Quinta residenciaL ... su estancia feliz
la quinta 10 Edición - Octubre 2014 / San José, Costa Rica
La música es parte de mí, es parte de mi cultura
Eston Ewers Noble Músico costarricense
23
bre o m e i Nov sic
ú l m cense e d ri Día star co
la quinta Eston Ewers Noble Quinta residenciaL ... su estancia feliz
Nació : 26 de julio 1943 - Limón Residente de la Quinta
A
QUINTA RESIDENCIAL PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES S.A.
migo, entusiasta, excelente bailarín a la fecha, desde muy temprana edad mostró gran interés por el aprendizaje la música. Él inicia este caminar través del piano, instrumento que se convierte en su gran pasión.
Telefax: (506) 2276-6644 Correo electrónico: qramsa1@gmail.com Apdo. Postal 215-2400 Patarrá - Desamparados, San José, Costa Rica Cédula Jurídica Nº 3-101-355956
Como todo gran músico toca también otros instrumentos como: la guitarra, el saxofón y la trompeta, sin dejar de mencionar que disfrutaba grandemente el canto y la composición de canciones.
Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores
la quinta Edición Nº 10 Octubre 2014 Producción y diseño: Yadira Bonilla O.
Hoy, con gran sonrisa y pletórico de alegría nos recuerda que: “La música es parte de mí, es parte de mi cultura” En el año 1973, formó en Limón su primera banda llamada los "Kings Trials". Esta banda tuvo varios éxitos, entre ellos: "Caca Roach" y "Juramento". Su música hizo que tuvieran presentaciones a lo largo y ancho de nuestro país, así como a nivel internacional compartiendo el talento en Nicaragua y Panamá.
Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com
Francisco Fallas V. Fallas Fran fran@costarricense.cr
2
Años después la banda llegó a su fin, pero esta situación dio pie al impulso de nuevos proyectos, ya que don Eston, dedicó su talento musical a la formación de grupos de canto en las Iglesias Bautista y Adventista de Limón, siendo el director coral de las mismas. “Si uno se envuelve en la música, es una cosa linda y buena, que da vida…” Su esfuerzo y empeño hizo que formara diversos grupos corales, y entre ellos se pueden menciona: "Peniel" y "Sanfrons", con los que llevó a cabo
presentaciones en el Teatro Mélico Salazar, la Casa Presidencial por mencionar algunos lugares a nivel nacional, y en el ámbito internacional, visitaron con su estilo, Panamá y Jamaica. Cabe mencionar que en los años ochenta don Eston, como impulsor de su pasión, dejó su huella en las instituciones donde laboró, poniendo al servicio incansables horas como profesor de música, en el Colegio Técnico Profesional de Limón y en el Liceo Nuevo de Limón. A inicios de los años 2000, igualmente fue profesor de música en la Escuela Bautista Nueva Esperanza de Limón. Y hace algunos años atrás, se dedicaba a tocar piano en la Iglesia Bautista Nueva Esperanza de Limón. La armonía, la melodía y el ritmo, por citar tres elementos imperantes en la música, son aspectos que sigue viviendo a diario don Eston, ya que ama bailar y escuchar todo tipo de música. La música tiene mucho de misterio, de magia, de sentimiento, de pasión y nos presenta un mundo que no somos totalmente capaces de comprender, al que vamos y venimos una y otra vez de forma irremisible. .
“Aunque de muchas cosas ya no me acuerdo… sé que la música no se debe dejar, es lo que hay dentro y hace que seamos buenas personas”
la quinta
3
Louis Armstrong
La leyenda máxima de la historia de jazz, es el símbolo indiscutible del género, el músico más inuyente y la imagen transtemporal
L
ouis Armstrong fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz, que se convirtió en una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente el músico más popular.
Sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz de su creación inicial de música de baile, en una forma de arte popular. El arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, pero sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia en el canto jazzístico. Nació en el seno de una familia muy pobre de un barrio marginal de Nueva Orleans. No existían antecedentes musicales en su familia, su interés surgió a partir de escuchar las célebres bandas de Nueva Orleans, que con frecuencia desfilaban por las calles de la ciudad. Fue criado en parte por su abuela Josephine, que había nacido esclava y fue liberada después de la Guerra Civil. Siendo muy niño fue consciente del terrible odio racial que vivía Estados Unidos en las primeras décadas del siglo XX. Se dio cuenta que era tratado diferente y como él contaba, acabó «comprendiendo que era por el color de su piel». Aprendió, en primer lugar a tocar la corneta en la banda de la Nueva Orleans Home for Colored Waifs, un reformatorio para niños negros abandonados, a donde había sido enviado en varias ocasiones. Allí, aconsejado por el director del reformatorio, Joseph Jones y el profesor Peter Davis, optó por la trompeta. Tras su salida del reformatorio, trabajó como vendedor de carbón, repartidor de leche, estibador de barcos entre otros. Empezó también a trabajar en los cabarets de Storyville, donde conoce al cornetista Joe King Oliver, quien fue su mentor y casi una figura paterna para él. Ya desde 1918 y luego durante su larga carrera, tocó y cantó con los más importantes instrumentalistas y vocalistas: Jimmie Rodgers, Bing Crosby, Duke Ellington, Fletcher Henderson, Bessie Smith y con Ella Fitzgerald. Su influencia sobre Bing Crosby es particularmente importante en el desarrollo de la música popular.
El arte de la música es el que más cercano se halla de las lágrimas y los recuerdos Oscar Wilde
la quinta
4 como solista. Con sus innovaciones, elevó el listón musical para quienes después vinieron de él. Se le considera el inventor de la esencia del canto jazzístico, ya que tenía una voz extraordinariamente peculiar, grave y rota, que desplegaba con gran destreza en sus improvisaciones, reforzando la letra y la melodía de una canción con propósitos expresivos. Fue también un gran experto en el scat, e incluso de acuerdo con algunas leyendas lo había llegado a inventar durante su grabación de «Heebie Jeebies» al verse obligado a improvisar sílabas sin sentido al caérsele las partituras al suelo.
Armstrong logró un gran número de éxitos con sus interpretaciones entre ellas: «Stardust», «What a Wonderful World», «When The Saints Go Marching In», «Dream a Little Dream of Me», «Ain't Misbehavin'», «Stompin' at the Savoy», «We Have All the Time in the World». En 1964, desbancó a The Beatles de lo alto del Billboard Top 100 con «Hello, Dolly», que proporcionó al intérprete de 63 años un récord en Estados Unidos al ser el artista de mayor edad en conseguir un número 1. En 1968, consiguió otro gran éxito en el Reino Unido con la altamente sentimental canción pop «What a Wonderful World», La influencia de Armstrong en el desarrollo del jazz es virtualmente inabarcable. Como trompetista virtuoso, tenía un toque único y un extraordinario talento para la improvisación melódica. A través de su toque, la trompeta emergió como un instrumento solista en el jazz. Fue un magnífico músico de grupo, aparte de sus extraordinarias cualidades
BIOGRAFÍA Nombre real:
Louis Daniel Armstrong
Nacimiento :
4 de agosto de 1901
Murió:
6 de julio de 1971 (69 años)
Cónyuge:
Daisy Parker (1918–1923) Lil Hardin Armstrong (1924–1938) Alpha Smith (1938–1942) Lucille Wilson (1942–1971)
Ocupación:
Trompetista, Vocalista
Información artística Otros nombres:
Satchmo, Pops
Géneros:
Jazz y Swing
Instrumentos:
Trompeta y Voz
Billie Holiday, Bing Crosby y Frank Sinatra son ejemplos de cantantes influenciados por él. Muchas de sus grabaciones siguen siendo populares, más de cuatro décadas después de su muerte. Sus canciones son honradas en películas, series de televisión, anuncios, e incluso en animé y juego de computadora. Louis Armstrong creó una fundación no lucrativa para la educación musical de niños discapacitados y legó su casa y sus archivos escritos, libros, grabaciones y recuerdos a la City University del Queens College de Nueva York. Sus archivos están disponibles para los investigadores y su casa abierta al público como museo desde el 15 de octubre de 2003. Como homenaje, el principal aeropuerto de Nueva Orleans lleva como nombre Aeropuerto Internacional Louis Armstrong.
La música debe hacer saltar fuego en el corazón del hombre, y lágrimas de los ojos de la mujer”
Ludwig Van Beethoven
BIBLIOGRAFÍA De Stefano, Gildo. Louis Armstrong: Mister Jazz. Edições Científicas Italianas, Napoli 1997 ISBN 88-8114-512-X. Meckna, Michael. Satchmo: The Louis Armstrong Encyclopedia. ISBN 0-313-30137-9. Elie, Lolis Eric. A Letter from New Orleans. Gourmet. Reeditado en Best Food Writing 2006, por Holly Hughes. ISBN 1-56924-287-9. Jones, Max and Chilton, John. Louis Armstrong Story. ISBN 0-306-80324-0. Tirro, Frank (2001). Historia del jazz clásico. MaNonTroppo. ISBN 84-95601-12-5.
la quinta Cantantes influenciados por Louis Armstrong Eleanora Fagan Gough Conocida como Billie Holiday y apodada Lady Day, cantante estadounidense de jazz, considerada entre las más importantes e influyentes voces femeninas del jazz.cita, propiciando la estimulación cognitiva.
Bing Crosby Harry Lillis "Bing" Crosby, cantante y actor estadounidense con una carrera artística de medio siglo. Fue uno de los primeros artistas multimedia.
Pienso que una vida dedicada a la música es una vida bellamente empleada, y es a eso a lo que he dedicado la mía Luciano Pavarotti
5
la quinta
6
Frank Sinatra Francis Albert Sinatra, más conocido como Frank Sinatra, cantante y actor estadounidense. Apodado «La Voz», fue una de las figuras más importantes de la música popular del siglo XX.
Para evitar caídas: música y baile Los ejercicios que combinan música y movimientos rítmicos pueden ayudar a reducir el riesgo de caídas en adultos mayores con problemas de equilibrio o un historial de caídas, según un estudio suizo publicado en la revista "Archives of Internal Medicine". La música y el baile mejoran el equilibrio y la capacidad para caminar. El hábito de bailar podría ser, por tanto, más que un simple pasatiempo para los adultos mayores.
Además de sus efectos en el equilibrio y en la disminución de caídas (uno de los principales factores de riesgo desencadenante de fracturas de cadera), el baile mejora el estado anímico, aporta estabilidad emocional y capacidad de disfrute y de sentirse útil en una actividad. Todo ello conlleva una mejora indudable de la calidad de vida.
Lo maravilloso de aprender es que nadie puede arrebatárnoslo
B.B. King
la quinta
7
Víctor Matamoros Villalobos Nació: 1 de agosto 1938, San José - Distrito el Carmen Residente de la Quinta
D
on Víctor, persona afable, de buen porte y buen verbo, dio muchos años de sí, al mejoramiento del comportamiento de gran cantidad de costarricenses. En un rato de amena conversación, nos rememora su temporada de trabajo entre risas y recuerdos. “Yo entré a trabajar en 1958 al Poder Judicial, a la Alcaldía Cuarta Penal. Antes había trabajado como interino en las oficinas, primero un mes y luego otro y otro, fue en el Poder Judicial donde inicié mi carrera propiamente, fui aprendiendo, teniendo cada vez más experiencia y tratando de hacer mejor las cosas que me encomendaban. De ahí pasé al Juzgado Primero Penal, donde trabajé por mucho tiempo.
En el año 1969 y con la experiencia que tenía, me nombraron secretario del Juzgado, en ese tiempo tenía 31 años, imagínense estaba jovencillo. Me esforcé un poco y logré que me pusieran en la terna, y tuve la suerte de que me aceptara el juez don José Luis Pujol Portugués, un hombre muy serio y enérgico. Vieran que ahí estuve 14 años, y tuve la dicha de que me ascendieran a asistente en el Departamento de Asesoría Legal en la Dirección Ejecutiva, que en ese tiempo se llamaba Dirección Administrativa; en este puesto estuve por 6 años. Ya en 1988 yo había cumplido los 30 años de trabajar y pensé que era mejor jubilarme, y me dije: sí mejor me voy a jubilar. En efecto me jubilé, pero entonces dediqué gran parte de mi tiempo a participar en las asociaciones de empleados judiciales y, posteriormente lo hice en la Asociación de Pensionados y Jubilados, donde permanecí por muchos años. Como aporte a la asociación y gracias a las gestiones que realicé, me di el lujo de comprarles un edificio por 29 millones de colones, imagínense en ese tiempo ya llevaban veinte años y no habían comprado ni un lote, yo logré el financiamiento por medio del Banco Popular, y cristalicé la compra. No teníamos sede, se alquilaba una casa en los alrededores de la Corte, el local que compramos en esa oportunidad, estaba a la par de
Yo no pretendo tener ni barco ni aviones como otros artistas, mi gloria es estar con amigos
Mercedes Sosa
la quinta
Don Víctor Matamoros Villalobos
Coopejudicial y posteriormente se lo vendieron a una asociación de conserjes de educación pública. Luego, compraron uno de donde Matute, recuerdan dónde está Matute, pues de allí, 150 metros al Este, trepando la cuesta, después a la derecha, al sur, en una casa muy grande, actualmente se ubican en este lugar. Fui presidente de la Asociación en tres períodos y yo… (hace una pausa, se ríe y dice) ahí terminé. Bueno, pero también en varios momentos trabajé en el Colegio de Médicos, junto a la Fiscalía, donde logré colaborar implantando un sistema para procesar más ágilmente las quejas, porque ellos recibían quejas: contra los médicos, por mala praxis, por exceso de honorarios, por competencia desleal. El sistema les ayudó muchísimo.
8
Esta conversación se vuelve en sí misma en una hermosa reflexión, ya que nos demuestra la disposición, el empeño y el deseo de ser mejores cada día, como personas, y como agentes de cambio, en los diversos espacios laborales donde nos corresponda fungir. Nos enseña y demuestra don Víctor, que al concluir la jornada de trabajo -jubilación-, se abren nuevos espacios, como lo es la importancia de la participación en agremiaciones, sean éstas asociaciones, grupos profesionales, comunitarios o sociales, donde podemos poner al servicio de los demás la experiencia recogida. Hoy, don Víctor y doña Rosalba Paniagua tienen 51 años de casados, ambos son nuestros residentes, desde setiembre del 2012.
Ven ustedes por qué, como yo había trabajado tanto tiempo en el Juzgado Primario Penal, conocía muy bien las fases de un debate. Ellos hacían sesiones de once y doce hojas, que luego tenía que transcribir. Yo les realizaba un resumen de lo que cada parte involucrada alegaba y, se las dejaba listo, sujeto para comprobación con las grabaciones de respaldo, les gustó porque les aligeró de una manera… Yo, seguía trabajando, estaba muy bien, y una vez por semana iba a sesión, en eso una hija que vivía en Canadá me dijo que si quería irme con ella, que tenía tiempo disponible para disfrutar, que me fuera. Lo primero que hice fue pensar en mi renuncia a la Fiscalía del Colegio de Médicos, me decidí y llamé a don Lino, claro él y me dijo. “como se va ir” y yo con todo cariño le contesté, es que tengo que aprovechar.”
“Aquí vivimos tranquilos, nos atienden muy bien y la comida es muy rica” Hay locuras que son poesía, hay locuras de un raro lugar. Hay locuras sin nombre, sin fecha, sin cura, que no vale la pena curar Silvio Rodríguez
la quinta
9
Empanaditas rellenas: rescatando tradiciones y recuerdos
La participación de los personas adultas mayores en los talleres de cocina, generan cambios positivos en las áreas psicológica y social
El que hoy no te valora, mañana te extraña, seguro
Eric Clapton
la quinta
10
Mamualidades: Taller de mariposas
Las manualidades nos mantienen activos, desarrollamos potencialidades y aďŹ anzamos la convivencia con nuestras amigas y nuestros amigos
"Cuando el poder del amor sobrepase el amor al poder, el mundo conocerå la paz�
Jimmy Hendrix
la quinta 11
la quinta
Agenda Noviembre
03 de noviembre Día Internacional de las Personas con Discapacidad Charla: Los derechos y deberes de las Personas Adultas Mayores 09 de noviembre Visita de Equipo de Futbol Cinco Femenino y actividades recreativas 11 de noviembre Taller de Cocina: Deliciosas galletas 18 de noviembre Haciendo manualidades en collage 20 de noviembre Taller: Portarretratos en paletas de madera 22 de noviembre Día del Maestro Costarricense: “Anécdotas y travesuras que hacíamos en la escuela” 23 de noviembre Día del Músico Costarricense: Tarde de música y baile 25 de noviembre Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer . 28 de noviembre Actividad especial para los cumpleañeros del mes Actividades religiosas noviembre 10 Santa Eucaristía con el sacerdote de la Parroquia de Patarrá 04, 11, 18 y 25 Visita del pastor cristiano don Patricio 01, 08, 15, 22 y 29 Eucaristía con los ministros de la Parroquia de Patarrá: 9:00 a.m. 01, 08, 15, 22 y 29 Grupo social de la Fundación Ciudadelas de Libertad: 10:00 a.m.
En la vida real, el que no se rinde es todo un vali ente.
Paul McCartney
12