixant de costat el tradiciNinor Indultat onal cartó-pedra. Això li va valdre a ell i a la comissió moltes crítiques però que el temps ha demostrat que era el futur de les falles, encara que té un altíssim cost medi ambiental. Tots aquells que ho criticaren, acabaren sucumbint a la flexibilitat del suro. Al seu “Made in Japan” destacava un Michael Jordan que fou declarat el Ninot Indultat d’aquelles falles. Rubén també dugué endavant la infantil sota el lema “Viatge pels mars del sud”. Dos anys després de rebre la Flama d’Or, Alfredo Sifre obtingué el Bunyol d’or i brillants amb fulles de llorer.

Monument infantil

4t premi

Lema: La pesca del bou Artiste: Rubén Gómez Aranda

114

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

1999

President

Bernat Ríos Furió

Fallera Major

Gemma Garcia Gimeno

Fallera Major infantil Noelia Hernándiz Campos

President infantil Nacho Gisbert Pérez

Monument gran

1r accèssit

Lema: Tot esport Artiste: Rubén Gómez Aranda

115

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En 1999 repetiren en el seu càrrec tant Bernat Ríos com Gemma García. Noelia Hernándiz Campos fou la regneta infantil i Nacho Gisbert Pérez el seu president. Posats a repetir, es tornà a confiar en Rubén Gómez per a la falla gran que dedicà a “Tot esport”. Era la culminació del projecte començat l’any anterior amb l’espectacular Michael Jordan indultat. Jordi Fresquet va fer la infantil on representà un “Viatge a Roma”. Gemma García va imposar la insígnia d’or de la falla a la Mare de Déu del Lluch, en commemoració del III centenari de la pujada a l’ermita de la Patrona dels alzirenys així com a Sant Bernat i les germanetes en record del IV centenari de la troballa de les seues relíquies.

Monument infantil 2n premi

Lema: Viatge a Roma Artiste: Jordi Fresquet Mas

Es va editar el llibre “Partidas del término municipal de Alzira” de la mestra Josefina Fernández. Les falles no les celebràrem al complet a Alzira. Ens traslladàrem a Montserrat, d’on és originària Noelia Hernándiz i recorreguérem pràcticament tots i cadascun dels carrers (encara que en alguns no hi havia gent) amb un fred que congelava les peinetes.

116

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2000

President

Rafael Dolz Sifre

Fallera Major Marta Castro España

Fallera Major infantil Noelia Hernandiz Campos

President infantil David Llorca Ríos

Monument gran

1r accèssit

Lema: Perill d’extinció Artiste: Eduard Guillén

117

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

En l’últim any del segle XX, 2000, Rafa Dolz Sifre passà a ostentar la presidència. Marta Castro España va ser la Fallera Major, acompanyada per Noelia Hernándiz Campos -que va ser una de les poques falleres majors infantils que ha repetit en el càrrec- i David Llorca Ríos. Eduardo Guillem prengué el relleu de Rubén Gómez com a artista de la falla gran a la que li donà el lema de “Perill d’extinció”. La falla se’ns cau La falla pujava 17 metres i a les 4 del matí arribava gent d’altres comissions i no falleres dient “enguany sí guanyeu!” o “quin risc té!”. A les 5’15 de la matinada es va fer el silenci. La grua acabà el seu treball i els fallers se n’anaren a dormir. No tots perquè alguns tingueren la mala sort de vore com el remat principal va caure i amb ell totes les il·lusions posades en que després de 15 anys s’acabara la sequera de premis. Tota una llàstima perquè aquella falla tenia possibilitats de millorar l’habitual tercer lloc. Jordi Fresquet Mas tornà a fer la infantil que anomenà “Contes”, que sí obtingué el 3r palet. La comissió va rebre el Bunyol col·lectiu d’or i brillants amb fulles de llorer de la Junta Central Fallera de València.

Monument infantil 3r premi

Lema: Contes Artiste: Jordi Fresquet Mas

118

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2001

President

David Ríos Furió

Fallera Major Lidia Casterá Pérez

Fallera Major infantil Carmen María Ríos Pellicer

President infantil Vicente Pérez Garrido

Monument gran

3r premi, millor ninot de secció i millor crítica local

Lema: Qui és i a què dedica el temps lliure Artistes: Germans Colomina

119

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Amb l’arribada del segle XXI, en 2001 es commemorà el 60 aniversari de la comissió i presentava per primera volta el seu llibret als Premis de la Generalitat Valenciana a la promoció i ús del valencià. David Ríos tornà a la presidència de la falla i ho va fer acompanyat de Lidia Casterá Pérez. El seu cosí, Vicente Pérez Garrido, va ser el president infantil i la filla de David, Carmen María Ríos Pellicer, la Fallera Major Infantil. Els germans Colomina, reputats artistes de Gandia, començaren a plantar per a la nostra comissió. Els artistes van parafrasejar a José Luis Perales i posaren el lema “Qui és i a què dedica el temps lliure”. Jordi Fresquet va fer la falla infantil per tercer any i la dedicà a “Mèxic”. En juny de 2000, un grup de fallers, dirigits per Víctor Balaguer, tragueren la revista Fem Falla, que durant l’any informava als membres de la comissió dels actes d’una manera amena i divertida. Al llibret aparegué una Cort d’Honor molt particular amb muntatges dels nostres fallers vestits de fallera i es va recordar el desaparegut Bernardo Julio Albarracín. El fet més rellevant de l’activitat del sector la Vila va ser la particular organització del mig any faller: fent una entrada mora. Els fallers del Mercat, Pere Morell, Plaça del Forn, Sant Roc i Av. Luis Suñer formaren diverses “filaes” en la festa

Monument infantil 3r premi

Lema: Mèxic Artiste: Jordi Fresquet Mas que anomenaren Moros de la Vila. Un acte que ha tingut un profund arrel i que s’ha obert a membres de falles d’altres sectors i no fallers. En 2016 aconseguiren la denominació de Festa d’Interés Turístic Local. Podeu conéixer de més a prop esta festa a la seua pàgina web, www.morosicristiansalzira.com.

120

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2002

President

Bernardo Martínez Pérez

Fallera Major Mapi Castro España

Fallera Major infantil Mila Castelló Escrivà

President infantil Enrique R. Montalvà Diaz

Monument gran

3r premi

Lema: Apaga focs Artistes: Germans Colomina

121

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fets rellevants Es presentava el llibre de poemes d’Emilia Llavador “Parar el temps”. La nostra falla celebra el 60 aniversari. En 2002 Bernardo Martínez Pérez comença la seua segona etapa com a president. Mapi Castro España fou la Fallera Major, Mila Castelló Escrivà la infantil i Enrique Montal-

Monument infantil

3r premi

và Díez el president infantil. L’habitual és que els fallers pertanyen al mateix barri de la comissió. El cas extrem és que visquen al lloc oposat d’Alzira i calga travessar-la per recollir a les Falleres Majors. Eixe any s’hagué agafar un autobús per fer la despertà a la localitat natal de la fallereta infantil, Algemesí. Colomina va tornar a fer la falla gran rematada amb bombers i el borrianenc Óscar Tornador va tractar el tema universal de l’amor a la falla infantil. Al llibret gaudírem d’unes curioses caràtules de pel·lícules.

Lema: L’amor Artiste: Óscar Tornador

Despertà a Algemesí, d’on és la Fallera Major infantil

122

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2003

President

Bernardo Martínez Pérez

Fallera Major

Lorena Mascarell Furió

Fallera Major infantil Laura Vallés Bono

Monument gran

3r premi i millor crítica local de secció Lema: Pirates de secà Artistes: Germans Colomina

President infantil José Alberto Leal Canet`

Fets rellevants Vetlades gastronòmiques amb l’aleshores regidor i exfaller de la comissio, Arturo Gallego; el president de Junta Local, Juanjo Dolz i l’artista amb què la nostra falla aconseguí els primers premis, Pascual Carrasquer.

123

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

De nou va repetir en 2003 en la presidència Bernardo Martínez. Lorena Mascarell Furió es convertí en la Fallera Major. Laura Vallés Bono i José Alberto Leal Canet foren els màxims representants dels més menuts del Mercat. Els artistes, com el president, també repetien. Els germans Colomina alçaren un pirata espectacular on parlaven a la falla de “Pirates de secà”, però s’hagueren de conformar amb el 3r premi ja que els nostres monuments no arribaven al nivell dels dos primers. Óscar Tornador va fer que els visitants de la falla infantil feren “Un passeig per la natura”. Tornador va signar el contracte el mateix dia, 29 de maig, que la falla organitzava la primera vetlada gastronòmica de l’exercici, on es convidà a l’aleshores regidor, Arturo Gallego, antic faller d’El Mercat. Un mes després, el convidat fou Juanjo Dolz, president de Junta Local Fallera. Dos tercers premis foren les recompenses obtingudes pels monuments. Com que l’economia no permetia tindre millors monuments, almenys es posà l’enginy en marxa i la crítica de la falla fou considerada com la millor de caràcter local de la secció alzirenya. 2003 va ser el primer any que la Junta Local d’Alzira es desvinculava de la Junta Central Fallera i al llibret s’explicaven les equivalències dels anteriors bunyols i les actuals flames. Dolz va explicar les raons per les quals s’havia produït la separació, com que qualsevol president d’una falla de València, per menuda que fóra, tenia

més possibilitats de ser rebut en Junta Central que un president d’una Junta Local. La Flama d’or i murta, corresponent al Bunyol d’or i brillants amb fulles de llorer, va recaure en Francisco Cano García, Mercedes Cardona González i Enrique Gisbert Gregori. Passat l’estiu, es va retre homenatge a l’artista que va donar els primers 1rs premis a la falla, el

Monument infantil 3r premi

Lema: Un passeig per la natura Artiste: Sergio Tornador

suecà Pascual Carrasquer. L’artista s’integrà tant en la falla que va arribar a ser faller. La falla amplià els seus límits fins l’infinit en penjar la seua primera pàgina web: www.fallaelmercat.com.

124

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2004

President

Bernardo Martínez Pérez

Fallera Major Rosa Martínez Torres

Fallera Major infantil Raquel Dolz Cardona

President infantil Rafa Dolz Cardona

Monument gran

3r premi

Artistes: Germans Colomina

125

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2004 va ser l’últim any de la segona etapa com a president de Bernardo Martínez. La seua filla, Rosa, fou la Fallera Major i els germans Raquel i Rafa Dolz Cardona, la Fallera Major i el president infantil. Per últim any, els germans Colomina i Óscar Tornador foren els artistes d’ambdós monuments. La gran tornà a repetir la ja eterna tercera posició mentre que la infantil va caure a la quarta. Al començament de l’exercici, el 7 de maig de 2003, la comissió va prendre una decisió considerada històrica però que acabà per no complir-se. El Mercat des de la seua fundació fa les reunions els dimecres, dia del mercat a Alzira. Este és un dia que als adults els ve bé perquè suposa un xicotet parèntesi en la setmana laboral, però les reunions acaben a les 12, sense que es puguen jugar partidetes de truc o fer una llarga sobretaula, després del sopar. A més, els xiquets i joves no poden acudir. Es va decidir canviar la data de les reunions a divendres però 62 anys de tradició són molt complicats de canviar i a la fi, sols es va obrir el casal divendres quan s’acostaven falles. Un d’eixos dimecres, el 12 de novembre, la recentment elegida alcaldessa d’Alzira, Elena Bastidas -antiga fallera i Fallera Major infantil d’El Mercat en 1977, va acudir a la primera vetlada gastronòmica de l’exercici. A prop de falles, el comissari de la Policia Nacional d’Alzira-Algemesí, Alfonso Cabezas, ens acostà la institució policial en una xarrada després de la 2a vetlada gastronòmica. El llibret va tindre per primera volta un tema desenvolupat amplament i en este cas es va desenrotllar la

Monument infantil 4t premi

Lema: La Mar Artiste: Sergio Tornador

Ràdio a la Ribera. En 2004 s’hagueren complit 70 anys des que en 1934 Juan Ortega fundara EAJ-54 o el que és el mateix, la tan volguda i recordada Ràdio Alzira. Al mateix temps, també es va recordar altres ràdios d’Alzira i la Ribera. El director d’Onda Cero La Ribera, Luis Méndez, va ser l’últim convidat a les vetlades gastronòmiques. La Flama d’Or i Murta recaigué en tres eterns de la falla com Francisco Carbonell Pascual, Antonio Martínez Pascual i Juan Ortega Pelufo.

126

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2005

Presidenta

Encarna Canet Mata

Monument gran

3r premi

Fallera Major

Patricia Alborch Ferrer

Lema: Transport de monuments Artiste: Juanjo Armengol

Fallera Major infantil Anna Yago Canet

President infantil Guillermo Llorca Ríos

Fets rellevants Primera vegada que una dona, Encarna Canet, ostenta la Presidència de la nostra falla. Vetlada gastronòmica on el convidat és l’empresari Vicente Pérez.

127

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Monument infantil 4t premi

Lema: Jugant amb l’espai Artiste: Juan Carlos Alonso

Les Falles de 2005 començaren amb un fet històric. Quan passaven 8 minuts de les 12 de la nit de l’1 d’abril, una dona, Encarna Canet Mata, Fallera Major de la comissió en 1990, es va convertir en la primera presidenta de l’entitat en els seus 63 anys d’història. No era un fet desconegut a Alzira ja que anys enrere ja hi hagué una presidenta a Colmenar però sí en una falla d’Especial. Patricia Alborch Ferrer fou la seua Fallera Major, qui estigué acompanyada per Anna Yago Canet i Guillermo Llorca Ríos, el tercer dels tres germans que ostentava la presidència infantil. La Fallera Major infantil eixint, Raquel Dolz i la fallera Noemí Porras Lorja formaren part de la Cort d’Honor de la Fallera Major d’Alzira, Cassandra Goig. El carcaixentí Juanjo Armengol i el jove Juan Carlos Alonso foren els nous artistes. Alonso donà a la falleta el lema “Jugant amb l’espai”. L’estiu se saludà amb un dinar en la urbanització de Sant Cristòfol a Alberic i s’acomiadà amb l’entrada mora. La filà dels Mercaters es consolidava com la més nombrosa de la nova festa amb tres filaes d’hòmens, capitanejades per Rafa

Vallés, Juan Ortega i David Chordà i una de dones, la cap de la qual era Ana Canet. La primera vetlada gastronòmica tingué lloc un poc tard però va arribar l’1 de desembre. L’arxiprest d’Alzira, Enrique Masià, fou el convidat, qui va regalar tres volums enquadernats de la revista El Volteig, que edita l’església de Santa Caterina, i va rebre un exemplar del llibre del Cinquantenari de la comissió. Un dia després, falleres majors i presidents de les falles del sector La Vila es reuniren al casal d’El Mercat per fer germanor. No sabem si va ser casualitat però el 23 de febrer de 2005 un bon nombre de guàrdies civils varen estar al casal, això sí, convidats a la vetlada gastronòmica.

Elecció de la primera dona presidenta d’El Mercat

El tema del llibret fou el 80 aniversari del gremi de forners d’Alzira, motiu amb què es donà a conéixer moltes de les varietats i virtuts del pa. Aquell llibret valgué un 3r premi que haguera sigut millor de no haver tingut greus problemes amb la impressió.

128

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2006

President

Kiko Cano Saurina

Monument gran

2n premi i millor crítica local

Fallera Major Raquel Pérez Garrido

Artiste: Sergio Edo

Fallera Major infantil Liliana Crespo Llopis

President infantil Rafa Dolz Cardona

Fets rellevants Kiko Cano es converteix en el President més jove de la nostra història, condició que ostentaren en el seu moment els germans Ríos. Primer premi de llibret en tamany menut i millor portada de llibret. Premi a la millor crítica local.

129

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Per a l’exercici de 2006, el rècord d’edat de president d’El Mercat es va abaixar fins els 27 anys. Kiko Cano Saurina, jove d’arrelada tradició fallera, optava per donar el primer pas avant per tal de rellançar la falla cap a majors metes en la lluita per tindre el millor monument d’Alzira. L’acompanyava la que va ser Fallera Major Infantil en l’any del doblet, 1985, Raquel Pérez Garrido. Entre ambdós hi havia una promesa feta des d’anys enrere quan Kiko li preguntava, “quan seràs Fallera Major?” i ella li deia, “quan tu sigues president!!”. I arribat este moment, Raquel no tenia més elecció. De Madrid es va importar la Fallera Major Infantil. Liliana Crespo Llopis vivia a la capital d’Espanya per motius laborals dels seus pares encara que els seus iaios seguien vivint a la capital de la Ribera Alta i era fallera de la comissió des de feia anys. Rafa Dolz Cardona tornà a ser president infantil dos anys després. Per a l’assalt al primer premi es va confiar en un reputat artista de Burriana, Sergio Edo, qui ja tenia experiència en falles d’Especial de València. Però no va ser suficient encara que es pujà un graó més al podi faller. Després de molts anys, excepció feta de la falla de 1995 i la caiguda en 2000, tornava la il·lusió per obtindre el primer premi però quedàrem al segon. “Alzira, a pas de caragol” va meréixer el premi de millor crítica local de secció Especial. L’artista de Benifaió Dora Piles va fer la falla infantil, denominada “Alzira prehistòrica”, que obtingué el 4t premi. La primera vetlada gastronòmica de l’exercici va ser el 30 de novembre on es convidà a l’empresari Vicente Pérez, de l’afamada empresa Hilaturas Presencia, pare de la Fallera Major i home molt vinculat a la comissió. A més de la millora en l’àmbit del monument, la falla va créixer en altres aspectes. El llibret, enca-

ra que a Alzira sols fou considerat el 7é en la categoria de menuts, a València va obtindre el 26é premi d’entre vora 200 presentats. El tema principal fou la història de l’halterofília a Alzira, on este club és el que més triomfs ha obtingut a nivell nacional i compta amb tres alçadors olímpics, els germans Lorenzo i Mónica Carrió i Gemma Peris. El llibret va ser el germen del llibre amb la història completa del club que s’editaria anys després. En l’última vetlada gastronòmica el convidat va ser Bernat Mascarell, cap del parc de bombers d’Alzira, qui explicà com s’organitza l’operatiu per cremar les falles i com les comissions podien ajudar en la preparació del monument o fins i tot, en cas de falles més menudes, controlar la cremà ells mateixos. A la cavalcada multicolor, el tema va ser “Els anys 20”. El que donà per a un enorme colorit, magníficament plasmat en l’exposició que Víctor Balaguer va penjar a les parets del pavelló. Dies després, el 14 de març, el president, Kiko Cano, i la Fallera Major, Raquel Pérez, feren entrega oficial del llibret a l’ànima màter de l’halterofília alzirenya, Julián Perea i al 17 voltes campió d’Espanya i primer atleta olímpic alzireny, Lorenzo Carrió. La Flama d’Or i Murta recaigué en Fernando Gresa Villanueva.

Monument infantil 4t premi

Artiste: Dora Piles

130

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2007

President

Kiko Cano Saurina

Fallera Major

Isabel Balaguer García

Fallera Major infantil María Crespo Llopis

President infantil Juan Bohigues Pardo

Monument gran

1r premi, enginy i gràcia i millor crítica de secció i d’Alzira

Fets rellevants Lema: És de burros tindre vicis Artiste: Luis Herrero Gargallo

2n premi de llibret a Alzira i 50 a València

131

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2007 serà un any recordat. No per la copa Amèrica sinó perquè després de 22 anys, els 2 “patitos”, s’aconseguia de nou el Primer Premi de secció Especial. Kiko Cano va repetir en la presidència i va estar acompanyat com a Fallera Major per la seua dona, Isabel Balaguer García. En infantils, Maria Crespo Llopis agafà el relleu de la seua germana Liliana i Juan Bohigues Pardo va ser el president infantil. Entre finals de l’exercici anterior, Luisa Gómez i Bernat Ríos organitzaren el 1r concurs literari de contes per a xiquets, escrits per xiquets. La primera edició fou un èxit en presentar-se més de 100 treballs. Els premis es lliuraren el 29 d’abril com a colofó del mes de la lectura. Els textos dels primers premis es publicaren al llibret de 2007.

de Junta Local. En estes falles s’estrenà xaranga, The Afro’s, que substituïen La Rana, la qual havia estat quatre anys amb nosaltres. L’aposta per al primer premi va ser fortíssima. El major esforç de la història de la comissió amb 85.000 €. L’artista, Luis Herrero Gargallo, de Borriana. Herrero va guanyar en els anys 90 quatre primers premis amb Camí Nou de sis participacions i un 6é i 5é a València amb Literato Azorín tot i tindre reduïts pressupostos en l’era de les falles multimilionàries del Cap i Casal. I en 2007 no va ser menys. Ell va fer doblet. “És de burros tindre vicis” era el lema de

Monument infantil 2n premi

Lema: Circ antic / circ modern Artiste: Vicent Pastor

Una altra novetat va ser l’organització de concerts musicals en col·laboració amb la Societat Musical d’Alzira, gràcies a la col·laboració de firmes comercials. En els mesos de tardor i hivern es programaren concerts de tubes, de percussió i el retaule de nadal amb el cor, el conjunt instrumental i l’orquestra de cambra. No era la primera volta que es presentaven les maquetes de les falles però el 13 de desembre de 2006 es va fer de manera més espectacular. En l’entorn de la cafeteria Dolce Vita, estigueren els artistes, Falleres Majors d’Alzira i membres

132

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

la que va ser la millor falla d’Alzira i també va guanyar amb Pintor Andreu en la secció 1a. Per a la infantil es va contractar el fill de l’artista amb què el Mercat guanyà en 1979 el primer premi de falles grans. Vicente Pastor Ferrer havia guanyat dos anys a Tavernes (2001 i 2003) i durant tres anys seguits el primer premi infantil a Carcaixent amb la falla La Muntanyeta. Pastor va fer una comparació entre “el circ modern (Circ del Sol) i el circ antic”. El primer guardó que es va atorgar va ser el del Millor Ninot de Secció Especial. La peça infantil es va quedar a un sol punt del d’Albuixarres-Camí Fondo. Els jurats volien indultar el del Mercat però el nostre ninot

sentació del llibret a la Casa de la Cultura. Al claustre estigueren presents les Falleres Majors d’Alzira, Sonia Plaza i Maria Sifre; membres de Junta Local; com no, els presidents i Falleres Majors de la comissió, nombrosos fallers i en especial alguns dels jugadors alzirenys que arribaren a jugar en Divisió d’Honor (Julio i Rafa Vayà, Jorge Soler i Salva Rivera) i l’aleshores president (Toni Oliver) i els dos capitans del Nítida Alzira F.S., Braulio Correal i Kiko Llorens. Encara que no es va guanyar el primer premi a Alzira i a València sembla que l’extensió d’un tema poc faller o poc valencià va donar menys nota, a la falla li queda la satisfacció de que eixe llibret no estarà sols als estants

no ho podia ser en no haver guanyat en la secció. Algun jurat seguia insistint que “hauria de guanyar”. També un punt va separar al llibret del primer premi que s’endugué El Parc. Dies després, a València, el jurat del concurs a la promoció i ús del valencià li va atorgar el 50é premi. El tema central del llibret va ser la història de l’Alzira Futbol Sala. Este equip havia complit l’exercici anterior el seu 20 aniversari però l’extensió que va necessitar la història de l’halterofília alzirenya va fer imprescindible ajornar un any este projecte. I va valdre la pena. A través de 54 pàgines, es desgranava la gloriosa història d’este club amb abundància de fotos. Per primera volta es va fer la pre-

dels fallers sinó de molts altres amants del futbol sala que el van adquirir. La principal distinció feta eixe any fou la Insígnia d’or de la Junta Local Fallera a Rafa Dolz Sifre. Arribaren les falles i amb elles, el dia dels premis. Per molt poc la falla infantil no va ser la millor d’Alzira. Es quedà a no res d’Albuixarres-Camí Fondo, que debutava en especial amb un fort esforç econòmic. Era l’època del boom urbanístic i eixa comissió va tindre el seu Armiñana particular. Mala sort que una falla com la nostra, que ha fet l’esforç tota sa vida per estar entre les millors d’Alzira, sucumbira al pes de la rajola.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Però encara quedava la possibilitat de la “grossa”... i va arribar. El primer premi tan desitjat després d’un any d’enorme esforç per aconseguir la falla més cara de la història de les Falles d’Alzira. Però ahí no quedava tot. Els magnífics versos d’Antoni Lluís Martínez i Furió i Paco José Esteve serviren per obtindre el doble premi de la millor crítica local de secció Especial i també d’entre la resta de seccions. L’enginy i gràcia del monument també va rebre el seu banderí. I és que la falla brollava art i gràcia per on es mirava. L’altre element diferenciador en visitar els monuments va ser la il·luminació amb que es rebia als nombrosos visitants que passaren per la Plaça del Mercat. Dos dones i un “pato” coronaven una preciosa portalada. Després de molts anys, Grefusa deixà de patrocinar la paella gegant passant a fer-ho Anitín.

133

134

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2008

President

Kiko Cano Saurina

Fallera Major

Carmen María Ríos Pellicer

Fallera Major infantil Loreto Ríos Petit

President infantil David Ríos Pellicer

Monument gran

2n premi i millor crítica local de secció especial

Lema: La nit més màgica de l’any Artiste: Palacio i Serra

135

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Kiko Cano va continuar sent el president per a les falles de 2008. L’exercici començà amb el lliurament dels 2ns premis literaris organitzats per la falla. Blanca Hernándiz Barber i Alba Muñoz García foren les guanyadores en les categories A (3r i 4t de primària) i B (5é i 6é de primària).

i artista, va faltar. El tema literari del llibret va estar dedicat al Valencià. En els últims dies de 2007 es commemorava el 75 aniversari de la signatura de les Normes de Castelló mentre que en 2008 es compliren 25 anys de la creació de la Llei d’ús i ensenyament del valencià i de la fundació d’Escola Lema: Els drets dels xiquets Valenciana i la FeArtiste: Vicent Pastor deració d’Associacions per la Llengua. A més, se celebrava el 10é aniversari de la creació de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua.

El 17 de maig, l’alcaldessa Elena Bastidas va ser la protagonista de la vetlada gastronòmica i va estar acompanyada per regido- Monument infantil res amb historial mercater 2n premi com Carolina Lillo i Chelo Martínez, així com el primer tinent d’alcalde, José Luis Palacios. Enric Xavier Ferrús, Antoni Lluís Martínez i Pere Falcó (pseudònim de Leo Giménez) Per últim celebràrem participaren per la nostra el 800 aniversari del naifalla en el 2n concurs de xement del rei Jaume I i poesia satírica organitzat el 950 del d’Ibn Hafaja. per la Malva. Les Fallers El llibret va ser considerat Majors foren les cosines el millor d’Alzira en la caCarmen Mª Ríos Pellicer i tegoria de format xicotet, Loreto Ríos Petit, filles dels expresidents i músics David i així com la seua portada, creada pel dissenyador Salva Bernat Ríos. Un exercici tan musical va estar marcat per Gorba, i el 41é premi del concurs de la Generalitat Vaun acte molt especial. lenciana. Per als monuments s’apostà pels artistes Luis Palacio i José Serra d’Oliva en la gran i de nou el carEls compositors alzirenys Javi Marimón i Pepe Grau caixentí Vicent Pastor en la infantil. La nit més màgica crearen els pasdobles Falla El Mercat i Loreto i Carmen de l’any i Els drets dels xiquets foren els lemes Mª que foren estrenats al Gran Teatre, com no, per la de les falles que obtingueren dos 2ns Societat Musical d’Alzira, el 2 de març de 2008. Una més premis. El dia 17 es va tancar amb que sensible pèrdua va tindre el món faller i el mercater. l’actuació de l’afamada orquestra Joaquín Gómez Perelló, pare dels fallers Rubén i Luisa La Tribu que es va omplir de públic. 1r premi, millor portada a Alzira i 41é a València

136

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2009

President

Javier Orón Redal

Fallera Major Asun Llopis Herrero

Fallera Major infantil María Santón Pons

Monument gran 2n premi i enginy i gràcia. Millor ninot d’Especial i Ninot Indultat

Lema: Pirates de secà Artistes: Germans Colomina

President infantil Pablo Santón Pons

Fets rellevants Primer premi en el llibret i millor portada. La comissió participa per primera vegada en el Concurs de Teatre en Valencià quarta edició dels Premis Literaris Infantils organitzats per la nostra falla. Primer sopar de la Nit de Nadal per a les famílies necessitades.

137

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Després de tres anys en què la comissió tornàrem a somiar amb què aspiràvem a tindre la millor falla d’Alzira, Kiko deixà la presidència a Javier Orón Redal per a l’exercici 2008-2009. Asun Llopis Herrero fou la Fallera Major, acompanyada pels germans Maria i Pablo Santón Pons. Palacio i Serra crearen l’obra Els invents. La falla infantil fou confiada a Carlos Orts i Josep Albiñana. Feren una coqueta i senzilla peça anomenada Regina per un any. Antoni Lluís Martínez i Enric Xavier Ferrús foren els autors de les explicacions de la falla. Els tercers premis literaris infantils foren per a Loreto Ríos Petit i de nou per a Alba Muñoz García.

rús van tornar a participar per la nostra falla al concurs de poesia satírica de la Malva. La Junta Local Fallera va retre homenatge a Juan Ortega Pelufo per la seua dilatada trajectòria, tant com a faller del Mercat com per seua dedicació en Junta on va ser el nostre delegat durant quasi 40 anys.

Monument infantil 3r premi

El dilatat treball que férem l’any anterior sobre el Valencià va fer que ajornàrem un any l’homenatge que mereixia en el llibret pel 40 aniversari de la Societat Musical d’Alzira. L’entitat cultural més important d’Alzira ha crescut i a la banda simfònica, la juvenil i l’orquestra, contàrem com se li ha afegit grups com el de metalls Rumbau, un de percussió, el quartet de clarinets Lluch, el quartet de saxòfons SMA i l’aula de cor. Gràcies a Alfonso Rovira retérem un homenatge al gran Luis Suñer Sanchis mostrant una visió de la seua vida mai reflectida tan extensament, la de faller. El llibret fou considerat per segon any consecutiu el millor d’Alzira en format menut. Salva Gorba, dissenyador que durant uns anys creà el nostre llibret, també va guanyar el premi a la millor portada. A València s’obtingué el 45é premi.

L’equip de futbol sala va tornar a la lliga després d’uns anys d’abLema: Regina per un any Artiste: Carlos Orts i Josep Albiñana sència i acabà 4t de 2a divisió, a sols un punt de l’ascens. L’organització li entregà el trofeu a l’esportivitat. Els més menuts de la falla van participar per primera vegada al concurs de teatre en valencià i tingueren un excel·lent debut. Obtingueren el 3r premi amb l’obra Embolic de gossos, gats i ratolins. El 12 de novembre, el director del circuit Ricardo Tormo, l’alzireny Julio García Gimeno va ser el convidat a la vetlada gastronòmica. Un mes després, amb motiu de la seua reelecció com alcaldessa, Elena Bastidas va tornar a visitar el nostre casal, acompanyada per altra La falla gran fou considerada la exmercatera i regidora de serveis públics, 2a millor d’Alzira i el ninot Lola Ortega. presentat a l’exposició fou el millor de secció Especial Amb l’arribada del Nadal organitzàrem el primer i de les falles, per la qual cosa fou inconcurs de targetes, amb que felicitàrem les festes i dultat i es troba al Museu Faller. La el pròxim any. Antoni Lluís Martínez i Enric Xavier Fer- falla infantil va obtindre el 3r premi.

138

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2010

President

Herminio Crespo Noheda

Fallera Major Asun Llopis Herrero

Fallera Major infantil Mar Morejón de Girón Albelda

President infantil Héctor Garrido Vitón

Monument gran

1r premi, enginy i gràcia i millor crítica local

Lema: Una de xinesos Artiste: Palacio i Serra

Fets rellevants 2n Sopar solidari i 1r concurs de música de cambra

139

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Monument infantil

3r premi

Lema: Alegria Artiste: Quique Fuster

Dos anys quedant-nos amb la mel en els llavis van ser el prolegomen a una falla espectacular. Palacio i Serra obtingueren el fruit esperat: fer en 2010 la major i millor falla creada en la història d’Alzira. Una de xinesos era el seu lema i Herminio Crespo Noheda, el president. La seua dona, Asun Llopis, va repetir com a Fallera Major. Mar Morejón de Girón Albelda fou la Fallera Major infantil i Héctor Garrido Vitón el seu president. Quique Fuster va fer una innovadora falleta sense la tradicional base. Es va dir Alegria i guanyà el 3r premi. El llibret va estar dedicat als diferents mercats que ha allotjat el nostre barri des de l’Edat Mitjana. A l’actual plaça de la Constitució es comerciava en temps dels àrabs, al carrer Faustino Blasco va estar el Mercat d’Abastiments que després es traslladà a l’actual poliesportiu Fontana Mogort fins acabar al polígon que duu el seu nom. El mercat ambulant dels dimecres, que marca el dia de les nostres reunions, va estar a la plaça de la Sang i Faustino Blasco per acabar al barri de l’Alborxí. Altre dels mercats ha sigut el del detall que estava darrere de les muralles, en els 80 i 90 entre els carrers Senyera Valenciana i Riola i, des de 2008, de nou a la Vila. D’altra ban2n premi de llibret en format menut

da recordàrem que David Ríos i Guillem Torres havien fitxat pel València CF i que Raquel Dolz es va proclamar campiona provincial de 3.000 metres llisos en pista coberta. També revisquérem els 30 anys que havien passat des que Elena Bastidas va ser Fallera Major infantil d’Alzira i ara és alcaldessa. Sols tres punts ens separaren d’aconseguir el tercer primer premi consecutiu. A València, no s’acabà entre els 54 llibrets premiats. El primer acte de l’exercici va ser el lliurament de guardons dels 4ts premis literaris que recaigueren en Valeria Cucarella Mongort i David Ríos Pellicer. El 7 d’octubre, el regidor de fires i festes, Rafa Fita, va ser el convidat a la vetlada

140

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

gastronòmica. També va estar present el germà major de la germandat del Sant Sepulcre, Alfredo Pellicer i el director de la seua prestigiosa banda de tambors que va fer una exhibició de toc. Dies després es va disputar el primer torneig de pàdel organitzat per la falla. Alfredo Sifre i Kiko Cano guanyaren la final a Vicente Gisbert i David Llorca. L’equip de futbol sala es quedà sense opcions de pujar a 1a. En el concurs de teatre, a banda dels menuts també participaren els majors amb l’obra “Geperut i coixo” que va despertar gran quantitat de rialles entre el públic tot i que no obtingueren premi. Tampoc l’aconseguiren els infantils amb La Trinicienta. De nou organitzàrem el concurs de targetes de nadal i un patge va arreplegar les cartes per als Reis Mags a principi de desembre. Els nanos també gaudiren del seu sopar de Nadal. Però si un acte va ser entranyable va ser el primer sopar solidari organitzat amb l’arribada del Nadal. Uns 15 fallers obtingueren menjar donat per particulars i empreses amb què prepararen més de 100 racions per a unes 30 famílies necessitades d’Alzira. Canal 9 va connectar en directe amb l’informatiu i Libertad Digital de la Ribera va fer un reportatge. En març, la Junta Central Fallera i l’empresa Grande van atorgar un accèssit a l’acció solidària. A este “concurs” sols es presenten (perquè volen) falles de la capital

i algunes localitats del voltant que estan més acostumades a fer este tipus d’accions i falles d’Alzira. El patge Reial va portar molts regals al casal després de la Cavalcada de Reis. L’últim acte important abans de falles va ser el 1r concurs de música de cambra organitzat per la comissió. Un quartet de clarinets va obtindre el primer premi i el Ribera Brass quintet el segon. Posteriorment feren concerts patrocinats per l’Ajuntament, la Societat Musical, la falla i el Conservatori de Cullera.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

141

142

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2011

President

Alfredo Sifre Serra

Fallera Major

Carmen María Ríos Pellicer

Fallera Major infantil Loreto Ríos Petit

President infantil Javier José Pellicer

Monument gran

No entrà en concurs

Lema: L’au Fènix Artistes: Manolo García i Víctor Balaguer

143

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Alfredo Sifre Serra va recollir el testimoni d’Herminio Crespo en la presidència de la comissió, per a l’exercici 2010-2011 i Francisco Javier José Pellicer ostentà la infantil. Carmen Mª i Loreto Ríos tornen a ser les Falleres Majors, repetint el càrrec de 2008. La flama de la il·lusió per revalidar el primer premi va tornar a revifar amb el projecte de Palacio i Serra. Però a més, en l’any del 70 aniversari, es tornava a pensar que el doblet era possible. Paco José aconseguí que l’alzireny Julio Monterrubio tornara a plantar una falla, en este cas infantil, a Alzira després de 14 anys. La possibilitat de llevar al gran Bernat Estela el primer premi de secció Especial era més factible encara que Julio havia de posar tot el seu art en el projecte. Malauradament, el 15 de novembre de 2010 es va cremar la nau de 2.500 m2 on estava el macromonument gran de la nostra falla i la possibilitat del doblet s’esfumà.

de la presentació de Carmen Mª. A més, Andrés Ríos Pascual va obtindre el premi al millor actor i també el de millor decorat. El faller Bernardo Garés va ser un dels cinc finalistes del concurs

Nueva Cara de la revista Men’s Health. En Nadal organitzàrem un nou sopar de la Solidaritat, preparant un sopar per a les persones més necessitades.

L’exercici començà En febrer tingué amb el concert del grup lloc el 2n concurs de guanyador al 1r concurs música de cambra de música de cambra en què participen 9 i l’associació cultural conjunts i guanyà Monument infantil Lema: Déus i llegendes Agustí Martí ens concedia el trio de Barcelona Artiste: Julio Monterrubio el premi a la millor crítica 1r premi i enginy i gràcia Sehnsucht. En la Crilocal de totes les seccions. da es comunicà que Toni Martínez “Conill” va rebre el guardó com a faller el nostre llibret havia quedat en 3ª posició però que la censat més anys. Passat l’estiu arribaren les festes de portada havia sigut la millor, premi que el dissenyador Moros i Cristians on la nostra filà, Mercaders, una de les Salva Gorba obtingué en tres dels últims quatre anys. El fundadores de la festa, exercia la primera sultania, sent tema literari el dedicàrem a recordar com era Alzira en el Sultà David Chordà i Argente i les Falleres Majors, Car- el passat i comparar-la amb fotos des del mateix angle men María i Loreto Ríos i Mar Morejón, les urís (favo- en l’actualitat. No tindre falla gran a què fer-li una exrites). El grup infantil de teatre participava per tercera plicació (contàrem amb rima el succés de l’incendi i les volta al concurs i va estar nominat en totes les catego- posteriors actuacions) ens va llevar uns punts valuosísries excepte la d’obra inèdita. Els menuts aconseguiren sims. De fet ens quedàrem a tres del primer premi. En la el 3r premi per una actuació que repetiren al principi cavalcada ens disfressàrem de Fira d’Abril.

144

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

I arribaren Falles. El Mercat no anava a quedar-se sense plantar falla. Va tindre oferiments de les altres comissions per compondre un monument però Víctor Balaguer va fer una proposta diferent. La falla havia de ressorgir com ho va fer l’Au Fènix d’entre les cendres i va crear un projecte on, amb la tècnica de l’anamorfosi, es podria vore el pou d’on eixia un au, feta per l’artista Manolo García, amb l’antiga tècnica de la vareta. Alzicapital la va patrocinar i el particular monument va ser visitat per milers de persones i motiu de reportatges en premsa i televisió. Sabíem que en la falla gran no anàvem a obtindre cap premi. De tota manera, Alfredo i Carmen Mª pujaren a la tarima a recollir un banderí recordatori i reberen un sentit aplaudiment del món faller junt a les altres tres comissions afectades: AlbuixarresCamí Fondo, Tulell-Avinguda i Colònia Ana

Sanchis. Però abans de que pujaren els majors ens portàrem la gran alegria de la vesprada. El primer premi de les falles infantils després de 26 anys!! Julio Monterrubio va fer una obra preciosa anomenada Déus i llegendes.

145

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

El mestre Monterrubio tornĂ a Alzira per a guanyar

Fernando Esteso visitĂ el nostre casal

146

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2012

President

Fallera Major

Alfredo Sifre Serra

Carmen María Ríos Pellicer

Fallera Major infantil Carla Daries Bellver

President infantil

Monument gran

2n premi

Lema: Una nit en l’òpera Artistes: Palacio i Serra

Javier José Pellicer

Fets rellevants 1r premi del llibret en format menut

147

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Alfredo Sifre i Javi José varen continuar sent els presidents de la falla en l’exercici 2011-2012. Palacio i Serra i Julio Monterrubio també repetiren com els nostres artistes. Després d’un dur exercici, tinguérem un inici “light”. Els concerts dels conjunts guardonats al concurs de cambra, sopars com el que celebrà Pepe Costa per commemorar el seu 60 aniversari o Alfredo Sifre pare, pel naixement dels seus dos néts. En octubre es va fer una visita al Bioparc i passat el pont d’octubre es comunicà que Carla Daries Bellver anava a ser la Fallera Major Infantil. La delegació d’infantils va organitzar una nit Halloween en que els més menuts visitaven les cases per a recollir caramels, perfectament disfressats. Els infantils actuaren de nou al concurs de teatre. A finals de novembre, tres mercaters foren recompensats per la Junta Local Fallera. Paco Carbonell per arreplegar la Flama d’Or i Murta amb Brillants (el primer que la recollia en vida), Mari Carmen Cano qui va obtindre la Insígnia d’Or honorífica pel seu treball en post de les Falles i la seua col·laboració amb multitud de comissions de la ciu-

tat i la mateixa Junta Local. David Chordà la va recollir pel seu treball en Junta Local durant els últims huit anys com a delegat de la pàgina web. El grup adult de teatre tornava a les taules amb “La barraqueta del nano”. Al llibret es va optar per donar a conéixer a qui se li han dedicat els carrers del nostre barri i de tot el casc històric, gràcies a la investigació de l’exfaller Jordi Chordà. El jurat ho va recompensar amb el primer premi. Per a la falla gran es va optar pel mateix projecte que començaren Palacio i Serra l’any anterior, “Una nit en l’òpera”. Malauradament l’acabat no va ser l’esperat i ens quedàrem amb el segon premi. Afortunadament, seguíem tenint un cavall guanyador en el monument infantil i Julio Monterrubio obtenia el segon 1r premi consecutiu amb “Cançó de Bressol”.

Monument infantil

1r premi

Lema: Cançó de bressol Artiste: Julio Monterrubio

148

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2013

President

Juan Blay Soriano

Fallera Major

Vanesa Méndez Sanchis

Fallera Major infantil Valentina Baviera Canet

President infantil Toni Fayos España

Monument gran

1r premi, enginy i gràcia i millor crítica local de secció

Lema: Noblesa fallera Artiste: Rafa Ibáñez

Fets rellevants 1r premi i millor portada en format menut

149

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

L’empresa Anitín havia col·laborat amb la nostra falla des de feia uns anys patrocinant l’enllumenat del carrer. Un dels seus propietaris, Juan Blay, va acabar apuntant-se de faller i sols dos anys després es va convertir en president de la comissió en l’exercici 2012-13. L’acompanyà com a Fallera Major la seua dona Vanesa Méndez Sanchis. A més, el mateix dia en què es coneixia qui era la màxima representant, també es comunicà que Valentina Baviera Canet seria la Fallera Major InfanMonument infantil til. En maig, Janina Pellicer començà 2n premi un bonic projecte. Recollir al facebook fotos antigues, de les quals, una part, les recollírem després al llibret. Marta Palau i Claudia Rovira formaren part de la Cort de la Fallera Major Infantil d’Alzira. Va costar però a la fi va eixir el president infantil, Toni Fayos Paraiguada España. De nou se celebrà la festa Halloween i també finalment es trobà una xaranga, “La Faràndula” de Catarroja. El grup de teatre infantil tornà a actuar al concurs. Valentina Baviera va guanyar el concurs de targetes de Nadal de la Junta Local Fallera i el Duo Dalí el IV concurs de música de cambra. El llibret va repetir el primer premi al que se li va afegir també el de portada. Se sumaven així 4

Lema: El color, l’alegria de les falles Artiste: Rafa Ibáñez

150

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

primers, un segon i un tercer premi. El tema literari va ser la festa de Sant Antoni Abat que complia enguany el seu 225 aniversari a Alzira des que hi ha constància escrita. En la cavalcada, un gran exèrcit de militars va envair de festa els carrers d’Alzira. La falla de 2013 serà recordada com el millor monument plantat a Alzira en la seua història fins eixe moment. L’artista de Burriana, Rafa Ibáñez, s’estrenava en la capital de la Ribera Alta amb una preciosa creació anomenada Noblesa Fallera. Per vore eixos dos grans monuments, Víctor Balaguer va preparar una rebuda preciosa i acolorida. Va ser la inundació més agradable. Va omplir de paraigües de colors bona part del carrer Faustino Blasco que quedaven preciosos quan passava la llum del sol a través d’ells. Tres anys després, El Mercat tornà a aconseguir el primer premi, al que s’afegia el d’enginy i

Concurs de música de cambra

gràcia i millor crítica local de secció. La infantil, el lema de la qual era “El color, l’alegria de les falles”, també fou elaborada per Ibáñez però s’hagué de conformar amb un segon. Canal 9 va fer l’última transmissió de la cremà d’una falla d’Alzira des de la nostra plaça.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Canal 9 va retransmetre la cremĂ

151

152

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2014

President

Kiko Cano Saurina

Fallera Major

Mari Carmen Cano Saurina

Falleres Majors infantils Tania i Sandra Pérez Lara

Monument gran

1r premi i millor ninot de la secció Especial. Enginy i gràcia i millor crítica local de secció Lema: Les Noces d’Or Artiste: Rafa Ibáñez

President infantil Abel Puchades Salvador

Fets rellevants Per primera volta, dos xiques són Falleres Majors infantils 3r premi de llibret en format menut

153

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Juan Blay no es va presentar a la reelecció de president i no va ser fins el 30 de maig quan va ser substituït per Kiko Cano, el president amb qui tornà en 2006 la il·lusió per aconseguir el primer premi de les Falles d’Alzira. Es va canviar de xaranga i es va contractar “El Pito del Sereno”.

Monument infantil

L’1 de juny actuà a la Casa de la Cultura el duo Dalí, guanyadors del concurs de música de cambra que organitza la nostra comissió junt a la Societat Musical. La brillantina va envair el casal amb la festa Grease organitzada en juny. Finalment, Kiko va estar acompanyat per la seua germana, Mari Carmen, qui revifava la seua il·lusió fallera sent la màxima representant de la nostra comissió. Els càrrecs anaven apareixent de manera lenta però segura. Les Falleres Majors Infantils, sí Falleres Majors, aparegueren en setembre. Les bessones Sandra i Tania Pérez Lara es convertiren en les primeres a exercir el càrrec en el mateix any i dies després, Abel Puchades Salvador, fou el seu president. La nit de Halloween s’ha confirmat en un clàssic a la nostra falla. María Fontana Comes va guanyar el concurs a la millor disfressa de l’anomenat Happy Halloween. L’activitat fallera es combinava amb l’esportiva i en desembre es programà una festa a Tenisquash on es jugà a pàdel, però també es ballà zumba i van fer spinning. En l’acte de recompenses Juan Ortega va rebre la Flama d’Or i Murta amb brillants. En 2014 va nàixer una

3r premi

Lema: Mare Natura Artiste: Rafael Ibáñez

banda sense músics. Millor dit sense músiques però sí amb xiques amb moltes ganes de festa. Les Falleres Majors feren més que mai germanor i es constituïren en un grup de grans amigues que anaven juntes a molts llocs. Un d’ells al nostre casal. No era d’estranyar més d’un dimecres escoltar a través de les finestres: “Canoooo!! Convida’ns a un xupito!!!!” Arribava la ja mítica Banda 2014 a qui el músic alzireny José Beteta les va dedicar un pasdoble que és la sintonia del programa Casal Faller que presenta Mari Carmen Cano en Alzira Ràdio. Les falles també són picardia i sempre han estat caracteritzades per tindre un toc sexual als ninots. Les nostres falleres organitzaren una demostració de Tupper-sex.

154

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Plaça Major i El Mercat tenen una relació especial dins de la rivalitat que hi ha entre falles que pugnen per plantar el millor monument d’Alzira. Eixe any tocava que els seues fallers visitaren el nostre casal i el veterà Bernardo Primo ens delectà amb una albada. El concurs de música de cambra arribava a la 5a edició i fou un duo de percussió, Tulam, qui s’endugué el triomf, seguit del quartet de flautes Alé quartet i el quintet de metall Back to brass. En la inauguració de l’exposició del ninot es va donar a conéixer que el nostre ninot gran va ser considerat el millor de secció Especial. Malauradament, el dia de la Crida es comunicà que el Ninot indultat del 125 aniversari de Junta Local va ser el de la Plaça d’Alacant, guanyador de 1a secció, després d’haver quedat empatat a punts. En 2014 es complien 750 anys de la Séquia Reial del Xúquer. El nostre llibret va reflectir la seua història i la seua presentació va ser el primer dels actes que esta entitat va organitzar per commemorar l’efemèride. En l’acte va estar el president de la junta alzirenya de reg, Antonio Costa, pare de qui ha sigut durant molts anys fallera nostra, Silvia Costa; el cronista de la ciutat, Aurelià Lairón i Alfonso Rovira qui contà com va viure la commemoració del 700 aniversari, quan va visitar Alzira la Duquesa Cayetana d’Alba, descendent del Duc d’Híjar, noble que va ampliar

Sopar de germanor amb la Plaça Major la séquia fins l’Horta. A continuació es va presentar el llibre “Pasqual Carrasquer, creador de falles” a càrrec del seu mateix autor, el cullerenc Joan A. Castelló Lli. Cal recordar que amb l’artista de Sueca, el Mercat ha aconseguit tres primers premis, tres segons i dos tercers en onze anys. En la cavalcada multicolor lluírem uns preciosos trages recreant el món de Bollywood. Ja en Falles, celebràrem que per segona volta en la nostra història guanyàvem el primer premi dos anys seguits. L’anterior volta va ser en els anys 1971 i 72. A més, es complien 50 anys del nostre primer 1r premi. Tots tres guardons obra de Pasqual Carrasquer. La falla infantil, també de Rafa Ibáñez, obtingué el 3r amb “Mami Natura”.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Ă&#x201C;scar Salvador va celebrar el triomf des de BerlĂ

155

156

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2015

President

Bernat Hernándiz Aranda

Fallera Major Ana Hervás Lláser

Fallera Major infantil Ángela Daries Bellver

President infantil Bernat Rios Petit

Monument gran

1r premi, enginy i gràcia, millor crítica local i millor ninot de la secció

Lema: La falla del sol naixent Artiste: Rafa Ibáñez

157

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fets rellevants Millor llibret en format menut La presidència passava factura i el màxim dirigent de la comissió sols passava un any en el càrrec. A més, Kiko ja va advertir que sols seria president un any en esta etapa. El substitut de Kiko va ser Bernat Hernándiz. Al contrari que l’exercici anterior, els càrrecs eixiren de seguida. Bernat estaria acompanyat per la seua dona Ana Hervás Lláser com a Fallera Major; Ángela Daries Bellver, Fallera Major Infantil, acompanyada de Bernat Ríos Petit. No hem tornat a tindre una Fallera Major d’Alzira des que ho fóra María José Castillo en 1987 però sí hem gaudit de diverses membres en la Cort d’Honor. En 2014 ho va ser Valentina Baviera en la cort infantil. Sota una intensa pluja, els nostres fallers treballaren per obtindre uns ingressos extra en la barra del II ciclocross. En febrer, l’alcaldessa d’Alzira i exfallera de la comissió, Elena Bastidas, ens va visitar junt a membres de l’equip de govern, també amb passat mercater, com Enrique Lahuerta, Lola Ortega o Chelo Martínez, per a comunicar-nos oficialment la decisió presa de que se’ns

Monument infantil 3r premi

Lema: Making of d’una obra d’art Artiste: Rafael Ibáñez

1r premi de llibret anava a cedir el soterrani de la Parrilla. Malauradament, a la fi, no es va dur a efecte i continuem al casal de què gaudim des de 1988. Com que en 2016 celebraríem el nostre 75 aniversari i coincidia amb el 25 aniversari del club de Pilota Valenciana d’Alzira, decidírem avançar la publicació de la seua història un any abans. I quina sort tinguérem que el dia que teníem previst presentar el llibret, s’inaugurava l’exposició “Faixa roja, faixa blava” al MUMA. Allí férem coincidir ambdós actes on contàrem amb la presència de

158

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

llegendes de la pilota com Antonio Reig “Rovellet”, Paco Cabanes “Genovés” i Enric Sarasol així com els millors pilotaris alzirenys Enrique Ferrer “Enriquito” i Jesús Rodríguez “Ferrer II” i les figures locals emergents, Guille Orón i Lorja. Andrés Fraile va ser l’autor de la major part del treball històric, completat pel delegat de llibret, David Chordà.

Crida va ser que el llibret va aconseguir un altre primer premi, el 5é en els últims nou anys, en què no s’havia baixat del podi, amb dos segons i tres tercers. Gràcies a la gestió de Kiko Cano el llibre es va poder consultar a través d’una app en el mòbil o tauleta.

Les Falles 2015 passaren a la història de la nostra falla perquè per primera volta obtinguérem el tercer premi El conjunt català Heli Quartet va guanyar el VI con- de manera consecutiva. Esta fita sols l’havia aconseguicurs de música de cambra. Per segon any consecutiu da Camí Nou (en tres ocasions) i Plaça Major. Va ser el aconseguírem que cinqué 1r premi en els el nostre fóra el miúltims nou anys i el llor ninot de secció desé de la nostra hisperò de nou s’estòria. A banda se’ns capà que el jurat atorgà el banderí a l’indultara del foc, l’enginy i gràcia, midesprés d’haver llor crítica local amb empatat a punts versos de Quino Puig i amb el de la Plaça millor ninot de secció. d’Alacant, que torLa falla infantil, tamnà a guanyar. La bé d’Ibáñez, no pugué bona notícia de la Visita de l’alcaldessa per anunciar el projecte de canvi de casal passar del 3r premi.

Presentació del llibret amb figures mítiques de la pilota valenciana

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

159

160

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

2016

President

Carlos Duce Chenoll

Fallera Major Lorena Tomás Piquer

Fallera Major infantil Valentina Baviera Canet

Presidenta infantil Mireia Soriano Castillo

Monument gran

1r premi i enginy i gràcia

Lema: La ruta de la seda Artiste: Rafa Ibáñez

161

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fets rellevants En el 75 aniversari, per primera volta, una xiqueta presidix la comissió infantil.

Arribem a l’any més especial de la nostra història: el 75 aniversari. Les Noces de Brillants de la nostra falla. Davant un esdeveniment tan important costava que eixira president. A la fi, un jove faller, amb a penes sis anys d’experiència però molta estima per la festa es va tirar endavant: Carlos Duce Chenoll, qui havia sigut vicepresident de festes l’exercici anterior. Quasi immediatament eixiren les Falleres Majors: Lorena Tomás Piquer i Valentina Baviera Canet. La sorpresa vingué temps després quan Mireia Soriano Castillo era nomenada primera presidenta infantil de la comissió. Amb el retorn de l’estiu començaren els actes del 75 aniversari. A finals de setembre l’iniciàrem presentant els actes previstos. En octubre es va produir una trobada de Presidents i Falleres Majors al casal. En l’última setmana de novembre poguérem admirar en el MUMA una bonica exposició de trages de nostres Falleres Majors, quadros, fotos i d’altres elements fallers. A més, els nostres menuts participaren en el concurs de teatre amb una obra que recordava la fundació de la nostra falla: “Estiu del 40”. El 12 de desembre arribà el dia central de les celebracions: la gala on retérem homenatge a les Falleres Majors i Presidents i repassàrem els tres quarts de segle viscuts de la nostra història. Assistiren 56 Falleres Majors i 30 presidents. Així mateix es va retre homenatge a tres grans artistes fallers: l’alzireny, Rubén Gómez; el mestre Julio Monterrubio i l’artista que ha marcat la his-

1r premi de llibret

Monument infantil 3r premi

Lema: Recordant la infància Artiste: Iván García

162

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

tòria de les falles en la segona dècada del segle XXI en les falles d’Alzira, el borrianenc, Rafa Ibáñez. Per aconseguir més atípics, es va fer una macrorifa de regals valorats en uns 3.000 € que s’endugueren Tino Ferrandis i Marta Ruiz. Amb el nou any continuaren els actes del 75 aniversari. En gener el grup Rumbau, de la Societat Musical d’Alzira, va actuar a La Calle. Cygnus Trio va guanyar el VII concurs de música de cambra. La nostra falla va ser la fundadora de la festa dels Moros de la Vila (des de 2007, de Moros i Cristians) i per tant en 2016, la filà Mercaders complia 15 anys. Aprofitàrem el llibret per a repassar els tres lustres d’història. En el concurs de llibrets obtinguérem el 3r premi. Per a commemorar els 75 anys de falla, Víctor Balaguer va crear una exposició anomenada “Som i Serem” on vora 200 fallers i falleres posaren amb una fotografia antiga d’ells vestits de faller/a que s’estenien en els laterals del carrer Faustino Blasco. Al mig, uns grans panells mostraven les fotos dels presidents, falleres majors i monuments de cada exercici. Per eixe camí s’arribava a vore primer el monument infantil del jove Iván García, que duia per lema “Recordant la infància”. Recalquem que era un artista jove perquè mesos després rebérem la trista notícia de la seua mort per un infart. La ruta -mai mi-

llor dit- acabava en el monument gran, de nou obra de Rafa Ibáñez, anomenat “La ruta de la seda”. Després del moment tendre i de record de l’exposició s’arribava a l’admiració d’un monument impressionant, presidit per un elefant que meravellava per la seua mirada. A alguna fallera li va furtar el cor i per poc substituïx el tradicional ànec com a símbol de la falla. Sens dubte, quedarà com el símbol de 2016. El monument va rebre la visita dels presidents de la de la Generalitat i la Diputació, Ximo Puig i Jorge Rodríguez i el delegat del govern d’Espanya a la Comunitat, Juan Carlos Moragues, acompanyat per la diputada a les Corts i exalcaldessa alzirenya, Elena Bastidas. La vesprada del 17 de març de 2017 quedarà inscrita amb lletres d’or perquè El Mercat i Rafa Ibáñez igualaven un rècord sols aconseguit per Camí Nou i Pere Baenas entre 2000 i 2003. S’obtenia el quart 1r premi de manera consecutiva, al qual s’unia el d’enginy i gràcia. La infantil es va haver de conformar amb el 3r premi. Era una falla boniqueta però a anys llum de les creacions dels Germans Parra i Bernat Estela.

163

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Els nostres infantils representaren el naixement de la nostra falla

Reunió-berenar amb Presidents i FFMM adults i infantils

Exposició dels 75 anys d’història de la nostra comissió

164

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Salutació del President ANTONIO FAYOS SORIANO

Enguany tinc l’honor de ser el president d’esta gran comissió, la Falla El Mercat. La meua salutació és, en primer lloc, d’invitació a continuar treballant per la nostra falla i per la nostra festa. Les falles definixen, com poques altres manifestacions, el caràcter de tots els valencians i en la festa fallera es troben inclosos la imaginació creativa, l’esperit crític, l’alegria desbordant i la tolerància més àmplia. M’agradaria transmetre un missatge d’il·lusió i, sobretot, d’agraïment a tots vosaltres, els membres de la comissió, per la confiança que heu dipositat en mi però sobretot pel vostre treball desinteressat per dur endavant totes les iniciatives proposades. Igualment voldria tindre unes paraules d’agraïment per a totes les cases comercials, col·laboradors, fallers d’honor i entitats oficials que donen un suport importantíssim a totes les nostres activitats i sense el qual no les haguérem pogudes dur a terme. La primavera obri les portes de la festa fallera, els carrers s’omplin de llum, música, foc, i color. Les falles ens porten, com sempre, l’alegria i es convertixen en el punt de trobada de tots els alzirenys. Que la paraula Festa, amb majúscules, continue sent una realitat: encenguem dins dels nostres cors la flama fallera per viure la festa amb tota intensitat i obrim els nostres braços a tots els que tinguen interés a visitar la més viva i apassionant manifestació festiva del món.

Visca la falla El Mercat!!!

166

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

A nostra Fallera Major MARÍA LÓPEZ MARCH

María, el teu somni s’ha tornat a fer realitat: Ser Fallera Major de la falla d’El Mercat, de la falla del teu cor.

De rosa i or enlluernaràs pel carrer demostrant alegria i elegància, sempre amb un somriure, sempre amb molta gràcia.

Disfruta cada minut i cada acte amb la teua comissió, que et faran viure unes falles d’il·lusions i d’emoció.

La teua mirada de felicitat reflexa el que sempre has desitjat: Has sigut, eres i seràs des de xiqueta fallera d’El Mercat. B. V.

168

Falla gran 2016 1r premi de Secció Especial i enginy i gràcia Artista: Rafael Ibáñez Lema: La ruta de la seda

169

171

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Falla gran 2017 Secció Especial

Artista: Rafael Ibáñez Lema: Millor sense por

172

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Explicació de la Falla Poeta: Vicente Sanmartín Vázquez ESCENA 1

Al magatzem de Cucó clavarem als jóvens de nostra ciutat,

Uns jóvens preparats per a tot, una generació que no té por. Son homenets plens de valentia incrustada al centre del cor. Com el Consell de la Joventut que ningú sap per a què val. Només per a fer alguns cursets i per a figurar en algun festival.

amb llanterna, matarrates i un atac de nervis assegurat. Un casal Jove molt esperat per a fer concerts en valencià. Nomes tocaran grups com Aspencat i on Bertin Osborne estarà vetat. El que està més que res en les falles i ho sap fins i tot el jove més simple és que algunes bromes no es poden fer i donar-les com certes al “Sis Triple”.

ESCENA 2 És un any d’eleccions a Junta on hi ha mes d’un candidat. Pot ser Bohígues o Muñoz. Qui siga ho tindrà complicat. La mà sinistra cau sobre els fallers que hauran d’elegir al president. Es promet unes eleccions interessants on els candidats s’atacaran de valent. Quina serà la mà darrere de cada candidat? Quina serà la mà negra que menege tot? Qui seran els que ens governen en realitat però que també voldrà xuplar del pot?

173

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fins els xiquets veuen apropar-se el terror.

Pareix que la corporació té clar

Una altra vegada rondes de reunions

com han de fer per a governar.

on ens vendran que ja som patrimoni

Tota la faena es anar fent-se selfis

i hem de votar-los en les eleccions.

i vore quina foto va a penjar.

Eixa mà ja esta a prop de nosaltres

El cap el fiquem de esquerres,

per a manar el que hem de fer.

la part del cos és de Compromís.

Muñoz o Bohigues s’enfrontaran

Les extremitats son d’esquerres

i faran el treball de matalafer.

i els que governen, de viatge a París. Un govern fet a trossos com un “lego”,

ESCENA 3

on tots volen manar i no ho fa cap. L’únic que se sap és que l’alcalde és Diego

Frankenspartit tenim governant

i que tota la resta acabaran a arraps.

en un ajuntament que és blavero. Una corporació feta a pedacets

Encara no ha esclatat la lluita de poder.

per a fer enrabiar a tot el pepero.

A vore qui vol manejar a Frankenspartit. Queden dos anys per desfer l’experiment i que entre a governar un ben parit.

174

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

ESCENA 4 Al cementeri polit està clavat. Els regidors del Partit Popular on s’han quedat en l’oposició i només en la ràdio poden parlar. “Adéu Alzirenys, ahí vos quedeu”, va dir Elena Bastidas als seus companys. “Me’n vaig com a diputada a Madrid i ja ens vorem d’ací a quatre anys”. Els populars s’han quedat sense mare. Ja no els vol ni els mima ningú.

Alzira!!!!! Cementeri de polítics

Com ànima en pena s’oposen a tot,

on venen a fer tot pols i se’n van.

esperant a que de nou els vullga algú.

Els bons són els currants de l’Ajuntament que són els que realment fan.

I el partit de Ciudadanos està en la UCI perquè no sabem si es govern o oposició. Estan fent la guerra per la seua banda

ESCENA 5

esperant que vinga la pròxima elecció. Ni amb màgia unim la festa que en Alzira està tota separada. Cadascuna vol ser protagonista i no tindre a Aguilar enfadada. Cap festa va bé de pressupost. Ni un duro poden tindre les festes. Hauran de tornar al col·legi a aprendre a fer sumes i restes. Ni els del Lluch s’aclarixen amb els Moros, ni la confraria s’implica amb Sant Bernat. Cada ú fa la guerra pel seu compte i ningú vol més mals de cap. Les falles també nomes estem unides per a criticar a Junta Local Fallera. Hauran de fer cagades més habituals i tota Alzira seria una falla sencera.

175

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

I si toquem el tema dels casals

S’han presentat els nous pressupostos

en les falles discutim de vegades.

i pareix que no quadren.

Entre casals llogats o de l’ajuntament

Més gastos i menys ingressos.

entre falles acabarem a galtades

¡¡¡Màgia pareix que facen!! Enguany pugen alguns impostos

ESCENA 6

perquè no reciclem ni un pollastre. La taxa de reciclatge serà ara un luxe

Més tortura tenim totes les falles

que al compte bancari li farà un homenatge.

amb els veïns que són uns renegons, que amb tanta cridadeta denunciant-nos

Ens han baixat el valor cadastral,

ens tenen als fallers fins els co...

que molts no sabem ni que existix, però quan ve la factura de l’ajuntament

Ens torturen amb el muntatge de les carpes

que ahí ja endevines per a que servix.

que diuen que són massa grans, com una muntanya. Quasi quasi no ens deixaran muntar-les i farem les festes en tendes de campanya. Una altra tortura, la del Museus fallers que ens els donen i ens els lleven. En un cau aigua com una gota freda i en l’altre perquè més ninots no en caben. Torturats amb els pressupostos que els trages es lleven la mitat i no queda res per als concursos encara que sí està reglamentat. Una tortura es aguantar els jurats que moltes voltes no són objectius. De vegades puntuen més per amistat i et deixen l’últim sense motius.

ESCENA 7 De xicotet teníem por a l’obscuritat

I si de donar por anem a parlar,

i de majors a la llum, l’IBI i el reciclatge.

res millor que la zona blava.

Preferisc que vinga l’home del sac

Que si et descuides en traure tiquet

i no pagar, que això sí dóna coratge.

és bona la denúncia que se’t clava.

177

178

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Junta Directiva Fallera Major President Vice-President de monuments Vice-President de festes Vice-President d’activitats civerses Vice-President d’econòmica Vice-President de recursos atípics Secretari Vice-secretària: Tresorers Comptador Delegat de censos i recompenses Delegada de loteria Delegada xaranga Delegades d’infantils i pasdoble Delegada de mitjans de comunicació i protocol Delegada de Junta Local Delegat de llibret, web i filà Mercaders Delegats de pirotècnia Delegada del Centenari Delegat d’esports Delegat jurídic Assessors del delegat jurídic i règim intern: Delegada joventut Delegats de monument Delegats de suports publicitaris Delegat artístic Delegat activitats diverses i cavalcada Delegats de relacions públiques Casalers Delegats de festes

María López March Antonio Fayos Soriano Francisco José Esteve Francisco Cano Saurina Guillermo Daries Oliver Bernardo Hernándiz Aranda Alfredo Sifre Serra José Vicente Casterá Pérez Cristina Berenguer Delgado Óscar Salvador Pérez i Pablo Santón Pons Carlos Duce Chenoll Bernat Ríos Furió Cristina Gresa Calvo Carmen María Ríos Pellicer María López March i Rosa María Martínez Torres Mª Carmen Cano Saurina i Mar Giménez Margarit Loreto Petit Pérez David Chordà i Argente Javier Orón Redal i Juan Vila Cuenca Janina Pellicer Bialcanet Bernat Cucarella Pérez Juan Eduardo Santón Moreno Bernardo Cucarella Fernández, Bernat i David Ríos Furió i Alfredo Sifre Rubio Lorena Tomás Piquer Herminio Crespo Llopis, Bernardo Martínez Pérez i Vicente Pérez Garrido Raúl Armengol Jordán i Bernat Garés Ferrer Victor Balaguer Armiñana Sergio Ochoa Tortajada i Esteban Roca Gómez Juan Blay Soriano, Francisco Cano García, Agustín Clari Llopis, Enrique i José Costa Boquera, Vicent Ferrús Montalvá, Bernardo Martínez Pérez, Juan Ortega Pelufo, Jesús Peláez Riol, Alfredo Sifre Rubio i Patricio Soler Montalvá Victor Balaguer Jofre, Carlos Cano Rebolledo i Bernardo Soriano Hurtado Raúl Armengol Jordán, Paula Balaguer Jofre, Fernando Pérez Bono i Óscar Salvador Pérez

179

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Vocals Jorge Albado Goig Eva María Andrés Gil José Andrés Gil Claudia Añón Alarcón José Luis Asín Montagud Alba Baeza Boscá Isabel Balaguer García Alejandro Bargues Oliver Emilio Becerra Carrillo María Becerra Egea Desamparados Bellver Goig Alejandro Bellver Tudela Mª Ángeles Beneyto Fayos Chelo Bialcanet Lorente Javier Biosca Bordas Claudia Biosca Gascó Kiko Borja Escribà Manu Bosch Arcos María Botella Esteve Laura Calabuig Crespo Sonsoles Calabuig Crespo Jorge Calabuig Suñer Sergio Calabuig Suñer Cristina Calvo Caro Lluís Camarena Jiménez Bernat Camps Calatayud Vanesa Cano España Alba Castany Rodríguez Carlos Casterà Giménez Teresa Casterà Redal Luis Vicente Castillo Moyà Mª Pilar Castillo Torres Rosana Castillo Torres Mª Ángeles Catalán Sierra Adrià Cerdà Fontana Áurea Climent Montalvà Adrián Corberà Llopis Adrián Cots Roselló Andrea Cots Roselló Christian Creix Andrés José Manuel Creix Herreros Sonsoles Crespo Zazo Antonio Cuberos Ruiz Marta Cucarella Pérez Ángela Daries Bellver Carla Daries Bellver Javier Dorado Díaz Carles Dorado Vera

Laura Escribà Gómez María España Bravo Diamar España Cucarella Toni España Cuenca Claudia Estarelles Alcolea Ana Fayos España Rosa María Ferrer Zurriaga María Fontana Comes Estefanía Fontana Talens Alejandro Francés Cuesta Alberto Gamero Hedrosa Gemma García Gimeno Lucrecia Garrigues Garrido Patricia Garrigues Martínez Sara Garrigues Motos Ruth Garrigues Pellicer Alicia Gascó Alcudia Vicente Giménez Hernandis Fernando Gresa Calvo Fernando Gresa Villanueva María Herrero Parrilla Ana Hervás Lláser Óscar Hervás Petit Esther Igea Sierra Tania Iñigo Piquer Aurora José Esteve Francisco Javier José Pellicer Fany Lara Mocholí Selena Leal Canet Javier Leal Gómez José Emilio Llopis Torremocha Guillermo Llorca Ríos Aitana López Bou Abraham López Escrivà Vicente López Plasencia Emi Máñez García Paula Máñez Masià Vicent Máñez Masià Rosa Mª March Sanfélix Gracia Martínez Arocas Josep Martínez Arocas Salvador Raúl Martínez Calabuig Marta Martínez March María Martínez Tormo Bernardo Martínez Torres Miriam Martínez Torres Vanesa Méndez Sanchis Mª Jesús Molina Peñaranda

Carmen Montalvá Berenguer Francisco Montalvá Ferrús Juan Manuel Montalvà Llinares Nuria Muñoz Pardo Lidia Orón Gómez Germán Palop Gil-Mascarell Lorena Pellicer Magraner Mari Carmen Pellicer Marzal Ana Pelufo Fernández Pablo Pérez González Mª Ángeles Pérez Juanes Sandra Pérez Lara Tania Pérez Lara Vicente Luis Pérez Zozaya Laura Piera Domínguez Andrea Pla Calabuig Mª Carmen Pons Iborra Mª Antonia Presencia Colom Rafael Presencia Redal Joan Puchades Cebolla Abel Puchades Salvador Rosa Mª Puig Peris Daniel Ramírez Alberola Alba Requena Montalvà David Ríos Pellicer Bernat Ríos Petit Loreto Ríos Petit Laia Ripoll Torremocha Claudia Rovira Yago Elena Salvador Cebriàn Jaime Sanchis Magraner Carmen Santón Pons María Santón Pons Miguel Ángel Simón Laudes Blanca Mª Soriano Castillo María Talens Ros Bernardo Tetuán Albelda Paula Tomás Garrigues Teresa Tormo Cuenca Rosa Torres Palau Sergio Tudela Chordà Mª Jesús Vera Casas Laura Vicente Martí Ramón Vidal Mira Alba Mª Vila Puig Bernardo Vila Roig Celia Zanón Castillo

180

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Isabel Balaguer García

Paula Balaguer Jofre

Desamparados Bellver Goig

Cristina Berenguer Delgado

Marta Botella Esteve

Laura Calabuig Crespo

Mª Carmen Cano Saurina

Áurea Climent Montalvà

Andrea Cots Roselló

Sonsoles Crespo Zazo

Ángela Daries Bellver

Carla Daries Bellver

Diamar España Cucarella

Ana Fayos España

Patricia Garrigues Martínez

Sara Garrigues Motos

Cristina Gresa Calvo

Ana Hervás Lláser

Fany Lara Mocholí

Aitana López Bou

181

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Emi Máñez García

Gracia Martínez Arocas

Marta Martínez March

María Martínez Tormo

Rosa Martínez Torres

Vanesa Méndez Sanchis

Lorena Pellicer Magraner

Sandra Pérez Lara

Tania Pérez Lara

Rosa Mª Puig Peris

Carmen Mª Ríos Pellicer

Loreto Ríos Petit

Claudia Rovira Yago

Paula Tomás Garrigues

Lorena Tomás Piquer

Alba Mª Vila Puig

Cort

d’Honor Celia Zanón Castillo

Claudia Rovira Yago

Rosa Mari Ferrer Zurriaga

184

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Salutació del Presidents infantils JORGE I SERGIO JOSÉ PELLICER

Falleres i fallers de la Comissió Infantil del Mercat, A través d’esta xicoteta finestra del nostre llibret ens dirigim a tots vosaltres els Presidents Infantils de la falla. Ara que estan a punt d’arribar els dies més esperats, es moment de recordar els bons moments viscuts enguany a la falla i també d’animar-vos a tots a participar activament en tot el que encara ens queda per gaudir junts. Volem destacar i agrair a la Delegació d’Infantils totes i cadascuna de les activitats que ens han preparat al llarg de tot l’exercici faller. El casal ha sigut, en moltes ocasions, territori de diversió i bon ambient per als més menuts de la falla. Per tot, GRÀCIES!!! En les nostres mans està que estes falles, la nostra plaça i el nostre casal, siguen llocs “on viure i conviure” i que el bon ambient es faça sentir mes enllà del nostre barri. Estem convençuts que este desig nostre es també el de la nostra Fallera Major Infantil, PAULA FAYOS ESPAÑA amb qui compartirem il·lusionats els dies més especials de la nostra festa. Un agraïment molt sincer a la nostra Fallera Major MARIA LÓPEZ MARCH i al nostre President ANTONIO FAYOS SORIANO per la vostra complicitat amb nosaltres i per transmetre’ns, sempre i com exemple, el vostre entusiasme, i la vostra passió i devoció mercatera. Setmana fallera: Crida, plantà, muntatge del pavelló, visita de falles, festa, disfresses, música, jurat, ofrena, flors, emoció, alegria, premis, sopars, mascletà, pólvora, paelles, diversió, ball, matinar, despertà, cansament, mal de peus, cercavila, coets, foc, llàgrimes, cendra, arreplega de trastos, acomiadament.... En resum, unes falles de 10 vos desitgem estos dos Presidents !!!!!

“Sempre en el nostre record, també per a tu...... T’estimem abuelito Paco”

Els teus néts, Sergio i Jorge

185

186

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

A nostra Fallera Major infantil PAULA FAYOS ESPAÑA

Paula, dolça xiqueta! A la falla del Mercat tu eres enguany nostra alegria, la fragància de gesmil que ens embriaga en caure el dia. Tu eres somriure i fantasia. Esclat de vers i poesia, alegre com un cantar. Com un àngel que somia Te trobes al teu altar entre un cor d’àngels que canta orgullós i il·lusionat. Enguany viuràs amb orgull la il·lusió de ser fallera -de ser Fallera i Reginad’esta comissió que espera que arribe prompte la festa perquè vol vibrar amb tu de llum i de foc encesa. Des de ponent a llevant, sota la capa del sol, destaques com a regina, tota llum i esplendor. La festa fallera dus arrelada en el teu cor que batega desbocat al saber-te del Mercat la Fallereta Major! Consuelo Berenguer

187

188

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Falla infantil 2016 3r premi de Secció Especial Artista: Iván García Lema: Recordant la infància

189

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Falla infantil 2017 Secciรณ Especial Artista: Gio

190

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Explicació de la Falla infantil Poeta: Vicente Sanmartín Vázquez Edna acaba de nàixer

i per a que no li faça mal

i pensa ja el que vol ser:

li canten una bonica cançó.

O advocada o astronauta, però sempre el bé ha de fer.

Una dentadura sana és important per a evitar moltes enfermetats

Ha de ser bona persona

Perquè si et llaves les dents tots els dies

Que es el realment important,

et lliuraràs de moltes calamitats.

però abans d’eixos mals de cap ha de disfrutar com tot infant

Tots el xics i xiques somien amb una vida plena de felicitat.

A la dentista va hui Edna

I una important en això és

A que li facen una revisió

una bona boda de veritat.

191

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Edna es casa en un paradís

Edna ha vingut a la vida

mentres li toquen els angelets

i té una vida de felicitat.

i els assistents li canten emocionats

Tot depén de amb qui s’ajunte

perquè no poden quedar se quiets.

i d’una família amb unitat.

Estan aprenent a fer fanalets

Edna té els seus propis somnis

que es una cosa molt divertida.

que es faran poc a poc realitat.

D’això és tracta: fer-se major

Sempre i quan siga sempre forta

I ensenyar-se què és la vida

i baralle per ells amb intensitat.

Disfrutar el menjar és important

Al final Edna serà astronauta

Però sempre amb moderació.

i podrà aplegar fins i tot al sol.

Perquè menjar és saludable

Era el que somiava de xicoteta

però també pot ser una diversió.

i és el que realment vol.

Una xiqueta divertida és Edna

El drac viatja amb Edna

que a més li agraden els animals.

durant tot el que visca

Els gatets són els seus preferits

i li podrà aconsellar mal

encara que també li agraden els pardals.

i serà culpable del que isga.

192

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Durant la vida passaran trens i haurem de saber quin agafar. Una altra cosa important serà saber en quina estació parar.

Perquè la vida està plena d’estacions on haurem de saber deixar passar trens. Alguns seran els que haurem d’agafar i altres no, perquè ja aniran plens.

Edna complirà anys i més anys i la vida estarà en esta falleta. Com ella tu també et voràs i de felicitat tindràs la vida repleta.

193

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Borja Armengol Cano

Raúl Armengol Cano

Josep Asín Talens

Martí Asín Talens

Valentina Baviera Canet

Emi Calabuig Máñez

Raúl Calabuig Máñez

Carlos Cano Martínez

Manuel Cano Martínez

Alba Casterà Montalvà

Lucía Casterà Montalvà

Andrea Castillo Castillo

Paula Castillo Castillo

Carla Costa Ferrís

Emma Costa Oliver

Yaiza Díaz Ferrús

Ylenia Díaz Ferrús

Mar Duce Castillo

Sara Duce Castillo

Ana Escuder Ortega

194

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Eliseo Escuder Ortega

María Escuder Ortega

Toni Fayos España

Martina Garés Martínez

Lourdes Garrigues Martínez

Bernat Hernándiz Hervás

Carles Hernándiz Hervás

Fany Hervàs Petit

Ariadna Martínez Beneyto

Lluch Martínez Tormo

Pablo Montalvá España

Héctor Sifre Pellicer

Martín Sifre Pellicer

Pablo Sifre Pellicer

Mireia Soriano Castillo

Aurora Tetuán José

Bernat Tetuán José

Carla Vila López

Mario Vila López

Júlia Vila Puig

196

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Comissió infantil Fallera Major Infantil: Paula Fayos España Presidents infantils: Jorge i Sergio José Pellicer José Albado Botella

Emma Costa Oliver

Murta Martínez Beneyto

María Albado Botella

Paula Creix Andres

Ausiàs Martínez Molina

Borja Armengol Cano

Yaiza Díaz Ferrús

Lluch Martínez Tormo

Raúl Armengol Cano

Ylenia Díaz Ferrús

Pablo Montalvá España

Josep Asín Talens

Mar Duce Castillo

Adriana Palop Garrigues

Martí Asín Talens

Sara Duce Castillo

Candela Palop Garrigues

Valentina Baviera Canet

Ana Escuder Ortega

Carolina Palop Garrigues

Javier Biosca Gascó

Eliseo Escuder Ortega

Francisco Rovira Yago

Valentina Blay Méndez

María Escuder Ortega

Curro Ruiz Pérez

Manuela Bosch García

Toni Fayos España

Eva Mª Sifre Sales

Gonzalo Bosch García

Álvaro Fita Pérez

Héctor Sifre Pellicer

Emi Calabuig Máñez

Vega Gamero Salvador

Martín Sifre Pellicer

Raúl Calabuig Máñez

Pablo García Giner

Pablo Sifre Pellicer

Carlos Cano Martínez

Mar García Pérez

Mireia Soriano Castillo

Manuel Cano Martínez

Natalia García Perez

Aurora Tetuán José

Bernat Casterà Juan

Martina Garés Martínez

Bernat Tetuán José

Miquel Casterà Juan

Lourdes Garrigues Martínez

Beltrán Tudela Presencia

Alba Casterà Montalvà

Bernat Hernándiz Hervás

Damián Tudela Presencia

Lucía Casterà Montalvà

Carles Hernándiz Hervás

Sergio Santiago Tudela Presencia

Andrea Castillo Castillo

Fanny Hervàs Petit

Carla Vila López

Paula Castillo Castillo

Ariadna Martínez Beneyto

Mario Vila López

Carla Costa Ferrís

Bernat Martínez Beneyto

Júlia Vila Puig

197

198

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Sopar de Nadal de Xiquets i Premi Rifa

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Presentaciรณ de Valentina 12 de gener de 2016

199

200

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Sopar amb artistes, presentacions dâ&#x20AC;&#x2122;embossos 20 i 22 de gener de 2017

201

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Concert de Rumbau a La Calle 23 de gener de 2016

Presentació del Llibret 26 de febrer de 2016

El president de la UNDEF, Paco López, i l’historiador José Fernando Domene vingueren des d’Alacant per a parlar-nos sobre Moros i Cristians. Enguany recorríem els 15 anys d’història de la nostra filà, Mercaders. El llibret va obtindre el 3r premi al concurs.

202

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Presentaciรณ de Lorena 15 de febrer de 2016

203

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

VII Concurs de Música de cambra El VII Concurs de Música de Cambra d’Alzira, organitzat per la nostra comissió i la Societat Musical d’Alzira va reunir 7 agrupacions camerístiques de València, Alacant, Castella-La Manxa, Catalunya, valencians estudiants de la Royal Academy of Music de Londres i de l’escola superior de música Reina Sofia de Madrid formades des de 2 fins a 5 components. Era un repte important organitzar una vegada més un concurs d’estes característiques.

Bernat Ríos

“Esferas” va actuar el dissabte 9 d’abril en l’Auditori de la Casa de la Cultura d’Alzira.

Es van entregar els premis següents: - 1r Premi: Cygnus Trio - 2n Premi: Grupo Esferas - Finalistes: Fapercussion i quintet Ámbar. El concert del grup guanyador “Cignus Trio” es va realitzar el dissabte 4 de juny de 2016 en el Claustre de la Casa de la Cultura.

1r premi: Cygnus Trio

Finalista: Fapercussion

2n premi: Grupo Esferas

Tots els guanyadors i jurat

204

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Cavalcada Multicolor

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

205

206

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Exposició del

75 Aniversari

Víctor Balaguer va tornar a sorprendre’ns amb el seu treball al carrer Faustino Blasco. En la part central uns panells resumien cadascú dels 75 anys de la nostra història. En els laterals arribava la nostàlgia amb les fotos de mercaters i exmercaters que sostenien una foto seua de faller feta molts anys enrere.

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Tu cara me suena 11 de marรง de 2016

207

208

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Celebraciรณ del Primer Premi

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

209

210

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Dies de Falles La nostra falla va ser visitada pel president de la Generalitat, Ximo Puig; el president de la Diputació, Jorge Rodríguez; el delegat del Govern a la C. Valenciana, Juan Carlos Moragues i la Diputada a les Corts Generals a Madrid i exalcaldessa d’Alzira, Elena Bastidas.

Homenatge de la nostra comissió a l’artista que ens ha donat 4 primers premis consecutius, Rafa Ibáñez.

211

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Lâ&#x20AC;&#x2122;Ofrena

212

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Desfilada del Pasodoble

213

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

La CremĂ

214

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Fotos amb “Trompita” L’ànec ha sigut el símbol per excel·lencia de la falla El Mercat però en les Falles 2016 ens va marcar, i de quina manera, l’esplendorós elefant que va crear el gran Rafa Ibáñez. Quan el véiem no sabíem si acaronar-lo o si espantar-nos pensant que anava a xafar-nos. Durant les Falles un elefantet va anar passant de mà en mà i férem este recull de fotografies.

215

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Carrera Solidària amb ASPANION 24 d’abril de 2016

Signatura amb la xaranga i presentació de càrrecs a la comissió 6 de maig de 2016

216

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Festa Rociera 21 de maig de 2016

217

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Concert de música de cambra 4 de juny de 2016 Cygnus trio ens delectaren amb un excepcional concert a la Casa de la Cultura

Partit de fadrins contra casats 1 de juliol de 2016

20 de juny de 2016 Paula Balaguer es gradua i li entrega la beca el vicerector de la UCV, i mercater, Juan Eduardo Santón

De xiringuitos 4 de juliol de 2016

Ni en estiu podíem deixar de vore’ns i organitzàrem quedades a xiringuitos com Aloha o Malibú

218

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Rally HumorĂstic 18 de juliol de 2016

219

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Nomenaments 14 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre de 2016

220

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Sultania de la filà Mercaders 1 d’octubre de 2016 La filà sorgida de la nostra falla va organitzar la seua segona Sultania -màxim càrrec del bàndol moro- on participaren bon nombre de falleres al boat en honor al tristament desaparegut Juan Borrás.

221

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Halloween 31 dâ&#x20AC;&#x2122;octubre de 2016

222

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Xocolatada i Concurs de Dibuix 4 de novembre de 2016

Imposició de Bandes 5 de novembre de 2016 En nom de la flià Mercaders, el seu president, David Chordà, va retre homenatge al seu Sultà, Juan Borràs, en l’acte d’imposició de bandes a les FF.MM.

223

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Mig Any faller 13 de novembre de 2016 El nostre faller, VĂctor Balaguer, va ser lâ&#x20AC;&#x2122;encarregat de fer la meravellosa fotografia amb quĂ¨ Alzira es promocionava per ser declarada Patrimoni Immaterial de la Humanitat

Festa del sector 19 de novembre de 2016

224

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Recompenses Majors

Infantils

FLAMA D’OR I MURTA Kiko Cano Saurina Janina Pellicer Bialcanet

COET D’OR Andrea Castillo Castillo Aurora Tetuán José Paula Torrent Pellicer Júlia Vila Puig

FLAMA D’OR José Vicente Casterà Pérez Diamar España Cucarella Antonio Fayos Soriano Rosa María Ferrer Zurriaga Vicente Pérez Garrido FLAMA D’ARGENT I MURTA Rosana Castillo Torres Andrea Cots Roselló María España Bravo Lorena Tomás Piquer FLAMA D’ARGENT Luis Vicente Castillo Moya Vanesa Méndez Sanchis Elena Salvador Cebrián Pablo Santón Pons Miguel Ángel Simón Laudes María Talens Ros Celia Zanón Castillo

COET D’ARGENT Martí Asins Talnes Lucía Casterá Montalvá Yaida Díaz Ferrús Ylenia Díaz Ferrús Lourdes Garrigues Martínez Patricia Torrent Pellicer

225

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

El 19 de desembre Alzira va reviure l’angoixa de que el Xúquer puguera eixir-se’n. L’alcalde digué per la ràdio que “posen en alt aquelles coses de més importància per a vostés”. Els nostres presidents infantils, Sergio i Jorge consideraren que açò era molt important salvar-ho.

Visita al taller de Gio Enguany, la falla infantil la crea una artista catalana, Gio. Nascuda a Barcelona, es va enamorar de les Falles fa pocs anys quan va visitar el Cap i Casal i ací s’ha quedat. L’any passat va plantar per a la comissió Cronista Verger i Esteve de Torrent on va obtindre el segon premi i el d’enginy i gràcia. En les Fogueres ja es va estrenar també amb el premi al millor ninot de la 1ª categoria infantil amb la foguera Esplanada. En 2017 s’”enfrontarà” als grans Germans Parra i Bernat Estela. Quan en gener, els nostres presis i Fallera Major visitaren el seu taller, els bessons i Toni España es posaren a fer el seu propi ninot.

226

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Memòria de l’exercici actual i Programa d’Actes DIUMENGE 3 D’ABRIL Vàrem perdre un gran faller, Paco José García. DIMECRES 7 D’ABRIL Elecció del nou president, Antonio Fayos Soriano. DISSABTE 9 D’ABRIL Actuació del grup Esferas, 2n premi del concurs de música de cambra, a la Casa de la Cultura DIVENDRES 6 DE MAIG Presentació a la comissió de les Falleres Majors, María López i Paula Fayos i els presidents infantils Sergio i Jorge José.

DIUMENGE 3 DE JULIOL Mercat Summer Party al xiringuito Aloha, a la platja Los Olivos de Cullera. DIVENDRES I DISSABTE, 15 I 16 DE JULIOL Participació en el rally humorístic. DIMARTS 26 DE JULIOL Va faltar el qui fóra president durant huit exercicis, Antonio Martínez “Conill” DIUMENGE 28 DE SETEMBRE Processó de retorn de la Verge del Lluch al seu reial Santuari. DISSABTE 1 D’OCTUBRE Entrada de Moros i Cristians protagonitzada per la Sultania de nostra filà, Mercaders.

DISSABTE 21 DE MAIG Festa Rociera a la plaça del Mercat. DISSABTE 4 DE JUNY Actuació de Cygnus Trio, grup guanyador del VII concurs de música de cambra, a la Casa de la Cultura.

DIVENDRES 10 D’OCTUBRE Nomenament de nostres Falleres Majors, Lorena Tomás i Valentina Baviera.

DIMECRES 8 DE JUNY Lliurament de banderins als artistes i signatura de renovació de Rafa Ibáñez.

DIVENDRES 31 D’OCTUBRE Festa Halloween.

227

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

DIUMENGE 8 DE GENER Presentació de nostra Fallera Major Infantil, Paula Fayos España, al Gran Teatre.

Lluch, patrona d’Alzira, des del carrer Pare Castells. A les 22 h. Sopar al casal i després, festa popular.

DISSABTE 18 DE FEBRER VIII Concurs de música de cambra a l’auditori de la Casa de la Cultura.

DIUMENGE 19 DE MARÇ A les 8 h. Despertà. A les 10’30 h. Missa en honor a Sant Josep i en acabant, Processó. A les 11 h. Visita a comissions. A les 14 h. Mascletà a la Plaça del Regne i en acabant, dinar al Casal. A les 17 h. DESFILADA DEL PASDOBLE des de la plaça de Sant Judes. A les 22 h. CREMÀ DE LA FALLA INFANTIL. Després sopar al Casal. A l’hora indicada per J.L.F., CREMÀ DE LA FALLA GRAN. Després, arreplegada de tanques i altres menesters.

DISSABTE 25 DE FEBRER Presentació de nostra Fallera Major, María López , al Gran Teatre. DISSABTE 4 DE MARÇ 17’30 h. Eixida del casal a casa de les Falleres Majors. 18 h. Missa a l’església de Sants Patrons. 20 h. La Crida. DISSABTE 11 DE MARÇ A les 18 h. Cavalcada Multicolor des del parc Pere Crespí. DIJOUS 16 DE MARÇ A les 11 h. Visita de les Falleres Majors de les comissions a les tres falles d’Especial. A les 14 h. Mascletà a la Plaça del Regne i en acabant, dinar al Casal. Les nostres Falleres Majors dinaran a la carpa de Junta Local. A les 22 h. sopar de plantà al casal. A les 24 h. Plantà oficial de les falles grans. DIVENDRES 17 DE MARÇ A les 8 h. Despertà. A les 11 h. Visita a distintes comissions. A les 14 h. Mascletà a la Plaça del Regne i en acabant, dinar al Casal. A les 17’30 h. a la Plaça del Carbó, LLIURAMENT DE premiS. A les 22 h. Sopar al casal i després, festa popular. DISSABTE 18 DE MARÇ A les 8 h. Despertà. A les 11 h. Visita a distintes comissions. A les 14 h. Mascletà a la Plaça del Regne i en acabant, dinar al Casal. A les 18 h. OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu del

NOTA: La Comissió de la Falla EL MERCAT es reserva el dret de qualsevol canvi en el present programa, atenent a les necessitats i circumstàncies especials que puguen sorgir sobre la marxa.

230

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

In Memoriam

PACO JOSÉ GARCÍA Quan este llibre isca a la llum, tan sols faltaran unes setmanes perquè es complisca el primer aniversari de la mort de Francisco José García; conegut popularment com “Paco el del Mercat”. La seua gran passió per la festa de les falles va fer que s’apuntara com a membre actiu de les mateixes, allà pels anys 1966-1967, quan les comissions a la nostra ciutat tot just sobrepassaven els cinc o sis monuments. Va ser precisament a partir de la fi de la dècada dels 60, quan Alzira va donar el gran salt, naixent noves comissions fins a arribar tal com hui la coneixem, a ser la segona potència en monuments fallers. En este progrés d’expansió, el nostre Paco va estar present i va ser dels primers pioners en aconseguir que este projecte arribara a ser una realitat. Per la seua vinculació al barri, la seua comissió va ser la Falla El Mercat, en la qual al llarg dels anys va exercir diferents càrrecs, sent el de vicepresident en el qual més va assumir. Per la seua gran entrega i dedicació va obtindre les diferents insígnies de reconeixement, arribant fins a la Flama d’Or, Murta i Brillants, la màxima distinció. Però no només Alzira va reconèixer la seua gran tasca, sinó que la ciutat de València també el va condecorar amb el més alt privilegi faller: El Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants. Com a bon valencià estimava la música, gaudia amb la pólvora i contemplant la bellesa del monument, un monument que en el seu últim any va voler obsequiar-li amb el primer premi, cosa que li va omplir d’orgull, encara que a causa de la seua malaltia no va poder gaudir-lo com a ell li agradava fer-ho. De Paco no només cal ressaltar el seu amor a les falles, sinó que ell va saber anar més enllà en inculcar en els seus fills la seua passió a la festa. Hui en dia tota la seua famí-

lia continua vinculada al món faller. Aurora i Maria, dues de les seues filles van ser Falleres Majors, i més tard van passar a formar part de la Cort de les Falleres Majors d’Alzira. El seu nét major, Javier, va ser President Infantil i enguany ho són els seus dos néts bessons, Jorge i Sergio. Una herència assegurada que ell amb tota mestria va saber sembrar. Tot naix per a morir i les falles són un bon exemple d’això. El 3 d’abril de 2016, Paco va partir cap a este destí desconegut, però les coses no moren mai del tot; i igual que de les cendres ix un nou monument, ell des del cel segueix treballant per la grandesa de la festa, i estic segura que des de dalt, com un estel que mai s’apaga, ha contribuït perquè les Falles hagen estat declarades Patrimoni de la Humanitat. Com cada any tornarà la primavera i amb la seua arribada els carrers s’ompliren amb la fragància de la tarongina, la música sonarà a cada racó de la ciutat i la pólvora ens anunciara el preludi de les festes. Sens dubte, tot seguirà amb el mateix ritme, amb les mateixes normes establides; només la figura de Paco faltarà en elles, però com que en la falla tot és màgia, quan estiguem contemplant la mascletà que a ell tant li agradava, només haurem de seguir la trajectòria de la carcassa més alta, esta que en uns segons es perdrà de la nostra vista, perquè ha de córrer apressada al seu encontre i explicar-li que encara que no estiga present, el seu esperit sempre estarà entre nosaltres. Francisco José García mai morirà ja que pels seus mèrits i qualitats ha entrat a forma part de la història de les nostres falles.

Mª Amparo Olivares Estruch

231

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

In Memoriam

ANTONIO MARTÍNEZ PASCUAL “CONILL” Toni, no volia que tancàrem el llibret del 2017 sense deixar d’escriure’t unes lletres. Em venen tantes coses al cap que em falten pàgines per exposar-les. En primer lloc dir-te que tire de menys els dimecres, quan arribava a la falla i tu ja estaves preparant el sopar. Ara sóc jo qui seguisc eixa tradició en record teu. Réiem amb totes les teues ocurrències i el teu somriure pícar. No la pensaves que no la feies. Com réiem quan et clavaves amb el teu amic Ortega per les seues llargues exposicions de les reunions de Junta Local. Com deies amb sorna “Ara m’enfade i me’n vaig”. Em feres eixir de Junta Local per a ser el secretari d’El Mercat. Tire de menys quan anàvem a visitar les falles en Sant Josep i en totes es veia com t’apreciaven. Tire de menys quan posares tot el teu cor en que havíem de fer una festa de Moros en la barriada en companyia de les falles del sector. Aquell somni teu el feres realitat i ha anat creixent fins que enguany ha sigut declarada Festa d’Interés Turístic Local. Em contava David com li haguera agradat que algun dia hagueres sigut eixe fester veterà que està dalt de la carrossa rodejat de xiquets i que a Alcoi li diuen el Kop. Fores l’ànima mater d’eixa olla mora que reunix a vora 500 persones per obrir la festa. Les poques forces que tenies ja no et deixaren vindre a la presentació del llibret de l’any passat que dedicàrem a la nostra festa i la nostra filà. Sí, Toni. Jo te tire en falta però també tots els fallers del Mercat. La nostra falla, la teua falla, no haguera sigut el mateix sense tu. L’has presidida 8 exercicis –el que més, amb 30 anys i quan ja en tenies 59. Sempre que ha fet falta. Fores el primer president de Junta Local elegit per les comissions. Sempre tenies les paraules adequades per-

què passàrem del disgust al riure en un no res. I la falla va demostrar el seu voler cap a tu amb la major ovació de la Gala del 75 aniversari. Toni, se’ns ha quedat pendent un viatge que sols tu i jo sabíem i que ja no podrem anar els dos junts. No anirem junts perquè de segur que tu ja estàs allí, al Machu Picchu, esperant-me. Bernardo Martínez Pérez

232

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

233

Plaรงa del Regne, 1 Tel. 610 676 235

LA COMISSIÃ&#x201C; DE FESTES DE SANT ROC desitja a la Falla el Mercat unes bones festes falleres

EEEEEEE E E E E E E E E

C/ Mayor Santa Catalina, 14 – 46600 ALZIRA – Teléfono 960.910.705 stacatalinacatorce@gmail.com

274

Falla El Mercat - Alzira Llibret 2017

Este llibret acabà d’imprimir-se als tallers de Gestión Gráfica el 3 de febrer de 2017 Portada i maquetació: Ronaldo Martínez y Mª Dolores Lara Edita: Associació Cultural Falla El Mercat (Alzira) Impressió: Gestión Gráfica Coordinació: David Chordà i Argente Col·laboracions: Bernardo Cucarella, Vicente Sanmartín, Bernardo Vila, Consuelo Berenguer, Bernat Ríos, Amparo Olivares i Bernardo Martínez Fotos: Víctor Balaguer, Janina Pellicer, Tot Alzira, Ribera Express, Juan Miguel Araque “Hayack”, El Seis Doble, Niclas, Bernat Ríos, Toni Castany, Mari Carmen i Kiko Cano, Levante-EMV, Las Provincias i David Chordà Publicitat: Jorge Albado, Víctor Balaguer, Javier Biosca, Kiko, Mari Carmen i Paco Cano, Teresa Castillo, David Chordà, Pepe Costa, Hermi Crespo, Guillermo Daries, Toni Fayos, Vicent Ferrús, Fernando Gresa, José Guillén, Bernardo Hernándiz, Bernat i Bernardo Martínez, Pep Martínez, José Montalvà, Javi Orón, Tente Pérez, Bernat Ríos, Óscar Salvador, Alfredo Sifre i Lorena Tomás Dipòsit legal: V-199-2012