Quinta residenciaL ... su estancia feliz
La Quinta 26 Edición Agosto 2016 / San José, Costa Rica
Taller de manualidades
Reciclaje Pág. 4
Vivir bien
Pág. 8
Ella estaba allí siempre para mi! Pág. 2
2 la quinta Ella estaba allí siempre para mi!
F
Como abuelita había sido enfermera en el Hospital San Juan de Dios, se sentía completa protegiendo, ayudando y cuidando a su familia. Y así lo hizo hasta el nal de su vida. Tengo muchos recuerdos de ella de la época cuando yo estaba pequeña, desde regaños por no querer c o m e r, h a s t a d i s f r u t a r
... su estancia feliz
QUINTA RESIDENCIAL PARA PERSONAS ADULTAS MAYORES S.A. Telefax: (506) 2276-6644 Correo electrónico: qramsa1@gmail.com Apdo. Postal 215-2400 Patarrá - Desamparados, San José, Costa Rica Cédula Jurídica Nº 3-101-355956
ui nieta única durante 18 años, por lo que puedo dar fé de lo que es disfrutar de una abuelita. Quedó plasmado para la posteridad el amor que por ella profesé desde mis primeros meses de vida, ya que la sonrisa de mi foto para celebrar mi primer cumpleaños se la dediqué a ella. Mi abuelita era una persona muy importante en mi vida, tanto que yo cuando era niña decía que el día que ella muriera yo me moría con ella.
Quinta residenciaL
Quinta Residencial para Personas Adultas Mayores
palmeando tortillas juntas. Coció ropa para mis barbies y para mí, porque también sabía coser. Ya de grande recuerdo dormirme en el rincón de su cama, escuchar sus consejos y por supuesto nunca faltó que me dijera: mamita está muy aca, está comiendo bien?
La Quinta Edición Nº 26 - Agosto 2016 Producción y diseño: Yadira Bonilla O. Yady Bonilla yadybonilla@yahoo.com
Francisco Fallas V. Fallas Fran fran@costarricense.cr
Muchas veces me curó de enfermedades, me cuidó, recibí sus abrazos, comí su comida, con más de ochenta años todavía me preparaba almuerzo. Fue un apoyo incondicional total durante toda mi vida.
3
La Quinta “Aprendí de ella, con su ejemplo que quien no sirve a los demás, no sabe vivir”.
Aprendí de ella, con su ejemplo que quien no sirve a los demás, no sabe vivir. Ella entregó su vida al prójimo desde el ámbito laboral y en el personal. Mi abuelita falleció el año pasado, tan sólo 4 días antes de mi boda. Extrañé y lloré mucho su presencia física ese día. Sin embargo así estaba escrito por la mano divina de Dios, y confío que desde el cielo ella haya
estado compartiendo ese momento tan especial con nosotros. Deseo con todo el corazón que esté disfrutando de la luz divina, como premio a sus 92 años de entrega y servicio a los demás. Su recuerdo está presente en mi mente y en mi corazón todos los días de mi vida.
Janitzia Alfaro
Yo sabía que ella siempre estaba ahí para mí, para lo que yo quisiera. Mi abuelita fue ejemplo en muchas cosas, fue una mujer muy trabajadora, honrada, ahorrativa, ordenada. Ella decía que si uno quería que le fuera bien en la vida debía primero que todo guardar la plata para atender las obligaciones. Fue una madre divorciada, que sacó adelante sus dos hijas y chineó a sus nietos. Hasta llegó a tener producto de su trabajo casas de alquiler.
“Un abuela es una persona con plata en el pelo y oro en su corazón”
4
La Quinta Taller de manualidades
Reciclaje
A nivel físico, se ejercitan las manos, que a menudo pierden elasticidad y movilidad con el paso de los años.
Este tipo de actividades fomentan la socialización
Las manualidades ofrecen múltiples benecios para las personas adultas mayores, a través de la estimulación cognitiva mejoran la psicomotricidad mediante la elaboración de trabajos que requieren destreza manual.
“Una abuela es una maravillosa madre con un montón de práctica”
5
La Quinta Celebración
La Anexión del Partido de Nicoya
Esta actividad está enmarcada dentro del programa anual de celebraciones
Pudimos disfrutar de la comida tradicional de esta época. También tuvimos espacio para el baile y la convivencia.
“No entiendes realmente algo, hasta que se lo puedes explicar a tu abuela”
6
La Quinta
Relaciones intergeneracionales, hacia la inclusión de las personas mayores en la sociedad Las Relaciones Intergeneracionales tienen en sí mismas un potencial extraordinario para contribuir a que el envejecimiento activo de la población mayor sea una realidad. Este término se utilizará para hablar de las relaciones de cualquier tipo entre distintas generaciones que convivan en una misma época:“la clave del concepto no es que las distintas generaciones estén juntas sino que se relacionen, que interactúen, que se crucen entre sí. Lo que interesa es promover relaciones que repercutan en una mejora tanto en las vidas de los miembros de las generaciones como en sus comunidades.” La intergeneracionalidad se basa en dos pilares fundamentales: saber escuchar y saber transmitir
la comunicación entre las personas, sea cual sea su edad es fundamental.
La intergeneracionalidad se basa en dos pilares fundamentales: saber escuchar y saber transmitir
La confusión entre estos dos niveles “saber y querer“, produce disfunciones y tensiones en todos los grupos humanos y de una manera especial en la familia. En las relaciones intergeneracionales no hay ganadores ni perdedores. Existela creatividad y el respeto mutuo, la escucha activa, el deseo de transmitir y de aprender.
En la medida en que sepamos comunicar y enseñar a comunicar estaremos ayudando a que mejore esa relación que estamos afrontando. La intervención de los Mayores enprogramas interge-neracionales, será un éxito si creamos y mantenemos un espacio, para que jóvenes y adultos mayores sepan y quieran comunicarse.
Fuente: Carmen Marco Marco, Facultad de Psicología Social, Universidad de Valencia - España.
Mi abuela dice: “Nunca le cortes las alas a los niños con las absurdas reglas de los adultos”
7
La Quinta
Como forma de apoyo su esposo le obsequia una planta de sonido para que siga con esta ación, junto a un mariachi con inicio presentaciones de beneContamos con la presencia Doña Aracely, nació el 29 de cencia. de doña Aracely Garro: La j u n i o d e l 1 9 5 8 , e n Curridabat, se casó con A partir de entonces se le “Señora del Bolero” Felipe Martí Durán Cubero, y conoce como la “Señora del se trasladaron a vivir a Limón Bolero”. con el negocio familiar de panadería.
Actividad del Día de la Madre
Entre 1992 y 1993, participó en un concurso de canto realizado por una emisora de radio, ella obtuvo el cuarto lugar con la canción Amor Eterno.
Visita de oro Los adultos mayores de la comunidad de Patarrá nos sorprendieron agradablemente con una bella serenata, y además nos obsequiaron un lindo presente.
Nos sentimos muy felices de ser parte activa de esta comunidad.
Mi abuela dice: “Ten la fuerza de alejar de tu vida a quien pisotea tu alma ”
La Quinta
8
Presentación del Mariachi Voces del Cielo
El señor Patricio Álvarez - Pastor, siempre nos sorprenda con una animada serenata residentes cuando se acerca el Día del Padre o el Día de la Madre como en esta ocasión. Las bellas interpretaciones nos trajo muchos recuerdos mientras cantábamos junto a ellos.
Mi abuela dice: “El amor debe ser como el café, a veces fuerte, a veces dulce, a veces solo y otras acompañado, pero nunca debe estar frío"
9
La Quinta Vivir bien
Plantas que ayudan a conciliar el sueño Sansevieria trifasciata conocida como “Lengua de Suegra”
Recomendada para mejorar la calidad del oxígeno en ambientes interiores. Planta de bajo costo y escaso mantenimiento. La capacidad de esta planta para puricar el aire contribuye a una buena respiración que ayudará a conciliar un sueño profundo, especialmente en personas con problemas respiratorios.
Aloe Vera Planta conocida por sus propiedades curativas y antiinamatorias. Diversos estudios demuestran su capacidad para erradicar los químicos contaminantes del aire, puricando la habitación. Dado que la oxigenación del ambiente es esencial a la hora de conciliar el sueño, se recomienda mantener una pequeña planta de aloe vera cerca de tu cama.
Chlorophytum comosum, conocida como “araña”
Es una planta que prospera con facilidad y no requiere demasiado mantenimiento. Sus fantásticas propiedades puricadoras ayudan a eliminar las toxinas del aire, en especial el benceno, metanal y monóxido de carbono, brindando un ambiente propicio para un buen descanso.
Recomendable Las personas mayores de 65 años deben dormir entre 7 y 8 horas y lograr un sueño de calidad.
Mi abuela dice: “Que para sanar una herida, hay que dejar de tocarla. ”
10
La Quinta Taller de manualidades
Camisa de Cartulina 1
Dibujamos
3
2
Pegamos
Recortamos
Disfrutamos
Mi abuela dice: “Si está convencida de lo que está haciendo, lo que menos debe importarle es lo que los demás estén diciendo”
La Quinta Celebrando La Vida
11
o t s o g A
Róger Campos Campos 20 de agosto
Mayra Luisa Cambronero Agüero 19 de agosto
Ligia Román Bermúdez 24 de agosto
Vera Violeta Gómez Masís 24 de agosto
Jacqueline del Carmen Cruz Martínez Alojamiento 16 de agosto
12
La Quinta
Agenda Setiembre Bailemos: Lunes 05, 12, 19 y 26 Miércoles 07, 14, 21 y 28 Viernes 02, 09, 16, 23 y 30 Bingo 01 y 29 de setiembre Taller de Música 06 y 22 de setiembre Taller de Manualidades: Farolito 08 de setiembre Inicia la elaboración de la huerta 13 de setiembre Actividad de celebración de la Independencia de Costa Rica 15 de setiembre Estimulación cognitiva 27 de setiembre Celebración de los cumpleañeros del mes 30 de setiembre Actividades Pastorales de setiembre: 06, 13, 20 y 27 Cultos y consejería con el pastor cristiano Patricio Álvarez Jaen 12 Santa Eucaristía con el sacerdote de la Parroquia de Patarrá 03, 10, 17 y 24 Eucaristía con los ministros de la Parroquia de Patarrá