EDICIÓN 23 ABRIL 2013
7
Abr
il
Día Mundial de la Salud
El Papa Francisco Reflexión promovida por el CLAI-COSTA Pág. 2
Objetivos de Desarrollo del Milenio y su futuro después de 2015. Dr. J. Rolando Figueroa
Pág. 8
AÑOS
COSTA RICA
REVISTA DIGITAL
El Papa Francisco Reflexión presentada el 21 de marzo en el Foro sobre el papa Francisco, promovido por el CLAI-COSTA
Edición Nº23 Abril 2013
Yadira Bonilla Orlando Navarro
Dirección y Edición: Yadira Bonilla O.
E
sta es una pequeña reflexión acerca
Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com buenasnuevas@hogardelaesperanza.com
Diseño: Francisco Fallas V.
surgen en el contexto social y orientan las
convierten simbólicamente en los
de la elección de Francisco desde
conductas, en este caso de los fieles y de la
salvadores de la humanidad, aunque su
una visión social, la cual involucra
sociedad en general.
verdadero objetivo sea lograr el lucro y la riqueza.
tres aspectos: los signos o símbolos que el cardenal Bergoglio viene ofreciendo para
La Iglesia Católica, antes del papa Francisco,
establecer nuevas representaciones
evidentemente ha dejado de lado la
Sus representaciones sociales se tornan
sociales, tanto al interior de la Iglesia como
propuesta del Concilio Vaticano II y ha
entonces en signos y símbolos de poder, de
hacia afuera; la propuesta de unas
construido sus representaciones sociales,
riqueza y prestigio en la gran mayoría de las
Fallas Fran
relaciones sociales eclesiales de las que se
hacia adentro y hacia afuera, mediante una
Iglesias particulares; quedando solamente
fran@costarricense.cr
puede desprender un cambio estructural en
imagen de poder, alejada de las poblaciones
algunos pastores comprometidos con la
la curia vaticana; y el impacto en cada una de
vulnerables y de la opción preferencial por los
marginalidad, con la esperanza de una
las iglesias particulares, en especial en la
pobres.
nueva luz que promueva la construcción de
Esa iglesia ha estado centrada en la liturgia
Pueblo de Dios sea y siga siendo la
medieval, con la pomposidad de sus
verdadera Iglesia de Cristo.
Iglesia costarricense. Dicho COSTA RICA
info@humanitascr.com
de
forma
nuevos referentes sociales, para que el sencilla,
las
representaciones sociales son un modelo
vestimentas y envuelta en incienso, donde
que se ofrece para entender la realidad, en
los celebrantes se convierten en el centro del
En el cardenal Jorge Mario Bergoglio
este caso la realidad de la Iglesia, y son
rito: sus signos y símbolos se centran en lo
atisbamos algunos signos que permiten
elaboraciones que pretenden explicar, a
sagrado. Mientras, en el campo de la pastoral
alimentar, quizá con mucho deseo, una
través de imágenes e ideas, los
social se ha pasado a un asistencialismo
nueva luz: su ser latinoamericano, su
comportamientos y los fenómenos que
dirigido por caudillos donadores, que se
identificación con un continente de la
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
hogar.delaesperanza@facebook.com
¿Corre peligro la vida del Papa Francisco? Inquietantes declaraciones del teólogo Leonardo Boff, quien advierte que donde hay poder no hay amor y que los grupos fundamentalistas del Vaticano deben estar muy disconformes; además recordó la “súbita
2
muerte” de Albino Luciani, el Papa Juan Pablo I
esperanza; jesuita, es decir, misionero en la
su sensibilidad pastoral, son signos y símbolos
que cumplir a cabalidad la iglesia con sus hijos e
construcción de nuevas comunidades
de las nuevas representaciones en una Iglesia
hijas.
comprometidas en la fe; su nombre Francisco,
que pide a gritos la transformación desde su
que pretende heredar la sencillez del monje de
interior, dejando estas objetivaciones de la
Asís, dejando a un lado, como él lo expresó, el
ostentación por una Eucaristía y una homilía
testimonio que dan de él sus conocidos, cuando
carnaval de los ornamentos, pues solamente
sencillas, donde sus palabras son testimonio de
expresan que ha sido un sacerdote cercano a la
Cuidar es velar el uno por otro, y este es el
usó una estola para dar la bendición; su petición
la construcción cotidiana de la fe; palabras y
gente, popular; por ejemplo, en navidad el templo
de que oremos por él, como un signo de recibir la
actos que deben seguir siendo reales, absolutos
de la catedral era acondicionado para dar comida a los habitantes de calle, y el lavado de pies en
bendición del pueblo de Dios para iniciar su
y evidenciados con hechos y ajustes que reflejen
nuevo caminar. Alienta a pensar en un justo y
el imperante e ineludible cambio de la sede de la
Jueves Santo incluso lo efectuó con personas
necesario cambio, lo expresó en su primera
Iglesia Católica.
VIH.
El papa Francisco enfrenta muchos retos y
Cuidar significa salir de los templos y de las
homilía, que su misión es “cuidar” esta grey como lo hizo San José, en especial a los más débiles: niños y niñas, mujeres, enfermos,
desafíos para cambiar estas objetivaciones y
casas curales para ser pastores misioneros, al
ancianos así como el medio ambiente.
anclajes que por años han subsistido en esta
encuentro de los marginados, los excluidos, los
iglesia milenaria, donde los seminaristas son
sin voz, ello través de gestos y actitudes muy
Estos signos de humildad, de bondad, de
formados en el orgullo y la soberbia de ser
humanas a ejemplo de San Francisco de Asís en
ternura; su apertura al diálogo, cercano, plural; y
personajes escogidos para que el Pueblo de
su convivencia con los pobres. Es reencontrar,
Dios les sirva y los venere cuando sean sus
como lo propone el Concilio Vaticano II, el camino
pastores, convirtiéndose en príncipes de sus
del discernimiento eclesial, para que la iglesia
actos litúrgicos. El cambio inminente de los
deje de ser Estado y sea una familia comunidad,
nuevos símbolos y signos de poder: riqueza y
y así mejore su salud general.
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
prestigio por humildad, sencillez, cercanía, pluralidad, diversidad y sensibilidad pastoral. La
La experiencia en las relaciones ecuménicas e
Iglesia Católica desde la cabeza hasta su
interreligiosas supone ir más allá; es importante
interior, deben expresamente cambiar actitudes
hablar de iglesias hermanas en relaciones
y comportamientos testimoniando que su
horizontales, con respeto y reconocimiento a
representación social forzosamente debe
cada una de ellas en la misión que realizan por el
cambiar.
Reino. Acciones que deben ser replicadas responsablemente por las iglesias locales.
Una segunda propuesta es el cambio de las
3
relaciones sociales: si éstas cambian también
A mi juicio, este es uno de los desafíos más
cambian las personas. El pastor Francisco nos
difíciles para el nuevo Obispo de Roma, pues
anima a cuidarnos unos a otros, a no olvidar la
siendo un hombre moderado, de apariencia
protección de los más débiles, nos exhorta a la
progresista, recto, dialogante, profundamente
vez a acompañarnos. Misión por tanto, que tiene
espiritual, fiable y aparentemente sin temor;
COSTA RICA
debe enfrentarse a una estructura milenaria, la estructura vaticana.
Queda entonces creer y
En este sentido las iglesias locales deben partir
El testimonio del Obispo de Roma, rompiendo el
tener la esperanza de que esta pueda ser la
de un mayor acercamiento a los pobres, a los
protocolo frente a los niños y enfermos, muestra
hora de un jesuita, y así, llegado el tiempo para
más desposeídos; deben volver a poner en
lo que las iglesias particulares deben testimoniar
retomar las riendas y reformar el papel que tiene
práctica el Magisterio Social, la búsqueda del
en su trabajo de opción por los pobres.
que cumplir la estructura eclesial y sus pastores,
bien común, donde las personas sean
Establecer el encuentro con los laicos
es volver a los postulados del Cristo viviente.
dignificadas y se luche por la justicia, por el
considerándolos mayores de edad en su vida de
trabajo digno y bien remunerado. En esa línea
iglesia, en diálogo abierto y en el acampamiento
Estas transformaciones necesitan transparencia
debe entrar la iglesia costarricense, la cual ha
de su quehacer diario; con ello el encuentro con
y colegialidad al interior, son cambios
pasado del silencio al olvido e invisibilización de
las mujeres a ejemplo de Jesús, quien nunca
estructurales que pasan por el ordenamiento la
los que claman al cielo por justicia y paz; la
infravaloró ni humilló a ninguna de ellas: más
curia romana, hasta disolver los dicasterios, las
iglesia en Costa Rica se ha convertido en una
bien las escuchó, las ayudó, las consoló y se
pontificias comisiones para dejar de lado los
estructura que pasa de largo frente al habitante
interesó por su acción en su misión, para dejar abierto el sacerdocio de la mujer.
juegos de poder, la desconfianza vaticana y
de calle, o se pasa de acera para no encontrarlo,
empezar a defender los derechos de los
donde la ternura y la bondad se han trocado por
pueblos, efectuar propuestas objetivas ante las
el regaño y la culpabilización.
Estos símbolos del Obispo de Roma deben llevar
diversas situaciones de muerte que se están
a la iglesia local costarricense a escuchar desde
gestando en distintos países y regiones del orbe;
el corazón estos signos de los tiempos, pues por
análisis económicos, políticos y sociales que
años se ha invisibilizado su opción preferencial
vallan en franca congruencia con la situación de
por los pobres, ante la dolorosa realidad de un
extrema pobreza que viven millones de
pueblo que se ha empobrecido y que continúa en
personas; plantear nuevos criterios ante los
esa línea.
signos de los tiempos como lo son: el uso de
Un pueblo de Dios que pide a la iglesia
anticonceptivos, la diversidad sexual, la opción
costarricense que clame por ella y pasa de largo;
del celibato, el rol de la mujer, el trato a las
un mundo laboral, empresarial y agrícola
personas divorciadas, la necesidad de nuevas
abandonado, prefiriendo olvidar que la iglesia
pastorales específicas, por solo mencionar
universal y local cuenta un Magisterio Social rico
algunos. De cumplirse con esta nueva tarea y con las
y una mejor distribución de la riqueza.
características antes mencionadas, miraríamos
embargo, la voz de los sin voz,
Sin
ha sido
el renacer en una Iglesia en comunión con las
enmudecida por ella misma, anquilosándose en
diferentes diócesis del mundo y con la diócesis
sus propios intereses y tratando de ocultar a la
de Roma, donde exista una mayor participación
sociedad sus grandes errores.
y compromiso de los episcopados locales y
4
C O S T A
R I C A
para ser puesto en marcha y ofrecer soluciones y nuevas oportunidades de trabajo, salarios justos
menos centralización de la Curia romana; es una
HOGAR DE LA
ESPERANZA
Es el momento de seguir el llamado de Francisco
innovación que esperaríamos parta de la base
Obispo de Roma: y por ende establecer nuevas
vaticana.
representaciones sociales, con símbolos y
COSTA RICA
signos de pobreza, para darse y abrirse a los
Breves conclusiones
colegiado de los cardenales para dejar de lado esas estructuras que han permitido desviaciones
pobres en su opción preferencial, cuidar con bondad y ternura, sin burlarse de ellos, mucho
- Las acciones del papa Francisco marcan el
sexuales y la corrupción en diversos ámbitos. Se
menos con el regaño y la culpa; acompañar a la
inicio de nuevas representaciones sociales
trata de reconocer a esa iglesia de los poderosos para transformarla en una iglesia de los pobres.
mujer y darle el verdadero valor dentro de la
dentro de la iglesia Católica, donde sus símbolos
iglesia y la sociedad; todo ello acompañado de
y signos de ternura, bondad, humildad, permitan
una jerarquía más cercana y con verdaderas
la construcción de ritos de diálogo, de encuentro
- Iglesias locales responsables con el llamado de
y de acompañamiento que expresen el legado de
construir acciones dialógicas, comprometidas en
actitudes pastorales.
la iglesia, cual es un evangelio de salvación en el
caminar con los pueblos, en una evangelización
Es tiempo, de hacer de las liturgias una
encuentro con el Padre que ama a todos sus
de la calle, con opciones claras, en la que sus
expresión de la realidad de las hijos e hijos de
hijos, en especial a los más pobres.
pastores partan de ministerios que sean
Dios y dejar a un lado esas liturgias
respuesta a las demandas de justicia, caridad y
interminables donde quienes la presiden dan
- Nuevas relaciones eclesiales y sociales que
amor.
valor a los ritos que no tienen significado para los
promuevan el cuidado de unos a otros, relaciones
fieles. La verdadera transformación de la iglesia
horizontales en una iglesia de común-unidad,
nace desde el encuentro consigo misma, en su
- Una espiritualidad que salga del interior mismo
donde el acompañamiento solidario se dé a los
del pueblo de Dios que pide y suplica por sus
conversión total, para andar junto al mundo, con
más necesitados, sean estos enfermos, niños,
necesidades y que nunca son escuchadas,
pasión y con compasión, iniciando de esta
niñas, personas mayores, excluidos,
porque las liturgias no parten de sus propias
manera el camino de encuentro con el Padre
abandonados. Una iglesia profética que haga
realidades; deben cambiar y basarse en sus
que nos ama, Padre de todas y todos.
conocer que el cuidado es una responsabilidad
contextos y ambientes, expresando las
de los que tienen el poder y el dinero para ponerlo
necesidades individuales y comunitarias, así
en función de los pobres, en una distribución justa
como el cumplimiento con las responsabilidades
y social.
de la Creación que clama protección ante la destrucción inminente a la que está siendo
- Imperativos son los cambios estructurales en la
sometida.
Curia Romana, como testimonio a estas nuevas acciones, a nuevos tiempos. De igual manera
- Queda también la esperanza de que el
que el Cardenal Bergoglio pidió la bendición del
ecumenismo de Francisco sea superado por el
Pueblo de Dios, la oración del pueblo le va a
encuentro de iglesias hermanas, ante una meta
permitir ser valiente, fuerte, con el apoyo
común: la construcción del Reino de Dios.
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
“...toda persona que lucha por la justicia, que busca reinvindicaciones justas en un ambiente injusto, está trabajando por el Reino de Dios"
5
Monseñor Romero
COSTA RICA
Monseñor Romero: de obispo conservador a profeta de los pobres El representante más universal de la teología de la liberación en América Latina marzo de 1980, en la víspera del conflicto
la realidad salvadoreña era la Palabra de Dios y
armado, que finalizó 12 años más tarde con la
las enseñanzas de la Iglesia. Dijo que nada le
firma de los Acuerdos de Paz el 16 de enero de
importaba tanto como la vida humana. Que ese
1992 en Chapultepec, México.
es el valor supremo y todos debemos ser defensores de la vida.
“No hay más que un líder: Cristo Jesús. Jesús es la fuente de la esperanza. En
“Este es el pensamiento fundamental de
Jesús se apoya lo que predico. En Jesús
mi predicación: nada me importa tanto
está la verdad de lo que estoy diciendo”
como la vida humana. Es algo tan serio y
(Homilía 28-08-1977).
tan profundo, más que la violación de
"Una religión de misa dominical pero de semanas injustas no gusta al Señor." Monseñor Romero
cualquier otro derecho humano, porque Quiso construir una Iglesia que no estuviese
es vida de los hijos de Dios y porque esa
apoyada en los poderes de este mundo.
sangre no hace sino negar el amor,
Monseñor Romero soñó una Iglesia desligada de
despertar nuevos odios, hacer imposible
los poderosos y sin privilegios. Una Iglesia pobre,
la reconciliación y la paz. ¡Lo que más se
que se apoya únicamente en la cruz de Cristo.
necesita hoy aquí es un alto a la
Monseñor decía que el prestigio de la Iglesia no
represión! ” (Homilía 16-03-1980).
es que tenga mucho poder, sino que los pobres se sientan en ella como en su propia casa.
C
onmemoración del aniversario del de San Salvador Monseñor Óscar
hace 33 años cuando oficiaba misa en la capilla del Hospital la Divina Providencia de San Salvador. Romero fue asesinado de un disparo en el pecho cuando oficiaba misa en la capilla el 24 de
Pero si algo se destacó en las homilías de Monseñor Romero no fue otra cosa que sus
asesinato del arzobispo metropolitano
Arnulfo Romero perpetrado por un francotirador
6
Doctrina Social de la Iglesia
Llamados a la conversión
A Monseñor Romero le tocó predicar en un
incontables llamados a la conversión. Él decía
momento muy trágico de la historia de El
que si queremos salvarnos y salvar a la
Salvador. La injusticia social y el irrespeto a los
sociedad debemos organizar la conversión de
derechos humanos estaban a la orden del día.
los corazones y buscar el cambio de estructuras.
Había mucha persecución y muerte. Y la
Las dos cosas a la par. No una conversión
amenaza de una guerra civil se cernía sobre la
personal sin cambios en la sociedad. Ni cambios
tierra de El Salvador. Monseñor no tenía un
en la vida política, social y económica del país,
mensaje propio, lo que él predicaba y aplicaba a
sin conversión profunda de los corazones.
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
COSTA RICA
Observatorio VIH y Desarrollo Centroamericano
Consejo Consultivo del OBSERVATORIO
E
l Consejo Consultivo del Observatorio Centroamericano quedó conformado en 2012, y tuvo su primera reunión presencial durante el II Foro sobre VIH en el Mundo Rural, en noviembre en la ciudad de Cobán, Guatemala. Se definió que durante el año 2013 se celebrarían reuniones virtuales para desarrollar procesos propios de cada país al lado del proceso regional. La primera sesión a través de una plataforma virtual se realizó el 13 de marzo, de las 9:30 a las 11:20 a.m. Para esta sesión se puso en agenda un borrador del proyecto de Observatorio a desarrollar en la región, además se
retomaron actividades que están llevando. Las personas que participaron en esta oportunidad fueron: Audelio Ramírez, Guatemala; Javier Tejada, Honduras; Wilfredo Meza, El Salvador; Verónica Escalante, El Salvador; Sergio Ruiz, Costa Rica; Orlando Navarro, Costa Rica. Luego de esta sesión los participantes se comprometieron a retroalimentar la propuesta de proyecto, para que las modificaciones sean conocidas en la próxima sesión a celebrarse en Abril. El calendario de sesiones virtuales es el siguiente: Abril 10; Mayo 8; Junio 12; Julio 10; y Agosto 14.
CROI 2013: Modificación genética de células CD4 para volverlas resistentes al VIH
"No es voluntad de Dios que unos tengan todo y otros no tengan nada." Monseñor Romero
E
n el marco de la XX Conferencia sobre
Retrovirus e Infecciones Oportunistas
(CROI 2013), se presentaron nuevos
resultados de la técnica SB-728-T (véase La Noticia del Día 27/09/2012), que modifica linfocitos CD4+ de la persona para hacerlos resistentes al VIH y los reintroduce en el torrente sanguíneo por medio de una inyección. También se dio a conocer una nueva técnica capaz de, en la línea de SB-728-T, modificar células CD4+ y hacerlas resistentes a la infección por VIH.
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
COSTA RICA
7
ARTICULO COMPLETO
Objetivos de Desarrollo del Milenio y su futuro después de 2015. “Los ODMs son la primera visión global de desarrollo que combina el compromiso político global con un enfoque claro en y los medios para involucrarse directamente con las personas pobres del mundo”. UNDP. Human Development Report 2003. Dr. J. Rolando Figueroa –FACOG Marzo 2013.
Aclaración
saneamiento y vivienda adecuada y establecer
mayormente por expertos sectoriales; la segunda,
alianzas globales efectivas.
involucra un análisis mas amplio de los ODMs como
El progreso hacia los Objetivos de Desarrollo del
especialistas de desarrollo internacional.
instrumentos del desarrollo mayormente por
Estos son unos breves comentarios basados en el análisis intersectorial y principios para las metas después del 2015 que el Lancet y la Comisión del
Milenio ha sido descrito como irregular y disperso.
Centro de Desarrollo Internacional de Londres
La conclusión amplia es que algunos de los
presentaron en Londres, en el London School of
objetivos están en línea para ser alcanzados
Hygiene and Tropical Medicine en Septiembre
globalmente y estos demuestran variaciones sustanciales con menos progreso en algunos
2010.
continentes (África y Asia del Sur). Además, la crisis económica global ha acentuado la urgencia de la
Análisis
discusión y el progreso es puesto a riesgo por los Los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio nacen
nuevos problemas financieros.
de la Declaración del Milenio en 2000 de las Naciones Unidas y son indiscutiblemente el pacto
8
En ese momento, cuando nos acercábamos a las
político más importante jamás realizado por el
2/3 partes del camino para lograr esos objetivos en
desarrollo internacional.
2015, la atención esta centrada en la aceleración
Estas metas están
encaminadas para alcanzar metas en: aumentar
del progreso y si esos objetivos son el modelo
salarios, reducción del hambre, lograr educación
adecuado para el desarrollo internacional después
primaria universal, eliminar la inequidad de genero,
del 2015.
reducir mortalidad infantil y materna, detener la
ODMs como modelos para el desarrollo
HOGAR DE LA
ESPERANZA C O S T A
R I C A
Hasta el momento, el análisis de los
diseminación del VIH y SIDA, tuberculosis y
internacional ha tomado dos formas: la primera
malaria, revertir la perdida de recursos naturales y
involucra el análisis de progreso de
biodiversidad, mejorar el acceso a agua,
específico en su progreso hacia ODMs individuales
un sector COSTA RICA
Se menciona que para un mejor entendimiento de
medibles, frecuentemente son incapaces de
de desarrollo y las responsabilidades que
los ODMs y mejoras en el futuro para establecer
capturar algunos de los elementos cruciales para el
particularmente han puesto en los gobiernos de
beneficios de los objetivos deben considerarse
logro de los objetivos, pero esto se tiene que
países en desarrollo ha generado muchos de los
todos los objetivos juntos porque esos están tan
aceptar. Los retos se encuentran en cuatro áreas:
retos enfrentados en la implementación de los
inter-conectados y porque su implementación
conceptualización, ejecución
ODMs.
Apropiación y equidad
A pesar de que algunas metas fueron planteadas
individual ha identificado muchos temas comunes. Por lo tanto el propósito de este reporte es de identificar retos que han aparecido en el logro de los
con una gama de metas e indicadores, la atención Como mencionado anteriormente, el antecedente
ODMs que son comunes a diferentes objetivos y
inmediato de los ODMs es la Declaracion del
usualmente enfocado en una parte de esas metas e
que sugiere como se deberían de establecer para
Milenio, la cual presenta seis valores que son
indicadores, muchas veces solo una.
evitar estas dificultades; se enfoca precisamente en
considerados fundamentales para las relaciones
los problemas con los ODMs para identificar
internacionales en el siglo XXI: libertad, igualdad,
mejores formas para lograrlos.
solidaridad, tolerancia, respeto por la naturaleza y
No proponen
Contribuciones Positivas de los ODMs
cambios específicos a los ODMs después del 2015,
responsabilidad compartida.
pero sugieren un grupo de principios que podrían
objetivos principales fueron identificados para
El rendimiento de los ODMs individualmente
guiar el desarrollo de metas del desarrollo.
traducir estos valores en acciones como: paz,
sugiere que ellos han hecho cuatro contribuciones
seguridad y desarme; desarrollo y erradicación de
positivas importantes: motivaron el consenso
De esto siete
La Comisión, divide el reporte en 3 partes: la
la pobreza; protección de nuestro ambiente común;
político global, brindaron un enfoque para
primera tiene una introducción de los ODMs con un
derechos humanos, democracia y buena
abogacía, mejoraron el alineamiento y flujo de la
análisis del desarrollo e implementación de cada
gobernabilidad; protección de personas
ayuda y mejoraron el monitoreo de los proyectos de
ODM; la segunda presenta una comparación
vulnerables; satisfacer todas las necesidades de
desarrollo.
transversal y análisis de los ODM 1 a 7 porque estos
África y fortalecer a Naciones Unidas. Para 2001 el
comparten enfoque en diferentes sectores y en
marco de los ODMs se componía de 8 objetivos, 18
Los ODMs han sido mencionados como “la primera
diferentes países, ya que el ODM 8 se enfoca en
metas y 48 indicadores.
visión global de desarrollo que combina el aval
Posteriormente, mas metas e indicadores fueron
para involucrarse directamente con las personas pobres del mundo”.
países ricos; y la tercera usan esos retos para desarrollar e ilustrar cinco principios para el
político global con un enfoque claro en y los medios
desarrollo de metas futuras con salud como el
agregados, siendo estas sesgadas hacia el
tema.
enfoque de desarrollo humano (cinco y medio de los ocho ODMs son acerca de mejorar las
Por ejemplo, de acuerdo a los datos de OCED,
Algunos de los retos de los ODMs tienen que ver
capacidades humanas), con fuerte énfasis en
entre el 2000 y el 2006, la ayuda total del desarrollo
con la parsimonia de los mismos que
necesidades básicas.
para salud paso de US $ 6.8 billones a US $ 16.7
Por lo tanto el énfasis puesto en metas especificas,
difícil que es establecer una relación de causa y
probablemente han facilitado su aceptación y uso, los hace al mismo tiempo limitados en su visión
9
subsecuente y el monitoreo para cada meta ha sido
billones. Sin embargo esto también demuestra lo
aunque las metas cuantitativas e indicadores
sector especificas y minimalistas de ideas de los
efecto entre los ODMs y el aumento de la ayuda; ya
precisos, por el valor proveyendo resultados
80s y 90s, la forma en que han reducido la agenda
que al final de los 90s y principios del siglo XXI la
conceptualización y creación de múltiples iniciativas
enfoque de los ODMs 4, 5 y 6 tiende a promover la
describir como una meta o sus objetivos deben ser
independientes tenían objetivos que se traslapaban
organización vertical de la planificación,
logrados, aunque algunas son medios parciales
con aquellos adoptados subsecuentemente en
financiamiento, compras, entregas, monitoreo e
hacia la meta.
salud. Por lo tanto, la contribución de los ODMs
informes sin suficientes vínculos o integración con el
debe ser vista como refuerzo mas que el estimula
sistema de salud
La naturaleza del marco de ODM de estar basada en
para promover el alineamiento y la movilización de
.
resultados significa la disponibilidad de datos de
recursos.
De una manera más amplia las interacciones entre
buena calidad que son necesarios para usar con
educación, reducción de la pobreza, salud y género
indicadores específicos que permiten monitorear el
Los ODMs han estimulado una mejora en el
son complejas.
La educación primaria provee
progreso hacia los objetivos y las metas; pero los
monitoreo de programas de desarrollo a través de la
acceso a niveles superiores de educación, que
sistemas de información nacional son débiles en
recolección de datos y análisis de los mismos. Sin
incrementa las ganancias, mientras que niveles
algunos países y los datos, si están disponibles, son
embargo, se notan que hay dudas muy profundas
superiores de educación femenina lleva a mejoras
de poca calidad.
Sin embargo, los ODMs han
sobre la calidad de los datos obtenidos, pero no se
en el cuidado de la salud infantil.
Estas
inspirado investigación valiosa en el área de
puede negar que han sido beneficiosos para la
aseveraciones indican ganancias claras en la
desarrollo efectivo, que será de mucho beneficio
evaluación y probablemente para la inversión.
reducción de la pobreza a través de inversión en
para el establecimiento de futuras metas.
Problemas con las metas
pobreza, salud y genero son reciprocas. Niñez de hogares mas pobres tienen menos años de
significativa ya que 189 países han firmado su plan
Metas para algunos objetivos claves de la
educación y en muchos sistemas niñas pobres
de desarrollo y se ha logrado apropiación nacional
educación; pero las relaciones de educación con
Declaración del Milenio tales como paz, seguridad y
tienen menos educación que los niños pobres.
alrededor de los compromisos globales; sin
desarme y derechos humanos no fueron
Mejor salud y nutrición de la niñez mejora los
embargo, a pesar de los esfuerzos de apoyar los
desarrollados.
Los elementos tomados en los
ODMs fueron en realidad las metas específicamente
resultados en educación. Estas interacciones en
ODMs internacionalmente para asegurar
género son típicas a lo largo de todos los ODMs.
apropiación del proceso completo, a nivel de interesados a todos niveles ha sido problemático.
asociadas con uno de los objetivos de esta
10
La apropiación a nivel global ha sido muy
Declaración, aquella del desarrollo y la erradicación
Por otro lado las metas y los indicadores
Agencias multilaterales y bilaterales estuvieron
de la pobreza. Adicionalmente, algunas brechas en
seleccionados no son capaces de capturar ni la
involucradas fuertemente en el desarrollo inicial del
las metas podrían haber contribuido para inversión
complejidad de la meta ni la naturaleza cualitativa de
marco de ODMs, pero el involucramiento de los
inferior en áreas necesarias para la realización de
mucho del progreso de desarrollo. Además, algunos
países en desarrollo en esta etapa fue pequeño. Se
los ODMs en su visión extendida del desarrollo.
de los indicadores no han sido consistentemente
ha considerado la apropiación en tres niveles: por la
El otro punto es sobre la fragmentación y poca
registrados. Por ejemplo, el que una niña o niño
comunidad internacional, por la sociedad civil y por
sinergia entre las metas, que se evidencia con las
estén registrados en cualquier ano en la escuela no
los programas nacionales en países en desarrollo.
brechas creadas por la fragmentación de las metas y
indica la asistencia regular, participación en
sus logros esperados, enfatizados en la omisión de
oportunidades de aprendizaje o el logro de objetivos
Un problema particular de la apropiación del marco
importantes necesidades de desarrollo, no
de aprendizaje que son útiles.
de ODMs, ha sido la extensión a la cual las metas
reconocen eficiencias y aun sinergias de vínculos
Una característica de las metas de los ODMs que ha
globales de los ODMs han sido erróneamente
potenciales entre las metas.
sido vista como una virtud es la cautela de no
interpretados como nacionales. Todos los ODMs,
Por ejemplo, el
Referencias.
con excepción del ODM 8 tienen metas para ser
Futuro.
logradas en 2015, usualmente establecidas como un relativo nivel de progreso a partir de los niveles de
Los ODMs han tenido un efecto sustancial, tanto en
1990 basado en tendencias históricas globales. Estas
enfocar los recursos y esfuerzos en importantes
metas globales se establecieron sin tener un ajuste de
objetivos de desarrollo y también mas generalmente
acuerdo a las metas por país.
Nunca fueron
en elevar el interés publico y político en la agenda del
intencionadas como metas nacionales, pero han sido
desarrollo, involucrando por primera vez a un
consistentemente aplicadas en esta forma, ignorando
amplios sectores y diversas disciplinas en un
el contexto local y las diferencias entre países por la
esfuerzo común.
viabilidad técnica y posibilidad de financiamiento. Ya sea que los ODMs sean continuados, modificados Otro aspecto ha sido el de equidad, que tiene su origen
o remplazados después del 2015, se debe pensar en
en la formulación inicial de los ODMs como reducción
haber aprendido de los anteriores 15 anos y superar
de la pobreza y metas de desarrollo para países
las debilidades que pudieron ser detectas en los
pobres, mas que unas metas creadas para todos los
ODMs.
países. Los temas de inequidad dentro del marco de
Se ha encontrado que los retos mas fuertes se
los ODMs no son obvios, pero pueden ser uno de los
relacionan con la reducción de las brechas y la
mas serios defectos de los ODMs porque asocian a los
fragmentación en los ODMs, expandiendo la
ODMs con una mejora mínima en necesidades
integración, mejorando los objetivos e indicadores y
mayores de una proporción de la población, mas que
asegurando la equidad y la apropiación.
disminuir las mayores brechas entre los ricos y pobres, ambos dentro y entre países, de formas que toda la población se beneficie.
Se ha postulado que cualquier proyecto después del 2015 debe ser construido con una visión compartida y coherente con el desarrollo la cual pueda guiar la
Los ODMs permiten el acceso a niveles mínimos de
acción a través de diferentes sectores, incluyendo
salud, educación y salario, pero no van más allá para
pero no limitados a, pobreza, inequidad y
destacar las desiguales relaciones sociales asociadas
degradación ambiental y mejorar la equidad de
con pasar la línea de adecuación mínima. El actual
genero, educación y salud.
marco de ODMs no toma la inequidad por mantener
11
preocupación solo con la provisión adecuada para
La Comisión sugiere que un concepto mas
algunos, ignorando las necesidades de aquellos que
comprensible para el desarrollo debe y puede ser la
son mas difíciles de alcanzar y el no resaltar la
base para un proyecto de desarrollo después del
dificultades de inequidad en sociedades parece tener
2015, si ese proyecto sigue cinco principios rectores:
consecuencias dañinas para todos y no solo para los
holístico, equidad, sostenibilidad, apropiación y
mas pobres.
obligación global.
1. UNDP. Human Development Report 2003. Millennium Development Goals: a compact among nations to end poverty. Oxford: Oxford University Press. 2003. 2. Sumner A, Tiwari M. After 2015: international development policy at the cross roads. Basingstoke: Palgrave Macmillan. 2009. 3. Manning R. Using indicators to encourage development: lessons from the Millennium Development Goals. Copenhagen: Danish Institute for International Studies. 2009. 4. UN. The Millennium Development Goals report 2010. New York: United Nations. 2010. 5. Hogan MC, Foreman KJ, Naghavi M, et al. Maternal mortality for 181 countries, 1980-2008: a systematic analysis of progress towards Millennium Development Goal 5. Lancet 2010: 375: 1609-23. 6. Chen S, Ravallion M, Absolute poverty measures for the developing world, 1981-2004. Washington DC: World Bank, 2007. 7. UNESCO. Education for all global monitoring report 2010. Paris: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 2010. 8. Campbell OMR, Graham WJ, on behalf of the Lancet Maternal Survival Series steering group. Strategies for reducing maternal mortality; getting on with what works. Lancet 2006: 368: 1284-99. 9. UN MDG Gap Task Force. Strengthening the global partnership for development in a time of crisis. New York: United Nations, 2009. 10. Sumner A, Melamed C, eds. The MDGs and beyond. IDS Bull. 2010; 41: 1-134. 11. Gore C. The global development cycle: MDGs and the future of poverty reduction. Paper presented at After 2015: promoting pro-poor policy after the MDGs. Brussels; June, 2009. http://www.eadi.org/fileadmin/MDG_2015_Publications/Gore_PAPER.pdf (accessed Aug 24, 2010). 12. Hulme D. Governing global poverty? Global ambivalence and the Millennium Development Goals. Paper presented at After 2015: promoting pro-poor policy after the MDGs. Brussels; June, 2009. http://www.eadi.org/fileadmin/MDG_2015_Publications/Gore_PAPER.pdf (accessed Aug 24, 2010). 13. Fischer AM. Towards genuine universalism within contemporary development policy. Paper presented at After 2015: pro-poor policy after the MDGs. Brussels; June, 2009. http://www.eadi.org/fileadmin/MDG_2015_Publications/Gore_PAPER.pdf (accessed Aug 25, 2010). 14. Bourguignon F, Benassy-Quere A, Dercon S, et al. Millennium Development Goals at midpoint: where do we stand and where do we need to go? Paper presented at After 2015: pro-poor policy after the MDGs. Brussels; June, 2009. 15. Fukuda-Parr S. Are the MDGs priority in development strategies and aid programmes? Only few are! International Poverty Centre Working Paper 48. Brasilia: International Poverty Centre, United Nations Development Programme, 2008. 16. Shetty S. Before 2015 –during the MDGs: respecting the rights of poor countries and people. Presentation at After 2015. Brussels; June, 2009. 17. Vandemoortele J. The MDG conundrum: meeting the targets without missing the point. Dev Policy Rev 2009; 27: 355-71. 18. Taskforce on Innovative International Financing for Health Systems. Constraints to scaling up and costs. Working Group I Report. Geneva: World Health Organisation. 2009. 19. Knight J, Shi L, Quheng D. Education and the poverty trap in rural China: closing the trap. Oxford Dev Stud 2010; 38: 1-24. 20. Pridmore P. The impact of health on education access and achievement: a cross-national review of the research evidence. CREATE Pathways to Access Research Monograph, number 2. London, Falmer: CREATE, 2007. 21. Jones N, Holmes R, Espey J. Progressing gender equality post 2015: harnessing the multiplier effects of existing achievements. IDS Bull 2010; 41: 113-22. 22. Sumner A. Rethinking development policy: beyond 2015. The Broker 2009; 14: 8-12.
s a z n a e r p s E o d Buscan Proyecto de Educación Formal: Grupo por la Vida
Mujeres emprendedoras
María Torres Calero: 2 grado de escuela
Rebeca Alvarado Sibaja: recientemente concluyó 5 año de colegio
Escarlet Berrocal Corrales: 3 grado de escuela Elsa Acosta Sanabria: 4 año de colegio
Carolina Valverde Delgado: conclusión de Educación Media: Bachillerato
12
"La educación es un acto de amor, por tanto, una acto de valor ." Paublo Freire
A veces el camino se acaba. Pero tú, emprendedora, -créelo- con tu fe y acción puedes construir nuevas y más sólidas avenidas. ¡No te rindas!
a s a c en o h c e H Basura Electrónica o Tecnología Reutilizada
El mundo creativo se divide en dos clases de personas: las que hacen y las que se otorgarían el mérito.
13
l i M
! s a i c a r G