Gratis-Heft präsentiert von FamilyHome
Wohntrends
4
NATÜRLICH SCHÖN
8
CLEAN CHIC
14
ENERGY
HiH_0416_Titel_Wohntrends.indd 1
25.01.16 11:08
beaufort8.de
Wahrlich keine Hexerei ist die Pflege von BLANCO Spülen und Becken aus SILGRANIT® PuraDur®. Die patentierte Hygieneschutzformel wirkt wie ein Schutzschild gegen Schmutz und Bakterien und erleichtert die Pflege. Die steinig-seidene Oberfläche ist unübertroffen kratzfest, hitzebeständig bis 280 °C, lebensmittelund lichtecht sowie säurebeständig. Wählen Sie aus neun attraktiven Farbtönen, die sich perfekt in jedes Küchenambiente einfügen. Mehr zauberhafte Ideen finden Sie im Fachhandel oder im Internet. www.blanco.de
BLA_AZ_HEXE_200x270mm_3mm_4c_EK.indd 1
13.01.16 17:52
Wohntrends
INHALT
Wohntrends 2016 Natürlich schön: Fauna & Flora ....................................................................... 4
Clean Chic: Licht ins Dunkel bringen ....................................................... 8 Schlicht & ergreifend .......................................................... 10 Äußere Stille, innere Ruhe .................................................. 12 Urban Living mit Duette Wabenplissee .............................. 13
Energy: Good Vibrations .................................................................. 14
Service: Herstellerkontakte, Schnellfinder & Impressum ................ 18
Jetzt entdecken auf www.lampenwelt.de Lampenwelt GmbH · Telefon: 06642 - 406 990
LED
Fotos Inhalt (von oben nach unten): Duravit, Team 7, www.dawanda.com, car-Selbstbaumöbel, WMF
Produktempfehlung: Ideales Licht für jeden Raum & Stil
HiH_0416_Inhalt.indd 3
Manja
Titelfotos: Leolux, Fashion for Home, Tecnolumen über www.lampenwelt.de, Magis
Artikel-Nr. 8587005
Fotos Inhalt (von oben nach unten): Saum & Viebahn, Marburger Tapeten, Rolf Benz, Flou, Fashion for Home, Marimekko, Oligo
26.01.16 15:51
Trend | Natürlich schön
a r o l F & a Faun
Nachhaltig und damit ganz im Sinne des Wortstammes setzt der natürliche Charme von Holz & Co. auch in diesem Jahr seine Erfolgstour durch unsere Raumlandschaft fort. Sichtbare Holzmaserungen, grüne Farbnuancen und von der Natur inspirierte Motive haben wir auf der Möbelmesse „IMM“ in Köln sowie auf der „Heimtextil“ in Frankfurt entdeckt. Die Unternehmen schlagen gekonnt die Brücke zwischen frischem Design, hochwertigen Materialien und einer umweltfreundlichen Herstellung. So vereinen sich unter anderem Leder und Massivholz zu fantastischen Möbelkompositionen. Auch in Sachen Teppichboden freuen wir uns auf Neuheiten. Die Bahnenware schmeichelt nicht nur dem Auge, sondern ebenso unserer Gesundheit. Sie reduziert die Feinstaubbelastung im Raum. Eine lange und schöne Tradition halten keramische Fliesen inne. Warum? Das erfahren Sie auf Seite 7. (fri)
Holz und Baumwolle. Klare Linien und pure Farben. Plakative Dessins und schwungvolle Formen: Wir präsentieren die Trends 2016 der internationalen Fachmessen rund um Möbel, Wohn- und Objekttextilien für Ihr Zuhause.
DAS FRÜHJAHR KANN KOMMEN: Auch in diesem Jahr ist auf das finnische Unternehmen verlass. Marimekko sorgt mit seinen Natur-Motiven rund um Tischkultur & Co. für Entzücken in unserer Raumlandschaft. Marimekko
NATÜRLICHER CHARME: Helles Holz mit sichtbarer Maserung bleibt 2016 mindestens genauso beliebt wie im vergangenen Designjahr. Frische, hellgrüne Nuancen und ätherisches Fichtengrün unterstreichen den naturbetonten Look. Abgebildet: Stuhlset „Clam“ und Sideboard „Fawn“. Fashion for Home
4
Wohntrends 2016
HiH_0416_WA_MESSENEWS_TREND 1.indd 4
25.01.16 11:09
GUT ZU WISSEN: Laminat-Produkte von Logoclic werden zu 90 Prozent aus dem nachwachsenden Rohstoff Holz gefertigt, wobei hauptsächlich Restholz verwendet wird, das von Waldarbeiten übrig geblieben ist. Das gilt auch für die Langdielen der „World-Edition“. Logoclic/epr
SCHÖNE LAGE: Die Uni-Kollektion „basic Native“ punktet durch Naturmaterialien. Mit 63 Prozent Baumwolle und 37 Prozent Leinen folgen sie dem Gedanken der Nachhaltigkeit. Die eleganten Unis lassen sich vielfältig verwenden. Saum & Viebahn
NACHHALTIG: Als Spezialist für naturbelassene Holzböden bietet Hain derzeit europaweit 100 Oberflächenvarianten in verschiedenen Holzarten an. Hölzer aus europäischer, nachhaltiger Forstbewirtschaftung aus der Region kommen zum Einsatz. Hain
Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WA_MESSENEWS_TREND 1.indd 5
Wohntrends 2016
5
25.01.16 11:09
Trend | Natürlich schön
SCHÖN UND BEQUEM: Die Tretford-Teppichbahnen und -fliesen, deren Flormaterial zu 80 Prozent aus Kaschmir-Ziegenhaar und zu 20 Prozent aus Schurwolle besteht, reduzieren die Feinstaubbelastung in der Raumluft und wirken klimaregulierend. Auf diese Weise können die Bewohner das ganze Jahr bedenkenlos durchatmen. Umweltfreundlich ist zudem, dass man beim Verlegen der Fliesen komplett ohne Klebstoff auskommt. Neben der Bahnenware und den Fliesen, ist die Tretford-Farbvielfalt auch als abgepasster Teppich mit sechs Zentimeter breiter Filz-Bordüre lieferbar. Tretford
6
Klimaregulierend
Wohntrends 2016
HiH_0416_WA_MESSENEWS_TREND 1.indd 6
25.01.16 11:10
RUSTIKAL: Die einst rustikale „Cotto“-Optik mischt sich hier raffiniert mit dem urbanen Look von Beton und Zement. Im angesagten XL-Format schafft die Fliese durch ihren warmen Erdton Behaglichkeit und erzielt zugleich eine moderne, zeitlose Anmutung. Deutsche Fliese/Agrob Buchtal
GESUND UND ÖKOLOGISCH VERTRÄGLICH WOHNEN MIT FLIESEN: Fliesen sind für alle zu empfehlen, die Wert auf
eine gesunde Wohnumgebung und umweltverträgliches Bauen legen. Denn Keramik ist frei von chemischen Ausdünstungen und damit raumluftneutral; aufgrund ihrer langen Lebensdauer, der Produktion aus heimischen Rohstoffen und kurzen Vertriebswegen zum Kunden sind deutsche Markenfliesen darüber hinaus ökologisch besonders verträgliche und nachhaltige Baumaterialien. Mit dem IBU-Siegel besitzen die Hersteller der Qualitätsinitiative „Deutsche Fliese“ eine Nachhaltigkeitszertifizierung, die für bestmögliche Transparenz und Glaubwürdigkeit steht. So wurde das „Institut Bauen und Umwelt“ und sein Label vom Bundesverband der kritischen Verbraucherinnen und Verbraucher („Die Verbraucherinitiative e.V.“, Infos unter www.label-online.de) mit der Bestnote „empfehlenswert“ ausgezeichnet. Informationen rund um die Fliese sowie zahlreiche Einrichtungsideen für das Wohnen mit Fliesen auf www.fliesenverband.de, eine bundesweite Fachhändler- und Fachverlegersuche ist zu finden unter www.deutsche-fliese.de.
Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WA_MESSENEWS_TREND 1.indd 7
Wohntrends 2016
7
25.01.16 11:10
Trend | Clean Chic
Die neuen Hänge- und Pendelleuchten rücken jeden Raum perfekt ins Rampenlicht.
bringen
Foto: Pixabay
Licht ins Dunkel
ALUMINIUM UND ACRYLGLAS: Diese Leuchte hört auf den klangvollen Namen „Tudor”. Sie ist als Pendel- oder Deckenleuchte in unterschiedlichen Schirmhöhen erhältlich. Preis: ab 270 Euro. Oligo 8 8
Wohntrends 2016
Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer. Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 2_mitAnzeigeSeite9_restauriert.indd 8
25.01.16 11:11
COOL MAL VIER: Die Laborleuchten gibt es in vier unterschiedlichen Farben. Der Hersteller liefert zwei Varianten – entweder mit Schalter und Stecker oder als Pendelleuchte (Leuchtmittel nicht im Lieferumfang). Preis: ab 59 Euro. car-Selbstbaumöbel
FÜR EINEN HANDFESTEN EINDRUCK: An einem schwarz-weißen Stoffkabel hängt der Lampenschirm der Pendelleuchte „Maia“, der mit seiner ganz eigenen Patina für Struktur in den Räumen sorgt – in Form von Beton. Preis: 74 Euro. Fashion for Home QUELLE DES WISSENS: Die Pendelleuchte der Firma Tecnolumen stellt unverkennbar ein Buch dar, welches – halbtransparent – von innen beleuchtet wird, sodass das Leuchtmittel sichtbar wird. Die Lampe ist aus Kunststoff gefertigt. Preis: 186 Euro. Tecnolumen über www.lampenwelt.de
WWW.HAIN.DE
DIE MANUFAKTUR FÜR GEÖLTE LANDHAUSDIELEN JEDE DIELE EIN UNIKAT. Wohntrends 2016
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 2_mitAnzeigeSeite9_restauriert.indd 9
9
25.01.16 11:11
Trend | Clean Chic
Weniger ist mehr lautet das Motto urbaner Wohnwelten. Eine filigrane Designsprache und hochwertige Materialien begleiten den „Clean Chic“.
Pur und simpel – wir rufen den „Clean Chic“ aus. So heißt einer unserer Trends für die diesjährige Gestaltung der heimischen vier Wände. Minimalistische Designs bestimmen den urbanen, coolen Einrichtungsstil. Möbel, Lampen und Accessoires präsentieren sich durch und durch funktional und reduziert. Erlesene Materialien rund um Holz, Stahl und Textilien unterstreichen die hochwertigen und zugleich eleganten Entwürfe der Designer. Vom Sofa bis hin zum Bett stellen wir Ihnen die Neuheiten 2016 vor. Übrigens: Wer bei „Clean Chic“ an die „graue Maus“ denkt, liegt falsch. Das Farbspektrum variiert von zahlreichen Grautönen bis hin zu Nuancen in kräftigem Blau. (fri)
INNOVATIV: Das modulare Möbelsystem „24“ bedient die designaffine Flexibilitätsgesellschaft, die ständig umzieht, regelmäßig den Wohnraum verändert und trotzdem immer schön wohnen will. Das Modul aus Birkenschichtholz lässt sich mit Hilfe spezieller Garnschlaufen in vorgefrästen Nuten zusammenspannen. Xilobis
EXKLUSIVE STOFFE, WERTVOLLE LEDER UND NATÜRLICHES MASSIVHOLZ: Patrick Frey hat mit dem Stuhl „Stella“ ein außergewöhnliches Designobjekt erschaffen, das nicht nur optisch sehr dynamisch ist. Die Arm- und Rückenlehne bestehen aus flexiblem Federstahl, der in alter Sattlertradition mit Leder bezogen ist. Freifrau Sitzmöbelmanufaktur 10
Wohntrends 2016
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 2_mitAnzeigeSeite9_restauriert.indd 10
25.01.16 11:11
Foto: Pixabay
SCHWERELOSE ÄSTHETIK: Ein filigranes Metallgestell, komfortable Sitz- und Rückenpolster mit Ziernähten und Rückenschalen verleihen dem für den „German Design Award 2016“ nominierten Sofa „Tira“ seine Optik. Rolf Benz
EINZIGARTIGE RANDGEOMETRIE: Die Edelstahlspüle „Blanco Attika XL 60“ besitzt einen elegant erhabenen Rahmen. Blanco
TRICKREICH: „Bazar“ besteht aus pulverbeschichtetem Stahl (Farben: Schwarz, Grau, Weiß, Blutorange und Narzissengelb) und ist als Stehgarderobe sowie in drei Wandversionen wählbar. Richard Lampert
Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 2_mitAnzeigeSeite9_restauriert.indd 11
Wohntrends 2016
11
25.01.16 11:11
Trend | Clean Chic
Das ist hier gewiss. Unkompliziert und trotzdem gemütlich schmeicheln im Schlafzimmer klare Linien, pure Farben und reduzierte Muster unseren Augen.
MAJESTÄTISCH UND ELEGANT: Für das Bett „Majal“ hat sich der Designer an indischen Frauen inspiriert, die beim Einfärben großer Stoffstücke den Stoff auswringen, um überschüssige Farbe zu entfernen. So schaffen sie natürliche Kordeln, die übereinander angeordnet ein hübsches Muster erzeugen. Flou
FEINE KANTE: Die Zierkissen „Benu Remix“ präsentieren sich in verschiedenen Farben. Sie bestehen unter anderem zu 70 Prozent aus Wolle. Christian Fischbacher
HANDARBEIT: Seit mehr als 40 Jahren fertigt Luiz in der hauseigenen Manufaktur feine Heimtextilien auf hohem Niveau. Form, Farbe, Größe, Material – die individuellen Vorstellungen werden stets nach Maß umgesetzt. Luiz
12
Wohntrends 2016
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 2_mitAnzeigeSeite9_restauriert.indd 12
GERADLINIG: Die Garderobe „Forc“ macht auch in Ihrem Schlafzimmer eine gute Figur. Dank ihrer Anordnung eignen sich die Holzständer zur Ablage aller Kleidungsstücke und Accessoires in verschiedenen Höhen. Entwurf: Studio Lagranja. M114
Herstellerkontakte ab Seite 18.
25.01.16 11:12
Clean Chic | Trend
Anzeige
Urban Living mit Duette Wabenplissee
Wohnen im Stil der großen Metropolen, modern, klarlinig und puristisch, hat sich zum Megatrend entwickelt. Eine neue Modernität gepaart mit Leichtigkeit und Wohlgefühl wird sichtbar. Offene Raumkonzepte und großzügige Fensterflächen unterstreichen dieses Wohngefühl und erfordern gleichzeitig fein abgestimmte Fensterdekorationen. Mit einem gleichmäßigen Faltenbild auch an großen Fensterflächen und ohne störende Lichtpunkte aufgrund der innenliegenden Technik unterstreicht „Duette Wabenplissee“ den urbanen Wohnstil mit einer sehr klarlinigen Optik. Textile Strukturen und feine Farbkonzepte bringen Atmosphäre und Wohlgefühl. Die neuen coolen Blautöne zeigen eine subtile Modernität und schenken dem Raum Frische und Wärme zugleich. „Duette Wabenplissee“ in den schicken Beerentönen setzt modische Akzente und bringt einen hohen Wohlfühl-
faktor auch in pure Wohnkonzepte. Ganz natürlich präsentieren sich die neuen Korallentöne – ob in Kombination mit Greige oder ganz modisch in Kombination mit Türkisvariationen im angesagten Retrolook. Die moderne Architektur mit offenen Raumkonzepten, großen Fensterflächen und meist schallharten Oberflächen stellt hohe Anforderungen an die Fensterdekoration. „Duette Wabenplissee“ kombiniert den stylishen Look mit der einzigartigen Wabenstruktur und dem natürlichen Luftpolster. Die Wabenstruktur erzielt eine besonders schöne Lichtstimmung und unterstreicht die Raumatmosphäre. Das Luftpolster wirkt als natürliche Klimazone, das Sommerhitze draußen hält und im Winter den Wärmeverlust am Fenster reduziert. Als zusätzlicher Effekt wird die Raumakustik durch die Wabenstruktur mit ihren Luftkammern spürbar und deutlich verbessert.
Hunter Douglas Components Duette, Spohrstr. 9, 34117 Kassel, Telefon 0561/40998-0, www.duette.de
Wohntrends 2015
HiH_0416_XA_PR_Hunter_seite13_rechts.indd 13
13
25.01.16 11:17
Trend | Energy
Zeich
nu n g
: pixa
Good s n o i t Vibra
bay.c
om
Mobilität wird heutzutage großgeschrieben. Auch im eigenen Zuhause leben wir das tägliche „Vagabundenleben“ ungeniert aus. Unserer Ausstattung sei Dank: Möglich machen das zum Beispiel modulare Möbelsysteme, die sich mal eben zum fünften Mal in einem anderen Raum problemlos in die neuen Ecken schmiegen. Toll. Selbst für unseren Nachwuchs halten wir das passende Mobiliar bereit: Wie wäre es etwa mit einem Stuhl in Form einer Schubkarre? So lässt sich das Kinderreich kurzerhand ins Wohnzimmer verlagern. Simpel und effektiv kreiseln auch zahlreiche Hocker durch Küche, Schlafzimmer und Wohnräume. Was das für uns bedeutet? Ein Maximum an Komfort – schnell und unkompliziert. Selbst in unseren visuellen Eindruck kommt immer mehr Bewegung. Zum Beispiel mit scheinbar dreidimensionalen Tapeten, deren Licht- und Schattenspiel eine perfekt plastische Wirkung simulieren. Ebenso tragen „mustergültig“ geprägte Oberflächen ihr Quäntchen zur neuen räumlichen Bewegung bei. (fri)
14
Dynamische Formen, starke Farben und fantastische Muster: Unser Wohnstil „Energy“ sorgt für stetige Bewegung in Ihrem Zuhause – von der Tapete über das Möbel bis hin zum Kissen.
Foto: pixabay.com
WILLKOMMEN IM LAND DER TRÄUME UND ABENTEUER: Direkt aus den kreativen Designstudios im Herzen Amsterdams stammen diese traumhaft schönen Wandtapeten von KEK Amsterdam, die jedem Raum eine herrlich individuelle Note verleihen. Preis: 350 Euro pro Wandbild. www.design-3000.de
Wohntrends 2016
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 3.indd 14
25.01.16 11:17
NEUHEIT DER MÖBELMESSE „IMM 2016“: Das Kindermöbel „Happy Bird“ gibt es in verschiedenen Sitzhöhen. Der abstrakte Vogel ist aus Polyethylen gefertigt, die Füße bestehen bei der größeren Variante aus massiver Esche, bei der kleineren Ausführung sind diese aus Polyethylen. Der fahrbare Kinderstuhl „Trotter“ erinnert an eine Schubkarre. Magis
WUNDERBAR BEQUEM: Lapalma präsentiert auf der diesjährigen Möbelmesse „IMM“ in Köln eine neue Version des Loungesessels „Auki“ und setzt auf Komfort und Eleganz. Das Möbel ergänzen ab sofort eine Kopfstütze und ein Fußhocker. Lapalma
STILLSTAND HEISST RÜCKSCHRITT: Leolux stellt Ihnen „Dr’op“ vor, ein eigenwilliges Sofa für jeden, der mal etwas anderes möchte. Die Rücken- und Armlehnen sind alle in fünf Positionen verstellbar. Kess abstehende Füße krönen das Design. Der Zierstich „Dashes” verleiht „Dr’op“ einen Hauch von Frechheit. Leolux
Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 3.indd 15
Wohntrends 2016
15
25.01.16 11:17
Trend Trend| |Energy Messenews
E
XTRAVAGANT: Der Berliner Star-Designer Michael Michalsky setzt seine Zusammit A.S. INNOVATIV:menarbeit Das modulare Möbelfortdesignafund system „24“ Création bedient die ergänzt die Tapetenfine Flexibilitätsgesellschaft, die serieregelmäßig „Metropolis“ ständig umzieht, denum fünf weitere Wohnraum verändert undDesigns. trotzdem immer schön Stilprägend wohnen will.sind Dasdie Moplakativen, grafi dul aus Birkenschichtholz lässtschen sich Muster, wie etwa mit Hilfe spezieller Garnschlaufen 3-D-Cubes oder Streiin vorgefrästen Nuten zusamA.S. Création menspannen.fen. Xilobis
BEINAHE GREIFBAR: Die neue Tapetenkollektion „b.b home passion V“ zeigt eindrücklich, dass ihre Inspirationsgeberin Barbara Becker die Schönheit und Freude Miamis hat mit einfließen lassen. Die drei Themenwelte: „in balance“, „Miami Style“ und „City Nightlife“. Rasch
KNICK & FALTE: Mit dem Beistelltisch „Pli“ holt die französische Designerin Victoria Wilmotte ein Objekt von ungewöhnlich kristalliner Eleganz und verblüffender Geometrie in den Wohnraum. ClassiCon
16
EDELMETALL: Die Zierkissen in Silberund Goldtönen setzen nicht nur farblich Blickpunkte im Raum, auch die eleganten Ziernähte prägen die Optik. Christian Fischbacher
Wohntrends 2016
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 3.indd 16
25.01.16 11:17
B
LICKPUNKTE: Die Marburger Tapetenfabrik präsentiert auf der internationalen Fachmesse „Heimtextil 2016“ ihre Neuheit „Evolution“ von Luigi Colani. Die scheinbar dreidimensionale Tapete beeindruckt mit ihrem Zusammenspiel aus Licht und Schatten. Deko-Elemente mit einem Durchmesser von sechseinhalb Zentimetern runden die Kollektion ab. Marburger Tapeten
EIN TAG AM MEER: „Shades of sea“ heißt die neue Frühjahrskollektion von Beddinghouse. Ein grafisches Dessin in satten Blau- und Grüntönen ziert die Bettbezüge. Beddinghouse
icons: Flaticon
Ein Tag am Meer!
MODULAR: Die Sitzwürfelkollektion „Avenue“ lässt sich einzeln oder im Zusammenspiel miteinander verwenden – sowohl innen als auch außen. Alle Möbeloberseiten zieren ein geprägtes Blockmuster oder Blumenmotiv. Fatboy Herstellerkontakte ab Seite 18.
HiH_0416_WC_MESSENEWS_TREND 3.indd 17
Wohntrends 2016
17
25.01.16 11:17
Service | Herstellerkontakte, Schnellfinder & Impressum
A
D
02261 542-0 www.as-creation.de
06062 9187220 www.design-3000.de
A.S. Création Tapeten AG
design3000 GmbH
Deutsche Keramische Fliesen und Platten-Informations GmbH
B
Bedding House International B.V.
030 27595974-0 www.fliesenverband.de
0031 252 419050 www.beddinghouse.com Blanco GmbH & Co. KG
07045 44812-00 www.blanco-germany.com/de
F Fashion for Home GmbH
089 41424088-0 www.formagenda.com
C
car-Selbstbaumöbel
04193 7555-0 www.car-moebel.de Christian Fischbacher GmbH Deutschland
0202 73909-0 www.fischbacher.ch ClassiCon GmbH
0897 48133-0 www.classicon.com
Fatboy the Original B.V.
089 41424088-0 www.fatboy.com Flou S.p.A.
0039 0362 3731 www.fatboy.com Freifrau Sitzmöbelmanufaktur GmbH & Co KG
05261 971330-0 www.freifrau.eu
M
H
Magis Spa
Hain Industrieprodukte Vertriebs GmbH
0039 0421319600 www.magisdesign.com
08039 404-0 www.hain.de Hunter Douglas Components Duette Zweigniederlassung der Hunter Douglas GmbH
0561 40998-0 www.duette.de
L
Lampenwelt GmbH
06642 40699-0 www.lampenwelt.de lapalma s.r.l.
0043 4233 2237 www.griffnerhaus.com Leolux Möbelfabrik GmbH
02151 94360 www.leolux.de
Logoclic/Bauhaus AG
03522 33-30 www.logoclic.info Luiz GmbH
0223 37935-0 www.luiz.com
Wohntrends
Marburger Tapetenfabrik J.B.Schaefer GmbH & Co. KG
06422 81-0 www.marburg.com Marimekko GmbH
069 749084 www.marimekko.com
Rolf Benz AG & Co. KG
0745 2601-0 www.rolf-benz.de
S Saum & Viebahn GmbH & Co. KG
09221 800-0 www.saum-und-viebahn.de
Mobles114 editions
0034 932600114 www.mobles114.com
O
Oligo Lichttechnik GmbH
02242 8702-0 www.oligo.de
R Rasch GmbH & Co. KG
05461 81-10 www.rasch.de
Richard Lampert GmbH & Co KG
www.richard-lampert.de
T
Tretford / Weseler Teppich GmbH & Co. KG
0281 819-10 www.tretford.de
X
Xilobis Deutschland GmbH
0711 217244130 www.xilobis.de
SCHNELLFINDER
I N S E R E N T E N D I E S E R AU S G A B E
Bauhaus AG / Logoclic ................................................................20
IMPRESSUM Wohntrends 2016 ist eine Beilage der Zeitschrift FamilyHome 3-4/2016 Family Home Verlag GmbH:
Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Telefon 0711 96666-999 Fax 0711 96666-980
Blanco GmbH & Co. KG .................................................................2 Hain Industrieprodukte Vertriebs GmbH ......................................9 Hunter Douglas Components Duette ......................................... 13 Lampenwelt GmbH & Co. KG........................................................ 3 Weseler Teppich GmbH & Co. KG, Tretford ................................ 19
Redaktion: Klaus Vetterle (kv)
klaus.vetterle@familyhome.de Rebecca Frick (fri)
rebecca.frick@familyhome.de Grafik: Alexandra Schenk
alexandra.schenk@familyhome.de
18
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die nicht mit Namen und Signet des Verfassers gekennzeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Alle Rechte bei der Family Home Verlag GmbH.
Wohntrends 2016
HiH_0416_Adressen.indd 18
26.01.16 15:53
Mehr Natur... Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar
• gesundes Raumklima • weniger Feinstaub in der Raumluft • schont die Gelenke • reduziert Trittschall • Tž IKIPIMGLX PERKPIFMK
06849 Dessau-RoĂ&#x;lau, Wolfgang Reinhardt Raumausstattungen • 10779 Berlin, www.bodenart.de • 10961 Berlin, www.teppichkontor. de • 21217 Seevetal, www.hanke-wohnart.com • 21680 Stade, www. scholz-raumgestaltung.de • 22175 Hamburg, www.bodenbelaege24.de • 22453 Hamburg, www.mordhorst-hamburg.de • 22529 Hamburg, www.carl-jensen.de • 22926 Ahrensburg, www.heinrich-burth. de • 23570 TravemĂźnde, www.derzweig.de • 23909 Ratzeburg, www.teppich-total.de • 24103 Kiel, www.rademann-kiel.de • 26209 Sandkrug-Hatten, www.wohnausstattung-duessmann.de • 26427 Esens, www.sandomir-esens.de • 27305 Bruchhausen-Vilsen, www. struss-heimausstattung.de • 27572 Bremerhaven, www.heise-boden verlegungen.de • 27711 Osterholz-Scharmbeck, www.farben-meyer. de • 27751 Delmenhorst, www.siemund.com • 28203 Bremen, www. biermanns-raumdesign.de • 30453 Hannover, www.teppichbodenboerse.de • 30890 Barsinghausen, www.tepu.de • 30966 Hemmingen, www.teppichscheune.de • 31228 Peine, www.loehr-peine.de • 31137 Hildesheim, www.natur-concept.de • 31303 Burgdorf, www. teppichhaus-meyer.de • 31600 Uchte, www.tubbesing-uchte.de • 31785 Hameln, www.benze-bodenbelaege.de • 31675 BĂźckeburg, www.heuke-teppichcenter.de • 32584 LĂśhne, www.dewabohaugk.de • 32699 Extertal, www.wohnstore-lambrecht.de • 33100 Paderborn, www.frase-fachmarkt.de • 33332 GĂźtersloh, www.rickmann-rehage. de • 33609 Bielefeld: www.1000-teppichboeden.de + www.wiedey.net • 33739 Bielefeld, www.bauladen-bielefeld.de • 33818 LeopoldshĂśhe, www.farbenpruessner.de • 35781 Weilburg/Lahn, www.bodenwelt petters.de • 37083 GĂśttingen, www.raumklima-gmbh.de • 37574 Einbeck, www.farben-schrader.de • 38100 Braunschweig, www.danica. de • 38112 Braunschweig, www.wittlake-bodenbelaege.de • 40699 Erkrath, www.zentex.de • 41539 Dormagen, www.manderscheidfassbender.de • 42109 Wuppertal, WDS Tepa GmbH • 42651 Solingen, www.klaus-hastenrath.de • 44139 Dortmund, www.torlop.de • 44629 Herne, www.tabo-herne.de • 44793 Bochum, www.witten berg-bohlmann.de • 45131 Essen, www.farben-schulte-essen.de • 45481 MĂźlheim a.d.Ruhr, www.kessler-team.de • 45768 Marl, www. tapeten-winter.de • 46049 Oberhausen, www.teppichhalle-eickel baum.de • 46325 Borken, www.teppich-janning.de • 46499 Hamminkeln, www.schaffeld-hamminkeln.de • 47058 Duisburg, www.oeko bau-duisburg.de • 47626 Kevelaer, www.bayer-decodomus.de • 47807 Krefeld, www.hafels-krefeld.de • 48149 MĂźnster, www.rund um-natur.de • 48249 DĂźlmen, www.koenig-boeden.de • 48683 Ahaus, www.teppich-janning.de • 48727 Billerbeck, www.teppichjanning.de • 49084 OsnabrĂźck, www.fussboden-krause.de • 49324 Melle, www.brandhorst-melle.de • 49439 Steinfeld, www.thomasliving.de • 49610 QuakenbrĂźck, www.ebbrecht.de • 49835 Wietmarschen, www.boden-wand.com • 50676 KĂśln, www.ten-eikelderbodenbelaege.de • 50969 KĂśln, www.raum-koeln.de • 51377 Leverkusen, www.heimtex2000.de • 51469 Bergisch-Gladbach, www. schneppensiefen-kg.de • 52062 Aachen, www.glashaus-wohn werkstatt.de • 53113 Bonn, www.bio-bau-bonn.de • 53227 Bonn, www.parkett-preuss.de • 53639 KĂśnigswinter, www.raumausstattermueller.de • 54290 Trier, www.farbenkunsmann.de • 55218 Ingelheim, www.vogtundschoor.de • 55413 Weiler bei Bingen/Rhein, www. sturm-raumausstattung.de • 57627 Hachenburg, www.hommel-hachen burg.de • 58089 Hagen, www.teppichland-hagen.de • 58566 Kierspe, www.fussboden-brueck.de • 58644 Iserlohn, www.tebos.de • 59174 Kamen, www.maex-kamen.de • 59229 Ahlen, www.reiberg.com • 59368 Werne, www.tapeten-kroes.de • 59581 Warstein-Suttrop, www.teta-holznigenkemper.de • 64285 Darmstadt, www.naturpfaddarmstadt.de • 65719 Hofheim, www.holler-raumausstattung.de • 70327 Stuttgart, www.bbf-boden.de • 70469 Stuttgart-Feuerbach, www.raumausstattung-hild.de • 70794 Filderstadt, www.schanbacher gmbh.de • 70825 Korntal, www.parkettstudio-korntal.de • 71063 SinHIP½ RKIR [[[ VEYQEYWWXEXXYRK ^IMPI HI ˆ 7XIMRIRFVSRR [[[ raumausstatter-hanselmann.de • 72072 TĂźbingen, www.klaiber-heu bach.de • 72202 Nagold, www.ehniss.de • 72501 Gammertingen, www.der-fussbodenfachmarkt.de • 72525 MĂźnsingen, www.schindlerihr-raumausstatter.de • 72768 Reutlingen-Degerschlacht, www.nedeleraumausstattung.de • 73434 Aalen, www.teppichboden-sonnenschutz. de • 73479 Ellwangen, www.abeleambiente.de • 73728 Esslingen, [[[ VEYQEYWWXEXXYRK QSIWWMRKIV HI ˆ 3WX½ PHIVR 6YMX [[[ fritz-und-sohn.de • 74321 Bietigheim-Bissingen, www.raumausstattunghaeusler.de • 76185 Karlsruhe, www.naturo.de • 76889 Steinfeld-Pfalz, www.bast-raum-wohnen.de • 77790 Steinach, www.raumausstattunghalter.de • 78056 Villingen-Schwenningen, www.ganter-parkett.de • 78187 Geisingen, www.schaub-raumgestaltung.de • 79261 GutachBleibach, www.mayer-deco-point.de • 79822 Titisee-Neustadt, www. raumausstattung-harder.de • 80339 MĂźnchen, www.faenderl.de • 80797 MĂźnchen, www.oeko-z.de • 82272 Moorenweis, www.williweigl.de • 82362 Weilheim, www.wohnenundsparen.de • 82399 Raisting, www.naturbau-ammersee.de • 83043 Bad Aibling, www.hauserenglhart.de • 83098 Brannenburg, www.reichart-raumausstattung.de • 83703 Gmund, www.guenther-teppiche.de • 83714 Miesbach, www. fussboeden-zehetmair.de • 84503 AltĂśtting, www. wiesenbart.de • 85055 Ingolstadt, www.weigartfussboeden.de • 85131 Seuversholz, www.bauerfussboden.de • 85221 Dachau, www.fussbodenberghammer.de • 85521 Ottobrunn, www.kerschl.de • 86154 AugsFYVK % 3 6EYQKIWXEPXYRK 9+ ˆ (SREY[}VXL [[[ parkett-hofer.de • 87534 Oberstaufen, www.apz-bauer.de • 87647 Unterthingau, www.lingenheil.de • 88250 Weingarten, www.bohmeiergmbh.de • 88487 Mietingen, www.ambiente-ackermann.de • 89150 Laichingen, www.mueller-diesch.de • 89231 Neu-Ulm, www.kohnnu. de • 89331 Burgau, www.sm-parkett.de • 90429 NĂźrnberg, www.raum ausstattung-augustin.de • 91074 Herzogenaurach, www.drebinger.de • 91275 Auerbach, www.bachmann-raum.de • 91586 Lichtenau, www. schwab-fussboeden.de • 92224 Amberg, www.raumausstattungpaulus.de • 92637 Weiden, www.parkett-troglauer. de • 94099 Ruhstorf, www.raumausstattung-stoeckl. de • 94107 Untergriesbach, www.moebel-meier.de • 95326 Kulmbach, www.geyer-kulmbach.de • 95444 Bayreuth, www.ihr-raumausstatter-fuchs.de • 96465 Neustadt/Coburg, www.knoch-raumausstat tung.de • 97638 Mellrichstadt, www.koala-design.de www.tretford.eu
FACHHĂ„NDLER
tretford l Weseler Teppich GmbH & Co. KG ĂĄ Emmelsumer Str. 218 ĂĄ D-46485 Wesel Tel. +49 (0)281 81935 ĂĄ www.tretford.eu ĂĄ E-Mail: service@tretford.de
WIR FEIERN...
MITMACHEN & GEWINNEN! www.logoclic.info www.bauhaus.info
m2
Laminatboden 'Highway'
7,
95
Multistab, Holznachbildung, Nutzungsklasse 31, Maße 1.285 x 192 x 7 mm (Paketinhalt = 2,47 m2) m2
7,95 (Paket = 19,64)
Aktionszeitraum 1.01.2016 – 30.04.2016 ... und verlosen
–
EINKAUFSGUTSCHEINE im Wert von 150.000 €
(600 Stück x 250,- €)
EINSENDESCHLUSS: 30.04.2016 Weitere Informationen auf www.logoclic.info und in Ihrer Holzabteilung im
Ab 2.1.2016 in allen
Fachcentren erhältlich
Alle Informationen zur Firma und Anschrift Ihres Fachcentrums finden Sie unter www.bauhaus.info/fachcentren Fachcentren verfügbar. oder kostenlos unter Tel. 0800-3905000. Produkte sind nicht in allen www.bauhaus.info