COSTA RICA / 2012 / Edición 18
R
E
V
I
S
T
A
D
I
G
I
T
A
L
S O Ñ A
A C I R A ST O C
Desarrollo y promoción humana!
Buscando Esperanzas VIH y niños: Los nuevos tratamientos parecen prometedores ashintong 25 de julio. Es posible que pronto estén disponibles nuevas opciones de tratamiento para niños y adolescentes con
W
6mg/kg de tenofovir a lo largo de seis días. Se alcanzaron unas buenas concentraciones de fármaco y no se registraron efectos secundarios de gravedad.
Las opciones terapéuticas para bebés y niños actualmente son más limitadas que en el caso de los adultos, y existe la necesidad de disponer de nuevos fármacos para tratar a este grupo de población.
Asimismo, se dieron a conocer los resultados de un estudio que examinó la seguridad y eficacia de la terapia basada en el inhibidor de la proteasa fosamprenavir (Telzir/Lexiva) potenciado con ritonavir. Tras 48 semanas de tratamiento, hasta el 78% de los niños lograron una carga viral indetectable. El perfil de seguridad del fármaco fue similar al observado en adultos.
VIH.
En la conferencia de Washington, se afirmó que se habían desarrollado nuevas formulaciones pediátricas de algunos fármacos. También se presentaron estudios que evidenciaban que las combinaciones que incluyen inhibidores de la integrasa o el inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de nucleósido (ITINN) etravirina (Intelence)consiguieron buenos resultados y resultaron seguras en niños. Una nueva formulación pediátrica de tenofovir (Viread) ha resultado ser un tratamiento seguro para la prevención de la transmisión del VIH de madre a hijo. Se administró a las mujeres embarazadas una única dosis de 600mg de tenofovir durante el parto. Los bebés fueron tratados con una dosis diaria de
Los resultados a la semana 48 de un estudio que investigó el empleo de raltegravir (Isentress), en combinación con otros fármacos anti-VIH, evidenció que se consiguió suprimir la carga viral por debajo de 50 copias/mL en el 57% de los pacientes y que el recuento de CD4 aumentó en más de 150 copias/mm3. A partir de estos resultados, se ha presentado en EE UU una solicitud para la utilización del fármaco en niños y adolescentes con VIH.
"En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente.” Khalil Gibran
El inhibidor de la integrasa experimental dolutegravir también funcionó bien en un pequeño estudio que contó con niños de entre 2 y 18 años de edad. Tras cuatro semanas de terapia, el 70% de los pacientes presentaban una carga viral inferior a 40 copias/mL y el tratamiento, además, consiguió unos buenos aumentos en el porcentaje de Cd4. Se hizo un seguimiento de la eficacia de etravirina en niños con mucha experiencia en tratamientos. Tras un año de terapia con una combinación que incluía el fármaco, el 56% mostraba una carga viral indetectable.
COSTA RICA
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
R E V I S TA D I G I TA L
Edición Nº17 - Febrero 2012 Dirección y Edición: Yadira Bonilla O. 2
Diseño: Francisco Fallas V.
Buscando Esperanzas
Reducción de las infecciones por VIH en usuarios de drogas inyectables Presentación de William Zule, que ilustra cómo el diseño de las jeringuillas afecta la cantidad de sangre recogida y transmitida cuando se comparte este material de inyección. En la reciente XIX conferencia internacional sobre el sida, se expuso que es posible reducir la tasa de nuevas infecciones por VIH en usuarios de drogas inyectables (UDI). Mara Kardas-Nelson Publicado: 01 August 2012 Aproximadamente el 30% de todas las infecciones por VIH afectan a usuarios de drogas inyectables. Sin embargo, con frecuencia esta población está marginada, estigmatizada y criminalizada. Esto puede hacer que el trabajo de prevención en personas UDI sea mucho más complicado. En la conferencia se comentó que los
programas de intercambio de jeringuillas pueden reducir de forma significativa el uso compartido de jeringuillas y agujas. En Tayikistán, esta intervención logró reducir el número de nuevos casos de hepatitis C y estabilizar la incidencia de VIH. También se puso de relieve la rentabilidad de los programas de intercambio de agujas. De todos modos, un estudio chino evidenció que habitualmente resultaba difícil mantener a los usuarios de drogas en los programas de tratamiento con metadona, a menudo debido a que sufren arrestos policiales. Se comprobó que, en Vietnam y Tailandia, las iniciativas apoyadas por pares tuvieron un efecto positivo sobre las conductas de comportamiento de riesgo. También se mostró esperanza en que un nuevo tipo de jeringuilla con menos espacio para la sangre pueda ayudar a reducir el riesgo de transmisión.
"Hay que aprender a hacer las cosas más pequeñas de la manera más grande.” Goethe Juan W
Versión Completa Texto en inglés
3
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
COSTA RICA
Buscando Esperanzas Tabla de fármacos antirretrovirales
Descarga aquí la nueva tabla de medicamentos para el VIH, aprobados en la Unión Europea. Agrupado por familias, se detalla el nombre genérico, el nombre comercial, la formulación, la dosificación estándar en adultos y notas sobre los principales efectos secundarios y restricciones alimentarias.
“Nunca he encontrado a una persona de la que no tuviera nada que aprender.” A. de Vigny
La inclusión de información sobre cualquier tratamiento o terapia no supone una aceptación de los mismos por parte de los editores. La información debería emplearse siempre acompañada de asesoramiento médico profesional.
4
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
COSTA RICA
Programa graduó a 68 ex adictos como terapeutas
Vencedores de drogas usan su experiencia para ayudar a otros Entre quienes recibieron certificado hay directores de varios centros. Plan incluye cursos de psicología, anatomía, sustancias químicas y otros
“Es preciso vigilar los deseos del cuerpo,
Hulda Miranda P. hulda.miranda@nacion.com Maureen Paniagua es experta en dar terapias a personas con alguna adicción. Conoce al dedillo el tratamiento de los 12 pasos para recuperarse y sabe perfectamente las dolencias que tienen los adictos. Lo sabe porque durante los últimos años se ha capacitado en ese tipo de atención, pero la principal fuente de su conocimiento es su propia experiencia. Paniagua tiene 33 años de edad, dos hijos y ni un solo vestigio de los casi 13 años durante los cuales consumió marihuana, cocaína e, inclusive, crack. El viernes pasado subió las gradas del escenario en el Auditorio Alberto Brenes Córdoba de la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica (UCR). Junto con otras 67 personas, ella recibió un certificado que la acredita para dar terapia de recuperación a adictos. Maureen aprobó el primer nivel después de asistir durante más de dos meses a cursos relacionados con psicología, anatomía, química y comunicación. Otros de los presentes obtuvieron el certificado de un segundo nivel. En total, el programa tiene cinco módulos. Los cursos los imparten las escuelas de Farmacia y Enfermería de la UCR. Con su historia. Mauricio Parrales, coordinador del programa, explicó que es una iniciativa conjunta de la Organización de Estados Americanos (OEA), el Instituto Costarricense sobre Drogas, el Instituto sobre Alcoholismo y Farmacodependencia (IAFA), la UCR y organizaciones no gubernamentales. “Lo que se busca es la homogenización porque se vio que había muchos centros, pero que los conocimientos no eran los mismos”, destacó Parrales.
El coordinador señaló que el perfil de quienes podían ingresar al programa es que fueran personas que ayuden a otros, pero que en el pasado también hubiesen superado una adicción. “Muchos son directores de centros, han vivido con su experiencia y con eso han desarrollado programas empíricamente”, añadió. Paniagua, por su parte, resaltó el valor de las vivencias personales. “Uno entiende la problemática, sabe cómo se sienten, casi siempre sabe si le están diciendo la verdad o no”, declaró la mujer.
pues el cuerpo pide placeres vanos, efímeros y deplorables, que si no se regulan con gran moderación irán a parar a la sensación opuesta..”
Campeones. En la primera fila del Auditorio, al lado de Maureen Paniagua, también estaban Xiomara Salguero y Virginia Montero.
Séneca
Salguero es la guía del centro Casa Paz, ubicado en Alajuela, donde ahora Paniagua es colaboradora. El albergue cuida a siete mujeres que están en proceso de recuperarse. Montero es otra vencedora, que da guía espiritual a mujeres en proceso de recuperación. nas de colaboradores de centros esperaban oír su nombre. Geovanny Segura (del Centro de Rehabilitación de Alcohólicos en Goicoechea) y Alex de la Paz (Hogar Salvando al Alcohólico, en Coronado) eran dos de ellos. Ambos lograron salir de su adicción al licor y hoy dan apoyo a otras personas. “Conocemos el sufrimiento que traen, la estigmatización de la sociedad; entonces, tenemos una mejor sensibilidad humana”, aseveró Segura. “El que ha tenido la oportunidad de salir del infierno del alcohol, tiene que hacer algo por los demás”, comentó De la Paz.
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
5
COSTA RICA
Asociación Quincho Barrilete Aqb
L
a Asociación Quincho Barrilete,(AQB) es una ONG sin fines de lucro que se especializa en la protección e integración de la niñez nicaraguense en riesgo,esta labor se viene realizando desde 1993.
comprometido y al servicio de nuestra niñez y adolescencia.
En 1977, el mundo conoció a través de una canción la heroica historia de un niño
La AQB tiene como misión la prevención de toda forma de violencia contra la niñez y la adolescencia y la promoción de su reinserción a la sociedad, fortaleciendo el trabajo preventivo con la familia y la comunidad en el período de atención.
La AQB atiende a niños, niñas y adolescentes entre 7 a 18 años, de todo el territorio nacional que se encuentren en alto riesgo social, utilización sexual de personas menores de edad para tener relaciones o actividades sexuales con personas mayores a cambio de dinero y/o objetos de valor, VIH y SIDA, trabajo infantil riesgoso, violencia intrafamiliar, consumo o adiciones a sustancias y permanencia en la calle.
Nuestra visión está enfocada en ser una organización moderna, eficiente, Flexible y de alta calidad, líder en la prevención y atención de violencia sexual con énfasis en Explotación Sexual Comercial (ESC) y VIH contra Niños, Niñas y Adolescentes en Nicaragua. La AQB cuenta con diferentes áreas, lo que hace posible que un o una menor logren una atención integral completa, además son atendidos por un personal
La AQB presta a los niños, niñas y adolescentes los servicios de: Impulso y acompañamiento en la integración y reinserción de NNA en sus propios medios familiares y comunitarios, Prevención de la violencia física, sexual social, y emocional, talleres de elaboración de hamacas, pintura, belleza, repostería, cursos de computación, reforzamiento escolar, apoyo psicológico, atención médica y acompañamiento legal.
“Quincho Barrilete”; 25
trabajador nicaragüense, que encarnaba la imagen de la niñez de la Latinoamérica de las dictaduras militares: años después, lo heroico ha dado paso a lo dramático.
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
6
COSTA RICA
Observatorio VIH y desarrollo centroamericano Informes Alternativos EL OBSERVATORIO CONCLUYE PROCESO EN 4 PAÍSES DE AMÉRICA CENTRAL
C
on gran entusiasmo y complacencia anunciamos que se ha concluido el acompañamiento a organizaciones de sociedad civil de 4 países de la región (El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica) en el proceso de elaboración de "Informes Alternativos sobre el Avance de la Lucha contra el Sida 2012". En este trabajo, que se inició desde al año pasado a través de varios talleres, estuvieron involucradas alrededor de 40 organizaciones y casi de 70 personas en toda la región, analizando el Plan Estratégico Nacional de cada país y el respectivo Informe oficial que fue presentado ante ONUSIDA a finales de Marzo de 2012. Los cuatro informes los pueden descargar directamente desde acá o ingresando en la página del Observatorio Centroamericano VIH. http://observatoriocentroamericanovih.org/
Las batallas mas importantes en la vida son las que peleamos diariamente en el silencio de nuestra alma. David O. McKay
Publicamos diariamente información científica y actualizada sobre VIH, además diversos temas de repercusión social.
HOGAR DE LA ESPERANZA COSTA RICA
7
COSTA RICA
humani
Momentos
Los pensamientos te llevan a tus propósitos, tus propósitos a
Comienza a vivir ahora.
tus acciones, tus acciones a
Deja de guardar la
tus hábitos, tus hábitos a tu
cristaleria para las
carácter y tu carácter
ocaciones especiales.
determina tu destino.
Deja de guardar el amor hasta que la persona correcta aparezca en tu vida.
asa c n e o h
Hec
Yo sé que ustedes ya vieron muchas ideas usando cajones de verduras y frutas, pero se también que algunas personas gustan de estar siempre creando y renovando.
Cada dia que vives es una ocación especial. Cada minuto, cada respiración es un regalo de Dios. Mary Manin Morrissey
Quizá en muchas ocasiones nos sabemos donde poner las llantas o gomas, ésta es una excelente opción para cuidar el ambiente y embellecer nuestro hogar. HOGAR DE LA ESPERANZA 8
COSTA RICA
COSTA RICA