Llibret 2016 A.C. Falla l'Amistat d'Alfafar by Falla l'Amistat d'Alfafar

Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

EDITA

PRESIDENT

Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar

Raul Guerreo i Núñez

DOMICILI

FALLERA MAJOR

C/ Valéncia 12 baix, 46910 Alfafar (Valencia)

Ana Maria Fernánde i Hidalgo

DIRECCIÓ I COORDINACIÓ

PRESIDENTA INFANTIL

Juan José Gimeno i Chinillach

REDACCIÓ i PUBLICITAT

Fallers i Falleres de la comissió.

Jennifer Artiaga i Mateos

FALLERA MAJOR INFANTIL Ana Buedo i Fernández

TAPA DEL LLIBRET i REPORTAGE FOTOGRÀFIC

POETA

Al voltant dels jardins de l’Antic Hospital Cristina Jiménez i Gil

Miquel Àngel Gascón i Rocha

ARTISTE FALLER

José Francisco Espinosa i Pérez

FOTOGRAFIES

Nuria Parreño i Compañ Archiu de la comissió i aportacions dels fallers

ARTISTE FALLER INFANTIL Roberto Chorro i Torregrosa .

IMPRIMIX GRAFBILL de Carlet

Estem en el nostre blog d’actualitat i en:

Nostra web es: www.fallalamistat.com I els correus electronics: info@fallalamistat.com - lamistatalfafar@gmail.com 1

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

SALUDA DE L’ALCALDE D’ALFAFAR

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

SALUDA DE LA PRESIDENTA DE LA JUNTA LOCAL FALLERA D’ALFAFAR

Germans fallers. La nostra Falla, la Falla L'Amistat, me dona l'oportunitat, en nom de la J.L.F.A, de dirigir-me a vosatres en este llibret que ya és un fidel reflexe de'l que ha segut un any de treball i d'esforç per a la nostra comissió. Per als que volem les Falles de la manera en que ho fem la majoria de nosatres, és un inmens plaer poder comprovar com, any rere any, als diferents barris del nostre poble, continuem alçant-nos cada 16 de Març amb la silueta de dos efímers monuments retallant el cel del nostre poble. Això implica moltes coses i molt importants. Això vol dir que hi ha un grup de persones dispostes a implicar-se, a treballar, a canviar hores de son i de descans pel bé d'un grup més gran. Això vol dir que un conjunt d'individus sòn capaços de creure en un projecte nou, de tindre ganes d'evolucionar i de lluitar per un somni. Això vol dir que a Alfafar, seguim valorant la nostra cultura, la nostra essència i volem que'ls més menuts coneguen i continuen l'herència de poble que'ns dixaren els nostres iaios. Que cada 16 de Març pugam continuar fruïnt de dos monuments a l'Avinguda l'Albufera d'Alfafar, és sinònim que som un gran poble que continua les seues tradicions. Per això, fallers de L'Amistat, vos done les gràcies i l'enhorabona. Gràcies per seguir sent Falla i enhorabona pels vostres esforços per millorar. I ara és moment de disfrutar del treball fet. La carpa ens espera. Els esmorçars, les despertaes, les paelles, els passacarrers, els trages de valencians, la falta de son i les moltes hores de festa estan a punt de ser la nostra realitat durant la semana gran. Fallers i veïns de la Falla L'Amistat, la nostra falla ens regala l'oportunitat de viure una de les millors festes del món. No ho dubtem i sigam la Festa, perque nosatres som les Falles. Raúl, Ana Maria, Ana i Jennifer, sé que sabreu representar a la nostra gent en la grandea que mereixem, però no s'oblideu de passar-ho bé. I la nit de Sant Josep, quan les flames hagen fet presa dels monuments, sigau vosatres els que arreplegueu un grapat d'ixes cendres i oferiu-li-les als vostres fallers. Elles seran el principi de noves il·lusions, de nous camins, de la nova Falla. Elles seran les partícules que alimentaran el bategar del cor de L'Amistat un any més. SOM FALLERS. SOM D'ALFAFAR. ¡¡¡ I ESTEM EN FALLES !!! 4

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Hola a totes i a tots. Volia agrair a tota la comissió la confiança que teniu en nomenar-me Presidenta Infantil d'esta maravellosa falla pero, sobretot, a Marivi, que va fer que tot açò es fera realitat. Pero es evident que sense la voluntat de mons pares res haguera segut possible i molt especialment per tot lo que ha fet ma mare, per lo qual sempre estaré agraïda. Es un honor per a mi representar junt ab Ana, la nostra Fallera Major Infantil, a tots els xiquets i xiquetes de la nostra estimada falla. Ana, enguany es el nostre moment de disfrutar al màxim i viure emocions juntes. Des de xicoteta duc les falles en la sang, pero res seria el mateix sense les meues amigues, gràcies per fer cada moment especial. També voldria donar les gràcies a una persona que és com una germana major, Aicha, per tots els somriures que em traus i la teua alegria. No podia oblidar-me d'una persona molt important per a mi, la que em maquilla en cada cavalcada i la que sempre m'ajuda, Cristina, gràcies i mil gràcies pel que fas per mi. Per últim queda dir que .... VIXQUEN LES FALLES I QUE VIXCA LA FALLA L'AMISTAT¡¡¡ 6

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Fallers/res, amics i veïns Tinc el plaer de dirigir-me per primera vegada com a President de la Falla l'Amistat i expressar unes paraules a tots vosatres. Com a fallers des de que vaig nàixer i ab molts pocs any d'esta comissió, sent esta falla com a part de la meua vida i a molts dels components com a part de la meua família, es per això que voldria donar les gràcies a tots i cadascú que han confiat en mi per a poder fer realitat esta experiència com al vostre President que tants i molts bons moments m'estan aportant. Donar les gràcies a la meua Juant Directiva que fan possible la festa, treballadors nats per i per a la festa fallera. També destacar de l'eixercici faller, que seria sense les protagonistes, la nostra Fallera Major, Ana Maria, la seua filla la Fallera Major Infantil Ana i la Presidenta Infantil, Jennifer. Desijar-les que gaudiixquen cada moment de la semana fallera ab tota la intensitat, disfrutant cada acte i cada moment que segurament estic convençut seran inoblidables per a elles, representant-nos a tots els fallers de l'Amistat, d'esta gran falla. Per a finalisar desijar als fallers, barri, veïns i al poble que tinguen unes bones festes falleres de 2016 i així compartir entre tots esta festa única i històrica com son les falles VIXCA LES FALLES 7

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Hola a tots i totes, Em diuen Ana i com vosatres sabeu soc la nova fallera major infantil d'est any, pensava que em costaria convéncer als meus pares per a ser-ho, pero quan vaig donar-me conte, la meua mare i yo varem ser nomenades com a Falleres majors per a l'any 2016. I ací estic ab una falla en la que estic molt a gust i de la qual em sent molt orgullosa per que hi ha gent molt agradable i treballadora que ho dona tot, per a que este somi ixca avant. Per aixó vullc donar-li les gràcies a tots ells i elles i com no, a dos persones molt importants en ma vida, al meu pare, que sense ell açò no haguera segut possible i a la meua mare, que sempre m'ha acompanyat i que ho farà tambe enguany com a Fallera Major de la nostra falla. I que juntes a Jenny la Presidenta Infantil i a Raul, el President representarem a la nostra falla. Sols em queda dir vos a tots que espere que est any siga un any en el que tots disfrutem i que espere ser una representant que deixe recorts molt bons al llarc d'est any. Un beset molt fort a tots.

Vixca la Falla l'Amistat i Vixca Valéncia

Ana Buedo i Fernández 9

Llibret de l’Associació Cultural

Lucía Alcántara i Jiménez Celia Aliaga i Pla Eva Aliaga i Pla Jennifer Artiaga i Mateos Antonella Barcia i Blanco Kristina Luana Borodyanska Laura Campayo i Aparicio Andrea Castro i Puchades Marta Castro i Puchades Nuria Cebriá i Montañer Estela Cubel i Mocholí María Escudero i Morales Andrea Exposito i Gimeno Mamen Font i Nieto Rebeca Gómez i López Milagros Hortelano i Parra Leire Mezquida i Parra Silvia Olivas i Córdoba Paula Osca i Salmerón

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Lorena Pardo i Lison Victoria Parra i Panisello Andrea Pérez i Puentes Elena Rodenas i Gómez. Leyre Ruiz i Guerrero Violeta Salmerón i Del Arco Irene Saneustaquio i Mateos Paula Silva i Fernández Ainhara Tarazona i González 10

Llibret de l’Associació Cultural

Aida Blanco i Núñez Nerea Blanco i Núñez Amalia Bonafont i Chover Mª Pilar Castillo i Moreno Marta Gil i Guillém Elena Gil i Pardo Mercedes Gil i Pardo Monica Gil i Pardo Erica Gimeno i Pérez Amparo Gómez i Mico Saray González i Bonafont Lorena Guerrero i Núñez Cristina Jiménez i Gil Esther Lillo i Hamid Ester Martínez i Perello

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Inma Martínez i Perello Pilar Molina i Claramonte Fernanda Moreno i Montero Aicha Neddam i Gómez Loli Núñez i Martínez Patricia Olmos i Martínez Marta Panisello i Monleón Lorena del Mar Parra i Vila Lidia Parra i Villada Nuria Parreño i Compañ Encarnación Pérez i Rodenas Marivi Puchades i Guillém Micaela Puentes i Delgado Pilar Tecles i Mocholí Lorena Vila i Gómez Leonor Villada i Martínez 11

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Hola: Com molt de vosatres ya conegueu, quan van dir-me que tenia que fer un escrit com a salutació per al llibret, vaig ficar-me les mans al cap, per que això era nou per a mi. Naixcuda en este poble, ya que soc alfafarenca de naiximent, pero durant uns quants anys vaig tindre que viure fora d'ací, pero al casar-me vaig tornar, estant des d'eixe moment rodejada de gent maravellosa. Es per a mi un honor el representar a esta falla que que nos va acollir en molt de carinyo, tant a mi com a la meua família. Mai havia pensat que arribaria este moment, ser Fallera major era algo impensable per a mi, pero ha segut possible gràcies al meu home, al que des d'ací vullc donar-li les gràcies per fer-ho realitat. Tinc gent maravellosa acompanyantme en este camí que me ajuda i me aconsella en les coses que no sé, tambe a ells gràcies de tot cor. Per a mi est any encara va a ser mes especial al tindre al meu costat com a Fallera Major Infantil a la meua filla, una de les persones que iluminen dia a dia la meua vida i que al llarc d'este camí anirà en mi, junt a Jennifer una chiqueta molt bonica i Raul un acompanyant maravellós, que estará en nosatres en tots els actes als que anirem i que junts disfrutarem. Sols em queda dir-vos gràcies i que espere que'l paper que meu assignat el represente de la millor manera i de lo que estic segura, que ho fare en molt d'orgull i satisfacció. Un salut de la vostra Fallera Major

Ana Maria Fernàndez i Hidalgo 13

Llibret de l’Associació Cultural

Lucía Alcántara i Jiménez Guillermo Aliaga i Gil Celia Aliaga i Pla Eva Aliaga i Pla Yolanda Aparicio i Puentes Jennifer Artiaga i Mateos Antonella Barcia i Blanco Miguel Blanco i Molina Aida Blanco i Núñez Nerea Blanco i Núñez Amalia Bonafont i Chover Kristina Luana Borodyanska Liudmila Borodyanska Jesús Buedo i Blasco Ana Buedo i Fernández Laura Campayo i Aparicio Emilio Castillo i Minguez † Mª Pilar Castillo i Moreno Andrea Castro i Puchades Marta Castro i Puchades Miguel Ángel Castro i Roldan Nuria Cebriá i Montañer Carmen Chinillach i Barbeta Aina Cubedo i Gómez Estela Cubel i Mocholí María Escudero i Morales Alejandro Espuig i Gil Hugo Espuig i Gil Andrea Exposito i Gimeno Adrián Fernández i Fernández Ana Mª Fernández i Hidalgo Mamen Font i Nieto Teresa Galindo i Valls Marta Gil i Guillém Elena Gil i Pardo Mercedes Gil i Pardo Monica Gil i Pardo Izan Gilabert i Gil Juan José Gimeno i Chinillach

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Erica Gimeno i Pérez Carlos Gómez i López Rebeca Gómez i López Amparo Gómez i Mico Josefa Gómez i Morales Carles González i Bonafont Saray González i Bonafont José Luis González i Velasco Lorena Guerrero i Núñez Raúl Guerrero i Núñez Mª Jesús Guillém i Mayo Milagros Hortelano i Parra Cristina Jiménez i Gil Irene Jiménez i Gil Cristóbal Jiménez i Méndez Sergio Landete i Zanon Esther Lillo i Hamid Mª José López i Olivas Ester Martínez i Perello Inma Martínez i Perello María Matas i Llacer Mª José Mateos i Garzón Leire Mezquida i Parra Luna Mezquida i Parra Consuelo Mocholí i Domingo Guillermo Mocholí i Lillo Pilar Molina i Claramonte

Llibret de l’Associació Cultural

Antonio Montero i Rodríguez Fernanda Moreno i Montero Aicha Neddam i Gómez Loli Núñez i Martínez Mª del Carmen Núñez i Martínez David Olivas i Córdoba Silvia Olivas i Córdoba Julián Olivas i Martínez Patricia Olmos i Martínez Gonzalo Osca i Salmerón Paula Osca i Salmerón Marta Panisello i Monleón Lorena Pardo i Lison Antonio Parra i Matas José Andrés Parra i Matas Jaume Parra i Panisello Victoria Parra i Panisello Loles Parra i Trevejo Lorena del Mar Parra i Vila Pedro Luis Parra i Vila Lidia Parra i Villada Josefa Parreño i Compañ Nuria Parreño i Compañ Andrea Pérez i Puentes Encarna Pérez i Rodenas Marivi Puchades i Guillém Micaela Puentes i Delgado Elena Rodenas i Gómez. Ángela Rodenas i Pérez Francisco José Romeu i Fernández Leyre Ruiz i Guerrero Raúl Ruiz i Guerrero Jaime Ruiz i Urbano Sócrates Salmerón i Clemente Violeta Salmerón i Del Arco Irene Saneustaquio i Mateos Joan Santos i Gil Josep Santos i Gil Paula Silva i Fernández

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Ainhara Tarazona i González Eric Tarazona i González Juan Antonio Tarazona i Pérez Pilar Tecles i Mocholí Concepción Velasco i Marzo Miguel Vila i Garzón Lorena Vila i Gómez Remigio Vila i Herrero Ivan Villada i González Leonor Villada i Martínez Hugo Zarcero i Castillo

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural ARTISTE FALLER INFANTIL Roberto Chorro i Torregorsa

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 Explicació i relació de lo que conte la falleta per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Lema: “CARNESTOLTES (I aplegà el carnestoltes)” EL PRIMER DISFRÀS NOS MARCA EL COMPÀS En arribar carnestoltes mamprens a pegar-li voltes a com serà el teu disfràs. Ausades que te mareges de tant de temps que paseges per a fer un bon repàs. Els tens de moltes temàtiques, de grans varietats cromàtiques per a poder elegir, i que el dia de la festa no es convertixca en tempesta per la forma de vestir. Pots anar d’algun famós, que no resulta dubtós, puix segur que vas a triumfar. També en disfràs d’heroïna que resulta genuïna per a la festa gojar.

De chinenca, sevillana, francesa o lagarterana del catàlec regional, de pilot extraterrestre o de tema més campestre: el de flor primaveral. La rateta presumida també pot ser elegida dins de les bones opcions, si no et molesta algun gat que aparega disfrassat acabant les diversions. Un vestit de damisela per a lluir una pamela com de l’alta societat, de vikinga aventurera o de dançant brasilera si vols menys tranquilitat.

També està l’alternativa, peculiarment olfativa, de vestir-se d’animal. De mascota casolana o de jirafa africana que pareix més natural. El més clàssic de princesa de les que esperen promesa en que arribe un príncip blau, o de pirata valenta, per a fer-se, en gran corpenta, en tot el tesor que cau.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falleta per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

I si tot és un cabaç perque tu eres molt audaç, sent els d’adés, cosa fluixa, et queda el de vampiresa, de coqueta diablesa o de maléfica bruixa. Siga com siga la tela lluiràs com una estrela en el disfràs elegit, i fruiràs de la festa, des dels peus fins a lacresta, si a ser gall t’has atrevit. EN RIO APRENDRE A BALLAR ÉS PRIMER QUE A RESPIRAR Igual que en Valéncia es naix sabent tirar un petart, en Brasil, de dalt a baix, ballar no és tan sol un art.

Si van vestits d’animals el maracatu passeja, són unes dances tribals que d’Àfrica fan barreja. Quan fan sonar la campana un candomblé han de dansar, també en llavor africana que en Brasil es va arrelar. El ball de més elegancia és conegut com fandango, de la mateixa prestancia que el famós argentí tango. Fent un rogle de tambors, del carimbó ya parlem, per parelles de colors a una festa assistirem.

Per això per carnestoltes, en Rio, és un no parar, tot lo món pega mil voltes sense deixar de ballar. És tanta la calentura que ells mateixa han inventat, dins de la seua cultura de les dances, un grapat. Si la percusió resona és la samba colorida, com el moviment d’una ona que al carrer li dona vida. En vore fer acrobacia és capoeira ballant, una dança en molta gràcia tota en un ritme vibrant.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falleta per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Quan veges rituals de caça un caboclinho serà, porten la mateixa traça que un indígena africà. Com si foren bastonets en “dansà” d’Algemesí, el marulelé a passets es balla en sentit diví. Les dansades de salons, el maxixe repetixen, en parelles de melons que al seu ritme es divertixen. Fer sonar les espardenyes del xaxado és lo normal, esta és una de les senyes del Brasil continental. Si fan ballar un gran bou és que el bumba meu boi apareix, un ball que molta gent mou en ritme que sempre creix. I ací parem, per favor, d’este dansador versat, de ballar en tant fervor ya tinc tot el cos baldat.

Encara que en carnestoltes mana més sa magestat, al qui peguen moltes voltes en maneres desimboltes que acaba prou marejat. Naturalment com a festa que es celebra en la terreta, la paella sempre llesta, ans o despuix de l’orquesta, per a omplir be la pancheta. No seria festa plena si no es celebraren balls. Podràs menejar l’esquena en la típica verbena per a no pegar badalls. També fan una batalla que resulta divertida. Fan confeti en la cisalla i se’l tira la chicalla deixant la vora tapida. Celebren la cavalcada disfrassades les comparses, i porten tota envoltada a la regina exaltada vestida com una garsa.

CARNESTOLTES I L’ARRÒS PARLAREM DE VINARÒS Un carnestoltes famós en la terra valenciana, és el que es fa en Vinaròs puix resulta el més difòs entre gent jove i anciana. Tenen les seues regines a les que posen la banda, vestides en brillantines en trages de purpurines, coronades en garlanda.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falleta per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

És l’acte definitori quan s’ha de morir el rei, i celebren velatori portant-lo al seu ermitori, plorant-lo tota sa grei. Puix la Cuaresma ya aplega i la festa cal tancar. Tot el solça s’arreplega esperant pròxima entrega per a poder carn menjar. EL CARNESTOLTES FALLER LA CAVALCADA CAL FER En les falles celebrem, en nostres propis casals, moltes festes que allí fem que ací no són naturals. Que si la fira d’abril per a ballar sevillanes o la festa del pernil vestis de lagarteranes. Pero això del carnestoltes crec que se queda en Brasil, encara que a pegar voltes, a Haloween seguim el fil.

Si tant pregonem voler els costums dels més ancians, respectem a l’extranger, pero amem els valencians. LA REINA DELS CARNESTOLTES DEIXA ACÍ DE PEGAR VOLTES Este llibret disfrassat acaba ací les versades, que també estan disfrassades en manera de versat Abans de ser imprentat les lletres son enviades per a ser ben revisades per un competent jurat. Seria molt rechuplós si al remat este llibret, fora al jurat delectós Ho deixarem en guaret per si el vers és profitós per a obtindre algun palet.

Puix per a eixir disfrassat, de princesa o borinot ya tenim ací inventat, cavalcada del ninot. Si sempre posem l’esment en lo que vinga de fòra deixarem en un moment el ninot, com a bacora. Esta és nostra tradició per a anar tots disfrassats, cal que en ella fem menció, i no en usos inventats. 20

Llibret de l’Associació Cultural

PRESIDENTA VICE-PRESIDENTA 1 VICE-PRESIDENTA 2 SECRETARIA TRESORERA CONTADORA DELEGADA DELEGADA VOCALS

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Jennifer Artiaga Mateos Marta Castro Puchades Violeta Salmerón Del arco Andrea Castro Puchades Luna Mezquida Parra Celia Aliaga Plà Estela Cubel Mocholí Nuria Cebriá Montañer Alejandro Espuig i Gil Hugo Espuig i Gil Izan Gilabert i Gil Carlos Gómez i López David Olivas i Córdoba Gonzalo Osca i Salmerón Jaume Parra i Panisello Raúl Ruiz i Guerrero Joan Santos i Gil Josep Santos i Gil Eric Tarazona i González Iván Villada i González Hugo Zarcero i Castillo

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Hem vist el alba del dia. Anava carregat de ilusió, ple de nervis, d'alegria i ab somriure de satisfacció. Hem vist bufar el vent. Anava carregat d’emoció. Chiulava ràpit, estava content, volia donar un pregó Hem vist a una fallera radiant de felicitat perqué el que fou un somi, una quimera hui se li ha fet realitat. Ací tens el teu empenyo que volies de tot cor. i hui per fí, Ana Buedo ocuparàs el nostre tro. El alba t’ ilumina el semblant el vent t’oneja el vestit i tot lo món es queda encisat ab eixe rostre tan bonic. Vola sentir que t'engalana perqué el vent bufa molt fort per a dir-te a tu, chiqueta Ana que eres nostra infantil Fallera Major !!!

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Amics fallers Tinc el plaer de compartir ab tots vosatres unes línees on els recorts i els sentiments es multipliquen i on és moment de fer balanç de lány més important de la meua vida. Les meues primeres paraules són per a esta magnifica comissió, als que sempre recordaré per la seua estima i respecte a les Falleres Majors com a màximes representants de la nostra falla. Mai podré estar suficientment agraïda per tot el que ens heu donat a la meua família i a mi. Ab vosatres he comprés que cada dia és un principi ple de moments que perduraran tota la vida. Ha sigut un any inoblidable on he pogut conéixer moltíssimes comissions i parlar en molts dels fallers de totes les falles de Alfafar. I qué puc dir de la meua Presidenta Marta? Gràcies per haver-me acompanyat durant tot lány, donant-me soport i forces per a afrontar cada moment. Des d'ací, vull agrair-te cada mostra dámor i afecte. Al mateix, només tinc paraules d'agraïment per a la nova presidenta, Jennifer. hem compartit pocs actes, pero han segut molt intensos. Gràcies de tot cor. També vull donar-li molts ànims a la nostra pròxima F.M.I., Ana, per a que vixca esta experiència com la he vixcut yo, ab molta il.lusió i, com yo, junt a sa mare, perque açò no te preu. Gràcies a la meua família i als meus amics que sempre han estat al meu costat, res haguera sigut possible sense tots ells. I finalment, el més important, gràcies als meus pares per fer-me fallera des de molt menuda. perqué vosatres me vareu ensenyar a estimar la festa i compartir-la ab la gent. perqué he vixcut ab vosatres este gran somi des del primer moment pels vostres detalls... perqué sou els millors, i junt a Leyre i el meu iaio, hem fet un equip increible Vos vull moltíssim!! Vos portaré sempre en el meu cor. Moltes gràcies per fer-me sentir com una regina. Vixca la Falla l'Amistat!! i Vixquen les falles!! Luna Mezquida i Parra. Fallera Major Infantil de l'Amistat 2015 25

Llibret de l’Associació Cultural

PRESIDENT HONORIFIC: PRESIDENT: VICE-PRESIDENT 1º: VICE-PRESIDENT 2º: VICE-PRESIDENT 3º: VICE-PRESIDENT 4º: SECRETARIA: TRESORER: CONTADORA: DELELEGADA LOTERÍA: DELEGADA QUOTES: DEL. INTERNET I PROTOCOL: DELEGADA MONUMENT: D. ACTIV. DIVERSES /B ELEM: DEL. CREU MAIG / EVENTS: DELEGADA CASAL: D. CAVALCADA DEL NINOT: DELEGADES PRESENTACIÓ: DELEGADA INFANTILS: DELEGACIO FESTEJOS: DELEGATS JOVENTUT:

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Domingo Gil i Pallares † Raúl Guerrero i Núñez Juan José Gimeno i Chinillach Miguel Vila i Garzón Sergio Landete i Zanón Cristóbal Jiménez i Méndez Lorena Vila i Gómez Juan José Gimeno i Chinillach Mercedes Gil i Pardo Encarnación Pérez i Rodenas Mariví Puchades i Guillém Erica Gimeno i Pérez Cristina Jiménez i Gil Esther Lillo Hamid Elena Gil i Pardo Mónica Gil i Pardo Nuria Parreño i Compañ Lidia Parra i Villada Leonor Villada i Martínez Cristina Jiménez i Gil Aicha Neddam i Gómez Pilar Castillo i Moreno Lorena Guerrero Núñez Jaime Ruiz Urbano Pilar Técles i Mocholí Antonio Montero i Rodríguez

Llibret de l’Associació Cultural DEL. RELACIONS PUBLIQUES: DEL. FOCS ARTIFICIALS: DELEGACIÓ CREMÀ:

DELEGADES EN J.L.F.A:



Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 Amparo Gómez i Micó Lorena del Mar Parra i Vila Carles González Bonafont Juan Antonio Tarazona Pérez Francisco José Romeu Fernández Miguel Vila Garzón Nuria Parreño i Compañ Pilar Técles i Mocholí

Ilustrisim Sr. En Jorge Rodríguez i Gramage (President de la Diputació de Valéncia) En Alberto Monrabal i Frechina

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Deixeu-me presentar Comissió a la nostra fallera major, fallera ab molta ilusió que té L'Amistat gravada al cor. És el seu rostre el retrat, que ompli renglons d'harmonia, d’estes boniques paraules, que enlluernen més si cap, la seua presencia jovial, de guapura i simpatia. Grapats de volers reculls tú, i el mirar d'eixos ulls que reflexen el teu sentiment per allà on corre el vent. L'Amistat és una estora que estén als teus peus el seu amor, el seu glatir per tu és la clamor d’un barri que te sent i que t’adora. Proper esta el teu somi, prepàrat per a gaudir dels carrers que s’engalanen, dels fallers que a tu t’aclamen, ab la més ferma devoció, i que orgullosos a Ana Mª diuen, TU ERES NOSTRA FALLERA MAJOR !!!

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Hola família Un atre any, tinc el plaer i l'orgull de poder dirigir-me a tots vosatres, des de les pagines d’este llibret, el teu llibret, la teua falla, els teus amics. Com tots i cada un dels anys hem arribat a falles, les festes desijades per tots. Quina tristea que haja arribat el moment de dir adeu a la meua representació com a vostra Fallera Major. Si en el seu moment no tenia facilitat per a expressar l'emoció que sentia per representar a la nostra falla, esta volta no va a ser menys, perqué costa trobar paraules que descriguen les emocions vixcudes cada moment, cada segon. Parlant d'emocions, la més grandiosa ha sigut poder compartir tot açò ab la F.M.I, la meua filla Luna. No puc dir res d'ella, ya que, al ser sa mare, no seria molt objectiva. A tu, Luna, simplement dir-te que no oblides mai que TE VULLC. També volia explicar-li a Ana Mª, nostra F.M 2016, que com a mare de la que's la F.M.I de la nostra comissió, vas a viure experiències increibles que mai arribaries a imaginar, i molt menys ab lo millor al teu costat com és la teua filla. Per últim, i abusant de la vostra confiança, vull aprofitar el moment per a donar les gràcies a la meua família per tota l'ajuda incondicional que m'han donat. Ells han fet més fàcil tots eixos moments en que no he pogut tindre eixe pilar fonamental de la meua vida, que ha segut, i serà sempre, ma mare. Pero, per damunt de tot, vull donar les gràcies a mon pare, per estar sempre ahí i al meu home per aguantar, aguantar i aguantar a esta difícil fallera. No vos podeu imaginar quant vos vullc. I nooooo, tranquils que no m'oblide de tota esta comissió. Presidents, directius, fallers i amics tots. Gràcies a tots vosatres per ajudar-me quan caminava algo perduda. I sense més que dir, vos desige que fruïu tots de la MILLOR FESTA DEL MÓN: LES FALLES!!!!! Vixca la Falla L'Amistat. Vixca Alfafar. I per supost, ¡¡¡ VIXQUEN LES FALLES !!!. Loles Parra i Trevejo. Fallera Major de L'Amistat 2015. 31

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016



QUART PREMI A LA FALLA



QUINT PREMI A LA FALLA INFANTIL



SEGON PREMI DE LA PRESENTACIÓ



TERCER PREMI AL LLIBRET EN ALFAFAR



NOVE PREMI AL LLIBRET EN LA SECCIÓ REGNE DE VALÉNCIA EN LO RAT PENAT



SEGON PREMI EN LA CAVALCADA DEL NINOT A LA COMPARSA INFANTI (LES FADES DE LES FALLES)



PRIMER PREMI EN LA CAVALCADA DEL NINOT AL GRUP INFANTIL (EL FRED DE L'HIVERN)



PRIMER PREMI EN LA CAVALCADA DEL NINOT AL GRUP INFANTIL (DOLÇ CASAL)



PRIMER PREMI DEL BELEM (NADALS DE 2014



QUART PREMI A LA CREU DE MAIG (MAIG DE 2014)

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

SALUDA DEL REGIDOR DE FALLES

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 Fallers i falleres de la comissió de l'Associació Cultural Falla L’Amistat: Que pagada estic de que després de tindre l'honor d'haver segut durant un any vostra Fallera Major Infantil, me brindeu l'ocasió de que vos conte l'immensa alegria que tinc de poder representar a la meua comissió, a la meua falla com a Fallera Major Infantil d'ALFAFAR, esperant estar a l'altura de lo que vosatros espereu de mí. Que agraïda estic a totes les persones per contribuir en el meu any. De nou enguany les falleres majors son mare i filla, Ana i Ana Mª. Qué dir-vos....quina il·lusió més gran la vostra. Yo ho vixquí en una alegria immensa, perque viure això junt a una mare i junt a una filla, no te preu.

Segur que per a vosatros va a ser un any inoblidable, junt a la nova presidenta infantil Jennifer i junt al nou president Raúl, passareu bons moments, acompanyats per la vostra comissió, gojant tots junts de tots i cada uns dels actes que se realisen. Val la pena. Voreu com serà un any plé de somnis que s'han realisat i que mai pensàveu que anava a ser així de fantàstic. Vullc donar les gràcies al món faller alfafarenc per donar-me esta grandiosa oportunitat de poder fruir junt a tots vosatros d'esta preciosa experiència que és ÚNICA. Així que ya no parle més, vos desige a tots que disfruteu i vixqueu estes festes josefines que son els millors, que agarreu forces per a donar-ho tot i que disfruteu al màxim d'enguany. ¡Vixquen les Falles i Vixca Alfafar!

Luna Mezquida i Parra Fallera Major Infantil d’Alfafar 2016 36

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

DIRECTIVA J.L.F.A 2015-2016

PRESIDENTA: Lorena Vila i Gómez VICE-PRESIDENTA 1º: Marisa Olmedo i Giménez (àrea protocol) VICE-PRESIDENT 2º: David Muñoz i Vila (àrea festejos) VICE-PRESIDENTA 3º: Nuria Parreño i Compañ (àrea tresorería) VICE-PRESIDENT 4º: José Simón i Cánovas (área infantiles) SECRETARI: José Fco. Cabanes i Rodrigo VICE-SECRETARIA i ARXIUS: Sandra Fernández i Sierra TRESORERA i SEU: Nuria Parreño i Compañ DELEGADA DE PROTOCOL I MIJOS DE COMUNICACIÓ: Pilar Técles i Mocholí DELEGAT DE FESTEJOS: Arcadio del Real i Escola DELEGADA DE FESTEJOS: Laura Jiménez i Botella DELEGADA D'INFANTILS I JUVENTUT: Verónica Villalonga i Ibañez DELEGAT D'INFANTILS I JUVENTUT: Pedro Dorado i Sanabria DELEGAT DE DISSENY I PUBLICACIONS: Jose Miguel Rica i Méndez DELEGAT DE CONCURSOS I CAMPEONATS: Juan Manuel García i Agrelo DELEGADA DE DEPORTS: Arancha Óscar i Benito PRESIDENTS:

· Associació Cultural Falla Sant Jaume: JUAN MANUEL MUNTANER I MOLINA. · Associació Cultural Falla El Sequer: JOSÉ DAVID DÍAZ I PIEDRAS. · Associació Cultural Falla L'Amistat: RAÚL GUERRERO I NÚÑEZ. · Associació Cultural Falla Pensat i Fet: JONATHAN RAMÍREZ I MOYA · Associació Cultural Falla Hort del Comte: FELIPE MEDINA I CUALLADO. · Associació Cultural Falla Parque Alcosa: FEDERICO BUCH I SAMPER. · Associació Cultural Falla La Fila: PAQUI DÍAZ I VALLE.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Fallera Major d’Alfafar NOELIA OLMO I MORENO

Fallera Major Infantil d’Alfafar LUNA MEZQUIDA I PARRA

CORT D’HONOR NOELIA SANTAMARI I JAEN LAIA PERALES I RODRIGO LOLES PARRA I TREVEJO

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Per Lorena Vila L'any passat ya varem parlar de la Mare de Déu dels Desamparats, pero nomes començar ya varem vore que no tindríem prou en un llibret, així que ací estem novament, encara que desgraciadament som conscients que no tenim tant d'espai com seria necessari. Enguany hem volgut anar al principi. Eixa és la raó de que les imàgens que'ns presenten al nostre quadre d'honor per a les Falles 2016, s'hagen realisat en el que hui coneguem com "Els Jardins de l'antic Hospital" al carrer del mateix nom de la ciutat de Valéncia. Dins del perímetre del jardí i adjacent a l'edifici de l'Antic Hospital es troba l'Ermita de Santa Llúcia i molt prop el Colege d'Art Major de la Seda. Per tant en esta ocasió parlarem dels Jardins de l'antic Hospital i del Capitulet, així com d'uns relats plens de devoció, tot acompanyat d’eixe reportage gràfic tan especial. Segons conta la tradició, un Dumenge de Quaresma de 1409, el Pare Joan Gilabert Jofre, de camí a la Catedral se sobresaltà enormement al vore cóm la gent del carrer apedregava a un pobre foll. Davant d'est alarmant fet, llançà un commovedor sermó fruït del qual es constituïx una Confraria que erigix el que seria cridat Hospital de Santa Maria dels Innocents, considerat com el primer establiment psiquiàtric del món. Actualment l'edifici alberga la Biblioteca Pública pero conserva el creuer del vell Hospital, la Farmàcia i el denominat Capitulet. Tot el conjunt es troba rodejat d'un jardí. Entre les espècies que poblen el jardí de tipo mediterrani destaquen els pins, oliveres, salzes, ficus, ciprers i avets junt ab algun fruiter i arbust ornamental. Fa uns anys, quan les obres del Jardí de l'Hospital o Jardí del MuVIM (Museu Valencià de la Ilustració i Modernitat) es van dur a terme, era impensable que la dita obra fora guardonada en la posteritat ab algun premi. Pero el que era més impensable encara40és

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 que eixe premi fora el del millor jardí del món. I és que els jardins del carrer Hospital de la ciutat, han sigut guardonats ab el Premi "The Pla Award 2015" en la categoria d'Espai Públic, destacant per damunt dels més de 500 proyectes de tot el planeta que concorrien al premi en les diferents categories. EL CAPITULET Dins de tot este complex ajardinat, volem destacar especialment el relat del que és la capella del Capitulet.

L'actual capella, situada en els Jardins de l'Antic Hospital General, data de l'any 1730. Esta s'alça, provablement, sobre una ermita anterior del segle XV de la que no queden restes, i que va ser construïda per la Confraria de la Mare de Déu dels Innocents Màrtirs i Desamparats costejada pel confrare Andrés Bosch. Ací es reunien "a capítul" els membres de la Reial Confraria de la Mare de Déu dels Innocents, Màrtirs i Desamparats des de 1411, data de la seua fundació, i d'ací prové el nom de Capitulet pel que és conegut l'edifici. També servia d'oratori per a la Confraria. Creat l'Hospital i la Confraria que ho regentava, els confrares van solicitar al Pare Jofré que'ls concedira una image representativa de la Confraria i la seua obra. Així va nàixer la Image que arribaria a ser coneguda com a Mare de Déu dels Desamparats i Patrona de tots els valencians. La seua primera talla, a més d'estar embolicada en una preciosa llegenda (1) , es va concebir com una figura jacent, concebuda per a ser colocada, primer sobre els fèretres dels confrares, i posteriorment també dels desahuciats i ajusticiats. Esta primera Image es va venerar en la Capella de l'Hospital, fins que la seua devoció va aumentar de tal manera entre els valencians, que l'horari de l'hospital va deixar de ser prou, per la qual cosa en 1594, es decidix convertir l'oratori dels Confrares en Capella permanent per a la Mare de Déu. Fins a 1603 la Image de la Mare de Déu dels Desamparats va estar en l'ermita, pero en esta data va ser traslladada a una capella situada en l'exterior de l'abside de la Catedral per a

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 més tart passar a la Basílica de la Mare de Déu dels Desamparats, construïda per a tal llavor durant 15 anys, des de 1652, en el que fon el cedit solar de la casa de l'arcediano de la Catedral. En 1944, l'escultor Carmelo Vicent va realisar una còpia de la image de la Mare de Déu dels Desamparats. És la coneguda com a Pelegrina i és la que habitualment processiona pels carrers de València, i fins fa poc tenia la seua residència habitual en esta Capella del Capitulet. Junt ab l'edifici de l'Antic Hospital General i l'Ermita de Santa Llúcia, la Capella va ser declarada Monument Històric Artístic en 1963. La Capella del Capitulet va ser renovada per la mateixa Confraria en 1667 i restaurada l'any 1867. L'última de les obres realisades per a acondicionar-la va començar al

2011. Quatre anys després, el 8 de Setembre de 2013, el rector de la Basílica, oficià l'acte de reapertura, beneint el restaurat antic altar ara presidit per una talla de la Mare de Déu dels Desamparats realisada per José Maria Bayarri en 1950. Per acabar el brevissim relat sobre la Capella del Capitulet, destacarem les tres làpides que podem trobar a la façana de la Capella. Sobre la llinda de la porta d'entrada situada als peus de la capella podem llegir una làpida commemorativa que resa CAPITULET i un poc més amunt una làpida insertada en la façana diu: "Esta Capilla de Nuestra Señora de los Desamparados, la costeó Andrés Posci (Andrés Bosch) en el año de 1730 Que es el lugar donde por los años de 1400 fue fabricada su Santa Imagen

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 por manos de ángeles."

Atra làpida també inserta en al frontispici de la façana resa: "† / Primitiva capilla / de la Real Cofradía de Nuestra Señora / de los Inocentes, mártires y Desamparados / donde / el pueblo valenciano / por primera vez admiró y veneró / la Santísima imagen original / y donde se instaló / la Real Cofradía / en 1411 / Renovada por la misma corporación en 1667 / restaurada / en 1867." Per últim, en atre dels murs exteriors de la capella, podem llegir la tercera làpida ab una inscripció que diu: "Al muy honorable J.Gilabert Jofré y a los honrados trece ciudadanos caritativos fundadores del Hospital de Locos en 1409. Para memoria perpetua. La Real Cofradía de Nuestra Señora de los Inocentes Mártires Desamparados. 1867." Molt prop, podem trobar l'estàtua del Pare Jofre, l'inspirador de la fe, la història i la Mare dels valencians. (1) vore "Relats d'una devoció" Documentant-nos per a fer este llibret, en l'últim corredor de la biblioteca, al fons d'una estanteria, baix d'una chicoteta pila, trobarem el que pareixia un diari, enquadernat en pell marró molt desgastada i que se'ns desfea a les mans només de tocar-la. En la portada, una sola paraula s'endevinava en lletres que en algun moment foren daurades: MARE. La curiositat ens guanyà i dins, entre pàgines esborronades que varem ser incapaços de llegir, puguerem rescatar estos chicotets contes. Els compartim, esperant que els cels ens perdonen per reproduir estes frases que, una volta llegides, desaparegueren com si mai hagueren segut imaginades. Impressionats pel fenomen, tornarem a la biblioteca per a retornar al seu lloc aquell estrany llibre del que ya soles podíem vore un tros de pell vella i buida, en la esperança de que al trobar-se al seu lloc, retorne a poder contar la seua història a algun atre afortunat. Potser sigues tú.................................. 43

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Per Lorena Vila — Imàgens preses pels jardins de l'antic hospital

1. EL PRINCIPI. Un raig de llum entra per la finestra. Va buscant per tota la celda. És tan humil que li costa trobar algo que no siguen les parets emblanquides. Pel camí topeta en una Creu de fusta. Una talla tan senzilla que a penes la diferència de la resta de l’entorn. Pero finalment troba el seu objectiu. Quasi sense donar-se conte, se topeta en un llit, i seguix la seua silueta fins arribar als ulls del seu ocupant. I així, este no va tindre més remei que obrir-los per a enfrontar un nou dia. L'amo d'eixos ulls es va alçar prest. Va besar l'aigua fresca que contenia la gerra descostrada que descansava en la chicoteta taula que féia d'escritori, cómoda i inclús taula per a menjar totes les vegades que per falta de temps no podia fer-ho junt ab els seus companyers, en la safa. Va ficar les seues primes mans en el cristalí líquit i va sentir exactament el fret q’esperava. S’asea, i quan sent el seu cos net i despert, agafa els hàbits blancs que han dormit penjats en l'auster gancho que penja de la trassera de la porta de la celda del frare. Abans d'eixir al corredor, Joan, s'agenolla enfront de la image del Senyor i recorda els vots de la seua orde, sobretot el quart, eixe que afegit als tradicionals de pobrea, obediència i castedat de les atres ordes, li obligava a ell i els seus 44

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

companyers de l'Orde Real i Militar de la Mare de Déu de la Mercé i la Redenció dels Captius, més coneguda com a Orde de la Mercé, a lliberar a atres més dèbils en la fe, encara que les seues vides perillen per això. Estem al mes de Febrer. Es Dumenge, i al eixir del Convent, situat junt a la plaça del Mercat i als cementeris de San Martí i Santa Caterina, la meteorologia pròpia de l’época, inunda el seu rostre i el seu cos. Mentres camina, repassa mentalment el sermó que està a punt de fer a la Catedral eixe dia de Quaresma, 24 del calendari de 1409. Al Frare Gilaberto Jofré, en els últims temps, li costava mantindre la concentració, puix la ment el tornava una i atra volta a tot el que havia vixcut als últims anys fòra de la seua Valéncia, especialment de les penalitats que seguirien passant tantes famílies que va conéixer en terra de moros. Ara era comendador de Valéncia, la llavor encomanada era recórrer Valéncia, Aragó, Castella, Catalunya i Portugal per a predicar, en companyia del dominic Vicent Ferrer, la paraula de Déu, pero els recorts cada volta li posaven més difícil la faena de centrar-se. Tenia que parlar en el seu amic Vicent per a que li ajudara en este tema. Començà a sentir-ho abans de que’ls seus ulls començaren a vore-lo. Crits i rialles d’un grup, s’entremesclaven en els gemits i crits de dolor d’algun pobre desgraciat. 45

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

El frare girà el cantó del Carrer de les Plateries, i just a l’ombra de la torre de l'Església de Santa Caterina, se va trobar en l’escena. Un grup de chavals estaven maltractant i burlant-se d’un dement. Totes les images que li anaven acompanyant pel camí se creuaren a un temps al seu cap, i sense pensar, va córrer en tota la força que li permeteren les cames per a protegir-lo. En els primers crits i paraules de censura proferides, els agressors desaparegueren, deixant en terra i malferit al pobre dement. Molt li costà al frare convéncer-lo de que no volia fer-li més mal, pero finalment, pogué endur-se al pobre foll al seu cenobi, on li va oferir les primeres cures. Pero Fra Joan, no podia pedre més temps. A la Catedral l’esperaven per a fer el sermó del primer dumenge de Quaresma. I allí dirigí els seus passos. Arriba el moment, i puja els escalons del púlpit. Pero li pesaven els peus. Li pesava l’ànima sancera. Una volta en el púlpit, el cap li dia que devia predicar el que havia preparat durant tantes hores, pero el cor….. ai el cor. El cor li tancava la gola i li paralisava la llengua per a no dir atra cosa que fòra reclamar al món pel que acabava de viure. Després un llarc silenci, dens, pesat, quasi, quasi asfixiant, i enardit pel succés, finalment va alçar la veu, deixant parlar al seu cor i va clamar per la necessitat urgent d'un hospital que acollira eixos malalts mentals que tantes penalitats passaven en la ciutat. Després el vibrant sermó, baixà del púlpit cansat. Com si aquell sermó haguera segut una lluita encarniçada, com si totes les forces del be i el mal hagueren juntat tots els temps de l’univers i hagueren mantingut el que per al seu fràgil cos havia paregut l’últim assalt. En eixa situació, pensant únicament en com poder dur el seu cos exhaust fins al seu convent, se va trobar de front en onze 46

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

valencians, tots ells cares conegudes per ser grans mercaders i hòmens de possibles, presidits per Lorenzo Salom, que per a sorpresa del frare, havien interiorisat el seu discurs lo suficient com per a secundar el seu proyecte. 2. LA IMAGE El pare Josep buscava entre la montanya de papers que tenia damunt la taula. Recordava haver-ho vist per algun lloc. La promesa feta a Fra Joan quan abans de partir, li colpejava sense descans la ment i l’ànima. Aquell home de Déu, aquell home bo, havia conseguit convéncer a molta gent i hui ell, era incapaç de trobar la manera de complir. Una simple promesa. Començà a sonar la porta del despaig. El diacon encarregat d’ajudar-lo en les faenes

burocràtiques tornava a molestar-lo. El pare Joan va agarrar aire en força i s’obliga a ser amable. Solament Nostre Senyor sap el que li va costar. - Diga, pare Andreu – digué en el to més neutral que va trobar en el poc convenciment que li quedava. Pare Josep, sé que no vol vosté que li molesten pero a les portes del Hospital han arribat quatre

peregrins demanant asil. Ya els he explicat que açò és un hospital, a més, un de malalts mentals, pero com que venen de l’hospici i allí estan desbordats, demanen poder passar ací unes nits per a recobrar-se i continuar camí.(continua en la pagina 60) 47

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural ARTISTE FALLER José Francisco Espinosa i Pérez

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Lema: “ENCANTERIS (encantaments)” EN LLOC DE DIR ENCANTAT ENCANTERIS S’HA INVENTAT Per ser artiste faller tens moltes habilitats: Torejar com el primer, el bou que entra en el taller és breçol d’agilitats. Des de pintar a mans plenes a fer treballs de fuster, tot s’ho tira a les esquenes sense tindre cap mecenes que li ajude en el quefer.

Com a lema no està mal, és directe i sugestiu, i ausades serà normal que mirant el cadafal, més d’un visitant es riu. Pero la rima està exenta d’”encanteri” per condena. Una cosa molt pudenta, pràcticament una afrenta per al poeta, una pena.

Pero ara he descobert que són mestres de les aules, del llenguage fan concert, puix també tenen l’encert d’inventar-se les paraules. Pero en tanta mala llet, com pot ser siga la llima, que el vocable del chiquet per a glòria del llibret, la paraula no té rima. Per a dir encantament “encanteris” s’ha inventat, ya volguera d’este invent el tindre el coneiximent de lo que havia fumat. “Encanteri” és un encant, “encanteri” és un embruix, una màgia en acabant, pero resulta aberrrant inclús per a un pedaç fluix. 49

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Aixina que si ha inventat una lema com “encanteri” done per finalisat per a no tindre un versat com si fora un cementeri.

Te fan del cos d'un cuiner un gran mòle en un minut. Per a mostrar-lo sancer dins de tot casal faller sol un esbós s'han endut

(Sorpresa)

Així retallen despeses, per màgica inspiració, donant-li vida a les peces que se planten sense preses per cada demarcació.

Serà per frut de l’enchís que ha aparegut la versada i encanteri, no és omís, a fer vers com és precís per a explicació rimada. De manera que va avant l’explicació del llibret. Desigem no siga espant este invent que estem contant de l’”encanteri” que hem fet.

Tenint sol un cadafal, per un bon encantament, del capell trauen cabal, per a poder fer si cal, trenta falles al moment.

L’ARTISTES FA ENCANTAMENT EN UN NINOT EN LA MENT Parlant de l’embruixament que fa l’artiste faller, parlem abundosament del refregit en esment, per a pagar el taller. Tenint boljaca repleta no preocupen les factures pero quan el banc apreta pagar és una desfeta que provoca calentures Per això a ningú no estranya si els artistes de les falles, puix son presupost apanya, exporten per tota Espanya els ninots de borumballes.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Els artistes en fer caixa, van molt contents per la vida, les falles per la rebaixa als diners de dins la faixa no li donen massa eixida. Per tant a tots els contenta el resultat d'este embruix, puix és bona ferramenta contra esta crisis calenta, que tant de mal nos influix. El problema se genera al personal visitant, tanta falla fogonera, fa que siga una quimera saber quina està mirant.

Tens en el supermercat per a un regiment comprat, sent fadrí sens compromís, pero com tot és fungible, i el caixer no és corruptible, t’ho has de menjar tot, precís. En la tenda del chinenc has gastat com famolenc en molt assunt discutible, del que en un poquet de sort podràs deixar ben absort algun amic invisible.

Encara que és un regal per al “Turista Fallero”. D'un esbós original tenen tot un recital per a omplir el “revistero”

EN LA TARGETA BANCÀRIA TENS UNA BONA ADVERSÀRIA Ausades diu molta gent ser frut d’un encantament una targeta bancària, puix sens portar aguiletes, ni quan eren les pessetes, fas compra reglamentària. Vas en bosses a mans plenes, com si pagara un mecenes, tu més content que una mona, pero en arribar el càrrec et quedes com un espàrrec, no tornes a ser persona.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Tot per estar encantat en un enchís baratat ple plàstic d’una targeta. Per a que em diguen a mi que el petròleu no és roí per al futur del planeta. TENIM UN ENCANTAMENT PER A ENGANYAR A LA GENT

En les botigues de moda com per a tota una boda has adquirit vestimenta, pa tornar fins al biquini s’ha passat el determini, o això diu la dependenta.

Exisitix un bell enchís que resulta repartit entre qualsevol partit per a obtindre un bon cafís. No cal ser massa concís sabent de qué estem parlant, d’eixe embruix tan aberrant que practica tot polític, des del temps del neolític, per a enganyar al votant.

Entre la televisió d’última generació i un móvil de la pometa, t’has deixat la paga doble i en penyora una part noble, només per una etiqueta. Per a rematar el tema del teu targeter problema, per a que et faces una idea, simplement en un matí de loquera i frenesí, tens la mitat de l’ikea. Dèu sofans en la saleta, cent jerséis dins la maleta, dos mil paquets de l’estanc, del chinenc, vint i sèt budes, tres cents litros de begudes i roig el conte del banc. 52

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Atres no tenen fartura i per a caure encantats guardant-los fidelitats, necessiten droga dura. Ací tenim la cultura de donar el tres per cent, un abnegat pagament lliurement caritatiu, que resulta indicatiu del seu gran desprendiment. Tot sense tindre cap cost per a la seua boljaca, puix és aportació opaca, un despist del presupost. Aixina ya està dispost fins el més gran descregut, canviant la seua actitut per a caure en este encant que no el resulta aberrant per ser autèntic morrut. Repartint besos i abraços enlluernen al devot que se fa pixera i tot d’estretar en ells els llaços. Atres omplin a capaços les ofertes de promeses que mai ne són acomeses, i agarrant-los en descuit, li fan el mateix bescuit en les pròximes conteses. Hi ha qui és més dur a l’embruix i li cal més medicina, puix açò nés poca quina resultant-li massa fluix. Ad estos només influix donar-los colocació dins de l’administració, per a cobrar un salari que no siga anecdotari sense fer massa funció.

PER UNA SER AUTÈNTICA MAGA CAL SABER COM ESTIRAR LA PAGA Tal i com estan les coses tot ple de dol econòmic no és màgic, sinó ergonòmic, estirar molt més la paga, puix en entrar per la porta ya va buscant-se l'eixida i es debat en gran fugida per si algú del banc la caga. Mil perdons per la paraula pero tot banc és bandarra puix un bon pessic s'agarra dels cacaus de la llibreta, i sense ficar tramussos, en comissions per mantindre o interessos per sostindre els diners en caldereta. 53

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Els diners que de la banca salvar hem segut capaços no nos calen molts cabaços per a fer d'ells un reconté, puix la paga no s'estira per molt que es mire l'estracte, ni cuidar en molt de tacte, els euros del nostre conte

Quedar per damunt de zero és un autèntic milacre puix els gastos fan massacre en la nostra economía, per això de macs i magues està la terra farcida que fan que la seua vida no siga una porqueria.

Despuix de pagar els càrrecs que esperen de la tarjeta, de seguida nos apreta la lletra de la vivenda, l'interés de l'hipoteca, que en una creixent pujada, de la nòmina cobrada se menja més que Facenda.

Acabar en zona roja de lo més normal resulta fins en la casa més culta. Els diners desapareixen sens que la màgia aparega, que per molt d'encantament que vullgam fer de valent, tots els deutes permaixen.

També se'n du sense pena el consistori les taxes, i que a poc que te relaxes, et cobren els interessos. Siga el numeret del coche o la contribució urbana, que paguem de mala gana i per a no acabar presos. Com no, entren en escena les despeses de l'escola i la nòmina s'envola, sense haver d'esperar massa en mercar material, llibres, comprar uniforme o roba. La tranquilitat no troba i et fa tornar carabassa. Per a rematar la faena, despuix d'eixir del colege cal que l'alumne festege en activitats de fòra, música, deports o idiomes, que a banda d'omplir l'agenda et deixen sense prebenda, el conte fet una nyora. 54

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Per fer-li un trage l'indumentariste li va clavar l'agulla en la boljaca deixant-li un forat, que ni una traca, per a on li va llevar els diners l'artiste. Un atre artiste li va fer promeses de tindre una falla desmesurada, pero és raó molt ben estipulada que els milacres s'ha de fer sense preses. Puix quan tocà plantar encara estava bufant per a eixugar-li la pintura, a aquell remat que sense cap altura per gran l'artiste li va vendre al fava Més fava acabava en les nits de junta. Podien renyir pels preus del cubata o si la paella duya tomata. El cas era traure-li a tot la punta. Encara que el més gran dels despropòsits fon la fallera major i sa mare, per molt que avisara l'espós i pare de que anara ben preparat d'apòsits.

NO ÉS QÜESTIÓ DE FERRALLA LA MÀGIA DEL PRESIDENT DE FALLA Ser el president de la seua falla havia segut el seu gran ensomi posant en conseguir-ho molt encomi collint per això més d'una barilla. Encara que com sempre en esta vida cabuts i pesats tenen recompensa li varen donar en junta dispensa fent sa realitat tan abellida. Ben pronte descobrí la matafula on s'havia clavat el moniato, per ser més borinot i mec que el Tato, que almenys el ser panoli disimula.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Explicació i relació de lo que conte la falla per: Miquel Àngel Gascón i Rocha

Anar en elles dos sempre enganchades li va resultar un sincer suplici, puix per ad elles era tot un vici estar sempre entre pintes i arracades. Aixina que quan tot es va fer cendra estava més cremat que una graella ni ganes d'olorar una paella ni dir o escoltar la paraula “tendra” Mes quan el fum cap al cel s'envolava es va produir un autèntic milacre, tot un vertader sortilegi sacre, i va dir que de nou se presentava. La màgia del faixí roig tot ho gira i fa que brolle de sobte un somriure, a on abans no se podia viure, per un embruix que a tot lo món admira I gràcies a esta màgia no s'ofega el pobre president en l'amargura tornant-li ben pronte la calentura per a seguir en la mateixa brega EL MILLOR ENCANT, DE FET UN PREMI PER AL LLIBRET D’este encant quede encantat i més si nos donen premi puix el poeta bohemi s’ha esforçat en el versat Ausades que s’ha embruixat pels enchisos d’este gremi puix no podria en l’apremi de la data d’imprentat. Per això si és mereixcut o el nostre premi és regal, no se sentirà dolgut, un guardó mai no ve mal, puix sempre molt benvingut i es celebrarà com cal.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

BUNYOL D’OR EN FULLES DE LLORER I BRILLANTS Juan José Gimeno i Chinillach Encarna Pérez i Rodenas Mercedes Gil i Pardo Cristóbal Jiménez i Méndez BUNYOL D’ARGENT Miguel Vila i Garzón Carles González i Bonafont Marivi Puchades i Guillém Mª Dolores Capilla i Capilla Teresa Galindo i Valls Mª José Mateos i Garzón Josefa Parreño i Compañ BUNYOL D’OR EN FULLES DE LLORER Nuria Parreño i Compañ Loli Núñez i Martínez Micaela Puentes i Delgado Raúl Guerrero i Núñez Loles Parra i Trevejo Carmen Chinillach i Barbeta Sergio Landete i Zanon Josefa Gómez i Morales Antonio Parra i Matas Lorena Vila i Gómez Elena Gil i Pardo Mª Jesús Guillém i Mayo

BUNYOL D’OR Lorena Guerrero i Núñez Ángela Rodenas i Pérez Amalia Bonafont i Chover Saray González i Bonafont Pilar Tecles i Mocholí María Matas i Llacer Lorena del Mar Parra i Vila José Andrés Parra i Matas Juan Antonio Tarazona i Pérez Leonor Villada i Martínez Consuelo Mocholí i Domingo Marta Gil i Guillém Érica Gimeno i Pérez Cristina Jiménez i Gil Fernanda Moreno i Montero Lidia Parra i Villada Remigio Vila i Herrero

DISTINTIU D’OR Guillermo Aliaga i Gil José Luis Gonzalez i Velasco Andrea Castro i Puchades Estela Cubel i Mocholí Marta Castro i Puchades Milagros Hortelano i Parra Alejandro Espuig i Gil Hugo Espuig i Gil DISTINTIU D’ARGENT Aicha Neddam i Gómez Celia Aliaga i Pla Eva Aliaga i Pla Jennifer Artiaga i Mateos Luna Mezquida i Parra Violeta Salmerón i Del Arco 57

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

INSIGNIA D’OR EN FULLES DE LLORER (CHOLLA) Pilar Tecles i Mocholí Erica Gimeno i Pérez Lidia Parra i Villada Juan José Gimeno i Chinillach Guillermo Aliaga i Gil Andrea Castro i Puchades Luna Mezquida i Parra

RECOMPENSA D’OR Encarnación Pérez i Rodenas Nuria Parreño i Compañ

INSIGNIA D’OR Lorena Vila i Gómez Lorena Guerrero i Núñez Saray González i Bonafont Lorena del Mar Parra i Vila Marta Gil i Guillém Cristina Jiménez i Gil Miguel Vila i Garzón

INSIGNIA D’ARGENT Irene Jiménez i Gil Patricia Olmos i Martínez Paula Castillo i Moreno Nerea Blanco i Núñez Aicha Neddam i Gómez Aida Blanco i Núñez Carles González i Bonafont Guillermo Mocholi i Lillo

INSIGNIA HONORIFICA COMBINADA D’OR I D’ARGENT PER DESIGNACIÓ DE LA FALLA Cristobal Jiménez i Mendez Raul Guerrero i Nuñez Loli Nuñez i Martínez Monica Gil i Pardo Leonor Villada i Martínez Elena Gil i Pardo Merche Gil i Pardo Lorena Vila i Gómez José Andrés Parra i Matas Miguel Vila I Garzón Mª Dolores Capilla I Capilla Mali Bonafont I Chover Lidia Parra I Villada PER DESIGNACIÓ DE LA JLFA. Encarnación Pérez i Rodenas

INSIGNIA DE COURE Raul Guerrero i Núñez

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016 (seguix de la pagina 47)

- Germà Andreu!! Vosté i les seues demandes, a cada qual més estranya. Acàs nosatres estem sobrats? No acollim més malalts dels que podem atendre? Ara hem de convertir-mos també en posada per als caminants? – - Pero pare… fòra fa fret, i estan disposts a ajudar-mos en el que faça falta…. – - El que faça falta?? Un miracle és el que necessite yo!!. Acàs poden ells esculpir la image de la Verge que necessite??. Faça el que vullga pare Andreu!! Dèu proveïra!! – El pare Josep tornà tan pronte a buscar entre els papers aquell presupost que li havien entregat fa un mes per a poder tindre per fí la image promesa al frare Jofré, inspirador i instigador d’aquell conjunt d’hospital i hospici per a atendre a folls, desamparats i òrfens que tant estava maravellant al món sancer, que no va ser conscient de la pressa en la que el Germà Andreu havia abandonat l'ombrall de la porta de d’on li parlava. Massa li preocupava a ell com conseguir els diners per a l’empresa que volia dur a cap com per a fixar-se en res més. Feia ya tres mesos de que el 5 de octubre d’aquell 1416, el rei Alfons el Magnànim firmara un Reial Privilegi autorisant la construcció d’una image per a la Confraria, i ell, Germà major de la mateixa, encara no ho havia pogut fer possible. Un atre dia, el pare Joseph tenia que abandonar el seu treball al despaig sense haver trobat la solució al seu problema. En això anava pensant quant pel corredor de la dreta, va trobar-se al Germà Andreu deixant a la porta del que ells nomenaven “La Ermita” cabaços en tota classe de ferramentes de fuster i aliments per a subsistir un parell de dies. - Se pot saber que fa ara, Germà Andreu??- Uy, puix que he de fer? El que vosté a manat!! Els he explicat als peregrins que tindrien techo i menjar a canvi d’una image de Nostra Senyora Mare de Dèu, i han acceptat el tracte a canvi de que’ls proporcionem la ferramenta i menjar per a un quants dies. - I vosté els ha cregut sense pensar-se-lo i ací està concedint-los tots els desijos…. – - Pero vosté a dit….. – - Ya, ya sé el que he dit!. Deixós vosté Germà Andreu, q’és capaç de vore el món ab la mateixa ànima que un chiquet. – El Germà Andreu no va entendre molt bé ni estes, ni la resta de paraules que seguí remugant mentres marchava el Pare Josep, pero com que no li havia manat 60 que

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

deixara de fer el que estava fent, continuà en la seua llavor. Quatre dies havien pasta des d’aquella escena, de la que el pare Josep no havia tornat a enrecordar-se, quan de camí al seu despaig, va trobar al Germà Andreu apostat a la porta de “La Ermita”, ficant orella a la porta per tal de sentir el que dins passava. - Germà Andreu!! Puc saber que fa vosté en actitut tan indecorosa?? – - M’ha pegat mal bot el cor, pare Josep!! Ya sé que escoltar darreres les portes no és actitut pròpia d’una membre de la Confraria, pero ha quatre dies q’els peregrins dels qui li parlí estan ací dins i ni ixen, ni ningú a sentit soroll algú en cap d’estos dies. I la veritat és que comenta a preocupar-me que’ls haja pogut passar algo…. – - Passar?? Que s’hauran dut tota la ferramenta i el menjar que tanta falta ens fa per a cuidar dels malalts!! – Forçaren la porta entre els dos i el que trobaren dins els deixà tan sorpresos que mai trobaren les paraules per a descriure tal maravella. Una divina image jacent de la Verge Maria ab un cartell q'explicava “Nostra Dona Sanctata María dels Ignocents, companyera en l’últim viage, rebedora de plegaries i en la que trobar consol” Dels estranys peregrins no hi havia ni rastre, el menjar i la ferramenta permaneixia intacta a un costat del quarto i com a únic rastre quedaven quatre grans, blanques i finíssimes plomes. 3. EL TRASLLAT. Ixqué de casa eixe Dumenge i se trobà en un autèntic dia de primavera. El Sol lluïa i el cel estava ras i iluminava eixe blau tan propi de Valéncia. Era el segon dumenge de Maig i Toni s’encaminava junt al seu fill, com tots els anys, a vore eixir a la Verge, a la seua volguda Patrona, de sa casa, la Basílica, portada pels retors fins a la Seu per a sentir la Missa del dia de la Verge. Només arribar al café on tenia costum de pendre’s el seu recuelo abans de la llitúrgia ya va notar l’ambient diferent. Allí estaven els de sempre: Joan, el del monyo blanc, Pere, Ignaci,…. i tots els habituals. Joan tenia el diari a la mà i els llegia als companyers el que temps abans havia passat al Parlament. Toni no entenia massa de política, ni tampoc estava interessat en 61

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

aprendre molt, pero lo que més li estranyà eixe dia fon que no era una conversació habitual entre aquells parroquians, i molt menys en un dia tan senyalat com eixe. Pero el més estrany de tot era que sabia que molts d’els que hui atenien concentrats la charla de Joan, eren de la mateixa opinió i coneiximent que'll. Per això decidí agarrar al seu fill de la mà, acostar-se i escoltar. Fins on ell arribava a entendre, el eixemplar de prensa que’l seu amic compartia en veu alta era un atrassat. Del dia 20 de Març d’aquell mateix 1911. Per lo vist, al Congrés dels Diputats, a Madrit, s’havia produït els dies 17 i 18 un fort debat entre catòlics i republicans valencians. Toni no entenia per qué tant de revol, si això seria el normal en aquell puesto, pero decidí esperar i vore qué més hi havia. Segons la prensa, el republicà Félix Azzati i els conservadors Díaz Aguado i Salaberri i Peris Mencheta havien començat a discutir de política, havien seguit derivant la discussió a religió i havien acabat parlant de la Mare de Déu. Toni va sentir con el cor li pegava una volta dins del pit. La sanc començà a brollar-li en les venes molt abans d'entendre realment fins on havien arribat eixos diputats. No va sentir res més de l’explicació fins a que Joan contà que’l republicà Azzati argumentà a Mencheta que’l seu partit tenia més seguidors que la Geperudeta. Al café se va poder palpar el silenci. Un silenci d'eixos que presagien una tormenta. I no tarda més de tres segons en esclatar la mateixa. Els crits de tots i cada ú del companyers de tants anys s'entremesclaven entre ells. Per a ell mateixa, si havia hagut algo sagrat en la seua vida, això era la fe i l’amor per la Patrona. La Verge no entenia, al seu parer, de republicanisme o conservaduria, puix moltes eren les persones que demanaven el seua ampar, i de ben segur cada ú pensaria una cosa. I ara venia este home, a qui Toni no coneixia de res, i menyspreava la devoció de tot un poble. No va poder pensar més. I quan se dona conte de’l que realment estava passant, tampoc va voler apartar-se de la turba de gent enrarida, que havia eixit del café en direcció a la porta de la Basílica i que aumentava pel carrer al mateix temps que corria la noticia de que un grup de fidels anava a demostrar-li a aquell irrespectuós diputat els seguidors que tenia la Mare de Déu. A mitat del carrer del Micalet, ya eren centenars els hòmens i dones que al crit de “vixca la Mare de Déu” no caminaven, corrien ya fins a la porta per on en uns segons eixiria la Image Sagra62

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

da. Toni agarrà bè la mà del seu fill i li digué baixet, sense que ningú el sentira, puix per a ell era una ensenyança de vida el que anava a compartir ab el seu fill: -“fill meu, recorda sempre este moment, puix el poble valencià, si bè és tranquil i inclús passota, té una força en la que ningú pot. Fes el que vullgues, pero no li toques a la terra o a la Mare, perqué te trobaràs en açò, la fúria d’un lleó defenent el seu territori”. I els dos es perderen entre la multitut. I els dos formaren part de la gent que li arrebatà de les mans la image als retors. I els dos la engrunsaren entre els caps de la gent. I els dos compartiren la major professó pública de fe i amor a la Mare de Déu dels Desamparats que fins a eixe moment havia vixcut Valéncia. I quan el fill de Toni se gità eixa nit, somià que eixa demostració no acabaria mai……… 4. CAPITANA GENERALA. El General Caro, Capità General de Valéncia i per tant, donades les circumstancies, màxima autoritat de Valéncia, se deixà caure, cansat, en aquella cadira verda que guarda aquell racó de la biblioteca i que pareixia tan vella i agotada com ell. Era la primera volta que disfrutava d’uns minuts de tranquilitat de de l’ultima batalla, el primer assalt napoleònic a Valéncia.Era un 6 de Març de 1810, i el Capità dubtava molt que la mitat dels seus hòmens, i ell mateixa, tornaren a vore un 6 de Març en un atre calendari si les coses seguien tal i com estaven. El Capità era home aveçat en la batalla, curtit pels anys i les penúries de la guerra, i viure de primera mà tanta sanc i mort, l’havien convertit, si bè no en ateu, si en home de poca fe. Sense anar més llunt, l'últim combat havia segut especialment encarniçat i cruel, i si bè havien conseguit ficar en fuga a l’enemic, estava segur de que no tardarien en tornar, i esta volta en més força. Per això, si hi havia un moment per a creure, era eixe, sense cap dubte. Per tal d’espantar eixos pensaments del seu cap, va passar la vista pel seu voltant. La biblioteca pareixia haver patit la seua pròpia contenda. La major part dels llibres descansaven en terra, apilats en torres que desafiaven a la gravetat, segur en busca d'estratègies de guerra que’ls ajudaren contra el francés. Ell mateixa havia segut dels primers en recórrer al pasta en busca d’alguna solució, pero ara, en la soletat del moment, se va sentir culpable per l’aspecte que mostrava aquella estància. En un pur intent de mantindre el cap ocupat, i allunyar més pensaments de culpabi63

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

litat del seu cap, allargà una mà i agafa un carpeta que reposava damunt d’una filera de papers. La va obrir i se trobà en un informe del Consell de Valéncia per el que el 24 de Giner de 1789 demanava honors militars per a la Verge del Desamparats, de la mateixa forma que se feien per a la Verge del Pilar. La següent pàgina, era un informe de 25 de Maig de 1809, per el que l’Ajuntament de Valéncia, reiterava la petició. El mateix portafolis, contenia una carta groga per el temps, era una carta manuscrita, tenyida d’una lletra temblorosa i bruta, que en paraules simples i sense cap artifici havia escrit un soldat del Regiment nº 1, anomenat “Ahumada” destinat a Barcelona durant la Guerra de Successió espanyola. Deia així: “ En el més sèptim de l’any de mil setcents tretze, reunit tots els soldats valencians del Regiment “Ahumada”, havent rebut l’odre d’evaqüar, i pensant en el nostre poble, nostres familiars i l’honor de la nostra terra, en el dia de hui, decidim no acatar l’odre de retirada i ens constituïm en el Regiment d'Infanteria nº 5 "Mare de Déu dels Desamparats" per a defendre la ciutat contra els atacs borbònics i lluitar fins a la mort, sacrificant nostres vides per els Furs del Regne de Valéncia. Per Valéncia i per la Mare de Déu dels Desamparats!!” Li seguia un informe en els noms i llinages dels caiguts en la batalla. En eixe precís moment, va recordar com els caps del seu eixercit s’havien encomanat a una mateixa dona just abans d’entrar en la batalla de la que tan miraculosament havem eixit vencedors: la Mare de Déu dels Desamparats - General, l’esperen a la reunió del Consell – La veu del coronel va tornar al General Caro a la realitat.- No tarde, coronel, pero abans tinc que fer algo més important. Agarrà paper i ploma i començà a escriure una carta: “Al Arquebisbe Company. Per la present, curse instància oficial per a començar els tràmits que permitixquen que la Verge dels Desamparats siga nomenada “Generalísima dels nostres Eixèrcits", com a mostra de gratitut per…………………. En primer lloc, demane disculpes per haver osat ni tan sols utilisar el nom d'hòmens tan importants per a la vida dels creients en la Santíssima Verge dels Desamparats com el Pare Jofré, Luís Salom, …etc. Estes històries que acaben de llegir, no són més que meres novelacions del que pogué ocórrer en cada cas. Si bè les dades són correctes, i els fets que contenen estan documentats (el cas dels àngels escultors, òbviament, són una llegenda) el transcórrer i els pensaments dels protagonistes són un mer producte de la meua imaginació. No volíem fer el típic homenage de dades i fets sense més, i ens paregué que esta era una forma de poder apropar-nos més al naiximent i devindre d’una devoció. La devoció a la nostra Mare dels Desamparats. Com homenage a Ella s’han pensat i s’han escrit. L’amor per Ella ha guiat els meus dits. Espere que els mortals, sapiau perdonar l’atreviment. ¡¡VIXCA PER SEMPRE LA MARE DE DÉU DELS DESAMPARATS!! Lorena Vila. Falla L’Amistat.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural HIMNE DE LA FALLA L’AMISTAT

Perque som Valéncia i som falles per ser foc i per ser flames perque som soroll i som traques per ser flors i ser albaes Perque som germans i germanes per ser llum i ser cremaes perque som les despertaes per ser ofrena i ser dançaes estribillo

Aci queda demostrat que’n Alfafar hi ha una falla que’s nomena l’Amistat del seu barri sobirana

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

MUSICA: VICENTE RAMON TARAZONA LLETRA: LORENA VILA

Que’n l’escut té l’albufera té l’arros i té la terra té el foc i la senyera i té l’anima fallera (es repetix l’estribillo i es continua fins al final)

¡¡ I que’l nostre crit siga ben alt VIXCA sempre nostra FALLA L’AMISTAT!!

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

HIMNE VALENCIÀ HIMNE D’ALFAFAR Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau. Ya en el taller i en el camp remoregen cantics d'amor, Himnes de Pau. ¡Pas a la Regió que avança en marxa triomfal! Per a Tu la vega envia la riquesa que atresora, i és la veu de l'aigua, càntic d'alegria acordat al ritme de guitarra mora. Paladins de l'Art t'ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, Sultana, tons jardins estenen un tapis de murta i de roses fines. Brinden fruites daurades els paradissos de les riberes; penjen les arracades baix les arcades de les palmeres. Palmeres, sona la veu amada i en potentissim, vibrant ressó, notes de nostra aldaba canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu alcem-se Que nostra veu la llum salude d'un sol novell. Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. ¡Ya en el taller i en el camp remoregen càntics d'amor, himnes de pau! ¡Flamege en l'aire nostra Senyera! ¡Glòria a la Pàtria! ¡Vixca Valéncia! ¡VIXCA! ¡¡VIXCA!! ¡¡¡VIXCA!!!

Mirant-se en léspill de la nostra Albufera hi ha una vila que es diu Alfafar que a léntorn de la seua rivera a la mare Valéncia poder-la ofrenar Mirant-se en léspill de la nostra Albufera hi ha una vila que es diu Alfafar que a léntorn de la seua rivera a la mare Valéncia poder-la ofrenar. Gloria al treball que es de l´home blasó, virtut sentida sols pels elegits, vibrant clarí de general resó que ens arriva al fons dels nostres pits. Virtut de tots es lésperit, per este mig hem d´honorar, siga sempre nostre crit, vixca sempre Alfafar, ¡Vixca!, ¡Vixca! Alfafar

Lletra: José Lacreu Sena Musica: Vte. Ramón Tarazona

Lletra:Maximiliano Thous Orts Musica:José Calixto Serrano Simeón

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Nostra web es: www.fallalamistat.com I en el també nos podeu trobar en la web d’associacions d’Alfafar en el següent enllaç: http://fallalamistat.asociaciones.alfafar.es/ així com en el nostre blog d’actualitat i en: I en els correus electronics: info@fallalamistat.com - lamistatalfafar@gmail.com

Tots els comerços que colaboren en el nostre llibret, fan que esta publicació puga vore la llum any darrere any. Mantenint d’eixa forma esta expressió de la cultura i llengua valenciana. Nostres mes sinceres gràcies de tot cor a tots. 82

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Esta comissió de falla, sempre ha tingut molt present a tots els fallers, familiars i amics que ya no estan en nosatres. Es molt cert que'l temps ajuda a superar-ho tot, pero tots i cada u d'ells i d'elles es mereixen que com a mínim els dediquem unes linies, per a deixar constància de que els tenim en el nostre recort. L'absència de tots els que ya no estan en nosatres nos fa mirar la vida d'una forma molt especial, valorant lo que tenim i apreciant cada segon que podem viure. Pero que ells i elles no estiguen en nosatres no vol dir que no estan al nostre costat, el seu consell el tenim permanentment en el nostre pensament, ya que tot lo varem poder aprendre junt a ells, seguix dins de nosatres.

Sempre vos tenim presents

Per tot això dediquem est apartat per a mantindre viu el seu recort i la seua memòria, dins de l'essència de la nostra benvolguda falla, i molt especialment tenim en el nostre pensament als que nos han deixat en est eixercici faller. 83

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

gdc@gdcindustrial.es 697 577 130 P.I. Catarroja - C/ 26 nº 100 D-39 46470 Catarroja (Valencia)

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

DUMENGE 13 DE DECEMBRE DE 2015: 12:00 hores. Solemne Exaltació de les FF.MM i Corts de la JLFA d'Alfafar. Al Centre Cultural El Molí de Benetússer. DISSABTE 9 DE GINER DE 2016: 22:00 hores. Sopar de Gala en honor a les FF.MM d'Alfafar al Hotel Albufera d'Alfafar DUMENGE 10 DE GINER DE 2016: 10:00 hores. Campeonats Jocs de Taula organisat per JLFA en almorzar per als participants inclòs. Al local de Junta Local i l'Espai d'Igualtat, respectivament. DISSABTE 30 DE GINER DE 2016: 22:00 hores. Presentació del Llibre de les Falles de 2016 de JLFA. Al saló d'actes del Centre Municipal dels Majors. DISSABTE 6 DE FEBRER DE 2016: 18:00 hores. Solemne Exaltació de nostres FF.MM i Corts d'Honor al Saló Santo Domingo d'Albal. 22:00 hores. Sopar de Gala en honor a nostres FF.MM al mateix Saló. DISSABTE 13 DE FEBRER DE 2016: 18:00 hores. Gala Benèfica per a celebrar el 40 Aniversari de la JLFA. Al Saló d'actes del Centre Municipal dels Majors d'Alfafar. DIVENDRES 26 DE FEBRER DE 2016: 21:30 hores. Sopar enfaixat al casal per a després celebrar la nostra tradicional Penjà d'Escuts a casa de nostres FF.MM i PP. on esperem que nos conviden a dolços i més. DISSABTE 27 DE FEBRER DE 2016: 21.30 hores. Sopar de Germanor organisat per JLFA on se reunirem en les atres Falles d'Alfafar. Lloc per determinar 85

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

DUMENGE 28 DE FEBRER DE 2016: 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 09:30 hores. Almorzar enfaixat al casal per a juntar-se i anar ya en la festa al cos a l'acte de la Cridà. 11:00 Impossició dels Bunyols d’Or en Fulles de Llorer i Brillants, així com de les Insignies Honorifiques de JLFA. 12:00 hores. Cridà des d'el balcó de l'Ajuntament per les FF.MM d'Alfafar per a que estigam oficialment en Falles!!! 13:00 hores. Tradicional Salve en l'Església del Dò d'Alfafar per a demanar-li a la Verge que no ploga i totes ixes coses. 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, o quan estiga fet el menjar, dinarem tots junt als casal. DISSABTE 5 DE MARÇ DE 2016: De 10:00 a 12:00 hores. Entrega dels ninots al Espai Jove per a l'Exposició. Esperem que passen les medides i arriben sancers al seu lloc. 17:00 hores. Cavalcada del Ninot pel recorregut habitual. A les 16 hores quedem al casal per a maquillar-se (algú ho necessitarà més que atres....) i ficar-se "guapos" per acodir al lloc de concentració que nos comunicarà JLFA. Ens acompanyarà la Charanga 22:00 hores. Al voltant d'eixa hora, sopar enfaixat al casal per acabar la festa. DUMENGE 6 DE MARÇ DE 2016: Hui celebrem que fa 36 anys que fundarem la nostra Falla. 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 09:30 hores. Almorzar en el casal per a agarrar forces, puix hui tenim un dia molt complet. 12:00 hores. Festival gastronòmic valencià. Cada ú farà un tipo d'arròs o el que bonament puga. Recordem que hi ha que apuntar -se. 18:00 hores. Estrena de la lletra del passodoble "Alfafar en falles" i posterior inauguració de l'Exposició del Ninot al Espai Jove d'Alfafar.

L’ANIVERSARI

DIMARTS 8 DE MARÇ DE 2016: 21:30 hores. Junta General de fallers abans de la Semana Gran per a que cada ú sàpia el que té que fer. 87

Llibret de l’Associació Cultural                 

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

PRENSA BONOBÚS Y CARGAS TELEFÓNICAS FOTOCOPIAS Y PLASTIFICADOS VENTA DE PAN VENTA DE HIELO, REFRESCOS Y HELADOS VENTA DE GOLOSINAS. VENTA DE TARTAS DE CHUCHES PERSONALIZADAS. VENTA DE PIÑATAS. VENTA DE REGALOS PERSONALIZADOS. IMPRESIÓN Y VENTA DE CAMISETAS PERSONALIZADAS. VENTA DE ENTRADAS A ESPECTACULOS Y EVENTOS DEPORTIVOS. ETIQUETAS PERSONALIZADAS. TARJETAS PERSONALIZADAS. GLOBOFLEXIA TEMATIZADA. VENTA DE TRACA. MENSAJERIA DHL ARREGLOS Y COMPOSTURAS

Avda. Gómez Ferrer, 77 bajo - 46910 Alfafar Tels. 963 962 649 / 645 930 063 e-mail: elcantodelasort@gmail.com

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

DIJOUS 10 i DIVENDRES 11 DE MARÇ DE 2016: Durant tot el dia anirem montant la carpa i el seu interior. Recordeu que quanta més ajuda, millor. DISSABTE 12 DE MARÇ DE 2016: 11:00 hores. Anirem a recollir els ninots de l'exposició. Després, farem l'acte de la Plega pel barri per a que els veïns que vullguen, pugen colaborar. 21:00 hores. Inauguració de nostra carpa fallera a la que estan convidats tots els veïns del nostre barri i on oferirem un vi d'honor. Després, per a celebrar que ya tenim montada la que serà nostra casa la pròxima semana, tindrem una discmòvil. DUMENGE 13 DE MARÇ DE 2016: 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 09:30 hores. Almorzar en la carpa. 12:00 hores. Començarem a preparar-se per a fer el dinar. I cap la possibilitat que tingam sorpreses a determinar 14:00 hores. Festival Gastronòmic Internacional on degustarem plats de diferents parts del món. Recorda que hi ha que apuntar-se. 18:00 hores. Jocs i manualitats per als chiquets. Per agarrar forces per a les colchonetes i jocs diversos, tindran un berenaret que n'ols vindrà mal. DILLUNS 14 DE MARÇ DE 2016: 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, tots els que ya estiguen de vacacions podran dinar el que's duguen de casa a la carpa fallera. 21:30 hores. Sopar enfaixat en la carpa per anar ambientant-se per a tot el que nos be per davant. DIMARTS 15 DE MARÇ DE 2016: LA PLANTÀ 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. Hui és un gran dia. 09:30 hores. Almorzarem mentres arriben els nostres artistes per a plantar-nos els nostres monuments gran i chicotet. 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, dinarem a la carpa. Recordem que hi ha que apuntar-se i arreplegar abans els tickets del dinar.

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

NIT DE LA PLANTÀ 21:00 hores. Soparan els menuts i al voltant de les 22 hores ho farem els majors. Després de sopar i ambientats en música, continuarem treballant, decorant i fixant les falles ben boniques. DIMECRES 16 DE MARÇ DE 2016: 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 10:00 hores. Almorzarem mentres esperem la visita del jurat que ha d'otorgar els premis dels monuments gran i chicotet. 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, dinarem a la carpa. Recordem que hi ha que apuntar-se i arreplegar abans els tickets del dinar. 17:00 hores. Concentració en la carpa per anar a arreplegar, acompanyats de Tabal i Dolçaina, a nostres FF.MM per a després anar a la Plaça de l'Ajuntament a juntar-se en la resta de Falles del poble a les 18:00 hores i arreplegar els premis 2016 que hagen tingut a be otorgar-nos els diferents jurats del concursos organisats per JLFA en els que hem participat. 21:00 hores. Soparan els chiquets i al voltant de les 22 hores ho farem els majors. 23:30 hores. Disc-mòvil espectacular. Música, llum i color més totes les actuacions que pugam tindre de la nostra comissió. DIJOUS 17 DE MARÇ DE 2016. 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 10:00 hores. Almorzarem d'enfaixat en la nostra carpa. 11:30 hores. Jocs diversos per als menuts. 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, dinarem a la carpa. Recordem que hi ha que apuntar-se i arreplegar abans els tickets del dinar. 18:00 hores. Berenar per als chiquets per a reposar forces per a poder continuar en les colchonetes. 21:00 hores. La Presidenta Infantil oferirá un sopar a la seua comissió. Al voltant de les 22 hores ho farem els majors. 23:30 hores. Cremarem tot el que hem menjat ballant en la disc-mòvil mentres fem "turno" per a pentinar-se de valenciana.

DIA DELS MENUTS:

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

HASTA 31/08/2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

DIVENDRES 18 DE MARÇ DE 2016: 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. 10:00 hores. Almorzarem el que trobem per ahí en la nostra carpa. 14:00 hores. Al voltant d'eixa hora, dinarem a la carpa. Recordem que hi ha que apuntar-se i arreplegar abans els tickets del dinar. 16:45 hores. Concentració en la carpa per arreplegar a les nostres FF.MM acompanyats per la Charanga. Després participarem en l'Ofrena de flors a la Mare de Deu del Dò, junt a la resta de Falles i que començarà a les 18 hores. 21:00 hores. NIT DEL FOC. Abans de sopar, tindrem la nostra particular nit del foc disparant una mini mascletà nocturna espectacular. 21:30 hores. Soparan els chiquets i chiquetes de la comissió. Despres al voltant de les 22 hores el President oferira un sopar a la comissió. 24:00 hores. Gran disc-mòvil i ball de disfrassos. Tindrem premi a la millor disfràs i castic per al que no's disfrasse. DISSABTE 19 DE MARÇ DE 2016. 08:00 hores. Despertà pel nostre barri. Hui celebrem el dia del nostre Patró aixina que ningú es quede al llit. Vaaa... fes un últim esforç. 10:00 hores. Almorzarà qui estiga viu i li quede corda. 12:00 hores. Concentració en la carpa per a participar a les 12:30 hores en la Missa Solemne en honor a Sant Josep que se celebrarà a la Església de la mare de Deu del Dò. 14:30 hores. Gojarem d'una chicoteta mascletà manual on li pegarem foc

L’OFRENA

SANT JOSEP.

Llibret de l’Associació Cultural

     

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Venta de Lotería Nacional y resto de juegos organizados por LOTERIAS Y APUESTAS DEL ESTADO Fotocopias B/N y Color Recarga de móviles Agua, refrescos, dulces y aperitivos Comics y libros de segunda mano

APUNTATE A NUESTRA PEÑA O HAZTE ABONADO DE NUESTRA LOTERIA

¡¡¡ VIXCA LES FALLES !!! 94

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

a tot "petardo" que tingam a mà. 15:00 hores. Ana i Ana María, les nostres Falleres Majors oferiran a tota la comissió el dinar del dia de Sant Josep. 17:30 hores. Celebrarem la tradicional guerra de confeti junt a merengues (o el que trobem per a tirar-se) 18:30 hores. L'equip de la cremà començarà a preparar les falles per a tal espectàcul 20:30 hores. Soparan els infantils per a poder vore cremar la seua falleta que anirà acompanyada per un castellet. 21:30 hores. Cremarem la Falla Infantil. 22:00 hores. Soparem els majors tancant aixina una semana intensa i emotiva. Després, quan ens autorisen els bombers, cremarem la Falla Gran. Encendran la mecha nostra F.M i el nostre President com no, acompanyant-ho d'un gran castell.

NOTES PER ALS FALLERS: La Comissió demana a tots els fallers que observen la màxima puntualitat als sopars i dinars, tant per als majors com per als menuts, i tot estara millor organisat. Així com que hi ha que apuntar-se per als dinars. NOTES GENERALS: La Comissió de la Falla l’Amistat es reserva el dret de modificar l’horari de qualsevol acte i l’orde d’estos, en el cas de tindre que fer canvis, estos serien comunicats per mig de la pissarra del Casal/Carpa. Demanem als propietaris de vehículs, s'abstinguen d’aparcar en les zones de foc. La comissió nos faria responsable dels possibles accidents ocurrits dins de lo marcat en els cartells de “ZONA DE FOC”. 95

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

100

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

101

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Peluquería y Maquillaje profesional C/ Valencia, 4C—SEDAVI.

963 752 447 102

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

103

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

104

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

105

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

106

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

www.llobe.es artesaniasllobe@ono.com 107

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

Locales comerciales e industriales Aire acondicionado Sistemas domóticos Boletines y Certificados Instalaciones de Antenas y Videoporteros C/San Vicente, 20 A - 46970 Catarroja (Valencia) Teléfono y Fax: 963 123 031 - Móvil: 606 053 703 E-mail: rubentecles@hotmail.com Web: www.electricistarubentecles.com

108

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

109

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

110

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

molins.optics@gmail.com www.molinsoptics.es 111

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

112

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

113

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

114

Llibret de l’Associació Cultural

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

115

Llibret de l’Associació Cultural

1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 16 17 21 22 23 25 26 27 28 29 31 32 33 34 35 36 37 38 40 44 48 49 57 58 59 60 65 67 69 71 73

CAIXA POPULAR CREDITS #FallesUNESCO SALUDA ALCALDE SALUDA PJLFA ELS PRESIDENTS SALUDA PRESIDENTA INFANTIL SALUDA PRESIDENT FALLA FALLERA MAJOR INFANTIL 2016 FMIE I CORT D'HONOR INFANTIL FME I CORT D'HONOR FALLERA MAJOR 2016 NOSTRA COMISSIÓ ESBÓS FALLA INFANTIL EXPLICACIO FALLA INFANTIL JUNTA DIRECTIVA INFANTIL POESIA A LA FALLERA MAJOR INFANTIL AL VOLTANT DE LA FALLETA INFANTIL 2015 DESPEDIDA DE LUNA JUNTA DIRECTIVA FALLERS D'HONOR POESIA A LA FALLERA MAJOR AL VOLTANT DE LA FALLA DE 2015 DESPEDIDA LOLES PREMIS 2014-2015 CREU DE MAIG 2015 UALKENS SALUDA REGIDOR SALUDA FMI ALFAFAR SALUDA FM ALFAFAR CORT I JLFA ELS JARDINS DE L'ANTIC HOSPITAL RELATS D'UNA DEVOCIÓ ESBOS FALLA GRAN EXPLICACIO FALLA GRAN RECOMPENSES JCF TRISEGUR XXI RECOMPENSES JLFA RELATS D'UNA DEVOCIÓ BELEM 2015 FOTOS FALLERA MAJOR INFA. FOTOS FALLERA MAJOR FOTOS PRESIDENTA INFANTIL FOTOS PRESIDENT

Falla l’Amistat d’Alfafar Any 2016

75 77 78 80 81 82 83 84 85 86 88 90 92 94 96 97 98 100 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

NOMENAMENT I DEMANA PRESENTACIO ESBOSSOS I MAQUETES CUENCA ASESORES HIMNE DE LA FALLA AVAE WAYCAR HIMNE D'ALFAFAR I DE VALENCIA AGRAIMENT ALS ANUNCIANTS I INTERNET ALS AUSENTS GDC INDUSTRIAL / SOHO PROGRAMA FESTEJOS AUTOMOVILES JUVESA RAUL GUERRERO EL CANTO DE LA SORT EMILIO ROTGLA JOIERS SAUL SALAT / K.P.R. TALLERES SEDAVI COFFEE SHOP CAFENET EL RACO DEL COETER QUIOSC-LOTERIA L'ALBUFERA REPARACIONES HNOS. RAMIREZ FABRICA SB IMAGENS D'UNES FALLES QR-LLIBRETS / NOSTRE CHILL-OUT QR WEB FALLA / DEAN COLLEGE BAR GRANADA / AQUA APP TRACA / VICHUS COLEGIO VAMAR FLORISTERIA MARIA DOLORES PIROTECNIA EL TRO / MES QUE BO ARTESANIA LLOBE CARNISSERIA-XARCUTERIA MONMENEU RUTEC MUNTATGES ELECTRICS GRAFBILL ARROZ LA FALLERA ANGELS / MOLINS OPTICS IMAGINE SERVICE AIR SPORT LA CASSOLETA DE FANG INMOBILIARIA FAMILI FRUTERIA PRATS CLINICA DENTAL DR. RAFAEL ALEIXANDRE CARREFOUR TRANSPORTES JAIME MARTINEZ MARTÍNEZ 116

CON

NUESTRA FIESTA DE LAS

FALLAS

Descárgate la App “Mi Carrefour”

Tel.: 649 473 513 jaimemartinez2@hotmail.com