Quinta residenciaL ... su estancia feliz
la quinta I Edición - Enero 2014 / San José, Costa Rica
De la institucionalización a la residencia Pág. 2
Residencia un nuevo hogar Pág. 3
Celebrando la vida Pág.6
ro
18
El arte del muralista costarricense Rodolfo Sagot, embellece nuestra residencia
re eb
a eo a s Pa Play la F
la quinta
2
De la institucionalización Quinta residenciaL ... su estancia feliz
a la residencia M.Sc. Roger Cabezas
E
QUINTA RESIDENCIAL PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES S.A.
l envejecimiento implica una declinación de la capacidad funcional y la transformación de las redes sociales, económicas, políticas y culturales, y representa un desafío en nuestro país.
Telefax: (506) 2276-6644 Correo electrónico: qramsa1@gmail.com Apdo. Postal 215-2400 Patarrá - Desamparados, San José, Costa Rica Cédula Jurídica Nº 3-101-355956
Para atender este momento de la vida, uno de los modelos impulsados ha sido la institucionalización pública o privada, entendida como, el internamiento de las personas adultas mayores en centros asistenciales de salud o de atención de la vida diaria.
la quinta Edición Nº1 Enero 2014
Sin embargo, en los últimos años en Costa Rica, han surgido diversos esfuerzos imaginativos y creativos para el desarrollo de residencias para personas adultas mayores. Algunos distintivos son: comunidades abiertas, en las cuales las personas se apoyan en la satisfacción de las necesidades de la vida diaria; elevan la autoestima; mantienen la autonomía y encuentran alternativas de realización personal y social. La Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores cuenta con más de 20 años profundizando procesos de calidad de vida en la edad de oro, y agradecemos que nos acepten como miembros de su familia.
Producción y diseño: Yadira Bonilla O. Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com
Francisco Fallas V. Fallas Fran fran@costarricense.cr
“Saber envejecer es la mayor de las sabidurías y uno de los más difíciles capítulos del gran arte de vivir” Enrique Federico Amiel
la quinta Residencia un nuevo hogar
3
M. Sc. Ana Patricia Amador B. Trabajadora Social y Gerontóloga
P
or Residencia para una persona adulta mayor
entendemos: el lugar donde convive una gran
familia, conformada por personas de distinta
procedenciau y qe han decidido hacer de este espacio habitacional su nuevo hogar. Cada quien procura mantener su identidad, autonomía y realización apoyado por
otras personas que cooperan con
mantener una alta calidad de vida. Ellas contribuyen a lograr la meta de atender en forma suficiente, oportuna y en concordancia con las preferencias de los y las residentes, el desarrollo de las actividades de la vida diaria, sustentado en los siguientes principios a) exactitud: dicen siempre la verdad; b) disponibilidad: están alertas para atender las demandas de los y las residentes y sus familiares; c) alianza: brindan confianza y seguridad; d) asesoría: atentas para aclarar dudas en forma clara, precisa y respetuosa.
“Quien consigue conservar la capacidad de percibir la belleza, no envejecerá nunca” Franz Kafka
Sendas
la quinta
4
Inducción a Cuidadores Lugar:
Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores
Fecha:
Módulo: 1 Viernes 17 de enero del 2014 Módulo: 2 Viernes 24 de enero del 2014
Temas: Alimentación a través de las diferentes sondas y sus cuidados: Sonda Nasogástrica y Sonda gastrostomía endoscópica percutánea (PEG) Cuidados e higiene bucal Cuidados y manipulación de las colostomías: bolsas de recolección de material fecal. Objetivos: • Capacitar al personal encargado del cuido directo e indirecto acerca del manejo y manipulación de las diferentes sondas, para brindar alimentación a las personas con dificultad de comer por sí mismas. • Instruir a los encargados sobre la importancia de los cuidados e higiene de la boca y sus estructuras para la prevención de diferentes enfermedades. • Educar a los cuidadores de cómo manipular y cambiar las bolsas de colostomía. Duración: 1 Hora (10:00am a 11:00am) Imparte: Licda. Melissa Serrano López
“Cuando envejecemos, la belleza se convierte en cualidad interior.” Ralph Waldo Emerson
la quinta
2
omentos para compartir
M
Actividades especiales para los residentes, festejando el mes del Adulto Mayor
Bingo
Actividades Especiales Baile “Una bella ancianidad es, ordinariamente la recompensa de una bella vida.â€? PitĂĄgoras
6
la quinta
1ños 10 A
Doña Consuelo Campos Zamora
Doña Julieta Ramírez Villalta
28 de Enero
10 de Enero
Doña Angela Benavides Benavides
Doña Olga Chavarría Mendoza
24 de Enero
31 de Enero
Doña Leonor Martínez Lara 29 de Enero
Envejecer es como escalar una gran montaña; mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena. Ingmar Bergman