2/2019 Deutschland: € 3,90 Österreich: € 4,50 Schweiz: SFr 7,00 BeNeLux: € 4,60 Italien: € 5,20
ISSN 2195-1780
Spezial: Heizungstausch & Energiesparen • 24 Smart-Home-Systeme im Vergleich • Reportagen: So machen es andere
Preise im als mehr
€ 6. 8 0 0
E X TR A
ALTERSGERECHT UMBAUEN
SPAREN MIT NEUEM
DACH
24 Systeme
SMART HOME
im Vergleich
www.hurra-wir-bauen.de
SPEZIAL
XXL 2/2019
n e h c a m t i M ! n e n n i w e & g Wert von
HEIZUNGSTAUSCH
LEICHT GEMACHT
Öl, Gas und Solar • Hybridheizung • Nachhaltig heizen • Gesundes Wohnklima • Flächenheizung • Wohnraumlüftung • Pellets: Heizen mit Holz • Heizen und Strom erzeugen • Smarte Thermostate
1MYYQG-zRsbRtR-q3Ml2eFRu_IOqS6lFi.indd 2
09.09.19 13:08
··
ENTSPANNT DIE SEELE BAUMELN LASSEN. IHR NEUES WOLF ÖL-BRENNWERTGERÄT COB-2.
¶¶
- Sparen Sie Öl, bis zu 30% Energie und viel Platz - Das COB-2 glänzt mit effizienter Brennwerttechnik, braucht im Standby nur 3 Watt Strom und benötigt nur 1 ⁄2m2 Aufstellfläche - Von überall per WOLF Smartset App und zuhause mit PC und Alexa steuerbar - Nutzen Sie die staatliche KfW-Investitionsförderung von bis zu 1.000€ - Der WOLF Förderservice und die WOLF 5 Jahres-Garantie machen es Ihnen leicht Mehr Infos für Sie: www.wolf.eu/cob-2
1NzSbgvkh-VLy_SwVq50mTZwAiPWiaTW9.indd 1
05.09.19 11:48
EDITORIAL
WaHnsi nN +DEHQ 6LH VFKRQ HLQPDO *HOG DXI HLQHP 7DJHVJHOG RGHU 6SDUNRQWR JHKDEW XQG HV LVW ² REZRKO 6LH HV QLFKW DQJHIDVVW KD EHQ ² LPPHU ZHQLJHU JHZRUGHQ" 1HLQ damit ist nicht der Hacker gemeint, GHU GXUFK 3KLVKLQJ HUIROJUHLFK DQ ,KUH Bankdaten gelangt ist und das Geld abĂ LH‰HQ OlVVW $XFK LVW HV QLFKW GLH ,QĂ D WLRQ /HW]WHUH OlVVW MD QLFKW GLH 0HQJH GHV *HOGHV VFKUXPSIHQ VRQGHUQ Ă…QXU´ VHLQH .DXINUDIW 'HU 7HXIHO KHL‰W GLHV mal Negativzins oder wie es Banken nennen, die dieses Instrument bereits einsetzen: Verwahrentgelt. Einige KolOHJHQ KDXSWVlFKOLFK GHU 7DJHVSUHVVH CARSTEN STEINKE QHQQHQ HV DXFK 6WUDI]LQV $OVR ZDV WXQ Chefredakteur von wenn der gemeine Hausbesitzer nicht „Renovieren + Energiesparen“ Ă…EHVWUDIW´ ZHUGHQ P|FKWH" *DQ] HLQ IDFK (LQH 0|JOLFKNHLW LVW HV EHVDJWHV Haus zu modernisieren, zu renovieren. Und genau dort sind die „Mäuse“ bestens angelegt. Denn seit dem „Ausbruch der europäischen Finanz- und Schuldenkrise steigen in vielen deutschen Städten Immobilienpreise und Mieten“, schreiben die Kollegen der Zeit. Und wer das Geld zum Renovieren nicht hat? Der hat zur Zeit beste Karten. Denn die Bau]LQVHQ EHĂ€ QGHQ VLFK LP IUHLHQ )DOO ZLH )LQDQ]GLHQVWOHLVWHU 'U .OHLQ DXV / EHFN weiĂ&#x;. Und: „Der Bestzins 10-jähriger Hypothekendarlehen bewegt sich im AuJXVW HUQHXW DXI HLQ KLVWRULVFKHV $OO]HLW 7LHI YRQ 3UR]HQW ´ :LU QlKHUQ XQV GHU 1XOO 3UR]HQW 0DUNH GLH HLQH Ă€ QQLVFKH %DQN LQ 'lQHPDUN EHL IHVWYHU]LQVOL FKHQ 'DUOHKHQ PLW MlKULJHU /DXI]HLW EHUHLWV DQJHN QGLJW KDW Ă…=XGHP KDEH GDV ,QVWLWXW VHLQH 3UHLVEHGLQJXQJHQ DQJHSDVVW XP N QIWLJ +\SRWKHNHQGDUOH KHQ PLW HLQHU /DXI]HLW YRQ ELV ]X -DKUHQ ]X QHJDWLYHQ =LQVVlW]HQ ]X]XODV VHQ ´ VFKUHLEW 6SLHJHO 2QOLQH GD]X 1HJDWLYH =LQVVlW]H EHL 'DUOHKHQ" :DKQVLQQ 'DQQ EHNRPPW GHU UHQRYLHUXQJVIUHXGLJH +DXVEHVLW]HU YLHOOHLFKW EDOG QRFK *HOG GD]X ZHQQ HU HLQHQ .UHGLW DXIQLPPW 0LW HLQHU VFK|QHQ 5XQGXP 0RGHUQLVLH UXQJ Z UGH EHVDJWHU +DXVEHVLW]HU GDQQ DEHU VFKRQ ZLHGHU *HOG VSDUHQ *HOG I U GDV HU ² DXI HLQHP %DQNNRQWR JHVSDUW ² ZLHGHU Ă…6WUDI]LQVHQ´ ]DKOHQ P VVWH :DKQVLQQ :DV EOHLEW" +DXVEHVLW]HUQ GLH 5HQRYLHUHQ RGHU VLFK JDU HLQ UHQRYLH UXQJVEHG UIWLJHV +DXV ]XOHJHQ ZROOHQ NDQQ QXU JHUDWHQ ZHUGHQ GLHV ]X WXQ Geld war noch nie so billig wie heute.
m2
19,95
Laminatboden 'Eiche Noville' 23016943 Eiche Napoli Landhausdiele
24657099 Eiche Corno Landhausdiele
25735934 Eiche Scalea Landhausdiele
24667539 Eiche Oriolo Landhausdiele
25726363 Eiche Mirandola Landhausdiele
AMBIENTA LAMINATBÖDEN Landhausdiele, Holznachbildung, Nutzungsklasse 33, V4-Fuge (fßr ausgewählte Dekore erhältlich), Integrierte Geh- und Trittschalldämmung 1285 x 192 x 8+2 mm (Paket: 7 Paneele, Inhalt: 1,73 m2) m2 19,95 (Paket = 34,51)
Ihr Carsten Steinke
www.logoclic.info | www.bauhaus.info 1t3WQmtnHuIJ5lkPaNqjdI6RB9VgDrLP7.indd 1
09.09.19 13:09
INHALT
02/19 Mi t m
a c he
©
& ge w
3 6 140 144
Editorial Newsticker Gewinnspiel Herstellerkontakte & Inserenten 146 Glosse & Impressum
innenn ! ab S e ite 1
MODERNISIEREN
40
08
Landschaft hinter Glas
SPEZIAL
54
Dacheindeckung Den Deckel druff
56
Dach & Fassade Runter mit den Heizkosten
HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
61
Dach Hagelschlag- und schlagregensicher
14
Vorwort Heizung kann mehr!
64
Dachausbau Schöne Aussichten
16
Öl, Gas & Solar Der Energie-Mix macht‘s
72
Anbau & Balkon Angedockt
23
Hybridheizsystem Einfach Energiekosten sparen
76
Schattenspender Heiße Tage, kühle Hülle
24
Reportage Nachhaltig in Oberfranken
78
Fenstertausch Durchblick behalten
26
Wärmepumpen Neue Technik in alten Mauern
81
Sicherheit Fensterüberwachung via Funk einfach nachrüsten
30
Reportage Mehr als Optik
31
98
Küchenplanung Neuer Lebensmittelpunkt
Wohnraumlüftung Gesundes Wohnklima
32
120 Smarte Garagentore Auf, auf und davon
Flächenheizung Auf warmen Sohlen
34
122 Hausautomation Smart gefördert
Pellets Gepresste Heizwärme
36
123 Garage Aber sicher!
Strom & Wärme Wärme is Watt
42
128 Regenwasser Regenwasser marsch!
Smarte Thermostate Warm gespart
46
Smarte Verschattung Die Kraft der Sonne nutzen!
134 Finanzierung Wer soll das bezahlen?
4
1jxYAzBGvq5rGAXPJ5DGrJZfQq7XUND4z.indd 4
2/2019
© Jacqueline Homberg
SERVICE
Titelfoto: Lehner Haus
© Buderus
© Bosch
42
Smarte Thermostate
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:10
© Selit
REPORTAGEN
© Solarlux
Frischekick!
8
Einfach umgebaut Landschaft hinter Glas
50
Alles Schiefer Aus Liebe am Bauen
60
Kellersanierung Endlich trocken
70
Ersatzneubau Ist das noch alt?
94
Fußbodentemperierung Warm & energiesparend
108 Bodenbelag Schall und Schutz 109 Bad Alles Bio oder was?
72
126 Wohnraumlüftung Frische Luft bei geschlossenem Fenster
Angedockt
136 Siedlungshaus Mit Blick ins Tal
EXTRA 82
Wintergartenanbau Lebe Deine Leidenschaft!
84
Altersgerecht umbauen Vorausschauend planen
88
Lift Koffer schleppen war gestern
90
Badumbau Unser neuer Wohlfühl-Raum
VERSCHÖNERN 96
Bad Dreifaches Duschvergnügen
97
Bad Design & Funktionalität elegant vereint
102 Wohnräume Frischekick 132 Gewächshäuser Völlig aus dem Häuschen! © Vaillant
ENERGIESPAREN 48
Wärmedämmung Klimaschutz? Hausgemacht!
110 Marktübersicht Hausautomation Viel, bunt & smart 118 Nuki Smart Lock 2.0 Summ, summ, summ 124 Lüftung Sparen & durchatmen 142 BSB-Beitrag So gelingen Einbau & Wartung
2/2019
1LF18uvxEQgquoft4OS817hyxv-CfcRn0.indd 5
5
10.09.19 14:27
SERVICE | NEWSTICKER
SCHON GEWUSST? STROM IM SPEICHER Mit der „Junelight Smart Battery“ bietet Siemens erstmals einen Batteriespeicher zur Speicherung und Nutzung von eigenerzeugtem Strom an. Der Lithium-Ionen-Speicher vereint Funktionen für intelligentes und sicheres Energiemanagement mit einem modernen Design. Eigenheimbesitzer können damit ihre selbsterzeugte Energie, beispielsweise aus Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach, für den Eigenverbrauch nutzen. Siemens
Leiser Saugen Mit dem neuen „UniversalGardenTidy“ von Bosch können Anwender gründlich, schnell und deutlich leiser Gehwege, Blumenbeete oder Rasenflächen von Blättern befreien. Der Laubbläser/Gartensauger arbeitet im Saug-Modus leiser als der Vorgänger. Bosch Power Tools
STRAHLENFREI LEBEN Um im eigenen Heim den zahlreichen Strahlungsquellen aus dem Weg zu gehen, präsentiert der Naturfarbenhersteller Auro ab jetzt die Abschirmfarbe „Safe Shield“ für Innenwände. Stromleitungen, Lampen und Elektrogeräte im Haus erzeugen Strahlungsfelder, auf die viele Menschen mit gesundheitlichen Problemen reagieren. Abhilfe schafft die ökologische Abschirmfarbe „Safe Shield“ mit einer Abschirmwirkung bis 31 dB, das entspricht einer Abschirmung von 99,9 Prozent der anfallenden Strahlen. Auro
6
1e36sYQGvwal2JstbFDE8iHmKQyQy2PPN.indd 6
2/2019
0,42% Der Bestzins 10-jähriger Hypothekendarlehen bewegt sich im August erneut auf ein historisches Allzeit-Tief von 0,42 Prozent, vermeldet der Finanzdienstleister Dr. Klein.
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:17
SMART STEUERN Durch das smarte Raumthermostat von Bosch Smart Home können kabelgebundene, wasserführende Fußbodenheizungen in Verbindung mit dem Smart-Home-Controller bequem in das eigene Smart Home integriert werden. Während an gängigen Raumthermostate oft nur die Temperatur eingestellt werden kann und sich die Umstellung von Zeitplänen umständlich gestaltet, kann mit dem Raumthermostat von Bosch Smart Home jedes Familienmitglied persönliche Heizzyklen festlegen und die Steuerung auch manuell von unterwegs vornehmen. Bosch Smart Home
FEUERIG WARM Viele Gebäude sind vollumfänglich gedämmt, sodass diese einen immer niedrigeren Wärmebedarf haben. Um seinen Wohnraum vor dem Überhitzen zu schützen, bietet sich ein Speicherkamin, ein wassergeführter Kamin in Kombination mit einem Pufferspeicher oder auch ein Grundofen an. Diese Kombination aus Speicheranlage und Grundofen eignet sich besonders für Niedrigenergie- und KFWEnergieeffizienzhäuser. Camina+Schmidt
ZUTRITT BITTE! Der Nuki Opener macht aus bestehenden Gegensprechanlagen eine smarte Zutrittslösung. Er ermöglicht Bewohnern, in Verbindung mit dem Nuki Smart Lock an der Wohnungstür, einen komplett schlüssellosen Zugang von der Straße bis in die Wohnung. Der smarte Türöffner steuert den Türsummer an und ist als Nachrüstlösung konzipiert. Nuki
Sie entscheiden, wie viel Draußen Sie drinnen genießen. Mit WAREMA Außenjalousien – Perfekte Tageslichtnutzung ganz nach Wunsch – Wohlfühlatmosphäre bei maximaler Energieeffizienz – Durchsicht und Sichtschutz perfekt vereint mit der Technologie ProVisio
Der SonnenLicht Manager
Mehr erfahren: www.warema.de/draussen-drinnen
1e36sYQGvwal2JstbFDE8iHmKQyQy2PPN.indd 7
09.09.19 12:17
REPORTAGE | EINFACH UMGEBAUT
Weil ihnen die Stadt zu eng wurde, ist ein Berliner Paar Ăźber das Brandenburger Land gefahren und hat einen Ort zum Durchatmen gesucht. Gefunden haben die beiden eine Schnitterkaserne, gebaut im Jahr 1913 Fotos: Jacqueline Homberg Text und Produktion: Carola Baumgarten
8
1AM7Z_1hVke36D-0IGZacVE5eqiw_0rGp.indd 8
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
10.09.19 14:31
DIE NATUR ... ... hängt wie ein Bild im Fenster und löst die Grenze zwischen drinnen und draußen auf. Andrea und Paul erfreut das Schauspiel jeden Tag neu.
D
ie Bauherrin empfängt uns im meerblauen Sommerkleid und Gummistiefeln. Das Gras ist noch feucht zum frühen Morgen und die Wiese rund um die alte Schnitterkaserne riesig. Wir sind fünfzig Kilometer von Berlin aus nach Hoppenrade ins Havelland gefahren, um eine ehemalige Unterkunft für Erntehelfer zu porträtieren. Anfang des vergangenen Jahrhunderts wohnten dort zur Erntezeit Wanderarbeiter in engen Stuben mit kleinen Fenstern. Heute belichten fünfundzwanzig Quadratmeter Glas eine Wohnhalle bis unter das Dach. Andrea Müller, die ihre Gummistiefel in der Sommerküche abstellt, hat diesen Raum zusammen mit ihrem Mann Paul Röhling geschaffen. Das Paar, sie Architektin, er Bauingenieur, hat bei diesem Projekt für sich selbst geplant. „Eine tolle Erfahrung! Wir konnte hier experimentieren und Ungewöhnliches probieren.“ erzählt sie. Und an manchem Abend wurde diskutiert – selbstverständlich, wenn die Partner beide vom Fach sind.
Mit Sommerküche Das Haus war im Lauf eines Jahrhunderts mehrfach umgebaut worden. Als Andrea und Paul das Anwesen kauften, waren die drei Wohnungen des ursprünglichen Grundrisses schon miteinander verbunden, aber in ihrer Kleinteiligkeit
2/2019
1S5mktCB6wjIb4kl-2NOQedO8MMLbrCBl.indd 9
9
09.09.19 12:18
REPORTAGE | EINFACH UMGEBAUT
Nac hhe r
r Vor he
DATEN & FAKTEN Baujahr
1913
Umbau
von Juni 2013 bis Februar 2014
Bauweise
Ziegelmauerwerk, Lehmputz
Heizung
Holzvergaserheizung, Gaszentralheizung und Grundofen, Kaminofen im Schlafzimmer, Fußbodenheizung im EG, Heizkörper im OG, Solarthermie
Wohnfläche
vorher 200 qm, nachher 170 qm
Grundstück
3.700 qm
Architektur
Andrea Müller Architektin, Büro zum Umbau, www.metabolo.de und Paul Röhling Bauingenieur, Architektenbüro Hacke&Röhling, www.hacke-roehling.de
10
1S5mktCB6wjIb4kl-2NOQedO8MMLbrCBl.indd 10
2/2019
FREIRAUM Das alte Gemäuer wurde in seiner Mitte aufgebrochen und entkernt. Es entstand eine großflächig belichtete Wohnhalle im Zentrum des neuen Grundrisses
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:18
belassen worden. Die Planer haben im Mittelteil des Gebäudes die Decke herausgenommen, die darunter liegende Wohneinheit zurĂźckgebaut und einen GroĂ&#x;raum gewonnen, der zu seiner Linken die RĂźckzugsbereiche und zu seiner Rechten die Funktionsräume erschlieĂ&#x;t. Hier gibt es eine SommerkĂźche zum „Schnaps brennen und dem Hasen das Fell Ăźber die Ohren ziehen“ erzählt die Architektin und erinnert sich dabei an ihre Kindheit auf dem Land im ThĂźringischen, wo das Elternhaus solch eine zweite KĂźche besaĂ&#x;. Dahinter liegt die Werkstatt fĂźr all das, was der Haus- und Hof-Besitz so an kleinen Reparaturund Bauarbeiten mit sich bringt. AuĂ&#x;erdem ist der Heizraum in diesem Teil des Gebäudes, dem 2VWĂ Â JHO XQWHUJHEUDFKW 'HQ SULYDWHQ %HUHLFK mit Schlaf- und Badezimmer haben die Bauherren im Trakt gegenĂźber platziert. Ăœber einen Flur mit Treppenhaus gelangt man von hier in das DachgeschoĂ&#x;. Der Luftraum Ăźber der Wohnhalle trennt das DachgeschoĂ&#x; strikt in zwei Teile, die jeweils Ăźber einen eigenen Treppenaufgang verfĂźgen und mit je einer Galerie dem Wohnraum zugehĂśren. „Das HerzstĂźck unseres Hauses ist der Ofen in der Mitte der Wohnhalle. Ein Grundofen, den der Ofensetzer nach unseren MaĂ&#x;en gebaut hat. In diesen zentralen Block um den Schornstein haben wir auch den Herd integriert.“ erzählt Andrea MĂźller. „Alles, was Geborgenheit und Wärme erzeugt, sitzt in der Raummitte.“ Drumherum Ă€QGHW GDV :RKQHQ VWDWW 'LH JUR‰H 7DIHO I U )Dmilie und Freunde steht vor einem stattlichen Landschaftsbild. Nein, dieser Raum braucht keine
HOHES NIVEAU Die Fläche vor der Wohnhalle wurde aufgeschßttet, um den Austritt stufenlos zu gestalten. Den HÜhenunterschied fängt eine aus Abbruchziegeln längs des Gebäudes platzierte Treppe auf.
2/2019
1S5mktCB6wjIb4kl-2NOQedO8MMLbrCBl.indd 11
11
09.09.19 12:18
REPORTAGE | EINFACH UMGEBAUT
FARBSPIELE Das Grßn vor der Tßr haben die Gestalter im Innern ergänzt. Der alte Stahlschrank im Schlafzimmer bekam einen Anstrich in Lindgrßn und die Fliesen im Bad sind blau-grßn gemixt.
Bilder! Das, was der Wechsel von Witterung und -DKUHV]HLWHQ KLQWHU GHU JUR‰HQ *ODVà lFKH WlJOLFK bietet, ist Attraktion genug.
Ganz ursprĂźnglich
HOCH DREI Architektin Andrea MĂźller, Bauingenieur Paul RĂśhling und der Sohn des Paares freuen sich Ăźber den gelungenen Umbau.
12
1AM7Z_1hVke36D-0IGZacVE5eqiw_0rGp.indd 12
Alle verwendeten Materialien sollten ihren ursprßnglichen Charakter behalten und wurden VR ZHQLJ ZLH P|JOLFK YHUlQGHUW 'DV 0HWDOO GHU %U VWXQJVJHOlQGHU DQ GHQ *DOHULHQ EOLHE XQEH handelt. Die Abdeckplatte fßr den Grundofen und die Arbeitsplatte der Kßchenzeile haben die Bauherren aus Beton gegossen und die schalungsglatWH 2EHUà lFKH QXU JHZDFKVW 'HU /HKPSXW] DQ GHQ :lQGHQ LVW XQUHJHOPl‰LJ Å$OOHV LVW ZDV HV LVW ´ HUNOlUW GLH $UFKLWHNWLQ 'LH :HOW KLHU GUDX‰HQ fern vom Hauptstadtrummel – zu gestalten und zu erkunden, ist fßr Andrea und Paul eine EntdeFNXQJVUHLVH DXFK ]X VLFK VHOEVW Å:LU KDEHQ GLH VHQ 2UW YHUlQGHUW XQG GDEHL KDW GHU 2UW DXFK XQV YHUlQGHUW ´ +LQWHU GHP +DXV YHUVDPPHOQ VLFK XQ]lKOLJH JUR‰H XQG NOHLQH . EHO PLW YHUVFKLH GHQVWHQ ]DUWHQ 3à DQ]HQVSURVVHQ 'LH 6DPHQ À Q GHQ EHLGH DXI 6SD]LHUJlQJHQ EULQJHQ VLH PLW XQG ]LHKHQ VLH JUR‰ (LQ EXQWHV )HOG SUlFKWLJHU 6WDX den zieht sich den Wiesenrand entlang.
2/2019
TOLLE ERFAHRUNG Architektin Andrea Mßller und die Mutter von Paul RÜhling sitzen ßber den Plänen und Fotos des Umbaus.
$XFK (‰EDUHV ZLUG JHSĂ DQ]W JHHUQWHW XQG YHU NRFKW 8JR GHU 6RKQ YRQ $QGUHD 0 OOHU VWXGLHUW LQ %HUOLQ XQG NRPPW JHUQ ]X %HVXFK LQV /|ZHQ EHUJHU /DQG Ă…1XU JHNRFKW ZXUGH IU KHU DQGHUV Jetzt gibt es immer was Gesundes, so Rote-Beete=HXJV ´ UHNODPLHUW HU DE XQG DQ $XI GLH )UDJH ZLH HV DXVJHJDQJHQ LVW GDV ([SHULPHQW DXI GHP /DQ GH DQWZRUWHW GLH $UFKLWHNWLQ RKQH =|JHUQ Ă…*XW es ist sehr gut ausgegangen und, es ist ja auch noch nicht zu Ende. Wir sind glĂźcklich hier. Vor allem in dem groĂ&#x;en Raum, in dem wir so unmittelbar an dem Wahnsinn drauĂ&#x;en teilnehmen kĂśnnen. Berlin zum einen und Hoppenrade zum anderen – das VLQG ]ZHL :HOWHQ GLH VLFK HUJlQ]HQ ´
Herstellerkontakte ab S.144.
10.09.19 14:33
Mehr als eine Heizung. Ein Heizsystem mit Zukunft. Als Systemexperte bietet Ihnen Buderus die ganze Welt der Heiztechnologie aus einer Hand. Produkte für Heizen, Kühlen und Lüften. Gas- und Öl-Brennwertgeräte, Wärmepumpen und Solarthermie. Unsere Systeme sind hocheffizient, miteinander vernetzt und können an Ihren individuellen Bedarf angepasst werden. So haben Sie mit Buderus immer eine zukunftsweisende Heizsystemlösung. www.buderus.de
1cNbw1Q0mAeaOoOA9_xux3Z-IbhyMhEw1.indd 13
05.09.19 11:43
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
Heizung kann mehr! Sie meinen Heizung kann nur warm?! Weit gefehlt. Denn die moderne Technik, die sich weitläufig Heizung nennt, kann viel mehr als nur wohlige Wärme zu erzeugen. Produzieren Sie doch einfach Ihren Strom mit der Heizung. So ganz nebenbei.
14
1RNDwClVlBaQ_09qKan0CoS6rDdOn3b9b.indd 14
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:19
VORWORT
L
ingen an der Ems im schönen Niedersachsen steht für … An der Stelle muss der Autor dieser Zeilen passen. Trotz er selbst Niedersachse ist. Eine Schande. Aber Halt! Kann das die Ehrenrettung sein? In Lingen wurde doch im vergangenen Sommer der deutsche Hitzerekord erreicht. Satte 42,6 Grad Celsius hat eine Messstation des Deutschen Wetterdienstes (DWD) dort gemessen. Aber das ist schon Geschichte. Denn: Der Winter steht vor der Tür. Und wenn wir gerade bei Temperaturextremen sind: die niedrigste jemals in Deutschland gemessene Temperatur betrug -37,8 Grad Celsius. Gemessen wurden die eisigen Grad in Hüll, einem Stadtteil von Wolznach im bayerischen Landkreis Pfaffenhofen – und das schon im Jahr 1929. Aber machen Sie sich jetzt keine Sorgen, solch niedrige Temperaturen sind für den kommenden Winter sicher nicht zu erwarten. Schon der Winter 2018/19 gehörte eher zu den milderen. Der Dienst wetter24.de schreibt dazu: „Richtige Winterstimmung kam irgendwie nie richtig auf, außer vielleicht in Bayern, wo es Rekordschneemengen gab. Aber ansonsten gab es wenig Freude für Winterfans.“ Wer jetzt voll auf die E rder wä r mu ng setzt und sagt, eine Heizung wird bald nicht mehr nötig sein, der irrt. Denn der soeben erwähnte Wetterdienst vermeldet mit -23,3 Grad Celsius die niedrigste, im vergangenen Winter gemessene Temperatur. Gemessen wurde der Wert übrigens von der Wetterstation MarienbergKühnhaide im Erzgebirge an der deutsch-tschechischen Grenze. Von den Extremen abgesehen, wurden deutschlandweit warme 2,8 Grad Celsius gesehen. Damit lag im vergangenen Winter der
Temperaturdurchschnitt um 2,6 Grad über dem Wert der international gültigen Referenzperiode 1961 bis 1990. Das lässt auf einen milden Winter hoffen. Ganz zum Ärger der Wintersportfreunde und zur Freude der Heizungsbetreiber. Denn viel Brennstoff dürfte dann nicht verbraucht werden. Apropos Brennstoff. Wer sich gerade Gedanken um den Austausch seiner bestehenden alten Heizung macht und sich fragt, welcher Brennstoff in Zeiten der Erderwärmung der richtige ist, hat genau das richtige Ratgeber-Magazin in Händen. Wir schauen uns unter anderem die klassischen Brennstoffe Gas und Öl an und erläutern die sinnvolle Kombination mit Solartechnik. Also keine Sorge, wenn Sie noch einen dieser fossilen Energieträger verbrennen, setzen Sie einfach auf zeitgemäße Brennwerttechnik und eine Kombination mit einer Solarthermie-Anlage auf dem Dach. Aber Sie können auch anders kombinieren. Denn auch eine Wärmepumpe, ein Kaminofen oder gar eine Holz- oder Pelletheizung lassen sich mit einer Öl- oder Gasanlage zusammenführen. Der fossile Energieträger ist dann quasi zur stillen Reserve degradiert, die einspringt, wenn nicht ausreichend Wärme zur Verfügung steht. Unter anderem schauen wir uns Wärmeerzeuger an, die gleichzeitig noch Strom erzeugen können. Blockheizkraftwerke und Brennstoffzellen stehen dabei mit auf dem Zettel. Wer nun quasi Blut geleckt hat und gleich noch mehr Strom produzieren möchte, kann sich zusätzlich noch Solarzellen aufs Dach setzen. Und dann ab mit der eigenen Stromüberproduktion in den Speicher. Von dort vielleicht in den „Tank“ des Elektroautos vor der Tür. Heizung allein auf reine Wärmeproduktion zu reduzieren, ist heute zu kurz gedacht. Denn Heizung kann mehr. (cst)
2/2019
1RNDwClVlBaQ_09qKan0CoS6rDdOn3b9b.indd 15
15
09.09.19 12:19
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
16
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 16
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:21
ÖL, GAS & SOLAR
MAXIMALER HEIZUNGSKOMFORT Die „Wolf Sonnenheizung“ ist ein Heizsystem, das perfekt auf die solare Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung abgestimmt ist. Alle Kollektoren lassen sich problemlos mit einer Wolf-Gasheizung oder Ölheizung kombinieren. Wolf
P
reiswert und klimafreundlich mit Heizöl oder Erdgas heizen, geht das in Zeiten des Klimawandels und steigender Preise für fossile Brennstoffe noch? Aber klar! Möglich macht dies Brennwerttechnik, die eine nahezu verlustfreie Umwandlung von Heizöl und Erdgas in Heizwärme erlaubt. Doch wie arbeitet eine Brennwertheizung?
Effiziente Technik Ein Brennwertkessel macht sich ein einfaches physikalisches Prinzip zu Nutze, das da lautet: Bei der Kondensation von Wasserdampf wird Wärme frei. Während bei einer veralteten, konventionellen Öl- oder Gasheizung die heißen Verbrennungsgase einfach über den Schornstein ins Freie geleitet werden, kühlt ein Brennwertgerät diese so weit herunter, dass dadurch die frei werdende Wärme zusätzlich noch zum Heizen verwendet werden kann. Dank dieser Technik arbeitet ein %UHQQZHUWNHVVHO XP HWZD ]HKQ 3UR]HQW HIÀ]LHQter als ein Öl- oder Gas-Niedertemperaturgerät XQG VRJDU XP HWZD 3UR]HQW HIÀ]LHQWHU DOV HLQ Standardkessel mit konstant hoher Kesseltemperatur. Durch das Herunterkühlen der Abgase bildet sich bei Brennwertkesseln ein aggressives Kondensat, das, würde es über einen „regulären“ Kamin ins Freie geleitet, die Bausubstanz des Kamins nachhaltig schädigen würde. Aus diesem
Preiswert, komfortabel und klimafreundlich: Öl- und Gasheizungen sind allen Unkenrufen zum Trotz noch immer ein wichtiger Bestandteil unserer Wärmeversorgung. Zeitgemäße Brennwerttechnik macht’s möglich.
Grund muss bei einem Umstieg auf einen Heizkessel mit Brennwerttechnik auch der Schornstein kritisch überprüft und im Fall der Fälle mit einem säurebeständigen Kunststoff-, Edelstahl- oder Keramikrohr nachgerüstet werden.
Die Mischung macht‘s Ein Haus preiswert mit Heizwärme zu versorgen, ist keine Aufgabe für ein Heizsystem allein. Heute nutzen Hausbesitzer oft gleich mehrere Wärmequellen, um ihren Wärmebedarf kostengünstig
2/2019
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 17
17
09.09.19 12:21
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
OPTIMALE ENERGIEERTRÄGE Vakuum-Röhrenkollektoren von Paradigma liefern laut Hersteller auch bei geringer Sonneneinstrahlung und in der kalten Jahreszeit hohe Energieerträge. Und das bei einem sehr geringen Flächenbedarf für die Kollektor-Module. Paradigma
Richtig lüften Wer nicht genug oder falsch lüftet, riskiert schlechte Luftqualität und verschwendet Heizenergie. Außerdem erhöht sich das Risiko für Schimmel in der Wohnung, wenn zu feuchte Raumluft nicht weggelüftet wird. So geht’s richtig: •
Stoßlüften: Stellen Sie Ihre Fenster nicht dauerhaft auf Kipp, sondern öffnen Sie gegenüberliegende Fenster für mehrere Minuten komplett.
•
Feuchträume: In Badezimmer und Küche fallen größere Mengen Feuchtigkeit an, die Sie am besten gleich nach dem Duschen oder Kochen weglüften.
• Häufigkeit: Wenn möglich, sollten Sie mehrmals am Tag für mehrere Minuten Ihre Fenster komplett öffnen.
18
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 18
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:21
ÖL, GAS & SOLAR
und möglichst klimaneutral zu decken. Beliebt ist die Kombination von Öl- oder Gasbrennwertheizung und einer thermischen Solaranlage. Sofern die Sonne ausreichend Energie zur Verfügung stellt, übernimmt die Solarthermie-Anlage die komplette Trinkwassererwärmung. Das fossile Heizsystem hat dann erst einmal Pause. Denkbar sind aber auch andere Kombinationen. So lässt sich ein fossiles Heizsystem problemlos mit einer Wärmepumpe, einem Kaminofen oder mit einer Holz- oder Pelletheizung zu einer Einheit zusammenführen. Ein solches Hybridsystem nutzt Heizöl oder Erdgas nur noch als „stille Reserve“, die nur dann einspringt, wenn die anderen Wärmespender nicht ausreichend Energie liefern oder ihr Einsatz schlicht und ergreifend unsinnig weil teurer wäre.
FLEXIBEL KOMBINIERBAR Laut Hersteller ermöglichen die Vakuum-Röhrenkollektoren „auroTHERM exclusiv“ auch bei begrenztem Platzangebot hohe Erträge, denn sie lassen sich variabel anschließen und kombinieren. Für die Aufdach- und Flachdachmontage oder Aufständerung. Vaillant
Hydraulischer Abgleich Damit der Spareffekt eines Brennwertkessels komplett zum Tragen kommt, ist ein hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage unverzichtbar. Der hydraulische Abgleich stellt sicher, dass die Rücklauftemperatur des Heizkreises möglichst gering ausfällt. Denn es gilt die Regel: Je kälter das
2/2019
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 19
19
09.09.19 12:21
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
ÖL, GAS & SOLAR
RÖHRENKOLLEKTOR Der Vakuumröhrenkollektor „CPC Nero“ mit reflektierendem CPC-Spiegel sind laut Herstellerangabe hervorragend zur Heizungsunterstützung geeignet und liefern auch bei hohen Vorlauftemperaturen eine hohe Wärmeausbeute. Solarbayer
ERWEITERTE GARANTIE Rotex-Kunden können die Garantiezeit für ihren Wärmeerzeuger von zwei Jahren um weitere drei Jahre auf fünf Jahre verlängern und in dieser Zeit in den Genuss der in der Rotex – Garantie zugesagten Leistungen kommen. Rotex
Heizwasser im Rücklauf, desto effektiver lassen sich damit die Abgase herunterkühlen und umso besser fällt die Kondensation im Brennwertkessel aus. Bei einer zu hohen Rücklauftemperatur kann der Brennwerteffekt kaum oder gar nicht zum Tragen kommen. Eine Temperaturspreizung von 60 Grad im Vorlauf und 40 Grad im Rücklauf gilt als ideal, um möglichst hohe Energiespareffekte zu erzielen. (bay)
20
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 20
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:21
Heizen
Kühlen
Neue Energien
In eine saubere Zukunft.
Wärmepumpen von Vaillant. Ein neuer Grad an Komfort. Wärmepumpen von Vaillant bieten mehr als nur angenehme Raum- und Wassertemperaturen. Sie sorgen für minimale Energiekosten, schonen durch intelligente Vernetzung nachhaltig die Umwelt und werden umfangreich gefördert – damit Sie sich ganz entspannt auf das Wesentliche konzentrieren können: Ihre Familie, sich selbst und Ihr Zuhause. Erleben auch Sie diesen neuen Grad an Komfort. Mehr dazu erfahren Sie unter vaillant.de
1KG67uo7uS5sZVugXMcTsJtoQltWMdtB_.indd 21
05.09.19 11:09
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
Clever heizen
ÖL, GAS & SOLAR
3 Hoher Modulationsbereich Der Gas-Brennwertkessel „Condens 8000i F“ verfügt bei den Geräten seiner Klasse über den größten Modulationsbereich. Dabei passt sich die Brennerleistung während des Betriebs an den tatsächlichen Wärmebedarf und aktuellen Verbrauch an. Bosch
1 2
Auf kleinstem Raum Die Kompaktheizzentrale „Logamax plus GB172iT“ mit integriertem Warmwasserspeicher eignet sich dank ihrem geringen Platzbedarf besonders gut für Einund Zweifamilienhäuser. Das Gas-Brennwertgerät lässt sich per Touchscreen oder Smartphone steuern. Buderus
22
1ttc_38JLya6zNkzF-8ycuGe0eMjBgms-.indd 22
Effizientes Heizen Das bodenstehende Öl-Brennwertsystem „EcoStar plus“ wird mit einem sogenannten Raketenbrenner ausgerüstet und ist in fünf Versionen im Leistungsbereich von 9 bis 25 Kilowatt erhältlich, speziell ausgelegt für Einund Mehrfamilienhäuser. MHG
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:21
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
HYBRIDHEIZSYSTEM Anzeige
DAS RECHNET SICH Bis zu 30 Prozent weniger Brennstoff verbrauchen Öl-Brennwertheizungen im Vergleich zu älteren Ölheizungen. Da rechnet sich eine Modernisierung oftmals. Foto: IWO
Einfach Energiekosten sparen Wer sich für die Modernisierung entscheidet, möchte hinterher Kosteneinsparungen und ein komfortableres Wohngefühl. Eine Möglichkeit, die eigene Strom- und Wärmeversorgung VFKQHOO XQG YHUJOHLFKVZHLVH NRVWHQHIÀ zient zu verbessern, ist ein Hybridheizsystem. Moderne Ölheizungen sind besser als ihr Ruf: Im Verbund mit Photovoltaik (PV) reduzieren Öl-PV-Hybridsysteme die CO2-Emissionen und die laufenden Kosten für die Strom- und Wärmeversorgung um bis zu 50 Prozent gegenüber einer Lösung mit altem Heizkessel und konventioneller Stromversorgung. Die Aussicht auf zukünftige, treibhausgasreduzierte Energieträger machen ÖlBrennwertgeräte zu einer zukunftssicheren Investition. „An der Herstellung der neuen Fuels wird intensiv geforscht“,
sagt IWO-Geschäftsführer Adrian Willig. „Ziel ist der problemlose Einsatz in der heute aktuellen Ölheizungstechnik.“
Lohnenswerte Investition Beim beispielhaft gewählten 150 Quadratmeter großen Einfamilienhaus mit einer vor 1986 installierten Ölheizung und einer konventionellen Stromversorgung liegt der jährliche Heizölbedarf bei rund 3.500 Litern und der externe Strombezug bei rund 4.300 Kilowattstunden (kWh). Wird nun die alte Wärmeversorgung durch eine neue Öl-Brennwertheizung ersetzt, sind einmalige Investitionen von rund 11.400 Euro nötig. Der Heizölbedarf reduziert sich aber deutlich auf rund 2.450 Liter im Jahr. Und auch der externe Strombedarf VLQNW GXUFK HIÀ ]LHQWHUH +HL]XQJVXPZlO] pumpen leicht auf 4.100 kWh. Die laufenden Kosten liegen dann nur noch bei rund
WENIGER VERBRAUCHEN Wer seine alte Ölheizung mit Öl-Brennwerttechnik modernisiert, kann seinen Tank weiter nutzen – oder auch wegen des deutlich geringeren Verbrauches auf ein kleineres Modell umsteigen. Foto: IWO
3.000 Euro. Im Vergleich zur alten Ölheizung werden rund 700 Euro pro Jahr eingespart.
Eine gute Kombination Die geringsten Energiekosten entstehen, wenn die moderne Öl-Brennwertheizung mit erneuerbarer Energie kombiniert wird: Nur 1.900 Euro fallen jährlich für die Strom- und Wärmeversorgung an, wenn im Beispielhaus ein Öl-PV-Hybridsystem zum Einsatz kommt. Im Vergleich zur alten Ölheizung werden rund 1.800 Euro pro Jahr eingespart. Das Öl-PV-Hybridsystem unterschiedet sich in zwei Punkten von der normalen Öl-Brennwertheizung: Statt des normalen Warmwasserspeichers wird ein spezieller Warmwasserspeicher installiert, in den eine kleine Wärmepumpe integriert ist. Und auf dem Dach des Gebäudes wird eine PV-Anlage installiert, die Haus und Heizung mit selbsterzeugtem Solarstrom versorgt und Überschüsse ins Stromnetz einspeist. Dank dieser Kombination sinkt der durchschnittliche Heizölbedarf auf rund 2.150 Liter im Jahr und der externe Strombedarf auf rund 2.400 kWh. Die einmalige Investition dafür liegt bei rund 14.100 Euro für die Heiztechnik und rund 9.750 Euro für die Photovoltaikanlage. Mehr Informationen unter www.zukunftsheizen.de/kostenvergleich.
INSTITUT FÜR WÄRME UND OELTECHNIK E. V. (IWO) Süderstraße 73 a, 20097 Hamburg, Tel +49 40 235113-0, info@iwo.de; www.zukunftsheizen.de
2/2019
1as6JhnYpAYjWGB15IbHj25UoyK-XKxTO.indd 23
23
09.09.19 13:12
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
ALLES HOLZ WAS GLÄNZT Die Außeneinheit der Wärmepumpe passt sich mit der Holz-Verkleidung ideal ins Gesamtbild ein.
Nachhaltig in Oberfranken Nachdem er viele Jahre in unterschiedlichsten Metropolen rund um den Globus gelebt hat, ist Architekt André Rösch wieder in seine oberfränkische Heimat zurückgekehrt. Dort auf dem Land, erfüllt er sich mit seiner Familie den Traum vom nachhaltigen Leben und Arbeiten unter einem Dach. Fotos: Glen Dimplex Thermal Solutions
24
1BaF6kQcIpAnIdBEAgXprLK8RiCHA7M2N.indd 24
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:14
REPORTAGE
A
EINFACH ÖKO Aus einer baufälligen Scheune machte AndrÊ RÜsch ein Wohn- und Bßrogebäude – nach neuesten Ükologischen Erkenntnissen.
ndrĂŠ RĂśsch,43, hat sich schon während des Studiums mit Bau-Ă–kologie und Nachhaltigkeit beschäftigt. Später hat er als Architekt in New York, Hongkong, London, Sidney, Berlin und ZĂźrich internationale Expertise erworben. Seine Spezialität: „diffusionsoffenes Bauen“ - das ist der Abschied von der vollisolierten „Plastikbox“ hin zu einem Baustil, der Mensch, Natur und Ressourcen gleichermaĂ&#x;en gut tut. Nachdem er als )UHLEHUXĂ HU XQG 0LWJOLHG QDPKDIWHU $U chitekturbĂźros wie Santiago Calatrava in ZĂźrich Projekte in aller Welt betreut hatWH NHKUWH HU PLW GHU GUHLN|SĂ€ JHQ Familie in seine oberfränkische Heimat ]XU FN Ă…$OV )UHLEHUXĂ HU NDQQ LFK GDQN der modernen Kommunikationstechnik von Ăźberall aus arbeiten. Aber nach vielen Jahren in den unterschiedlichsten Metropolen kann ich sagen: Die Lebensqualität ist auf dem Land ungleich hĂśher als in der Stadt. AuĂ&#x;erdem hat man hier hinsichtlich des Wohnens und Bauens ganz andere EntfaltungsmĂśglichkeiten. Unsere Kinder wachsen frei, inmitten einer nahezu unberĂźhrten Natur auf - wo Ă€ QGHW PDQ GDV VRQVW QRFK"´
Tradition und Moderne verbunden
SIEHE DA! Moderne und Tradition hat Architekt AndrĂŠ RĂśsch gekonnt verbunden.
2017 hat RĂśsch eine baufällige Scheune aus dem 19. Jahrhundert, nahe seinem Elternhaus in Redwitz an der Rodach, erworben und diese nach neuesten Ăśkologischen Erkenntnissen zum Wohn- und BĂźrogebäude umgestaltet. Das Projekt, in dem er auf 190 Quadratmetern Fläche Moderne und Tradition gekonnt vereint, ist architektonisch ein GlanzstĂźck. Optisch geprägt wird das Bauwerk durch hohe, offene Räume sowie viel Holz und Glas. Reduktion auf das Wesentliche in Perfektion: Weder architektonisch, noch LQQHQDUFKLWHNWRQLVFK JLEW HV hEHUĂ Â V siges. Die eingesetzten Materialien sind von hĂśchster Qualität. Die Scheune wurde im Inneren mit einem kompletten Ă….lĂ€ J´ DXV 6HHNLHIHU 3DQHOHQ TXDVL HL nem zweiten „Haus im Haus“, versehen.
Die so entstandenen Hohlräume wurden mit Holzfaser bzw. Zellulose natĂźrlich gedämmt - das Material nimmt Feuchtigkeit auf und gibt sie sukzessive wieder ab, schĂźtzt vor Hitze, Kälte und ist ein sehr guter Schallschutz. Der Untergrund wurde mit Glasschaum-Schotter isoliert - das ist Altglas, das nicht mehr recycelt werden kann, aber exzellente baubiologische und energetische Effekte erzielt. Der Estrich besteht aus Calcium-Sulfat. „Der heizt einfach viel schneller auf, als ein klassischer Zement-Estrich“, so AndrĂŠ RĂśsch. Darin eingebettet eine FuĂ&#x;bodenheizung. Auf klassische HeizkĂśrper wurde im gesamten Gebäude verzichtet.
Wärmepumpe macht keine Arbeit „Beim Thema Heizen war klar, dass nur eine Wärmepumpe in Frage kommt. Man benĂśtigt keinen Schornstein, hat keine Anschlusskosten, ist unabhängig von Ă–l und Gas - und so eine Wärmepumpe macht keine Arbeit. Bei meinem Job habe ich einfach keine Zeit, mich zum Beispiel mit der Beschaffung und Lagerung von Holzhackschnitzeln zu beschäftigen.“ AndrĂŠ RĂśsch: „Wichtig ist mir - neben den Ăśkologischen Aspekten - die Ă„sthetik. Ich will keinen hässlichen Klotz vor dem Haus stehen haben. DesKDOE Ă€ HO PHLQH :DKO JDQ] HLQGHXWLJ DXI ‚System M Comfort‘ von Glen Dimplex. Die AuĂ&#x;eneinheit besticht durch eine Verkleidung mit Lärchenholz, die sich optisch perfekt in das bauliche Ensemble einfĂźgt. Die Innenanlage ist schlicht und Ăźberzeugt durch eine schicke BeGLHQREHUĂ lFKH PLW 7RXFKVFUHHQ 'LH %H dienfĂźhrung ist absolut simpel, wie bei einem Smartphone.“ Im nächsten Schritt plant der Architekt die Installation von Photovoltaik auf dem Hausdach. Damit will er dann unter anderem den Strom fĂźr den Betrieb der Wärmepumpe erzeugen. „Zu einem nachhaltigen Lifestyle gehĂśrt es auch, sich Gedanken Ăźber die Energie- beziehungsweise Heizungs- und Klima-Konzepte in den eigenen vier Wänden zu machen. Da bin ich kompromisslos und habe hohe Erwartungen. SchlieĂ&#x;lich wollen wir auch unseren Kindern eine lebenswerte Umwelt hinterlassen.“ (cst)
2/2019
1BaF6kQcIpAnIdBEAgXprLK8RiCHA7M2N.indd 25
25
09.09.19 13:14
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
SMARTE GESCHICHTE Das Wärmepumpensystem „System M“ lässt sich laut Herstellerangaben einfach vernetzen und intuitiv bedienen. Egal, ob per Touch-Display oder per „Smart Room Heating“ App: Hausbesitzer sehen alles auf einen Blick und steuern alles per Fingertipp. Glen Dimplex
Neue Technik in alten Mauern Wärmepumpen nutzen Umweltenergie, die in der Luft, dem Erdreich oder Grundwasser gebunden ist. Davon profitiert nicht nur das Klima, sondern auch die Haushaltskasse.
WÄRMEPUMPENSET Leiser, effizienter und kleiner: Das Luft-Wasser-Wärmepumpensystem „Ecodan“ besteht aus einer ganzen Reihe von Komponenten, die laut Hersteller optimal aufeinander abgestimmt sind. Das Kernstück bildet die Kombination von Außenund Inneneinheit. Mitsubishi
26
1fwzFrcmLyKwnwrQuMxFuqHx-wx-ef6BC.indd 26
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:15
WÄRMEPUMPEN
W
ärmepumpen versorgen heute bereits jeden dritten Neubau mit kostengünstiger, klimafreundlicher und zukunftssicherer Heizwärme. So weit, so gut. Doch können Wärmepumpen ihre Stärke auch bei der Heizungsmodernisierung im Gebäudebestand ausspielen?
Jedes Gebäude ist anders Wer sich mit dem Gedanken trägt, seine in die Jahre gekommene Heizung durch eine Wärmepumpe zu ersetzen, muss wissen, dass Haus und Grundstück auf alle Fälle einer individuellen Analyse zu unterziehen sind. Nur so lässt sich nämlich klären, RE GHU 8PVWLHJ DXI HLQH :lUPHSXPSH HLQH À QDQ zielle Erfolgsgeschichte werden kann oder nicht. Holen Sie sich auf alle Fälle die Hilfe eines ausge-
HEIZEN MIT EIGENSTROM Die Kombination aus PhotovoltaikAnlage und Wärmepumpe eignet sich perfekt, um den EigenstromVerbrauchsanteil zu erhöhen. Die Luft-Wasser-Wärmepumpe „WPL 25“ wurde eigens als Ersatz für alte Öl- oder Gaskessel entwickelt. Stiebel Eltron
EFFIZIENTER, FLEXIBLER, SMARTER Die Luft-Wasser-Wärmepumpen der „Aquarea J-Serie“ nutzen das umweltverträgliche Kältemittel R32 und sorgen für noch mehr Effizienz und Komfort. Außerdem lassen sie sich dank der „Panasonic Smart Cloud“ über das Internet bedienen. Panasonic
VOM STAAT GEFÖRDERT Die Wärmepumpenfamilie „x-change dynamic“ arbeitet effizient und modulierend. Sie umfasst die Betriebsarten Luft-Wasser zur Innen- und Außenaufstellung, Sole-Wasser oder Wasser-Wasser. Das BAFA gewährt für „x-change“ eine Finanzspritze von bis zu 9.300 Euro. Kermi
2/2019
1fwzFrcmLyKwnwrQuMxFuqHx-wx-ef6BC.indd 27
27
09.09.19 13:15
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
MIT NEUEM KĂ„LTEMITTEL Die Luft-Wasser-Wärmepumpe „HPSU compact Ultra“ arbeitet mit dem umweltfreundlichen Kältemittel R-32. Laut Hersteller ist sie sehr leise im Betrieb und erreicht in Verbindung mit dem neuen HochefďŹ zienz-Kompressor ihres AuĂ&#x;engeräts beste EfďŹ zienzwerte. Rotex
FĂœR JEDEN ANWENDUNGSFALL Die Luft-Wasser-Wärmepumpe „Supraeco SAO-2 HAT“ mit modulierender AuĂ&#x;eneinheit kann laut Herstellerangabe Gebäude mit Wärmeverteilung Ăźber HeizkĂśrper auch bei extrem niedrigen AuĂ&#x;entemperaturen noch efďŹ zient beheizen. Junkers
wiesenen Wärmepumpen-Experten. Dieser wird Ihre Immobilie und Ihr Grundstßck auf Herz und Nieren prßfen und Ihnen dann seine Vorschläge unterbreiten. Wichtig sind fßr den Experten zum Beispiel der Dämmstandard Ihres Eigenheims sowie das Verhältnis zwischen Vorlauftemperatur XQG YRUKDQGHQHQ +HL]à lFKHQ $X‰HUGHP JLOW HV ]X NOlUHQ ZHOFKH :lUPHTXHOOH ² $X‰HQOXIW Erdreich oder Grundwasser – Sie zukßnftig mit Ihrer Wärmepumpe anzapfen mÜchten: Bietet ,KU *UXQGVW FN HLQH DXVUHLFKHQG JUR‰H )OlFKH um darauf Flächenkollektoren zu verlegen und Erdwärme zu gewinnen? Sind Bohrungen fßr die
HEIZEN UND KĂœHLEN Die Luft-Wasser-Wärmepumpe „CHA Monoblock“ des Heizungsspezialisten Wolf zeichnet sich durch ihren Bedienkomfort und ihre Funktionalität aus. Dank ihrer speziell geformten Ventilatorßgeln gewährleistet sie einen geräuscharmen Betrieb. Wolf
28
1fwzFrcmLyKwnwrQuMxFuqHx-wx-ef6BC.indd 28
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:15
WĂ„RMEPUMPEN
Installation von Erdwärmesonden oder das Anlegen eines Brunnens zur Grundwassernutzung ßberhaupt gestattet?
Umweltenergie nutzen Luft-Wasser-Wärmepumpen punkten sowohl mit dem geringsten Installations- als auch Investitionsaufwand. Es sind keine teuren Erdarbeiten nÜtig, wodurch sich mehrere tausend Euro einsparen lassen. Generell gilt aber, so der Bundesverband Wärmepumpe (BWP), fßr die WärPHTXHOOHQHUVFKOLH‰XQJ EHVVHU HWZDV K|KHUH $XV gaben einzuplanen. Bedienen Sie sich etwa durch Bohrungen an den konstant hohen Temperaturen des Erdreichs, kommt Ihnen das später durch eine K|KHUH (IÀ ]LHQ] ,KUHU :lUPHSXPSH ]X *XWH Sprich, Ihre Betriebskosten werden geringer DXVIDOOHQ DOV ZHQQ 6LH VLFK I U GLH $X‰HQOXIW DOV Wärmequelle entscheiden wßrden.
FLEXIBEL EINSETZBAR Unabhängig davon, ob Sie neu bauen, modernisieren oder konventionelle Heizungsanlagen ersetzen mĂśchten: die Luft-Wasser-Wärmepumpe „Logatherm WPL AR“ eignet sich laut Hersteller fĂźr Einfamilienhäuser, fĂźr Neubau und die Anlagenerweiterung. Buderus
Wärmeverteilung im Fokus %HVRQGHUV HIÀ ]LHQW DUEHLWHW ,KUH :lUPHSXPSH wenn die Temperaturdifferenz zwischen Wärmequelle und Ihrem Heizungsvorlauf mÜglichst JHULQJ DXVIlOOW 'DKHU LVW HLQH )X‰ERGHQKHL]XQJ ohne Zweifel der beste Partner fßr Ihre Wärmepumpenanlage. Dennoch lassen sich Wärmepumpen auch mit HeizkÜrpern wirtschaftlich betreiben. Voraussetzung sind hierfßr aber ein mÜglichst hoher Dämmstandard, der einen geringeren Heizwärmebedarf zur Folge hat, und HeizkÜrper, die auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen ihre Aufgabe erfßllen. Viele Hersteller werben damit, dass mit ihren Geräten auch hohe Vorlauftemperaturen erzielt werden kÜnnen. Das mag zwar den Tatsachen entsprechen, meist wird dabei jedoch nicht erwähnt, dass die hohen Vorlauftemperaturen mit einem erhÜhten Stromverbrauch der Anlage einhergehen.
FÜrdermittel abgreifen Wer sich fßr den Einbau einer WärmepumpenDQODJH HQWVFKHLGHW GHU GDUI DXI À QDQ]LHOOH 8Q terstßtzung durch den deutschen Staat rechnen. Wenn auch Sie Ihre in die Jahre gekommene Heizung durch eine Wärmepumpe ersetzen mÜchWHQ N|QQHQ 6LH VLFK GHQ À QDQ]LHOO DXIZHQGLJHQ Umstieg etwas durch die Inanspruchnahme YRQ )|UGHUPLWWHOQ YHUV ‰HQ 'LHVH ZLUG ,KQHQ entweder in Form eines zinsgßnstigen Kredits durch die Kreditanstalt fßr Wiederaufbau (KfW) RGHU GXUFK HLQHQ À QDQ]LHOOHQ =XVFKXVV GXUFK das Bundesamt fßr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) gewährt. (bay)
Fachbetrieb ďŹ nden Ob sich Haus und GrundstĂźck fĂźr das Heizen mit einer Wärmepumpe eignen, kĂśnnen Sie ganz einfach in Erfahrung bringen: Nutzen Sie doch die „Fachpartnersuche“ des Bundesverbands Wärmepumpe e.V. (BWP). Unter www.waermepumpe.de/fachpartnersuche erhalten Sie Kontakt zu Handwerkern und Planern, die gerne zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch bei Ihnen vorstellig werden und Sie kompetent beraten.
2/2019
1fwzFrcmLyKwnwrQuMxFuqHx-wx-ef6BC.indd 29
29
09.09.19 13:15
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
REPORTAGE
Mehr als Optik Die Form folgt der Funktion – so lautete einer der wichtigsten Leitsätze der Designer. Aber das war einmal. Innovative Gestalter kombinieren heute Ästhetik und Funktion. Foto: Buderus
Die Märkte sind satt, die Wettbewerber zahlreich. Erfolgreiche Unternehmen grenzen deshalb ihr Produkt von anderen ab, um mit besonderen Merkmalen Käufer zu begeistern. Dafür gibt es viele Marketing-Möglichkeiten, beispielsweise bessere Qualität, vorbildlichen Service oder formvollendete Gestaltung. Dabei ist gutes Design keine Geschmacksache: Wir erkennen zum Beispiel auf den ersten Blick, ob ein Auto auf der Höhe der Zeit ist oder optisch den Konkurrenten hinterherfährt. Wer sein Produkt liebt und sich intensiv mit dessen Aussehen, Formen und Linien beschäftigt, wird aller Erfahrung nach auch in punkto Technik und Funktion besondere Leistungen erbringen. Damit ist Design ein zuverlässiges Qualitätsmerkmal für alles, was sich unter der schönen Hülle verbirgt.
Head-up-Display direkt auf der Innenseite der Frontscheibe angezeigt. Möglicherweise wird sich in Zukunft Laserlicht hinter der schicken Fahrzeugkarosserie verbergen. Denn laserbasierte Systeme sind heller als die ohnehin schon gleißenden LEDs, wiegen weniger und verbrauchen 30 Prozent weniger Energie. Damit stehen ScheinwerferKonstrukteure erstmals vor einem neuen Problem: Das Lichtsystem ist heller als benötigt, die Ausbeute muss prinzipiell heruntergeregelt Das intelligente Design der neuen Buderus werden. Ein Fahrzeug-Laser Heizgerätegenerationen überzeugt sowohl innen als auch außen. reicht bis zu 600 Meter weit – das Doppelte von herIm Inneren der Geräte sind alle Bauteile gut kömmlichem Fernlicht. Er zugänglich – für eine komfortable Montage und darf deshalb nur eingesetzt eine kostenoptimierte Wartung. Das spart Zeit und Geld für den Hausbesitzer. werden, wenn weit und breit kein anderes Fahrzeug im Weg ist. die „Augen“ eher gutmütig, mal wirken sie neugierig, oder sie knurren uns sogar an. Durch eine vorgezogene Motorhaube lässt sich der Effekt noch steigern – dann sieht die Limousine aus wie ein Hai vor dem $QJULII +LQWHU GLHVHP PDUNHQVSH]LÀVFK komponierten Styling steckt jede Menge
Intelligentes Design
Technik; zum Teil sichtbar, zum großen Teil erst in Aktion erlebbar.
Leuchtendes Vorbild Sichtbar wird das tagtäglich auch auf unseren Straßen. Jedes Fahrzeug besitzt ein eigenes Gesicht. Und wie beim Menschen sind dessen Augen – Scheinwerfer – die auffallendsten Merkmale. Dementsprechend sorgfältig werden diese Fahrzeugelemente gestaltet. Manchmal schauen
30
1f4w3z-QeS-_Q7roE8-ev8wFpAAzYWjb4.indd 30
2/2019
24 Stunden Tageslicht Schon bald werden sich hinter dem Scheinwerferglas weitere Innovationen verbergen. Fortschrittliche Systeme koppeln bereits heute die Beleuchtung mit einer Infrarot- Kamera. Das Bild wird dann auf einem Monitor oder als sogenanntes
Design in Sicht Damit sind ganz neue Formgebungen möglich – zum Beispiel ein Auto ohne erkennbare Scheinwerfer. So stellt modernes Design einmal mehr unsere bisherigen Sichtweisen auf den Kopf. Banales wird schön, Schönes wird funktionell, vieles bleibt verborgen. Aber eines ist auf den ersten Blick zu sehen: Design ist ein Qualitätsmerkmal. (cst)
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:16
WOHNRAUML├ЬFTUNG
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
Anzeige
Fotolia_Antonioguillem
Gesundes Wohnklima )┬БUV :RKOEH├А QGHQ EUDXFKHQ ZLU IULVFKH Luft, besonders in Wohnr├дumen, wo ZLU GLH PHLVWH /HEHQV]HLW YHUEULQJHQ %HL ]X JHULQJHP /XIWDXVWDXVFK HQWVWHKW schnell ein ungesunder Cocktail aus YHUEUDXFKWHU XQG VFKOHFKWHU /XIW GHU QLFKW VHOWHQ ]XVlW]OLFK PLW 6FKDGVWRIIHQ DQJHUHLFKHUW LVW 'LH VFKOHFKWH 5DXPOXIW entsteht haupts├дchlich durch eine hohe CO2 .RQ]HQWUDWLRQ -H GLFKWHU GLH +┬БOOH HLQHU ,PPRELOLH LVW XPVR GULQJOLFKHU LVW HLQH DNWLYH %HO┬БIWXQJ ┬▓ LQVEHVRQGHUH I┬БU QHXH 3DVVLY XQG 1LHGULJHQHUJLHKlX ser sowie aufw├дndig energetisch sanierWH %HVWDQGVJHElXGH 8P DXVUHLFKHQGHQ /XIWDXVWDXVFK ]X VLFKHUQ P┬БVVWH PDQ WlJOLFK PLQGHVWHQV GUHL ELV YLHU 0DO VWR┬ЙO┬БIWHQ =X +DXVH LVW GLHV NDXP UHD OLVLHUEDU $X┬ЙHUGHP JHKW LQ GHU +HL]SH ULRGH ┬БEHU JH|IIQHWH )HQVWHU XQG 7┬БUHQ YLHO :lUPH YHUORUHQ (LQH NRQWUROOLHUWH :RKQUDXPO┬БIWXQJ .:/ VWHXHUW GLH %H XQG (QWO┬БIWXQJ HLQHV +DXVHV RGHU HLQ]HOQHU 5lXPH DXWRPDWLVFK
DX┬ЙHQ I┬БKUW XQG IULVFKH /XIW ]XI┬БKUW 6R HQWVWHKW 6FKLPPHO 1lKUERGHQ HUVW JDU QLFKW 'HU *HVHW]JHEHU VFKUHLEW PLW GHU ',1 YRU GDVV GLH /┬БIWXQJ GHU Wohnungen auch bei Abwesenheit der 3HUVRQHQ IXQNWLRQLHUHQ PXVV 'LHV JLOW I┬БU QHXH *HElXGH XQG O┬БIWXQJVWHFKQLVFK modernisierte Bestandsimmobilien. .RQWUROOLHUWH :RKQUDXPO┬БIWXQJHQ VLQG ]XGHP ZLUWVFKDIWOLFK ZHLO LKUH *OHLFK VWURPYHQWLODWRUHQ QXU ZHQLJ (QHUJLH EUDXFKHQ XQG GLH *HUlWH ]XVlW]OLFK Energie einsparen. Mit der passenden technischen Anlage kann der EnergieYHUEUDXFK LP +DXV XP ELV ]X 3UR]HQW JHVHQNW ZHUGHQ %HL /┬БIWXQJHQ PLW :lU PHU┬БFNJHZLQQXQJ OlVVW VLFK GXUFK HLQHQ :lUPHWDXVFKHU VRJDU ELV ]X 3UR]HQW GHU :lUPHHQHUJLH ]XU┬БFNJHZLQQHQ (LQ ZHLWHUHV 3OXV 0LW GHP $XVWDXVFK GHU 6WDQGDUG├А OWHU GXUFK EHVRQGHUH 6WDXE 3ROOHQ RGHU )HLQ├А OWHU N|QQHQ 6WDXE RGHU DOOHUJHQH 6WRIIH DXVJH├А OWHUW XQG DXI HLQ 0LQLPXP UHGX]LHUW ZHUGHQ
Bausubstanz sch├╝tzen
L├╝ftung selbst einbauen
0DQJHOKDIWH /┬БIWXQJ NDQQ ┬▓ ZHUGHQ GLH )ROJHQ ]X VSlW HUNDQQW ┬▓ GLH %DXVXEVWDQ] HUKHEOLFK HWZD GXUFK 6FKLPPHOELOGXQJ sch├дdigen. Eine kontrollierte WohnUDXPO┬БIWXQJ YHUKLQGHUW GDV 6LH VRUJW I┬БU einen optimalen Luftaustausch, indem VLH GLH IHXFKWH XQG YHUEUDXFKWH /XIW QDFK
0DQ XQWHUWHLOW GLH .:/ LQ GH]HQWUDOH /┬БIWXQJVJHUlWH XQG ]HQWUDOH /┬БIWXQJV DQODJHQ 'H]HQWUDOH /┬БIWXQJVJHUlWH ZHUGHQ QXU LQ 5lXPHQ LQVWDOOLHUW LQ GHQHQ VLH EHQ|WLJW ZHUGHQ %DG .┬БFKH 6FKODI]LPPHU ,QGHP VLH G LH /XIW VFKQHOO XQG ]XYHUOlVVLJ DXVWDXVFKHQ VWHOOHQ VLH
wieder ein gesundes Wohnraumklima her. Auch nachtr├дglich lassen sie sich in eine Bestandsimmobilie einbauHQ 0LW HLQ ZHQLJ 3UR├А 8QWHUVW┬БW]XQJ LVW GDV HLQIDFK XPVHW]EDU 'LH 6HO├А R ([SHUWHQ ELHWHQ LP +DXVWHFKQLN 6KRS VHO├А R GH HLQ JHQDX DXI GLH %HG┬БUIQLVVH GHU +HLPZHUNHU ]XJHVFKQLWWHQHV *H VDPWSDNHW 'DV EHJLQQW PLW GHU $XVZDKO GHV /┬БIWXQJVV\VWHPV XQG UHLFKW ┬БEHU GLH 3ODQXQJ ELV KLQ ]XU %HUHFKQXQJ YRQ 0DWHULDOPHQJHQ =XVlW]OLFK VWHOOW 6HO├А R SDVVHQG ]XP ',< 3URMHNW 0RQWDJHYLGH RV 6FKULWW I┬БU 6FKULWW $QOHLWXQJHQ VR wie eine Montage-App bereit.
SELFIO GMBH Drieschweg 9, 53604 Bad Honnef, Tel. 02224 123765-30, info@selямБo.de, selямБo.de
2/2019
1LXEru6jxMW5N9eC2gsJQ4Vhv6-gDt9Il.indd 31
31
09.09.19 13:17
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
AUF WARMEN
SOHLEN Eine Fußbodenheizung verlegen zu lassen oder als ambitionierter Heimwerker vielleicht sogar selbst zu verlegen, ist der Traum vieler Bauherren. Kein Wunder, bietet eine Fußbodenheizung doch jede Menge Vorteile.
32
1ypL8bBLySb9BkvYGwx0IoPFLcf8qtsoq.indd 32
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:18
FLĂ&#x201E;CHENHEIZUNG
Schnell verlegt
M WOHLIGE WĂ&#x201E;RME Eine FuĂ&#x;boden- oder Wandheizung punktet unter anderem mit behaglicher Strahlungswärme, EnergieefďŹ zienz und mehr Freiraum fĂźr MĂśbel. Raumklima-Spezialist Kermi bietet mit der x-net Flächenheizung und -kĂźhlung ein vielseitiges Programm. Kermi
em r ä W fort kom
it einer FuĂ&#x;bodenheizung hält bei Ihnen Zuhause der Komfort Einzug: Anders als ein HeizkĂśrper sorgt ein FuĂ&#x;bodenheizsystem mit seiner Strahlungswärme fĂźr durchweg ausgeglichene Raumtemperaturen, die als besonders angenehm empfunden werden. Hinzu kommt, dass sie Ihnen wohltuende FuĂ&#x;wärme im gesamten Haus garantiert und bei der Wärmeverteilung so gut wie keinen Hausstaub aufwirbelt â&#x20AC;&#x201C; wodurch vor allem leidJHSODJWH $OOHUJLNHU SURĂ&#x20AC; WLHUHQ 6FKOLHÂ&#x2030;OLFK GDV OLHJHQ diverse Studien nahe, wird durch den Einsatz einer FuĂ&#x;bodenheizung die Gefahr reduziert, dass sich in den Wohnräumen Schimmel bildet. Doch das Heizen mit einer FuĂ&#x;bodenheizung bietet nicht nur Vorteile. Von Nachteil ist etwa, dass die Wärmeverteilung mit eine (wassergefĂźhrten) FuĂ&#x;bodenheizung relativ träge reagiert. Das bedeutet, bei starken Schwankungen der AuĂ&#x;entemperaturen kann es schon mal etwas frisch werden, bis sich das System an die neuen Gegebenheiten angeglichen hat. Ein weiterer Nachteil ist auĂ&#x;erdem, dass die Montage- und Reparaturkosten einer FuĂ&#x;bodenheizung hĂśher liegen als bei einem Heizsystem, das seine Wärme mittels HeizkĂśrpern verteilt. (bay)
EnergieefďŹ ziente WohlfĂźhlwärme fĂźr die FĂźĂ&#x;e, langlebig und absolut wartungsfrei: Der elektrische â&#x20AC;&#x17E;THERMO BODEN Comfort TURBOâ&#x20AC;&#x153; wurde laut Herstellerangabe speziell fĂźr dickere Fliesen und NatursteinbĂśden konzipiere. AEG Haustechnik
Beim â&#x20AC;&#x17E;klettjet-Systemâ&#x20AC;&#x153; sind die Heizrohre mit einem Klettband umwickelt, dessen Widerhaken sich fest mit der Deckschicht der Dämmrollen auf dem Boden verkrallen. So lassen sich unterschiedliche Verlegeformen und -abstände optimal realisieren. Purmo
ZUM NACHRĂ&#x153;STEN Mit seiner geringen AufbauhĂśhe ab 17 Millimeter eignet sich das FuĂ&#x;bodenheizsystem â&#x20AC;&#x17E;top-Nopp miniâ&#x20AC;&#x153; fĂźr den unkomplizierten Einbau in Altbauten. Die FuĂ&#x;bodenheizung sorgt fĂźr angenehme Strahlungswärme und ein behagliches WohngefĂźhl. Empur
SMART CONTROL Die Einzelraumregelung â&#x20AC;&#x17E;Fonterra Smart Controlâ&#x20AC;&#x153; gleicht die einzelnen Heizkreise von Flächenheiz- und KĂźhlsystemen hydraulisch ab und ist Ăźber WLAN auch per Tablet oder Smartphone zu bedienen. Viega
2/2019
1ypL8bBLySb9BkvYGwx0IoPFLcf8qtsoq.indd 33
33
09.09.19 13:18
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
GEPRESSTE HEIZWÄRME Mit einer Pelletheizung lässt es sich nicht nur preiswert, sondern auch klimafreundlich heizen. Auch in Sachen Komfort steht ein Pelletkessel einer Öl- oder Gasheizung in nichts nach.
Bewährtes System Die Pelletheizung „Easyfire“ gehört laut Herstellerangaben zu den saubersten und meistverkauften Heizungen ihrer Art. Außerdem ist sie effizient, sparsam beim Stromverbrauch und darüber hinaus besonders emissionsarm. KWB
Sorgenfrei Heizen Der Pelletkessel „BioWIN2 Touch“ ermöglicht laut Herstellerangabe eine komfortable, sparsame und sichere Wärmeversorgung. Auf den Kessel, den Edelstahlbrenner und das Zündelement gewährt Windhager bis zu fünf Jahre Vollgarantie. Windhager
34
1wmw3K5RNeQ_3c0jOCwVxeYjpbuX4mAMk.indd 34
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:19
PELLETS
H
ausbesitzer, die sich fĂźr eine Pelletheizung entscheiden, versorgen ihr Zuhause preiswert und klimafreundlich mit Heizwärme. Im Gegensatz zu den fossilen Brennstoffen HeizĂśl und Erdgas wird beim Verbrennen von Holzpellets nur so viel klimaschädliches CO2 freigesetzt, wie der Baum zuvor aus der Atmosphäre entnommen und gespeichert hat. Das Heizen mit einer Pelletheizung ist darum nahezu klimaneutral. Als weiteres Plus im Kampf gegen den KlimaZDQGHO NRPPW KLQ]X GDVV 3HOOHWV KlXĂ&#x20AC; J UHJLRQDO hergestellt und vertrieben werden. Dadurch entfallen lange Transportwege zum Verbraucher. Dies reduziert die Treibhausgasemissionen zusätzlich. Holzpellets werden aus getrockneten, naturbelassenen Holzabfällen wie Sägespäne und Waldrestholz ohne die Zugabe von Bindemitteln hergestellt. Ein Kilogramm Pellets hat einen Heizwert von circa fĂźnf Kilowattstunden, was ungefähr dem Energiegehalt von einem halben Liter HeizĂśl entspricht. Auch bei den Feinstaubemissionen schneidet eine Pelletheizung deutlich besser ab als zum Beispiel ein Scheitholzkessel oder ein Kaminofen. Aber eine Pelletheizung stĂśĂ&#x;t mehr Feinstäube als eine mit fossilen Brennstoffen betriebene Heizung, etwa ein Ă&#x2013;l-Brennwertkessel, aus. (bay)
Mit Brennwerttechnik Den Pelletkessel â&#x20AC;&#x17E;pelletstar CONDENSATIONâ&#x20AC;&#x153; mit Brennwerttechnik gibtâ&#x20AC;&#x2122;s in acht LeistungsgrĂśĂ&#x;en von 3 bis 60 kW. Er ist sowohl fĂźr den Neubau als auch fĂźr die Modernisierung geeignet. Dank kompakter Bauweise wird nur wenig Platz benĂśtigt. Herz
BasisfĂśrderung Die BasisfĂśrderung fĂźr die Errichtung einer Biomasseanlage gibt es, wenn bereits ein Heizungssystem vorhanden war und durch ein neues ersetzt werden soll. â&#x20AC;˘ Hackschnitzelkessel mit Pufferspeicher â&#x20AC;˘ Pelletkessel â&#x20AC;˘ Pelletkessel mit neuem Pufferspeicher â&#x20AC;˘ Pelletofen mit Wassertasche â&#x20AC;˘ Scheitholzvergaserkessel mit Pufferspeicher Informieren Sie sich vor der Auswahl Ihrer neuen Biomasseanlage, ob diese die Voraussetzungen fĂźr eine FĂśrderung erfĂźllt. Quelle: Bundesamt fĂźr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
Weltneuheit Der Pellet-Brennwertkessel â&#x20AC;&#x17E;PE1c Pelletâ&#x20AC;&#x153; lässt sich auch mit einem Partikelabscheider (ElektroďŹ lter) fĂźr noch geringere Emissionen ausstatten. DarĂźber hinaus punktet er laut Hersteller mit hohen Wirkungsgraden und einem sparsamen und leisen Betrieb. FrĂśling
2/2019
1wmw3K5RNeQ_3c0jOCwVxeYjpbuX4mAMk.indd 35
35
09.09.19 13:19
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
ANPASSUNGSFÄHIG Der „MyReserve“ ist ein modularer Stromspeicher. Je mehr Kapazität bzw. Leistung benötigt wird, desto mehr Komponenten können miteinander kombiniert werden. Solarwatt
36
15QuLsET44aR3fdWvlt01rGx95Xve_iBC.indd 36
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:20
STROM & WÄRME
WÄRME IS WATT Strom und Wärme gehen wunderbar zusammen – in einer Anlage. Das ist Kraft-Wärme-Kopplung. Wer mehr Strom für sein Haus braucht, wer eine hohe Autarkie anstrebt, kommt um Photovoltaik, Speicher und eventuell die Cloud nicht herum.
S
ie kennen Heizungen. Die sind eigentlich ja ein alter Hut. Früher KDEHQ ÀQGLJH +DXVEHVLW]HU ]XPHLVW gO RGHU *DV UHLQJHVWHFNW XQG :lUPH KHUDXVEHNRPPHQ ,Q =HLWHQ YRQ (UGHUZlUPXQJ XQG 8PZHOWVFKXW] ZHUGHQ LPPHU KlXÀJHU HUQHXHUEDUH (QHUJLHWUlJHU JHQXW]W 'D]X JHK|UW QLFKW QXU +RO] LQ XQWHUVFKLHGOLFKHQ )RUPHQ ZLH ]XP %HLVSLHO 3HOOHWV RGHU +DFNVFKQLW]HO VRQGHUQ DXFK GLH :lUPHSXPSH /HW]WHUH ]DSIW GLH 8PZHOWZlUPH DQ XQG PDFKW PLW GHU GDUDXV JHZRQQHQ 1XW]ZlUPH GDV +DXV ZDUP :LH DQIDQJV HUZlKQW HLJHQWOLFK HLQ DOWHU +XW 'HQQ RE XPZHOWIUHXQGOLFK RGHU QLFKW VR GDV (UJHEQLV EOHLEW LPPHU GDV JOHLFKH HLQH ZDUPH :RKQXQJ 2ND\ GDV LVW VFKRQ YLHO ZHUW YRU DOOHP ZHQQ 9lWHUFKHQ )URVW VHLQ 8QZHVHQ WUHLEW $EHU JHKW GHQQ QRFK PHKU DOV QXU HLQIDFK :lUPH" -D HV JHKW =XVlW]OLFK ]XU :lUPH NDQQ DXFK QRFK 6WURP SURGX]LHUW ZHUGHQ 8QG GDPLW ZLUG GLH +HL]XQJ LP .HOOHU VFKRQ ZLHGHU VSDQQHQG (LQH 0|JOLFKNHLW 6WURP XQG :lUPH JOHLFK]HLWLJ ]X HU]HXJHQ LVW GLH VRJHQDQQWH .UDIW :lUPH .RSSOXQJ 'LH GDI U HLQJHVHW]WHQ *HUlWH VLQG %ORFNKHL]NUDIWZHUNH %+.:
Mini, Mikro oder Nano 'DV NOLQJW HUVW PDO QDFK HLQHU JUR HQ $QODJH XQG QLFKW JHHLJQHW I U GDV NOHLQH (LQIDPLOLHQKDXV -D XQG QHLQ (LQ %ORFNKHL]NUDIWZHUN LVW HUVWPDO HWZDV *UR HV 9HUNOHLQHUW LQ 0LQL 0LNUR XQG 1DQR VLHKW GDV *DQ]H VFKRQ DQGHUV DXV 'DQQ SDVVW·V DXFK LQ GHQ KHLPLVFKHQ .HOOHU $EHU ZDV LVW HLJHQWOLFK GHU 8QWHUVFKLHG ]ZLVFKHQ 0LQL 0LNUR XQG 1DQR" %ORFNKHL]NUDIWZHUNH GLH HLQH HOHNWULVFKH /HLVWXQJ ]ZLVFKHQ XQG .LORZDWW HU]HXJHQ ZHUGHQ 0LQL %+.:V JHQDQQW 'DU EHU LQIRUPLHUW &R RQOLQH HLQH JHPHLQQ W]LJH %HUDWXQJVJHVHOOVFKDIW DXV %HUOLQ DXI GHUHQ ,QWHUQHWDXIWULWW 9HUVRUJW ZHUGHQ N|QQHQ PLW GHU 0LQL $QODJH JDQ]H 6LHGOXQJHQ RGHU JU| HUH *HElXGH ) U GDV (LQIDPLOLHQKDXV LVW 0LQL DOVR LPPHU QRFK ]X JUR 0LNUR XQG 1DQR
2/2019
1Vo64iYPwlzOqUOJD_EtFAMhdGl26LRXb.indd 37
37
10.09.19 14:34
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
IMMER UND ÜBERALL Die Stromspeicher von Senec sind mit allen PV-Anlagen, unabhängig vom Hersteller, kompatibel, informiert der deutsche Hersteller. Senec
VON 2 BIS 12 KWH Der Batteriespeicher „eloPACK“ ist in 2-kWh-Schritten mit Kapazitäten von zwei bis zwölf Kilowattstunden erhältlich. Alle Leistungsgrößen sind mit dem gleichen Wechselrichter ausgestattet. Vaillant
38
15QuLsET44aR3fdWvlt01rGx95Xve_iBC.indd 38
3 IN 1 Das „ecoBatterySystem“ ist ein Stromspeicher der Batterien, Wechselrichter und Energiemanagement vereint. Ecocoach
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:20
STROM & WÄRME
VFKHLQHQ GLH ULFKWLJHQ *U| HQ ]X VHLQ (LQ %+.: PLW GHU %H]HLFKQXQJ 0LNUR OLHIHUW ]ZLVFKHQ XQG .LORZDWW XQG HLQ 1DQR ELV .LORZDWW 8QG GDV 6FK|QH 4XDVL QHEHQEHL ZLUG DXFK QRFK +HL]ZlUPH SURGX]LHUW $EHU LVW HLQH VROFKH $QODJH EHUKDXSW ZLUWVFKDIWOLFK" &R RQOLQH ZHL GD]X Å$OV )DXVWUHJHO JLOW GDEHL (LQ %+.: HLJQHW VLFK LPPHU GDQQ ZHQQ GDV JDQ]H -DKU KLQGXUFK HLQ UHODWLY KRKHU :lUPHEHGDUI EHVWHKW (V VROOWH PLQGHVWHQV 6WXQGHQ MlKUOLFK EHWULHEHQ ZHUGHQ XP ZLUWVFKDIWOLFK DUEHLWHQ ]X N|QQHQ 'D GLH 'LPHQVLRQLHUXQJ I U GLH :LUWVFKDIWOLFKNHLW HLQ VR ZLFKWLJHU )DNWRU LVW VROOWH PDQ GHUHQ (UPLWWOXQJ DXI MHGHQ )DOO HLQHP )DFKEHWULHE EHUODVVHQ ´
DEN EIGENEN STROM TANKEN Mit einem durchdachten PV-Komplettsystem kann der Nutzer mit seinem selbstproduzierten Strom auch eine Ladestation für das Elektroauto betreiben. Fronius
Brennstoffzellen-Heizung $OWHUQDWLY ]X %ORFNKHL]NUDIWZHUNHQ JLEW HV QRFK DQGHUH 0|JOLFKNHLWHQ JOHLFK]HLWLJ 6WURP XQG :lUPH ]X HU]HXJHQ (LQH GDYRQ LVW GLH %UHQQVWRII]HOOH %UHQQVWRII]HOOH" 'LH ZLUG GRFK DOV $QWULHE DXI 8 %RRWHQ GHU %XQGHVPDULQH HLQJHVHW]W" 6WLPPW $EHU LP KHLPLVFKHQ .HOOHU PDFKW VLFK GLH 7HFKQRORJLH HEHQIDOOV QLFKW VFKOHFKW :HQQ GRUW DXFK QLFKW GLH 7DXFKWLHIHQ HUUHLFKW ZHUGHQ 6SD EHLVHLWH (LQH %UHQQVWRII]HOOHQ +HL]XQJ LP .HOOHU LVW HLQH HFKWH $OWHUQDWLYH 8QG ZLH IXQNWLRQLHUW VLH" *DQ] HLQIDFK ,Q HLQHP HUV-
MODULAR Der koreanische Hersteller LG holt einen modularen Stromspeicher nach Europa. Das Modell „RESU10M“ bringt dafür zwei separate Batteriemodule mit. LG Chem
WHQ 6FKULWW ZLUG LQ GHU %UHQQVWRII]HOOHQKHL]XQJ GXUFK GLH 8PZDQGOXQJ YRQ (UGJDV .RKOHQGLR[LG XQG :DVVHUVWRII IUHLJHVHW]W 'HU :DVVHUVWRII UHDJLHUW DQVFKOLH HQG LQ GHU %UHQQVWRII]HOOH PLW YRQ DX HQ ]XJHI KUWHP 6DXHUVWRII %HL GLHVHP 3UR]HVV HQWVWHKW QHEHQ :DVVHU GDV NRQWLQXLHUOLFK DXV GHU %UHQQVWRII]HOOH DEJHI KUW ZHUGHQ PXVV DXFK :lUPH XQG *OHLFKVWURP 'LH :lUPH ZLUG PLWWHOV HLQHV :lUPHWDXVFKHUV DQ HLQHQ 3XIIHUVSHLFKHU EHUWUDJHQ GHU GHQ +HL]NUHLV VSHLVW XQG GDV %UDXFKZDVVHU HUZlUPW 'HU *OHLFKVWURP ZLUG SDUDOOHO GXUFK HLQHQ :HFKVHOULFKWHU LQ YHUZHUWEDUHQ :HFKVHOVWURP XPJHZDQGHOW GHU VHOEVW JHQXW]W RGHU LQV |IIHQWOLFKH 1HW] HLQJHVSHLVW ZHUGHQ NDQQ :HLO GLH VR JHZRQQHQHQ (QHUJLHPHQJHQ GRFK UHFKW EHUVFKDXEDU VLQG YHUI JW HLQ %UHQQVWRII]HOOHQ +HL]JHUlW QLFKW QXU EHU HLQH VRQGHUQ JOHLFK EHU PHKUHUH LQ 5HLKH JHVFKDOWHWH %UHQQVWRII]HOOHQ 8QG GD GDV /HLVWXQJVYHUP|JHQ GHU %UHQQVWRII]HOOHQ QXU GDUDXI DXVJHULFKWHW LVW
2/2019
15QuLsET44aR3fdWvlt01rGx95Xve_iBC.indd 39
39
09.09.19 13:20
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
GHQ *UXQGEHGDUI DQ +HL]ZlUPH XQG 6WURP ]X GHFNHQ LVW LQ GLH %UHQQVWRII]HOOHQKHL]XQJ PHLVW ]XVlW]OLFK QRFK HLQ *DV %UHQQZHUWNHVVHO YHUEDXW GHU :lUPHEHGDUIVVSLW]HQ DEJHGHFNW :LUG PHKU HOHNWULVFKH (QHUJLH EHQ|WLJW DOV YRQ GHU %UHQQVWRII]HOOHQKHL]XQJ JHOLHIHUW ZHUGHQ NDQQ ZLUG GDV |IIHQWOLFKH 6WURPQHW] DQJH]DSIW
STROM & WĂ&#x201E;RME
UHFKQHU´ ]XP %HLVSLHO EHL HLQHP -DKUHVVWURPYHUEUDXFK YRQ N:K HLQHU 3KRWRYROWDLNOHLVWXQJ YRQ N:S XQG HLQHU QXW]EDUHQ 6SHLFKHUNDSD]LWlW YRQ N:K HLQHQ $XWDUNLHJUDG YRQ 3UR]HQW
Alles nur geCloud?
'DV IXQNWLRQLHUW LQ GHQ VRQQHQUHLFKHQ 0RQDWHQ VHKU JXW :HQQ GHU :LQWHU DQ GLH 7 U NORSIW XQG :RONHQ GLH :HU PHKU 6WURP EUDXFKW RGHU HKHU HLQH JHWUHQQWH 6WURPHU /DQGVFKDIW  EHU XQG XP GDV +DXV LQ HLQ (LQKHLWVJUDX WDX ]HXJXQJ IDYRULVLHUW GHU NDQQ VLFK ]XVlW]OLFK ]XU QHKPHQ FKHQ ZLUG HV LQ GHU 5HJHO PLW DXVUHLFKHQG 6RODUVWURP HQJ ZLU HLQH %UHQQVWRII]HOOH DQ 3KRWRYROWDLN DXI GDV +DXVGDFK ² DXFK DXV GHP 6SHLFKHU ,Q GHP )DOO PXVV WHXHU GD]XJH EDXHQ ODVVHQ :HU GDV WXW KDW LQ GHU 5HJHO GDV =LHO HLQH NDXIW ZHUGHQ $SURSRV :RONHQ 'HQQ JHQDX GLHVH N|QQ KRKH 8QDEKlQJLJNHLW YRP ELVKHULJHQ 6WURPOLHIHUDQWHQ WHQ GLH /|VXQJ VHLQ 1HLQ QLFKW GLH :RONHQ GLH 6RODU zellen abschatten XQG VHLQHQ 5HFK XQG GDPLW QXU *HOG nungen zu erzielen. NRVWHQ 2ND\ GLH 5HLQ |NRQRPLVFK PRGHUQHQ :RONHQ JHKW GLH 5HFKQXQJ NRVWHQ HEHQIDOOV HEHQIDOOV DXI 3KR *HOG VLH KDEHQ DEHU WRYROWDLN ZLUG LP GDV =HXJ GD]X GHP PHU ELOOLJHU XQG Der Cloud-Speicher, von dem in diesem ArHausbesitzer die GLH 3UHLVH I U NRQ tikel die Rede ist, ist ein virtueller, und kein JHZ QVFKWHQ YHQWLRQHOOHQ 6WURP physischer Speicher. Der Solarstrom wird vom 3UR]HQW $XWDUNLH DXV GHU 6WHFNGRVH Kunden ins allgemeine Stromnetz eingespeist ]X OLHIHUQ 'LH 5HGH JHKHQ GHQ XPJH und â&#x20AC;&#x17E;vermischtâ&#x20AC;&#x153; sich dort mit Strom aus allen anderen Quellen. Das Netz bietet technisch LVW YRQ GHU 6WURP kehrten Weg. FĂźr keine MĂśglichkeit, Strom aus speziďŹ schen &ORXG RGHU LQ HL OHW]WHUHQ PXVV GHU Quellen (zum Beispiel Solar oder Windkraft) an QHU DEJHZDQGHOWHQ 9HUEUDXFKHU DNWX bestimmte Haushalte zu verteilen. Das heiĂ&#x;t, $XVSUlJXQJ GHU HOO ]ZLVFKHQ XQG man erhält die gleiche Menge an Strom aus dem 6WURP &RPPXQLW\ &HQW MH N:K EH Netz zurĂźck, jedoch nicht den selbst produzier0LWWOHUZHLOH VLQG HL UDSSHQ 6RODUVWURP ten, vorher eingespeisten Strom. Eine â&#x20AC;&#x17E;echteâ&#x20AC;&#x153; QLJH VROFKHU /|VXQ YRP HLJHQHQ 'DFK Cloud funktioniert nur bei einem geschlossenen System aus Speichern, die quasi ein eigenes, JHQ DP 0DUNW 'HU NRVWHW ODXW GHP unabhängiges Stromnetz bilden. (cas) Trick dahinter ist 39 ([SHUWHQ 6RODU HLQIDFK ,P 6RPPHU ZDWW DXV 'UHVGHQ ZLUG PHLVW PHKU EHL .OHLQDQODJHQ 6WURP SURGX]LHUW ]ZLVFKHQ &HQW DOV YHUEUDXFKW 'LH LP 6 GHQ 'HXWVFK ODQGV XQG &HQW LP VRQQHQlUPHUHQ 1RUGHQ 'DPLW VHU 6WURP ZLUG HQWZHGHU LQ GLH &ORXG Ă&#x2026;KRFKJHODGHQ´ RGHU UHFKQHW VLFK GHU (LJHQYHUEUDXFK *HOG YHUGLHQHQ PLW GHP GHU &RPPXQLW\ ]XP 9HUEUDXFKHQ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW VHOEVWSURGX]LHUWHQ 6RODUVWURP IXQNWLRQLHUW EHL GHQ GHU $P (QGH VWHKW DEHU LPPHU GLH 1XW]XQJ YRQ 3UR]HQW ]HLWLJHQ (LQVSHLVHYHUJ WXQJHQ QLFKW PHKU %HL HLQHU 'DFK GHV VHOEVWHU]HXJWHQ 6RODUVWURPV :LUG QXQ PHKU 6WURP DQODJH GLH LP -XOL LQ %HWULHE JHJDQJHQ LVW XQG HLQH DEJHUXIHQ DOV HLQJHVSHLVW NRPPW HV DXI GLH HLQ]HOQHQ 0R /HLVWXQJ ]ZLVFKHQ XQG N:S DXIZHLVW ZHUGHQ GHOOH DQ *HJHQ HLQH PRQDWOLFKH Ă&#x2026;0LWJOLHGVJHE KU´ HUKlOW &HQW MH N:K EH]DKOW 6ROOWH GLH 39 $QODJH ]ZLVFKHQ XQG GHU +DXVEHVLW]HU GHQ 0HKUVWURP HQWZHGHU NRVWHQORV RGHU N:S OLHIHUQ ZLUG PLW JHUDGH HLQPDO &HQW SUR N:K ]XP 9RU]XJVSUHLV ,Q DOOHQ 0RGHOOHQ LVW HV DEHU gNRVWURP 'LH &RPPXQLW\ 9DULDQWH LVW HLQH $UW 6WURP 6KDULQJ (LQ gerechnet. $QELHWHU YHUJOHLFKW HV PLW &DU 6KDULQJ 'HU  EHUVFK VVLJH 6WURP ZLUG DOOHQ DQGHUHQ 0LWJOLHGHUQ GHU &RPPXQLW\ ]XU Strom im Speicher $OVR VROOWH LGHDOHUZHLVH GHU JHVDPWH 6RODUVWURP VHOEVW YHU 1XW]XQJ ]XU 9HUI JXQJ JHVWHOOW (LQ $QELHWHU YHUVSULFKW EUDXFKW ZHUGHQ $Q GLHVHP 3XQNW NRPPW GHU 6WURPVSHL Ă&#x2026;$XÂ&#x2030;HUGHP HUKDOWHQ DOOH 0LWJOLHGHU GLH LKUH VRQQHQ%DW FKHU LQV 6SLHO 'HQQ PLW HLQHP RSWLPDO GLPHQVLRQLHUWHQ WHULHQ GHP |IIHQWOLFKHQ 6WURPQHW] DOV NXU]IULVWLJHQ =ZL 6SHLFKHU NRPPHQ +DXVEHVLW]HU GHU SUR]HQWLJHQ $X VFKHQVSHLFKHU ]XU 9HUI JXQJ VWHOOHQ LP *HJHQ]XJ GDXHU WDUNLH VFKRQ UHFKW QDKH 'LH +RFKVFKXOH I U 7HFKQLN XQG KDIW NRVWHQIUHLHQ 6WURP ]XU 'HFNXQJ GHV (LJHQEHGDUIV ´ :LUWVFKDIW %HUOLQ NDONXOLHUW PLW GHUHQ Ă&#x2026;8QDEKlQJLJNHLWV (cst/bay/hurra-wir-bauen.de)
Photovoltaik
Alles nur virtuell
40
15QuLsET44aR3fdWvlt01rGx95Xve_iBC.indd 40
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:20
30 %
* ! t r a p s e g t r a m s
Mehr Komfort, weniger zahlen – so einfach war smartes Heizen noch nie! Sie und Ihre Familie möchten sich bei Ihrer perfekten Raumtemperatur rundum wohlfühlen und zusätzlich Energie sparen? Das Homematic IP Set Heizen – BILD-Edition macht dies ganz unkompliziert möglich.
Homematic IP Set Heizen – BILD-Edition
Das Set enthält einen Homematic IP Access Point und zwei Heizkörperthermostate – basic. Ohne Smartphone. *
Dank intelligenter Heizungssteuerung bis zu 30 % Energiekosten sparen.
1N5kyQvCQhBiMI4PYQ4ux64eYAA8CHgrJ.indd 41
05.09.19 11:19
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
WARM GESPART Komfort und Geldsparen, das sind zwei Vorteile eines SmartHome-Systems. Starten Sie doch einfach mit smarten Thermostaten. Sie werden den Unterschied spüren – auch in der Geldbörse.
„REDET“ MIT SENSOREN Mit einem smarten Thermostat wartet auch Gigaset auf. Der Regler kann über die Basisstation mit den Fenster- und Türsensoren der Alarmsysteme des Herstellers kommunizieren. Gigaset
W
as steht auf dem Heizkörper-Thermostat? Die Zahlen von 1 bis 5, werden Sie jetzt sicher antworten. Dann haben Sie noch die „alten“ Regler installiert. Auf 3 oder 4 gedreht, ist meist die Wohlfühl-Temperatur erreicht. Und woher wissen Sie das? Das ist Erfahrung. Und genau das ist der Nachteil des nicht-smarten Systems. Es sind Näherungswerte, die auf Versuchen basieren. Dann muss auch noch an jedem Thermostat manuell gedreht werden. Und wer regelt schon beim Verlassen der Wohnung die Temperatur jedes einzelnen Heizkörpers herunter?! Je mehr Thermostate desto weniger. Ganz klar. Es wird also unnötig Energie erzeugt – und das kostet. Sparen kann der Haus- oder Wohnungseigentümer und auch Mieter mit der Installation von smarten Heizkörperthermostaten.
Sparen Sie doch einfach Heizkosten
IM HANDUMDREHEN WARM „Wiser“ besteht aus einem zentralen Hub, also einem Gateway, Heizkörper thermostaten, der App fürs Smartphone sowie optionalen Raumthermostaten. Ventil-Adapter sind im Lieferumfang enthalten. Eberle Controls
Die gemeinnützige Beratungsgesellschaft Co2online schreibt dazu auf ihrer Website: „Mit programmierbaren Ther-
42
1-Jd6LAS3-HlRwzrUzAZnoRJXxUW5DX7V.indd 42
2/2019
09.09.19 13:23
SMARTE THERMOSTATE
r e s i e L Motor
ZWEITE GENERATION Im neuen Design und extra leise präsentiert sich das Innogy Smart-Home-Heizkörperthermostat der zweiten Generation. Heizen Sie Ihr Zuhause damit ganz nach Ihren Bedürfnissen – einfach via App über Smartphone, Tablet oder PC. Auf Wunsch sogar von unterwegs. Innogy
OFFEN UND AUS Wenn das smarte Heizkörperthermostat des französischen Herstellers erkennt, dass ein Fenster offen steht, schaltet es die Heizung aus, damit keine Energie verschwendet wird. Diese Funktion soll In Kürze verfügbar sein. Netatmo
HALLO DU! Mit dem HeizkörperThermostat mit gezielter Temperaturregelung für einzelne Zimmer und intelligenter Zeitschaltuhr bestimmt der Nutzer ganz unkompliziert die Heizleistung in der Wohnung. Die smarten Thermostate von Bosch hören auch aufs Wort, denn sie sind über Alexa ansteuerbar. Bosch Smart Home
Mit A steuelexa rn
APFELWARM UND SICHER „Thermo“ von Eve kommuniziert über Apple Homekit. Daher werden keine persönliche Daten erfasst, in einer Cloud gespeichert, weitergegeben oder verkauft, verspricht der Hersteller. Der Fernzugriff ist über Ende-zu-Ende-Verschlüsselung abgesichert. Eve Systems
Herstellerkontakte ab S.144.
1-Jd6LAS3-HlRwzrUzAZnoRJXxUW5DX7V.indd 43
2/2019
43
09.09.19 13:23
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
VIEL GELD SPAREN Mit dem smarten Heizkörper-Thermostat von Homematic IP kann der Nutzer die Temperatur Raum für Raum nach den ganz persönlichen Wünschen einstellen. Das sorgt für Wohnkomfort und spart durch die effektive Nutzung der Energie Kosten von bis zu 30 Prozent, so der Hersteller aus Leer. eQ-3
h c a f n Ei chen spre
ANSPRECHEND Das intelligente Heizsystem „Danfoss Link“ ist mit Amazon „Alexa“ kompatibel. Nutzer können damit nun ganz einfach per Sprachsteuerung Zuhause die Kontrolle über ihre Wunschtemperatur übernehmen. Das Thermostat sieht der Wärmefreund dann nur noch aus der Ferne. Danfoss
44
1-Jd6LAS3-HlRwzrUzAZnoRJXxUW5DX7V.indd 44
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:23
SMARTE THERMOSTATE
mostaten lässt sich der Heizenergieverbrauch um bis zu 10 Prozent senken.“ Der Smart-HomeExperte Fibaro veranschlagt die Kostensenkung sogar mit satten 42 Prozent. Das ist doch schon mal eine Hausnummer. Vor allem, da für den Tausch alt gegen smart im Regelfall kein Handwerker benötigt wird. Wer nun Angst hat, beim Abschrauben des alten Stellknaufs mit heißem Wasser in Berührung zu kommen, dem sei diese
Die bessere Art zu heizen! Mit der richtigen Wärmepumpe.
Alles Fritz ! ÜBER DEN ROUTER STEUERN Wer einen Router des Berliner Herstellers AVM im Haus hat, kann mit dem smarten Thermostat namens „FRITZ!DECT 301“ ganz einfach für Wärme sorgen. Bedienbar ist alles kinderleicht über die Fritzbox, das Fritzfon oder die kostenlose MyFritz App. AVM
genommen. Denn unterm Strich ist es ein einfaches ab- und wieder anschrauben. Eventuell wird ein Adapter benötigt, der aber bei fast allen gängigen smarten Heizkörper-Thermostaten zum Lieferumfang gehört. Mit maximal einer Wasserpumpenzange und einem Schraubenzieher ausgestattet, können für den Tausch eines Thermostats rund fünf Minuten veranschlagt werden. Das war der mechanische Teil.
Thermostate müssen angelernt werden In der Regel wird für den intelligenten Teil der Installation eine Smart-Home-Zentrale benötigt. Die ist ebenfalls schnell aufgestellt und eingerichtet. Meist ist dafür eine Internetanbindung nötig. Das Anlernen der Thermostate an der Basis ist auch kein Akt. Das funktioniert bei fast allen Herstellern über die entsprechende SmartphoneApp. Nach kurzer Zeit kann also das Sparen beginnen. (cst)
1-Jd6LAS3-HlRwzrUzAZnoRJXxUW5DX7V.indd 45
Überzeugen Sie sich selbst: ecodan.de/heiztrend
Knowledge at work.
Das Ecodan System: // Schnelle Installation ohne aufwendige und kostenintensive Baumaßnahmen // Günstig in der Anschaffung, zusätzlich förderfähig // Zuverlässiger Betrieb auch bei tiefsten Außentemperaturen // Optional mit 5 Jahren Ecodan Systemgarantie
09.09.19 13:23
SPEZIAL: HEIZUNGSTAUSCH & ENERGIESPAREN
Die Kraft der Sonne nutzen! Das Licht brennt, die Heizung läuft â&#x20AC;&#x201C; um sich in den eigenen vier Wänden rundum wohl zu fĂźhlen, muss die Atmosphäre im Raum perfekt sein. Dank smarter Hausautomation lässt sich ein angenehmes Raumklima erzeugen und gleichzeitig Energie fĂźr Wärme und Strom sparen. Fotos: Warema
W
er innen- und auĂ&#x;enliegende Sonnenschutzprodukte mit intelligenten Steuerungen bisher als reine VerschattungsmĂśglichkeit und attraktive Gestaltungselemente betrachtet hat, unterschätzt deren vielfältige Wirkungsweise. Denn mit ihrem individuellen Sonnenlichtmanagement leisten sie einen messbaren Beitrag zur (QHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQ] YRQ *HElXGHQ´ erläutert Ulrich Lang, Experte fĂźr %DXSK\VLN XQG (QHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQ] bei Warema. Eine aktuelle Studie der Industrievereinigung RollladenSonnenschutz-Automation (IVRSA) belegt, dass sich je nach Gebäude mit der richtigen Kombination von Fenster und automatisier-
tem Sonnenschutz bis zu 50 Prozent KĂźhlenergie und bis zu 30 Prozent Heizenergie einsparen lassen im Vergleich zu Fenstern ohne Sonnenschutz.
Sonnenenergie nach Bedarf nutzen Das funktioniert so: Im Winter wird die Strahlung der Sonne tagsĂźber in die Räume geleitet, um diese zu erwärmen. Nachts wird durch die Luftpolster zwischen dicht schlieĂ&#x;endem auĂ&#x;enliegendem Sonnenschutz, zum Beispiel Rollladen, und Fenster die Wärmedämmung erhĂśht, so dass die Wärme nicht nach drauĂ&#x;en entweicht. Im Sommer verhindert der Sonnenschutz tagsĂźber das ungewollte Aufheizen der Räume. BesonGHUV HIĂ&#x20AC; ]LHQW LVW KLHUEHL DXÂ&#x2030;HQOLHJHQGHU 6RQQHQVFKXW] ZHO cher die Sonnenstrahlen schon vor der Scheibe abfängt. In der Nacht erlauben beispielsweise AuĂ&#x;enjalousien, im Fachjargon Raffstoren, das Ă&#x2013;ffnen der Fenster zum LĂźften bei gleichzeitigem Sichtschutz. Entscheidend fĂźr die optimale Energieeinsparung sind dabei automatisierte Steuerungssysteme wie das bidirektionale )XQNV\VWHP Ă&#x2026;:06´ YRQ :DUHPD GDV VLFK DXFK SHU $SS EH dienen lässt. Denn die Automatik ist feinfĂźhliger und reagiert schneller als der Mensch selbst. Wenn die Bewohner feststellen, dass es ihnen zu warm in einem Raum wird, ist es schon zu spät, um durch den Sonnenschutz noch ein Aufheizen zu verhindern. Der automatisierte Sonnenschutz reagiert jedoch
46
1CyNd15otg7q7orq7gZEcJHHg8r7WbxSq.indd 46
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:23
SMARTE VERSCHATTUNG ONLINE-BOD
selbsttätig und rechtzeitig auf Temperatur- und Klimaveränderungen, so dass durchgehend ein Wohlfßhlambiente bei bedarfsgerechter Sonnenenergienutzung besteht. Weiterer Vorteil ist, dass die Bewohner nicht zuhause sein mßssen, um von Hand fßr die richtige Beschattung zu sorgen, sondern dass alles automatisch funktioniert.
ENPLANER
au interaktiv n Estrichaufb Planen Sie Ihre laner.com www.bodenp
Sonnenstrahlen einfangen oder reďŹ&#x201A;ektieren Nicht zuletzt gehĂśrt auch der innenliegende SonnenVFKXW] ]X HLQHP HIĂ&#x20AC; ]LHQWHQ 6\VWHP 0LW HLQHP KHO OHQ KRFKUHĂ HNWLHUHQGHQ %HKDQJ ]XP %HLVSLHO EHL Rollos oder Faltstores, lässt sich der Raum angenehm und blendfrei mit Tageslicht erhellen, während die
Auf die perfekte Basis kommt es an Mehr Ruhe und Wärme mit TrockenestrichLÜsungen von fermacellŽ
Sonnenstrahlen nach auĂ&#x;en zurĂźckgeworfen werden. Im Vergleich zu einer Verglasung ohne Sonnenschutz kann der Wärmeeintrag der Sonne so um bis zu 60 Prozent reduziert werden. Ein dunkler Behang hingegen unterstĂźtzt im Winter die Heizung, da er die Sonnenstrahlen absorbiert und so den Wärmeeintrag erhĂśht. Er lässt jedoch auch weniger Tageslicht ins Innere.
FERMACELLÂŽ ESTRICH-ELEMENT FĂ&#x153;R UNTERSCHIEDLICH BE ANSPRUCHTE FUSSBĂ&#x2013;DEN
FERMACELLÂŽ ESTRICH-ELEMENT MIT MINERALWOLLE VERMINDERT LUF T- UND TRIT TSCHALL
FERMACELLÂŽ ESTRICH-ELEMENT MIT HOLZFASER ZUR Ă&#x2013;KOLOGISCHEN TRIT TSCHALLDĂ&#x201E;MMUNG
FERMACELLÂŽ ESTRICH-ELEMENT MIT SCHAUMKUNSTSTOFF ZUR WĂ&#x201E;RMEDĂ&#x201E;MMUNG
Mit fermacellâ&#x201E;˘ Bodensystemen lassen sich â&#x20AC;&#x17E;Weniger bekannt und etwas Ăźberraschender ist vielleicht, dass sich neben Wärme- und KĂźhlenergie auch Strom fĂźr die Beleuchtung sparen lässt. So ermĂśglicht nach unseren Berechnungen ein Sonnenschutz mit Lamellen zusammen mit einer guten automatisierten Steuerung Energieeinsparungen fĂźr Kunstlicht um mindestens 20 Prozent. Mit der LamellennachfĂźhrung werden die Lamellenwinkel so weit geĂśffnet, dass kein direkter Sonnenstrahl ins Innere gelangen kann. Gleichzeitig kommt mĂśglichst viel diffuses Tageslicht durch die teilweise geĂśffneten Lamellen herein. Dadurch muss fĂźr die Beleuchtung deutlich weniger Kunstlicht eingeschaltet werGHQ´ HUJlQ]W 8OULFK /DQJ (cst)
auf schnelle Art und Weise FuĂ&#x;bodenaufbauten von hoher Qualität erstellen. Top-Vorteile ¡ Schneller, trockener Einbau ¡ Sofort begehbar ¡ Feuchtraum geeignet ¡ Sicherer Brandschutz ¡ Geeignet fĂźr FuĂ&#x;bodenheizsysteme
Š 2019 James Hardie Europe GmbH.
WWW.FERMACELL.DE
1CyNd15otg7q7orq7gZEcJHHg8r7WbxSq.indd 47
09.09.19 13:23
ENERGIESPAREN | WÄRMEDÄMMUNG
Foto: Brillux
Es ist die richtige Zeit, gegen den Klimawandel und für den Klimaschutz zu handeln. Bei der persönlichen Einsparung von Gebäudeenergie und damit CO2 kommt der Wärmedämmung eine große Rolle zu. Wie es sich damit ganz praktisch verhält, verrät WDVS-Experte Albert Klein
Klimaschutz? Hausgemacht! Der Klimaschutz hat sich – auch dank der Fridaysfor-Future-Bewegung – zum Top-Thema gemausert. Wie sehen Sie das? Albert Klein: In der Sache finde ich es gut, dass die jungen Leuten in dieser Form auf diese entscheidende Aufgabe aufmerksam machen. Schließlich geht es um ihre Zukunft. Insgesamt wünsche ich mir allerdings, dass noch viel mehr Menschen etwas gegen den Klimawandel tun würden – aktiv, mit gesundem Menschenverstand und in kleinen, machbaren Schritten. Mancher Hausbesitzer fragt sich: Ist das nicht ein Tropfen auf den heißen Stein, wenn ich mit einer Energiesparmaßnahme an meinem Zuhause etwas gegen den Klimawandel tun möchte? Wie sieht die CO2 -Einsparung durch Wärmedämmung aus? Albert Klein: Diese Einsparung kann sich durchaus sehen lassen. Über den Daumen gepeilt: Bis zu 2.000 Kilogramm weniger CO2 -Ausstoß pro Jahr kann eine vierköpfige Familie zum Klimaschutz beitragen, wenn die Fassade ihres durchschnittlich großen Einfamilienhauses wärmegedämmt ist. Wie viel CO2 -Einsparungspotenzial in der Wärmedämmung des eigenen Hauses steckt, ist jedoch immer individuell. Wie energieeffizient ist die Heizungsanlage? Wie war/ist das Nutzungsverhalten vor und nach der Sanierung? Wie gut ist der energetische Zustand der Gebäudehülle? Je schlechter dieser ist, umso höher fällt naturgemäß der KlimaschutzEffekt durch eine Wärmedämmung aus. Gefühlt dämmen gerade private Hausbesitzer sehr fleißig in den vergangenen Jahren. Wie viel Potenzial gibt es in Deutschland überhaupt noch?
48
13zoYMsAE7OADfHHPL1S6s7pVeNqHx6FP.indd 48
2/2019
ALBERT KLEIN Malermeister und WDVS-Experte, Produktmanager bei der Firma Brillux
Albert Klein: Sehr viel. Zwei Drittel des gesamten Gebäudebestands in Deutschland sind immer noch ungenügend gedämmt oder weisen keinen guten energetischen Standard auf. Hinzu kommt, dass private Hausbesitzer – entgegen der gefühlten Einschätzung – seit 2013 weniger in Dämmung investieren. Oftmals wird neuerdings zuerst die Heizungsanlage modernisiert und danach gedämmt. Das ist jedoch bauphysikalisch kein sinnvoller Ansatz. Man hört immer wieder: Wärmedämm-Verbundsysteme verbrauchen in Herstellung und Verarbeitung mehr CO2 , als sie einsparen. Stimmt das? Albert Klein: Nein, das ist nicht der Fall. Für
Bauprodukte gibt es seit einigen Jahren Umweltdeklarationen, die vom unabhängigen Institut für Bauen und Umwelt verifiziert werden. Darin kann man unter anderem nachlesen, wie viel CO2für den gesamten Herstellungsprozess anfällt. Überraschend für viele ist dabei, dass die CO2 -Ökobilanz von Hartschaum-Dämmplatten oftmals besser ausfällt als von vielen sogenannten NaturstoffDämmplatten. Das liegt daran, dass zum Beispiel die Herstellung von Mineralwolle-Dämmungen deutlich aufwendiger und energieverbrauchsintensiver ist als die von Hartschaum-Dämmplatten. Ab wann eine bestimme Dämmvariante mehr einspart, als sie in ihrer Produktion verbraucht hat, lässt sich übrigens leicht individuell und ganz konkret ausrechnen: Brillux bietet unter www.brillux.de/ co2rechner einen CO2 -Amortisationsrechner, mit dem sich diese Berechnung mit allen Einflussfaktoren durchspielen lässt.
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:24
Klima und Schutz für Ihre Familie – nach Maß.
Die individuellen Rollläden aus Aluminium werden von unseren eigenen Mitarbeitern gemessen, am Standort im Schwarzwald produziert und von erfahrenen Teams in ganz Deutschland, der Schweiz und Österreich montiert - so garantieren wir Komplettlösungen, mit über 40 Jahren Erfahrung, aus einer Hand.
KOSTENLOSE HOTLINE: 0800 / 900 50 55
www.rollladen.de
ACH, DU DICKES DACH! MIT PU-DÄMMUNG WÄRE DAS NICHT PASSIERT.
Für eine gute Dämmung braucht es keine dicken Dächer. Wo jeder Quadratmeter kostbar ist, 5 $" ) Ҋ ü((.4./ ( $#- /ü-& )ѷ #*# ü((' $./0)"Ѷ " -$)" ü((./*Ȃ $ & 0) $) angenehmes Wohngefühl. Staatlich gefördert wird das Ganze auch noch. Clever, oder? Erfahren Sie mehr unter www.daemmt-besser.de
1nYd5qov1w9f_iAE6nPvvbkNoxmKF2Zy_.indd 1
05.09.19 11:32
REPORTAGE | ALLES SCHIEFER
AUS LIEBE
AM BAUEN 50
1ZElJeo-BtJv80LmFFRXP7IfbMe9I3jBn.indd 50
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:25
MEHR RAUM Mit der Sanierung des Daches kam auch die Aufstockung des Flachbaues um ein Bad und zwei Zimmer.
DAS MACHT SPASS Seit drei Generationen gibt es am Haus der Familie im sauerländischen Olpe immer etwas zu tun.
1953 kaufte der Großvater das Häuschen im sauerländischen Olpe. Ab da wurde alle zwei Jahre etwas verändert. Zuletzt waren Dach und Fassade dran. Fotos: Rathscheck
W
enn Architekten für die eigene Familie bauen, dann gibt es immer was zu tun. Und das seit mehr als 60 Jahren. In dritter Generation haben Rafaele Arens und Ehemann Jan dem gemeinsam mit den Eltern bewohnten Anwesen die jüngste Auffrischung verpasst – und dabei die letzte Altlast beseitigt: Dach und Fassade schimmern jetzt zeitlos, modern und natürlich in Schiefer. Senior Josef Arens (83) schmunzelt: „Eigentlich hat es nie aufgehört: Wenn ein Bauabschnitt fertig war, haben wir schon den nächsten geplant.“ So alle „zwei Jahre“ hat sich „irgendwas verändert“ auf dem gerade einmal 600 Quadratmeter großen Grundstück im sauerländischen Olpe. Die Familien-Geschichte des Hauses, das heute aus zwei Gebäuden und einer gemeinsamen Dielen-Verbindung besteht, führt zurück ins Jahr 1953. Damals kaufte der Vater von Josef Arens „das kleine Siedlungshäuschen aus der Zeit der Währungsreform“. Gebaut wurde es 1948 ursprünglich für Menschen, die im Zuge des Staudammprojektes am Biggesee – heute noch einer der großen Trinkwasserspeicher in Nordrhein-Westfalen – umgesiedelt wurden.
Die große Sanierungsphase Mitte der 60er Jahre erfolgte die erste große Sanierungsphase: Nach einer Tischlerlehre und dem Studium zum Architekten eröffnete Josef Arens ein eigenes Büro im elterlichen Domizil. Weil auch der Familiennachwuchs Platz brauchte, kam ein Flachdachanbau mit Diele, Essund Wohnzimmer in Richtung Garten dazu. Der Um- und Ausbau des Altbaus schloss sich an – einhergehend mit der gründlichen Sanierung des Daches und einer Aufstockung des Flachbaues um ein Bad und zwei Zimmer, da inzwischen drei Kinder untergebracht werden mussten. Das Anwesen wuchs auf 22 Meter Länge und 10 Meter Breite bei optimaler Ausnutzung des Grundstücks. Um den inzwischen drei Bauabschnitten eine gemeinsame Optik zu geben, entschied sich Josef Arens in den 70er-Jah-
2/2019
1ZElJeo-BtJv80LmFFRXP7IfbMe9I3jBn.indd 51
51
09.09.19 13:26
REPORTAGE | ALLES SCHIEFER
GUT VERBUNDEN Altbau und Anbau kommen sich durch die alte Verbindungs-Diele näher, auf der sich heute eine gut geschĂźtzte wie sonnige Dachterrasse beďŹ ndet.
ren fĂźr eine durchgängige Fassadenverkleidung. â&#x20AC;&#x17E;Weil selbst wir als Fachleute es nicht besser wussten, nahmen wir damals gĂźnstige Faserzementplatten â&#x20AC;&#x201C; sowohl auf dem Dach als auch an der Wand.â&#x20AC;&#x153; Erst Jahrzehnte später dämmerte die Erkenntnis: Die Platten enthielten Asbestfasern, die im zunehmenden Alter gefährlich werden konnten. Eine Altlast, die auch Rafaele Arens keine Ruhe lieĂ&#x;, nachdem sie als Architektin ins elterliche BĂźro eingestiegen war â&#x20AC;&#x201C; und später auch privat in das Elternhaus zurĂźckkehrte. Sie trat nicht nur mit der Ă&#x153;bernahme des Architektur-BĂźros in die FuĂ&#x;stapfen des Vaters, sondern setzte auch die Tradition der permanenten Erneuerung des Familienbesitzes fort. Aus dem groĂ&#x;en Haus entwickelte sich in den vergangenen Jahren ein ansehnliches Zwei-Generationen-Objekt: Die Eltern zogen in den Anbau, die Tochter mit Ehemann Jan in den komplett sanierten Altbau â&#x20AC;&#x201C; gemeinsam unter einem Dach und doch getrennt durch die alte Verbindungs-Diele, auf der sich heute HLQH JXW JHVFK W]WH ZLH VRQQLJH 'DFKWHUUDVVH EHĂ&#x20AC; QGHW 5DIDHOH $UHQV DOV $UFKL tektin spezialisiert auf kostengĂźnstiges wie Ăśkologisches Bauen und inspiriert
52
1ZElJeo-BtJv80LmFFRXP7IfbMe9I3jBn.indd 52
2/2019
IN DIE JAHRE GEKOMMEN Wenn Architekten fĂźr die eigene Familie bauen, dann gibt es immer was zu tun.
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:26
AUF METALLTRÄGERN Statt traditionell auf einer Holzschalung mit Nägeln befestigt, werden beim Rathscheck SchieferSystem die großformatigen rechteckigen Schiefersteine nur noch in einem Metall-Trägersystem fixiert.
von der innovativen holländischen Bauweise, lacht: „Wir haben ein lebendiges Haus: Immer, wenn wir aus einem Urlaub zurückkehren, gibt es neue Ideen. Spätestens im Frühjahr werden die Möbel gerückt.“ Dabei gibt sie augenzwinkernd zu: „Es ist nicht immer lustig, mit der Familie für die Familie zu bauen, wenn man Neues schaffen und Vorhandenes bewahren möchte...“ Einig waren sich aber alle, als es um die letzte große Sanierung im Sommer 2018 ging: Klare Linien in Verbindung mit natürlichen Baustoffen sollten dem Anwesen einen modernen wie zeitlosen Charakter verleihen – und ökologisch wie ökonomisch im Einklang stehen: „Das eigene Haus ist ja immerhin auch ein Aushängeschild für jeden Architekten.“ Bei der Suche nach geeigneten Materialien stieß die Planerin auf das Rathscheck Schiefer-System powered by Nulok, das erst Anfang des Jahres auf dem deutschen Markt neu eingeführt wurde: Die Verbindung von langlebigen Natursteinen im modernen großformatigen Rechteck-Design mit einer schnellen wie kostengünstigen Montage machte die Entscheidung einfach. In Zusammenarbeit mit den Experten des Unternehmens aus Mayen in der Eifel lagen zwischen Entscheidung und Umsetzung nur wenige Wochen. Dann ging alles recht zügig: Innerhalb von ein paar Tagen wurde das alte Asbestdach fachgerecht entsorgt und eine neue Öko-Dämmung aus Holzfasern installiert. Nach dem Einbau der neuen Dachfenster auf Straßen- und Gartenseite begann die Montage des Schieferdaches – unter den kritischen Augen des Seniors, der Schiefer eher in der traditionellen Verarbeitung auf Holzschalung kannte: „Faszinierend, wie akkurat und dennoch enorm schnell das Schiefer-System eingebaut wurde, obwohl es auch für die Dachdecker eine Premiere war.“ Weil das System vorkonfektioniert an die Baustelle geliefert wurde und für den Einbau keine Spezialwerkzeuge notwendig waren, gab es während der Bauphase kaum Lärmbelästigung für die Nachbarn und nur wenig Abfall.
SEKTIONALTOR ISO 20 INKL.
PREMIUM-ANTRIEB & DESIGN-FERNSTEUERUNG Statt 1.577,– €* nur
899,– €
Preis inkl. MwSt., o. Montage. *UVP des Herstellers.
GARAGENTORRENOVIERUNGSWOCHEN AKTION BIS ZUM
31.12.2019
Gilt für Aktionsgrößen.
Mit viel Liebe ... ... und Ideen plante Rafaele Arens selbst Details – zum Beispiel die verdeckte Dachentwässerung: Vor dem Badezimmer beherbergt die Kastenrinne neben dem Ablauf auch eine integrierte Kräuter- und Gemüsekiste. Tomaten und Paprika reifen im milden Klima zwischen den Schieferfassaden prächtig. Die gemütliche Holzterrasse zwischen beiden Gebäuden wurde durch einen Dachgarten ergänzt und an der Seitenwand sorgt ein lebensgroßer Birkenwald als Digitalprint für Urlaubsstimmung. Wenn sich Familie Arens jetzt im Liegestuhl sonnt, reifen bereits die nächsten Sanierungspläne: Im kommenden Jahr soll das Dach der SeniorenHälfte neu gedämmt und eingedeckt werden. Natürlich mit Schiefer. (cst)
Mehr Infos unter www.novoferm.de Novoferm Vertriebs GmbH Schüttensteiner Str. 26, 46419 Isselburg
Jetzt Katalog anfordern (0 28 50) 9 10-0 oder anschauen unter www.novoferm.de
1ZElJeo-BtJv80LmFFRXP7IfbMe9I3jBn.indd 53
09.09.19 13:26
MODERNISIEREN | DACHEINDECKUNG
SICHERHEIT BEI WIND UND WETTER Als effektiven Schutz vor extremen Wettersituationen bietet der Hersteller Braas optimale Sicherungssysteme: neben der passgenauen Dacheindeckung sorgt die Sturmklammer „Braas Clip“ für höchste Sturmsicherheit auf dem Dach. Braas
DEN TREND IM BLICK Den Flachdachziegel „TIEFASUPRA“ folgt dem Trend zu dunklen Dächern. Die neue Farbgebung #25 graphitschwarz wird als Sinter-Engobe klassifiziert und bietet damit eine hohe, robuste Oberflächenqualität bei geringerem Glanzgrad. Laumans
DEN DECKEL DRUFF Ein Dach schützt nicht nur das darunter liegende Gebäude vor Witterungseinflüssen, sondern ist auch Ausdruck individuellen Gestaltungswillens. Dank großer Farb- und Formenvielfalt ist auf jeden Fall für jeden Geschmack das richtige Produkt dabei.
SELBSTREINIGUNGS-EFFEKT Oben: Durch die feine LONGLIFE-Oberfläche der „Finkenberger-Pfanne“, einem Dachstein-Klassiker, ist die gesamte Dachfläche dauerhaft geschützt. Unschöne Verschmutzungen finden kaum Halt und werden vom Regen abgewaschen. Nelskamp
FARBPALETTE ERWEITERT Der Hersteller Wienerberger bietet seinen Flachdachziegel „Plano 11“ nicht nur in naturrot, rot engobiert, schiefergrau, schwarz und anthrazit, sondern jetzt auch in der Trendfarbe edelgraphit, die die klare und puristische Form des Ziegels unterstreicht. Wienerberger
54
1gz1sBXQipYbsaowVkfWYv0ngdB7LuCVs.indd 54
SCHIEFER-SYSTEM Limks: Mit dem neuen Rathscheck SchieferSystem, bestehend aus Tragprofilen und wasserführenden Verbindungselementen, wird eine Rechteckdeckung mit Schiefer schneller, einfacher und kostengünstiger. Rathscheck
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:26
MIT SOLARMODUL Den Glattziegel „Domino“ gibt es auch mit integriertem Solarmodul. Die Solardachziegel lassen sich wie normale Dachziegel verlegen. Dabei werden diese einzeln durch geprüfte Steckverbindungen miteinander verbunden. Autarq/Creaton
GUT GEWAPPNET Der Tondachziegel „Ergoldsbacher E 58 RS“ mit seiner klassischen Flachdachpfannenoptik schützt laut Hersteller selbst flach geneigte Dächer gegen Wetterextreme wie Starkregen, heftigen Windsog und Hagelschlag. epr/Erlus
VIELE GUTE ARGUMENTE Ein Aluminiumdach ist nicht nur bruchfest und rostfrei, sondern dank seiner ausgeklügelten Verlegung der Platten, Schindeln oder Rauten zusätzlich gesichert. Regen, Sturm und Hagel können dem Haus also nichts anhaben. epr/Prefa
Verkehrssicherungspflicht Hauseigentümer haben sicherzustellen, dass von ihrem Grundstück oder ihrem Eigenheim keine Gefahr für Dritte ausgeht. Fällt ein Dachziegel vom Dach und verletzt einen Passanten, kann dieser Schadensersatz einfordern, sollte der Eigentümer seiner Verkehrssicherungspflicht nachweislich nicht nachgekommen sein. Darum ist es ratsam, dass Eigentümer den Zustand ihres Eigenheims regelmäßig kontrollieren und etwaige Gefahrenquellen, zum Beispiel lose Dachziegel, beseitigen.
ZUVERLÄSSIGER SCHUTZ Wer sich für die robusten „BauderTOP“-Steildachbahnen entschieden hat, braucht sich vor Wind und Wetter nicht zu fürchten. Diese werden ganz einfach als zweite Funktionsebene unter der Dacheindeckung angebracht. Bauder
2/2019
1gz1sBXQipYbsaowVkfWYv0ngdB7LuCVs.indd 55
55
09.09.19 13:27
SCHALLSCHUTZ UND WÄRMESPEICHER Das Kombi-Dämmelement „DivoDämm Kompakt Plus“ verbindet die positiven Dämmeigenschaften von Polyurethan mit dem guten Schallschutz- und Wärmespeichervermögen von Holzweichfaserplatten. Braas
RUNTER MIT DEN
HEIZKOSTEN IDEAL FÜR HINTERLÜFTETE FASSADEN Die „GEO Fassadendämmplatten FDP“ für vorgehängte hinterlüftete Fassaden sind laut Herstellerangabe wirtschaftlich, anwenderfreundlich und verfügen über eine hervorragende Ökobilanz. Hausbesitzer profitieren von einer Wärmeleitfähigkeit bis 0,032 W/(m·K). Ursa
56
1ay-B5HkDW0vq3hGrNlwmJmTR0Ka2UdvG.indd 56
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:30
NICHTBRENNBAR Sauberer, nichtbrennbarer und schnell zu verarbeitender Wärmeschutz an den Gebäudeöffnungen. Das Dämmsystem „StoElement Pronto-300“ umfasst mineralische Elemente für das Dämmen von Fenstersturz, -laibung und -brüstung. Sto
Durch das Dämmen von Dach und Fassade sinken nicht nur die Heizkosten, sondern auch die Treibhausgas-Emissionen. So entlasten Sie Haushaltskasse und Klima gleichermaßen.
E
in gut gedämmtes Eigenheim trägt entscheidend dazu bei, die Ausgaben für Heizöl, Erdgas & Co. so gering wie möglich zu halten. Denn es gilt: Heizwärme, die Ihr Wärmespender nicht bereitstellen muss, kostet auch nichts.
Dämmlücken schließen
EFFIZIENTE DÄMMUNG WDVS-Dämmplatten auf Basis von Polyurethan-Hartschaum (PUR) eignen sich überall dort, wo hocheffiziente Dämmung bei geringer Dämmschichtstärke gefragt ist. So ermöglicht der Einsatz der WDVS-Systeme „PUR smart“ und „PUR Qju“ eine schlanke Konstruktion. Brillux
Um die Wärmeverluste im Zaume zu halten, muss das komplette Eigenheim beziehungsweise die gesamte Gebäudehülle in den Fokus genommen werden. Das größte Einsparpotenzial bietet die Fassadendämmung. Hausbesitzer können zwischen unterschiedlichen Dämmtechniken wählen und sich für ihren persönlichen Favoriten entscheiden. Besonders beliebt ist bei den Deutschen das sogenannte Wärmedämmverbundsystem (WDVS), das in den Augen vieler mit dem besten Preis-Leistungsverhältnis aufwarten kann. Eine vorgehängte hinterlüftete Fassade (VHF) ist konstruktiv schon etwas aufwendiger, qualitativ aber auch hochwertiger und langlebiger. Das hat natürlich seinen Preis. Im Durchschnitt, so die
2/2019
1ay-B5HkDW0vq3hGrNlwmJmTR0Ka2UdvG.indd 57
57
09.09.19 13:30
MODERNISIEREN | DACH & FASSADE
ÖKOLOGISCHE EINBLASDÄMMUNG „STEICOfloc“ überzeugt laut Hersteller mit Qualität, Wirtschaftlichkeit und einem herausragenden Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit. Bei der Herstellung wird nur wenig Energie benötigt, was den Dämmstoff besonders ökologisch macht. Steico
SCHUTZ MIT SYSTEM Mit dem Komplettsystem des Herstellers Bauder bekommen Hausbesitzer alles aus einer Hand: Dämmung, Dampfbremse, zweite wasserführende Ebene und passendes Systemzubehör für die Verarbeitung. Alles perfekt abgestimmt. Bauder GLASWOLLE-DÄMMPLATTEN Mit der Dämmplatte „Sillatherm light WVP 4“ bietet Isover eine Dämmplatte aus nicht-brennbarer Glaswolle für den Einsatz in mineralwollebasierten WDVS. Eine hohe Dämmwirkung und gute Schallschutzeigenschaften sind laut Hersteller garantiert. Isover
58
1ay-B5HkDW0vq3hGrNlwmJmTR0Ka2UdvG.indd 58
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:30
STYLISCH UND WETTERFEST â&#x20AC;&#x17E;HardiePlankâ&#x20AC;&#x153; ist laut Herstellerangabe die perfekte LĂśsung fĂźr all diejenigen, die auf der Suche nach einer vielseitigen und wetterfesten Fassadenverkleidung sind. Der Faserzement ist langlebig und dabei auch noch sehr pďŹ&#x201A;egeleicht. James Hardie
MULTITALENT Eine Dachdämmung mit Steinwolle schĂźtzt nicht nur vor kostspieligen Wärmeverlusten. Hausbesitzer proďŹ tieren auch durch einen hohen Brandschutz, hervorragendem Schallschutz und sommerlichen Wärmeschutz. Rockwool
gemeinnĂźtzige Beratungsgesellschaft co2online, sinkt der Energieverbrauch durch eine Fassadendämmung um stolze 19 Prozent. Apropos Energieverbrauch: Dieser sinkt durchschnittlich um 8 Prozent, wenn Sie fĂźr eine solide Dachdämmung sorgen. Auch fĂźr das Dämmen der 'DFKĂ lFKH JLEW HV JOHLFK PHKUHUH 9DULDQWHQ Die besten (Energiespar-)Ergebnisse werden mit einer Aufsparrendämmung erzielt, bei der die Dachhaut mit einer Dämmschicht Ăźberzogen wird. Wer seinem Dach nachträglich einen Wärmeschutz gĂśnnen mĂśchte, entscheidet sich oft fĂźr die sogenannte Zwischensparrendämmung. Dabei wird das Dämmmaterial zwischen den Dachsparren eingebracht, ohne dass die Dacheindeckung dafĂźr entfernt und anschlieĂ&#x;end neu verlegt werden muss.
Ă&#x2013;ko? Logisch! Materialien wie Polystyrol, Polyurethan, Mineral- und Steinwolle dominieren nach wie vor den deutschen Dämmstoff-Markt. Doch Ăśkologische Alternativen
kÜnnen steigende Marktanteile fßr sich verbuchen. Fßr den Einsatz Ükologischer Dämmstoffe spricht, dass fßr ihre Herstellung nur vergleichsweise wenig Energie aufgewandt werden muss. So tragen sie schon bei ihrer Entstehung dazu bei, fossile Ressourcen zu schonen und das Klima zu schßtzen. Selbst die spätere Entsorgung Ükologischer Dämmmaterialien ist weniger energieintensiv und problematisch: Die verwendeten Materialien lassen sich nämlich oft gut recyceln oder sogar kompostieren. Hinzu kommt, dass Naturdämmstoffe sich oft durch eine gßnstige Dampfdiffusionsfähigkeit auszeichnen. Wird die Dämmung feucht, trocknet sie schnell wieder ab. Gleichzeitig kann sie mehr Feuchtigkeit als die meisten konventionellen Dämmstoffe aufnehmen, ohne dass die Dämmwirkung sinkt.
Hitzeschutz Mit einem soliden Dämmschutz sind Sie nicht nur vor zu hohen Heizkosten gefeit, sondern SURĂ&#x20AC; WLHUHQ DXFK ZHQQ GDV 7KHUPRPHWHU LQ GHQ Sommermonaten die 30-Grad-Marke knackt. Dann schĂźtzt Sie Ihre Dämmung nämlich vor einem Ă&#x153;berhitzen Ihrer Wohnräume. AuĂ&#x;erdem trägt die Dämmung an Wänden und im Dach dazu bei, den Schallschutz zu erhĂśhen: StraĂ&#x;enlärm, feierwĂźtige Nachbarn und der nahegelegen Flughafen verlieren so ihren Schrecken. (bay)
2/2019
1ay-B5HkDW0vq3hGrNlwmJmTR0Ka2UdvG.indd 59
59
09.09.19 13:30
REPORTAGE | KELLERSANIERUNG
Endlich
trocken Foto: Isotec
Feuchte Keller sind bei Altbauten keine Seltenheit. Gründe sind unter anderem die damals verwendeten Fundamente und Kellerböden. Nach einer Sanierung ist der Keller endlich trocken und nutzbar. In schönster Optik und tadellosem Zustand präsentiert sich das Haus von Gertrud Brehm in der Mainmetropole Frankfurt. Seit 1910 ist das Objekt durchgehend im Familienbesitz. Einziger Schwachpunkt des Gebäudes: der rund 60 Quadratmeter große Keller. Feuchte Wände und Böden machten ihn fast unnutzbar. Die gute Nachricht: Nach einer fachgerechten Sanierung des Kellerbodens und der Kelleraußenwände können aus solchen Problemfällen wieder attraktive Hobby-, Waschund Lagerräume werden. Selbst eine wohnliche Nutzung lässt sich bei Bedarf ermöglichen. Feuchte und klebriger Schmutz, Kelleraußenwände mit deutlichen Feuchteschäden: Putz, der überall abplatzt, Farbe, die abblättert. Aber am schlimmsten war für die Eigentümerin Gertrud Brehm der Zustand des Kellerbodens. Denn im Keller des Hauses wurde auch die Wäsche gewaschen und getrocknet. Fiel ein frisches Wäschestück auf den Boden, war es sofort verschmutzt. „Das sollte so nicht bleiben. Das hat für mich auch etwas mit Wohn-
60
1rlUYAr2Yfxm0OAHj4u95AmfymkQDniad.indd 60
2/2019
qualität zu tun“, so Gertrud Brehm. „Und außerdem möchte ich das Objekt irgendwann einmal in einwandfreiem Zustand – vom Keller bis zum Dach – an meine Kinder übergeben können.“
Abdichtungen selten vorhanden Das Problem feuchter Keller ist kein Einzelfall. Denn bis in die 1970er Jahre wurden Häuser auf sogenannten kapillaraktiven Streifenfundamenten direkt auf dem Erdreich errichtet. Die Kellerböden, wie auch im Haus von Getrud Brehm, hat man früher aus Ziegelsteinen verlegt – oder ab den 1950er Jahren aus dünnem Magerbeton gegossen. Abdichtungen und Isolierungen zum feuchten Erdreich an Fundamenten, Kellerböden und Kelleraußenwänden wurden in der Regel nicht eingebaut. Deshalb kann ständig Feuchtigkeit sowohl seitlich ins Mauerwerk eindringen als auch von unten in Kellerböden und den Außenwänden aufsteigen.
Kellerböden und Wände Eine genaue Analyse der Schäden ist unabdingbar. Denn nur so lässt sich ein ganzheitlicher Sanierungsplan erarbei-
ten, der die unterschiedlichen Ursachen der Feuchteschäden passgenau beseitigt. Beispiel Kellerboden: Eine Stahlbetonbodenplatte nachträglich einzubauen ist zwar möglich und die bauphysikalische Maximallösung. Aber sie kostet im Vergleich zu einer Kellerbodensanierung das Dreifache an Geld und circa das Vierfache an Zeit. „Den betroffenen Hauseigentümern können wir nach langer Entwicklungsarbeit eine praktikable und wirtschaftlich vertretbare Lösung anbieten“, erklärt Diplom-Ingenieur Thomas Molitor, stellvertretender technischer Leiter des Sanierungsunternehmens Isotec. Dabei ZLUG HLQ GUHLVWXÀ JHV %HVFKLFKWXQJVV\V tem auf den alten Kellerboden aufgebracht. Schon ab einer Schichtdicke von nur vier Millimetern stoppt dieses System nachweislich und dauerhaft die Feuchtigkeit, die bisher ungehindert durch den Kellerboden aufsteigen konnte. „Auf diesen Böden lassen sich dann IHXFKWHHPSÀ QGOLFKH *HJHQVWlQGH ZLH zum Beispiel Kartons, Dokumente und Textilien wieder problemlos lagern“, so Ingenieur Molitor. (cst)
Herstellerkontakte ab S.144.
10.09.19 14:41
DACH | MODERNISIERUNG
Anzeige
Hagelschlag- und Schlagregensicher UNWETTERSCHÄDEN VERMEIDEN Schwere Unwetter mit starkem Hagelschlag zerstörten auch 2018 tausende Dächer. Bauder ließ deshalb seine PIR-Wärmedämmelemente am Süddeutschen Kunststoffzentrum auf Hagelschlag testen.
Schwere Unwetter mit starkem Hagelschlag zerstörten in den vergangenen Jahren tausende Dächer. Mit dem nachfolgenden Starkregen drang Wasser in die Häuser und schädigte Decken, Wände und Böden. Bauder, der Dachspezialist für sichere Dächer, sieht die Antwort in einem robusten Dachsystem und ließ seine Unterdeckbahnen BauderTOP und BauderPIR Wärmedämmelemente am Süddeutschen Kunststoffzentrum simuliertem Hagelschlag ungeschützt aussetzen. Das Ergebnis war hervorragend: der Hochleistungsdämmstoff spart nicht nur viel Energie, sondern schützt auch, wie die Unterdeckbahn das Haus vor Hagel und Nässeschäden. Selbst direktem Beschuss mit unwahrscheinlichen 200 km/h hielten die Bahnen und Wärmedämmelemente stand. Gegen die fast tennisballgroßen Hagelkörner hatten die Dachziegel bei den
vergangenen Unwettern keine Chance. Die eingebauten, meist kostengünstigen Unterspann-, Unterdeck- und Unterdachbahnen wurden durchschlagen, ließen das Wasser des nachfolgenden Regens in die Häuser – Wände, Decken und Böden wurden nass, ganze Dachgeschosswohnungen überschwemmt und schwer beschädigt. Da es im Steildachbereich kaum Alternativen zum Ziegel- oder Metalldach gibt, bietet sich eine Hagelschutzschicht unterhalb der Bedachung an. Auf der steten Suche nach dem sicheren Dach hat die Stuttgarter Paul Bauder GmbH & Co. KG ihre Unterdeckbahnen BauderTOP und BauderPIRWärmedämmelemente einem Hagelschlagtest unterzogen. Denn ideal wäre, ZHQQ 8QWHUGHFNEDKQHQ XQG HIÀ ]LHQWH Wärmedämmung auch Schutzfunktion
übernehmen, also das Haus vor Unwettern und Hagelschlag schützen könnten. In unterschiedlichen Versuchen wurden deshalb am Süddeutschen Kunststoffzentrum (SKZ) Hagelschlagversuche mit BauderTOP Unterdeckbahnen und BauderPIR Aufsparren-Wärmedämmplatten durchgeführt. An der TU Berlin wurden die Produkte zusätzlich Schlagregengeprüft. Teure Schäden können damit ganz einfach vermieden werden. Selbst wenn die Bedachung völlig zerstört ist, schützen die Produkte noch sicher gegen Hagel und Schlagregen.
PAUL BAUDER GMBH & CO. KG Korntaler Landstraße 63, 70499 Stuttgart, Tel. 0711 8807-0, info@bauder.de
2/2019
1YHYj_0MOYmsKqNtHxmEm7dRK981BYZ5v.indd 61
61
09.09.19 13:32
ANZEIGE
VON GESTERN. FĂ&#x153;R HEUTE. UND MORGEN. &JO HFQnFHUFT ÂVÂ&#x2022;FSFT JTU EFS CFTUF 4DIVU[ GĂ S EJF JOOFSFO 8FSUF WPS BMMFN XFOO FT VN EFO &SIBMU *ISFS *NNPCJMJF HFIU %FOO FJOF GBDIHFSFDIUF 8Ă&#x160;SNFEĂ&#x160;NNVOH LBOO EFO 8FSU EFS FJHFOFO WJFS 8Ă&#x160;OEF FSIBMUFO 0EFS TPHBS TUFJHFSO
E
gal, ob es stĂźrmt oder schneit, ob es friert oder die Sonne scheint â&#x20AC;&#x201C; Ihr Haus bietet Ihnen Ăźber Jahrzehnte hinweg Schutz. Doch die Zeit hinterlässt Spuren und auch das tollste Haus samt .I[[ILM UÂ&#x2020;[[MV OMXĂ&#x2020;MO\ _MZLMV -QVM O]\M Wärmedämmung hilft folglich doppelt: 1PZ 0I][ ]VL LQM .I[[ILM [QVL Ă&#x2026;\ NÂ&#x2020;Z LQM nächsten Jahrzehnte.
Eine Kur fĂźr Ihr Zuhause -QVM UWLMZVM ?qZUMLqUU]VO Q[\ _QM eine Kur. Sie stärkt und revitalisiert Ihr Zuhause, denn Wind und Wetter hinterTI[[MV QPZM ;X]ZMV -QVM ,qUU]VO [KPÂ&#x2020;\b\ die Bausubstanz des Hauses und bietet so langfristig einen wirkungsvollen Schutz vor ?Q\\MZ]VO[MQVĂ&#x2020;Â&#x2020;[[MV ]VL UMKPIVQ[KPMV Schäden. Dadurch wird letztlich auch der Wert der Immobilie gesteigert, ob fĂźr die eigene Nutzung oder bei Verkauf und Vermietung.
Sie und Ihre Familie sie haben wollen: QU 1VVMZMV ?IZUM 7JMZĂ&#x2020;qKPMV IV LMV Wänden und in den Räumen machen Ihr Zuhause behaglicher. Wird die Dämmung von auĂ&#x;en aufgebracht, kĂśnnen Sie damit nicht nur Ihre Fassade neugestalten. Auch die Sommerhitze kommt so nicht mehr ins Haus. Die angenehme KĂźhle eines gut gedämmten Hauses sorgt selbst im Hochsommer fĂźr entspannten Schlaf.
Eine schßtzende Hßlle Die Heizkosten halbieren Wie ein schßtzender Mantel legt sich eine Wärmedämmung um Ihr Haus. Sie sorgt dafßr, dass die Wärme dort bleibt, wo
1UFPZ2trMj8pREF76dxFNH_M9NY7lZ8-H.indd 1
Je schlechter ein Haus gedämmt ist, desto mehr Heizenergie verbraucht es. Mit einer
guten Dämmung werden deutlich HeizSW[\MV OM[XIZ\ ]VL VMJMVJMQ b]Z -VMZOQMwende beigetragen. Angenehmer NebenMâ&#x20AC;ŤŮşâ&#x20AC;ŹMS\" )]KP LQM ?qVLM _MZLMV _qZUMZ und das Wohnklima verbessert sich.
Wer plant, spart Geld Wie diese Rechnung in Ihrem Fall aussieht, ĂźberprĂźfen Sie am besten mit einem ]VIJPqVOQOMV -VMZOQMJMZI\MZ )]NMQVIVLMZ abgestimmte MaĂ&#x;nahmen wie eine gute ,qUU]VO VM]M .MV[\MZ ]VL MQVM Mâ&#x20AC;ŤŮťâ&#x20AC;ŹbQMV\M 0MQb]VO[IVTIOM [\MQOMZV LI[ -QV[XIZ]VO[potenzial.
03.09.19 14:27
WER DÄMMT, GEWINNT.
Die Brillux Dämm-Initiative: Entdecken Sie unsere Wärmedämm-Verbundsysteme und schaffen Sie auch in charmanten Altbauten langfristig moderne Lebensqualität. Jetzt informieren unter www.brillux.de/dämmen
1UFPZ2trMj8pREF76dxFNH_M9NY7lZ8-H.indd 2
03.09.19 14:27
MODERNISIEREN | DACHAUSBAU
SCHĂ&#x2013;NE
AUSSICHTEN Der Ausbau des Dachstuhls lohnt sich nicht nur wegen der tollen Aussicht: Er verspricht auĂ&#x;erdem wunderbaren neuen Wohnraum und viele kreative MĂśglichkeiten. Es gibt jedoch auch einiges zu beachten.
E INSEKTENSCHUTZ Sommertage unter dem Dach ohne lästige Tierchen genieĂ&#x;en: Das Insektenschutz-Rollo lässt sich dank seitlicher FĂźhrungsschienen rasch in Position bringen: So haben Insekten auch bei geĂśffnetem Fenster keine Chance. Velux/epr
64
1rnI8uMIWjk-npEIdQCdNLprE3zpYsoH_.indd 64
igentlich ist es doch viel zu schade, dass das Dachgeschoss oft nur als Abstellkammer oder Speicher dient. So viel verschwendete Fläche, die doch eigentlich prima als Wohnraum genutzt werden kĂśnnte â&#x20AC;&#x201C; gerade in Zeiten von vĂśllig Ăźberteuerten BaugrĂźnden klingt dies doch mehr als verlockend. Brauchen Sie beispielsweise extra Platz, um sich ein Arbeitszimmer einzurichten? Dann eignet sich ein gut isolierter Dachstuhl perfekt fĂźr den Ausbau zum HLJHQHQ +RPH 2IĂ&#x20AC; FH ZR 6LH VLFK LQ =XNXQIW JDQ] in Ruhe und vor allem ungestĂśrt konzentrieren kĂśnnen. Oder steckt der Nachwuchs mĂśglicherweise mitten in der Pubertät und es wird Zeit fĂźr ein neues Zimmer? Dann kĂśnnen sowohl Sie als auch Ihr launischer Teenie-SprĂśssling es sicher kaum erwarten, ihm sein neues Reich direkt im Dachgiebel zu schaffen. Vielleicht wollen Sie aber auch einfach nur ein ordentliches Gästezimmer. Oder ein Atelier. Oder eine MĂśglichkeit der Dame
2/2019
des Hauses endlich den lang ersehnten begehbaren Kleiderschrank zu schenken. Sie sehen: Die Optionen, wie Sie Ihr Dachgeschoss nutzen kĂśnnen, scheinen schier unbegrenzt â&#x20AC;&#x201C; Sie mĂźssen nur richtig planen und die besonderen baulichen Begebenheiten berĂźcksichtigen beziehungsweise zu nutzen wissen. Klar ist auch: Nicht jedes Dach eignet sich fĂźr einen Ausbau zum Wohnraum. Um sicherzustellen, dass Ihr Dachboden auch die Voraussetzungen fĂźr Ihre Pläne erfĂźllt, sollten Sie â&#x20AC;&#x201C; je nach Alter und baulichem Zustand â&#x20AC;&#x201C; vorab alle statischen Bedingungen, das Mauerwerk und die Elektrik von einem Fachmann ĂźberprĂźfen lassen. MĂśgliche Bauschäden oder Schädelingsbefall kĂśnnen eine umfassende Sanierung noch vor Arbeitsbeginn zwingend erforderlich machen. LohQHQVZHUW LVW GHU 'DFKDXVEDX ]XU :RKQĂ lFKH RK nehin erst ab einem Neigungswinkel der Schräge von 35 Grad oder ausreichend Kniestock sowie einer RaumhĂśhe von 2,30 Metern. Das schlieĂ&#x;t
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:34
ALLES OFFEN & LUFTIG Bei den groĂ&#x;formatigen Balkonfenstern â&#x20AC;&#x17E;Galeriaâ&#x20AC;&#x153; bilden die beiden geĂśffneten FlĂźgel einen Dachbalkon. Der obere FensterďŹ&#x201A;Ăźgel hat eine Klappfunktion von 45 Grad. Der untere Fensterteil wird nach auĂ&#x;en aufgeklappt. Fakro
unter anderem Spitzdächer mit einer RaumhĂśhe von 1,50 bis 1,80 Metern schon von Gesetzes wegen fĂźr einen Ausbau zu dauerhaftem Wohnraum aus. Ganz richtig! Auch die rechtliche Lage mĂźssen Sie selbstverständlich dringend prĂźfen. Denn sollte die Fläche noch nicht als Wohnraum angemeldet sein, mĂźssen Ausbauarbeiten erst einmal vom Ăśrtlichen Bauamt genehmigt werden â&#x20AC;&#x201C; das gilt im Ăźbrigen auch fĂźr reine Anbauten wie Balkone oder Gauben.
Rechtliche Lage Ausschlaggebend hierfĂźr sind die Vorschriften und Bestimmungen, die in der Landesbauordnung eines jeden Bundeslandes geregelt sind â&#x20AC;&#x201C; so darf GLH LP %HEDXXQJVSODQ IHVWJHOHJWH *HVFKRVVĂ lFKH durch den Ausbau nicht Ăźberschritten werden. Wollen Sie Ihre Ausbauarbeiten an einem denkmalgeschĂźtzten Bauwerk â&#x20AC;&#x201C; wie manchmal bei Altbauten der Fall â&#x20AC;&#x201C; vornehmen, sollten Sie zudem mit der DenkmalschutzbehĂśrde abklären, ob die Umsetzung Ihres Vorhabens Ăźberhaupt gestattet LVW XQG ZHQQ MD XQWHU ZHOFKHQ $XĂ DJHQ 8P GDV ursprĂźngliche historische Erscheinungsbild des Gebäudes zu wahren, kĂśnnte es nämlich sein, dass Sie Ihre Planungen bereits ad acta legen mĂźssen,
ANPASSUNGSFĂ&#x201E;HIG Nicht jedes MĂśbel eignet sich fĂźr eine Dachwohnung. Daher bedarf es einer Einrichtung mit System. MaĂ&#x;geschneiderte Schrank-LĂśsungen nutzen jeden Winkel und schaffen so geschickt mehr Platz. Rauch MĂśbel
2/2019
1rnI8uMIWjk-npEIdQCdNLprE3zpYsoH_.indd 65
65
09.09.19 13:34
MODERNISIEREN | DACHAUSBAU
PLANUNG UND DURCHFÜHRUNG Ein Dachausbau gehört grundsätzlich in Profihände. Denn selbst kleine Fehler von unerfahrenen Heimwerkern können sich mit erheblichen Folgekosten auf die gesamte Bausubstanz des Hauses auswirken. Experten aus dem örtlichen Holzhandwerk können zudem beraten, ob der geplante Ausbau genehmigungspflichtig ist. Denn die Regelungen dazu sind von Ort zu Ort verschieden. Gesamtverband Deutscher Holzhandel/djd
ñ R U 3 e! Sa c h
noch bevor Sie damit überhaupt begonnen haben. Zum Glück erkennt jedoch die Politik allmählich das enorme Potential von Aufstockungen und Ausbauten sowie der damit verbundenen Schaffung neuen Wohnraums. Gerade in Ballungsgebieten ergeben sich dadurch schließlich völlig neue Möglichkeiten. So haben Städte und Gemeinden seit 2017 mehr Flexibilität in ihrer städtebaulichen Planung, da die Vorschriften für verdichtetes Bauen sowie Dachaufstockungen/ -ausbauten gelockert wurden. Des Weiteren gilt es auch der Tageslichtplanung viel $XIPHUNVDPNHLW ]X ZLGPHQ 'D 'DFKE|GHQ KlXÀ J QXU VHKU ZH
66
1rnI8uMIWjk-npEIdQCdNLprE3zpYsoH_.indd 66
2/2019
nige Fenster haben, bedürfen Sie spätestens beim Ausbau einer Erweiterung. Denn gemäß der europäischen Tageslichtnorm DIN 5034 „Tageslicht in Innenräumen“ sollte die Summe aller Fenster-Breiten mindestens 55 Prozent der Wohnraum-Breite ausmachen. Noch mehr Platz in Ihrem neuen Wohnraum versprechen zudem Dachgauben. Diese lohnen sich insbesondere bei kleinen Dachräumen oder solchen mit niedrigem Kniestock. Aber Obacht! Da sie die Architektur des Hauses verändern, sind YLHOH 'DFKJDXEHQ JHQHKPLJXQJVSÁ LFKWLJ =X JXWHU /HW]W JLOW es der Anbringung einer entsprechenden Wärmedämmung
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:34
PLANUNG & DURCHFÜHRUNG Nach der Verlegung der Dachbodenelemente wird die „Rigidur Nature Line“ Bodenbeschichtung aufgetragen. Das Resultat ist eine leicht zu reinigende, abriebfeste und farblich ansprechende Oberflächenbeschichtung. SaintGobain Rigips GmbH/epr
AUSSICHTSREICH Ein großzügiger Ausguck im XXL-Format bietet den Gästen dieser Ferienwohnung Entspannung und Erholung. Dank Dreifachverglasung entspricht das Fenster zudem höchsten Ansprüchen an die Energieeffizienz. Lideko
Beachtung zu schenken – und zwar nicht nur, weil diese aufgrund des gesunden Wohnraumklimas und der Einsparmöglichkeiten in puncto Heizkosten enorme Vorteile für Sie selbst bringt. Auch weil der Gesetzgeber es vorschreibt, ist ein moderner Wärmeschutz dringend erforderlich – Stichwort Energieeinsparverordnung. Dabei ist es jedoch ebenfalls besser, sich nicht auf die eigenen Heimwerker-Fähigkeiten zu verlassen, sondern den Rat eines Experten einzuholen; zum Beispiel von jenem, den Sie ohnehin mit der Ausführung beauftragt haben.
Ebenfalls ausgiebig informieren sollten Sie sich in diesem Zusammenhang mit den vielen Fördermöglichkeiten, denn sage und schreibe mehr als 1.000 Förderungen, Bargeldzuschüsse sowie Förderkredite von Bund und Ländern unterstützen Modernisierungsmaßnahmen mit energetischer Komponente. Diese müssen Sie allerdings in der Regel noch vor Baubeginn beantragen – informieren Sie sich also rechtzeitig. In der Datenbank des Online-Portals www.dach.de HUKDOWHQ 6LH HLQH XPIDQJUHLFKH $XÁ LVWXQJ YRQ Förderprogrammen – insbesondere auch solcher von regionalen Fördergebern, die sogar die Mehrheit ausmachen und noch dazu teilweise in Kombination mit KfW-Zuschüssen genutzt werden können. So können Sie Ihre Finanzierung etwas entlasten beziehungsweise das gesparte Geld in qualitativ hochwertigeres und deshalb teureres Material stecken. (schü)
© Peter D. Hartung
Viele Fördermöglichkeiten
VORGABEN: WÄRMESCHUTZ Wird für den Dachausbau die bestehende Heizung genutzt, gelten für Außenwände, Dachflächen und Fenster die Anforderungen der EnEV 2014 für die Sanierung. Außerdem fordert die EnEV einen verbindlichen Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes. Installiert man für den Dachausbau eine neue Heizung, sind für diesen neuen Gebäudeteil die Anforderungen für den Neubau der EnEV 2014 zu beachten. Für die Verbesserung der Energieeffizienz sind PU-Dämmungen mit hoher Leistungsfähigkeit gut geeignet. Effizienzdächer aus PU erfüllen die U-Wert-Anforderungen eines KfW-Effizienzhauses, bieten neben dem Wärmeschutz einen guten Brand- und Schallschutz und sorgen durch ihren deutlich schlankeren Aufbau gegenüber anderen Materialien für mehr Wohnraum unterm Dach. Mehr Infos gibt der Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V. (IVPU) unter www.daemmt-besser.de. PU-Dachgauben lassen sich zudem objektbezogen planen und anfertigen. Durch einen hohen Vorfertigungsgrad verkürzen sich auch die Bauzeiten. djd/daemmt-besser.de
2/2019
1rnI8uMIWjk-npEIdQCdNLprE3zpYsoH_.indd 67
67
09.09.19 13:34
MODERNISIEREN | DACHAUSBAU
Tipps und Tricks fürs Wohnen in Dachschrägen Wohnexpertin und Gründerin der Online-Schreinerei „meine möbelmanufaktur“ (www.meinemoebel-manufaktur.de) Birgit Schips weiß wie man schwierige Dachschrägen-Zimmer optisch vergrößert und in eine Wohlfühloase verwandelt: 1. Passendes Mobiliar Mit den richtigen Möbeln wirken selbst die kleinsten Dachzimmer offen und hell. Beispielsweise können Sie durch passgenaue Schränke oder filigrane und tiefliegende Regalsysteme am hinteren Teil der Schräge dafür sorgen, dass nicht so viel Licht geschluckt wird. Bei sehr langen Räumen, wie es im Dachgeschoss häufig der Fall ist, lässt sich der Raum auch durch die Platzierung von Raumteilern in die Breite ziehen. Um Stauraum optimal zu nutzen, eignen sich Multifunktionsmöbel. 2. Schlafzimmer – Stauraum nutzen Der erste Gedanke bei der Einrichtung eines Schlafzimmers mit Dachschräge ist, den ungünstigen Winkel für das Bett zu nutzen. Um das beengende Schlafgefühl zu umgehen, kann man die schräge Seite jedoch auch prima als Kleiderschrankfläche nutzen. Mit individuellen Maßanfertigungen werden kniffelige Ecken zu wahren Stauraumwundern. 3. Möbel nach Maß Schränke, die nach hinten heraus entsprechend dem Dachwinkel abflachen, passen sich der Schräge milimetergenau an und entschärfen den spitzen Winkel an dieser Seite, sodass der Raum höher wirkt. Als positiver Nebeneffekt kann dieser Bereich außerdem bis auf den letzten Millimeter als Stauraum genutzt und gleichzeitig mit Türen versteckt werden.
4. Mit Farben zaubern In düsteren Dachgeschosswohnungen mit wenig Licht sollte man am besten auf dunkle Töne verzichten. Helle, leuchtende Farben sowie Farbtupfer in Form von bunten Kissen, Bilderrahmen oder Schranktüren sorgen für Abwechslung und setzen Akzente im Zimmer. Durch Verwendung von im Farbkreis nah beieinanderliegenden Farben wird außerdem ein angenehmes Raumgefühl erzeugt. Mittlere helle Töne sind die optimale Wahl. Eine Ausnahme gibt es jedoch: Da Mansardenräume oft lang sind, kann man die Fläche optisch verkürzen, indem man für die kurze Wand einen dunklen Farbton wählt. 5. Lichtspiele Dachluken und Oberlichter müssen unter dem Dach optimal genutzt werden, da hier andere Belichtungsverhältnisse herrschen. Um beim Aufstehen einen Blick auf die Morgensonne zu haben, steht das Bett beispielsweise am besten gegenüber vom Fenster. Für eine angenehme Atmosphäre sorgt eine Kombination aus unterschiedlichen Lichtquellen wie Stehlampen, Tischleuchten, indirekte Beleuchtung sowie Einbau- und Deckenspots. Ungeeignet sind dagegen Deckenlampen und -strahler, da sie dunkle Ecken schaffen und nur für Räume mit senkrechten Wänden geeignet sind.
Quelle: www.meine-moebel-manufaktur.de
68
1rnI8uMIWjk-npEIdQCdNLprE3zpYsoH_.indd 68
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:34
bis zu
40 %* QSFJTXFSUFS
Das neue RATHSCHECK SCHIEFERSYSTEM powered by Nulok
Schiefer neu gedacht. Modern und preiswert wie nie. *Im Vergleich zu einer herkömmlichen Rechteck-Doppeldeckung inkl. Vollschalung.
Weitere Infos: www.schieferneugedacht.de
VORHER NACHHER
Mehr Fenster. Mehr Licht. Mehr Leben. Mit VELUX Dachfenstern verbessern Sie Ihre Lebensqualität. Sofort erscheint Ihr Raum viel freundlicher. Durch den gewonnenen Ausblick wirkt er größer. Und das Plus an Tageslicht und frischer Luft steigert die Gesundheit und das Wohlbefinden Ihrer ganzen Familie. Entdecken Sie Ihre vielfältigen Möglichkeiten: Mehr auf velux.de/inspiration
1H0FSutqYFgL8jE36lzdYfRQxG5p9dSbe.indd 69
03.09.19 14:50
REPORTAGE | ERSATZNEUBAU
IST DAS NOCH Fotos: Lehner Haus
WIE FRÜHER Was tun, wenn die Renovierung eines Altbaus immense Kosten verursacht? Ein Ersatzneubau kann eine Alternative sein.
Der Ersatzneubau ist unter bestimmten Gesichtspunkten eine gute Alternative zur nicht immer günstigeren Grundsanierung eines Hauses. Man kann ein energieeffizienteres Haus bauen und den ursprünglichen Grundriss verändern.
D
as ehemalige Haus auf diesem Grundstück war 1956 gebaut worden“, sagt die Bauherrin. „In den kleinen Räumen standen einzelne Ölöfen, das Haus hat gut sechzig Jahre gestanden, ein typisches Nachkriegshaus von 1956, und alles war doch ein bisschen verwohnt. Wir haben uns dann für einen Abriss und den Neubau
70
1kmjrlqP7_N8ivsbigCvwffwbSTYCdu1i.indd 70
2/2019
entschieden, weil die Ölöfen zu klein waren und eine Heizanlage eingebaut werden sollte“, sagt die Bauherrin. „Die Räume waren, wie früher in den Einfamilienhäusern meistens, recht klein. Alles in allem betrachtet kam dann doch ein Ersatzneubau in Frage, zunächst unabhängig von den Kosten. Wir haben jetzt eigene vier Wände, die Geschichte der
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:36
BAU AUF Beim Ersatzneubau hat die Baufamilie fleißig mit Hand angelegt.
ALT? LUFT UND SONNE Unterm Dach ist es nun sehr luftig und lichtdurchflutet. Das wäre beim alten Gebäude nur mit großem Aufwand möglich gewesen.
ALLES BREITER Der Wohn- und Essbereich hat ebenfalls vom etwas breiteren Grundriss profitiert.
Aber auch das war kein Problem. Wir haben gewissenmaßen Hand in Hand mit den Handwerkern von Lehner Haus gearbeitet. Das ist wirklich gut miteinander verknüpft worden“, berichtet die Bauherrin. „Der ganze Bau war eine partnerschaftliche Sache. Wir haben die richtige Wahl getroffen. Das Haus ist schön geworden.“(cst)
Vorgänger ist nicht mehr in den Räumen. Das schafft ein besseres Wohngefühl.“
Grundriss maßvoll erweitert „Bauen wollten wir immer schon“, sagt die Bauherrin, „wir haben dann das alte Haus abgerissen, den neuen Grundriss etwas breiter angelegt und einen Anbau für die Vergrößerung des Wohn-Ess-Bereichs eingeplant. Die neuen Fundamente dafür haben wir zum Teil in Eigenleistung am Wochenende selbst gegossen. Zunächst mussten wir noch klären, ob wir unsere geplanten Eigenleistungen mit aufnehmen konnten in die Bauphasen. Es war vorgesehen, dass zum Beispiel das Verputzen der Wände, das Streichen und Tapezieren oder das Anbringen der Armaturen und Becken in den Bädern von uns übernommen werden würde.
2/2019
1kmjrlqP7_N8ivsbigCvwffwbSTYCdu1i.indd 71
71
09.09.19 13:36
MODERNISIEREN | ANBAU & BALKON
ANGEDOCKT Ob Terrassenüberdachung, Sommer- oder Wintergarten, Carport, Balkon und Erker – allen gemeinsam ist, dass sie unseren Wohnraum erweitern.
WETTERFEST & WARTUNGSFREI Ziehen sie sich über die gesamte Hausbreite, sind Balkone Blickfang der Fassade, wie dieser Aluminium-Balkon mit Holzstruktur. Guardi
n o k l Ba
GLASDACH & BALKON Der Vorstellbalkon aus pulverbeschichtetem Aluminium inklusive Treppe steht auf vier Stützen und ist mit einem Belag aus Hightech-Verbundglas ausgestattet. Krauss
W
er sein bestehendes Haus erweitern möchte, kann aufsatteln, das Dachgeschoss durch Gauben ausbauen oder – wenn ersteres baurechtlich nicht möglich ist und die obere Etage nicht mehr zum Wohnen ausreicht – sich über einen Anbau Gedanken machen. Woll-
72
1dVZaF0O3uXQ5ET_-W7U04a_FGElKQyX4.indd 72
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:37
Holza-u anb
ANBAU AUF STELZEN Eine besondere Anbaulösung, weil Grundstück und das Bestandshaus am Hang liegen: Der erweiternde Holzständerbau ist ökologisch vorteilhaft und flexibel. Durch die „leichte“ Bauweise kann dieses SmartHouse auf Stelzen platziert werden. Smart House
Tipps! web -
Ein Villenanbau aus Holz, in unserer Mediathek auf hurra-wir-bauen.de https://t1p.de/mr01 Was kostet ein Anbau?
https://kostenguide.de/hausanbau-kosten/
ANGENEHMES LÜFTCHEN Lamellendächer, transparent oder teiltransparent, bringen ausgewogen Tageslicht und Schatten auf die Terrasse. Durch leichte Schrägstellung der Lamellen herrscht eine angenehme Luftzirkulation unter dem Dach. Allwetterdach ESCO/epr
2/2019
1dVZaF0O3uXQ5ET_-W7U04a_FGElKQyX4.indd 73
73
09.09.19 13:37
MODERNISIEREN | ANBAU & BALKON
FÜR DAS AUTO Diese Überdachung aus Aluminium und Glas ist auch als formschöner Carport erhältlich. Leeb Balkone/epr
Carpo rt
ten Sie schon immer ein eigenes Büro oder einen größeren Wohnbereich? Böte ein Anbau mehr Platz für die pubertierenden Kids? Oder träumen Sie vom grünen Glashaus oder einer Terrasse, wo Sie auch bei Regen oder an kühleren Tagen entspannen können? Planen Sie vielleicht einen wettergeschützten Platz für Ihr Auto? Optionen gibt es viele. Sich genau zu überlegen, was sie brauchen, spart bares Geld. Auf jeden Fall haben Sie sich nach den Vorgaben der Landesbauordnung und des geltenden Bebauungsplanes zu richten, oder nach der baulichen Umgebung. Das
ne s s a r Ter achung überd
SCHATTEN & REGENSCHUTZ Das Solardach aus einer Aluminium- oder Holzkonstruktion schützt bei jeder Witterung – und macht Bewohner durch integrierte Solarmodule mit selbst erzeugtem Ökostrom unabhängiger von den Energienetzen. Solarcarporte.de/djd
Holzanba u
HOLZKONSTRUKTION Ein Anbau kann sich im Stil an das bestehende Gebäude anschließen und schafft zusätzlichen Wohnraum. Friz Holzbau/ 81fünf (Foto: thoering-wortart.de)
74
1dVZaF0O3uXQ5ET_-W7U04a_FGElKQyX4.indd 74
2/2019
09.09.19 13:37
schlieĂ&#x;t beispielsweise ein, die Nachbarn in Ihre Pläne einzubeziehen, um späteren Ă&#x201E;rger vorausschauend zu vermeiden: Seitliche Abstände zu Nachbarn sowie Fassaden- und FirsthĂśhen geben vor, wo ein Anbau platziert werden darf und wie er aussieht. In der Regel ist eine Baugenehmigung nĂśtig, selten ist eine Bauanzeige ausreichend. FĂźr die Planung immer Architekten oder Bauplaner zu Rate zu ziehen, ist sinnvoll und vorgeschrieben â&#x20AC;&#x201C; mit ihnen kĂśnnen Sie eigene Ideen weiterverfolgen. Da Statik und die richtige Dämmung wichtig sind, sollten nur Experten die AnbaumaĂ&#x;nahmen durchfĂźhren. Bewährt hat sich wegen der geringeren Kosten etwa ein Kubus-Anbau â&#x20AC;&#x201C; kastenfĂśrmig, mit Flachdach. Das erspart den Eingriff in den bestehenden Dachstuhl. FĂźgt er sich in das Gesamtbild ein, lassen sich so auch denkmalgeschĂźtzte Gebäude oder historisch wertvolle Wohnbauten harmonisch erweitern. Doch auch schon kleinere Anbauten bringen mehr Wohnqualität, etwa ein Erker. Ist ihr GrundstĂźck groĂ&#x; genug und geeignet, vergrĂśĂ&#x;ern Sie Ihr Wohnumfeld stilvoll mit Glas: Ein Wintergarten oder eine TerUDVVHQ EHUGDFKXQJ GLH VLFK Ă H[LEHO PLW *ODV elementen schlieĂ&#x;en lässt, kann ebenfalls eine schĂśne, weil lichthelle LĂśsung sein. Gleichzeitig SURĂ&#x20AC; WLHUHQ 6LH YRQ HLQHU ]HLWJHPlÂ&#x2030;HQ :lUPH und Schalldämmung. Neben Glas hat sich als LGHDOHV 0DWHULDO +RO] EHZlKUW (V LVW Ă H[LEHO DQ die bestehende Konstruktion andockbar, sei sie aus Stein oder anderen Baumaterialien. Zugleich schafft man so einen belebenden Kontrast. Kombinieren lassen sich etwa Klinker mit Putz oder Holz sowie Putz mit Glas und Holz. Kommt noch eine stimmige Farbgebung hinzu, haben Sie lange Freude. Vorausgesetzt, Sie haben vorab Alternativen Ăźberlegt, wie Sie das Mehr an Platz später sinnvoll nutzen kĂśnnen, wenn etwa die Kinder einmal aus dem Haus sind. (man)
Herstellerkontakte ab S.144.
1dVZaF0O3uXQ5ET_-W7U04a_FGElKQyX4.indd 75
TEN R A G ER ACH WINT SSEND RA & TE
ZWEI ANBAUTEN Dank der neuen Ă&#x153;berdachung inklusive verschiebbarer Glaselemente kann die Baufamilie jederzeit auf ihre Terrasse. Der dreiseitig mit Mauerwerk umgebene, seitlich angebaute Wintergarten glänzt durch seinen Whirlpool. Solarlux
2/2019
75
09.09.19 13:37
MODERNISIEREN | SCHATTENSPENDER
,
kühle Hülle Große Glas- und Freiflächen sind Statement moderner Architektur und sorgen für mehr Licht und Wohlbefinden. Das heißt auch: Wir müssen der Sommerhitze mit Jalousien, Markisen und Co. einen Riegel vorschieben!
E
s ist ein echtes Sommerdilemma: So sehr wir die heißen Tage lieben, so sehr lechzen wir auch nach angenehm kühlen Temperaturen innerhalb unserer vier Wände. Doch was machen, wenn sich die drückende Hitze immer wieder in die Wohnräume schleicht? Ausharren XQG VFKODÁ RVHQ 6RPPHUQlFKWHQ HQW gegenblicken? Besser nicht. Mit einem außenliegenden Sonnenschutz lässt sich
76
1ENbeQDIZYROP8ppSzpDlVP-omMz-cHh0.indd 76
2/2019
die starke solare Strahlung größtenteils bereits im Vorfeld abfangen. Und die Wärme gelangt gar nicht erst ins Hausinnere. Übrigens schreibt auch die aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) einen sommerlichen Wärmeschutz vor. Heißt: Wer beispielsweise neu baut, darf das Thema Sonnenschutz nicht außen vor lassen. Meist sind die Vorgaben bereits mit einer gut gedämmten Außenhaut und hochwertigen, außenliegenden Roll-
FARBE & FORM Mit einer farbigen Frontblende präsentiert sich die neue Markise „MX-3“: Es gibt acht Farben, die sich auf die Dessins des Markisentuchs abstimmen lassen. Markilux
läden erfüllt. „Rollläden können die Sonneneinstrahlung ins Haus um bis zu 75 Prozent verringern“, erklärt auch unser Experte Björn Kuhnke vom Technischen Kompetenzzentrum des Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz (BVRS). So genießen Sie auch ohne eine stromfressende Klimaanlage im Haus ein optimales Raumklima. Ebenso gute Begleiter an heißen Tagen sind Markisen, Außenjalousien und Raffstores. Sie stehen für einen sehr guten Wärmeschutz und leiten dabei das Tageslicht blendfrei in den Raum. Besonders die frei regulierbaren Lamellen eines Raffstores eröffnen individuellen Spielraum bei der Tageslichtnutzung. Bei der Auswahl von Farben und Stoffen machen sich helle Varianten bezahlt. Sie erwärmen sich nicht so sehr wie dunkle, kräftige Töne und strahlen in der Folge weniger Wärme ab. Clever ist, wer seinen Sonnenschutz in eine moderne Smart-Home-Anwendung einbin-
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:11
STEFFEN SCHANZ, Kaufmännischer Leiter, MIT KLEMMEN Das „Blinos“-Außenrollo lässt sich ohne Schrauben montieren. Das Fiberglasgewebe reduziert den Wärmeeintrag, lässt nach wie vor Tageslicht durch und öffnet den Blick nach außen. Schlotterer/epr
Schanz Rollladensysteme
»
WOHNKOMFORT RAUF, WÄRMEVERLUST RUNTER Aluminium-Rollläden, die sich auch nachträglich ohne Aufwand installieren lassen, sind clevere Energiesparhelfer: Eine dämmende Luftschicht zwischen dem Lamellenpanzer und der Fensterscheibe verhindert, dass wertvolle Heizwärme nach außen dringt. Das reduziert die Energiekosten im Haushalt und ist gut für die Umwelt. Übrigens: Während die Zimmer im Winter schön warm bleiben, sorgen die isolierenden Eigenschaften des Aluminiums im Sommer dafür, dass sich die eigenen vier Wände nicht übermäßig aufheizen. Rollläden regulieren also das Raumklima und steigern auf diese Weise den Wohnkomfort. (epr) SCHUTZSCHILD Große Fensterfronten machen den Bewohnern besonders Freude, wenn sie mit Sonnenschutzglas ausgestattet sind. Falls nicht, kann es bei starker Sonneneinstrahlung sehr heiß und stickig im Innenbereich werden. Uniglas/Ceyssens/epr
»
det und die automatische Steuerung dem System überlässt. Komfortabel sind auch motorisierte Varianten oder schlicht Zeitschaltuhren.
Durch den Filter
FENSTER MIT AUSSICHT Für diese Tuchverschattung zur Außenmontage stehen vier Gewebearten, unter anderem Polyesterstoffe, und mehr als 100 Farben zur Auswahl. DuoTherm
Auch mit dem passenden Fensterglas lässt sich an heißen Tagen ein kühler Kopf bewahren. Die Rede ist von moderQHQ 6RQQHQVFKXW]JOlVHUQ 6LH UHÁ HN tieren dabei bis zu 80 Prozent der Infrarotstrahlung der Sonne. Sinn macht ein solches Spezialglas zum Beispiel bei großen Verglasungen in sonnenreichen Dachräumen oder bei ganzjährig nutzbaren Wintergärten. Eine interessante Alternative ist schaltbares Glas: Auf Knopfdruck färbt sich das Glas von glasklar hin zu einem kräftigen Blau, welches die Wärme daran hindert einzudringen. (fri)
6
Tipps
zum Hitzeschutz in
Wohnräumen 1. Richtiges Lüften: Möglichst früh morgens lüften, wenn die Außentemperaturen noch niedriger sind. 2. Rollläden, Außenjalousien und Co: Von außen angebracht schützen sie weit wirksamer vor hohen Außentemperaturen als von innen. Zur Not hilft wirksam ein weißes Tuch, das von außen vor das Fenster gehängt wird. 3. Sonnenschutzfolien und Sonnenschutzverglasungen: Sie bieten ebenfalls einen wirksamen Hitzeschutz, verdunkeln allerdings dauerhaft die Räume. 4. Klimageräte: Klimageräte verbrauchen sehr viel Strom und verursachen damit erhöhte Kosten. Wer ein Klimagerät benutzen will, sollte ein Gerät mit einer möglichst hohen Energieeffizienzklasse wählen. Die Effizienzklasse ist Teil des Energielabels und steht gut lesbar auf jedem Gerät. Fest eingebaute Splitgeräte sind erheblich energieeffizienter als mobile Monoblockgeräte. Die beste Effizienzklasse ist A+++. Monoblockgeräte sind in der Regel drei Klassen schlechter. 5. Ventilatoren: Vor der Anschaffung eines Klimageräts kann zunächst ein Ventilator ausprobiert werden. Er verbraucht erheblich weniger Strom und ist damit umweltfreundlicher. 6. Dämmung: Ein Großteil der Hitze dringt im Sommer über schlecht gedämmte Dächer in Wohnräume. Somit ist eine gute Dämmung auf Dauer die beste Lösung, um angenehme Temperaturen in Wohnräumen zu behalten. www.verbraucherzentrale-energieberatung.de
2/2019
1ENbeQDIZYROP8ppSzpDlVP-omMz-cHh0.indd 77
77
09.09.19 12:11
MODERNISIEREN | FENSTERTAUSCH
SYMMETRISCH SCHLANK Das moderne Fenster- und SchiebetĂźrsystem â&#x20AC;&#x17E;ONEâ&#x20AC;&#x153; hat die schlanke Eleganz vergangener Tage zurĂźckgebracht, ohne dass dabei Abstriche beim Wärmeschutz oder anderen aktuellen Anforderungen gemacht werden mĂźssen. Josko
BEHALTEN Neue Fenster senken nicht nur die Heizkosten, sondern erhĂśhen auch den Wohnkomfort. Hinzu kommt, dass der Einbruchschutz deutlich verbessert wird. Alles gute Argumente, um seine in die Jahre gekommenen Fenster zu ersetzen.
F
enster, die zwanzig Jahre und mehr auf dem Buckel haben, sind technisch längst ßberholt und sollten, um Heizkosten und Schadstoffemissionen zu einzusparen, ausgetauscht werden. Ein Hinweis, dass auch Ihre Fenster reif fßr einen Wechsel sind, ist zum Beispiel Tauwasser, welches sich bei frostigen Temperaturen an der Innenseite der Scheibe bildet. Doch auch Zugluft, Wassereintritt bei Schlagregen und
78
1FiTqeKzUXHlyDKUrRmxuYLdhDJC1BCH_.indd 78
2/2019
sprĂśde oder porĂśse Dichtungen sind bei jedem Fenster ein Hinweis darauf, dass es seine besten Jahre schon hinter sich hat.
Kunststoff, Holz oder Alu? Wenn Sie sich fĂźr den Tausch Ihrer Fenster entscheiden, mĂźssen Sie einige Fragen beantworten. Zum Beispiel die nach dem Rahmenmaterial. Zur :DKO VWHKHQ )HQVWHUSURĂ&#x20AC; OH DXV .XQVWVWRII +RO]
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:09
NATĂ&#x153;RLICH GEWACHSEN Holzfenster der neuen Generation sorgen aufgrund ihres natĂźrlichen Aussehens nicht nur fĂźr ein ganz besonderes WohngefĂźhl, sondern sind darĂźber hinaus auch noch robust und bieten laut Hersteller hervorragende Wärmedämmeigenschaften. Bayerwald
RGHU $OXPLQLXP .XQVW stofffenster und Holzfenster Ăźberzeugen mit sehr guten U-Werten und schĂźtzen damit YRU WHXUHQ :lUPHYHUOXVWHQ )HQVWHUSURĂ&#x20AC; OH DXV Holz haben jedoch den Nachteil, dass sie regelPlÂ&#x2030;LJHU 3Ă HJH EHGÂ UIHQ $OOH YLHU ELV IÂ QI -DKUH sollten Sie den Pinsel in die Hand nehmen und dem Holz einen neuen Anstrich verpassen. Sehr UREXVW XQG ]XJOHLFK SĂ HJHDUP VLQG +RO] $OXPL nium-Fenster, die jedoch auch ihren Preis haben. 0LW LKUHP .HUQ DXV +RO] XQG HLQHU %OHQGH DXV $OX an der FensterauĂ&#x;enseite vereinen sie die Vorteile beider Werkstoffe.
Welches Glas darfâ&#x20AC;&#x2122;s sein? Fenster sind heute mit einer Wärmeschutzverglasung ausgestattet. Moderne Fenster mit Zweioder Dreifachverglasung sorgen dafĂźr, dass Heiz-
wärme dort bleibt, wo sie gebraucht wird. Doch der energetische Wert eines Fensters hängt nicht DOOHLQ YRP *ODV DE QHEHQ GHU 9HUJODVXQJ KDEHQ auch der Fensterrahmen und der Randverbund PDÂ&#x2030;JHEOLFKHQ (LQĂ XVV DXI GLH 'lPPOHLVWXQJ von Fenstern. Grundsätzlich gilt, je niedriger GHU VRJHQDQQWH :lUPHGXUFKJDQJVNRHIĂ&#x20AC; ]LHQW (UW-Wert) eines Fensters ist, desto besser dessen Wärmeschutz. Der Standard, der in der Energieeinsparverordnung (EnEV 2016) fĂźr Fenster festJHVFKULHEHQ LVW OLHJW EHL PD[LPDO : P . =XP 9HUJOHLFK %HL HLQHP 6WDQGDUGIHQVWHU PLW Einfachverglasung aus den 1970er Jahren betrug GHU :lUPHYHUOXVW QRFK HWZD : P . Aber es zählen nicht nur gute Dämmeigenschaften. Auch den sogenannten Gesamtenergiedurchlassgrad, kurz g-Wert, sollten Sie bei einem FensWHUWDXVFK LP %OLFN EHKDOWHQ 'HU J :HUW GHĂ&#x20AC; QLHUW die Menge an Strahlungsenergie, die den Weg GXUFK GDV )HQVWHU LQ GDV *HElXGHLQQHUH Ă&#x20AC; QGHW und dort als solarer Wärmegewinn Ihr Heizsystem indirekt unterstĂźtzt und zusätzlich Heizkosten sparen hilft. Bei einem g-Wert von 0,85 W/ P . JHODQJHQ 3UR]HQW GHU 6RQQHQHUJLH LQV *H
NICHT NUR DĂ&#x201E;MMWERTE Neben guten Wärmedämmwerten sollten Hausbesitzer LichtďŹ&#x201A;ächenplanung, Bedienkomfort und Material mit in ihre Entscheidung fĂźr die neuen Fenster einďŹ&#x201A;ieĂ&#x;en lassen, damit sich neben der EnergieefďŹ zienz auch die Wohnqualität verbessert. Velux
SICHERES ZUHAUSE Vor allem das fehlende Sicherheitsgefßhl belastet die Bewohner nach einem Einbruch. Fenster und Terrassentßren sollten durch einbruchhemmende Rollläden gesichert sein. Diese lassen sich auch nachträglich einbauen. Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V.
2/2019
1FiTqeKzUXHlyDKUrRmxuYLdhDJC1BCH_.indd 79
79
09.09.19 12:09
MODERNISIEREN | FENSTERTAUSCH
bäudeinnere. Anders ist es bei Sonnenschutzgläsern. Sie haben einen g-Wert von 0,30 bis 0,50 W/ P . XQG YHUKLQGHUQ VR HLQ $XIKHL]HQ GHU 5lXPH
Auf Nummer sicher
DEZENTRALE LĂ&#x153;FTUNG Das dezentrale LĂźftungssystem â&#x20AC;&#x17E;VentoTherm Twistâ&#x20AC;&#x153; lässt sich in alle gängigen SchĂźco-Fenstersysteme aus Aluminium und Kunststoff integrieren. Das in Kooperation mit Renson entwickelte System Ăźberzeugt durch eine WärmerĂźckgewinnung von bis zu 80 Prozent. SchĂźco
Wenn Sie neue Fenster einbauen lassen mĂśchten, sollten Sie ein Augenmerk auf den Einbruch- und den Schallschutz im Haus legen. Wer an einer vielbefahrenen StraĂ&#x;e oder in der Nähe eines Flughafens wohnt, sollte darauf das Unternehmen ansprechen, das mit dem Fenstertausch beauftragt werden soll. Schallschutzfenster kĂśnnen, je nach AusfĂźhrung, einen GroĂ&#x;teil des Umgebungslärms drauĂ&#x;en halten und so den Wohnkomfort spĂźrbar erhĂśhen. Auch das Thema Einbruchschutz wird leider immer wichtiger, denn statistisch gesehen Ă&#x20AC; QGHW LQ 'HXWVFKODQG DOOH GUHLHLQKDOE 0LQXWHQ ein Wohnungseinbruch statt. Ein sicheres GefĂźhl kĂśnnen Sie haben, wenn Ihre Fenster mindestens den AnsprĂźchen der Widerstandsklasse â&#x20AC;&#x17E;Resistance Class 2â&#x20AC;&#x153; (RC 2) genĂźgen. Bei Fenstern dieser :LGHUVWDQGVNODVVH VLQG )HQVWHUSURĂ&#x20AC; OH %HVFKOlJH und Verglasung so konstruiert, dass sie keinerlei $QJULIIVĂ lFKH ELHWHQ .XQGHQ VROOWHQ LKUHQ )HQV terbauer auf alle Fälle fragen, was fĂźr den Einbruchschutz alles getan werden kann. (bay)
HEIZKOSTEN REDUZIEREN Durch den Tausch alter Fenster gegen moderne dreifach verglaste Wärmedämmfenster werden nicht nur Heizkosten gespart, sondern auch die Lärmbelästigung deutlich reduziert. Auch der Einbruchschutz wird durch moderne SchlieĂ&#x;technik deutlich verbessert. epr/Weru
EFFIZIENZ UND SICHERHEIT Mit dem Einbau neuer Fenster lässt sich nicht nur die Energiebilanz eines Gebäudes aufpolieren, sondern gleichzeitig auch der Einbruchschutz verbessern. Dabei bieten einbruchhemmende Fensterbeschläge einen sehr guten Aushebelschutz. Kneer
Unser Tipp Achten Sie beim Fensterkauf auf das RAL-GĂźtezeichen. Fenster sind multifunktionale Bauteile. Sie kĂśnnen je nach AusfĂźhrung hohe Gewichte und Belastungen aushalten. Sie kĂśnnen vor Lärm, Kälte, Wind und Schlagregen schĂźtzen und es gibt sie in einbruchhemmender Form, wodurch sie den Hausbewohnern ein hohes MaĂ&#x; an Sicherheit bieten. Damit alle mĂśglichen Funktionen auch nach Jahren noch gegeben sind, sollte das Fenster von entsprechender Qualität sein.
80
1FiTqeKzUXHlyDKUrRmxuYLdhDJC1BCH_.indd 80
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:09
SICHERHEIT | MODERNISIEREN
Anzeige
PASST FAST ÜBERALL Die Winkhaus Funkkontakte der neuen Serie 2.0 sind weiß und passen sich daher den meisten Fenstern noch besser an als die Vorgängerserie.
Fensterüberwachung via Funk einfach nachrüsten DEN SIEHT KEINER Der neue verdeckt liegende Funkkontakt von Winkhaus funktioniert kabellos auch im Alufenster und kommuniziert direkt mit der Alarmsirene.
Mit dem Smartphone kontrollieren, ob die Fenster zuhause auch wirklich geschlossen sind – das ermöglichen Funkkontakte von Winkhaus. Sie sind einfach am Fenster anzubringen, sogar nachträglich und ohne aufwändige Baumaßnahmen. Im Herbst 2019 kommt die zweite Generation auf den Markt. Sie bringt ein verblüffend einfaches Alarmanlagenkonzept mit. Die innovativen drahtlosen Kontakte von Winkhaus funktionieren unabhängig vom vorhandenen Beschlag. Sie melden via Funk, wenn sich der Zustand des Fensters ändert, es also geschlossen oder geöffnet ist. Zusätzlich ermitteln sie zur Sicherheit in periodischen Abständen, ob sich die Position des Flügels zum Rahmen verändert hat, und geben diese Information weiter.
Einfacher Einbau Winkhaus bietet sie in zwei Varianten DQ =XP HLQHQ DOV DXÁLHJHQGH .RQWDNte, die vollkommen energieunabhängig arbeiten, komplett wartungsfrei und besonders einfach auch von Laien nachzurüsten sind. Eine Solarzelle versorgt den Funkkontakt mit Strom. Sogar bei Dunkelheit ermöglicht die Technik dank
des integrierten Energiespeichers einen mehrtägigen Betrieb. Zum anderen enthält das Programm verdeckt liegende Funkkontakte, die bei geschlossenem Fenster unsichtbar sind und kabellos mit Batterie funktionieren. Leicht kann der Fachmann oder der technisch versierte Laie sie an allen gängigen Fenstern ab einer Falztiefe von 24 Millimeter montieren. Ab Herbst 2019 ist eine neue Generation der verdeckt liegenden Kontakte zu haben. Eine integrierte Antenne sorgt dafür, dass neben Kunststoff- und Holzfenstern jetzt auch Fenster aus Aluminium mit der Funktechnik ausgerüstet werden können. Die Kontakte der neuen Serie 2.0 sind weiß und passen sich daher den meisten Fenstern noch besser an als die Vorgängerserie.
Für den einfachen Einstieg ins alarmgesicherte Zuhause bietet Winkhaus ab Herbst 2019 ein kompaktes Anwenderpaket an. Es enthält die neue Generation verdeckt liegender Kontakte und das passende Zubehör. Dazu gehören eine Funksirene, die mit bis zu zwanzig Komponenten kommunizieren kann, sowie ein Flächentaster, mit dem sich die Anlage einschalten lässt. Das Bundle bietet sich auch für die nachträgliche Einrichtung an und ist eine kostengünstige Alternative zu herkömmlichen Alarmlösungen. Denn das kabellos arbeitende System benötigt keinerlei Anbindung an einen Home-Server oder andere zentralen Systeme. Kontakte und Schalter haben eine eigene Stromversorgung, die Funksirene wird vor Ort einfach in die nächstgelegene Steckdose gesteckt.
Perfekter Einstieg ins alarmgesicherte Zuhause Beide Varianten arbeiten drahtlos und senden EnOcean-Funkprotokolle. Dadurch können sie bereits mit einer Vielzahl elektronischer Geräte kommunizieren. Zudem können sie in Homeserver-Systeme eingebunden werden. So lassen sie sich problemlos mit weiteren intelligenten Systemen wie beispielsweise Beleuchtungs- und Heizungsregelung oder Alarmüberwachung - vernetzen.
EINFACH ZU MONTIEREN Das aufliegende System arbeitet energieautark und ist leicht vom Laien zu montieren.
AUG. WINKHAUS GMBH & CO. KG August-Winkhaus-Straße 31, 48291 Telgte, Tel. 02504 921-0, info@winkhaus.de, www.winkhaus.de
2/2019
1bx7W6jvjncGUxWQXoHeAPLpvk2Y4nSE9.indd 81
81
09.09.19 12:08
EXTRA | WINTERGARTENANBAU
LEBE DEINE LEIDENSCHAFT! Vor gut zehn Jahren erweiterten Hanns und Gitta Beek ihr gemütliches Siedlungshaus am Stadtrand um einen Wintergarten – und haben jetzt viel Platz für ihre Hobbys. Fotos: Solarlux
GLASANBAU Das Siedlungshaus hat durch den Wintergarten eine enorme Wertsteigerung erfahren.
82
19c39m2T-Eo8ogwaguN7wqkKGElncZ5gA.indd 82
H
anns und Gitta Beek sind ein glückliches Paar: Aktiv, sportlich, seit mehr als 40 Jahren verheiratet, zwei Kinder, drei Enkelkinder. „Schon seit meiner Jugend ist Stricken einfach meine ganz große Leidenschaft, die eigentlich nie nachgelassen hat – zum Leidwesen meines Mannes, und meiner Kinder“, schmunzelt die 68-jährige Gitta. Auch die Rauhaardackel Paul und Ella werden regelmäßig mit Strickware ver-
2/2019
sorgt. Mit ihrem Mann und den Hunden lebt die pensionierte Bankangestellte seit 1982 am Stadtrand von Hannover. „Hier sind unsere Kinder groß geworden“, erzählt der ehemalige Lehrer Hanns Beek. Doch mit den Jahren veränderten sich die Anforderungen. „Als typisches Siedlungshaus der 1960er Jahre war es immer recht dunkel bei uns. Es gab zwar eine Terrasse mit einer klassischen Schiebetür nach draußen, aber die Fenster waren
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:43
STRICKMUSTER Die zwei Dackel erhalten regelmäĂ&#x;ig neue, selbst gestrickte Wollkleider.
SCHWELLENFREI LichtdurchďŹ&#x201A;utete Räume zu jeder Tag- und Jahreszeit wirken positiv auf das GemĂźt.
ziemlich klein. Da ich immer gerne Handarbeit JHPDFKW KDEH KDEH LFK PLU KlXĂ&#x20AC; J HLQHQ JURÂ&#x2030;HQ KHOOHQ OLFKWGXUFKĂ XWHWHQ 5DXP JHZ QVFKW´ HU zählt die Gitta Beck.
Drei Jahre geplant Als vor 15 Jahren die jĂźngste Tochter das Haus verlieĂ&#x;, begannen die Beeks zu planen: Was sollte sich ändern an der Wohnsituation, welche BedĂźrfnisse gab es? Ein Architekt aus dem Bekanntenkreis brachte das Ehepaar auf den Gedanken, das Haus komplett Ăźber die Galerie mit einem Wintergarten zu Ăśffnen. â&#x20AC;&#x17E;â&#x20AC;Ś je mehr wir uns damit DXVHLQDQGHUVHW]WHQ GHVWR EHVVHU JHĂ&#x20AC; HO XQV GHU Gedanke.â&#x20AC;&#x153; Mehr als drei Jahre planten die Beeks und schauten sich verschiedene WintergartenAnbieter an. â&#x20AC;&#x17E;Als wir dann auf Solarlux stieĂ&#x;en, hatten wir aufgrund der ausfĂźhrlichen Planung und vor allem der Visualisierung unseres Wintergartens von Anfang an ein gutes GefĂźhl.â&#x20AC;&#x153; Die Berechnung der Statik, den Bauantrag und die Montage des Wintergartens Ăźbernahm Solarlux. Der Umbau, im Zuge dessen auch KĂźche, Dach und Heizung modernisiert wurden, dauerte fast ein Jahr. Ein Jahr, dass sich fĂźr die Beeks gelohnt hat: â&#x20AC;&#x17E;Der Wintergarten war bei aller Modernisierung fast der geringste Aufwandâ&#x20AC;&#x153;, erinnert sich Gitta, Ă&#x2026;DEHU GHĂ&#x20AC; QLWLY GHU PLW GHP DOOHUJU|Â&#x2030;WHQ 1XW]HQ ´ Seit gut zehn Jahren genieĂ&#x;t das Ehepaar nun
GHQ OLFKWGXUFKĂ XWHWHQ 5DXP GHQ VFKZHOOHQORVHQ Ă&#x153;bergang in den Garten und die offene Hausarchitektur. Kommt die Familie zusammen, kochen sie in der offenen KĂźche und essen im WinterJDUWHQ 1DW UOLFK IU|QW *LWWD DXVI KUOLFK LKUHU Handarbeits- und Strickleidenschaft. â&#x20AC;&#x17E;Wenn wir uns jetzt die schĂśnen Fotos anschauen, sind wir einfach nur stolz und freuen uns. Ă&#x153;ber uns, unser Haus und unseren Wintergarten. Und ich natĂźrlich Ăźber die viele Wolle.â&#x20AC;&#x153; Hanns ergänzt: â&#x20AC;&#x17E;Bei Ăźber 40 Jahren Ehe kann ihre Leidenschaft ja nicht nur der Wolle gelten!â&#x20AC;&#x153; (man)
NUTZNIESSER Seit Ăźber zehn Jahren genieĂ&#x;t das Paar ihren Wintergarten bereits.
2/2019
19c39m2T-Eo8ogwaguN7wqkKGElncZ5gA.indd 83
83
09.09.19 13:43
EXTRA | ALTERSGERECHT UMBAUEN
© Foto: djd/Dr. Klein Privatkunden AG/Getty
Ohnaellen
Stolperf n profitiere l! ke Opa & En
›› Die meisten Häuser können mit der entsprechenden fachlichen Beratung gut für eine Behinderung und fürs Alter angepasst werden. Der erste Schritt ist die Besichtigung vor Ort. Dabei kläre ich mit den Bewohnern, welche Barrieren ihr Leben im Haus beeinträchtigen. Die Voraussetzungen sind sehr unterschiedlich. Barrierearm heißt ja nicht automatisch rollstuhlgerecht, nicht jeder Senior sitzt im Rollstuhl. Vorausschauende Bauherren fragen ihren Arzt, wie sich ihre körperlichen Einschränkungen voraussichtlich entwickeln werden. Diese Prognose kann planerisch mit einfließen. Bei der Planung baulicher Massnahmen empfehle ich grundsätzlich, professionelle Unterstützung von fachkundigen Architekten einzuholen. ‹‹
VORAUSSCHAUEND
PLANEN Wer ein Haus gebaut oder gekauft hat, der möchte in der Regel auch seinen Lebensabend im vertrauten Wohnumfeld verbringen – es steht für Geborgenheit und Orientierung. Ein rechtzeitiger Umbau-Check bringt Sie diesem Traum näher.
Dipl.-Ing. Irmtraud Swoboda, Bauherrenberaterin im Verband Privater Bauherren e.V. (VPB)
84
17daPN-RoZvESJVS8yVNU83rzQt9CVleJ.indd 84
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:46
ZUSCHUSS Mit dem FĂśrderprogramm 430 â&#x20AC;&#x17E;EnergieefďŹ zient Sanierenâ&#x20AC;&#x153; erhalten Sie einen Zuschuss etwa fĂźr Ihre neue, energieefďŹ ziente Haus- oder WohnungseingangstĂźr. HĂśrmann
NACHTRĂ&#x201E;GLICHER EINBAU Der â&#x20AC;&#x17E;LiftonTRIOâ&#x20AC;&#x153; benĂśtigt lediglich 1,30 Quadratmeter Fläche bei MaĂ&#x;en von 104 x 129 Zentimeter. Der Home-Lift transportiert maximal drei Personen und auch einen Rollstuhl: im Treppenauge, an der Galerie, in einer Nische, freistehend im Raum oder durch die Decke. Lifton
Š Foto: djd/Dr. Klein Privatkunden AG/Getty
ZU STEILE STUFEN? Sich planerisch auf Eventualitäten vorzubereiten, hilft. Dr. Klein Privatkunden/djd
Tipp! web -
D
och je älter wir werden, umso schwerer fallen selbstverständliche Tätigkeiten wie etwa das Treppensteigen. Bereiten Sie Ihr Zuhause daher frĂźhzeitig auf Kommendes YRU *HUDGH EHL JU|Â&#x2030;HUHQ :RKQĂ lFKHQ DXI PHK UHUHQ (WDJHQ ORKQW VLFK LP $OWHU HLQH 1HXVWUXN WXULHUXQJ 'DV 6FKODI XQG %DGH]LPPHU OlVVW VLFK YRP 2EHU LQV (UGJHVFKRVV YHUOHJHQ 6WXIHQIUHLH ebene Zugänge sind durch Rampen realisierbar RGHU PLW VFKZHOOHQORVHQ +DXV %DONRQ XQG 7HU
Alles zum Treppenlift mobil-bleiben.de Mehr zur FĂśrderung kfw.de
Barriererefreie KĂźche hurra-wir-bauen.de/wohnen/kueche
2/2019
17daPN-RoZvESJVS8yVNU83rzQt9CVleJ.indd 85
85
09.09.19 13:46
EXTRA | ALTERSGERECHT UMBAUEN
1 STUFENLOS Vorausschauende Bauherren verzichten auf Stufen, zur Not ebnet eine Schräge den Haus-Zugang.
3
Checkliste So gelingt der barrierefreie Umbau 1. 1
Keine Schwellen oder Einzelstufen am Eingang, im Haus oder im Garten
2
Mindestens 1,50 mal 1,50 Meter Bewegungsfläche vor allen Türen
3. 3
Mindestens 1,50 mal 1,50 Meter Bewegungsfläche in allen Räumen
4
Alle Türen (auch WC-Türen!) immer zum größeren Raum hin öffnen
5. 5
Rutschfeste, strapazierfähige Fußboden- und Treppenbeläge
6
Fußabstreifer oder feste Matte am Eingang im Bodenbelag schwellenfrei versenken
7. 7
Einfache und breite Treppenform, überstehende Stufen vermeiden
8 8.
Treppe blendfrei ausleuchten
9. 9
Griffigen Handlauf auf beiden Treppenseiten, auch für Kinder hilfreich
10
Flexible Grundrisse und Verzicht auf feste Trennwände für individuelle Raumaufteilungen im Pflegefall: zwei frühere Kinderzimmer lassen sich zum großzügigen Pflege-Appartement zusammenfassen
11
Das Bad altersgerecht umbauen (siehe ab S. 52)
12. Rollläden mit elektrische Steuerung ausstatten 12 13
Fenster für elektrische Öffnung vorbereiten
14
Leerrohre für den Anschluss zusätzlicher elektrischer Geräte
15
(Farbige) Schalter mit breiter Grifffläche für Sehbehinderte
16
Blendfreie Leuchten am Hauseingang, im Flur, auf der Treppe
17
Leuchten außen mit Bewegungsmeldern
18 18. Haustür eventuell mit Öffnungsmechanik ausrüsten 19 19. Klingelanlage mit Videokamera 20 20. Gegensprechanlage und automatischer Türöffner 21
5
86
17daPN-RoZvESJVS8yVNU83rzQt9CVleJ.indd 86
Carports, Garagen und Stellplätze mindestens fünf Meter lang und dreieinhalb Meter breit planen (so können Rollstuhlfahrer bequem ein- und aussteigen)
Quelle/Grafiken: VPB
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:46
7-9
BARRIEREARME TREPPE Ideal bei Seh-Problemen sind beidseits stabile, gut zu greifende Handläufe, ein rutschfester Belag und nicht blendendes Licht.
12
18-20
SMARTE HILFE Elektronische Helfer kĂśnnen Arbeit abnehmen, etwa Fenster, TĂźren und Rollläden Ăśffnen und schlieĂ&#x;en.
rassentĂźren. So kĂśnnen Sie sich jederzeit drauĂ&#x;en im Garten oder auf der Terrasse aufhalten. Ist das Haus groĂ&#x; genug, bietet sich der Umbau zu zwei separaten Wohnungen an. Oben kĂśnnen womĂśg lich Ihre Kinder wohnen oder Sie vermieten das oder die Obergeschoss(e). Eine weitere Option: Ist im Treppenhaus genug Platz fĂźr einen Lift? Bereits mit einfachen MaĂ&#x;nahmen lässt sich der Komfort deutlich erhĂśhen: GenĂźgend Bewegungs Ă lFKH ]XP %HLVSLHO LVW RIW VFKRQ GLH KDOEH 0LHWH Vor allem TĂźren, Räume und Durchgänge soll ten von vornherein groĂ&#x;zĂźgig geplant sein. Die Mindestbreite fĂźr Hauseingang und Zugangsweg sollte bei 1,20 Meter liegen. FĂźr InnentĂźren gelten 90 Zentimeter als ausreichend. Die Räume sollten groĂ&#x; genug sein, um sie auch mit Rollstuhl oder Gehhilfe bequem nutzen zu kĂśnnen. Eine bes sere Beleuchtung etwa Ăźber Bewegungsmelder, ein rutschfester Boden oder hĂśhenverstellbares Mobiliar sind recht einfach umzusetzen. Und sie bringen schnell mehr Sicherheit und Wohnquali tät. So lassen sich in der KĂźche etwa Schubladen zum Ausziehen einbauen und die Oberschränke tiefer hängen. Oft unumgänglich: ein barriere freies Bad (ab Seite 90). Zur zukunftssicheren Pla nung gehĂśren zudem Leerrohre und Reserveplät ze im Zählerschrank, stellt Andreas Habermehl YRP =HQWUDOYHUEDQG GHU 'HXWVFKHQ (OHNWUR XQG Informationstechnischen Handwerke (ZVEH) fest: fĂźr den Fall, dass später eine Etage des Hauses ver mietet werden soll und ein eigener Stromzähler benĂśtigt wird. Zu guter Letzt unterstĂźtzen Farben und Kontraste dabei, die Umgebung besser wahr ]XQHKPHQ 2ULHQWLHUXQJ ELHWHW GLH ',1 mit ihrem Basisstandard â&#x20AC;&#x17E;barrierefrei nutzbarâ&#x20AC;&#x153; und dem erweiterten Standard â&#x20AC;&#x17E;barrierefrei und uneingeschränkt mit dem Rollstuhl nutzbarâ&#x20AC;&#x153;. 7LSS 0LW HLQHP LP %DUULHUH $EEDX HUIDKUHQHQ Handwerker schneidern Sie sich am besten recht zeitig und in aller Ruhe Ihre individuelle LĂśsung! So sind Sie bestens vorbereitet, sollte plĂśtzlich eine akute Situation eintreten. Und zugleich pro Ă&#x20AC;WLHUHQ YRP 8PEDX DOOH *HQHUDWLRQHQ VRZRKO Kinder als auch Erwachsene. 'LH VWDDWOLFKH .I: %DQN I|UGHUW ]DKOUHLFKH (LQ ]HOPDÂ&#x2030;QDKPHQ 3Ă HJHEHG UIWLJH 0HQVFKHQ HU halten zudem viele Hilfsmittel auf Rezept oder KDEHQ HLQ $QUHFKW DXI =XVFK VVH DXV GHU 3Ă HJH kasse. Auch wer sein Haus gegen EinbrĂźche schĂźt zen und den Komfort erhĂśhen mĂśchte, kann Ăźber das FĂśrderprogramm Nr. 455 â&#x20AC;&#x17E;Altersgerecht Um bauenâ&#x20AC;&#x153; einen Zuschuss beantragen. Wichtig: die Anträge vor dem Start der Vorhaben online im .I: =XVFKXVVSURJUDPP VWHOOHQ (man)
2/2019
17daPN-RoZvESJVS8yVNU83rzQt9CVleJ.indd 87
87
09.09.19 13:46
EXTRA | LIFT
KOFFER SCHLEPPEN
WAR GESTERN NACH OBEN BITTE Zwei Personen kann der Lift nach Herstellerangaben bequem von einer Etage in die nächste transportieren.
Ein eigener Lift im Haus sorgt für mehr Komfort und macht einen Etagenwechsel auch mit schwerem Gepäck fast schon zum Vergnügen. Fotos: Lifton
D
as Einfamilienhaus der Familie Cremer steht im Rheinland in einer Kleinstadt im Grünen zwischen Köln und Aachen. Dort lebt das Ehepaar zusammen mit seinen drei Söhnen in direkter Nachbarschaft zum Firmensitz des Unternehmers. Ingo Cremer PXVV KlXÀ J PLW VFKZHUHP *HSlFN DXI
88
1zzwJ_8WQKRV8XCufMxwAse5bQfjLi5IJ.indd 88
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:47
Geschäftsreisen gehen. Da er seit jungen Jahren bereits Arthrose hat, macht ihm gerade das Treppensteigen mit schwerem *HSlFN LPPHU KlXĂ&#x20AC;JHU 6FKZLHULJNHLWHQ Auf Flughäfen oder in BahnhĂśfen mit FahrstĂźhlen ist das kein Problem, aber zuhause fĂźhrt eine Treppen vom Erdgeschoss in das obere Stockwerk. Daher haben die Eheleute nach einer LĂśsung fĂźr den nachträglichen Einbau eines Lifts gesucht und sich fĂźr den â&#x20AC;&#x17E;Homeliftâ&#x20AC;&#x153; des KĂślner Unternehmens Lifton entschieden. Seit dem ersten Beratungsgespräch und dem Lifteinbau ist jetzt bereits ein Jahr vergangen. FĂźr die Familie wird durch die tägliche Nutzung deutlich, dass der Einbau genau die richtige Wahl war. â&#x20AC;&#x17E;Die Entscheidung fĂźr den â&#x20AC;&#x161;Homeliftâ&#x20AC;&#x2DC; war einfach, denn die Alternativen haben die ganze Familie nicht Ăźberzeugt. Ein Treppenlift ist nichts fĂźr uns. Mein Mann ist gerade erst 50 geworden und kann Ăźberall gut laufen. Nur das Tragen der schweren GepäckstĂźcke belastet seine Knie sehr stark. Der Lift ist eine schi-
UNSER TRICK 17.
cke LĂśsung, die nicht stĂśrt und zudem optisch und räumlich perfekt ist, wo sie jetzt stehtâ&#x20AC;&#x153;, berichtet Annette Cremer (47) Ăźber die Entscheidung. Das Ehepaar entschied sich fĂźr den â&#x20AC;&#x17E;LiftonDUOâ&#x20AC;&#x153;, der im Eingangsbereich in das â&#x20AC;&#x17E;Augeâ&#x20AC;&#x153; der vorhandenen Treppe platziert wurde. Der Homelift kann unkompliziert innerhalb kurzer Zeit in Bestandsimmobilien eingebaut werden, da er keinen Schacht EHQ|WLJW XQG GLH %HZHJXQJVĂ lFKHQ oben und unten nahezu komplett erhalten bleiben. Wenn sich der Lift in der DQGHUHQ (WDJH EHĂ&#x20AC;QGHW YHUEOHLEHQ OHGLJlich die beiden unauffälligen Streben im Raum.
Eine Steckdose reicht Noch nicht einmal ein Quadratmeter ist notwendig, um den â&#x20AC;&#x17E;LiftonDUOâ&#x20AC;&#x153; einzubauen. Der kleinste â&#x20AC;&#x17E;Homeliftâ&#x20AC;&#x153; hat eine $XIVWHOOĂ lFKH YRQ QXU [ =HQWLPHter und bietet Platz fĂźr den Transport von zwei Personen oder das Reisegepäck. FĂźr den Betrieb werden lediglich
eine haushaltsĂźbliche Steckdose und eine DeckenhĂśhe von 2,30 Metern in der oberen Etage benĂśtigt. Durch die selbststĂźtzende Konstruktion sind weder Aufzugsschacht noch Maschinenraum notwendig, da die gesamte Technik sowie das Seilzugsystem unsichtbar im Kabinendach untergebracht sind. An den staELOHQ XQG JOHLFK]HLWLJ Ă&#x20AC;OLJUDQHQ 6WUHEHQ ist ein nahezu geräuschloses Gleiten von einer in die andere Etage mĂśglich. Die Kabinen sind mit allen technischen Sicherheitskomponenten ausgestattet und verfĂźgen selbstverständlich Ăźber einen Akkubetrieb, der die Fahrt auch bei Stromausfall sicher fortsetzt. Durch die innovative Konstruktion und integrierte Antriebstechnik sind fĂźr die Lifton Homelifte keine TĂ&#x153;V-Abnahmen oder regelmäĂ&#x;ige PrĂźfungen erforderlich. â&#x20AC;&#x17E;Der Einbau unserer Homelifte dauert PD[LPDO ]ZHL 7DJH´ HUOlXWHUW 0D[LPLlian Seick, GeschäftsfĂźhrer der Lifton GmbH. (cst )
Im Leben geht es oft drunter und drĂźber. Wie gut, wenn wenigstens die TĂźr eine klare Linie hat. 17/14 F-W WeiĂ&#x; lackiert
17/12 F-W WeiĂ&#x; lackiert
17/12 F-W-LA WeiĂ&#x; lackiert
www.kilsgaard.de
1zzwJ_8WQKRV8XCufMxwAse5bQfjLi5IJ.indd 89
09.09.19 13:47
EXTRA | BADUMBAU
EINFACH ZU REINIGEN Von dauerhaft veredelten Oberflächen wie „Uniglas Clean“ gleiten Wassertropfen leicht ab und hinterlassen weniger Kalkspuren. Uniglas/djd/Ceyssens
Unser neuer
Wohlfühl-Raum Mehr Platz und Komfort, dafür weniger Schwellen im Bad wünschen sich viele Umbauwillige – Sie selbst entscheiden, wie Sie Ihr persönliches Spa umgestalten: altersgerechter als vorher oder gänzlich barrierefrei.
90
1OClMQlA9qlyNBJJcb8OqNMKXedjmXut1.indd 90
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:48
So gelingt die Badmodernisierung â&#x20AC;&#x201C; Drei Tipps von ... ... Tanja GroĂ&#x;mann â&#x20AC;&#x201C; Expertin fĂźr Badgestaltung in der Wahl-Badausstellung Stuttgart. wahl-gmbh.com
1. Steht der Wunsch nach einem altersgerechten Bad im Vordergrund, sollte bei der Planung die Barrierefreiheit Priorität haben. Steht â&#x20AC;&#x17E;pďŹ&#x201A;egeleichtâ&#x20AC;&#x153; im Fokus, sollte die Wahl auf entsprechende Materialien fallen. Hilfreich ist ein Vorgespräch mit der planenden Firma sowie vorab eine persĂśnliche Prioritätenliste. 2. Es empďŹ ehlt sich, eine PlanungsďŹ rma zu beauftragen statt einzelner Gewerke. Sie koordiniert alle Gewerke, stimmt Termine ab und kontrolliert die komplette Bad-Modernisierung â&#x20AC;&#x201C; fĂźr einen reibungslosen Ablauf und termingerechte Fertigstellung. FĂźhlen Sie sich als Kunde â&#x20AC;&#x17E;verstandenâ&#x20AC;&#x153;? Der Planer sollte auf Ihre WĂźnsche eingehen und nicht vordergrĂźndig eigene Vorlieben ansprechen. 3. Die ausgewählten hochwertigen Produkte sollten eine lange Lebensdauer besitzen und zum Stil passen. Ein Bad mit kubischen Formen ist nicht unbedingt etwas fĂźr ein Landhaus, ebenso durchgängige, fugenlose OberďŹ&#x201A;ächen.
Š Foto: Wahl/Fuchs, Wacker
E
REALISTISCH KALKULIEREN Durchschnittlich kostet der Umbau eines neun Quadratmeter-Bades inklusive Ausstattung und Handwerksleistungen rund 23.000 Euro. FĂźr ein Gäste-WC sind rund 6.000 Euro, fĂźr das einfach ausgestattete Duschbad rund 13.000 Euro einzuplanen, rechnet der Badsanierer vor, der Beratung und Planung ausschlieĂ&#x;lich online vorsieht. Banovo
rgonomisch und zugleich individuell nach Ihrem Design-Geschmack soll das neue Bad sein? Wer beim Planen Komfortfunktionen berĂźcksichtigt, hat zugleich groĂ&#x;e Schritte in Richtung barrierefreies Bad getan â&#x20AC;&#x201C; wenn er oder sie das denn mĂśchte! Entscheidend ist auch hier Bewegungsspielraum. Die bodenebene Dusche steht ganz oben auf der Wunschliste vieler Bauherren. Bei MindestmaĂ&#x;en von 120 mal 120 Zentimetern kann man bequem einsteigen: sowohl rutschsicher in hygienische Duschwannen aus Stahl oder Sanitäracryl als auch komfortabel in Duschtassen. Nahezu unsichtbar integrierte Duschrinnen beziehungsweise Bodenabläufe lassen das Wasser JXW DEĂ LHÂ&#x2030;HQ HLQ PRELOHU RGHU KHUXQWHU klappbarer Duschhocker bietet eine prak-
2/2019
1OClMQlA9qlyNBJJcb8OqNMKXedjmXut1.indd 91
91
09.09.19 13:48
EXTRA | BADUMBAU
RUNDUM SICHER Die Duschvariante „Royal+“ aus der Kinemagic“-Reihe lässt sich anstelle der Badewanne installieren, mit Rundum-Handläufen, rutschfestem Untergrund, Klappsitz und magnetischer Handbrause. Sanibroy/epr
DUSCH-WC Das barrierefreie Wand-WC „Tuma“ reinigt den Po auf Knopfdruck mit warmem Wasserstrahl, inklusive Föhnfunktion und Sitzheizung. Geberit
KOMFORT PUR Die platzsparende Schiebetür der DuschkabinenSerie „Atelier Plan“ lässt sich leicht öffnen und sanft schließen. Zum einfachen Reinigen ist sie nach innen schwenkbar. HSK
Tipp! Unser
Prüfen Sie diese Finanzspritzen! - Handwerkerleistungen steuerlich absetzen - KfW-Invesititionszuschuss „Altersgerecht Umbauen“ (455) - KfW-Kredit „Altersgerecht Umbauen“ (159) - Pflegekassenzuschuss für wohnumfeldverbessernde Maßnahmen Mehr unter: gutesbad.de/foerdermittel-suche
92
1OClMQlA9qlyNBJJcb8OqNMKXedjmXut1.indd 92
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:48
tische Sitzgelegenheit. Eine gemauerte und im EHVWHQ )DOO VRJDU EHKHL]WH 6LW]EDQN Ă&#x20AC; QGHW HEHQVR ihre Liebhaber. Wer gern badet, setzt vielleicht auf eine tiefergesetzte oder eingelassene Wanne. Auch ein komfortabler TĂźreinstieg, der bereits in die Wanne integriert ist, gestaltet tägliche Routinen einfacher. Ebenso erleichtert ein breiterer, gemauerter Wannenrand das Einsteigen: einfach bequem darauf setzen und drehen. Zusatznut]HQ JHQ JHQG $EODJHĂ lFKH 9HUVWlUNWH 7URFNHQ bauwände bieten die Option, später Haltegriffe anzubringen. Praktisch und multifunktional sind Griffe in Reichweite von WC und in der Dusche. Entsprechend dimensioniert, dienen sie auf Wunsch gleichzeitig als Handtuchhalter.
NEU FENSTER FĂ&#x153;R
HEUTE UND MORGEN
Soviel Komfort muss sein Beim Waschtisch rät der Badexperte Wahl statt der StandardhĂśhe von 86 oder 87 Zentimeter, Waschtische auf 90 Zentimetern HĂśhe anzubringen. Waschtische mit Unterputzsiphons sind mit RollstĂźhlen unterfahrbar. Wandhängende WCs sollten eine SitzhĂśhe von 45 bis 47 Zentimetern haben oder in Einzelfällen noch hĂśher hängen, XP GDV $XIVWHKHQ ]X HUOHLFKWHUQ 1RFK Ă H[LEOHU ist ein stufenlos hĂśhenverstellbares WC oder â&#x20AC;&#x201C; noch weitergedacht â&#x20AC;&#x201C; ein Dusch-WC mit Reinigungs- und Trocknungsfunktion. Leicht und stufenlos mit einer Hand bedienbar sind Einhebelarmaturen. Auf der sicheren Seite sind Sie und Ihre Enkel mit einer Thermostat-Armatur PLW LQWHJULHUWHP 9HUEU KVFKXW] (LQH $UPD tur mit Infrarot-Sensor lässt das Wasser berĂźhUXQJVORV Ă LHÂ&#x2030;HQ ² VLH LVW ]XJOHLFK K\JLHQLVFK SĂ HJHOHLFKW XQG |NRORJLVFK *HQHUHOO EHKDJOLFKH Temperaturen verbreitet eine FuĂ&#x;bodenheizung, besonders beim Ankleiden. Ein rutschsicherer Belag sollte selbstverständlich sein, ebenso eine blendfreie Ausleuchtung. Hier gibt es mittlerweile attraktive und zugleich funktionale Lichtkonzepte. Rollläden, Bewegungsmelder, Heizung, eine automatische LĂźftung â&#x20AC;&#x201C; im Bad lässt sich heutzutage vieles vernetzen und mit â&#x20AC;&#x17E;Intelligenzâ&#x20AC;&#x153; ausstatten: die Heizung etwa auf eine vorab eingegebene Temperatur einstellen oder das Licht angenehm dimmen. Ein Notfallschalter direkt neben der Toilette oder Wassermelder, die im Ernstfall auch Ăźber eine App Alarm schlagen, erleichtern die Routine im Bad und bringen zusätzliche Sicherheit. 9LHOH $QZHQGXQJHQ VHLHQ LQ]ZLVFKHQ DXFK SHU Sprachassistent steuerbar, betont der Zentralverband der Deutschen Elektro- und InformatiRQVWHFKQLVFKHQ +DQGZHUNH =9(+ (man)
DAS STANDARDPREMIUM-FENSTER
CASTELLO-plus Echte Mehr-Wert-Ausstattung Lichtspender und Energiesparwunder Perfekt fĂźr Renovierung und Neubau Innovation in Technologie und Design
WERU GmbH
1OClMQlA9qlyNBJJcb8OqNMKXedjmXut1.indd 93
â&#x20AC;˘
73635 Rudersberg
â&#x20AC;˘
www.weru.com
09.09.19 13:48
REPORTAGE | FUSSBODENTEMPERIERUNG
Warm & energiesparend SanierungsmaĂ&#x;nahmen sind im neuen Haus von Jennifer und Andreas Kasten notwendig. Auch das Bad erhält eine umfassende Renovierung. Was hier auf keinen Fall fehlen darf? Eine elektrische FuĂ&#x;bodentemperierung. Fotos: AEG Haustechnik
A
ls Jennifer und Andreas Kasten im Oktober 2016 das freistehende Einfamilienhaus, BauMDKU Ă&#x20AC; QGHQ VWHKW I U VLH IHVW ,P DOWHQ %DG ZLUG NHLQH :RKOI KOVWLP mung aufkommen! Veraltete Technik und eine antiquierte Optik machen eine Renovierung unumgänglich. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben uns ein modernes Badezimmer geZ QVFKW ² PLW KRFKZHUWLJHU %DGHZDQ ne, zeitgemäĂ&#x;en Unterputz-Armaturen, bodengleicher Dusche und einer komfortablen FuĂ&#x;bodenheizungâ&#x20AC;&#x153;, erinnert sich die Bauherrin. Bei der Planung und
94
1BuzgOZwRo5mvN7GLYB7kQzGiE8-FBpfO.indd 94
2/2019
Realisierung stehen der jungen Familie ,QVWDOODWHXU XQG +HL]XQJVEDXPHLVWHU Dirk Szymanski aus HĂśxter und Fliesenspezialist Matthias Stiewe von der Firma Gebäude-Kosmetik aus Albaxen mit Rat und Tat zur Seite. Ein wichtiges .ULWHULXP EHL GHU 6DQLHUXQJ 0HKUHUH Familienmitglieder sollen das Bad zeitgleich nutzen kĂśnnen. Auch die elektrische FuĂ&#x;bodentemperierung ist sofort beschlossen. Bei der Modernisierung oder beim nachträglichen Einbau punkWHW GLHVHV 6\VWHP JHJHQ EHU HLQHU ZDV VHUJHI KUWHQ )XÂ&#x2030;ERGHQKHL]XQJ GD HV
keine aufwändige Heizungsanbindung erfordert. Kabel und Heizmatten zu inVWDOOLHUHQ LVW XQNRPSOL]LHUW ² JHUDGH das spart erheblich Zeit und Anschaffungskosten. Zudem reagiert die elektrische FuĂ&#x;bodenheizung sehr schnell, was den Wohnkomfort steigert.
Bis ins Detail Durch Kreativität und fachkundige $XVI KUXQJ HUKlOW GDV %DG HLQ QHXHV *HVLFKW (GOH %RGHQĂ LHVHQ LQ $QWKUD]LW und ein Flusskieselmosaik aus weiĂ&#x;em Naturstein bringen mediterranes Flair. ,Q GHU JURÂ&#x2030;HQ %DGHZDQQH OlVVW VLFK ZXQ derbar entspannen. Eine bodengleiche Dusche mit Echtglas-Duschabtrennung und groĂ&#x;em Regenduschkopf belebt die Sinne. Der ehemalige Einzelwaschtisch wird durch einen modernen Doppelwaschtisch ersetzt. Geschickt platzierte :DQG 1LVFKHQ ODVVHQ VLFK I U $FFHV
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:07
MINIMALER AUFWAND Die ďŹ xierten, selbstklebenden Heizmatten werden beim Verlegen der Fliesen direkt in den Fliesenkleber eingebunden.
FĂ&#x153;R ALLE Ein harmonisches Ambiente, mediterrane Farben und handlicher Stauraum prägen das modernisierte Bad von Familie Kasten.
soires nutzen. Ein groĂ&#x;er hinterleuchteter Spiegel vollendet das Arrangement. Bei der FuĂ&#x;bodentemperierung kommt eine LĂśsung von AEG Haustechnik zum Einsatz. Sie besteht aus den elektrischen Heizmattensystemen â&#x20AC;&#x17E;Thermo Boden Comfort Turboâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Thermo Boden Comfort Wellnessâ&#x20AC;&#x153;. Beide Systeme lassen sich miteinander kombinieren und eigQHQ VLFK I U 0RGHUQLVLHUXQJVPDÂ&#x2030;QDK men. Aufgrund der geringen AufbauhĂśhe von nur drei Millimetern werden die Ă DFKHQ VHOEVWNOHEHQGHQ +HL]PDWWHQ mit den aufgenähten Heizleitern beim Einbau unter Fliesen direkt auf dem Estrich verlegt und im Fliesenkleber eingebunden. Nach Fertigstellung ist der mit Heizelementen ausgestattete FuĂ&#x;boden nur unmerklich hĂśher als zuvor ² GDPLW JHOLQJW GHU VFKZHOOHQORVH hEHU gang in andere Wohnbereiche.
Flexibel im Einsatz 'DQN GHU NODVVLĂ&#x20AC; ]LHUWHQ XQG EHVRQGHUV VLFKHUHQ 6FKXW]DUW ,3 ; GDUI GHU HOHN trische AEG â&#x20AC;&#x17E;Thermo Boden Comfort Wellnessâ&#x20AC;&#x153; in allen Nassbereichen AnZHQGXQJ Ă&#x20AC; QGHQ ,P 'XVFKEHUHLFK ZLUG
DXI GHP %RGHQ HLQH PDO =HQWL meter groĂ&#x;e â&#x20AC;&#x17E;Thermo Boden Comfort Wellnessâ&#x20AC;&#x153;-Heizmatte verlegt sowie eine ZHLWHUH PDO =HQWLPHWHU DXI GHU gemauerten Sitzbank in der Dusche. â&#x20AC;&#x17E;Es ist sehr angenehm einen vorgewärmten Duschplatz zu betreten, vor allem morgensâ&#x20AC;&#x153;, so der Bauherr. Und es gibt noch PHKU 9RUWHLOH 'HU %RGHQ XQG GLH 6LW] Ă lFKH WURFNQHQ VFKQHOOHU DE GDV YHU KLQGHUW VRZRKO 6WRFNĂ HFNHQ DOV DXFK gesundheitsschädlichen Schimmel.
Ganz nach Bedarf $XI ZHLWHUHQ UXQG I QI 4XDGUDWPHWHU )XÂ&#x2030;ERGHQĂ lFKH LP %DG LVW GHU Ă&#x2026;7KHU mo Boden Comfort Turboâ&#x20AC;&#x153; installiert. Die nur 30 Zentimeter breite Heizmatte HUP|JOLFKW GHP ,QVWDOODWHXU KRKH )OH xibilität beim Verlegen. Sie eignet sich GDKHU DXFK I U NOHLQHUH XQG YHUZLQNHOWH Badezimmer. Mit einer Heizleistung von 200 W/m² erwärmen beide Systeme den BadfuĂ&#x;boden inklusive Duschbereich rasch. Bereits nach zehn bis 15 Minuten VLQG GHU )OLHVHQERGHQ XQG GLH 6LW]Ă lFKH angenehm warm. Ein AEG FuĂ&#x;bodenWHPSHUDWXUUHJOHU VRUJW GDI U GDVV EHL
der Temperierung nur dann Energie eingesetzt wird, wenn sich Familienmitglieder im Bad aufhalten. Andreas Kasten KDW VLFK I U GHQ .RPIRUWUHJOHU Ă&#x2026;)57' TCâ&#x20AC;&#x153; mit intuitiver Touchscreen-Funktion entschieden. Die Heizzeiten sind so programmiert, dass sie den Gewohnheiten der Familie entsprechen. Das ist HQHUJLHHIĂ&#x20AC; ]LHQW XQG VSDUW +HL]NRVWHQ Pro Wochentag lassen sich bis zu sechs ,QWHUYDOO 3URJUDPP]HLWHQ IHVWOHJHQ Die Komfortregelung ist selbstanpassend und lernfähig. Temporäre AufheizXQG $EN KOXQJVSKDVHQ EHU FNVLFKWLJW der Regler automatisch. Und er reagiert auch auf Veränderungen, wie beispielsweise ein geĂśffnetes Fenster. Zudem ist der digitale FuĂ&#x;bodentemperaturregler mit weiteren praktischen Funktionen ausgestattet, etwa einer Energieverbrauchskontrolle. Durch die FuĂ&#x;bodentemperierung erwärmen sich die kalten Fliesen nicht nur im Winter. 9RU DOOHP LQ GHQ hEHUJDQJV]HLWHQ ZHQQ die Hauptheizung abgeschaltet ist, proĂ&#x20AC; WLHUW )DPLOLH .DVWHQ KHXWH YRQ GHU elektrischen Komfortwärme in ihrem modernisierten Bad. (fri)
2/2019
1BuzgOZwRo5mvN7GLYB7kQzGiE8-FBpfO.indd 95
95
09.09.19 12:07
VERSCHĂ&#x2013;NERN | BAD
Anzeige
DUSCHSPASS Leichte Bedienung, praktische Funktionen: das Duschsystem â&#x20AC;&#x17E;Euphoria SmartControlâ&#x20AC;&#x153;.
Dreifaches DuschvergnĂźgen Das smarte Duschsystem â&#x20AC;&#x17E;Grohe Euphoria SmartControlâ&#x20AC;&#x153; ist randvoll mit Technologie und Qualität â&#x20AC;&#x17E;made in Germanyâ&#x20AC;&#x153; und zeichnet sich insbesondere durch die mehrstrahligen Kopfbrausen aus. Das HerzstĂźck ist die kombinierte, frontal angeordnete Druck- und Drehknopfbedienung. Eindeutige Piktogramme unterstĂźtzen dabei das intuitive Handling. Die DrehknĂśpfe kĂśnnen die Wassermenge je nach individueller Stimmung von einer sanften Dusche bis hin zur kräftigen Erfrischung regulieren. Per Knopfdruck lassen sich die Strahlarten auswählen. Mit dem ersten Knopf wird beispielsweise die â&#x20AC;&#x17E;Euphoriaâ&#x20AC;&#x153;-Handbrause oder der â&#x20AC;&#x17E;Euphoria Cubeâ&#x20AC;&#x153;-Stick aktiviert und da-
mit maximale Flexibilität erreicht â&#x20AC;&#x201C; das Wasser kann genau dorthin gerichtet werden, wo es benĂśtigt wird. Der mittlere Knopf sorgt fĂźr volle â&#x20AC;&#x17E;SmartControl Powerâ&#x20AC;&#x153;. Dank der neuen â&#x20AC;&#x17E;ActiveRainâ&#x20AC;&#x153;-Strahlvariante lässt sich ein kräftiger Strahl, der das Shampoo ausspĂźlt, oder der den Alltagsstress wegmassiert, einstellen. Die ultimative Entspannung bietet der dritte Knopf mit dem sanften â&#x20AC;&#x17E;PureRainâ&#x20AC;&#x153;Strahl. Nach dem Abschalten des Wassers speichert das System die gewählte 'XUFKĂ XVVVWlUNH DXWRPDWLVFK ELV ]XU nächsten Anwendung. Neben der â&#x20AC;&#x17E;RainShower 310 SmartActiveâ&#x20AC;&#x153;-Kopfbrause ist das Duschsystem wahlweise auch mit der mehrstrahligen â&#x20AC;&#x17E;Euphoria 260â&#x20AC;&#x153;-Kopf-
brause erhältlich. Die brandneue â&#x20AC;&#x17E;Grohe Euphoria SmartControlâ&#x20AC;&#x153;-Variante fĂźr die Aufputzinstallation, die mit der selbsterklärenden Druck- und Drehknopftechnologie gesteuert wird, Ăźberzeugt durch LKU VHKU Ă DFKHV PLQLPDOLVWLVFKHV 'Hsign und die reduzierten Abmessungen. Gerade in kleineren Bädern bieten Elemente wie diese mehr Komfort und einen erhĂśhten WohlfĂźhlfaktor. Hierbei handelt es sich im Gegensatz zu den vorhandenen AufputzlĂśsungen mit â&#x20AC;&#x17E;SmartControlâ&#x20AC;&#x153; um eine nochmals verschlankte Variante. Gleichzeitig bietet die â&#x20AC;&#x17E;Grohe EasyReachâ&#x20AC;&#x153;-Duschablage auch einen komfortablen Stauraum fĂźr Shampoo und Duschgel.
GROHE DEUTSCHLAND VERTRIEBS GMBH Zur Porta 9, 32457 Porta Westfalica, Tel. 0571 3989333, www.grohe.de
96
1eqXcfpXO2l-HOR5Q9wLby6-HP_yhKpJ8.indd 96
2/2019
09.09.19 12:04
BAD | VERSCHĂ&#x2013;NERN
Anzeige
t ä t li a n io t k n u F Design &
t n i e r e v t n elega
Das innovative Produktsystem SchlĂźter-ARCLINE ermĂśglicht eine ganz QHXH $UW GHU LQGLYLGXHOOHQ XQG Ă H xiblen Badgestaltung. Es besteht aus hochwertigen SchlĂźter-AufnahmeproĂ&#x20AC; OHQ XQG HOHJDQWHQ $FFHVVRLUHV DXV dem Hause KEUCO. Das Besondere: Die Accessoires werden nach dem Motto Ă&#x2026;.OLFNHQ VWDWW %RKUHQ´ LQ GLH 3URĂ&#x20AC; OH eingesetzt. So bleiben sowohl die Fliesen als auch die dahinterliegende Abdichtung dauerhaft unberĂźhrt. Zwei 3URĂ&#x20AC; OYDULDQWHQ HUODXEHQ GHQ (LQEDX in die Fliesenfuge an der Wand oder an Wandecken, beispielsweise von Vorwandinstallationen. Sie bilden eine dekorative Schattenfuge. Die insgesamt 13 hochwertigen Accessoires aus den Serien EDITION 400, EDITION 11 und PLAN von KEUCO sind bereits werkseitig fest
auf Glasträgerplatten verschraubt und ZHUGHQ HLQIDFK LQ GDV 3URĂ&#x20AC; O HLQJH hängt. Sie kĂśnnen beliebig ausgetauscht und immer genau dort positioniert werden, wo sie gebraucht werden. So geht LQWHOOLJHQWH XQG Ă H[LEOH %DGJHVWDOWXQJ mit einer klugen Fuge. Bereits während GHU %DGSODQXQJ N|QQHQ )OLHVHQ 3URĂ&#x20AC; le und Glasträgerplatten aufeinander abgestimmt werden â&#x20AC;&#x201C; je nach Wunsch Ton in Ton oder bewusst kontrastieUHQG 'LH 3URĂ&#x20AC; OH VWHKHQ LQ +|KHQ YRQ und 11 mm sowie in vier verschiedenen 2EHUĂ lFKHQ ]XU 9HUI JXQJ 'DV $FFHV soire-Sortiment fĂźr die Anwendungsbereiche Waschtisch, Dusche bzw. Wan und WC umfasst Handtuchhaken, -ring und -halter, Ablagen, einen Duschkorb, Papierrollenhalter sowie ToilettenbĂźrstensets in insgesamt 39 Varianten.
ELEGANTE HELFER Die einzigartige Kombination aus ProďŹ len und Accessoires ermĂśglicht die ďŹ&#x201A;exible und funktionale Gestaltung von Badezimmern. Die unterschiedlichen Ablage- und AufbewahrungsmĂśglichkeiten von SchlĂźter-ARCLINE sind ebenso praktische wie elegante Helfer im Bad.
SCHLĂ&#x153;TER-SYSTEMS KG SchmĂślestraĂ&#x;e 7, 58640 Iserlohn, Tel. 02371 971-0, www.schlueter.de
2/2019
1fTzlOtf-zaw4NX9mN7uO522IE-QThUtu.indd 97
97
09.09.19 14:03
MODERNISIEREN | KÜCHENPLANUNG
NEUER LEBENSINDIVIDUELL ANPASSBAR Mit ihrer Typenvielfalt bietet die „linee“-Küche perfekte Lösungen für jede Raumsituation. Die Vielzahl an Konfigurationsmöglichkeiten erlaubt individuelles Küchendesign für jeden Geschmack. Team 7
MITTELPUNKT Sie wollen frischen Wind in Ihre Küche bringen – am besten alles neu und noch dazu trendbewusst? Wir erklären Ihnen, welche Vorteile moderne Wohnküchen haben und worauf Sie bei der Planung achten müssen!
F
unktionalität und Optik – in fast keinem anderen Raum ist eine solide Kombination aus diesen beiden Komponenten so entscheidend wie in der Küche. Jeder Handgriff sollte dort sitzen, jeder Arbeitsablauf intuitiv und an alle Bedürfnisse des Benutzers angepasst sein. Gleichzeitig darf jedoch auch der Wohlfühlfaktor nicht zu kurz kommen – insbesondere im Hinblick auf die Entwicklung der vergangenen Jahre. Denn im Trend sind derzeit sogenannte Wohnküchen, quasi eine Verschmelzung der Lebensräume Kü-
98
1dmRvuepV7iHabBnbuNPGCava8Na6VgPk.indd 98
2/2019
che, Esszimmer und Wohnbereich. Dort wird nicht mehr nur gekocht, gekühlt und gespült. Nein. Moderne Wohnküchen sind zu einem sozialen Treffpunkt geworden, wo man gemeinsam das Mahl zubereitet, isst und sich über die Ereignisse des Tages austauscht. Nicht zuletzt ist die Küche der Ort in unseren vier Wänden, an den wir Freunde zu geselligen Abenden einladen – im besten Fall mit einem Ausgang zur Terrasse, sodass es im Sommer eine direkte Verbindung ins Freie gibt. Doch Wohnküchen bieten nicht nur Vorteile
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:04
KUBUSDESIGN Die freihängende Inselhaube im Kubusdesign ist platzsparend und wird als Umlufthaube betrieben. Aktivkohlefilter sorgen für beste Geruchsreinigung. Neff
in Bezug auf das soziale Miteinander. Sie vergrößern außerdem sowohl optisch als auch real den Wohnraum. Nun ist es so, das viele ältere Gebäude noch klassische Grundrisse haben, die eine strikte Trennung von Küche und Wohnzimmer vorgeEHQ 'HU (VVEHUHLFK LVW MHGRFK KlXÀ J EHUHLWV LQ HL nem der beiden Räume integriert und weil das so ist, liegen die Bereiche oft direkt Wand an Wand. Wenn die Statik es zulässt, wäre daher das Entfernen dieser Wand eine Möglichkeit auch in älteren Gebäuden moderne Grundrisse zu schaffen. Lassen Sie sich diesbezüglich aber auf jeden Fall von einem Fachmann beraten!
Platzwunder Wohnküche Der Wegfall von bestehenden Innenwänden hat jedoch nicht nur den Vorteil, dass Sie sich dadurch ein neues modernes Wohnumfeld schaffen. Es entstehen auch völlig neue Platzverhältnisse, die Sie beispielsweise für weitere Möbel, Dekoration oder einfach nur für mehr Luft zum Atmen nutzen kön-
nen. Auch praktisch: Eltern haben immer einen Blick auf Ihre umtriebigen Sprösslinge. In sogenannten Familienküchen können sie diese im Übrigen auch wunderbar in die Küchenarbeit miteinbeziehen. Wichtig ist dabei jedoch, dass Sie Ihre Ausstattung entsprechend anpassen. Soll heißen: Schutzgitter für den Herd, verschließbare Schubladen und Schranktüren sowie abgerundete oder mit Schutzecken versehene Kanten sollten dringend bei GHU 3ODQXQJ EHU FNVLFKWLJW ZHUGHQ 8QHPSÀ QGOL FKH VRZLH NUDW] XQG VWR IHVWH 2EHUÁ lFKHQ XQG 0| belfronten – beispielsweise aus Kunststoff – sorgen des Weiteren dafür, dass nicht jeder verschmierte )LQJHUDEGUXFN PLW GHQ 7DWVFKHÀ QJHUFKHQ JOHLFK ]X einer umfangreichen Reinigungsaktion führt. Apropos Planung. Damit Ihr Küchenprojekt auch erfolgreich wird, sollten Sie folgende drei Faktoren fest im Blick haben: das vorhandene Budget, die Lage der Elektro- sowie Wasseranschlüsse und nicht zuletzt der zur Verfügung stehende Platz.
GUTE KOMBI Kochendes, warmes und kaltes Wasser – mit dem Wasserhahn „Fusion Square“ bekommen Sie alles aus einer Hand. In Kombination mit dem „Cube“ gibt es noch dazu gekühltes, gefiltertes sprudelndes und stilles Wasser. Quooker
2/2019
1dmRvuepV7iHabBnbuNPGCava8Na6VgPk.indd 99
99
09.09.19 12:04
MODERNISIEREN | KĂ&#x153;CHENPLANUNG
Info Reine Luft â&#x20AC;&#x201C; zwei Systeme
DEZENT UND EFFIZIENT Nahezu unsichtbar im Oberschrank verbaut, sorgen die EinbaudunstabzĂźge kraftvoll und leise fĂźr reine Luft in der KĂźche. Berbel
Denn auch wenn Wohnkßchen mit schicken InsellÜsungen zur Zeit total im Trend VLQG QLFKW MHGHU KDW JHQ JHQG :RKQà l che, um sie auch in seinem Eigenheim zu realisieren. Insbesondere in Single-Haushalten oder kostspieligen, aber trotzdem kleinen Immobilien (vor allem in Stadtnähe) sind die Platzverhältnisse oftmals etwas knapper bemessen, weshalb die Planung umso präziser erfolgen sollte.
Kochen macht SpaĂ&#x; â&#x20AC;&#x201C; keine Frage. Wenn da nicht diese unangenehmen GerĂźche wären, die sich anschlieĂ&#x;end hartnäckig in der Wohnung halten. Zum GlĂźck gibt es eine tolle ErďŹ ndung, die sich dieses Problems annimmt, nämlich den Dunstabzug. Diesen gibt es in zwei Systemen: zum einen als Umluftsystem, das die unreine Luft aufsaugt, reinigt und anschlieĂ&#x;end wieder in den Raum hineinpustet, und zum anderen als Abluftsystem, das die eingesaugte Luft nach drauĂ&#x;en fĂźhrt. In der Regel sind alle Modelle in beiden Varianten erhältlich. Entscheidend bei der Wahl sind sowohl das Budget als auch die baulichen Gegebenheiten â&#x20AC;&#x201C; beispielsweise setzt ein Abluftsystem voraus, dass eine direkte Verbindung nach drauĂ&#x;en zu einem EntlĂźftungsschacht oder Kamin besteht. Umluftmodelle sind zwar preisgĂźnstiger, haben dafĂźr aber den Nachteil, dass sie inefďŹ zienter arbeiten.
LICHTSPIEL Wie eine Skulptur mutet diese KĂźchenarmatur an. Der LED-Lichtring beďŹ ndet sich im Auszugsauslauf. Auf Knopfdruck entsteht ein Strom aus funkelndem Licht und Wasser. AMK
Genug Platz fĂźr alles Nur weil eine KĂźche klein ist, bedeutet das jedoch nicht, dass sie nicht auch allen AnsprĂźchen gerecht werden kann. Ein gut koordiniertes Schubladen- und Verstauungssystem, eine platzsparende Unterbau-Dunstabzugshaube oder 3-in1-KĂźchengeräte lassen es auch in kleinen KĂźchen an nichts fehlen â&#x20AC;&#x201C; denken Sie nur im Vorfeld an alle Eventualitäten. Das betrifft, wie bereits erwähnt, ebenfalls die Lage der AnschlĂźsse. Denn auch wenn Sie vielleicht bereits eine klare Vorstellung von Ihrer TraumkĂźche haben, kĂśnnten Ihnen bereits bestehende oder unbedacht gelegte AnschlĂźsse einen Strich durch die Rechnung machen. Wird der Plan dennoch oder gar unwissentlich durchgefĂźhrt, ist die Enttäuschung im Nachhinein umso grĂśĂ&#x;er, wenn die schicke DesignkĂźche nicht den erhofften Komfort bieten kann. Wo genau die Steckdosen angebracht sind, sollte daher im Vorfeld wohl Ăźberlegt sein.
100
1dmRvuepV7iHabBnbuNPGCava8Na6VgPk.indd 100
2/2019
SPANNENDE ENTWICKLUNG Das Lichtregal â&#x20AC;&#x17E;Xtend+â&#x20AC;&#x153; mit einzeln beleuchteten BĂśden lässt sich mit horizontal angeordneten Lamellen jederzeit zu einer glatten WandďŹ&#x201A;äche schlieĂ&#x;en, ganz oder teilweise Ăśffnen. Leicht
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:04
Dasselbe gilt für den Einsatz einer sowohl funktionalen als auch stimmungsvollen Beleuchtung. Diese setzt sich bei Wohnküchen bestenfalls aus drei Elementen zusammen: Grundbeleuchtung, Arbeitslicht und Wohlfühlbeleuchtung. Für erstere VRUJHQ 6LH EHLVSLHOVZHLVH PLW SÁHJHOHLFKten Deckenleuchten. Diese sollten großÁlFKLJ XQG PLW ZDUPZHL HP /LFKW LQ die Küche hineinstrahlen und einfach zu reinigen sein, um sie schnell von Bratenfett oder Schmutzrückständen befreien zu können. Wer viel in der Küche arbeitet, tut zudem gut daran, den Kochund Arbeitsbereich mit hellen schatten- und blendfreien Lichtquellen (neutralweißes Licht) wie Strahlern, Einbauleuchten und Spots auszuleuchten. Diese lassen sich unterhalb von Oberschränken praktisch anbringen. Am Esstisch sollte die Beleuchtung dagegen eine gemütliche Stimmung hervorrufen, wofür sich ebenfalls warmweißes Licht aus einer schicken Pendelleuchte eignet. Achten Sie jedoch darauf, GDVV GLHVH GHQ 7LVFK JDQ]ÁlFKLJ und gleichmäßig beleuchtet. Tipp: Mit einem Dimmer können Sie die Beleuchtung immer individuell der jeweiligen Situation anpassen. Mit einer dekorativen Akzentbeleuchtung – unter anderem Lichtleisten mit Farbwechseln zur Hervorhebung der Schrankkonturen – schaffen Sie zudem spannende Effekte in Ihrer neuen Küchenlandschaft.
le einer Wohnküche ist es zudem ratsam, bei der Anschaffung von Spülmaschine, Kühlschrank und Gefriertruhe darauf zu achten, dass diese nicht allzu laut ihre Arbeit verrichten und mit einer ordentlichen Schalldämpfung ausgestattet sind. Schließlich wollen Sie in Ihrer Traumküche oder aber auf dem Sofa sitzend nicht schreien müssen, um sich gegenseitig zu verstehen. Ein anständiger Dunstabzug ist in einer Wohnküche ebenfalls unverzichtbar. Sollte dieser nämlich keine adäquate Leistung erbringen, setzt sich schnell ein
unsichtbares Aromengemisch in Polstern und Möbeln fest, sodass die Bewohner auch Tage später noch etwas von ihrem Mahl haben. Wer nicht dauerhaft lüften, jedes Mal auf neutralisierende Düfte wie Zitronenschalen oder Duftkerzen setzen oder gar einen Teller mit Kaffeepulver in der Wohnung herrichten will, kommt um einen leistungsstarken Dunstabzug daher nicht herum. Aber nicht schlimm: Erhältlich sind Dunstabzugshauben in vielen unterschiedlichen Arten und Formen – übrigens auch in puncto Design. (schü)
Deutschlands Nr. 1 für Küchen mit Granit kann jeder sagen? Aber nur einer halten! 39 x in Deutschland • Deutsche Markengeräte zu Internetpreisen • Über 75 Granitsorten • Konkurrenzloser Dauerwerkspreis dank Direktvertrieb • 25 Jahre Granit-Garantie* • 0,– Euro Anzahlung
Was brauchen Sie? Zu guter Letzt bleibt die Frage nach einer für Sie angemessenen Ausstattung. Je nachdem, ob 6LH KlXÀJHU RGHU HKHU VHOWHQHU kochen oder backen sieht diese mehr oder weniger umfangreich aus. Gerade um sich über das Ausmaß der Verstauungssysteme klar zu werden, sollten Sie daher frühzeitig festlegen, was Sie alles brauchen, damit später auch genügend Platz zur Verfügung und nichts im Weg rumsteht. Im Fal-
*Laut unseren Garantiebestimmungen auf Produkte aus dem eigenen Granitwerk Quelle Fokus: „**Quelle: Kundenzufriedenheitsumfrage Focus 26/19; www.deutschlandtest.de.“
Wir planen Ihre Wunschküche zum unschlagbaren Preis ab Werk! Mehr Infos unter 0800 133 133 0 oder auf www.marquardt-kuechen.de !
Deutschlands Nr.1 für Küchen mit Granit 2/2019
1dmRvuepV7iHabBnbuNPGCava8Na6VgPk.indd 101
101
09.09.19 12:04
VERSCHÖNERN | WOHNRÄUME
WAND NACH WUNSCH Vliesfasertapete ist in tollen Designs erhältlich, lässt sich einfach anbringen und mit der Lieblingsfarbe überstreichen. Erfurt/epr
FRISCHE
K C I K
Sie haben Lust auf eine Veränderung in den eigenen vier Wänden? Kein Problem! Mit unseren Modernisierungs-Tipps strahlt Ihr Zuhause bald in neuem Glanz.
S
chon mit wenigen Maßnahmen lassen sich Wohnräume komplett verändern. Ein Klassiker ist und bleibt der Griff zum Farbtopf. Nicht umsonst kann eine neue Wandfarbe die Raumwirkung im Handumdrehen verändern. Das Beste: Räume lassen sich so nicht
102
1rF0acmdOcMQ4yvXYA8aQ7bEsOS674dQG.indd 102
2/2019
nur optisch verändern, sondern auch in ihren Proportionen. Lange, dunkle Flure wirken beispielsweise dank hellen, kühlen Farbtönen um einiges großzügiger als die tatsächlichen Quadratmeter hergeben. Ein schöner Trend sind aktuell Pastelltöne. Eine wohltuende Wirkung im Raum
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:02
MIT PINSEL Eimer öffnen, umrühren, Farbe auftragen – fertig. Ob abgenutzte Küchenmöbel oder angegraute Fliesen: Ein Anstrich mit den wasserbasierten „Fresh Up“-Farben sorgt für frischen Wind im Raum. Dulux
2/2019
1rF0acmdOcMQ4yvXYA8aQ7bEsOS674dQG.indd 103
103
09.09.19 12:03
VERSCHÖNERN | WOHNRÄUME
INTERIOR-TREND Jeld-Wen präsentiert Türen in angesagten Mattlack-Oberflächen in Grau und Creme. Die dezenten Oberflächen fügen sich harmonisch in die moderne Raumlandschaft. Jeld-Wen
AUF FLIESEN VERLEGT Vinyl- und Designbodenbeläge lassen sich auf Fliesen verlegen. Mit der richtigen Verlegeunterlage verbessern sie den Wohnkomfort und sorgen dafür, dass sich die Fliesenfugen später nicht im flexiblen Boden abzeichnen. Selit Dämmtechnik
104
1rF0acmdOcMQ4yvXYA8aQ7bEsOS674dQG.indd 104
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:03
STUFENTAUSCH Ob Zweiholm- oder Metallwangentreppe – bei Ausführungen mit einer Stahlkonstruktion lassen sich die Stufen schnell austauschen. Das rutschhemmende Stufenmaterial „Longlife“ steht in neun Designs zur Auswahl. Kenngott/epr
BLICKPUNKT Mit einer beleuchteten sowie bedruckten Küchenrückwand zaubern Sie ein echtes Highlight an die Wand. Mit einem OnlineKonfigurator lassen sich Größe und Motiv ganz einfach selbst gestalten. Glasprinter
SCHALTER AUSTAUSCHEN Mit farbigen Schaltern setzen Sie exklusive Akzente an der Wand. Wie das geht, zeigt der Schalterklassiker „LS 990“ in „Les Couleurs® Le Corbusier“. epr/Jung.de
23RF_19532895_ © epr/Glasprinter/1 ck 15826677_ swsto skdesign/123RF_ 2/2019
1rF0acmdOcMQ4yvXYA8aQ7bEsOS674dQG.indd 105
105
09.09.19 12:03
VERSCHĂ&#x2013;NERN | WOHNRĂ&#x201E;UME
Tipp! Unser
DAUERHAFTER HALT Montagebänder sind eine ďŹ&#x201A;exible MĂśglichkeit, Dinge dauerhaft an der Wand zu befestigen, unter anderem fĂźr neue Bodenleisten. Tesa
AUF SCHRITT & TRITT Die Holzmaserungen, die bei den â&#x20AC;&#x17E;Vintoâ&#x20AC;&#x153;-Langdielen an den schmalen Enden der Dielen nahtlos ineinander Ăźbergehen, vermitteln im Raum den Eindruck von Weite. Logoclic/epr
KDEHQ DXFK 6WUXNWXUREHUà lFKHQ 0LQHUDOLVFKH Putze lassen sich heute meist einfach mit Rolle und Pinsel auftragen, ganz so wie handelsßbliche Dispersionsfarben. Manche Produkte kÜnnen zudem direkt auf die vorhandene Tapete gestrichen werden. Eine tolle Idee bietet ein frischer Anstrich mit Lack. Damit lassen sich sowohl ein alter Kßhlschrank als auch die in Jahre gekommeQHQ :DQGà LHVHQ LQ %DG XQG . FKH  EHUSLQVHOQ Auch ramponierten Fensterrahmen, HeizkÜrpern und Tßren rßcken Sie mit der passenden Lackierung gekonnt auf die Pelle. Apropos Tßren: Der Austausch der Innentßren kann ein vÜllig neues Raumambiente zaubern. Sie haben hier nicht nur zahlreiche Farben und Dekore, sondern auch jede Menge Ausfßhrungsvarianten: unter anderem Glasausschnitte, Schiebetßren fßr kleine Flächen
106
1rF0acmdOcMQ4yvXYA8aQ7bEsOS674dQG.indd 106
2/2019
RGHU DNWXHOOH 0DWWIDUEHQ 2EHUĂ lFKHQ I U GDV TĂźrblatt. Gerade Letztere verleihen der Raumlandschaft eine coole Note. Bei hochwertigen oder aufwendigen TĂźrmodellen sollten Sie immer auf den Service eines Experten setzen. Das bringt Sicherheit und nebenbei eine Herstellergarantie. GroĂ&#x;e Flächen im Haus, und damit auch ein optisches Statement, hinterlässt der FuĂ&#x;boden. Als echter Tausendsassa unter den Bodenbelägen präsentiert sich unter anderem Laminat. Nicht ohne Grund: Robust, vergleichsweise einfach zu YHUOHJHQ XQG QLFKW VHKU DXIZHQGLJ LQ GHU 3Ă HJH bleibt Laminat fĂźr viele erste Wahl. DarĂźber hinaus gibt es ganz individuelle AusfĂźhrungen â&#x20AC;&#x201C; von der Landhausdiele bis hin zur Steinoptik. Viele Hersteller haben zwischenzeitlich auch Laminat fĂźr FuĂ&#x;bodenheizungen im Sortiment. (fri)
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:03
Duschkabinen | Duschwannen | Duschsysteme Wandverkleidungssysteme | Alu-Spiegelschränke Designheizkörper
RENODECO WANDVERKLEIDUNGEN für schnelle Teilsanierungen
DESIGN inspirierende Architektur
+
EINRICHTUNG
JETZT
VERS ANDK OSTE NFRE I
BEST ELLEN !
© Rolf Benz
WENIG AUFWAND. GROSSE WIRKUNG. • RenoDeco Designplatten – mit Hochglanz- oder StrukturOberfläche – ermöglichen eine schnelle, einfache und saubere Badsanierung ohne Fliesenarbeiten • Die komplette Dekorpalette ist fugenlos, besonders widerstandsfähig und somit extrem pflegeleicht • Die exklusiven RenoDeco Hochglanz-Dekore sorgen für edlen Glanz mit Tiefenwirkung • Die hochwertigen Struktur-Oberflächen sind durch charakteristische Prägungen kaum von natürlichen Materialien zu unterscheiden • Ausdrucksstarke Persönlichkeit bietet der Individualdruck – hochglänzend oder strukturiert möglich
Konfigurieren Sie Ihre individuelle Badlandschaft
B e s t e l l h o t l i n e : 07 1 1 9 6 6 6 6 - 9 9 9
w w w. f a m i ly h o m e s h o p . d e /a b o n n e m e n t s
konfigurator.renodeco.de
HIER STIMMEN KONZEPT, PREIS UND QUALITÄT
www.hsk.de 14lu0-4VDtfUbsUxn-VXwZEo4gVf73Jyb.indd 107
09.09.19 11:32
Schall und Schutz
Fotos: Selit
Der Bodenbelag hat maĂ&#x;geblichen EinďŹ&#x201A;uss auf das Ambiente im Raum und unser WohlbeďŹ nden. Ein schwimmend verlegter Nutzboden kann aber nur funktionieren, wenn auch die Verlegeunterlage als Teil des gesamten Bodensystems funktioniert. Sie schĂźtzt den Boden und erhĂśht den Wohnkomfort.
W
ohngesundheit gewinnt zunehmend an Bedeutung. Egal ob Neubau oder Sanierung, gesund leben und wohngesund bauen ist vielen Menschen ein wichtiges Anliegen. Dabei geht es insbesondere um das perV|QOLFKH :RKOEHĂ&#x20AC; QGHQ LQ GHQ HLJHQHQ YLHU Wänden. Und das beginnt schon beim Boden. Er bildet die Grundlage unserer vier :lQGH XQG KDW PDÂ&#x2030;JHEOLFK (LQĂ XVV DXI das Ambiente. BĂśden in Holzoptik gehĂśren zu den beliebtesten Bodenbelägen unserer Zeit. Sie verleihen jedem Raum eine natĂźrliche, warme und behagliche Atmosphäre XQG KDEHQ HLQHQ DQJHQHKPHQ (LQĂ XVV DXI GDV :RKOEHĂ&#x20AC; QGHQ 'XUFK GLH JURÂ&#x2030;H XQG YLHOIlOWLJH $XVZDKO HUJHEHQ VLFK XQ]lKOLJH GestaltungsmĂśglichkeiten.
Bodenschutz und Wohnkomfort Damit man viele Jahre Freude am Boden KDW NRPPW HV DEHU QLFKW QXU DXI GHQ %R
108
1SDDkWQLwmcfkW9wts3J5AWRmAKIXPkdE.indd 108
2/2019
GHQEHODJ VRQGHUQ LQVEHVRQGHUH DXI GLH ULFKWLJH 9HUOHJHXQWHUODJH DQ 1XU ZHQQ 8QWHUJUXQG 9HUOHJHXQWHUODJH XQG %R GHQ RSWLPDO DXIHLQDQGHU DEJHVWLPPW VLQG IUHXHQ VLFK GLH %HZRKQHU  EHU HLQ JXW IXQNWLRQLHUHQGHV %RGHQV\VWHP 'LH 9HUOHJHXQWHUODJH LVW GDEHL GHU HQWVFKHL GHQGH )DNWRU 6LH VRUJW OHW]WHQGOLFK I U HLQHQ HIIHNWLYHQ %RGHQVFKXW] GD IDO lende Gegenstände eine Laminat- oder 3DUNHWWREHUĂ lFKH LUUHSDUDEHO EHVFKlGL gen kĂśnnen und verbessert zudem den :RKQNRPIRUW GHU UHFKW ODXWHQ XQG IXÂ&#x2030; kalten BĂśden mit relativ geringer Wärmedämmung.
Zum WohlfĂźhlen leise Die Raumakustik hat somit einen groĂ&#x;en (LQĂ XVV DXI XQVHU :RKOEHĂ&#x20AC; QGHQ =XP GlĂźck lässt sie sich mit dem Einsatz hochZHUWLJHU 9HUOHJHXQWHUODJHQ ZLH EHLVSLHOV weise der Selitpro 2,2 Millimeter AquaStop
YRQ 6HOLW JDQ] HLQIDFK YHUEHVVHUQ 'LHVH Parkett- und Laminatunterlage Ăźberzeugt dank ihrer einzigartigen TwinFoam-Technologie mit hervorragender Geräuschdämmung und hoher Belastbarkeit. Grund daI U LVW HLQ +\EULGVFKDXP GHU GLH 9RUWHLOH OHLFKWHU Ă H[LEOHU XQG VWDELOHU GUXFNIHVWHU 8QWHUODJHQ LQ HLQHP 3URGXNW YHUNQ SIW Somit schĂźtzt diese Dämmunterlage den Bodenbelag sowohl bei Benutzung und %HODVWXQJ DOV DXFK YRU IDOOHQGHQ *HJHQ ständen und punktuellen Unebenheiten. AuĂ&#x;erdem reduziert sie Trittschall (die Ă&#x153;bertragung von Gehgeräuschen in den darunter liegenden Raum) und Gehschall (das Gehgeräusch, welches man im gleichen Raum wahrnimmt). Die AquaStop-Technologie, bei der der Feuchteschutz bereits in GHU 9HUOHJHXQWHUODJH LQWHJULHUW LVW YHUKLQ dert zudem zuverlässig, dass Laminat- und ParkettbĂśden durch Feuchtigkeit aus dem Untergrund beschädigt werden. (cst)
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 12:01
BAD | REPORTAGE
Alles Bio oder was? Von der Nasszelle zur privaten WohlfĂźhlinsel â&#x20AC;&#x201C; kaum ein anderer Raum im Haus hat sich in den vergangenen Jahren so gewandelt wie das Badezimmer. Warme Fliesen gehĂśren fast schon dazu â&#x20AC;&#x201C; Bio auch. Fotos: Wineo
M
it der Entwicklung zur privaten WohlfĂźhlinsel sind auch die AnsprĂźche bei der Gestaltung des Badezimmers gestiegen. Vorbei sind die Zeiten oft langweiliger, weiĂ&#x;er Fliesen, die mehr funktional als schĂśn waren. Heute stehen zunehmend auch Atmosphäre, Behaglichkeit und Komfort im Fokus der Badgestaltung. Und das beginnt bereits am Boden. Denn morgens im Bad barfuĂ&#x; Ăźber kalte Fliesen zu laufen ist nicht gerade ein Genuss. â&#x20AC;&#x17E;Wer auch ohne FuĂ&#x;bodenheizung LP %DGH]LPPHU ZDUPH ) Â&#x2030;H KDEHQ P|FKWH Ă&#x20AC; QGHW inzwischen in elastischen BĂśden eine hochinteressante Alternative zu klassischen Fliesen, die auch darĂźber hinaus handfeste Vorteile bietenâ&#x20AC;&#x153;, erklärt Annika WindmĂśller von Wineo. Der ostwestfälische Bodenbelags-Spezialist hat mit Purline Bioboden ein wasserfestes, angenehm fuĂ&#x;warmes und vor allem auch wohngesundes Produkt. Die Basis dieses Bodenbelags â&#x20AC;&#x17E;Made in Germanyâ&#x20AC;&#x153; bildet der Hochleistungsverbundwerkstoff ecuran. Er besteht ĂźberZLHJHQG DXV 3Ă DQ]HQ|OHQ ZLH 5DSV RGHU 5L]LQXV|O
Herstellerkontakte ab S.144.
1XncsXqokMslW5a-l5G-_-AXR_extPW9c.indd 109
sowie natĂźrlich vorkommenden Komponenten, wie Kreide. â&#x20AC;&#x17E;Auf den Zusatz von Chlor, schädlichen Weichmachern oder LĂśsemitteln wird bei der Herstellung komplett verzichtetâ&#x20AC;&#x153;, betont Annika WindmĂśller. Auch in puncto Belastbarkeit und Hygiene wird das Material hĂśchsten AnsprĂźchen gerecht: Er ist sehr strapazierfähig, kratzfest und lässt sich zudem leicht reinigen. Dank der VFKPXW]DEZHLVHQGHQ 2EHUĂ lFKH UHLFKHQ I U GLH 5HLQLJXQJ .HKUHQ 6WDXEVDXJHQ XQG nebelfeuchtes Wischen aus. Zur Verlegung gibt es zwei MĂśglichkeiten: Kleben oder Klicken. Die Klickvariante empĂ&#x20AC; HKOW VLFK EHVRQGHUV EHL GHU %DGUHQRYLH rung, denn damit lässt sich der Belag einfach, schnell und ohne viel Schmutz auf den Boden bringen â&#x20AC;&#x201C; auch auf eine FuĂ&#x;bodenheizung. Und sollte er irgendwann einmal ausgedient haben, kann er rĂźckstandslos wieder entfernt werden. (cst)
VIELFĂ&#x201E;LTIG Es gibt den Bioboden in unterschiedlichen Formaten und Dekoren.
2/2019
109
10.09.19 14:37
ENERGIESPAREN | MARKTÜBERSICHT HAUSAUTOMATION
VIEL, BUNT & SMART
Smart-Home-Systeme gibt es mittlerweile viele auf dem Markt. Da kann der Überblick schnell verlorengehen. Um genau diesen zurückzugewinnen, haben wir ausgewählte Systeme verglichen.
MEHR ALS EIN SYSTEM Einige Smart-Home-Anbieter haben mehr als ein System im Angebot. Da lohnt es sich, gut zu vergleichen und den eigenen Bedarf vorher zu ermitteln. Hager
110
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 110
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:56
Smart-Home-
S
mart-Home-Systeme bringen den Nutzern ein Mehr an Sicherheit, SmartHome-Systeme sparen bares Geld, vorallem wenn es um die Steuerung der Heizung geht und Smart-Home-Systeme erhĂśhen den Komfort. Wenn das nicht fĂźr die Anschaffung eines solchen Systems spricht?! Aber welchem Anbieter soll der interessierte Hausbesitzer, WohnungseigentĂźmer oder Mieter sein Geld geben? In welches System sollte er nun investieren? Systeme gibt es mittlerweile wie Sand am Meer. â&#x20AC;&#x17E;Einmalig gĂźnstig bekommen Sie jetzt alles, was Sie zum Loslegen benĂśtigenâ&#x20AC;&#x153;, schreiben die einen DXI LKUHU :HEVLWH XP DXFK GLH OHW]WHQ =ZHLĂ HU zum Einstieg in das Smart-Home-System zu Ăźberreden. â&#x20AC;&#x17E;FĂźr ein smartes, sicheres und intelligentes Zuhauseâ&#x20AC;&#x153;, schreiben die anderen. Wieder andere setzen auf deren bereits installierte Systeme und schreiben: â&#x20AC;&#x17E;Breites Produktspektrum und Ăźber 21 Millionen FunklĂśsungen im Markt.â&#x20AC;&#x153; Wie Sie sehen, gelockt wird viel. Neben den vielen Verlockungen sollten Sie sich ganz klar auf Ihren Bedarf konzentrieren. Machen Sie sich Gedanken, was Sie brauchen und ob Sie lieber Kabel oder Funk mĂśgen. Ă&#x153;brigens,
es geht auch beides. Trauen Sie sich zu, Ihr neues Smart-Home-System selbst zu installieren und ]X NRQĂ&#x20AC; JXULHUHQ RGHU EHQ|WLJHQ 6LH GRFK HKHU die UnterstĂźtzung des Handwerkers Ihres Vertrauens? Wollen Sie Ihr System mit der Sprache steuern? Wenn Sie bereits Alexa, Siri und Co. im Haus haben, bietet sich das an. Sie wollen nicht sprechen?! Mit der Smartphone-App kĂśnnen Sie fast jedes System steuern.
Was soll das System kĂśnnen? Brauchen Sie die Steuerung von HeizkĂśrperthermostaten oder haben Sie eine Flächenheizung? Wollen Sie aktuelle Wetterdaten mit in die Steuerung einbeziehen? Dann liegen Sie bei den meisten Systemen richtig. Auch die Jalousien, Rollläden und Markisen sowie TĂźr und 7RU JHK|UHQ LPPHU KlXĂ&#x20AC; JHU ]XP 6WDQGDUG 5H pertoire. Viele Fragen und mindestens genauso viele Antworten. Um Ihnen den Ă&#x153;berblick Ăźber die Funktionen und MĂśglichkeiten von SmartHome-Systemen zu erleichtern, haben wir in einer Ăźbersichtlichen Tabelle 24 davon zusammengefasst und bei den jeweiligen Herstellern den Funktionsumfang abgefragt. (cst)
System im Test Wer hat Angst vorm smarten Haus?! Sie kennen die Antwort. Niemand. Wir haben mit Homematic IP vom niedersächsischen Anbieter eQ-3 eines der am weitesten verbreiteten Smart-Home-Systeme fßr Sie installiert und getestet. Nutzen Sie den QR-Code, um den vollständigen Test zu lesen.
Mehr dazu unter:
smartwohnen.de 3smartwohnen.de/eqst-3339 homematic-ip-im-te
2/2019
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 111
111
09.09.19 13:56
Ansteuerung
Wettersensorik
Heizung
Sicherheit
Licht
Bedienung
Daten
Allgemeines
ENERGIESPAREN | MARKTÜBERSICHT HAUSAUTOMATION
Bosch Smart Home
Busch-free@home
Hersteller/Anbieter
Bosch
Busch-Jaeger
Markteinführung in D
2016
2014
Vertriebsweg
- Online-Handel - Fachhandel+Baumarkt - Handwerker
- Fachhandel
Installation/Einrichtung durch ...
- Selbst+Handwerker - Install-Service
Datenübertragung
Busch-Installationsbus KNX
Coqon
Devolo Home Control
Busch-Jaeger
Coqon
Devolo
Ende 1980er
2015
2015
- Fachhandel
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Online-Handel - Fachhandel
- Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Selbstinstallation
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Kabel (KNX)
Funk
Kabel+Funk
Lokale Datenhaltung / Verschlüsselung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Cloud / Verschlüsselung / Serverstandort
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Serverstandort: Europa
- Verschl. Übertragung - Serverstandort: –*1
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
Bedienung
Twist Fernbedienung, Schalter, Handy, Tablet
Eigenes Bedienpanel, Schalter, Handy, Tablet
Eigenes Bedienpanel, Schalter, Handy, Tablet
Eigenes Bedienpanel, Schalter, Web, Handy
Schalter, Handy, Tablet, Fernbedienung
Geofencing
Nein
Ja
Ja
Ja
Nein, geplant
Anwesenheitserkennung
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Wenn-Dann-Szenarien / Regeln
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Sprachsteuerung
Ja
Ja
Ja
Ja, über IFTTT
Ja
Lichtsteuerung
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Integration von Fremdlösungen
Philips Hue
Philips Hue
Philips Hue
Philips Hue, Osram Lightify, IFTTT
Philips Hue, IFTTT
Bewegungsmelder
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Kamera
Ja
Ja (über Busch-Welcome)
Ja (über Busch-Welcome)
Ja
Nein, geplant
Alarmsirene
Ja
Ja (über Busch-secure)
Ja
Ja
Ja
Leckageerkennung/ Wasser
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Iris-/Finger-Scan für Tür
Nein/Nein
Nein/Ja (Busch-Welcome)
Nein/Ja (Busch-Welcome)
Nein/Nein
Nein/Nein
Heizkörperthermostate
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Tür-/Fenstersensoren
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Steuerung Fußbodenheizung
Ja, ab 3. Quartal 2019
Ja
Ja
Ja
Nein
Temperatursensor
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Luftfeuchtigkeitssensor
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
Luftdrucksensor
Nein
Nein
Nein
Ja (über Netatmo)
Nein
Windgeschwindigkeit/ Windrichtung
Nein/Nein
Ja/Nein
Ja/Nein
Ja/Ja (über Netatmo)
Nein
Niederschlagsmenge
Nein
Nein
Nein
Ja (über Netatmo)
Nein
Jalousien / Rollläden / Markisen
Ja/Ja/Ja (keine Lamellen-Neigung)
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Türsteuerung
Nein
Ja
Ja
Ja
Nein
Tor/Garagentor
Nein
Ja
Ja
Ja
Nein
112
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 112
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:56
Digitalstrom
Funk-Steuerungs-System Solexa II
Gebäudesteuerung WS1000 Style
ENet Smart Home
Homematic IP
Digitalstrom
Elsner
Elsner
Gira, Jung+Partner eNet
EQ-3
2011
2015
2012
2014
2015 (Homematic 2004)
- Online-Handel - Fachhandel
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Fachhandel - Handwerker
- Online-Handel - Fachhandel+Baumarkt - Handwerker
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
- Selbst (teilweise) - Handwerker
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Funk
Kabel+Funk
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in der EU
Nein
Nein
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
Schalter, Handy, Tablet, Bedienpanels, Sprache
Eigenes Bedienpanel, Fernbed., Schalter, Handy, Tablet
Eigenes Bedienpanel, Fernbed., Schalter, Handy, Tablet
Eigenes Bedienpanel, Schalter, Handy
Eigenes Bedienpanel, Schalter, Handy, Web
Ja (über IFTTT)
Nein
Nein
Ja (mit Tado Steuerung)
Ja (mit Partnerprodukt)
Ja
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Nein, geplant
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Philips Hue, Dali, Osram Lightify, IFTTT
Nein
Nein
–*
1
Philips Hue, Osram Lightify, weitere
Ja
Nein
Ja (Anschluss vorhanden)
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein
Nein
Ja
Ja
Nein
Ja (Anschluss vorhanden)
Ja (über Schaltaktor)
Ja
Nein
Nein
Nein
Nein
Ja
Nein/Ja
Nein/Nein
Nein/Nein
–* 1
Nein/Ja (Partnerprodukt)
Ja
Nein
Nein
Ja, mit Tado-Steuerung
Ja
Ja/Ja
Nein
Ja (Anschluss vorhanden)
Nein/Nein
Ja/Ja
Ja
Ja
Ja
Ja, mit Tado-Steuerung
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Nein
Nein
Nein
Nein
Ja
Ja/Nein
Ja/Nein
Ja/Nein
Ja/Ja
Nein
Nein
Nein
–* 1
Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja/Ja/Ja
Ja
Nein
Nein
Nein
Ja, geplant
Ja
Nein
Nein
Ja
Ja/Ja
* 1) Keine Angabe Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.
2/2019
1NljXA0UHpqbl3zqEDVf7PVUwMOds3QyH.indd 113
113
10.09.19 14:39
EWE Smart Living
Gigaset elements
Hager quicklink mit coviva
Hersteller/Anbieter
EWE Vertrieb GmbH
Gigaset
Hager
Hager
Hager
Markteinführung in D
2015
2012
2016
2000
Ende 1980er
Vertriebsweg
- Online - Fachhandel
- Online-Handel - Fachhandel - Baumarkt
- Fachhandel
- Fachhandel
- Fachhandel
Installation/Einrichtung durch ...
- Selbst+Handwerker - Install-Service
- Selbst+Handwerker - Mila Friends
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
Datenübertragung
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Funk
Kabel+Funk
Kabel+Funk (beides KNX)
Lokale Datenhaltung / Verschlüsselung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Cloud / Verschlüsselung / Serverstandort
- Verschl. Übertragung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Serverstandort: –*1
- Verschl. Übertragung - Serverstandort: –*1
- Verschl. Übertragung - Serverstandort: –*1
Bedienung
Handy, Tablet
Schalter, Handy, Web, Sprachsteuerung
Schalter, Fernbed., Tablet Smartphone, Web, Touchpanels
Schalter, Fernbed., Tablet Smartphone, Touchpanels
Schalter, Fernbed., Tablet Smartphone, Touchpanels
Geofencing
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Anwesenheitserkennung
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Wenn-Dann-Szenarien / Regeln
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Sprachsteuerung
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Lichtsteuerung
Ja, über Zwischenstecker
Ja
Ja
Ja
Ja
Integration von Fremdlösungen
Nein, geplant
Philips Hue
Nein
Philips Hue, IFTTT
Philips Hue, IFTTT
Bewegungsmelder
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ansteuerung
Wettersensorik
Heizung
Sicherheit
Licht
Bedienung
Daten
Allgemeines
ENERGIESPAREN | MARKTÜBERSICHT HAUSAUTOMATION
Hager easy
Hager KNX
Kamera
Ja
Ja
Ja (über Netatmo Welcome)
Ja (IP-Kameras)
Ja (IP-Kameras)
Alarmsirene
Ja
Ja
Nein
Nein
Ja
Leckageerkennung/ Wasser
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Iris-/Finger-Scan für Tür
Nein/Nein
Nein/Nein
Nein/–*1
Nein/–*1
Nein/Ja (Elcom)
Heizkörperthermostate
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Tür-/Fenstersensoren
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Steuerung Fußbodenheizung
Nein
Nein
Nein
Ja
Ja
Temperatursensor
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Luftfeuchtigkeitssensor
Nein, in Vorbereitung
Ja
Ja (über Netatmo)
Ja (über Netatmo)
Ja
Luftdrucksensor
Nein
Ja
Nein
Ja (über Netatmo)
Ja (über Netatmo)
Windgeschwindigkeit Windrichtung
Nein Nein
Nein Nein
Nein Nein
Ja Ja
Ja Ja
Niederschlagsmenge
Nein
Nein
Ja (über Netatmo)
Ja (über Netatmo)
Ja (über Netatmo)
Jalousien Rollläden Markisen
Nein Nein Nein (geplant)
Nein
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Türsteuerung
Nein
Nein
Ja
Ja
Ja
Tor/Garagentor
Nein
Nein/Nein
Ja
Ja
Ja
114
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 114
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:56
Homee
Innogy SmartHome
Jung KNX-System
Loxone
HomePilot
Homee
Innogy
Jung
Loxone
Rademacher
2014
2011
1993
2010
2011
- Online-Handel - Fachhandel
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Fachhandel - Handwerker
- Online-Handel - Fachpartner
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Selbst
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Handwerker - Fachhändler
- Fachpartner
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
Funk
Funk
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Funk
Ja, - Verschlüsselung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, Verschl. geplant
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
- Verschlüsselung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
Verschl. Übertragung Verschl. Speicherung Server in D
Nein (keine Cloudlösung)
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
Handy, Sprachsteuerung
Web, Schalter, Handy, Tablet, Sprachsteuerung
Eigenes Bedienpanel, Web, Schalter, Handy, Tablet
Taster, eigene App (Win, Mac, iOS, Android)
Schalter, Handy, Tablet, Fernbedienung
Ja
Nein, geplant
Nein
Nein
Ja
Nein, geplant
Nein, geplant
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja 1
Nein
Ja
Philips Hue, LED-Leuchte Medion
Philips Hue
–*
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja (einbindbar)
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Nein/Nein
–* 1/–*1
Nein/Nein
Nein/Ja (Fremdprodukt)
Nein/Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja Ja
Ja Ja
Ja
Ja Ja (über Wetterservice)
Ja Nein
Ja
Ja
Ja
Ja
Nein
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Ja/Ja
Nein, geplant
1
–* /–*
1
* 1) Keine Angabe Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.
2/2019
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 115
115
09.09.19 13:56
ENERGIESPAREN | MARKTÜBERSICHT HAUSAUTOMATION
TaHoma Premium
Bedienung Licht Sicherheit Heizung Wettersensorik
Wibutler pro
Hersteller/Anbieter
Smart Friends
Somfy
Telekom
Wibutler
2016
2011
2013
2015
Vertriebsweg
- Online - Fachhandel - Baumarkt
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
- Online-Handel - Fachhandel - Baumarkt
- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker
Installation/Einrichtung durch ...
- Selbst - Install-Service
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
- Selbst+Handwerker - Fachhändler
Datenübertragung
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Kabel+Funk
Ja, - Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung
Ja, verschl. Übertragung abhängig vom jew. Gerät
1
Lokale Datenhaltung / Verschlüsselung
Ja, - Verschlüsselung
–*
Cloud / Verschlüsselung / Serverstandort
- Verschlüsselung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in EU
- Verschl. Übertragung - Verschl. Speicherung - Server in D
- Verschl. Übertragung - Server in D
Bedienung
Handy, Tablet, Web, Fernbed., teilw. am Produkt
Schalter, Web, Handy, Tablet
Schalter, Web, Handy, Tablet
Schalter, Handy, Tablet
Geofencing
Ja
Ja
Ja
Nein
Anwesenheitserkennung
Ja
Ja
Ja
Nein
Wenn-Dann-Szenarien / Regeln
Ja
Ja
Ja
Ja
Sprachsteuerung
Ja
Lichtsteuerung
Ansteuerung
Magenta SmartHome
Markteinführung in D
Daten
Allgemeines
Smart Friends
Integration von Fremdlösungen
Ja
Ja
Ja
–*
1
Ja
Ja
Ja
–*
1
Philips Hue und andere
Philips Hue, Sengled, Osram Lightify, CLC, Ikea
Philips Hue, Osram Lightify und andere
Bewegungsmelder
Ja
Ja
Ja
Ja
Kamera
Ja
Ja
Ja
Ja, ab Juni 2019
Alarmsirene
Ja
Ja
Ja
Ja
Leckageerkennung/Wasser
Ja
Ja
Ja
Ja
Iris-/Finger-Scan für Tür
Nein/Nein
–*1/Ja
Nein/Nein
Nein/Ja
Heizkörperthermostate
Ja
Ja
Ja
Ja
Türsensoren Fenstersensoren
Ja Ja
Ja Ja
Ja Ja
Ja Ja
Steuerung Fußbodenheizung
Nein
–* 1
Ja
Ja
Temperatursensor
Ja
Ja
Ja (über Netatmo)
Ja
1
Luftfeuchtigkeitssensor
Ja
–*
Ja (über Netatmo)
Ja
Luftdrucksensor
Nein
–*1
Ja (über Netatmo)
Nein
Windgeschwindigkeit Windrichtung
Nein/Nein
Ja/Ja
Ja (über Netatmo)/Nein
Ja/Ja
Niederschlagsmenge
Nein
–*1
Ja (über Netatmo)
Nein
Jalousien Rollläden Markisen
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
Türsteuerung
Ja
Ja
Nein
Nein
Tor/Garagentor
Ja
Ja/Ja
Nein/Nein
Nein/Nein
* 1) Keine Angabe Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.
116
121jxf6_eGEoU7NKYekWAVF15yayY-N-Q.indd 116
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:56
+41 (0)56 464 42 42 www.brugglifting.com
LIEBER EINE NUMMER GRÖSSER
Geländerseile einfach online bestellen: bruggconfig.com
Ihrem Garten zuliebe !
Bauen, Kaufen, Modernisieren – aber sicher – durch Beratung im Verband Privater Bauherren
bei Neubau und Umbau vor Vertragsunterzeichnung in der Bauphase bei der Abnahme
.L
I EF E RU
kostenloses Informationsmaterial unter www.vpb.de
Festland BRD, Bordsteinkante unabgeladen
KƉƟŵĂůĞƐ ,ĞŝnjƵŶŐƐǁĂƐƐĞƌ͍ ďĞƌ ŶĂƚƺƌůŝĐŚ͊
NG
INKL
kompetent, unabhängig, bundesweit, persönlich
Regenwassernutzung mit System l l
Sparen Sie bis zu 50 % Trinkwasser Komplettpakete für Gartenbewässerung, WC und Waschmaschine
H E R B STA K T I DIGITALE , / hE'^ͳ BEFÜLLSTATIONEN
.2019 gültig bis 30.11
&ƺƌ ĚĂƵĞƌŚĂŌĞ &ƵŶŬƟŽŶƐƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚ ƵŶĚ ŶĞƌŐŝĞĞĸnjŝĞŶnj ǀŽŶ ,ĞŝnjƵŶŐƐĂŶůĂŐĞŶ ͻ <ŽŶƚƌŽůůŝĞƌƚĞ EĂĐŚƐƉĞŝƐƵŶŐ ŵŝƚ ĞŶƚƐĂůnjƚĞŵ &ƺůůǁĂƐƐĞƌ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ ĚĞƌ s /ͲZŝĐŚƚůŝŶŝĞ ϮϬϯϱ ƵŶĚ E ϭϳϭϳ ͻ WĂƚĞŶƟĞƌƚĞƌ ^ĐŚƵƚnj ǀŽƌ <ĂůŬ ƵŶĚ <ŽƌƌŽƐŝŽŶ ͻ ^ŝĐŚĞƌƵŶŐ /ŚƌĞƌ 'ĂƌĂŶƟĞĂŶƐƉƌƺĐŚĞ ŝŵ &Ăůů ĚĞƌ &ćůůĞ͊ INFO
TRIEB S BEI IH R E M S A N I TÄ R F A C H B E
ON
ODER
UNTE
.P ER R WWW
Flachtank Platin ab € 649,–* Flachtank Platin Inklusive Lieferung
M AͳT R A D E.D E
ǁǁǁ͘ƉĞƌŵĂͲƚƌĂĚĞ͘ĚĞ
www.graf.info/sparen *unverbindliche Preisempfehlung Flachtank Platin 1.500 Liter
1FD87AlghKi3AX1uyKpmJFXBO0SRjPe7-.indd 117
03.09.19 17:18
ENERGIESPAREN | NUKI SMART LOCK 2.0
EDCIHTOOICRES' 2/20 19
IM TEST: Zu unserem Testpaket gehörte nicht nur das Smart Lock in der neuen und verbesserten Version 2.0. Wir haben auch Fob, Keypad und Bridge getestet.
summ, summ, Nuki schickt mit der Version 2 sein smartes Schließsystem in die nächste Runde. Schneller soll es sein, Siri verstehen und Bluetooth 5 beherrschen. Wir haben die verbesserte Version aus Graz getestet.
I
summ
nstalliert ist das neue Nuki Smart Lock Version 2.0 aus der Steiermark fast schon im Handumdrehen. Kein Schließzylinder muss getauscht, keine Änderungen an der Tür vorgenommen werden. Damit kommt es nicht nur für Einfamilienhaus-Besitzer in die engere Wahl. Auch und gerade Mieter werden sich darüber freuen. Denn bei Auszug ist das elektronische Schloss genauso schnell entfernt, wie es installiert wurde. Und das ohne Spuren zu hinterlassen. Da kein spezieller Schließzylinder zum Einsatz kommt, sondern der Elektromotor den Schlüssel im Schloss dreht, ist das Nuki-System auch für Schließanlagen in Mehrfamilienhäusern ideal. Denn von außen kann weiterhin mit dem „alten“ Schlüssel geschlossen werden. Als sei gar kein smartes Schließsystem installiert.
118
19dr97KsqOMWKizDit5tWwpHuvCFqEBRD.indd 118
2/2019
Die gesamte Installation erfolgt nämlich innen. Im Karton mitgeliefert werden zwei silberne Montageschilder – eins mit Klebung und eins mit Schrauben. Die Installation geht unkompliziert und schnell. Danach wird der Schlüssel in den Schließzylinder gesteckt und das eigentliche smarte System, der schwarze Kasten mit Drehknauf, auf die silberne Montageplatte aufgesteckt. Nun muss nur noch ein Magnet entsprechend Anleitung an den Türrahmen geklebt werden. Damit ist die mechanische Installation beendet. Übrigens, besagter Magnet regelt die Türoffen-Erkennung. Nach der Mechanik schlägt die Software, also die Handy-App, zu und kalibriert die smarte Einheit aus Österreich. Die App sollte dazu selbstredend vorher auf das Smartphone geladen werden. Zum Kalibrieren muss die Tür
Herstellerkontakte ab S.144.
10.09.19 14:41
unter anderem geöffnet und angelehnt werden. Ist der „Lernprozess“ erfolgreich abgeschlossen – der Nutzer wird übrigens von der App durch die Prozedur geleitet – ist das Nuki-Lock einsatzbereit. Verschließen, Öffnen und das Protokoll aller Schließvorgänge einsehen, das geht selbstverständlich auch aus der Ferne, also über das Internet. Dazu muss nur die Nuki Bridge in der Nähe (maximal 5 Meter) des smarten Schlosses in eine Steckdose gesteckt und eingerichtet werden. Letzteres geht ebenfalls über die App zum Schloss – unkompliziert und schnell. Die Brigde ist auch die Stellschraube für diejenigen, die zwar ein smartes Schließsystem nutzen, aber die Daten nicht in der Cloud sehen wollen. Wer also keine Daten in der Cloud möchte, lässt die Bridge einfach weg. Wer noch einen aktiven Transponder, den Nuki Fob nennt, und ein Keypad integrieren möchte, kann das ebenfalls bequem über die App tun. Einmal eingerichtet funktionieren beide „Türöffner“ problemfrei. Beim Fob, genügt ein Druck auf den Taster und die aufgesperrte Tür wird verriegelt oder die entriegelte Tür wird zugesperrt. Der Fob ersetzt damit den klassischen Schlüssel. Das Keypad entriegelt die Tür nach Eingabe eines vorher eingestellten PIN-Codes. Das Einrichten von Fob und Keypad hat bei unserem Test nicht auf Anhieb funktioniert und brauchte mehr als zwei Anläufe. Wer es gerne automatisch haben möchte, kann in der App unter anderem die Funktionen „Auto Unlock“ und „Lock ’n’ Go“ einstellen. Zu ersterer Einstellung schreibt der Hersteller: „Wenn du Auto Unlock aktiviert hast, erkennt das Nuki Smart Lock dein Telefon und öffnet dir automatisch die Tür, ohne dass du einen Finger rühren musst.“ In unserem Praxistest hat „Auto Unlock“ in gerade einmal der Hälfte aller Annäherungen die Tür wunschgemäß geöffnet und der Finger beziehungsweise die ganze Hand musste doch „gerührt“ werden. Die Funktion „Lock ’n’ Go“ verriegelt 20 Sekunden nach dem Aufsperren das Schloss wieder. Das sollte genügend Zeit sein, um die Tür zu durchschreiten. Wer sein Nuki-Schloss mit Hilfe einer sprachgewandten Lady aus der Riege Siri, Alexa und Co. steuern möchte, hat nun
DREHT DEN SCHLÜSSEL Ein Tausch des Schließzylinders ist nicht notwenig, denn der Smart Lock aus Österreich dreht den Schlüssel einfach selbst.
mehr Auswahl. Denn mit der Version 2.0 sprechen Alexa, Google Assistant und Siri mit dem Produkt aus Österreich. Apropos Sicherheit. Beim Datentransfer setzt Nuki auf Ende-zu-Ende Verschlüsselung, die auf die Bluetooth Low Energy (LE)-Kommunikation aufgesetzt wurde. Der Hersteller schreibt dazu: „Damit die per Bluetooth übertragenen Daten stets sicher vor Angreifern sind, werden die Daten bereits vor der Übertragung vom Sender (z.B. der App) verschlüsselt. Erst die bereits verschlüsselten Daten werden per Bluetooth übertragen und beim Empfänger wieder entschlüsselt.“ Übrigens, wenn der Nutzer die Bridge einsetzt und sein NukiSchließsystem aus dem Internet steuert, werden die Daten ebenfalls verschlüsselt. Der Hersteller dazu: „Dies könnte ein Angriffspunkt für potenzielle Angreifer sein. Daher sind auch sämtliche Daten, die von und zu euren Nukis über unsere Server und eure Bridges weitergeleitet werden, verschlüsselt.“
Fazit
SCHNELL HIN UND WEG Für das Smart Lock liefert Nuki zwei Montageschilder. Beide lassen sich ohne Rückständen wieder entfernen.
BLAU LEUCHTET DER RING Mit einem Druck auf die mittlere Taste (keine Angst, es gibt nur eine) wird das fertig installierte smarte Schloss einfach geöffnet oder geschlossen.
Das Schließsystem von Nuki ist ein Nachrüstprodukt par excellence. Es ist schnell installiert, außer dem mitgelieferten Sechskantschlüssel wird kein Werkzeug benötigt und das System lässt sich genauso schnell ohne Rückstände deinstallieren. Auch wenn die vom Hersteller auf seiner Website propagierten 3 Minuten Setup-Zeit für den Otto-Normal-Heimwerker nicht wirklich zu halten ist. Vor allem, wenn der Download der App und die Einrichtung von Fob & Co, dazugehört. Sollte ein konventionelles Schließsystem, vielleicht in einem Mehrfamilienhaus, ins Spiel kommen, könnte die Weiternutzung des bestehenden Schließzylinders zum entscheidenden Vorteil werden. Ein Wehrmutstropfen sei an dieser Stelle dann doch erwähnt. Wer das Nuki Schließsystem einsetzt, informiert quasi automatiscwh seine Nachbarn über das Kommen und Gehen – eine Installation in einem Mehrfamilienhaus vorausgesetzt. Denn der Motor, der den Schlüssel dreht, arbeitet nicht wirklich geräuschlos. Dennoch: Das Nuki Smart Lock 2.0 ist uns den Editors Choice Award wert. (cst)
2/2019
1PF5xNX87aX3vhZvP0aSFTyfUi9izSfOI.indd 119
119
09.09.19 11:57
MODERNISIEREN | SMARTE GARAGENTORE
Auf, auf und davon
Einige groĂ&#x;e Garagentor-Hersteller, darunter Novoferm und HĂśrmann Ăśffnen quasi ihre Tore in Richtung bestehender Smart-Home-Systeme. Die Zeit der proprietären InsellĂśsungen scheint vorbei zu sein.
ZUSAMMEN SMART Der polnische Garagentor-Hersteller Wisniowski arbeitet bei der smarten Ansteuerung der TorAnstriebe eng mit Somfy zusammen. Wisniowski
W
enn Sie Ihr Garagentor Ăśffnen wollen um Ihre Karosse aus dem strĂśmenden Regen in die geschĂźtzte Umgebung zu FKDXIĂ&#x20AC;HUHQ LVW HV VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU Q|WLJ das Auto zu verlassen und gehĂśrig nass zu werden. Zumindest dafĂźr kĂśnnen Sie sich die Investition in einen Regenschirm sparen. Aber das ist ein alter Hut. Ferngesteuerte Garagentor-Ă&#x2013;ffner JLEW HV VFKRQ VHKU ODQJH :HQQ HV QXU GDV ZlUH bräuchten wir an dieser Stelle darĂźber nicht berichten. Es ist mehr â&#x20AC;&#x201C; viel mehr. Nämlich die smarte Steuerung des Garagentores. Auch das kommt dem alten Hut schon verdächtig nahe. Denn alle namhaften Hersteller haben schon seit längerem LĂśsungen im Angebot. Aber â&#x20AC;&#x201C; und hier ist ein Aber angebracht â&#x20AC;&#x201C; das waren und sind teilweise noch SURSULHWlUH /|VXQJHQ 6ROO KHLÂ&#x2030;HQ GLH *DUDJHQtor-Hersteller haben ihr eigenes smartes SĂźpp-
120
1eEwmrdSPPM64CVJgp1Za3LLm66EM0WHb.indd 120
2/2019
FKHQ JHNRFKW XQG KDEHQ ZHQQ  EHUKDXSW QXU handverlesene Smart-Home-Systeme mitspielen ODVVHQ 'DV KDW VLFK VHLW GHU %DX GHU LQWHUQDWLRQDOHQ :HOWOHLWPHVVH I U $UFKLWHNWXU 0DWHULDOLHQ XQG 6\VWHPH JHlQGHUW 'HQQ DXI GHP 0 QFKQHU 0HVVHJHOlQGH VWDQGHQ YLHOH *DUDJHQWRUH VSHUUDQgelweit offen. Und das nicht nur fĂźr interessierte %HVXFKHU VRQGHUQ DXFK I U DQGHUH 6PDUW +RPH Systeme und deren Protokolle. =X GHQ +HUVWHOOHUQ GLH LKUH 3URGXNWH I U GLH 9HUELQGXQJ PLW 6PDUW +RPH 6\VWHP |IIQHQ JHK|UW unter anderem Novoferm. Der Anbieter aus dem nordrhein-westfälischen Rees vermeldet wähUHQG GHU %DX LQ 0 QFKHQ HU OHJH EHVRQGHUHQ Wert auf Systemoffenheit. â&#x20AC;&#x17E;In die verbreitetsten [â&#x20AC;Ś] Apps wie zum Beispiel die Homematic-IP-App YRQ H4 GLH 6PDUW+RPH $SS YRQ ,QQRJ\ RGHU GLH 7<'20 $SS YRQ 'HOWD 'RUH NDQQ GLH *DUDgensteuerung von Novoferm deshalb problemlos XQG VHOEVWNRQĂ&#x20AC;JXULHUHQG LQWHJULHUW ZHUGHQ ´ 'HU Nutzer bräuchte lediglich ein Aufsteckmodul von Novoferm und eine Smart-Home-Zentrale des jeweiligen Anbieters. Auch bei HĂśrmann stand auf GHU 0 QFKQHU 0HVVH GDV *DUDJHQWRU ZHLW RIIHQ Der Hersteller aus Steinhagen bei GĂźtersloh hat sich ebenfalls systemoffen gezeigt und will einige VHLQHU $QWULHEH XQWHU DQGHUHP I U +RPHH +RPH-
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:56
KEINE INSEL MEHR Von den InsellĂśsungen hat sich auch Novofern verabschiedet. Der Hersteller Ăśffnet sich unter anderem fĂźr Homematic IP, dem Smart-HomeSystem von EQ-3. Novoferm
PDWLF ,3 YRQ H4 GDV +RPHNLW YRQ $SSOH IÂ U 'HOWH 'RUH XQG IÂ U 6PDUW +RPH 6\VWHPH GLH DXI .1; EDVLHUHQ |IIQHQ $OV P|JOLFKHV /LHIHUGDWXP wurde der 1. Oktober 2019 genannt.
Geofencing beim Garagentor Was es heiĂ&#x;t das Garagentor und die Steuerung mit einem Smart-Home-System zu verbinden macht der franzĂśsische Hersteller Somfy vor. Denn dann kĂśnnen sich Tore und TĂźren zum Beispiel automatisch bei Annäherung Ăśffnen. Das =DXEHUZRUW KHLÂ&#x2030;W *HRIHQFLQJ 0LW GLHVHU )XQNWL on wird mittels der Smartphone-App und GPS auf dem Gerät der Standort ermittelt. Nähert sich der 1XW]HU VHLQHP *DUDJHQWRU JHKW HV ZLH YRQ *HLV WHUKDQG DXI ² RKQH GDVV HLQ .QRSI HLQHU )HUQ bedienung gedrĂźckt werden muss. Eine solche LĂśsung hat auch der polnische Hersteller Wisniowski im Angebot â&#x20AC;&#x201C; in Kooperation mit Somfy. :HUGHQ +RISIRUWH *DUDJHQWRU RGHU GLH +DXVW U HUQHXHUW XQG VROOHQ GLHVH IHUQJHVWHXHUW ZHUGHQ bietet Wisniowski jetzt in enger Zusammenarbeit mit Somfy eine dazu passende Steuerung an. Eine von Somfy entwickelte App fĂźr das Smart-Home System Connexoon wurde unter anderem fĂźr diese Zwecke im Co-Branding auf die BedĂźrfnisse der Wisniowski-Kunden abgestimmt. (cst)
OFFEN FĂ&#x153;R ANDERE Der Garagentorhersteller HĂśrmann zeigt sich systemoffen und lässt mittlerweile auch andere SmartHome-Systeme die Tore ansteuern. HĂśrmann
MACHT SMART AUF Auf Knopfdruck in der Smart-Home-App Ăśffnet sich auch beim franzĂśsischen Hersteller Somfy das Garagentor. Somfy
SMART DRIVE ... ... heiĂ&#x;t die LĂśsung von Schellenberg. Mit der App kann das Garagentor mit Smartphone oder Tablet geĂśffnet oder geschlossen werden. Schellenberg
2/2019
1eEwmrdSPPM64CVJgp1Za3LLm66EM0WHb.indd 121
121
09.09.19 11:56
MODERNISIEREN | HAUSAUTOMATION
t r e d r Ăś f e g t r Sma t so. Das ist nich ! r? e u te , d ro ein Haus steme sin y u E S t r e e m d o n H u tH el. igen Smar nk statt Kab Sie mit wen u n F e t: n r n o Ăś k w h s c n Erste en. Sti tersmart mach g n u nanzielle Un n ďŹ h o e h W ic re g eine n fa s gibt es um Und zweiten . Ăśrderungen F d n u g n u stĂźtz Von: Coq
on
N
ur 26 Prozent der Personen, die energetisch Sanieren, stellen einen FĂśrderantrag. Doch gerade LP +LQEOLFN DXI (QHUJLHHIĂ&#x20AC;]LHQ] RGHU altersgerechtes Wohnen sind SmartHome-Komponenten fĂśrderfähig.
Die KfW-FĂśrderprogramme Wenn Sie Ihren Wohnraum energieefĂ&#x20AC;]LHQW VDQLHUHQ XQG ]XVlW]OLFK 6PDUW Home-Komponenten einbauen mĂśchten, stehen Ihnen zwei FĂśrderprogramme zur Auswahl. Unter die FĂśrdermaĂ&#x;nahmen fallen beispielsweise elektronische HeizkĂśrper-Raumthermostate, Systeme zur Erfassung von Verbrauchsdaten, Smart-Metering-Systeme sowie Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik sowohl fĂźr Beleuchtung und LĂźftung als auch fĂźr Klimatechnik. Heizungssanierungen sind oftmals besonders lukrativ, da sich dies zusätzlich mit FĂśrderungen der Bundesländer und regionalen Energieversorgern verbinden lässt. MĂśchten Sie lediglich einen Investitionszuschuss beantragen, so ist das FĂśrderprogramm 430 passend. Pro Wohneinheit kĂśnnen bis zu 30.000 Euro bezuschusst werden. (LQH )|UGHUXQJ I U HQHUJLHHIĂ&#x20AC;]LHQWHV Sanieren gibt es auch in Form eines Kredites. HierfĂźr eignet sich das FĂśrderprogramm 151/152 mit 0,75 Prozent effektivem Jahreszins und einem zusätzlichen Zuschuss fĂźr die Kredit-
122
1mFfZV3N1u-rOTqkkVsRtN5k9iM6YwOrP.indd 122
2/2019
tilgung von bis zu 27.500 Euro. Die FĂśrderung kann Ăźber bis zu 100.000 Euro erfolgen.
Einbruchschutz Auch beim Einbruchschutz gibt es geeignete FĂśrderprogramme, mit denen Sie Ihr Zuhause sicher und smart gestalten kĂśnnen. Besonders GebäudeausrĂźstung mit vernetzter Gebäudesystemtechnik, beispielsweise Fensterkontakte, Beleuchtungsaktoren oder Präsenzsensoren sowie TĂźrsysteme mit personalisierten Zugriffsrechten werden unterstĂźtzt. Das Programm 455 E fĂśrdert MaĂ&#x;nahmen des Einbruchsschutzes durch einen Investitionszuschuss. Hier kĂśnnen bis zu 1.600 Euro bezuschusst werden. Damit Sie optimal geschĂźtzt sind, mĂźssen alle MaĂ&#x;nahmen zum Einbruchschutz von einem Fachunternehmen ausgefĂźhrt werden. Seit April 2019 werden unter dem Programm nun auch explizit bestimmte SmartHome-Anwendungen mit Einbruchmeldefunktion gefĂśrdert.
Altersgerechtes Umbauen Das Programm 455 B unterstĂźtzt MaĂ&#x;nahmen zur Barrierereduzierung. Hier kĂśnnen bis zu 6.250 Euro pro Wohnraum bezuschusst werden. Diese FĂśrderung kĂśnnen Sie vĂśllig unabhängig vom Alter in Anspruch nehmen; Antragsberechtigt sind alle Privatpersonen, welche Wohnraum altersgerecht
umbauen mĂśchten. Auch in diesem Programm sind alle UmbaumaĂ&#x;nahmen von einem Fachunternehmen auszufĂźhren. Unter dem FĂśrderbereich â&#x20AC;&#x17E;Orientierung, Kommunikation und UnterstĂźtzung im Alltagâ&#x20AC;&#x153; werden Einbau und Erweiterungen von altersgerechten Assistenzsystemen (â&#x20AC;&#x17E;Ambient Assisted Livingâ&#x20AC;&#x153;, AAL) sowie Smart-HomeAnwendungen gefasst. Darunter fallen zum Beispiel Not-, Ruf- und UnterstĂźtzungssysteme, intelligente Gebäudesystemtechnik sowie Bedienungs- und Antriebssysteme fĂźr TĂźren, Jalousien und Beleuchtung. Die KfW bietet zudem einen Kredit fĂźr altersgerechten Umbau an: Das FĂśrderprogramm 159 mit 0,78 Prozent effektiver Jahreszins und einem Kredit von bis zu 50.000 Euro, ist ebenfalls vĂśllig unabhängig von Ihrem Alter. Das Programm kann mit den Programmen 151/152 und 430 ergänzt werden; Privatpersonen kĂśnnen zusätzlich 455 B und 455 E dazu kombinieren. Das Bundesamt fĂźr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) I|UGHUW HEHQIDOOV HQHUJLHHIĂ&#x20AC;]LHQWH 6Dnierungen durch InvestitionszuschĂźsse. Programme, die ein smartes Zuhause unterstĂźtzen sind unter anderem das AnUHL]SURJUDPP (QHUJLHHIĂ&#x20AC;]LHQ] $3(( Nachträgliche Optimierung gefĂśrderter Anlagen (einmaliger Zuschuss) und Heizungsoptimierung. In diese Programme fallen viele Smart-Home-Anwendungen, die Sie durch Ihren Handwerker unkompliziert miteinbauen lassen kĂśnnen. (cst)
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 14:06
GARAGE | MODERNISIERUNG
Anzeige
Aber sicher!
â&#x20AC;&#x17E;Bei mir wird schon nicht eingebrochen. In der Nachbarschaft ist doch auch noch nichts passiert.â&#x20AC;&#x153; Das ist eine krasse Fehleinschätzung. Denn nach Angaben des Netzwerks â&#x20AC;&#x17E;Zuhause sicherâ&#x20AC;&#x153; wird in Deutschland alle vier Minuten irgendwo eingebrochen. Und betroffen sind nicht nur die TĂźren und Fenster. Die zu sichern ist richtig und wichtig â&#x20AC;&#x201C; aber lassen Sie die Garage nicht auĂ&#x;er Acht. Denn: â&#x20AC;&#x17E;Oft dringen Einbrecher in Garagen ein, um von dort Ăźber die VerbindungstĂźr in das Wohnhaus einzubrechen, aber auch, um aus der Garage Gegenstände zu entwenden,â&#x20AC;&#x153; informiert die Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes. Was der Garagenbesitzer ebenfalls noch berĂźcksichtigen sollte, ist, dass Einbrecher nur ungefähr fĂźnf Minuten versuchen, sich einen Zugang zum Haus oder der Garage zu verschaffen. Sollte es ihnen in dieser Zeit nicht gelingen, ziehen die meisten wieder von dannen.
Bei den meisten Garagentoren haben Kriminelle leichtes Spiel, den vor allem alte Tore sind keine groĂ&#x;e HĂźrde. Moderne Garagentore verfĂźgen hingegen in der Regel Ăźber einen elektrischen Antrieb, der zugleich als Aufschubsicherung gegen Aufbruchversuche wirkt. CarTeck-Sektionaltore von Teckentrup sind sogar auf ihren Widerstand gegen Einbruch geprĂźft â&#x20AC;&#x201C; das TĂ&#x153;V-Siegel belegt den erhĂśhten Schutz. Auch das â&#x20AC;&#x17E;Einfangenâ&#x20AC;&#x153; des Funksignals ist nicht mehr mĂśglich: Mit dem sogenannten â&#x20AC;&#x17E;Rolling Code-Verfahrenâ&#x20AC;&#x153; bleibt das Signal verschlĂźsselt, die Funkverbindung vom Handsender zum Antrieb ist so vor Zugriffen Dritter geschĂźtzt. Und auch das NachrĂźsten von Einbruchsicherheit ist mittlerweile kein Problem mehr. So kann unter anderem ein Verriegelungsmagnet nachgerĂźstet werden. Er blockiert den Motor (auch bei teilgeĂśffnetem Tor) gegen mechanische
Ă&#x2013;ffnungsversuche bis zu einer Angriffskraft von 300 Kilogramm. Sollte es denn zu einem Einbruchsversuch kommen, warnt ein zusätzlicher Alarm-Buzzer mit einem Signalton. Smart-Home-LĂśsungen fĂźr mehr Sicherheit und Komfort kĂśnnen ebenfalls nachgerĂźstet werden. Das Spektrum reicht dabei vom bequemen Ă&#x2013;ffen und SchlieĂ&#x;en via Smartphone bis hin zu einer LĂśsung mit Full-HDAuĂ&#x;enkamera oder der automatischen Beleuchtung bei Annäherung. Ebenfalls sollten sogenannte NebeneingangstĂźren, wie zum Beispiel die TĂźr von der Garage ins Haus und die KellertĂźr bei der Einbruchssicherung nicht vergessen werden. StoĂ&#x;en die Einbrecher nämlich dort auf eine altersschwache HolztĂźr, vielleicht sogar mit Fenster und veraltetem Schloss, spielt eine hochgesicherte VordertĂźr keine Rolle mehr. Wer sich optimal gegen EinbrĂźche wappnen will, setzt deshalb im Keller und an nicht einsehbaren Eingängen auf PHKU :LGHUVWDQG 'LH 3ROL]HL HPSĂ&#x20AC; HKOW mindestens TĂźren der Widerstandsklasse 2 einzusetzen. Solche einbruchhemmenden Kellersicherheits- und NebeneingangstĂźren â&#x20AC;&#x201C; beispielsweise von Teckentrup â&#x20AC;&#x201C; verfĂźgen Ăźber mehrere Sicherheitssysteme: Mehrfach-Verriegelung, Sicherungszapfen aus Stahl, massive Bänder (die sogenannten â&#x20AC;&#x17E;Angelnâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;Scharniereâ&#x20AC;&#x153;), Aufhebelsicherung VRZLH 3URĂ&#x20AC; O]\OLQGHU PLW 6LFKHUKHLWVEH schlag mit Aufbohr- und Aufziehschutz. Die Teckentrup-SicherheitstĂźr ist darĂźber hinaus schall- und wärmedämmend. Der Einbau erfolgt schnell und sauber durch einen Fachhandwerker.
TECKENTRUP DOOR SOLUTIONS GMBH & CO. KG IndustriestraĂ&#x;e 50, 33415 Verl-SĂźrenheide, Tel. 05246 504-0, www.teckentrup.biz
2/2019
1_23bKRhuPvCpViRnnkFJr4S53BNCUZHg.indd 123
123
09.09.19 11:53
ENERGIESPAREN | LĂ&#x153;FTUNG
Sparen &
durchatmen
FĂ&#x153;R EINFAMILIENHĂ&#x201E;USER Die Wandgeräte der WohnraumlĂźftung â&#x20AC;&#x17E;recoVAIRâ&#x20AC;&#x153; eignen sich sowohl fĂźr den Neubau als auch fĂźr die Modernisierung. Ihr hochfeiner PollenďŹ lter lässt Staub und Pollen nicht ins Haus. CO2 und Feuchtigkeit werden nach drauĂ&#x;en geleitet. Vaillant
Damit Heizwärme nicht unkontrolliert entweicht, sind energetisch sanierte Gebäude luftdicht verschlossen. Allerdings staut sich dadurch auch verbrauchte Luft. Eine LĂźftungsanlage schafft Abhilfe. GUTES NOCH BESSER Die WohnraumlĂźftung â&#x20AC;&#x17E;CWL2â&#x20AC;&#x153; setzt laut Hersteller neue MaĂ&#x;stäbe in Sachen Leistung, Komfort und Wartung. Erhältlich ist die â&#x20AC;&#x17E;CWL-2â&#x20AC;&#x153; in zwei BaugrĂśĂ&#x;en mit Luftleistungen von 325 m3/h und 400 m3/h und einem Wärmebereitstellungsgrad bis zu 99 Prozent. Wolf
D
en notwendigen Luftwechsel bei kernsanierten Gebäuden ausschlieĂ&#x;lich Ăźber FensterlĂźftung bewerkstelligen zu wollen, setzt YLHO 'LV]LSOLQ YRUDXV XQG JHQ JW KlXĂ&#x20AC; J GHQQRFK nicht. Eine Alternative ist eine fest installierte LĂźftungsanlage, die fĂźr einen optimalen und energieefĂ&#x20AC; ]LHQWHQ /XIWZHFKVHO 6RUJH WUlJW (LQH NRQWUROOLHUWH WohnraumlĂźftung transportiert â&#x20AC;&#x17E;verbrauchteâ&#x20AC;&#x153; Raumluft nach drauĂ&#x;en und leitet frische Luft in das Gebäudeinnere. Ein in das LĂźftungsgerät integrierter Wärmetauscher gewinnt im Winter die Heizwärme aus der Abluft zurĂźck und Ăźberträgt diese auf die Frischluft. Die einstrĂśmende Luft erreicht so beinahe Raumtemperatur, ohne dass unangenehme Zugluft entsteht.
Zentral oder dezentral Eine kontrollierte Wohnraumlßftung gibt es in zwei Ausfßhrungen. Nämlich als zentrale und dezentrale Lßftungsanlage. Eine zentrale
124
1DfrYUndOLIKGmewgnZ5QmRcnHowqBGz6.indd 124
2/2019
WohnraumlĂźftung versorgt das Gebäudeinnere Ăźber Luftkanäle mit frischer Luft. Da die Luftkanäle fĂźr die Hausbewohner unsichtbar im Boden oder der Decke verlegt werden, eignet sich eine zentrale WohnraumlĂźftung vor allem fĂźr den Einsatz im Neubaubereich. Hausbesitzer, die nachträglich eine kontrollierte WohnraumlĂźftung installieren mĂśchten, etwa weil sie ihr Eigenheim auf Neubaustandard modernisieren, greifen am besten auf ein dezentrales LĂźftungssystem zurĂźck. Dieses verrichtet seinen Dienst ohne Luftkanäle, denn dezentrale LĂźftungsgeräte werden nur raumseitig eingesetzt und versorgen ausschlieĂ&#x;lich ihren Aufstellungsort mit Frischluft. Es empfiehlt sich, die LĂźftungsgeräte bevorzugt in Räumen zu positionieren, die besonders stark von Luftverschmutzung, stĂśrenden GerĂźchen oder Luftfeuchtigkeit betroffen sind. Etwa KĂźche und Badezimmer. (LQH :RKQUDXPO IWXQJ Ă&#x20AC; OWHUW 3ROOHQ 6SRUHQ
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 13:56
Nachhe r DAS IST MAL KLEIN Wenn im Technik- oder Hauswirtschaftsraum kein Platz mehr für ein zentrales Lüftungsgerät ist: Das platzsparende Lüftungsgerät „xwell F170“ lässt sich laut Herstellerangabe auch einfach problemlos in Schränken oder abgehängten Decken unterbringen. Kermi
Mehr dazu unter:
e hurra-wir-bauen.d nergie-sparen/ hurra-wir-bauen.de/e lueftungsanlage
r Vor he
GESUNDES RAUMKLIMA Die dezentralen Lüftungsgeräte des Raumklimaspezialisten Zehnder bieten sowohl für die Nachrüstung als auch für den Neubau einzelner Wohneinheiten optimale Lösungen hinsichtlich eines gesunden und komfortablen Raumklimas. Zehnder
EINZELRAUMLÜFTER Ab Herbst 2019 bringt inVENTer aus Thüringen den neuen „iVTwin+“ auf den Lüftungsmarkt. Der Einzelraumlüfter vereint zwei Lüftungsgeräte in einem, wodurch der für dezentrale Lüftungssysteme typische paarweise Betrieb entfällt. inVENTer
OHNE VERROHRUNG Egal ob Bad, Gäste-WC oder Küche: Der Pendellüfter „LWE 40“ von Stiebel Eltron versorgt das Gebäude zuverlässig mit frischer Luft und gewinnt dabei laut Herstellerangabe gut 90 Prozent der Heizwärme aus der Abluft zurück. Stiebel Eltron
und Feinstäube aus der Zuluft, so dass diese erst gar nicht ins Gebäudeinnere gelangen. Anwender sollten bei der Anschaffung ihres Lüftungsgeräts darauf achten, dass dieses mit einem hochwertigen Filter ausgestattet ist. Des Weiteren gilt es sich regelmäßig um die Wartung der Anlage zu kümmern, bei der der Filter ausgetauscht wird. (bay)
FEUCHTE RÜCKGEWINNEN Das Lüftungsgerät „TZL 135 FRG“ gewinnt nicht nur bis zu 90 Prozent der Wärme, sondern auch bis zu 65 Prozent der Luftfeuchtigkeit aus der verbrauchten Raumluft zurück. Der Vorteil: Die Raumluft wird nicht zu trocken und hält ein einheitliches Feuchteniveau. Tecalor
2/2019
1DfrYUndOLIKGmewgnZ5QmRcnHowqBGz6.indd 125
125
09.09.19 13:57
REPORTAGE | WOHNRAUMLĂ&#x153;FTUNG
FRISCHE
LUFT bei geschlossenem FENSTER
LOCH UND GUT â&#x20AC;&#x17E;Nach der Kernlochbohrung in die AuĂ&#x;enwand ging alles ganz schnellâ&#x20AC;&#x153;, bilanziert der Bauherr.
Stuttgart und StraĂ&#x;burg haben eins gemeinsam: Ăźberdurchschnittlich hohe Feinstaubwerte. Diese schlechte Luft hält sich ein Offenburger mit modernster LĂźftungstechnik aus der Wohnung. Fotos: Zehnder
A
FRISCH UND WEG Bild oben rechts: Das KomfortLßftungsgerät ComfoAir 180 bringt frische Luft und ist dabei nahezu unsichtbar.
ls der Offenburger Zentralheizungs- und LĂźftungsbaumeister Marcel Blunk 2017 eine Eigentumswohnung im franzĂśsischen StraĂ&#x;burg erwarb, war der Umzug der kleinste Schritt. Einmal Ăźber den Rhein und schon ist man da, nach nicht einmal 30 Minuten Fahrt. Marcel Blunk erfĂźllte sich damit den Lebenstraum vom Wohnen im Elsass. Bei dem Wohnhaus handelt es sich um ein 4-stĂśckiges Gebäude in Massivbauweise, erbaut in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts, mit insgesamt acht Wohneinheiten und Arztpraxen im Erdgeschoss, das sich nahe des StraĂ&#x;burger Stadtzentrums EHĂ&#x20AC; QGHW 1HEHQ YHQH]LDQLVFK DQPXWHQGHQ .DQlOHQ altehrwĂźrdigen Fachwerkhäusern, malerischen
126
1FNq5Guda6VZUp-L047QbsejLUKcXWmUx.indd 126
2/2019
Landschaften und einem weltberĂźhmten Weinanbaugebiet, verfĂźgt StraĂ&#x;burg jedoch auch Ăźber eine der hĂśchsten Schadstoffbelastungen Frankreichs. %HYRU GHU HLJHQWOLFKH :RKQXQJVEH]XJ VWDWWĂ&#x20AC; QGHQ NRQQWH QDKP %OXQN HLQH DXIZHQGLJH .RPSOHWWVD nierung der Altbauwohnung, inklusive Installation HLQHV .RPIRUWO IWXQJVV\VWHPV YRU ,P =XJH GHU 6D nierungsarbeiten erneuerte er Bad und WC und lies die Fenster austauschen. Der zentrale Bestandteil der Renovierung bestand LQ GHU ,QVWDOODWLRQ HLQHV 6\VWHPV ]XU NRPIRUWDEOHQ WohnraumlĂźftung. â&#x20AC;&#x17E;Der entscheidende Grund fĂźr GLH $QVFKDIIXQJ HLQHV / IWXQJVV\VWHPV ZDU I U mich die MĂśglichkeit, nicht mehr ständig die Fens-
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:51
GUTE LUFT Um die schadstoffbelastete StraĂ&#x;burger Luft beim LĂźften nicht in die Wohnung zu lassen und nebenbei noch Energie zu sparen, entschied sich Marcel Blunk eine LĂźftungsanlage zu installieren.
ter Ăśffnen zu mĂźssen, um frische Luft in die Wohnung zu lassenâ&#x20AC;&#x153;, erzählt der Bauherr. â&#x20AC;&#x17E;Mein Ziel war es, dadurch Schadstoff- und Lärmbelastung in meinen eigenen vier Wänden zu minimieren.â&#x20AC;&#x153; Bei der anfänglichen Suche nach einem passenden LĂźfWXQJVDQELHWHU Ă&#x20AC; HO GLH :DKO VFKQHOO DXI GHQ 5DXPNOL maspezialisten Zehnder aus Lahr. â&#x20AC;&#x17E;Wichtig war mir vor allem, dass das LĂźftungsgerät auch in der engen Umgebung einer 3-Zimmer-Wohnung seinen Platz Ă&#x20AC; QGHW´ EHVFKUHLEW %OXQN VHLQH 6XFKNULWHULHQ 'LH PHLVWHQ ]HQWUDOHQ / IWXQJVV\VWHPH VLQG MHGRFK DXI Ein- oder Zweifamilienhäuser zugeschnitten, wo das / IWXQJVJHUlW VHLQHQ 3ODW] PHLVW LP .HOOHU RIW VRJDU LQ HLQHP VHSDUDWHQ 5DXP Ă&#x20AC; QGHW 'LHV ZDU LQ GHU StraĂ&#x;burger Altbauwohnung nicht umsetzbar.
KLEIN, ABER OHO Die Lßftungsanlage aus dem Hause Zehnder ist besonders kompakt und dadurch perfekt fßr Objekte mit eingeschränktem Platz geeignet.
In nur zwei Tagen war die Anlage installiert 'LH ,QVWDOODWLRQ GHV .RPIRUW / IWXQJVV\VWHPV ZDU LQ QXU ]ZHL 7DJHQ HUOHGLJW Ă&#x2026;'LH .HUQORFKERKUXQJ sowie die Abhängung der Decke zur Luftverteilung liefen komplett problemlos ab. Die Einbringung des / IWXQJVV\VWHPV JHVWDOWHWH VLFK HEHQVR HLQIDFK XQG ging Ăźberraschend zĂźgig Ăźber die BĂźhneâ&#x20AC;&#x153;, bilanziert der Bauherr. Dank der LĂźftungslĂśsung von Zehnder wird der Wohnung nun stets ausreichend Frischluft zugefĂźhrt, ohne dass StraĂ&#x;enlärm, Luftverschmutzung oder im Sommer gar lästige Insekten von drauĂ&#x;en hereinkommen. Auch die im Rheintal besonders hohe MĂźckenbelastung stellt so in den eignen vier Wänden kein Problem mehr da. (cst)
LUFTVERTEILUNG VON OBEN In der 3-Zimmer-Wohnung von Marcel Blunk wurde ein Kompakt-Lßftungssystem mit Luftverteilung unter der abgehängten Decke gewählt.
2/2019
1FNq5Guda6VZUp-L047QbsejLUKcXWmUx.indd 127
127
09.09.19 11:51
MODERNISIEREN | REGENWASSER
Regenwasser marsch! KOMPLETTSYSTEM Das Regenwassernutzungssystem „Rain4me“ ist ein Komplettsystem, bestehend aus Regenwassertank, Filtertechnik, Aufsatzstück sowie Pumpenanlage und kann je nach Bedarf individuell an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden. Aco
128
1PzVkN-gZs_kojlMJdk3FjWQcYNMavMZk.indd 128
2/2019
Im Durchschnitt verbrauchen wir jeden Tag 121 Liter kostbares Trinkwasser. Mit einer Regenwassernutzungsanlage kann an dieser Stelle im großen Stil gespart werden.
T
rinkwasser, frei von Keimen und Schadstoffen, ist ein lebensnotwendiges Gut, auf das wir nicht verzichten können. Im Grunde weiß jeder um die besondere Bedeutung von Trinkwasser, und dennoch ist unser Umgang mit der Ressource eher lax: Tag für Tag werden allein rund 40 Liter davon durch unsere Toiletten gespült – pro Kopf, versteht sich! Das entspricht etwa 30 Prozent unseres täglichen Trinkwasserverbrauchs. Auf das Waschen unserer
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:41
Wäsche entfallen noch einmal rund 13 Prozent. Dabei kÜnnte alles ganz anders sein. Toilettenspßlung und Waschmaschine lassen sich nämlich problemlos mit Regenwasser, das gratis vom Himmel fällt, betreiben. Auch das Wässern des Rasens oder der Blumenbeete sollte selbstverständlich immer mit Wasser aus der Regentonne oder mit Hilfe einer Regenwassernutzungsanlage erfolgen.
Richtig sparen Durch eine Regenwassernutzungsanlage sinkt der Trinkwasserverbrauch eines Haushalts deutlich. Einsparungen von Ăźber 40 Prozent sind mĂśglich. Eine Regenwassernutzungsanlage besteht aus einer Zisterne, einem Filtersystem, einer Pumpe und einem eigenen RegenwasserVerteilernetz. Die Zisterne lässt sich in den oder aber auĂ&#x;erhalb der eigenen vier Wände aufstellen. Meist wird der Regenwasserspeicher im Garten vergraben, wo er unsichtbar ist und das Wasser kĂźhl und dunkel bevorratet wird â&#x20AC;&#x201C; das hemmt die Algen- und Bakterienbildung. Bevor das Regenwasser vom Haus-
dach in den Tank geleitet wird, durchĂ LHÂ&#x2030;W HV HLQHQ )LOWHU GHU GDV :DVVHU YRQ groben Verunreinigungen säubert. Mit Hilfe einer Pumpe und einem separatem Regenwasser-Verteilernetz, das Trinkund Regenwasser strikt getrennt hält, gelangt das Wasser schlieĂ&#x;lich zu den Verbrauchsstellen im Haus. Eine Regenwassernutzungsanlage sollte, sobald das Regenwasser nicht nur zur Gartenbewässerung genutzt wird, immer mit einer automatischen Trinkwassernachspeisung ausgerĂźstet sein. Denn ist das in der Zisterne bevorratete Regenwasser einmal in Gänze aufgebraucht, Stichwort â&#x20AC;&#x17E;DĂźrresommerâ&#x20AC;&#x153;, mĂźssen ToilettenspĂźlung und Waschmaschine trotzdem noch zuverlässig ihren Dienst verrichten.
Planung Jeder, der eine ausreichend groĂ&#x;e DachĂ lFKH VHLQ (LJHQ QHQQW HUI OOW GLH 9R raussetzungen, um eine Anlage zur Regenwassernutzung zu betreiben. Als Einschränkung gilt, dass das Regenwasser von Zink- und Kupferdächern oder von Dächern, die mit einer Bitumenabdichtung versehen sind, fĂźr die Nutzung ungeeignet ist. Dieses Regenwasser kann nämlich mit gesundheitsschädlichen Stoffen verunreinigt sein, die zuvor aus der Dachhaut ausgewaschen wurden. Eine weitere Einschränkung ist die prognostizierte Regenmenge im Verhältnis zur Zahl der Hausbewohner. Ist die 'DFKĂ lFKH ]X NOHLQ EH]LHKXQJVZHLVH der Wasserbedarf zu groĂ&#x;, lässt sich die Anlage unter Umständen nicht wie geplant umsetzen. Am besten ist es, wenn Sie mit der Planung Ihrer Anlage einen Fachbetrieb beauftragen, der Ihnen schnell Klarheit Ăźber die Sinnhaftigkeit Ihres Projekts geben kann.
Kostenanalyse
KURZE EINBAUZEIT Der Regenwasser-Flachtank â&#x20AC;&#x17E;Platinâ&#x20AC;&#x153; wurde speziell fĂźr die Regenwasser-Nutzung entwickelt. Er ist in den GrĂśĂ&#x;en 1.500 bis 7.500 Liter erhältlich. Der Hersteller verspricht eine minimale Einbautiefe, was sich in einer kurzen Einbauzeit niederschlägt. Otto Graf
Der Ăśkologische Nutzen einer Regenwassernutzungsanlage steht auĂ&#x;er Frage: Sauberes Trinkwasser ist eigentlich viel zu wertvoll, um damit die Toilette zu spĂźlen oder den Rasen zu wässern. Trotzdem sollten sich aber die Investitionskosten fĂźr solch eine Anlage schnellstmĂśglich wieder bezahlt ma-
2/2019
1PzVkN-gZs_kojlMJdk3FjWQcYNMavMZk.indd 129
129
09.09.19 11:41
MODERNISIEREN | REGENWASSER
PASSGENAUE LÖSUNG Egal ob Neubau, Renovierung oder Modernisierung: Die Betonzisterne von Mall bietet bedarfsgerechten Komfort. Alle Bestandteile gibt es einzeln, sodass Bauherren ihr System selbst zusammenstellen oder eine bestehende Regenwasseranlage nachrüsten können. Mall
REGENSAMMLER Der Marley Regensammler macht das Regenwassersammeln einfach: Der leicht zu reinigende Filter sorgt dafür, dass die Tonne stets mit sauberem Wasser gefüllt wird und der Überlaufstopp verhindert, dass sie sich bei zuviel Regen in den Garten ergießt. Marley
KEIN GESUNDHEITSRISIKO Bei fachgerechter Planung und Bauausführung, regelmäßiger Wartung sowie strikter Einhaltung aller Rechtsvorschriften und Normen stellen Regenwassernutzungsanlagen kein hygienisches Risiko für die Nutzer dar. Fachvereinigung Betriebs- und Regenwassernutzung e.V.
130
1PzVkN-gZs_kojlMJdk3FjWQcYNMavMZk.indd 130
2/2019
chen. Inklusive Installation muss ein Vier-Personen-Haushalt für eine Regenwassernutzungsanlage mit Ausgaben in Höhe von etwa 2.500 bis 4.000 Euro rechnen. Die Gesamtkosten werden vor allem von der Größe der Zisterne und dem Anteil an Eigenleistung bestimmt, der eingebracht wird. Will heißen, wer selbst mit anpackt, zum Beispiel die Baugrube für seine Zisterne selbst aushebt, kann seine Ausgaben deutlich senken. Den Ausgaben stehen die Einsparungen bei (Trink-)Wasser- und Abwassergebühren gegenüber. Da diese von Kommune zu Kommune sehr unterschiedlich ausfallen können, ist es schwer, hier eine allgemeingültige Aussage zu treffen. Pi mal Daumen beläuft sich die jährliche Kostenersparnis, wenn auch die Wäsche mit Regenwasser gewaschen wird, auf 150 bis 300 Euro. Legt man dies zu Grunde, ergibt sich eine Amortisationszeit für eine Regenwassernutzungsanlage von mehr als zehn Jahren. Apropos Amortisation. Mit einer Förderung der Anlage macht sich diese natürlich früher bezahlt. Manche Gemeinde gewährt ihren Bürgern einen attraktiven Zuschuss für die Regenwassernutzung. (bay)
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:41
Wir machen Smart wohnen kinderleicht.
ds chlan Deuts ßer gro er anier a B ds
Ihr komplett neues Bad aus einer Hand
ONLI
Maßgeschneiderte Planung
T
NE
© Designed by Freepik
JETZ
Professionelle Umsetzung
Optimierter Festpreis
Jetzt informieren:
.de
1PzVkN-gZs_kojlMJdk3FjWQcYNMavMZk.indd 131
www.banovo.de 0800 730 40 50
09.09.19 11:39
VERSCHÖNERN | GEWÄCHSHÄUSER
WOHLFÜHLPLÄTZCHEN Das 34 qm große „Juliana Gewächshaus Oase 2“ besitzt einen stabilen Aluminiumrahmen und ermöglicht durch maximalen Lichteinfall ideale Bedingungen für die Pflanzen. Dehner
Völlig aus dem Häuschen! Umweltfreundlichkeit scheint derzeit in jeder Lebenslage ein Trendthema zu sein. So auch beim Essen. Kein Wunder, sprießen reihenweise Bio-Märkte aus dem Boden! Ihr Obst und Gemüse können Sie sich aber auch selbst anbauen – in Ihrem Gewächshaus!
S
elbst in Großstädten, wo der Anbau von eigenem Obst und Gemüse eher schwieriger scheint, möchten die Menschen auf BioLebensmittel nicht mehr verzichten! Eingekauft wird daher im Bio-Markt. Oder aber sie bauen einfach selbst auf öffentlichen, dafür vorgesehenen Flächen an. Urban Gardening heißt dieser Trend, der sich längst durchgesetzt hat, und den Stadtbewohnern ermöglicht, in Gemeinschaftsgärten
132
10tbc9ZDHw_Kojm398G57fYgaojGaTKv1.indd 132
2/2019
mal selbst richtig loszuackern und zu ernten. Wer – beispielsweise auf einer Terrasse – mehr Platz zur Verfügung oder gar einen eigenen Garten hat, kann sich selbstverständlich auch sein eigenes Beet zulegen – oder ein Gewächshaus! Im Vergleich zum Gärtnern unter freiem Himmel hat ein solches nämlich viele Vorteile: Sie können das ganze Jahr über anbauen, die ErnWHQ VLQG JUR XQG VHOEVW 3Á DQ]HQ ZLH $XEHUJL
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:50
Wo steht das Gewächshaus? • von allen Seiten frei zugänglich (wichtig für den Aufbau, die Reinigung und Wartung) • ausreichend Sonnenlicht • kein Eingang zur Wetterseite hin • kein dichter Bewuchs in der Nähe • kurze Versorgungswege, weshalb sich das Aufstellen in Hausnähe anbietet • ausreichend Abstand zur Grundstücksgrenze Quelle: Gartenhaus GmbH
ORT FÜR PARADEISER Tomaten sind empfindliche Gewächse, die nur bei ausgewogenen Klimaverhältnissen optimal gedeihen. Das Tomatenhaus „Julia“ schützt sie vor Regen von oben, während der wärmegedämmte Unterbau ein Auskühlen der Wurzeln verhindert. Buttazoni/epr
nen oder Melonen, die für den Anbau in hiesigen Breitengraten aufgrund des Klimas eigentlich ungeeignet sind, können im Schutz eines Gewächshauses gedeihen. (EHQIDOOV SUDNWLVFK $XFK lX HUH (LQÁ VVH ZLH Unwetter oder Schadstoffe in der Luft können Ihren Gewächsen nichts anhaben.
Kaufen oder selber bauen? Ob Sie sich ein Gewächshaus als Fertigbausatz kaufen oder selbst bauen möchten, hängt ganz von Ihrer Situation, Ihren Bedürfnissen und logischerweise auch Ihrem handwerklichen Geschick ab. Eigenbau-Gewächshäuser haben den Vorteil, dass sie komplett an die Grundstücksgegebenheiten und den Verwendungszweck angepasst werden können. Auch die Materialwahl bleibt dem Nutzer selbst überlassen. Von Nachteil ist dagegen, dass die Errichtung gar nicht so einfach ist. Isolierung, Dämmung, Belüftung, Anschlüs-
se – all das und noch mehr muss stimmen, damit VLFK ,KUH 3Á DQ]HQ VSlWHU DXFK ZRKO LQ LKUHP HL genen Zuhause fühlen. Je nachdem wie hoch Ihre Ansprüche an das Gewächshaus also sind, sollten Sie sich daher lieber Hilfe holen und/oder sich für einen Fertigbausatz entscheiden. Vorteil: Es ist innerhalb kürzester Zeit einsatzbereit und Sie können am Ende auch sicher sein, genau das zu bekommen, was Ihnen versprochen wurde. Einzig die individuelle Note geht ein wenig verloren – sowohl optisch als auch im Verwendungszweck. Übrigens: In aller Regel benötigen Sie für ein kleines Gewächshaus keine Baugenehmigung – solange Sie es nur privat und nicht für wirtschaftliche Zwecke nutzen! Informieren Sie sich im Vorfeld dennoch, ob es für Ihren Fall nicht doch eine Ausnahmeregelung gibt. Ob und ab ZDQQ HLQ *HZlFKVKDXV EDXJHQHKPLJXQJVSÁ LFK tig ist, regelt die jeweilige Landesbauordnung eines jeden Bundeslands. (schü)
MADE IN GERMANY Der Hersteller führt eine breite Palette unterschiedlicher Modelle, die sich ganz nach persönlichem Wunsch zusammenstellen lassen. Wama/epr
2/2019
10tbc9ZDHw_Kojm398G57fYgaojGaTKv1.indd 133
133
09.09.19 11:50
MODERNISIEREN | FINANZIERUNG
WER SOLL DAS
BEZAHLEN? Der Anteil, den Sie für Modernisierungsarbeiten von der Steuer absetzen können, ist mit mal 1.200 Euro im Jahr nicht gerade groß. Wie also dann die notwendigen Maßnahmen an Ihrer Immobilie finanzieren? Lesen Sie hier, welche Möglichkeiten es gibt und wie Sie vom Staat für Ihren Aufwand sogar noch belohnt werden.
J
e nachdem, aus welchem Grund Sie Ihre Umbau-, Sanierungs- oder Modernisierungsmaßnahmen durchführen, müssen Sie anders an deren Finanzierung herangehen. Handelt es sich bei der Immobilie um Ihr neues Eigenheim, das Sie aufgrund seines etwas in die Jahre gekommenen Zustands zwar recht günstig erwerben konnten, dafür nun aber noch etliche Instandsetzungsarbeiten leisten müssen? Dann berücksichtigen Sie diese Kosten bereits in Ihrem Immobilienkredit. Wie viel Sie tatsächlich zahlen müssen, sollten Sie daher, noch bevor Sie ein Angebot von der Bank einholen, von einem Fachmann, sprich einem Architekten oder Bausachverständigen, eruieren lassen. Und: Wenn Sie die Zeit, die Muße und auch das notwendige handwerkliche Geschick haben, können Sie selbstverständlich auch selbst Hand
134
1e7xVcHHWv62om0goU792g-O-Q_iuj9ej.indd 134
anlegen und die von Ihnen geleisteteten Arbeiten in Form von Eigenleistung anrechnen lassen (Muskelhypothek). Das steigert Ihr Eigenkapital und sorgt so für niedrigere Zinsen, wodurch Sie letztendlich Geld sparen. Überschätzen Sie sich jedoch nicht! Typische Eigenleistungen sind beispielsweise Maler- oder Tapezierarbeiten.
Die „Beauty-Kur“ für Ihr Haus Die Finanzierung eines Hauses ist logischerweise mit dessen Bau oder Kauf noch lange nicht abgeschlossen. Schließlich nagt auch an einem Gebäude der Zahn der Zeit und wie bei uns Menschen bedarf es im übertragenen Sinne einer gelegentlichen „Beauty-Kur“. Diese kostet mal mehr und mal weniger. Für kleinere Instandhaltungs- oder Renovierungsmaßnahmen
2/2019
09.09.19 11:47
haben Sie in weiser Voraussicht sicherlich Geld gespart. Hilfreich ist dabei beispielsweise ein Bausparvertrag. Zwar ist es mit einem solchen in Zeiten von niedrigen Zinsen kaum noch möglich eine ordentliche Rendite zu erwirtschaften, er gibt Ihnen allerdings zumindest Sicherheit für Ihre Wertanlage. Funfact: Tatsächlich werden aktuell gerade mal die Hälfte aller Bausparverträge für den Bau einer Immobilie eingesetzt. Der Rest geht auf das Konto von Modernisierungsmaßnahmen. Da es an einem Haus jedoch an vielen Ecken und Kanten zwicken und zwacken kann und bekanntermaßen ja immer „alles Quelle: Interhyp auf einmal kommt“, kann es sein, dass der zu leistende Betrag nicht mehr aus eigener Tasche bezahlt werden kann. Insbesondere wertsteigernde Maßnahmen und beispielsweise energetische Ertüchtigungen können die Leistungsfähigkeit Ihres Geldbeutels je nach Umfang vor große Herausforderungen stellen. Für solche Ausgaben eignen sich dann sogenannte Sanierungskredite, die es bereits ab Darlehenssummen von 5.000 Euro gibt und in aller Regel bis zu einer Höhe von 50.000 Euro angeboten werden. In der *UDÀN YRQ ,QWHUK\S UHFKWV erhalten Sie einen groben Überblick über die etwa anfallenden Kosten einzelner Maßnahmen sowie die möglichen Kredite. Toll: In vielen Fällen können Sie Ihren Kredit auch mit Fördermitteln kombinieren. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) oder das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beispielsweise offerieren Zuschüsse sowie zinsgünstige Kredite zu diesem Zweck. Ganz hoch im Kurs stehen Maßnahmen zur Steigerung der EnergieHIÀ]LHQ] HLQHV *HElXGHV Grund dafür ist die Energieeinsparverordnung (EnEV),
in der das Ziel formuliert ist, bis zum Jahr 2050 eine weitestgehende Energieneutralität beim gesamten deutschen Gebäudebestand zu schaffen. Zu guter Letzt werden auch Umbau- und Ausbaumaßnahmen zum altersgerechten und barrierefreien Wohnen sowie Nachrüstungen zum Smart Home gefördert. Mehr Informationen erhalten Sie auf www.kfw.de unter der Rubrik Privatpersonen/Bestandimmobilie. (schü)
Modernisierung einer Immobilie: Kosten und Finanzierung
Herstellerkontakte ab S.144.
1e7xVcHHWv62om0goU792g-O-Q_iuj9ej.indd 135
2/2019
135
09.09.19 11:47
REPORTAGE | SIEDLUNGSHAUS
HALBHÖHENLAGE Von der neu entstandenen Terrasse aus genießen die Bewohner den Blick auf die grünen, bewaldeten Hügel, die dieses schwäbische Tal bilden.
MIT BLICK
INS TAL Im Großraum Stuttgart haben die Bauherren ein Siedlungshaus aus den 50er Jahren in ein zeitgemäßes Wohnhaus verwandelt, mit geradliniger Architektur und gewissem Schick. Fotos: Josko / Text: Katja Manitz
136
1H2RLyA799MvUVU8lK6tCEAkawwpkHq-Y.indd 136
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:46
D
em alten freistehenden, zweigeschossigen Einfamilienhaus mit seinem Dachboden unter dem spitzen Satteldach sah man sein Baujahr – 1954 – durchaus an: vergleichsweise kleine Fenster auch auf der sonnigen Hausseite, Schleppdachgauben auf beiden Seiten vom Dach und kleine Räume, wie sie typisch für die Zeit waren. Vor sieben Jahren bekam das am Hang gelegene Siedlungshaus durch eine Aufstockung in HolzStänder Bauweise ein weiteres Wohngeschoss, dazu ein neues Dach – diesmal ohne Gauben. Ein talseitiger Anbau in Sichtbeton erweitert GLH :RKQÁlFKH XQG EHKHUEHUJW KHXWH GHQ OLFKWGXUFKÁXWHWHQ :RKQ]LPPHUEHUHLFK LQQHUKDOE des offenen Wohn-Koch-Ess-Ambientes. Entstanden ist durch den braunfarbenen Vorbau zusätzOLFK HLQ JUR HU WHLO EHUGDFKWHU %DONRQ PLW ÀOLJranem Metallgeländer und einem ebensolchen Treppenabgang zur gänzlich überdachten Terrasse im Untergeschoss. Von dort gelangen die Bewohner weiter in den alten Obstgarten, dessen Charakter haben sie konserviert. Grundlegend kernsaniert, gibt es den Gewölbekeller und das Holztreppenhaus noch immer, ebenso sind das
Untergeschoss und Parterre (Erdgeschoss) erhalten geblieben. Der frühere Seiteneingang hingegen ist verschwunden, die Eingangstür mit einer neuen Flachdach-Überdachung ist nun mittig an der Hausvorderseite angeordnet. Das alte GranitSÁDVWHU PLW PRGHUQHQ 6LFKWEHWRQHOHPHQWHQ XQG %HSÁDQ]XQJ ZXUGH RIIHQ UXQG XP GHQ KHXWLJHQ Eingangsbereich gestaltet.
Viel Glas, viel Licht 'DV PRGHUQH .I: (IÀ]LHQ]KDXV |IIQHW VLFK GXUFK GLH QHXHQ JUR HQ *ODVÁlFKHQ GHV :RKQ (VVEHUHLches zum Tal und passt sich so ideal in die tolle Halbhöhenlage ein. Den Mittelpunkt im Haus stellt der offene Wohn-Koch-Essbereich mit einem echten Kachelofen dar. Die Dachgeschossgalerien wurden mit unbehandeltem Baustahl ausgeführt. Die Fassade besticht durch ihre schlichte Art und nimmt den taubenbraun-ähnlichen Anstrich des Anbaues auf der Straßenseite farblich auf: durch zwei dezent gesetzte, kleine Farbbänder zwischen einigen Fenstern. Auch die modernen, glasbündigen Fensterrahmen, die dezent wirkende Haustür sowie das Garagentor sind in Brauntönen gehalten und vermitteln auf diese Weise eine stimmi-
GEMÜTLICH WOHNEN Das Kinderzimmer im Dachgeschoss wirkt durch die hellen, hölzernen Dachbalken sehr luftig und hat zudem den tollen Ausblick inklusive.
2/2019
1H2RLyA799MvUVU8lK6tCEAkawwpkHq-Y.indd 137
137
09.09.19 11:47
REPORTAGE | SIEDLUNGSHAUS
VIELES NEU Das modernisierte Haus schmückt heute ein zusätzliches Wohngeschoss, ein neues Dach sowie ein geschmackvoll gestalteter Eingangsbereich.
r Vor he VIEL SCHUTT Das in die Jahre gekommene Dach mit seinen typischen Gauben hatte ausgedient. VIEL ARBEIT Der neue Anbau ist hier bereits zu erkennen. Bild links: Aus zwei kleinen Räumen entsteht später ein großer Raum.
138
1H2RLyA799MvUVU8lK6tCEAkawwpkHq-Y.indd 138
2/2019
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:47
DISKRET Schmale Fensterbänder lassen einserseits Tageslicht ins Schlafzimmer, gewähren andererseits eine gewisse Privatsphäre.
HELL & LUFTIG Im Koch-Ess-Bereich schaut man auf die Ganzglas-Hebeschiebetür „Platin Blue“und die Terrasse (auch Bild oben). Geradeaus schließt sich die Wohnzone des Anbaues an.
ge Farbgebung. Josko-Geschäftsführer Johann Scheuringer sieht in einer Renovierung zusätzlich die Möglichkeit, einem bestehenden Gebäude ein neues Raumgefühl zu verleihen: „Der Wunsch nach mehr Helligkeit, Transparenz und Leichtigkeit des Raumgefühls ist derzeit einer der wichtigsten Trends beim Bauen. Mit neuen Fenstern und Türen von Josko können alte, dunkle, enge, unschöne und wenig wohnenswerte Häuser in neue, helle, offene, schöne und sehr wohnenswerte Häuser verwandelt werden. Das bringt einen wirklichen Mehrwert an Lebensqualität – und natürlich machen sich die Investitionen auch bei den Betriebskosten sehr angenehm bemerkbar!“
2/2019
1H2RLyA799MvUVU8lK6tCEAkawwpkHq-Y.indd 139
139
09.09.19 11:47
SERVICE | GEWINNSPIEL
N E H C A M T I M ! N E N N I W GE
&
bsite Nehmen Sie auf unserer We – mit serer Verlosungsaktion teil un an de n. ue ba ir-w w w w.hurra ser Produkte bald Ihnen!* die es ein rt hö ge ck Glü as etw
1 x Rad
emache selbst z r usamme nstellba res
Smart-H omePaket im Gesamt
wer t vo n
€ 2 .5 0 0
*Teilnehmen ist ganz simpel: Geben Sie einfach die Internet-Adresse ein oder scannen Sie den QR-Code: www.hurra-wir-bauen.de/FH/1 Teilnahmeschluss ist der 5. Dezember 2019, Teilnahmebedingungen auf: www.hurra-wir-bauen.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt.
140
1DrV5Tld3dyjymlZLFNcSjzL2gpEHaFKl.indd 140
2/2019
Mit HomePilot Smart Home bietet Rademacher eine zeitgemäße Komplettlösung zur flexiblen Steuerung der verschiedenen Gebäudeanwendungen. Ob für Sicht- und Sonnenschutz oder für die Beleuchtung, für mehr Sicherheit oder das Ein- und Ausschalten von Elektrogeräten, effizienteres Heizen, das optimale Raumklima, im Haus, auf der Terrasse und im Garten: Wählen Sie Ihre individuelle Komplettlösung im intelligenten Zusammenspiel oder fangen Sie klein an und erweitern Ihre Hausautomation Schritt für Schritt. Alle Rademacher Funk-Produkte können über den HomePilot gesteuert werden. Wir verlosen gemeinsam mit Rademacher ein HomePilot Smart Home, dessen Komponenten Sie sich selbst als Wunschliste online zusammenstellen können, ganz wie es zu Ihnen passt. Rademacher
Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 14:07
15 x E
Wiser Sberle t ar Kit Lite ter
Das Wiser Starter Kit Lite im Wer t von Eberle besteht aus einem von je Heat Hub und einem smarten Heizkörperthermostat. Dieses können Anwender ganz einfach selbst anbringen und das System dann mit der Anleitung in der Wiser Heat App einrichten. So lässt sich die Temperatur bequem per App (Android, iOS) oder Sprachsteuerung (Alexa, Google Home) regulieren. Dank Funktionen wie einem EcoMode, der lokale Wetterdaten berücksichtigt, oder Geofencing mit individuellen Abwesenheitsprofilen sorgt Wiser für Wohlfühltemperaturen und spart gleichzeitig Heizkosten. Eberle Controls
€ 120
2 x Finko Pallentin
l ic h t WinWd ert von je im
8 x IXXIGutsch deine p eine für
€ 49 9
e r sö
Wandd nliche eko im We
Ein Eyecatcher von deinen schönsten Momenten oder deine r t von Lieblingskunst an der Wand: IXXI verwandelt deine Welt in persönliche Wanddeko oder ein außergewöhnliches Statement deiner Einrichtung. Egal, ob deine Wahl auf eine Collage mit eigenen Fotos oder ein Bild aus unserer Kollektion fällt, mit IXXI entscheidest du dich für Premium-Qualität und freie Form- und Formatwahl. Tausche die Karten aus oder entscheide dich für die neueste Kollektion – so bleibt deine Einrichtung immer up to date. Erstelle in wenigen Schritten dein ganz persönliches IXXI. Du kannst entweder ein Design aus unserer Kollektion auswählen oder du erstellst deine eigene Collage mit deinen schönsten Erinnerungen. IXXI
€ 100
je
ad 1 x VitrA B
Dusch-WCs finden in Deutschland immer mehr begeisterte Anhänger. Wer die hygienischen Vorteile einmal kennengelernt n o v im Wert hat, möchte diese nicht mehr missen: Schließlich punktet Wasser bei der alltäglichen Intimhygiene – nicht nur an speziellen Tagen des Monats, bei (temporären) Einschränkungen oder bei einem gestiegenen Sauberkeitsbedürfnis im fortgeschrittenen Alter, sondern auch bei allgemein empfindlicher Haut. Hersteller VitrA Bad hat für die unterschiedlichen Hygiene- und Komfortansprüche sowie Preisvorstellungen zahlreiche Dusch-WCs im Portfolio. Übrigens, das verloste Dusch-WC ist mit integriertem Trinkwasserschutz VitrA Aquacare ausgestattet. VitrA Bad
C Dusch-W
€ 795 Das Bodenwindlicht PALLENTINO ist ein beeindruckendes Objekt und aus Edelstahl-Draht von Hand verflochten, als Zitat alter Flechter-Handwerkskunst. In den Oberflächen-Veredelungen Silver-Nickel. Die Bodenplatte bietet Platz für 3-4 Stumpenkerzen. PALLENTINO ist ein eindrückliches Objekt für den Eingangsbereich, Wintergarten und Wohnraum. Fink-Living
2/2019
1DrV5Tld3dyjymlZLFNcSjzL2gpEHaFKl.indd 141
141
09.09.19 14:07
RATGEBER | PHOTOVOLTAIK
So gelingen
Einbau & Wartung Um mit Photovoltaik (PV) selbst Strom zu erzeugen â&#x20AC;&#x201C; damit der HauseigentĂźmer Ăźber Jahrzehnte die erhoffte und geplante Energie tatsächlich mit seiner PV-Anlage gewinnen kann, bedarf es von Anfang an einer detaillierten Planung und Fachwissen.
Dipl.-Ing. Norman Stark,
Planung und Montage
Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e.V.
gibt hilfreiche Tipps.
142
1FXE7FDHe2tu1r8pIz45hVSJKkPJjJyaH.indd 142
B
auherren und Modernisierer setzen bei der Energieversorgung ihres Hauses zunehmend auf eigens erzeugte, erneuerbare Energien und wollen sich von den klassischen Wärme- und Stromversorgern unabhängiger machen. Hier spielt die Photovoltaik-Anlage, kurz PV-Anlage, eine zentrale Rolle. Vielen Bauherren ist nicht bewusst, dass eine unzureichende Fachplanung und schon kleine Mängel bei der Montage langfristig groĂ&#x;e Auswirkungen haben kĂśnnen und die Effektivität der PV-Anlagen mitunter massiv QHJDWLY EHHLQĂ XVVHQ +LQ]X NRPPW GDVV der Gebäudeversicherer seine Leistungserbringung im Schadenfall ablehnen oder zumindest einschränken kann, stellt sich heraus, dass die Anlage mangelhaft geplant beziehungsweise installiert wurde.
2/2019
Um die Sonne wie gewĂźnscht Ăźber 10, 20 oder mehr Jahre als Stromlieferant effektiv zu nutzen, sollte der Bauherr unbedingt die Anlagenplanung genau unter die Lupe
Tipp! web -
Der kostenlose Ratgeber â&#x20AC;&#x17E;Angebotscheck fĂźr Photovoltaikanlagenâ&#x20AC;&#x153; im Internet bietet weitere Informationen:
www.bsb-ev.de Herstellerkontakte ab S.144.
09.09.19 11:44
K ATA L O G S E RV I C E I N nehmen. Es beginnt mit der Kontrolle, ob Bauunterlagen und Bauzeichnungen aktuell sind, und geht weiter mit Annahmen Ăźber die Ăśrtlichen Gegebenheiten. Bleiben etwa groĂ&#x;e Bäume oder Gauben bei der Planung unberĂźcksichtigt, kann die Anlage beim späteren Betrieb verschattet sein, was die EnergieDXVEHXWH QHJDWLY EHHLQĂ XVVW 'DPLW GLH $QODJH GDXHUKDIW VLFKHU DXI GHP 'DFK EHIHVWLJW LVW RKQH GLH 'DFKNRQVWUXN tion und weitere Bauteile zu beschädigen, muss der Anlagenbauer die TragfäKLJNHLW GHU $XIVWHOOĂ lFKH SU IHQ VRZLH 0LQGHVWDEVWlQGH ]X 'DFKHLQEDXWHLOHQ )LUVW 7UDXIH XQG 'DFKUDQG HLQKDOWHQ Ebenfalls zu berĂźcksichtigen sind bauRUGQXQJVUHFKWOLFKH %UDQGVFKXW]DXĂ D JHQ 'HV :HLWHUHQ PXVV GLH 39 $QODJH an eine mĂśglicherweise vorhandene Blitzschutzanlage angebunden werden. Auch der Standort des Wechselrichters LVW JHElXGHVSH]LĂ&#x20AC; VFK ]X SODQHQ 'HU Bauherr sollte sich unbedingt die auf die Leistung der Anlage abgestimmte Auslegung des Wechselrichters und GLH $QODJHQGRNXPHQWDWLRQ QDFK ',1 62446 vorlegen lassen. Bei der Montage drohen ebenfalls einiJH )DOOHQ 'HU %DXKHUU VROOWH JHQDX KLQ schauen, ob beispielsweise die Solarpaneele mit Systemdachhaken am Tragwerk befestigt wurden und diese GHP 'UXFN DXFK XQWHU HLQHU P|JOL chen Schneelast standhalten. AuĂ&#x;erdem mĂźssen Paneele untereinander eben und bĂźndig verbaut sein â&#x20AC;&#x201C; mĂśglicherweise mĂźssen dazu Unebenheiten GHU 'DFKĂ lFKH DXVJHJOLFKHQ ZHUGHQ Schnell sichtbar ist, ob die Kabelzuleitungen ohne Schlaufen verlegt wurden. Andernfalls kĂśnnen Wind, Regen und Eis die Verkabelung und Anschlussstecker beschädigen.
Mängel verkßrzen Lebensdauer 'LH 1XW]XQJVGDXHU HLQHU JXW JHSODQ ten und fachlich korrekt montierten PV-Anlage wurde bisher mit der Länge der garantierten Einspeisevergßtung gleichgesetzt. Manch ein Hersteller von PV-Anlagen gewährt mittlerweile Leistungsgarantieren bis zu 25 Jahren. Aufgrund unzureichender Langzeit-
erfahrungen lassen sich derartige Aussagen allerdings in der Breite bisKHU QRFK QLFKW EHOHJHQ 'LH )RUVFKXQJ ]HLJW HLQV DEHU VHKU GHXWOLFK 8P 1XW zungsdauern deutlich Ăźber Herstellerzusagen zu erreichen, ist eine fachgerechte und fehlerfreie Planung und 0RQWDJH 9RUDXVVHW]XQJ 'DV )UDXQ KRIHU ,QVWLWXW I U 6RODUH (QHUJLH V\VWHPH KlOW VRJDU HLQH 1XW]XQJVGDX er von 40 Jahren und mehr fĂźr den Betrieb einer Solarzelle fĂźr mĂśglich. Lebensdauerreduzierend wirken laut den Fraunhofer-Experten besonders 'HIHNWH DQ GHU *ODVDEGHFNXQJ GHU Folie auf der RĂźckseite von Paneelen VRZLH XQGLFKWH $QVFKOXVVGRVHQ 'LHVH Beschädigungen kĂśnnen aber meist durch eine regelmäĂ&#x;ige fachkundige Wartung rechtzeitig behoben werden. Lediglich der Wechselrichter hat nach heutigem Technikstand eine optimale 1XW]XQJV]HLW YRQ HWZD ]HKQ -DKUHQ Spätestens sein Austausch sollte zum Anlass genommen werden, die Anlage durch einen Fachmann auf Herz und 1LHUHQ SU IHQ ]X ODVVHQ
RegelmäĂ&#x;ige Wartung Eine regelmäĂ&#x;ige Wartung von PVAnlagen ist derzeit nicht gesetzlich vorgeschrieben. Auch kann aufgrund der Ăźberwiegend geschlossenen Komponenten durch den Laien selbst nicht viel instand gehalten werden. Um rechtzeitig fachkundige Hilfe hin]X]X]LHKHQ EOHLEW GHQ 1XW]HUQ QXU die Anlage regelmäĂ&#x;ig auf äuĂ&#x;erlich sichtbare Schäden an freiliegenden Kabeln, deren Anschlussbuchsen und 'XUFKGULQJXQJHQ LP 'DFK ]X  EHU prĂźfen. Ebenso ist eine Beschädigung DP .ROOHNWRUJODV ,QGLNDWRU XP HLQHQ )DFKPDQQ ]X KROHQ 'DU EHU KLQDXV NDQQ GHU 1XW]HU GHQ YRUHLQJHVWHOOWHQ Anlagendruck sowie die Menge, KonVLVWHQ] XQG )DUEH GHU 6RODUĂ Â VVLJNHLW NRQWUROOLHUHQ 'LH 6RODUĂ Â VVLJNHLW XQ terliegt der natĂźrlichen Alterung und muss etwa alle zehn Jahre getauscht werden. Um dauerhaft einen fehlerfreien Anlagenbetrieb sicherzustellen, ist der Abschluss eines Wartungsvertrages empfehlenswert. (man)
Informiert sein ist alles, am besten gezielt und schnell! Wie geht das? Mit dem Katalogservice. Auf dieser Seite ďŹ nden Sie Angebote von Katalogen und BroschĂźren. Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt zu den Anbietern auf. So erhalten Sie die gewĂźnschten Unterlagen.
Foto: Ilona Baha/Fotolia.com
Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung
www.rollladen.de Egal ob spitz, schräg, rund oder auch geradeIhr Rollladen aus Aluminium wird individuell fĂźr Sie gefertigt. GenieĂ&#x;en Sie die vielen Vorteile dieses Rollladens: x Schutz vor Sonne und Unwetter mit Hagel x Verhindert lästige Blicke von auĂ&#x;en x Bietet eine hĂśhere Sicherheit vor Einbruch Jetzt Katalog anfordern
Holz & Edelstahl Jetzt TreppenInfos anfordern!
Abt. 7549 ¡ Tel.: 07452 8860 www.treppenmeister.com
! flage
2. Au
Treppentrends 2019 Katalog, 100 S. â&#x20AC;&#x201C; Jetzt Exemplar sichern! Tel. 07261 94 98 20 â&#x2C6;&#x2122; www.kenngott.de 75x in Deutschland ¡ Holz Longlife Naturstein Metall Glas
1FXE7FDHe2tu1r8pIz45hVSJKkPJjJyaH.indd 143
09.09.19 11:44
SERVICE | HERSTELLERKONTAKTE& INSERENTEN A
ACO Hochbau Vertrieb GmbH 004331 354-0 www.aco-hochbau.de AEG Haustechnik EHT Haustechnik GmbH 0911 9656-250 www.aeg-haustechnik.de Akzo Nobel Deco GmbH 0221 99585-0 www.dulux.de
C
Erlus AG 08773 18-0 www.erlus.de
Camina Feuerungssysteme Vertriebs GmbH & Co. KG 05402 7010-10 www.camina.de
AVM Computersysteme Vertriebs GmbH 030 399 76-0 avm.de Banovo GmbH 089 2154311-30 www.banovo.de Bauhaus AG / Logoclic 03522 33-30 www.logoclic.info
G
Berbel Ablufttechnik GmbH 05971 80809-0 www.berbel.de
DuoTherm Rolladen GmbH 02486 8008-0 www.duotherm-rolladen.de
Bosch Thermotechnik GmbH Buderus 06441 418-0 www.buderus.de Braas Monier Braas GmbH 06171 61-014 www.braas.de Brillux GmbH & Co. KG 0251 7188-0 www.brillux.de BSB Bauherren-Schutzbund e.V. 03040 0339-500 www.bsb-ev.de
144
1Yodlf1VEQ4RkaVp428gFed5Pa-oPJrgM.indd 144
Leicht Küchen AG 0717 1402-0 www.leicht.de
EWE Aktiengesellschaft 0441 4805-0 www.ewe.de
Interhyp AG 089 20307-0 www.interhyp.de
Fakro Dachfenster GmbH 0511 260967-0 www.fakro.de
inVENTer GmbH 036427 211-0 www.inventer.de
Fink GmbH & Co. KG 0287 19960 www.fink-living.de
Isotec GmbH 02207 8476-0 www.isotec.de
Geberit Vertriebs GmbH 07552 934-01 www.geberit.de
Gesamtverband Deutscher Holzhandel e.V. 030 726258-00 www.holzhandel.de
Dr. Klein & Co. Aktiengesellschaft 0451 1408-0 www.drklein.de
Bosch Thermotechnik GmbH 07153 306-0 www.bosch-einfach-heizen.de
Institut für Wärme und Oeltechnik e. V. (IWO) 040 235113-0 www.zukunftsheizen.de
Dehner GmbH & Co. KG 0909 077-0 www.dehner.de
Bayerwald Fenster Haustüren GmbH 08504 400-0 www.bayerwald-online.com
Bosch Smart Home GmbH 0711 811-0 www.bosch-smarthome.com
Eve Systems GmbH 0891 433390 www.evehome.com
Gebrüder Laumans GmbH & Co.KG 02157 1413-0 www.laumans.de
EMPUR Produktions GmbH 02683 96062-0 www.empur.com eNet SMART HOME Service-Sekretariat 0511 16767-378 www.enet-smarthome.com eQ-3 AG 0491 6008-600 www.eq-3.de
J
H
Logoclic Bauhaus AG 03522 33-30 www.logoclic.info Loxone Electronics GmbH +43 7287 7070-0 www.loxone.com Umweltsysteme GmbH M Mall 0771 8005-0 www.mall.info markilux GmbH + Co. KG 02572 1531-333 www.markilux.com
Jeld-Wen Deutschland GmbH & Co. KG 040 85409-0 www.jeld-wen.de
Marley Deutschland GmbH 05031 53-0 www.marley.de meine möbelmanufaktur GmbH 07163 91130-10 www.meine-moebelmanufaktur.de MHG Heiztechnik GmbH 04181 2355-0 www.mhg.de
Jung Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de
Mitsubishi Electric Europe B.V. 02102 486-0 de.mitsubishielectric.com
Junkers Bosch Thermotechnik GmbH 06441 418-0 www.bosch-thermotechnology.com KENNGOTT-TREPPEN 07261 94982-0 www.kenngott.de
K
Monier Braas GmbH 06171 61-014 www.braas.de
N
Kermi GmbH 09931 501-0 www.kermi.de
Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG 06842 945-0 www.hager.de
Kooperation Smart Home n.e.V Smart Friends smart-friends.com
Herz Energietechnik GmbH +43 3357 42840-0 www.herz.eu
Krauss GmbH 07520 215 www.krauss-innovation.com
homee Gmbh www.hom.ee
KWB Deutschland Kraft und Wärme aus Biomasse GmbH 09078 9682-0 www.kwbheizung.de
L
Laumans Gebrüder Laumans GmbH & Co.KG 02157 1413-0 www.laumans.de
Nelskamp Dachziegelwerke Nelskamp GmbH 02853 9130-0 www.nelskamp.de Netatmo www.netatmo.com
KfW Förderbank AG 069 7431-0 www.kfw-foerderbank.de Kneer GmbH 07333 83-0 www.kneer.de
Hypoport AG 0451 1408-0 www.hypoport.de
Lifton GmbH 0800 5050-005 www.lifton.de
James Hardie Europe GmbH 0211 54236200 jameshardie.de
Guardi GmbH +43 505 890-0 www.guradi.de
HSK Duschkabinenbau KG 02962 97903-0 www.hsk.de
Lideko Friedrich Amelingmeyer Metallbau GmbH 0541 91067-0 www.lideko.de
Josko Fenster und Türen GmbH +43 7763 2241-0 www.josko.at
Grohe AG 0211 9130-3000 www.grohe.com/de
ecocoach AG +41 811 4141 www.ecocoach.com
Elsner Elektronik GmbH 07033 30945-0 www.elsner-elektronik.de
IXXI office www.ixxidesign.com
Glen Dimplex Deutschland GmbH 09221 709-201 www.gdts.one
EBERLE Controls GmbH 0911 56 93-0 www.eberle.de
EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Haustechnik 0911 9656-250 www.aeg-haustechnik.de
IWO Institut für Wärme und Oeltechnik e. V. 040 235113-0 www.zukunftsheizen.de
Glasprinter 07371 96630 20 www.glasprinter.de
Graf Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse 07641 589-0 www.graf-online.de
LG Chem Ltd 06196 5719617 www.lgchem.com
IVPU Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V. 0711 29-1716 www.ivpu.de
Gigaset AG 089 444456-0 www.gigaset-elements.com
digitalSTROM AG +41 44 4459966 www.digitalstrom.com
E
Lehner Haus GmbH 07321 9670-0 www.lehner-haus.de
Danfoss GmbH 069 8902-0 www.danfoss.de
Devolo AG 0241 18279-0 www.devolo.com
Bauherren-Schutzbund e.V.(BSB) 03040 0339-500 www.bsb-ev.de
innogy SE 0231 438-07 www.innogy.com
I
Fröling Heizkessel- und Behälterbau GmbH +43 7248 606-0 www.froeling.com
Creaton AG 08272 86-0 www.creaton.de Dachziegelwerke Nelskamp GmbH 02853 9130-0 www.nelskamp.de
LEEB Balkone GmbH 0800 18010-03 www.leeb-balkone.com
Fronius Deutschland GmbH 06655 91694-0 www.fronius.de
COQON GmbH & Co. KG 0228 61948421 blog.coqon.de
D
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft 05204 9150 www.hoermann.de
Friz Holzbau u. CNC-Abbund GmbH 07906 91110 www.friz-holzbau.de
Constructa-Neff Vertriebs-GmbH 0894 59004 www.neff.de
August Winkhaus GmbH & Co.KG 02504 921-0 www.winkhaus.com
Bosch GmbH Power Tools 0711 758-0 www.bosch-do-it.de
F
Co2online GmbH 030 767685-0 www.co2online.de
Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK) 0621 8506100 www.amk.de
B
Bundesverband Rollladen & Sonnenschutz e.V. 0228 95210-0 www.rs-fachverband.de
Buttazoni GmbH www.hochbeet.com
Allwetterdach ESCO GmbH 02938 9778-0 www.fledmex.de
Auro Pflanzenchemie AG 0531 28141-0 www.auro.de
Erfurt & Sohn KG Wände zum Wohlfühlen 0202 6110-0 www.erfurt.com
Busch-Jaeger Elektro GmbH 02351 956-0 www.busch-jaeger.de
Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de
Buderus Bosch Thermotechnik GmbH 06441 418-0 www.buderus.de
Novoferm Vertriebs GmbH 02850 910-0 www.novoferm.de Nuki Home Solutions GmbH +43 316 228409 www.nuki.io
O P
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse 07641 589-0 www.graf-online.de Panasonic Marketing Europe GmbH 0611 235-0 www.aircon.panasonic.de Paradigma Deutschland GmbH 07157 53591200 www.paradigma.de Paul Bauder GmbH & Co. KG 0711 8807-0 www.bauder.de
2/2019
09.09.19 11:43
R
Solarbayer GmbH 08421 93598-0 www.solarbayer.de
WERU GmbH 07183 303-0 www.weru.de
Quooker Deutschland GmbH 0211 30036995 www.quooker.de
Solarlux GmbH 05422 9271-0 www.solarlux.de
wibutler GmbH 0251 149816-30 www.wibutler.com
Rademacher Geräte-Elektronik GmbH 02872 933-0 www.rademacher.de
Solarwatt AG 0351 8895-0 www.solarwatt.de
Wienerberger GmbH 0511 61070-0 www.wienerberger.de
Somfy GmbH 07472 930-495 www.somfy.de
Windhager Zentralheizung GmbH 08271 8056-0 www.windhager.com
Rathscheck Schiefer und Dachsysteme KG 02651 955-0 www.rathscheck.de
Steico SE 089 991551-0 www.steico.com
Rauch Möbelwerke GmbH 09375 81-0 www.rauchmoebel.de raum|plan www.raumundplan.com
Stiebel Eltron Deutschland Vertriebs GmbH 05531 702702 www.stiebel-eltron.de
Rettig Germany GmbH 05324 808-0 www.purmo.com
Sto SE & Co. KGaA 07744 57-0 www.sto.de
Rockwool B.V. 02043 408-0 www.rockwool.de
S
T
Team 7 Natürlich Wohnen GmbH +43 775 2977-0 www.team7.at
Rotex Heating Systems GmbH 07135 103-0 www.rotex.de
tecalor GmbH 05531 99068-95082 www.tecalor.de
Saint Gobain Rigips 0211 5503-0 www.rigips.de
Teckentrup GmbH & Co. KG 05246 504-350 www.teckentrup.biz
Saint-Gobain Isover G+H AG 0621 501-0 www.isover.de
Telekom Deutschland GmbH 0228 181-0 www.telekom.de
Sanitär Wahl GmbH 0711 65659-80 www.sanitaer-wahl.de Schanz Rollladensysteme GmbH 07484 9291-0 www.schanz.de Schellenberg Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de Schlotterer Sonnenschutz Systeme GmbH +43 6245 85591-100 www.schlotterer.at
Tesa SE 040 4909-101 www.tesa.de
U
Ursa Deutschland GmbH 0341 5211-100 www.ursa.de
V
Verband Privater Bauherren e.V. (VPB) 030 278901-0 www.vpb.de
Schüco International KG 0521 7830 www.schueco.com Selfio GmbH 02224 123765-30 www.selfio.de
Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. 030 25800-0 www.vzbv.de
Selit Dämmtechnik GmbH 06731 9670-0 www.selit.de
Viega GmbH & Co. KG 02722 61-0 www.viega.de
SENEC GmbH 0341 87057-0 www.senec-ies.com
VitrA Bad GmbH 0221 2773680 www.vitra-bad.de
SFA SANIBROY GmbH 06074 30928-0 www.sfa-sanibroy.de
Smart Friends Kooperation Smart Home n.e.V. smart-friends.com
Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG 02191 18-0 www.vaillant.de Velux Deutschland GmbH 01806 333399 www.velux.de
Schlüter-Systems KG 02371 971-0 www.schlueter.de
Siemens AG 089 636-00 www.siemens.de
Uniglas GmbH & Co.KG 02602 94929-0 www.uniglas.net
VPB Verband Privater Bauherren e.V. 030 278901-0 www.vpb.de
W Walter Mauden GmbH & Co.KG
Smart House GmbH 05732 68282-0 www.smart-house.com
02744 704 www.wamadirekt.de
WAREMA Renkhoff SE 09391 20-0 www.warema.de
SCHNELLFINDER
Q
Prefa GmbH 036941 785-0 www.prefa.de
Windmöller Flooring Products GmbH Wineo 05237 609-0 www.wineo.de
Wolf GmbH 08751 74-0 www.wolf.eu
Z
Winkhaus August Winkhaus GmbH & Co.KG 02504 921-0 www.winkhaus.com
Zehnder Group Deutschland GmbH 07821 586-0 www.zehnder-systems.de Zentrale Solarterrassen & Carportwerk GmbH 0800 1437901 www.solarcarporte.de
WISNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. +48 1844 77111 www.wisniowski.pl
INSERENTEN DIESER AUSGABE AUF EINEN BLICK
August Winkhaus GmbH & Co.KG
81
Banovo GmbH
131
Bauhaus AG / Logoclic
3
Brillux GmbH & Co. KG
62, 63
Brugg Drahtseil AG
117
eQ-3 AG
41
Friedrich Amelingmeyer Metallbau GmbH Grohe AG
131 96
HSK Duschkabinenbau KG
107
Immobilien Scout GmbH
147
Institut für Wärme und Oeltechnik e. V.
23
IVPU Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V.
49
James Hardie Europe GmbH
47
Jeld-Wen Deutschland GmbH & Co. KG
89
Kenngott-Treppen
143
Marquardt Küchen
101
Mitsubishi Electric Europe B.V.
45
Novoferm Vertriebs GmbH
53
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse Paul Bauder GmbH & Co. KG
117 148, 61
perma-trade Wassertechnik GmbH Rathscheck Schiefer und Dachsysteme KG Robert Bosch GmbH
117 69 13
Schanz Rollladensysteme GmbH
49, 143
Schlüter-Systems KG
97
Selfio GmbH
31
Teckentrup GmbH & Co. KG
123
Treppenmeister GmbH
143
Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG
21
Velux Deutschland GmbH
69
Verband Privater Bauherren e.V.
117
WAREMA Renkhoff
7
WERU GmbH
93
Wolf GmbH
2
Ein Teil dieser Ausgabe enthält regionale Beihefter und Beilagen von: VHD Verband Holzfaser D‰mstoffe e.V. Bildnachweise: S. 6: S. 14: S. 34: S. 122: S. 128: S. 132: S. 134: S. 140: S. 142:
Designed by Designed by Freepik Designed by Designed by Freepik MarianVejcik/iStock Designed by pikisuperstar / Freepik portishead1/iStock Designed by photographeeasia / Freepik Designed by Fotolia Designed by Freepik iStock_anatoliy_gleb
2/2019
1Yodlf1VEQ4RkaVp428gFed5Pa-oPJrgM.indd 145
145
09.09.19 11:43
SERVICE | GLOSSE
Impressum
Die nächs
te Ausgab
Verlag Family Home Verlag GmbH MĂśrikestraĂ&#x;e 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-999 Fax 0711 96666-980 www.hurra-wir-bauen.de
e
Chefredaktion Klaus Vetterle (kv), (V.i.S.d.P.) klaus.vetterle@familyhome.de Carsten Steinke (cst) carsten.steinke@familyhome.de
erscheint am 27. März 20 20
Redaktion JĂśrg Bayer (bay) joerg.bayer@familyhome.de Rebecca Frick (fri) rebecca.frick@familyhome.de Katja Manitz (man) katja.manitz@familyhome.de Carolin Schlegel (cas) carolin.schlegel@familyhome.de Anna-Lena SchĂźchtle (schĂź) anna-lena.schuechtle@familyhome.de Maria Seidenkranz (sei) maria.seidenkranz@familyhome.de Philip Teleu (tel) philip.teleu@familyhome.de
FEUER
FREI
Online Redaktion JĂśrg Bayer (bay) joerg.bayer@familyhome.de Abonnementverwaltung Holger Tontsch, abo@familyhome.de Tel. 0711 96666-999 Anzeigenleitung Ute Cramer ute.cramer@familyhome.de Tel. 0711 96666-990
Von Carsten Steinke
146
1pD8RJTQpYdsuu3E_Piws2bRPhrBy-O3g.indd 146
Anzeigendisposition Mara Ristic Holger Tontsch anzeigendispo@familyhome.de Tel. 0711 96666-985 Mediaberatung Ute Cramer (NIELSEN I, V, VI + VII) MĂśrikestraĂ&#x;e 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-990 ute.cramer@familyhome.de Peggy Hahn (NIELSEN II + III a) Business Development Tel. 0711 96666-984 peggy.hahn@familyhome.de Verlagsservice Marina GĂśtz (NIELSEN III b + IV) Zerrenner Str. 48 75172 Pforzheim Tel. 07231 8007272 marina.goetz@servicegoetz.de GraďŹ k Sabrina Berchtold sabrina.berchtold@familyhome.de Melanie Werner melanie.werner@familyhome.de Reproduktion LĂśsch GmbH & Co. KG Stuttgart
Š Designed by macrovector / Freepik
Was hat eigentlich Landesverteidigung mit unseren Heizungen im Keller zu tun? Naja, auseinandergebaut, kann der freudige Landesverteidiger mit den Metallteilen doch auf die Feinde werfen. Vornehmlich, wenn es um den Häuserkampf geht. Mit etwas Ă&#x153;bung im Zielwerfen, kann sicher der ein oder andere Eindringling schmerzhaft getroffen werden. Mit solchen Gedankenspielen wird es verständlicher, warum sich unsere aktuelle Verteidigungsministerin um die Heizungen in deutschen KelOHUQ N PPHUW ² N PPHUQ PXVV 'HQQ /DQGHVYHUWHLGLJXQJ LVW HUVWH % UJHUSĂ LFKW Oder sehen Sie das etwa anders? Sie meinen, das wird wieder ein Debakel, wie von Vorgängerin Uschi von der Leine bestens bekannt? Von selbiger gelassen, legt die neue Chef-Verteidigerin kräftig los. Nein, es werden keine Gewehre angeschafft, die QRFK EHVVHU XP GLH (FNH VFKLHÂ&#x2030;HQ N|QQHQ Ă&#x2026;1XU YLHU YRQ (XURĂ&#x20AC; JKWHU .DPSIMHWV einsatzbereitâ&#x20AC;&#x153;, titelt der Tagesspiegel online. Also: â&#x20AC;&#x17E;Bedingt abwehrbereitâ&#x20AC;&#x153;? Sie kennen diese Schlagzeile sicher noch? Sie stammt aus dem Oktober 1962 und lĂśste damals die sogenannte Spiegel-Affäre aus. Noch im Dezember 1962 war der damalige Verteidigungsminister Franz-Josef StrauĂ&#x; gestĂźrzt. Aber nicht weil er von einem gezielt geworfenen Heizungsteil getroffen wurde. Die politische Schlagkraft der Affäre war in jener Zeit schwerer. Apropos Affäre. Redaktion und Verlag wollen mit diesem Artikel sicher nicht die Renovieren-Affäre auslĂśsen. Da kĂśnnen Sie sich sicher sein. Denn mit dem VorstoĂ&#x; unserer neuen Verteidigungsministerin ist Deutschland ja TXDVL YROO DEZHKUEHUHLW +DEHQ 6LH VFKRQ HLQPDO PLW HLQHU +RFKHIĂ&#x20AC; ]LHQ]SXPSH RGHU einer Energiesparpumpe auf ein Ziel geworfen? Nein?! Dann sollten Sie Ăźben. Und dafĂźr werden Sie vielleicht auch noch Geld vom Staat bekommen. Nein, nicht fĂźr die Treffsicherheit, sondern fĂźr das Abwracken Ihrer alten Ă&#x2013;lheizung. DafĂźr hat sich AKK, alias Annegret Kramp-Karrenbauer, alias Bundesverteidigungsministerin, jĂźngst in der Welt am Sonntag ausgesprochen. Ihr geht es bei der Abwrackprämie fĂźr Ă&#x2013;lheizungen wohl um Umweltbelange. Dabei ist Sie weder Parteimitglied der GrĂźnen noch heiĂ&#x;t Sie mit zweitem Vornamen Greta. Es geht ihr offensichtlich doch um Landesverteidigung. Der Feind kommt in diesem Fall aber nicht aus dem Osten sondern vom Himmel hoch. Er heiĂ&#x;t auch nicht Wladimir Wladimirowitsch sondern Klimaerwärmung und wird uns in Zukunft immer mehr zusetzen. Also Feuer frei.
Vertrieb MZV GmbH & Co. KG (Moderner Zeitschriften Vertrieb) 85716 UnterschleiĂ&#x;heim Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 HĂśchberg Einzelpreis: â&#x201A;Ź 3,90 Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlags gestattet. Artikel, die nicht mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. FĂźr unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung Ăźbernommen. RENOVIEREN + ENERGIESPAREN XXL ist ein geschĂźtzter Titel der Family Home Verlag GmbH. Š Family Home Verlag GmbH
2/2019
09.09.19 11:42
WENN DU MAL ’NE HAUSNUMMER BRAUCHST %DXȴQDQ]LHUXQJ VFKQHOO XQG NRPIRUWDEHO GXUFKVSLHOHQ PLW GHQ 6HUYLFHV YRQ 'HXWVFKODQGV 1XPPHU
'Ζ( 1800(5 ) 5 'Ζ&+
(LQIDFKH 7RROV _ 'LUHNWH (UJHEQLVVH _ .ODUHU 9HUJOHLFK ZZZ LPPRELOLHQVFRXW GH EDXȴQDQ]LHUXQJ
1hcXw71VJAE3_zStVGvj-Hr2kB4NuG0fe.indd 1
05.09.19 11:47
www.bauder.de
Aufdachdämmelemente BauderPIR aus dem Hochleistungsdämmstoff PUHartschaum dämmen nicht nur extrem gut (WLS023) und sind dabei besonders schlank , sie sind auch ein ausgezeichneter Schutz gegen Hagel und Schlagregen.
0719
Sicher heißt: Hagelschutz.
BauderPIR/BauderTOP: Das Hagelschlag- und Schlagregensichere Steildach-Dämmsystem. BauderPIR-Wärmedämmelemente und BauderTOPUnterdeckbahnen sind Hagelschlaggeprüft (SKZ Würzburg) und Schlagregengeprüft (TU Berlin). Das heißt: Selbst wenn die Bedachung völlig zerstört ist, schützen BauderPIR und /oder BauderTOP noch sicher gegen Hagel und Schlagregen.
1PLrSOasz2tyaUXZR4qrY4ujeUr0lWCCY.indd 1
05.09.19 11:51