La Quinta 27 Edición Octubre - Noviembre 2016 / San José, Costa Rica
“Una longevidad feliz, es la recompensa de una bella vida”
2 “Estoy muy agradecido..." Yady Bonilla O.
Don Arturo Jiménez Zavaleta, fue parte de esta familia durante mucho tiempo. Era sobrino del expresidente de la República don Ricardo Jiménez y se desempeñaba como contador. Desde muy joven -19 añosinició labores en el área administrativa del Ferrocarril al Pacico, luego pasó al Banco Nacional donde fungió como ocinista, varios años después les solicitó trabajar fuera de las ocinas como inspector, para cambiar de ambiente, con lo que fue complacido, pues así podía revisar la maquinaria, carros u otros que habían quedado respondiendo ante los préstamos que efectuaba el Banco y además conocer diferentes lugares del país. Don Arturo estaba casado con doña Luz González, quien enfermó de cáncer y muy poco después de que él se pensionó ella murió. Según nos cuenta su hija doña Ana Isabel: “El quedó solito en la casa y vino un gran caos para él. En vida de mamá, ya había empezado a presentar algunas depresiones. Claro ahora comprendo que eran
los primeros atisbos de la demencia que iba a padecer. Y una sin saber lo que venía…” “ Mi papá siempre fue una persona difícil, quizá por haber sido bipolar. Ante la nueva situación, me pidió que viviera con él, fue una decisión familiar muy difícil, pues debimos pasarnos mi marido y mis 2 hijos, y ésta se convirtió en una etapa muy complicada de socialización familiar. “Mi padre se había pensionado muy joven, y como a los 61 años y ya viudo, prestó sus servicios de contador ad honorem aquí mismo en La Quinta. Y aunque era tímido y poco comunicativo, en ese mismo tiempo conoció a una señora muy humilde, una buena mujer, viuda y con 7 hijos, el menor de 4 años y ella considerablemente menor que él. Pero quería tener compañía… y al poco tiempo de conocerla, nos reunió a sus 3 hijos, y nos contó que se casaba el n de semana, nunca la habíamos visto antes, hasta los nietos estaban muy sorprendidos.
QUINTA RESIDENCIAL PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES S.A. Telefax: (506) 2276-6644 Correo electrónico: qramsa1@gmail.com Apdo. Postal 215-2400 Patarrá - Desamparados, San José, Costa Rica Cédula Jurídica Nº 3-101-355956
Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores
La Quinta Edición Nº 27 Octubre - Noviembre 2016 Producción y diseño: Yadira Bonilla O. Francisco Fallas V.
Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com
Fallas Fran fran@costarricense.cr
3
La Quinta Mi padre quería hacer las cosas correctamente y según sus principios y por eso se casó por la Iglesia; ese mismo día conocimos a la señora. Y papi, se fue a vivir a la casa de ella; pero a él le molestaba el ruido, la
televisión, el equipo de sonido que ponían los adolescentes, ellos no lo hacían por hacer daño, pero el asunto de su demencia iba avanzando y ninguno de ellos lo sabía, incluso mi padre.
Siempre recordaré con gran satisfacción el agradecimiento profundo que me hizo:
“Anni, has hecho más por mí que lo que debías, estoy muy agradecido…”
El matrimonio duró tan solo 4 meses, y se fue a vivir a un apartamento, pero como siempre fue muy dependiente, pues mi madre tiraba alfombra para que él pasara, ella lo cuidaba mucho; pero entonces nos dijo que ya no podía vivir solo. El haber quedado viudo lo descontroló y era muy evidente.
Ana Isabel Jiménez González, hija de don Arturo.
Saber cómo envejecer es la obra maestra de la sabiduría…
La confusión se hacía presente cada vez más, de repente deseaba vivir solo, pero tampoco quería, ni podía, pues necesitaba atención, para varias cosas: la ropa, la comida. Fue entonces cuando se trasladó a vivir con un hijo, mi hermano, y allí empezó a
4
La Quinta presentar dicultad con las relaciones interpersonales y de comportamiento, las peleas eran continuas y la depresión se disparó. Una vez más regresó a mi casa, y un buen día tuvo una fuerte crisis y quedó catatónico, entonces debimos pasarlo al Hospital Calderón y luego al Hospital Psiquiátrico.” La catatonia es un síndrome neuropsiquiátrico caracterizado por anormalidades motoras, que se presentan en asociación con alteraciones en la conciencia, el afecto y el pensamiento. Ante una crisis la persona quedado paralizada mentalmente, sin capacidad de respuesta, a causa de una fuerte impresión o un gran cansancio psíquico. “Le dieron de alta y en n u e s t r a c a s a l a indisposición de socialización, o bueno mejor dicho, las peleas con mis nietos e incluso con mi marido eran cada vez más constantes, nosotros hacíamos todo lo máximo posible por entender su situación, pero su demencia iba en aumento. No mucho tiempo después le dio una
embolia pulmonar, él había fumado muchísimo. Después de su recuperación y por decisión propia nos propuso venirse a vivir a La Quinta, propuesta que avalamos completamente, pues ya conocíamos del lugar y sus servicios. Fue residente durante 3 y medio años. Yo vine todos los día a verlos, y me quedaba con el hasta las 4:00 pm, c o m p a r t í a m o s , b a i l á b a m o s , participábamos de las estas, lo paseaba en la silla, lo asoleaba… nos divertíamos mucho, claro hizo sus travesuras, pero aquí siempre lo atendieron con mucho cariño y paciencia. Eso sí, nunca nunca perdió el gusto por las mujeres guapas y hasta piropos les decía.” Lo recuerda doña Ana Isabel riendo y recordándolo con Katherine. “Pasé tan lindos momentos con él… aprendí aquí a entender y su situación de demencia y a abordarlo con mucha tranquilidad, por ejemplo: íbamos a sentarnos y a conversar al
parquecito de aquí y mi padre me decía: “Mirá Anni, allí viene el tren y quiero ir a Puntarenas”, yo le contestaba, sí es verdad allí viene, pero ese viene lleno, mejor esperemos el otro… y él estaba de acuerdo; mientras seguíamos conversando y pronto se le olvidaba. Porque, es muy importante no contradecirlos, de esa manera no se molestan, ni se deprimen. A menudo me decía: “traígame frutas de la época” y por supuesto así lo hacía, aunque olvidara que ya me lo había pedido y lo volviera a repetir, una y otra vez, igualmente me expresaba: “me trae repostería”, y le traía de sus favoritas, las almojábanas colombianas. Sabe… mi esposo fue un gran aliado, fue mi aliado, pues casi al mismo tiempo del ingreso de papi a La Quinta, mi esposo se pensionó y así pude dedicarme a atenderlo con mucha más tranquilidad, pues él me apoyaba con las diversas actividades de mis hijos y de la casa.
“No entiendes nada realmente a menos que se lo puedas explicar a tu abuela...”
5
La Quinta Fecha: 14 de setiembre 2016
INTERGENERACIONAL Celebramos la fecha de la independencia con estudiantes y docentes de la Escuela Juan Monge Guillén con mascaradas, bailes y cimarrona
“Los árboles más viejos dan los frutos más dulces” Proverbio alemán
6
La Quinta Fecha: 27 de setiembre 2016
RECORDANDO
Elaboramos ricas tortillas caseras
“Aprendí que si no puedo ser feliz con pocas cosas, no vas a ser feliz con muchas cosas” Pepe Mujica
La Quinta
7
Fecha: 07 de octubre 2016
EN EL PARQUE DE LA LIBERTAD Intercambiamos y bailamos con personas adultas mayores de grupos e instituciones del Cantón de Desamparados
Fecha: 17 de octubre 2016 CON LA PASTORAL CATOLICA DE PATARRA Los grupos de niñez, juvenil y Lazos de Amistad nos participaron de bingos, bailes populares, maquillaje, adornos de las manos y un grandioso refrigerio de frutas.
“Gracias por su atención y acompañamiento en este viaje que es la vida, gracias por su ironía sabia y dulzura innita”
La Quinta
8
Fecha: 19 de octubre 2016 EN LA VILLA OLIMPICA DE DESAMPARADOS Paseamos, bailamos, comimos rico, disfrutamos del ambiente y de diversos juegos recreativos
Fecha: 26 de octubre 2016 EN LA ESCUELA DE GUATUSO Celebramos el mes de la persona adulta mayor con estudiantes, docentes y administrativos quienes nos participaron de: la presentación de las "Shaquiras", grupo de personas adultas de la CCSS, que ejecutaron bailes populares. Los docentes nos ofrecieron una serenata, los niños y las niñas presentaron bailes populares y la institución nos regaló un suculento almuerzo.
“Quien consigue conservar la capacidad de percibir la belleza, no envejecerá nunca”
La Quinta
9
Fecha: 28 de octubre 2016
CELEBRACIÓN DE CIERRE
Durante la última actividad del mes de octubre del 2016, la "Señora del Bolero" nos ofreció una hermosa serenata; usamos sombreros vaqueros, botas y otros accesorios; bailamos al ritmo de música popular y disfrutamos de una gran parrillada y muchos copos.
“Caminando por la vida comprendí, que lo importante no es saber lo que uno tiene, es saber lo que uno vale...”
La Quinta
a d i V a L o d n a r b Cele
10
María Luisa Navichoque de Guzmán 10 de setiembre
Fernando Arnoldo Salas Leal 1 de setiembre
María Flora Rojas Monterol 24 de setiembre
María de los Ángeles Zúñiga Monge 5 de setiembre
Martha Isabel López Pérez Alojamiento 10 de setiembre
Setiembre
Juan Carlos Sibaja Oviedo 30 de setiembre
La Quinta
a d i V a L o d n a Celebr
11
Leonardo Flores Durán 21 de octubre
Clara Irene Araya Salas 28 de octubre
Katherine Valverde Chinchilla Administradora 9 de octubre
Octubre
Luz Marina Rayo Mayrena Atención directa 16 de octubre
María Eugenia Abarca Ramírez Atención directa 23 de octubre