RE-DESCUBRIENDO EL ENCANTO DE VIVIR
La Quinta 29 Edición Mayo 2017 / San José, Costa Rica
Re-descubriendo el encanto de vivir!
2
!
A MIS 82 AÑOS Y AQUÍ EN LA QUINTA ESTOY MUY CONTENTA Yady Bonilla O.
“… Sus ojos han visto el rostro de los años y sus oídos escuchado las voces de la vida… “ nos recuerda el poeta Jalil Gibran
vértebra, en esta ocasión, llamaba y llamaba a mi hermano, pero no me escuchó y tuve que levantarme sola.
María Alicia Cerdas, Enfermera Obstétrica a sus maravillosos 82 años,viuda, decidió de forma autónoma buscar un lugar donde poder vivir con toda tranquilidad y que se ajustara a sus expectativas y se dijo: “que una vaya por su cuenta es muy importante, pues no es obligado; así también me lo conrmó mi abogada, y: por iniciativa propia me vine a La Quinta.
El dolor era cada vez más intolerante y debí ir a varias clínicas, en estas ocasiones me acompañaba mi sobrina. En la última caída me hicieron un TAC, una resonancia magnética y me encontraron una afectación en la vértebra L8, entonces allí me puse a pensar aún más.
Vivía en San Juan de Dios de Desamparados, y antes de venirme a residir a este hermoso lugar, me había caído 3 veces. Una doctora de la Clínica Marcial Fallas, ya me había visto reiteradas veces, y últimamente me visitaba al hogar, por mi estado. Al valorar mi salud me dijo que debería pensar en buscar un lugar donde trasladarme, y me recomendó La Quinta. Imagínese, yo vivía con un hermano de 79 años, y mis 3 caídas fueron una tragedia, me caía para atrás y mi hermano no podía levantarme, la tercera vez fue la más grave, me golpeé una
Y unido a lo anterior, se dio que la gastroenteróloga después de practicarme el examen, me recomendara también la búsqueda de un espacio”. Un espacio entendido como hogar de cuido. El mismo día me vine a conocer La Quinta, me entrevisté con doña Katherine, de la administración, quien muy amablemente me dio toda la información que pedí, y me contó de los servicios que se ofrecen en esta institución, y aproveché para conocer las instalaciones.
QUINTA RESIDENCIAL PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES S.A.
Telefax: (506) 2276-6644 Correo electrónico: qramsa1@gmail.com Apdo. Postal 215-2400 Patarrá - Desamparados, San José, Costa Rica Cédula Jurídica Nº 3-101-355956
Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores
La Quinta Edición Nº 29 Mayo 2017 Producción y diseño: Yadira Bonilla O. Francisco Fallas . V
Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com
Fallas Fran
Claro, una siempre quiere ver y averiguar más, así que fui a conocer otros lugares, pero no me gustaron, pues no había comparación entre La Quinta y
fran@costarricense.cr
3
La Quinta los otros: la naturaleza y poder respirar aire puro, fue lo que me atrajo. Además me molestó que los otros pedían muchas cosas… y hasta certicado de delincuencia y peor aún certicado del Registro de la Propiedad, eso no me gustó para nada. Creo que ya no tenía nada más que pensar, el mismo día volví a formalizar mi ingreso, porque estaba realmente convencida de que este era el que más me convenía.” Doña Alicia ingresó a La Quinta, con evidente dicultad para caminar y para mantener el equilibrio, dependiente para su traslado y con necesidad de baño asistido, además de problemas gástricos severos, dada la poca actividad física que tenía ingresó con edema en ambas piernas y dolores a nivel de espalda. Doña María Alicia nos sigue contando que: “La atención que nos brindan me gusta mucho y lo que me ofrecieron se cumple. Actualmente camino por todo lado, con la ayuda de una andadera, y mi higiene personal la realizo yo misma, imagínese mi situación gástrica ha mejorado muchísimo, pues la
comida en todos los tiempos es muy, muy, buena. Por otra parte con medidas alternativas como almohadas y apoyos en las sillas, los dolores han disminuido en buena medida.” Me llama mucho la atención que puedo salir, pido permiso y comunico hacia donde voy, y salgo sin problema; pedir permiso me parece una medida correcta e incluso me siento más segura, y puedo llegar a la hora que quiero. El guarda siempre
está pendiente de nuestras llegadas, y nos cuida toda la noche. Para mi traslado, cuento con el servicio de un taxista de conanza, que me trata muy bien y con todo respeto, me lleva a hacer todos mis mandados. Me siento tan bien que ahora, después de hacer mis tareas personales, visito mis familiares. Se ha vuelto una buena rutina, normalmente regreso antes de
Habla de tal manera que otros amen escucharte. Escucha de tal manera que otros amen hablarte.
4
La Quinta la cena, pero sin problema alguno si me quedo un poco más y ceno afuera. Sabe, en este tiempo he redescubierto muchas cosas, como asistir a reuniones, pues formo parte del Grupo de Enfermeras Pensionadas y hacemos paseos en la época seca, y en la lluviosa hacemos cafés una vez al mes, y ahora… siempre estoy presente, siempre asisto. Ta m b i é n p e r t e n e z c o a l a Asociación de Pensionados de Hacienda y cuando puedo voy a sus reuniones o actividades. De verdad, siento que he mejorado bastante y me siento mucho mejor; tanto que que no pierdo los paseos que se hacen aquí. Vea usted, me casé a los 42 años, aunque tuve varios novios y era enamoradilla. Cuando jovencita la situación económica de mi casa era tan difícil que; yo empecé a trabajar a los 19 años en el Hospital San Juan de Dios, aunque desde los 7 años tuve que realizar muchas tareas tanto en mi casa como donde una vecina viuda. Y aunque mi mamá no quería que estudiara más de V grado, me propuse y terminé el VI grado. En 1954 con la epidemia
de la polio, una monja me reclutó y allí no más me dieron un uniforme de auxiliar de enfermería, se trabaja de 6 a 6, y más si era necesario. A los 26 años entré al colegio de noche y de inmediato ingresé a la Escuela de Enfermería donde me gradué en 1968 y Escuela de Enfermería de la Universidad de Costa Rica, obtuve el grado de Bachiller”. Con gran sonrisa, cuenta que empezó ganando 132 colones, y que siempre tuvo el deseo de superarse y por eso realizó muchos sacricios pero lo logró.
“Ahora me dedico a pasear porque puedo ir cuando quiera y a donde quiera, y esto sí que me agrada de este lugar -continúa riendo-“. Recordando
“Esto hizo que hoy disfrute de mi pensión, y que pueda cubrir por mí misma mis gastos económicos para mi estabilidad y me da también para pasear, actividad que ahora la valoro tanto, pues enviudé a los 71 años. A mis 82 años y aquí en la Quinta estoy muy contenta, me desentendí de cocinar, de lavar, de planchar, todo me lo hacen, hasta tengo mis terapias físicas aquí mismo.”
Lo que eres es innitamente más importante que lo que tienes Philip Bosmans
Graduación Escuela de Enfermería UCR, Bachillerato en Enfermería, 1968
5
La Quinta
Paseo a Puntarenas Para disfrutar el mar, recordar la buena mĂşsica y compartir.
Vivimos mientras nos renovamos Henry F. Amiel
La Quinta
!
6
La Señora del bolero...
Con gran alegría recordamos esas hermosas canciones de antaño, que nos hacen vivir día a día intensamente...!
El tiempo que se disfruta es el verdadero tiempo vivido
Jorge Bucay
La Quinta
Celebrando La Vida 7
ina Segura María Ernest Tarbaca 8 de enero
ez lvo Ménd a C s lo r a C Cartago o 3 de ener
Olga Cecilia Chavarría San José 31 de enero
Julieta Ramírez San Pedro 10 de enero
dez ernán F a l e Maric rapeuta Te enero 20 de
enero
Angela Lo urdes Ben avides San Isidro , Heredia 24 de ene ro
Francisco Gerard o Rojas Alajuela 4 de enero
Consu
elo C Zarce ampos 28 de ro enero
Consuelo Campos Zamora Zarcero 28 de enero
La Quinta
a d i V a L o d n a r Celeb
Horm Cc. H an Georg erma e n Wi lkins Limó n 7 de febre ro
León z e v á h Ch a r o Din José San brero e f e 28 d
febrero
Esper anza López Góme z 10 de febrer o Atenc ión Di recta
8
La Quinta
a d i V a L o d n a r Celeb
pez ó L a Dalm món Li arzo M e 14 d
Marllina Aguilar Atención Directa 26 de Marzo
marzo
Fernand o Cór Desampa doba rad 30 de Ma os rzo
rano Melissa Ser Enfermera o 14 de Marz
9
arita Mora Aracelly G é e, San Jos p lu a d a u G zo 18 de Mar
Carmen Ra yo Lavandería 30 de Marz o
La Quinta
a d i V a L o d n a r Celeb
Henr y Qui rรณs Paso Anch o 13 de Abril
abril
doval n a Z s e Lourd bat Currida bril 26 de A
10
11
La Quinta
Tercera edad ¿Pero es que acaso hay una Tercera Edad? ¿No todos los días, cuando amanece, la vida vuelve a comenzar? ¿No todos los días también florece, allá en los jardines, el rosal? El final del camino es el principio si lo miras hacia atrás… Tu alma es eterna, poderosa. Es la imagen de Dios que te ha formado. Hazla cada día más luminosa sin que te importe el tiempo que ha pasado. Tú puedes a tu noche volver día. De lo que son abismos, formar cumbres. Convertir en ventura tu agonía. De lo que son cenizas, hacer lumbre. Tú puedes hacer de cada instante el momento más grato de tu vida. A un trozo de cristal volver diamante, porque todo es según como se mira. Es por eso que digo que no hay una Tercera Edad: Cada día de tu vida es el principio y no el final Víctor Manuel Otero González, Locutor, escritor y poeta mexicano