Renovieren & Energiesparen 4/2015 by Family Home Verlag GmbH

Ausgabe 4/2015 Deutschland: € 2,30 Österreich: € 2,65 Schweiz: sfr 4,60 BeNeLux: € 2,75 Italien: € 3,20 ISSN 2195-1780

UNG HEIZ SCHEN – TAU

N STEE KO SPAR N!

D NEUES BABA UEN BARRIEREFREI UM

INAT PARKETT & LLZABÖM DEN TIPPS FÜR SCHÖNE HO

SPE Z IAL: 2 9

SEITEN

NEUE RÄUME

• BAD PEN • WOHNKÜCHE EP TR • AU SB AU CH DA N MIT GLAS TERGARTEN • WOHNE ANBAU-IDEEN • WIN

Ausgezeichnete Qualität und Design garantiert in2aqua: Armaturen für Bad & Küche • Hochwertige Design-Armaturen • Deutsche Qualität, Technik und Design • deutschlandweit über 300 registrierte Installateure • 10 Jahre Garantie auf alle vom Profi eingebauten Produkte

Mit in2aqua sparst Du Zeit und Geld. Anzeige_neues Motiv_Frau.indd 1

www.in2aqua.de 31.07.2015 09:49:31

EDITORIAL

Prioritäten setzen Mal angenommen, Sie hätten genug Geld, Zeit und sofort die besten Handwerker zur Hand: Was würden Sie als erstes an Ihrem Zuhause verändern? Die alte Heizung in den Ruhestand schicken, um endlich die horrenden Energiekosten in den Griff zu bekommen, einen neuen Holzfußboden verlegen, der das unansehnliche PVC ersetzt oder würden Sie das Badezimmer sanieren, damit der morgendliche Sprung unter die Dusche wieder Spaß macht? Seine eigenen Prioritäten zu kennen, ist das A und O jedes Umbauprojektes. Denn INGA ERVIG den perfekten Umbau gibt’s nicht von Chefredakteurin von „Renovieren + Energiesparen“ der Stange. Wer ein altes Haus kauft, erbt oder bereits darin wohnt, sollte vorab – am besten mit der Unterstützung eines Fachmanns – analysieren, was er für sein Wohnglück braucht und worauf er getrost verzichten kann. Denn in Wirklichkeit ist das eigene Budget endlich, Familie und Job wollen neben dem Umbau auch noch unter einen Hut gebracht und Kontakte zu Herstellern, Handwerkern und Architekten erst noch geknüpft werden. Die Devise lautet also: Weniger ist mehr, auch beim Renovieren! Wer Schritt für Schritt sein Haus auf Vordermann bringt, kann dies mit mehr Gelassenheit tun – wir liefern Ihnen in diesem Heft wieder zahlreiche Ideen, womit Sie anfangen oder weitermachen können.

HÖCHSTE QUALITÄT UND BESTES DESIGN

Viel Spaß bei der Lektüre wünscht

19,95

m²

Format: 1285 x 192 x 10 mm Garantie: 30 Jahre, Nutzungsklasse: 33 © karandaev/Fotolia

Dekor: 8843 Eiche Trondheim

www.logoclic.info

www.bauhaus.info

INHALT © Bernhard Müller

KOMPLETT-UMBAU

e Kreativ ng Bescheru Infos

S. 74

REPORTAGEN Komplett-Umbau Neues Leben im „Kaffeemühlenhaus“ ............6 Wohnen unterm Dach Klein, aber fein! ............................................92

26 SPEZIAL NEUE RÄUME

Vorwort

Bad & Küche

Schaffen Sie sich Platz! ........................26

Armaturen ganz einfach online kaufen ........................................ 46

Dachausbau

VERSCHÖNERN Holzboden Parkett oder Laminat? ...................................12 Ökologische Wandgestaltung Fazit: unbedenklich .......................................18

Metamorphose oder Rumpelkammer?...28 Treppen Filigran oder kompakt? ........................34 Wohnküchen

Kinderzimmer ABC ..............................................................22

Freie Sicht auf alles! .............................36

Teppichboden Spielträume natürlich erfüllen .....................25

Sicheres Spa ........................................42

4 IN_Inhalt_RE415.indd 4

4/2015

Barrierefreies Bad

Fertigbau Schlau anbauen ................................... 48 Wohnen mit Glas Licht- & sichtdurchlässig ...................... 50 Wintergarten Tipps fürs Naturkino .............................. 52 Verschattung Trendiger Sichtschutz ............................ 54

Herstellerkontakte ab S. 96.

17.11.15 12:46

DAS GLÜCK DES SELBERMACHENS

PARKETT & LAMINAT

IFA-NEWS: SMART HOMES © BSH

RATGEBER KfW-Efﬁzienzhäuser Energiestandards erreichen ...........................86 Bausparen Kombinieren fürs Renovieren ........................88

MODERNISIEREN

ENERGIESPAREN

Schimmelsanierung Feuchte Keller................................................80

Kamintrends Flammen-Freude ...........................................56 Heizungstausch Weg mit den Altlasten...................................60 Flächenheizungen Stehen Sie auch drauf? .................................68

IFA-News Im Zeichen von Smart Homes .......................76

Trinkwasserinstallation Reine Quelle? ................................................82

Der neue Heimwerkerboom Vom Glück des Selbermachens .....................70 Weihnachtsgeschenke Kreative Bescherung .....................................74 Titelfotos: Solarlux, Hi-Macs,Logoclic/Bauhaus

Infos S. 9

Sauberes Wasser Komfortabel & sicher ...................................85

SERVICE DO-IT-YOURSELF

TOLLE PREISE GEWINNEN!

Editorial .........................................................3 Inhalt .............................................................4 Gewinnspiel ................................................90 Adressen & Schnellﬁnder ..........................96 Vorschau & Impressum ..............................98 4/2015

REPORTAGEN | KOMPLETT-UMBAU

Neues Leben im

„Kaffeemü h

6 HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 6

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96

16.11.15 11:41

ü hlenhaus“ Fünf Jahre lang suchte ein Paar aus Baden-Baden nach seiner Traumimmobilie. Dass sie ein altes Haus kaufen und modernisieren wollten, war längst entschieden – welches Schmuckstück sie aus einer verwohnten Kaufmannsvilla machten, war dennoch eine Überraschung. 4/2015

HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 7

7 16.11.15 11:41

REPORTAGEN | KOMPLETT-UMBAU

VORHER WIE AUS EINEM GUSS: Eine Doppelgarage erweitert heute die Villa. Dass sie erst im Rahmen der Sanierung dazu kam, ist heute kaum ersichtlich.

DESOLATER ZUSTAND: Vor der Sanierung war die alte Kaufmannsvilla abgewohnt und durch diverse halbherzige Teilrenovierungen in einem schlechten Zustand.

8 HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 8

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96

16.11.15 11:41

itten in Baden-Baden fanden Claudia und Gerd Leder ihr neues Zuhause: Ein typisches „Kaffeemühlenhaus“, das diese Bezeichnung dem quadratischen Baukörper mit Walmdach verdankt. Seine Besucher empfängt das Gebäude mit einem bezaubernden Erker und mit einem Entrée mit Portikus, das von zwei reizvollen ovalen Fenstern flankiert wird. Bei einem Spaziergang entdeckte Gerd Leder das alte Gebäude – und nahm gleich Kontakt zum ehemaligen Besitzer auf, der die Villa damals in eine regelrechte „Mietburg“ verwandelt hat.

Geschichtsträchtig Eine Kaufmannsfamilie erbaute die Stadtvilla 1925. Im Zuge einer mehrstufigen Erbfolge gelangte es an einen weitläufig verwandten Eigentümer der damaligen Erbauer, von dem Familie Leder das Haus erst fünf Jahre später erwerben konnte. Claudia Leder erinnert sich: „In den vielen Jahren, in denen wir immer auf der Suche nach der richtigen Immobilie waren, hat sich das Haus immer wieder durch Zufälle bei uns in Erinnerung gebracht.“ Rückblickend sagt sie: „Nicht wir haben das Haus gefunden, sondern das Haus uns. Wir waren überglücklich, obwohl wir wussten, dass eine anstrengende Zeit der Sanierung vor uns liegen würde“.

Gesund saniert Der Zustand der Kaufmannsvilla war kritisch: Diverse Bastelarbeiten und jahrelanges „Abwohnen“ hatten das Gebäude in einen desolaten Zustand versetzt. Das größte Problem stellte die Trockenlegung des Kellers dar, in den durch die Hanglage des Hauses bei Starkregen immer wieder Wasser eindrang. Gemeinsam mit ihrem Architekten Martin Wurz, der den gesamten Umbau begleitete, beschlossen die Sanierer die Kellerwände von außen freizulegen und eine wasserundurchlässige Betonverkleidung um sie zu legen. Die 20 Zentimeter starke Betonverschalung wurde anschließend mit einem Isolieranstrich versehen, der den Keller künftig vor Feuchtigkeit schützt. Überdies mussten die alten KunstFotos: Bernhard Müller

HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 9

stofffenster weichen – Leders ließen sie durch Holzsprossenfenster ersetzen, die zum Charakter des Hauses passen. Oberste Prämisse bei allen Modernisierungsarbeiten war stets, dem ursprünglichen Gesicht des Altbaus treu zu bleiben. Dennoch achteten die Bauherren auch stets darauf, dass ihre Lösungen praktisch waren: „Eine kluge Entscheidung war es, die alten Holzfensterläden gegen moderne Läden aus Aluminium zu tauschen. So entfällt der bei Holz immer wieder zu erneuernde Anstrich.“ Im Heizungskeller machte die 90 Jahre alte Immobilie eine erhebliche Verjüngungskur durch, denn die neuen Besitzer wollten in keiner Energieschleuder wohnen. Moderne Brennwerttechnik sorgt dafür, dass Erdgas effizient für Heizung und Warmwasserbereitung ausgenutzt wird. Sie sorgt für niedrigere Energiekosten – deswegen musste auch ein neuer Schornstein aus Edelstahl eingezogen werden, der die niedrigeren Abgastemperaturen moderner Heizkessel problemlos wegsteckt. Ein weiterer Wärmeerzeuger bringt das Wohnzimmer auf angenehme Temperaturen: Dank des Kaminofens können es sich Claudia und Gerd Leder an langen Winterabenden hier gemütlich machen, ohne die Heizkörper aufzudrehen.

NEUES INNENLEBEN: Vom kleinteiligen Grundriss im Erdgeschoss verabschiedeten sich die Sanierer und verwandelten es in einen großzügigen Wohnbereich. SCHORNSTEIN-SANIERUNG : Mit der neuen Gasheizung, die künftig für Energieeinsparungen sorgt, zog ein neuer Schornstein ein.

4/2015

9 16.11.15 11:41

REPORTAGEN | KOMPLETT-UMBAU

RESPEKTVOLLER UMBAU: Bei allen Modernisierungsmaßnahmen achtete Familie Leder darauf, dem Charakter des Hauses treu zu bleiben.

Gänzlich neu ist die Doppelgarage, die an den Bestand grenzt – die Sanierer ließen sie so gestalten, als wäre sie bereits im Jahre 1925 zusammen mit dem Haus errichtet worden. Zu verdanken ist dies der Nachbildung der auf dem Erker befindlichen Säulen, die heute ebenfalls die Garage zieren und so für die gelungene Einheit zwischen Alt und Neu sorgen. Auch das frisch gedeckte Dach passt sich dem Vorhandenen an. Der Dachstuhl wurde auf und zwischen den Sparren mit Mineralwolle gedämmt, sodass der Bauherr sein Arbeitszimmer direkt unterm First einrichten konnte. Das zweischalige Mauerwerk der Fassade beließen Lederers jedoch im ungedämmten Zustand – aus Rücksichtnahme auf die pittoresken Gips-Fresken, deren schadhafte Stellen sie von einem Handwerker ausbessern ließen. „Es war ein glücklicher Zufall, jemanden zu finden, der sich noch auf diese Technik verstand“, erinnert sich der Sanierer. Im Innenbereich gab es ebenfalls einige Veränderungen: Im Erdgeschoss ent-

10 HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 10

4/2015

stand durch die Entfernung von zwei Wänden ein großzügiger Wohn-Essbereich, der direkt an die Küche des Hauses anschließt, die sich bei Bedarf durch eine nostalgisch anmutende Schiebetür abtrennen lässt. Ansonsten blieben die alten Türen erhalten – und wo neue Türen nötig waren, wurden sie der alten Substanz nachgebaut.

men. „Je unverbastelter, umso besser“, rät Gerd Leder, der beruflich und aus Erfahrung weiß: „Man kann jedes Problem lösen, muss aber dabei stets die Kosten im Blick haben“. (erv) ■

Glückliche Modernisierer Den Kauf seines Hauses hat das Paar nie bereut, auch wenn die Sanierung von kleineren Überraschungen geprägt war. „Wir lieben unser altes Haus und fühlen uns eng verbunden mit den Menschen, die es 1925 einmal erbaut haben. Wir kennen einen Teil ihrer Lebensgeschichte und sind glücklich, dass auch wir als Gast einen Teil unseres Lebens als neue Eigentümer in diesem wunderschönen Haus verbringen dürfen“, so Gerd Leder. Bei aller Euphorie sollten angehende Modernisierer sich jedoch immer über den Zustand des Bestandes im Klaren sein und sich am besten einen Experten zur Seite nehHerstellerkontakte ab S. 96

16.11.15 11:41

Grundrisse

Objektdaten

Baujahr: 1925 Umbau: 04/2006 - 11/2008 Wohnﬂäche heute: 220 m² Dach: Mineralwolldämmung Fassade: zweischaliges Mauerwerk Fenster: Holzsprossenfenster mit Dreifachverglasung Heizung: Gas-Brennwerttherme, Kaminofen Architekt: Martin Wurz, Lichtentaler Allee 6, 76530 Baden-Baden, +49 7221 6814-90, www.wurzundpartner.de

GLÜCKLICH IM EIGENHEIM: Claudia und Gerd Leder suchten lange nach ihrem Traumaltbau. Nach der Sanierung ist ihr Wohnglück perfekt.

MEHR KOMFORT: Die neuen Bäder bieten viel Platz. Die schwellenarme Dusche macht den Sprung unter die Brause noch komfortabler.

PRAKTISCH: Dank Schiebetür lässt sich die Küche sekundenschnell vom Esszimmer mit angrenzendem Wohnbereich abtrennen.

4/2015

HA_Aufmacher_Rep_Jancke.indd 11

11 16.11.15 11:42

VERSCHÖNERN | HOLZBODEN

Parkett oder... Wer auf der Suche nach einem schönen Bodenbelag ist und die Optik von Holz liebt, kommt um die Entscheidung zwischen Parkett und Laminat nicht herum. Auf den ersten Blick sind die beiden Bodenbeläge fast identisch. Aber worin unterscheiden sich die Materialien?

emütlich, wohnlich, pflegeleicht soll er sein und obendrauf noch gut aussehen – der optimale Bodenbelag für Wohnzimmer und Co. Renovierer stehen bei der Wahl eines neuen Fußbodens vor einer ganzen Reihe von Entscheidungen. Neben der Optik spielen Verlegeart, Oberflächenbehandlung und natürlich der Preis eine wichtige Rolle. Wer sich für einen Holzboden interessiert, muss sich vor allem mit den Vor- und Nachteilen von Parkett und Laminat auseinandersetzen. (erv) ■

Barfusstaugli

ch!

Holzböd en fühle n sich w un d s c h arm an meicheln dem Fuß ihre natü durch rliche Ha ptik.

PARKETT IM USED LOOK: Ein spezielles Verfahren der natürlichen Holztrocknung bringt die Eigenschaft der Eiche besonders zur Geltung. Weitere besondere Oberflächen bei Parkett sind handgehobelte oder geschroppte Dielen. Hain

12 VB_Holz_Laminat.indd 12

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:32

Parkett AUFBAU Parkett besteht aus reinem Holz und ist damit zu 100 Prozent natürlich. Unterscheiden lassen sich zwei Varianten: Einschicht- und Mehrschicht-Parkett. Ersteres stellt die ursprüngliche Variante des Holzbodens dar – die massiven Dielen erlauben zwar aufwendige Verlegemuster, sind jedoch kostenintensiv. Daher liefert die Industrie heute auch Fertigparkett: Dessen oberste Holzschicht, auch Nutzschicht genannt, macht die optische Wirkung des Bodenbelags aus. Sie ist oft nur wenige Millimeter dünn und verdeckt das darunterliegende minderwertigere Sperrholz, das den Preis nach unten schraubt. VERLEGEN

Bauwerk VINTAGE VERLEIHT RÄUMEN CHARAKTER: Mit ihren unterschiedlichen Oberflächenfarben, Strukturen und Verlegearten bietet die „Vintage Edition“ fast unbeschränkte Gestaltungsmöglichkeiten. 2047 Kombinationen und Verlegearten garantieren Individualität. Jeder Boden wird zum Unikat, das sich perfekt auf die jeweilige Wohnsituation abstimmen lässt. Preis: 110,90 Euro/m2. Bauwerk Parkett

Massivparkett wird in aller Regel verklebt, bei geeignetem Untergrund kann es auch genagelt werden. Massivholzdielen können direkt auf Holzbalken geschraubt oder genagelt werden und benötigen keinen Unterboden. Fertigparkett indessen kann schwimmend verlegt werden, vorausgesetzt, der Untergrund ist absolut plan. Dank Klick-Verbindungen mit Nut- und Feder-System ist das für einen engagierten Heimwerker kein Problem. BELASTBARKEIT High-Heels, das Verrücken von Tischen und Stühlen oder herunterfallendes Kinderspielzeug hinterlassen Spuren im Parkett. Der Vorteil des Holzbodens: Um Dellen und Kratzer loszuwerden, kann er abgeschliffen und neu geölt oder versiegelt werden – sogar mehrmals! Allerdings muss dafür die Nutzschicht dick genug sein. Bei einem Schleifgang gehen zirka 0,5 Millimeter verloren. Während Massivdielen diesen Verlust grundsätzlich einfach wegstecken, gilt es bei Fertigparkett genau hinzusehen – je dicker die Nutzschicht, umso öfter kann abgeschliffen werden. Der Aufwand ist zwar groß, vermeidet aber einen Komplett-Austausch. WOHLFÜHLKLIMA Parkett beeinflusst das Raumklima positiv, da es Feuchtigkeit aufnimmt und bei trockener Luft wieder abgibt. Die hygroskopische Eigenschaft des Werkstoffs wirkt sich auch auf das Volumen des Holzes aus. Je mehr Feuchte im Holz gespeichert wird, umso mehr dehnt es sich aus. Wird im Winter die Heizung aufgedreht, sinkt die Raumluftfeuchte und das Holz schwindet wieder – es „arbeitet“. Dehnfugen sorgen dafür, dass dieser Prozess ungestört von statten gehen kann. OPTIK

FÜR RUHE & BEHAGLICHKEIT: Die Schiffsbodendiele „Calais“ ähnelt optisch in verlegtem Zustand dem klassischen Stabparkett und vereint dabei sämtliche Vorteile einer Mehrschichtdiele. Das „TopConnect“ -Verbindungssystem macht ein schnelles Verlegen möglich. Bembé

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

VB_Holz_Laminat.indd 13

Der Kenner sieht’s sofort: Legt man ein Parkett- neben eine Laminatdiele ist ein Qualitätsunterschied augenscheinlich. Echte Holzböden wirken wertig und edel – und das über eine lange Zeit hinweg. Der Gestaltungsfreiheit sind dabei keine Grenzen gesetzt: Vom Fischgrät-Parkett über rustikale Landhausdielen, künstlich gealterte Dielen oder solche aus geräuchertem Holz – die Liste von Parkett-Designs wird stetig erweitert. Bei schönen Hölzern wie Jatoba oder Merbau hat die Exklusivität jedoch ihren Preis! Findige Renovierer können sich einen besonderen Look auch durch diverse Oberflächenbehandlungen ins Haus holen, die maßgeblich sind für das spätere Antlitz des Bodens: Parkett kann geschliffen, gebürstet, farbig oder farblos geölt, gewachst, lasiert oder lackiert sein. 4/2015

13 16.11.15 11:32

VERSCHÖNERN | HOLZBODEN

...Laminat? n e g n u z i e h n e Für Fussbodeignet ge

at gibt e Lamin n n ü d einer weise sich mit gleichs t r s s e v lä s d a D b ei iter un r e n . Da gut we ombinie Wärme k g swis n u la heiz dur c h Flächen Wärme n e riger d d f . Je nie b e r au n e d r e sollte a te t w d g ea c h besser. d er st an t , um so is r diese

NICHT NUR FÜRS KINDERZIMMER: Die Laminatdielen „Vinto 192/10“ erreichen einen überzeugenden Echtholz-Dielenlook. Mit der umlaufenden V-Fuge und dem detailliert nachgebildeten Design wirken die Paneele wie echte Holzdielen und verleihen, jedem Raum eine großzügige Atmosphäre. Ein fortlaufendes Dekorbild von Paneel zu Paneel garantiert Abwechslung und lässt den Raum grundlegend anders aussehen. Logoclic/Bauhaus

14 VB_Holz_Laminat.indd 14

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:32

Laminat AUFBAU Laminat besteht im Kern aus Holzspanplatten oder Holzfaserplatten, auf die eine dünne Dekorschicht aufgebracht wird. Das mit Melaminharz getränkte Dekorpapier ist eine einigermaßen robuste Kunststoffschicht, die es in unzähligen Designs gibt. Manche Hersteller arbeiten sogar Fasern und Poren in das Dekor ein, um dem natürlichen Holz-Vorbild möglichst nahe zu kommen und die Haptik des Naturmaterials nachzuahmen. Die Trägerplatte aus minderwertigem Holz ist für den günstigen Preis von Laminat verantwortlich – gerade dann, wenn der Boden nur für einige Jahre (und nicht Jahrzehnte) herhalten soll, ist der Laminat-Einsatz sinnvoll. VERLEGEN

WOHNLICHKEIT & WÄRME MIT LAMINATBÖDEN: Die ausgewählten Holznachbildungen der Kollektion „LD 200 (S)“ mit Elementen in Landhausdielenoptik sind wie gemacht für ein gemütliches Wohnambiente. Sie überzeugen mit Oberflächen von Eiche weiß bis hin zu dunkler Räuchereiche. Alle Böden dieser Kollektion sind auf Wunsch auch mit integriertem Schallschutz erhältlich. Preis: 25 Euro/m2. Meisterwerke Schulte

Da Laminat nur eine geringe Aufbauhöhe aufweist, ist es hervorragend für die Sanierung von Häusern geeignet. Weil die Elemente nicht verleimt werden müssen, kann man den Boden sofort nach dem Verlegen betreten. Die stabile Nut- und Feder-Steckverbindung macht das Verlegen auch für Laien machbar. Man kann die Dielen auf beinahe jedem festen Untergrund aufbringen. Wer das Laminat direkt auf dem Estrich verlegen möchte, sollte jedoch zunächst eine Trittschalldämmung und eine Folie als Dampfbremse aufbringen. Es sei denn, das Laminat ist bereits herstellerseitig gedämmt und bedarf keiner weiteren Unterlage. Und das praktische am Laminat: Wer umzieht und an seinem Bodenbelag hängt, kann das Klick-Laminat leicht herausnehmen und es in der neuen Wohnung erneut verlegen – das spart natürlich Kosten. BELASTBARKEIT Wenn Wasser über die Fugen ins Laminat eintritt, kann der Boden schnell zur Buckelpiste werden, da es die Trägerplatten aufquellen lässt. Damit das Laminat lange gut aussieht, sollte man daher darauf achten, dass es nicht zu feucht gewischt wird. Vom Einsatz im Badezimmer ist abzuraten. Gegen Stuhlrollen, Rotweinflecken und Straßenschuhen ist Laminat dagegen gut gerüstet: Die unter Druck und Temperatur zusammengepressten Schichten sind strapazierfähig. Zudem hat die Deckschicht eine hohe Abriebfestigkeit. Wird der mechanische Druck allerdings zu groß, sodass doch mal eine Macke ins Laminat kommt, kann es – anders als Parkett – nicht abgeschliffen werden. Dies würde die Dekorschicht zerstören, sodass die Trägerschicht sichtbar wird. Der Austausch der Diele ist dann unausweichlich. Tipp: Bei der Wahl eines Laminatbodens sollte auf die (drei) Nutzklassen geachtet werden. Sie zeigen an, wie abriebfest beziehungsweise belastbar der Belag ist und geben damit Aufschluss über den geeigneten Einsatzbereich. OPTIK

Wineo QUALITÄTSBODEN: Bei seiner „Special Edition“-Kollektion setzt Windmöller auf eine eigens für Feuchträume entwickelte PEFC-zertifizierte Trägerplatte. Mit ihrer zusätzlichen Profilversiegelung als Feuchteschutz kann „Marena live“ auch in Bad und Küche verlegt werden. Preis: 20 Euro/ m². Wineo/Windmöller Flooring

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

VB_Holz_Laminat.indd 15

Laminat ist das Chamäleon unter den Bodenbelägen, denn die künstliche Dekorschicht erlaubt nahezu jede Optik – und das zum gleichen Preis. Es gibt auffallende, individuelle Dekore, die Parkett gar nicht bieten kann: vom „Hello Kitty“-Motiv über Dielen im Vintage-Gewand bis hin zu poppigen Farben oder Fliesen-Outfit. Natürlich sind auch die klassischen Holzdekore noch en vogue; sie machen Laminatböden solchen aus massivem Holz zum Verwechseln ähnlich. Es wirkt damit so natürlich und authentisch – ein idealer Boden für Altbauwohnungen, deren ursprünglicher Dielenboden entfernt oder überdeckt wurde.

4/2015

15 16.11.15 11:32

VERSCHÖNERN | HOLZBODEN

NACHGEFRAGT BEI ...

Tipps der Redaktion ... ANNIKA OENTRICH Produktmanagement Fußboden bei Osmo Osmo hat spezielle Renovierungsdielen im Programm. Was ist das Besondere an diesem Produkt?

REDUZIERT SCHALL: Damit es zu Hause etwas ruhiger zugeht, lohnt es sich Parkett- und Laminatböden zusätzlich gegen Schall zu dämmen. Die „Selitpro“-Serie verbessern die Schalleigenschaften um bis zu 50 Prozent und beeinflussen so die Raumarkustik positiv. Die Akustikmatten bieten eine hohe Druckfestigkeit und sind ideal für Fußbodenheizungen geeignet. Selit

GUTE PFLEGE: Parkett sieht noch schöner aus, wenn es gepflegt wird, denn das Holz ist ständig den verschiedensten Belastungen ausgesetzt. Wer auf Öle wie das „Bona Craft Oil“ setzt, trägt nicht nur zum Schutz des Bodens bei, sondern kann ihn sogar in völlig neuem Glanz erstrahlen lassen. Das Öl erzeugt zweidimensionale Effekte und lässt so Maserungen, Äste und Konturen noch besser zur Geltung kommen. Bona

ANNIKA OENTRICH: Die Aufbauhöhe unserer Renovierungsdielen beträgt lediglich 15 Millimeter. Im Vergleich: Eine Massivholzdiele hat in der Regel eine Mindeststärke von 20 Millimetern. Dank der geringen Aufbauhöhe der Renovierungsdiele eignet sich diese vor allem für den Einsatz in Bestandsbauten, in denen beispielswiese die Türen nicht gekürzt werden dürfen. Die „Creativ-Dielen“ aus Ihrem Hause lassen verschiedene Oberflächen und Farbvarianten zu. Wie können Renovierer ihre individuelle Diele gestalten? ANNIKA OENTRICH: Im ersten Schritt wählt der Kunde die Holzart – Eiche, Fichte, Esche, Kiefer oder Lärche. Danach ist die Oberfläche dran. Osmo bietet mit „glatt“, „gebürstet“, „gealtert“, „sägerau“ und „geschroppt“ fünf Möglichkeiten an, die auch miteinander kombiniert werden können. Abschließend geht es um die Farbe. Zur Auswahl stehen standardmäßig 25 Farbtöne und zusätzlich drei Effektfarben. Als Endanstrich kommt bei den „Creativ-Dielen“ immer ein farbloses Hartwachs-Öl zum Einsatz. Das gibt es inzwischen in den Varianten matt, halbmatt, seidenmatt und glänzend, sodass der Kunde auch den Glanzgrad selbst bestimmen kann. Haben Sie noch einen Pflegetipp, damit der Holzboden lange gut aussieht? ANNIKA OENTRICH: Eine gute und regelmäßige Pflege ist die Voraussetzung dafür, dass ein Holzfußboden ein Leben lang hält. In einem durchschnittlichen Haushalt sollte der Boden ungefähr einmal wöchentlich nebelfeucht gewischt werden – beispielsweise mit dem „Osmo Wisch-Fix“. Ein Schuss des Konzentrats wird einfach dem Wischwasser beigegeben und im Nu sind Verschmutzungen beseitigt. Etwa einmal im Jahr empfiehlt sich zudem eine Auffrischung der schützenden Öl-Wachs-Schicht mit dem Wachspflege- und Reinigungsmittel. Stumpfe Böden erlangen dadurch ihre besondere Ausstrahlung zurück.

16 VB_Holz_Laminat.indd 16

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:32

Endlich: Diese Heizung braucht keine Bedienungsanleitung.

Die neue Junkers Cerapur 9000i: Mit Touchscreen und intuitivem Bedienmenü.

SYSTEM

Die Bedienung dieser neuen Gas-Brennwertheizung ist kinderleicht, alles erfolgt mit einem Fingerstreich auf dem sofort verständlichen runden Touchscreen. Egal, ob Sie die Raumtemperatur oder die Heizphase verändern wollen, Verbrauchsinformationen abrufen und den Verbrauch optimieren wollen – alles geht denkbar

einfach und intuitiv. Sie können dies alles auch unterwegs mit Ihrem Smartphone oder Tablet online nutzen, denn die neue Cerapur ist WLAN-fähig. Dazu überrascht das revolutionäre Design: außergewöhnliche Optik, abgerundete Ecken und eine widerstandsfähige Hightech-Glasoberﬂäche. Und besonders sparsam ist sie natürlich auch. Mehr unter: www.einfach-revolutionaer.com/3

*) Die Klassifizierung zeigt die Energieeffizienz für Gas-Brennwertgeräte der Baureihe Cerapur 9000i in Kombination mit dem witterungsgeführten Regler CW 400. Die Klassifizierungen für andere Systeme können eventuell abweichen.

VERSCHÖNERN | ÖKOLOGISCHE WANDGESTALTUNG

Fazit: unbedenklich Ob Vliestapete im Retro-Look für die Küche oder babyblauer Wandanstrich im Kinderzimmer: Wir lieben es, unsere Wände mit Farben und Tapeten aufzupeppen. Wer auf gesundheitlich unbedenkliche Produkte setzt, hält sein Haus frei von schädlichen Schadstoffen.

WANDFARBEN

FARBE ZUM WOHLFÜHLEN: Die patentierte Rezeptur von „NaturaWeiss“ ist lösemittel-, weichmacherund konservierungsmittelfrei und daher auch für Allergiker geeignet. Die mattweiße Innenfarbe überzeugt durch sehr gute Deckkraft und ist atmungsaktiv. Sie lässt sich leicht und tropffrei auf allen gängigen Oberflächen im Innenbereich verarbeiten. „NaturaWeiss“ wurde von ÖKO-TEST mit „sehr gut“ bewertet, trägt das TÜV-Siegel „Für Allergiker geeignet“ und wird von der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. empfohlen. Alpina

18 VA_Farbe.indd 18

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:03

Auf welche Gütesiegel & Label Sie achten sollten DER BLAUE ENGEL FÜR EMISSIONSARME WANDFARBEN

TÜV SÜD SCHADSTOFFGEPRÜFT, PRODUKTION ÜBERWACHT

TÜV NORD FÜR ALLERGIKER GEEIGNET

Der Blaue Engel lässt in gewissem Maße Formaldehyd und Isothiazolinone als Konservierungsmittel zu, auch chlorierte Isothiazolinone sind erlaubt. Natürliche oder produktionsbedingte Verunreinigungen mit bedenklichen Schwermetallen werden noch in recht hohen Konzentrationen akzeptiert. Allerdings fordert das Siegel dazu auf, die Konservierungsmittel auf dem Etikett zu deklarieren.

Um dieses Zertifikat zu erwerben, müssen Wandfarben mindestens die Nassabriebund Deckkraftklasse 3 erreichen. Außerdem dürfen sich nur sehr geringe Mengen an Schwermetallen herauslösen. Was den Gehalt an Isothiazolinonen angeht, ist das Label ähnlich streng wie der Blaue Engel. Bei dem Konservierungsmittel Formaldhyd allerdings werden recht hohe Gehalte akzeptiert.

Produkte müssen für dieses Label einen langen Prüfkatalog durchlaufen. Unter anderem wird analysiert, inwiefern die Farbe allergische Reaktionen hervorrufen kann. Flüchtige organische Verbindungen werden erst nach 28 Tagen gemessen, die immer noch akzeptierten Emissionen sind recht hoch. Auch Terpene sind nicht generell tabu, das sollten Allergiker wissen. Isothiazolinone lehnt das Label als Inhaltsstoff jedoch strikt ab.

ÖKOLOGISCHE WANDFARBE OHNE KOMPROMISSE Mit einem selbst entwickelten biogenen Bindemittel „Replebin“ hat Auro als erstes Produkt die „Plantodecor Premium“-Wandfarbe auf den Markt gebracht. Die atmungsaktive Wandfarbe ist offenporig (sd-Wert: < 0,05), geruchsarm und emissionsfrei nach AgBB-Bewertungsschema. Preis: 70 Euro (5 Liter). 120 Euro (10 Liter). Auro

ände bilden die größte Fläche in unserem Zuhause. Dementsprechend beeinflussen Wandfarben die Stimmung in zweierlei Hinsicht: Sie wirken sich in Küche, Wohnzimmer und Bad auf unsere Stimmung aus – das belegen zahlreiche Studien. Aber auch, was in den Farben steckt, beeinflusst unser Wohlbefinden: Ausdünstende Schadstoffe, Weichmacher und Allergene können uns auf Dauer krank machen. Das gefährliche daran: Sie sind unsichtbar, erzeugen ein diffuses Krankheitsbild und lassen sich nur durch aufwändige Messverfahren nachweisen.

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

VA_Farbe.indd 19

Wer renoviert oder neu baut, sollte daher bei der Wandgestaltung genau hinsehen und auf unbedenkliche Farben, Lacke und Tapeten setzen. In Deutschland kommt jährlich rund eine halbe Million Tonnen Innenwandfarbe an die Wand – meist Dispersionsfarbe auf Wasserbasis. Diese besteht aus Pigmenten (für die Deckkraft), Bindemitteln und Wasser. Zusätzlich rühren viele Hersteller noch Hilfsstoffe in den Eimer, um die Farbe tropfarm und streichfähig zumachen. Als Bindemittel kommen oft Kunstharze auf Mineralölbasis zum Einsatz; natürliche Öle oder

Harze sind die gesündere Alternative. Neben Wasser enthalten viele Farben auch Lösemittel, das bei Öko-Farben etwa durch Zitrusschalenöle ersetzt wird. In diesen stecken jedoch Terpene, flüchtige organischen Verbindungen (VOC), welche die „Decopaint“-Richtlinie der EU zunehmend einschränkt. Farben auf Wasserbasis benötigen zudem ein Konservierungsmittel, um den Befall durch Mikroorganismen vorzubeugen. Dazu setzt die Industrie Formaldehyd/-abspalter oder Isothiazolinone ein – Mittel, die mehr als unbedenklich sind. (erv) ■ 4/2015

19 16.11.15 12:03

VERSCHÖNERN | ÖKOLOGISCHE WANDGESTALTUNG

ÖKO-

TAPETEN

KOMPROMISSLOS: In einer naturnahen, möglichst gesunden Umwelt zu leben, wünschen sich immer mehr Menschen. Mit „Patent Decor Green Label“ gibt es jetzt Wandstrukturen für nachhaltig orientierte Verbraucher. Sie sind ISO-, RAL- und FSC-zertifiziert, frei von Schadstoffen und mit dem leichtesten zur Zeit möglichen ökologischen Fußabdruck. „Green Label“-Produkte, wie die Tapetenkollektion „Identity“, von Marburger vermitteln ein Wohlfühlklima ohne Kompromisse. Marburger

Das bahnt sich ja gut an!

ie klassische Raufasertapete wird heute gerne links liegen gelassen – feine bis glatte Strukturen liegen derzeit im Trend. Vliese oder Vliestapeten sind deswegen meist die erste Wahl bei Verbrauchern; auch weil sie einfach zu verarbeiten sind. Sie müssen nicht eingeweicht werden, sondern können direkt auf die eingekleisterte Wand geklebt werden. Zudem sind sie formstabil, das heißt sie dehnen sich nicht aus und schrumpfen nicht. Außerdem lassen sie sich bei der nächsten Renovierung ganz einfach trocken abziehen. Vliese bestehen aus Zellstoffen, die mit Polyester- oder Glasfasergarnen ergänzt werden, um sie reißfester zu machen. Meist entstehen die Strukturen, die an

20 VA_Farbe.indd 20

4/2015

Putz, Raufaser, Gewebe oder andere Strukturen erinnern, durch das Aufschäumen mit PVC, PVDC oder anderen chlorierten Kunststoffen. Schon an den weichen, elastischen Oberflächen kann man fühlen, welche Tapetenstrukturen mit umwelt- und gesundheitsbelastendem PVC aufgeschäumt sind. Und hier liegt das Problem. Damit PVC weich, elastisch und farbecht bleibt, wird es in vielen Fällen mit Weichmachern versetzt. Genau diese Weichmacher (= Phthalatweichmacher) sind in Kinderspielzeug, das in den Mund genommen werden kann, verboten. Doch durch den Einsatz in Tapeten können sie sich über den Hausstaub verbreiten und von den Bewohnern aufgenommen werden.

Auch beigemischte zinnorganische und flüchtige organische Verbindungen, die als Stabilisatoren eingesetzt werden, belasten Raumluft und Bewohner, ebenso wie die bereits bei den Wandfarben erwähnten Terpene, darunter auch das starke Allergen Delta-3-Caren, das bei sensiblen Menschen Augen und Schleimhäute reizen kann. Eine wohngesunde Tapetenalternative stellt die gute alte Raufaser dar: Sie besteht aus Altpapier (chlorfrei gebleicht), in das Holzfasern gleichmäßig eingearbeitet sind. Zwar muss Raufaser einweichen, bevor sie an die Wand gebracht wird und erfordert vom Heimwerker etwas mehr Geschick, wirkt sich dafür aber gut auf das Raumklima aus. (erv) ■ Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:04

Auf welche Gütesiegel & Label Sie achten sollten DAS RAL-GÜTEZEICHEN FÜR TAPETEN

DER OEKO-TEX STANDARD 100

Um das Siegel zu erhalten, müssen Hersteller auf schwermetallhaltige Pigmente verzichten. Blei-, cadmium- und organozinnhaltige Stabilisatoren dürfen nicht eingesetzt werden, Grenzwerte für Verunreinigungen mit diesen Stoffen gibt es allerdings keine. Aus Veröffentlichungen des Deutschen Tapeten-Instituts geht jedoch hervor, dass Phthalate zulässig sind. Auch flüchtige organische Verbindungen (VOC) dürfen geringfügig enthalten sein.

Die Anforderungen des Siegels sind in vier Klassen unterteilt, wobei Tapeten zur Klasse 4, Ausstattungsmaterialien, zählen. Hier gelten weniger strenge Anforderungen: Hohe Gehalte an Formaldehyd, Blei, Cadmium, Dibutyl- und Tributylzinn sind erlaubt, auch dürfen im Vergleich mehr VOCs und Aromate entweichen als bei anderen Klassen. Der strengsten Klasse 1 (für Babyprodukte) hat sich Hersteller Sto freiwillig verschrieben.

Kauftipp!

Wohngesunde Tapeten... …sind frei von PVC und Weichmachern, …beinhalten keine zinnorganischen Stabilisatoren, …lassen keine VOC ausgasen, …deklarieren ALLE Inhaltsstoffe, …weisen bestimmte Siegel und Label auf …sind insbesondere Raufaser-Tapeten mit eingearbeiteten Holzfasern, die chlorfrei gebleicht wurden.

UNAUFFÄLLIG STRUKTURIERT: Wer Wände gestalten und nicht einfach nur tapezieren möchte, wird an der Vliesfasertapete „Basic 4301“ viel Freude haben – sie ist äußerst anpassungsfähig und mit Farbe erstaunlich wandelbar. Zudem ist sie frei von PVC und Weichmachern, extrem strapazierfähig sowie feuchtigkeitsregulierend. Erfurt

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

VA_Farbe.indd 21

4/2015

21 16.11.15 12:04

VERSCHÖNERN | KINDERZIMMER

die Katze lief im Schnee… …und als sie dann nach Hause kam, strahlen sie neue Farben an! Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit Textilien, Tapeten und Möbeln frisches Flair ins Kinderzimmer zaubern.

TOLLE EISBÄRGIRLANDE FÜR DIE WAND: Die Folie lässt sich ohne Schwierigkeiten wieder von der Wand abziehen. Preis: 28 Euro. car-Selbstbaumöbel

22 VD_Kinderzimmer.indd 22

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:24

eute Prinzessin, morgen Pirat. Wer zu Hause kleine Mitbewohner hat, weiß: Je älter der Nachwuchs wird, desto schneller ändern sich ihre Vorlieben. Das betrifft auch die Gestaltung des Kinderzimmers. Und hier zeigen bereits kleine Veränderungen große Wirkung. So lassen sich zum Beispiel mit Pinsel und Schablonen einzelne Wände wirkungsvoll in Szene setzen. Von der zauberhaften Tierwelt bis hin zu Teddybären und Clowns gibt es zahlreiche Motive. Grö-

ßere Kinder können zudem mit Hand anlegen und die Schablonen gemeinsam mit Mama oder Papa ausmalen. Tipp: Achten Sie beim Kauf der Wandfarbe auf wohngesunde Produkte ohne Schadstoffe. Übrigens lässt sich auch die bestehende Einrichtung mit wenigen Griffen aufpeppen: beispielsweise mit neuen, altersgerechten Bezügen für Kissen, Sessel oder Tagesdecke. Mit neuem Anstrich und trendigen Griffen kann selbst die alte Wickelkommode mit Ihrem Kind „mitwachsen“. (fri) Q

GROSSARTIG: Die bunten Holzbuchstaben eignen sich perfekt für Namen oder schöne Nachrichten. Preis: ab 10 Euro. car-Selbstbaumöbel

Einfach aufsprühen Mit dem Universal-Sprühsystem „W 890 Flexio“ lassen sich die Räume der Kleinsten verschönern – etwa mit einer Schablone. Wichtig für die Verarbeitung: Für einen guten Farbauftrag muss die Wand eine glatte Oberﬂäche aufweisen und die Schablone gut fest gedrückt werden. J. Wagner

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

4/2015

VERSCHÖNERN | KINDERZIMMER

BUNT, RUSTIKAL ODER EIN GEMÜTLICHER MIX: Der Bemz-Textildesignführer bietet fünf verschiedene Stilrichtungen, um das Kinderzimmer mit Stoffen neu zu dekorieren – zum Beispiel mit dem Tagesbettbezug „Ultra Orange“ oder dem Sitzsackbezug „Saga Forest Red/White“. Bemz

Bemz

PERFEKTE MISCHUNG: Lieben Sie es urig, einen Mix aus verschiedenen Stilen und Farben? Dann ist „Chalk Mix“ das richtige Babyzimmer für Sie und Ihren Nachwuchs. Diese Möbellinie besteht aus einer Mischung aus Farben, Verzierungen, Füßen und Knöpfen. Kidsmill

ELTERN KENNEN DAS PROBLEM: Sie möchten das Zimmer Ihrer Kleinsten fröhlich bunt gestalten, aber möglichst ohne Risiko, sondern aus natürlichen Materialien. Die vielseitigen Aqua-Lasuren, -Lacke, Naturharz-Wandfarben und Kalkfarben von Auro basieren auf pflanzlichen oder mineralischen Grundstoffen und kommen ohne synthetische Reizund Schadstoffe aus. Auro

24 VD_Kinderzimmer.indd 24

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:25

TEPPICHBODEN | VERSCHÖNERN Anzeige

Spielträume

natürlich erfüllen N

atürlich, robust und flexibel soll er sein, der Kinderzimmerboden. Das wünschen sich Prinzessin, Feuerwehrmann und Abenteurer! Doch lassen sich diese Träume in den eigenen vier Wänden auch verwirklichen? Ja, das geht einfach und unkompliziert: Mit der selbstliegenden „ECO“-Fliese von Tretford lassen sich Wohlfühlzimmer mit Natur individuell gestalten. Da sich die „ECO“-Fliese einfach schneiden und ohne Klebstoff verlegen lässt, ergeben sich unzählige Farb- und Musterkombinationen für eine flexible Raumgestaltung mit Natur. Das

Flormaterial der Fliesen und Teppiche ist mit natürlichen und nachwachsenden Materialien aus 80 Prozent Kaschmir-Ziegenhaar und 20 Prozent Schurwolle, gefertigt und in 62 verschiedenen Farben erhältlich. Das Flormaterial reduziert die Feinstaubbelastung in der Raumluft und wirkt klimaregulierend, denn die natürlichen Materialien können bei Bedarf Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben. Die Fliesen sind 50 x 50 Zentimeter groß, der Preis pro Quadratmeter liegt bei zirka 51 Euro. Tretford Teppich wird übrigens seit über 50 Jahren in Deutschland hergestellt. Q

Q Tretford/Weseler Teppich GmbH & Co. KG, Emmelsumer Straße 218, 46485 Wesel, Tel.: 0281 819-35, service@tretford.de, www.tretford.de

Herstellerkontakte ab S. 96.

4/2015

SPEZIAL: NEUE RÄUME | VORWORT

26 SA_Spezial_Einleitung.indd 26

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:55

Schaffen Sie sich

Platz!

Damit sich alle Bewohner in einem Haus wohl fühlen, braucht es für jeden genug Platz – ansonsten geht man sich einfach auf die Nerven. Wächst die Familie, steigt die Gästefrequenz oder braucht es mehr Platz fürs Home-Office oder den Hobbyraum, sind Erweiterungen oder Ausbauten ein Weg zu mehr Ruhe und Frieden im trauten Heim.

riedrich Schiller dichtete einst „Raum ist in der kleinsten Hütte, für ein glücklich liebend‘ Paar“ – allerdings lebte der große deutsche Lyriker auch in anderen Zeiten. Sicherlich kann man es sich zu zweit auch auf wenigen Quadratmetern kuschelig machen. Aber gerade, wenn die Familie wächst und sich die Bedürfnisse des einen oder anderen Partners verändern, brauchen moderne Paare einfach Platz. Wer anbaut oder vorhandene Wohnraumreserven nutzt, kann sich so manchen Wunsch erfüllen: Ob fürs Kinderzimmer, Home-Office oder die Modell-Eisenbahn – ein WohnraumPlus sorgt in manchen (Groß-)Familien für Entspannung und gute Stimmung.

Ungenutzte Wohnreserven Wie man seine Immobilie vergrößert, hängt von den Gegebenheiten vor Ort ab: Gibt es einen Dachboden, der sich ausbauen lässt? Hier kommt es insbesondere auf eine ausreichende Raumhöhe an – ist die gegeben, lässt sich

mit etwas Fantasie unterm First ein wohliges Ambiente schaffen. Die Konstruktion des Dachstuhles erlaubt eine weitestgehend freie Raumaufteilung, die von keinen massiv tragenden Bauteilen behindert wird. Mit Leichtbauwänden und passenden Einbaumöbeln, lassen sich einzelne Bereiche, wie Bad und WC, abtrennen oder frei in den Raum integrieren. Und große Dachfenster sorgen für eine ausreichende Portion Tageslicht – über das ganze Jahr hinweg.

Schlau anbauen Aber auch (Garten-)Flächen neben der Ursprungsimmobilie lassen sich für eine Erweiterung nutzen. Wintergärten oder Anbauten in Holzständerbauweise können ans Eigenheim „angedockt“ werden und eine zusätzliche Enklave bilden. So mancher Fertighausanbieter hat bereits eigene Module geschaffen, die fix und fertig zur Baustelle transportiert, aufgebaut und an Elektrizität, Wasser und Heizung angeschlossen werden können. Die Inneneinrichtung und Raumauftei-

lung bleibt dabei dem Geschmack des Bauherren überlassen. Bei allen Neuerungen sollten Modernisierer stets an die Zukunft denken – um möglichst lange in den eigenen vier Wänden wohnen bleiben zu können, lohnt es sich die Sanitärräume für das Morgen vorzubereiten. Schwellenlose Duschen erlauben später ein leichtes Betreten, wenn der morgendliche Sprung unter die Dusche langsam schwerer fällt. Nicht nur Unfällen wird so vorgebeugt, auch das Auge genießt die neue Raumfreiheit, die sich optisch dank edler Fliesen und formschöner Sanitärkeramik in Szene setzen lässt.

Das Ende vom Lied Angenommen Friedrich Schiller würde heute leben und seine Verse über einen gelungenen Umbau verfassen – er würde seinen Wortlaut sicher anders wählen. Denn Raum ist erst recht in großen Hütten, nicht nur fürs „glücklich liebend‘ Paar“, sondern auch für deren Kinder, Eltern und Gäste! (erv) ■

4/2015

SA_Spezial_Einleitung.indd 27

27 16.11.15 11:55

©IngoBartussek/Fotolia

SPEZIAL: NEUE RÄUME | DACHAUSBAU

Metamor p oder Rumpelkammer?

BEVOR ES LOSGEHT:

Wie geht’s der Dacheindeckung ? Ist der Entschluss zum Dachausbau gefallen, gilt es zunächst Ziegel oder Dachsteine zu überprüfen: Regeneinbrüche und Sturmschäden können im Laufe der Jahre ihre Spuren hinterlassen haben. Ist die Dacheindeckung „blickdicht“ oder dringt bereits Sonnenlicht hindurch? Haben sich Algen auf der Dachhaut angesiedelt? Auch die Regenrinne sowie Anschlussstellen an Kamine, Gauben oder Lüftungsrohre sollten kritisch begutachtet werden.

Welche Weichen müssen Sie von der Idee zum Dachausbau bis zum fertigen Wohlfühlraum stellen? Egal, ob aus dem alten Dachboden ein neues Kinderzimmer, ein Atelier oder ein Homeoffice werden soll – Dacheindeckung, Dämmung und Dachfenster sind die zentralen Stellschrauben für ein gelingendes Umbauprojekt! Text: Inga Ervig

EFFIZIENTER HITZESCHUTZ MIT BEDIENUNGSKOMFORT Elektrische Netzmarkisen werden außen vor dem Fenster montiert und schützen den Wohnraum vor übermäßiger Hitze. Sie reflektieren einen Teil der Sonnenstrahlung und sorgen für eine angenehme Raumtemperatur. Die solarbetriebene Variante „AMZ Solar“ ist mit einem Sonnenstrahlungs- und Temperatursensor ausgestattet und kann in drei Modi arbeiten: automatisch, halbautomatisch und manuell (per Fernbedienung). Fakro

28 SB_Dachausbau.indd 28

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:02

r phose Ziegel oder Betonsteine ? Wenn die Dacheindeckung größere Schäden aufweist, ist eine Neueindeckung vorm Dachgeschossausbau unumgänglich. Welches Belagsmaterial Sie wählen, hängt von Dachneigung und Statik, dem eigenen Geschmack und dem Bebauungsplan Ihrer Gemeinde ab, der gegebenenfalls bestimmte Eindeckungsmaterialien oder Farben vorschreibt. Das klassische Ziegeldach ist langlebig und optisch ansprechend – allerdings auch preisintensiver und schwerer. Aufgrund des hohen Gewichts kann es unter Umständen statische Probleme verursachen. Das gleiche gilt für die Eindeckung mit preiswerteren Betonsteinen. Vergleichsweise leicht sind hingegen Dacheindeckungen aus Faserzementschindeln oder -wellplatten. Eine anspruchsvollere und ästhetische Alternative dazu sind Eindeckungen aus Schiefer oder Kupferblech.

AUCH AN DEN LAUBSCHUTZ DENKEN: Wer ohnehin an seinem Dach arbeitet, sollte gleich an den nächsten Herbst denken, wenn Laub wieder die Dachrinne verstopft. Mit dem „Marley Laubfrei“ bleibt die Dachrinne frei von Blättern und Ästen, sodass das Regenwasser ungehindert abfließen kann. Das Laub bleibt auf der runden Oberfläche liegen, trocknet ab und wird vom Wind weggeblasen. Marley

HAUTE COUTURE FÜRS OBERSTÜBCHEN: Dachsteine und Tondachziegel sind in zahlreichen Farben und Designs erhältlich und können die Optik des Hauses merklich aufwerten. Braas

ROHSTOFFE DES DACHSTEINS Sand und Zement sind Kernbestandteile eines Dachsteines. Durch keramische Zusätze (Engoben oder Glasuren) erhalten sie zudem farbige Oberflächen. Nelskamp

4/2015

SB_Dachausbau.indd 29

29 16.11.15 12:02

©IVPU

SPEZIAL: NEUE RÄUME | DACHAUSBAU

DAS A UND O BEIM DACHAUSBAU:

eine gute Wärmedämmung! Für welchen Zweck auch immer Sie das Dachgeschoss nutzen, das oberste Gebot ist eine gute Dämmung. Wer mehr als 20 Prozent seines Wohnhauses modernisiert, ist ohnehin dazu verpflichtet sich an die Bestimmungen der Energieeinsparverordnung (EnEV) zu halten. Und das Resultat lohnt sich: Hitzestau im Sommer und Zugerscheinungen im Winter sind passé – und neben dem verbesserten Innenraumklima ist das Dachgeschoss auch gegen Schall besser isoliert.

ATTRAKTIVER HOCHSITZ Dachterrassen sind in Städten oft die Alternative zu einem Garten – sozusagen ein zusätzliches „Zimmer“ mit Ausblick, ein attraktives Wohnraum-Plus mit hohem Nutzwert. Druck-und trittfeste PU-Dämmplatten halten hier dynamischen Belastungen stand – wenn die Terrasse zum Beispiel durch unterschiedliche Drucklasten beansprucht wird – und bieten eine effiziente Dämmwirkung bei niedriger Aufbauhöhe. Außerdem: PUGefälledämmplatten sorgen im Terrassenbereich für die sichere Ableitung von Regenwasser. Und das Dämmmaterial unterbindet die Feuchtigkeitsaufnahme, die bei luftdurchlässigen und diffusionsoffenen Faserdämmstoffen auftreten kann. IVPU

30 SB_Dachausbau.indd 30

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:02

Styropor oder Ökodämmung ? Grundsätzlich lässt sich die Dachkonstruktion auf, zwischen und unter den Sparren dämmen. Welcher Dämmstoff dafür eingesetzt wird, hängt sowohl von der Einbausituation als auch von persönlichen Präferenzen ab. Neben dem Preis, der Verarbeitbarkeit und Brandschutzklasse sollten Modernisierer auch die Ökobilanz und gesundheitliche Unbedenklichkeit des verwendeten Materials bei ihrer Entscheidung berücksichtigen. Während Dämmstoffe aus Polystyrol und Mineralwolle derzeit den größten Absatz finden, erfreuen sich Ökodämmstoffe trotz erhöhtem Preis zunehmender Beliebtheit.

Die Verarbeitungseigenschaften der Dämmstoffe hängen von deren Einsatzzweck ab: Es gibt relativ unflexible Platten aus Zellulose oder Hartschaum, die sich eignen, um große, ungeteilte Flächen zu dämmen oder die erste Wahl darstellen, wenn tragende Eigenschaften gefragt sind – zum Beispiel beim Fußboden. Flexiblere Matten und Filze sind optimal zum fugenlosen Ausdämmen selbst verwinkelter Flächen. Schüttungen hingegen passen sich auch schiefen Flächen an und können zum Teil auch belastet werden.

©IngoBartussek/Fotolia

Matten, Filze und Co.

BUNTE DÄMMSTOFFWELT: Neben synthetischen können Sanierer auch auf mineralische oder natürliche Dämmstoffe setzen. Ausschlaggebend für die Dämmwirkung ist der Wärmedurchgangskoeffizient des Materials, auch U-Wert genannt, der in Watt pro Quadratmeter und Kelvin (W/m² K) angegeben wird.

4/2015

SB_Dachausbau.indd 31

31 16.11.15 12:02

SPEZIAL: NEUE RÄUME | DACHAUSBAU

SORGT FÜR MEHR HELLIGKEIT:

Großformatige Dachfenster

Die gute Nachricht zuerst: Der Dachfenstermarkt hat für jede Einbausituation und für jeden Sonderwunsch das passende Produkt parat. Neben ausgeklügelten Klapp-, Hebe-und Schiebemechanismen für ein bequemes Öffnen der Fenster können Mehrfach-Anordnungen und große Formate für ein Maximum an Tageslicht im Oberstübchen sorgen. Zudem sind integrierte Beschattungssysteme erhältlich, Spezialgläser aller Art und die verschiedensten Rahmensysteme, auch für Fenstereinbauten an kniffeligen Stellen. Rundbögen oder Drempelfenster können gekonnt als gestalterisches Mittel fürs Dachgeschoss dienen. Eine weitere Idee sind zweiteilige Elemente, die durch eine spezielle Klapptechnik des unteren Teils zu einem regelrechten Mini-Balkon umfunktioniert werden können. ARCHITEKTONISCHE AKZENTE: Lichtgauben bringen viel Licht und Kopffreiheit ins Dachgeschoss. Die designstarken „Luxia“-Modelle werden bereits aufsatz- und anschlussfertig geliefert. Sie können in weniger als 30 Minuten montiert werden. TVS Fenstertechnik/epr

32 SB_Dachausbau.indd 32

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:02

Schutz vor Hitze & Kälte Bei der Fensterwahl sollten Modernisierer besonders auf gute Wärmeschutzeigenschaften setzen. Selbst die aufwendigste Dämmung der Dachschrägen nutzt wenig, wenn durch große Fensterflächen Kälte oder Hitze hineinströmen kann. Wer sich für dreifachverglaste Fenster entscheidet, erreicht in der Regel ausgezeichnete Dämmwerte. Zum Vergleich: Während ein einfach verglastes Fenster aus den frühen 1980ern einen durchschnittlichen Wärmedurchgangskoeffizienten (Uw-Wert) von zirka 5 bis 6 W/m2K hatte, sind heutige Fenster allein schon wegen der Energieeinsparverordnung auf einen maximalen Uw-Wert von 1,3 W/m2K begrenzt.

LICHTSPENDER: Automatische Schiebefenster für den Dachausbau sind vielseitig einsetzbar, zum Beispiel als Ausstieg zur Dachterrasse. Die großzügigen Dachfenster der Serie „DayLight-Systems“ sorgen dabei stets für ein Maximum an Tageslicht. AC Therm

Professionelle Lösungen für ein gutes Gefühl. Ob Neubau oder Sanierung – Systemlösungen im Steildach mit PU-Hochleistungsdämmstoffen verbinden erstklassige Dämmwirkung im Winter und wirksamen Hitzeschutz im Sommer. Einfache Verlegung, starker Wind- und Wetterschutz und eine überzeugende Ökobilanz sorgen rundum für ein gutes Gefühl!

Für ein gutes Gefühl beim Bauen oder Sanieren:

www.daemmt-besser.de

Sie finden uns unter PUonline

SB_Dachausbau.indd 33

4/2015

33 16.11.15 12:02

SPEZIAL: NEUE RÄUME | TREPPEN

Filigran oder

kompakt ? Je nach Materialkombination wirkt eine Treppe solide und massiv oder sehr leicht und schwebend. Da Sie die Treppe in Ihrem neusanierten Heim sehr oft auf und ab gehen werden, lohnt es sich bei der Planung, viele Varianten anzuschauen. ALLESKÖNNER: Die Vielseitigkeit von Zweiholmtreppen ermöglicht in jedem Raum den passenden Aufstieg. Mit einer soliden Stahlkonstruktion kann sowohl eine leichte schwebende, wie auch eine formal kompakte Treppe mit geschlossenen Stellstufen realisiert werden. Fuchs Treppen

FORM FOLGT FUNKTION: Kenngott hat das luftig und leicht erscheinende Geländersystem „TerzoQuadrat Q3“ entwickelt, das quadratische Pfosten, quadratische Knieleisten und einen quadratischen Handlauf besitzt. Dieser ist an der Unterseite leicht und an der Oberseite stärker gerundet, um eine hohe Griffsicherheit zu bieten. Das Holz des Handlaufs kann auch für die Stufen verwendet werden. Kenngott/epr

34 SC_Treppen.indd 34

4/2015

K Ih

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:01

Scha

Tipp!

Oliver Jokoszies von Treppenmeister erklärt: „Viele Bauherren entscheiden sich für eine Betontreppe, weil sie als kostengünstige Alternative gilt. Ein Trugschluss. In der Summe ist eine Betontreppe teurer, denn zusätzlich zur Unterkonstruktion sind Beläge für die Stufen und ein Geländer nötig – also das, woraus eine Holztreppe besteht.“ Vielen würde erst bei der Auswahl der Beläge klar, dass sie eine Treppe auf der Treppe bauen und dass man sich die massive Unterkonstruktion samt Verputz hätte sparen können. Leider kommt diese Überlegung oft zu spät. Daher ist es wichtig, sich frühzeitig gründlich über die Treppenarten zu informieren. Zudem sei eine Holztreppe laut Jokoszies preisgünstiger. Wer sich für eine Variante mit offenen Stufen entscheidet, trägt viel zu einem luftigen Raumgefühl bei. Um einen kompakten Eindruck zu erzielen, muss es dagegen ebenfalls kein Beton sein: Eine Holztreppe mit geschlossenen Stufen ist für alle diejenigen gut, die schwindlig werden, wenn sie hinunterschauen. Dünne Metallstäbe zwischen Handlauf und Wange wirken besonders grazil.

Klima und Schutz für Ihre Familie – nach Maß. KOSTENLOSE HOTLINE: 0800 / 900 50 55 Schanz_Rolladen_1_2_quer.indd 1 SC_Treppen.indd 35

KEINE VERSTECKTEN KOSTEN: Bei einer Holztreppe erfolgen Planung, Fertigung und Montage zum Festpreis – und alles aus einer Hand. Eine komplizierte Abstimmung der Gewerke entfällt, stattdessen hat man einen festen Ansprechpartner vor Ort. Dies gewährleistet, dass alle Anschlüsse an den Baukörper korrekt ausgeführt werden und sich die Vibrationen durch Schritte nicht übertragen können. Treppenmeister

Wir produzieren ausschließlich in Deutschland, wir montieren in ganz Deutschland, sowie in der Schweiz und in Österreich.

35 4/2015 www.rollladen.de 11.11.15 12:01 11:51 16.11.15

SPEZIAL: NEUE RÄUME | WOHNKÜCHEN

AB AN DIE WAND Starker Halt auf allen glatten und leicht strukturierten Oberflächen haben diese praktischen Haken. Einfach Schutzfolie abziehen und „Static-Loc“ fest andrücken. Wenko

Freie Sicht So schön lassen sich Küchenarbeit und Familienleben miteinander verbinden. Offen und großzügig geschnitten macht das die moderne Wohnküche möglich.

GEMÜTLICHE RUNDE: Die ausgestellten „Y“-förmigen Beine verleihen dem „yps“-Tisch seine skulpturale Anmutung. Zur Möbelfamilie gehören auch eine passende Bank und Stühle. Team 7

36 SD_Wohnkuechen.indd 36

4/2015

16.11.15 12:01

BEDIENUNGSFREUNDLICH UND PLATZSPAREND: So präsentiert sich das Kleinküchenkonzept „Raumwunder“. Ein ArbeitsplattenRoll-Ausziehtisch bietet eine zusätzliche Arbeitsfläche, ein Wand-Klapptisch lässt sich als attraktiver Frühstücks- und Essplatz nutzen. Ewe

auf W

alles!

er heute mit einer neuen Küche liebäugelt, kommt bei all den Renovierungs-Möglichkeiten aus dem Staunen nicht heraus. Hohe Ausstattungsstandards rund um Komfort und Technik machen nicht selten im ersten Moment sprachlos: zum Beispiel mit WLAN-fähigen Einbaugeräten, die sich bequem und ortsunabhängig per Smartphone oder Tablet steuern lassen. So können Sie zum Beispiel von unterwegs einen Blick auf den Wasserverbrauch Ihres Geschirrspülers werfen oder Sie nut-

zen eine App für Kochanfänger, die sie bei der Nutzung Ihres neuen Dampfgarers unterstützt.

Neue Raumideen Beeindruckend ist auch die räumliche Gestaltung der modernen Küche. Dass dabei ein Trend ganz weit vorne liegt, weiß Kirk Mangels, Chef der Mannheimer Arbeitsgemeinschaft „Die moderne Küche“: „Offene Wohnküchen sind sehr beliebt. Sie bilden einen neuen Lebens-, Wohn- und Kommunikationsmittelpunkt, an dem immer mehr Eigenzeit

verbracht wird, da sie so viele schöne Sitzgelegenheiten für Genuss, Spaß, Geselligkeit, Unterhaltung, Kreativität oder einfach nur zum Abschalten bieten.“ Im Übrigen eint dieser Wunsch beinahe jeden: Egal, ob Familien, Singles oder Paare, sie alle schätzen das gemütliche Flair zeitgemäßer Wohnküchen. Die neuen Küchenmöbel schlagen dabei eine Brücke zwischen Koch- und Wohnzone. Teils bewusst in den Wohnbereich integriert, schaffen Regale, Sideboards oder Thekenmodule einen soften Übergang. (fri) ■ 4/2015

SD_Wohnkuechen.indd 37

37 16.11.15 12:01

SPEZIAL: NEUE RÄUME | WOHNKÜCHEN

PRAKTISCH UND ZEITSPAREND: Das neue Heißwassersystem „Hot 5“ liefert sowohl kaltes und warmes als auch zirka 97 Grad heißes Wasser ohne Wartezeit, gezapft aus einer Armatur. AEG Haustechnik

FARBENLEHRE: Neben der Palette der Grautöne kommen auch Blautöne zurück auf die Möbel. Blau ist eine klare und kalte Farbe, kann aber als Akzent im Ober- oder Unterschrank oder als Hingucker beim freistehenden Kühlschrank, sehr sympathisch wirken. AMK

38 SD_Wohnkuechen.indd 38

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:01

AC-C Alles aus einer Hand: Fenster und Türen für Ihr Zuhause.

spannende gen Hausreporta

innov Energie ative konzep te

t Jet z SO I N AK T KET PA ern anfo

Ökologisch Konsequent: Paradigma Für nur

• hochwertige Türen und Türfüllungen • individuelles Design nach Kundenwunsch • kurze Lieferzeiten

Jetzt bestellen: shop@familyhome.de oder telefonisch unter: 0711 96666-999

info@ac-class.de www.ac-class.de

www.facebook.com/tuerenwelt

wohngesund e Einrichtung

3,90 €

Es gilt heute mehr denn je – das Ziel, möglichst energieautark zu heizen, zu wohnen, zu leben. Unsere Heizungssysteme sind deshalb um einen starken Kern aufgebaut: unsere SolarwärmeSysteme. In Kombination mit unseren Holzpellets-Systemen, Gasbrennwert-Systemen und unserer modernen SpeicherTechnik entsteht das, was wir Ecoquenz nennen: ökologisch konsequente Heizungslösungen.

Paradigma Deutschland GmbH Ettlinger Str. 30, 76307 Karlsbad Tel.: 07202 922 - 0 info@paradigma.de Mehr Informationen unter: www.paradigma.de

ESH_1_3_h.indd 1

RE415_ANZ_039.indd 30

11.11.15 11:17

11.11.15 11:20

SPEZIAL: NEUE RÄUME | WOHNKÜCHEN

NEU AUFGELEGT Der Espressokocher „Fiammetta“ zeigt Farbe. Neue Griffe und Deckelknöpfe, deren Design an die Flamme erinnert, verleihen dem beliebten Gerät zusätzliche Eleganz. Bialetti

LICHT AN: Beleuchtung spielt in der Küche eine wichtige Rolle. So lassen sich die LEDSpots der Küche „Strass“ ganz einfach und je nach Anlass per Fernbedienung dimmen. Schmidt-Küchen

SCHÖN: Vier unterschiedliche Muster mit großen Blumen und Tassen zieren die Essteller aus Melamin, von Rice. Das Melamin bleibt lange schön glänzend und ist spülmaschinenfest. Preis: 14 Euro pro Teller. car-Selbstbaumöbel

40 SD_Wohnkuechen.indd 40

4/2015

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer. Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:01

Dachs InnoGen.

Willkommen in der Zukunft. Die Zukunft der Energieversorgung im Eigenheim beginnt: Strom und Wärme aus dem neuen Dachs InnoGen mit Brennstoffzellentechnologie.

Auch ein Dachs. Auch eine Kraft-Wärme-Kopplung. Die zukunftsweisende Brennstoffzellentechnologie macht es jetzt möglich, Eigenheime umweltfreundlich und energieeffizient mit Strom und Wärme zu versorgen. Entdecken Sie den ersten Dachs mit Brennstoffzelle auf www.derdachs.de/innogen und fordern Sie noch heute weitere Unterlagen an.

Der Dachs. Die Kraft-Wärme-Kopplung.

151104_Dachs-Anzeige_Renovieren&Energiesparen_210x280_InnoGen.indd 1

04.11.15 10:38

SPEZIAL: NEUE RÄUME | BARRIEREFREIES BAD

Sicheres Spa Das Akronym Sanum per aqua (SPA) heißt auf Deutsch: „Gesund durch Wasser“. Doch was ist, wenn das eigene Bad mit zunehmendem Alter zur Stolperfalle wird? Ein barrierefreier Umbau verschafft Ihnen wieder Bewegungsfreiheit und ein gutes Gefühl.

MAKELLOS: Das Aufsatzwaschbecken „CB330C“ besteht aus dem formbaren Oberflächenmaterial Hi-Macs. So gestalten Sie einen schönen unterfahrbaren Waschtisch. Hi-Macs/LG-Hausys

42 SE_Barrierefreies_Bad.indd 42

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:05

Tipps fürs barrierefreie Bad BEWEGUNGSFLÄCHEN Sanitärräume werden leider häufig zu klein bemessen. Dies schränkt die Nutzbarkeit ein. Eine erwachsene Person nimmt beim Gehen bereits eine Bewegungsfläche von 60 cm, für das Drehen um die eigene Achse also 60 cm x 60 cm ein. Bei Personen mit Gehhilfen oder blinden Menschen erweitert sich der Bewegungsradius bereits auf 1,20 m x 1,20 m und bei Rollstuhlfahrern auf 1,50 m x 1,50 m.

LEICHT VON DER HAND: Einhandmischer wie der „Essence“ lassen sich ohne Kraftanstrengung bedienen und der Nutzer kann präzise die Durchflussmenge einstellen. Grohe

TÜREN Generell sollte die Badezimmertür nach außen hin zu öffnen sein, um auch in Notfällen einen schnellen Zugang zu gewährleisten. In Wohnungen für Rollstuhlfahrer müssen die Türen eine Breite von mindestens 90 cm aufweisen. Die DIN 18040-2 Barrierefreies Bauen - Planungsgrundlagen - Teil 2: Wohnungen verlangt eine Bewegungsfläche von 1,50 m x 1,50 m vor WCs, Waschbecken, Badewannen oder Duschen vor. SANITÄROBJEKTE

isten! l a i z e p S n e d Her mit

Zwischen den einzelnen Sanitärobjekten untereinander und zur Wand sollte ein Mindestabstand von 20 cm eingehalten werden.

Rund 3.000 Innun gsbetriebe ließen sich hierzu lande nach den Angaben des Zent ralverbandes Sanit är Heizung Klima (ZV SHK) bisher als Fa chbetrieb Barrierefre ies Bad zertifizieren . Auf Wunsch bieten sie alle Leistungen ru nd um den Badumbau au s einer Hand. Zertifizierte Betrieb e finden Sie auf www.shk-barrierefr ei.de/Verzeichnisse/Handwerkers uche

DUSCHBEREICH Der stufenlos begehbare Duschbereich muss eine Mindestfläche von 1,20 m x 1,20 m aufweisen. Sinnvoll ist hier eine Absenkung und Abgrenzung der Spritzwasserzone vom Fußboden mit Hilfe geeigneter Fliesen. WASCHTISCHE Zur Benutzung des Waschtisches muss ein ausreichender Beinraum einkalkuliert werden. Aus diesem Grund sind hier Flachaufsitz- beziehungsweise Unterputzsiphone zu verwenden. Ferner muss der Sanitärraum grundsätzlich mit rutschfesten Bodenbelägen ausgerüstet werden. ARMATUREN

Hier sollten generell Einhebelarmaturen verwendet werden, wobei der Griff nicht zu klein und ergonomisch ausgewogen geformt sein sollte. Funktionell sehr gut geeignet sind optoelektronische Armaturen. Quelle: Baunetz Wissen

4/2015

SE_Barrierefreies_Bad.indd 43

43 16.11.15 12:05

SPEZIAL: NEUE RÄUME | BARRIEREFREIES BAD

UNKOMPLIZIERT: Die „Re-Flair“-Acrylglaswände ermöglichen ein flottes Facelift für das Bad. Sie können über allen gängigen Fliesen angebracht werden, wenn die restliche Dusche saniert wird. Palme

44 SE_Barrierefreies_Bad.indd 44

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:05

STANDSICHER: So wird die bodengleiche Dusche noch komfortabler: Mit dem „P 3 Comforts“Duschhocker grät auch eine lange Dusch-Session zum angenehmen Vergnügen. Duravit

FÜR GROSS UND KLEIN: Das höhenverstellbare WC arbeitet mit einer rein machanischen Auslösung: Per Knopfdruck lässt sich das WC stufenlos in einem Bereich von 20 cm verstellen. Viega

Neues Bad – und der Staat zahlt mit Mit dem Programm 159 „Altersgerecht umbauen“ fördert die KfW Baumaßnahmen, die zu einer Barrierereduzierung führen. Dies beschränkt sich nicht nur auf die reinen Materialkosten, sondern bezieht auch die damit verbundenen Handwerker- sowie Planungsleistungen mit ein. Die KfW finanziert bei Darlehen bis zu 100 Prozent der förderfähigen Umbaukosten. Abgewickelt werden die KfW-Förderdarlehen stets über Kreditinstitute, am besten über die Hausbank. Die Bank bewertet auch die Bonität des Antragstellers und verlangt die üblichen Kreditsicherheiten. Und: Sie achtet darauf, dass der Antragsteller alle erforderlichen Unterlagen beisammen hat – also Angebote und Bescheinigungen des Architekten oder des ausführenden Baubetriebes. Entscheidend für die Gewährung des zinsverbilligten Kredits ist, dass der Antrag unbedingt vor Beginn des Umbaus gestellt wird. Beratungen und Planungsarbeiten gelten noch nicht als Baubeginn. Nachträglich können Arbeiten zum barrierefreien Wohnen nicht mehr gefördert werden. Zudem müssen Handwerksbetriebe beauftragt werden – völlig regulär mit Rechnung und allem Drum und Dran. Heimwerker gehen leer aus. Die KfW behält sich übrigens eine jederzeitige Kontrolle des Umbaus an Ort und Stelle vor, mit Einblick in die Bauunterlagen. Aktuelle Konditionen zur KfW-Förderung finden Sie unter www.kfw.de im Netz.

4/2015

SE_Barrierefreies_Bad.indd 45

45 16.11.15 12:06

SPEZIAL: NEUE RÄUME | BAD & KÜCHE

Armaturen ganz einfach

online kaufen

46 XA_in2aqua_PR.indd 46

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:34

BADARMATUREN FÜR JEDEN CHARAKTER Das Badezimmer ist die Wohlfühloase in den eigenen vier Wänden. Umso wichtiger ist es dem Charakter des Bewohners in Design und Optik des Bades Ausdruck zu verleihen. Mit den drei charakterstarken Designlinien von in2aqua wird das in Sachen Badarmaturen möglich – hier „Edge“, „Classic“ und „Style“ (von links) ist garantiert für jeden Geschmack und jede Persönlichkeit etwas dabei.

KÜCHENARMATUREN MIT STIL Die Küche ist ein Raum, in dem Menschen besonders viel Zeit verbringen. In der Küche kommen Familie, Bekannte und Freunde besonders gerne zusammen, um sich auszutauschen. Umso wichtiger ist es, dass sich an diesem Ort Funktionalität und Design bestmöglich verbinden. Funktionelle Technologie und clevere Optiken – damit überzeugen die drei Armaturenlinien in2aqua „Edge“, „Classic“ und „Style“ (von links).

eim Online-Armaturenhersteller in2aqua werden Armaturen mit großer Leidenschaft für Menschen, Wasser und Armaturen entwickelt und hergestellt. Diese Leidenschaft spiegelt sich nicht nur in der fortschrittlichen Technologie der Produkte wider, sondern auch in den abwechslungsreichen Designs und dem besonderen Serviceangebot des Herstellers. So vertreibt in2aqua als erster deutscher Armaturenhersteller seine Produkte ausschließlich über seinen modernen Onlineshop (www.in2aqua.de). Dort bietet der Hersteller ein außergewöhnliches Einkaufserlebnis und zeigt viele

■

verschiedene Bäder sowie Küchen und frische Ideen, wie die Armaturen Ihre Räume in eine Wohlfühloase verwandeln können – zum Inspirieren, Träumen und Nachmachen. Die abwechslungsreichen Designlinien „Classic“, „Edge“ und „Style“ halten nicht nur für jeden Geschmack die passende Armatur parat, sie verkörpern auch jeweils einen bestimmten Lebensstil – im Onlineshop kann sich der Kunde hierzu ein genaues Bild machen und jede Armatur sprichwörtlich „unter die Lupe“ nehmen. Die Bestellung erfolgt dann ganz einfach und bequem online. Sowohl ProfiInstallateure als auch der Armaturen-

liebhaber selbst können die modernen Armaturen online bestellen. Bei der fachgerechten Installation steht in2aqua seinen Kunden dann ebenfalls zur Seite: In einem umfangreichen InstallateurVerzeichnis finden Kunden einen geeigneten Installateur in ihrer Nähe, den sie mit nur einem Anruf mit der Montage ihrer Wunscharmatur beauftragen oder sich einfach beraten lassen können. Und das Beste daran: Wenn Sie Ihr in2aquaProdukt von einem bei in2aqua registrierten Installateur einbauen lassen oder über ihn beziehen, verlängert sich die Produktgarantie Ihrer Wunscharmatur von zwei auf zehn Jahre. ■

in2aqua GmbH, Königstraße 26, 70173 Stuttgart, Telefon 0711 18567225, info@in2aqua.com, www.in2aqua.de

4/2015

XA_in2aqua_PR.indd 47

47 16.11.15 11:34

SPEZIAL: NEUE RÄUME | FERTIGBAU

Schlau n e u a b n a

Für alle Häuser, die für Ihre Bewohner zu eng werden, gibt es jetzt eine geniale Anbau-Lösung.

GEKONNT KOMBINIERT: Das Minihaus „Flying Space“ passt sich mit seiner weißen Putzfassade an das Haupthaus an. Der Aufbau dauerte nur einen Tag und zog den Garten nicht in Mitleidenschaft..

ndlich gibt es eine Anbaulösung, die zu jedem Bauherrenwunsch passt: Die „Flying Spaces“ sind modulare Wohnlofts, die ein Bestandsgebäude im Nu erweitern. Ob für den Nachwuchs, ein platzintensives Hobby oder das Leben als Patchworkfamilie – die Architekturidee ist ein perfekter Weg zusätzlichen Wohnraum zu schaffen. Praktischer wäre nur noch ein wandlungsfähiges Haus, das bei Bedarf mitwächst! Momentan bietet der Fertighaushersteller SchwörerHaus die Mini-Häuser in drei Versionen an – vom „Space1“ mit 41 Quadratmeter Wohnfläche bis zum „Space3“ mit 15 Quadratmeter Wohnfläche. Neuer Wohnraum kann auch mit mehreren „Flying Spaces“ realisiert werden, neben- oder übereinander. Innerhalb eines Tages werden die Kompaktlofts fi x und fertig per LKW an den gewünschten Ort gebracht und mit einem Kran aufgestellt. Nachdem das Wohn-Element an Wasser, Elektrizität und Kommunikation angeschlossen wurde, kann der Einzug mit den eigenen Möbeln beginnen. Je nach Bedarf ist der Wohnwürfel bereits mit einer montierten Sanitäreinrichtung, einer Küche und Beleuchtung ausgestat-

48 SG_Anbauen mit Fertighausanbieter.indd 48

4/2015

FLEXIBEL GESTALTBAR: Größe und Grundriss des „Flying Space“ lassen sich auf spezifische Bauherrenwünsche anpassen. Bei Bedarf wird der zusätzliche Raum bereits mit Sanitärausstattung, Kücheneinrichtung und Beleuchtung geliefert.

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:04

tet, sodass der neu geschaffene Wohnraum sofort als Atelier, Büro, zusätzliches Wohn- und Schlafzimmer oder eigenständiges Apartment genutzt werden kann. Eine sogenannte Pufferzone kann als Verbindungsstück zum eigentlichen Wohnhaus dienen – so bleibt eine gewisse Distanz und Eigenständigkeit zum nahegelegenen Haupthaus gewahrt.

Umziehen & mitnehmen Da die cleveren Anbauten auf Punktfundamenten stehen, lassen sie sich ebenso schnell auf- wie abbauen. Wer umzieht, kann Wasserund Stromanschluss kündigen und das „Flying Space“ an einem anderen Ort wieder errichten. Nachhaltigkeit steckt auch in der Gebäude: Dank moderner Holzrahmenbauweise ist die Außenwand wärmegedämmt und schützt vor unnötigen Energieverlusten. Durch die Fertigung im Werk erreichen die Mini-Häuser einen hohen Perfektionsgrad. ■

NICHT NUR FÜR WACHSENDE FAMILIEN: Egal, ob die Großeltern einziehen, der Nachwuchs eine eigenes Zimmer braucht oder endlich ein Raum fürs Home-Office hersolll. Ein Anbau schafft zusätzlichen Platz für jeden Bedarf.

Text: Inga Ervig; Fotos: SchwörerHaus

ENERGETISCH VOM FEINSTEN: Dank seiner Hülle in Holzrahmenbauweise sind die „Flying Spaces“ bestens vor Wärmeverlusten geschützt.

4/2015

SG_Anbauen mit Fertighausanbieter.indd 49

49 16.11.15 12:04

SPEZIAL: NEUE RÄUME | WOHNEN MIT GLAS

Licht- & sichtdurchlässig Licht, Transparenz und Offenheit spielen in Einfamilienhäusern eine immer größere Rolle. Glaselemente im Haus leiten das Tageslicht weiter in die Innenräume und sorgen für ein außergewöhnliches, positives Lebensgefühl.

laselemente müssen im Außenbereich wegen Wärmeschutzanforderungen und Bebauungsplänen einige gestalterische Einschränkungen hinnehmen. Im Inneren eines Gebäudes können Modernisierer und Architekten ihrer Kreativität jedoch freien Lauf lassen. Transparente Türen, Wände und Treppengeländer wirken ästhetisch und lassen mehr Helligkeit in die eigenen vier Wände. Offene Grundrisse mit ineinanderfl ießenden Wohn-, Ess- und Kochbereichen profitieren von transparenten Raumteilern. Denn wer im Rahmen einer Modernisierung den kleinteiligen Grundriss eines Altbaus in großzügigere Einheiten verwandelt, kann sich mit Schiebetüren aus Glas dennoch abgrenzen ohne sich vollends abzuschotten. So gelingt der Rückzug ins Home-Office oder in die Küche, ohne dabei die Vorgänge im angrenzenden Wohnbereich völlig aus den Augen zu verlieren. Selbst konventionelle Grundrisse lassen sich

50 VC Innenausbau mit Glas.indd 50

4/2015

entscheidend verändern, da Räume mittels Glas funktional vollständig voneinander getrennt werden können, ohne dass auf Licht oder Sichtkontakt verzichtet werden muss. Transluzente, also lichtdurchlässige aber nicht durchsichtige Gläser bieten einen stärkeren Sichtschutz. Die Industrie erreicht dies durch Satinieren, Emaillieren oder Bedrucken des Glases. Eine derartige Oberflächenbehandlung bietet zudem Raum zum Gestalten – Glastüren mit Ornamenten, geometrischen Mustern oder kunstvollen Designs holen das besondere Etwas ins Haus. Ein Revival erlebt zurzeit der Glasbaustein. Was in den 1960er-Jahren fast jedes Treppenhaus zu mehr Licht verhalf, gewährt auch heute ausreichend Sichtschutz und lässt dabei gleichzeitig genügend Licht hindurch. (erv) ■

GLÄSERNER RAUMTEILER: Der Anspruch an eine faszinierende, lichtdurchflutete Architektur erfordert elegante, designorientierte Lösungen aus Glas. Mit hochwertigen Glasbeschlägen wie „Mundus“ lassen sich Ganzglaskonstruktionen individuell und modular verwirklichen. Dorma

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:23

WÄNDE AUS GLAS: Dieser Eingangsbereich wirkt großzügig, hell und offen. Neben den zurückhaltenden Farben trägt dazu maßgeblich die Glaswand bei, die die Haustür umrahmt. Sicherheitsglas mit einer besonders hohen Dämmwirkung macht diese architektonische Inszenierung möglich. Schüco

TRANSPARENTE TREPPENGELÄNDER: Mit einem Geländer aus Glas gewinnen Treppenaufgänge mehr Leichtigkeit. Die Holzstufen werden gekonnt in Szene gesetzt und beim Auf- und Ab im Eigenheim hat der Bewohner stets alles im Blick. Treppenmeister SINNLICHES LICHTDESIGN: Das Designglas „Master-Soft“ verfügt über eine neuartige, samtig-matte Oberfläche mit einer plastisch wirkenden 3D-Struktur. Es macht Glastüren und -wände zum haptischen Erlebnis. Das strukturierte Glas lässt den Hintergrund verschwimmen und sorgt so für eine optische räumliche Trennung, bei maximaler Helligkeit. Saint-Gobain Glass

HELLER WOHNEN: Architekten und Bauherren, die nach einer stilvollen Raumtrennungs-Variante suchen, finden mit der „Linie 1000“ eine elegante Lösung. Egal ob für den Neubau oder die Renovierung von Bad, Küche und Schlafzimmer – die hochwertigen GlasSchiebelösungen verbinden Räume auf elegante Weise. Heiler

RÜCKKEHR DER GLASBAUSTEINE: Eine Zeit lang waren sie vergessen, doch heute sind Glasbausteine wieder schick. Im Badezimmer sorgen sie für ausreichend Sichtschutz, ohne dabei unnötig Tageslicht zu schlucken. Mit LEDs oder farbigen Glasbausteinen lassen sich zudem eindrucksvolle Effekte erzielen. 123-Wandgestaltung

4/2015

VC Innenausbau mit Glas.indd 51

51 16.11.15 11:23

SPEZIAL: NEUE RÄUME | WINTERGARTEN

Tipps fürs

Naturkino

Mit einem Wintergarten können sich Eigenheimbesitzer auch in der kalten Jahreszeit ein grünes Paradies nach Hause holen. Bei der Planung gilt es jedoch einiges zu beachten.

BAUGENEHMIGUNG EINHOLEN Um einen Wintergarten zu errichten, ist in der Regel eine Genehmigung der Baubehörde notwendig. Außerdem kann das Einverständnis des Nachbarn nötig sein, wenn der Wintergarten nah an der Grundstücksgrenze erbaut werden soll. Bauexperten warnen vor dem „Schwarzbau“. Wird dieser entdeckt, können die Behörden verlangen, den illegalen An- oder Umbau nachgenehmigen zu lassen oder ihn abzureißen. So kann der Wintergarten schnell zur Kostenfalle werden.

MATERIAL KLUG WÄHLEN Bei den Materialien eines Wintergartens haben Bauherren die Qual der Wahl. Neben Rahmenkonstruktionen aus Holz, die eine natürliche Ausstrahlung haben, aber pflegeintensiver sind, kommt vielfach auch Aluminium zum Einsatz. Das Material hat den großen Vorteil, dass es extrem belastbar und flexibel einsetzbar ist. Bei der Konstruktion können auch verschiedene Rundungen realisiert werden. Bei den meisten Bauherren machen jedoch Kunststoffkonstruktionen das Rennen: Sie sind witterungs- und feuchtigkeitsbeständig, leicht zu reinigen und kostengünstig.

52 SF_Wintergarten.indd 52

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 12:04

VERSCHATTUNG MIT EINPLANEN Ein Sonnenschutz ist im Wintergarten unverzichtbar, denn selbst bei häufigem Lüften kann im Glashaus schnell ein Hitzestau entstehen. Ein innen liegender Sonnenschutz ist meist ästhetisch ansprechender – filigrane Jalousien, Rollos oder Faltstores gibt es in unzähligen Farben und Dekoren. Zwischen Verglasung und Sonnenschutz bildet sich jedoch ein warmes Luftpolster. Deshalb ist diese Form der Beschattung nur in Kombination mit einer guten Lüftung ratsam.

GLASKUNDE STUDIEREN Bei der Wahl des Glases für den Wintergarten heißt es genau hinzusehen – denn es nimmt den größten Materialanteil ein und entscheidet über den Wärmeschutz des Wintergartens. Für ein gutes Raumklima sollte der Energieverlust möglichst niedrig sein. Wie es um den bestellt ist, verrät der U-Wert der Verglasung – je niedriger umso besser. Auch auf den g-Wert sollte geachtet werden. Dieser gibt Aufschluss über den solaren Energiegewinn. Ist er hoch, bedeutet das: viel Wärme im Winter. Im Sommer müssen allerdings zusätzliche Vorkehrungen für Beschattung und Belüftung getroffen werden.

ÜBER FALTSCHIEBETÜREN NACHDENKEN Viele Hersteller bieten Wintergärten mit Faltschiebetüren an, die sich über die gesamte Front öffnen lassen. Sie sind dann eine gute Lösung, wenn sich eine Terrasse an den Wintergarten anschließt. So ist ein bequemes Aus- und Eintreten möglich und ein Luftaustausch in wenigen Minuten bewerkstelligt. Wer auf eine besonders schwellenarme Türenkonstruktion achtet, lässt den Wohnbereich des Wintergartens mit der Terrasse gekonnt verschmelzen.

ALT UND NEU: Beim Anbau dieses Wintergartens aus Aluminium und Glas wurden Alt- und Neubau harmonisch vereint. Zu sehen ist das Wintergarten-Dachsystem „SDL Nobiles“ in Pultdach-Ausführung kombiniert mit der flexiblen Glas-Faltwand „SL 80“ als senkrechte Verglasung. Solarlux

4/2015

SF_Wintergarten.indd 53

53 16.11.15 12:05

SPEZIAL: NEUE RÄUME | VERSCHATTUNG

Trendiger Sichtschutz

it einer großen Auswahl unterschiedlicher Stoffqualitäten, textiler Strukturen und einer fein abgestimmten Farbrange verleiht das „Duette“ Wabenplissee jedem Wohnambiente einen individuellen Look. Ausgezeichnete Qualität und Verarbeitung sowie die innenliegende Technik, die störende Lichtpunkte verhindert, garantieren auch an großen Fensterflächen ein

gleichmäßiges Faltenbild und einen exklusiven Look. Die doppelte Lichtfilterung der wabenförmigen „Duette“Struktur sorgt für einen besonders sanften Lichteinfall und eine schöne Raumatmosphäre. Der „Duette“ Licht-, Sicht- und Sonnenschutz lässt sich in jede beliebige Position von oben oder unten verschieben und somit ist eine ganz individuelle Regelung des Lichteinfalls möglich. On top bietet

das „Duette“ Wabenplissee wunderbare Ausblicke und schützt gleichzeitig vor unerwünschten Einblicken. Das Wohlgefühl wird ergänzt durch die „Duette“ Klimazone. Diese wirkt wie ein natürliches Luftpolster. Im Winter bleibt die Wärme im Raum, im Sommer bleibt die Hitze draußen. So wird immer ein angenehmes Raumklima erzielt und zusätzlich wird die Raumakustik spürbar und messbar verbessert. Q

Q Hunter Douglas Components, Spohrstr. 9, 34117 Kassel, Tel.: 0561 40998-0, info@hunterdouglas.de, www.duette.de

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

DIE SCHÖNERE ART ZU STREICHEN! · Gleichmäßig deckender Farbauftrag · Profi-Qualität in einem Arbeitsgang · Kein Vorstreichen von Ecken und Kanten · Zeitersparnis: mindestens 3 x schneller

AB SOFORT WIRD GESPRÜHT!

Sets zum Nachrüsten von bestehenden Heizungssystemen ZZZ À H[LUR IXVVERGHQKHL]XQJ GH

Dünnbett Fußbodenheizung

www.augenlichtretter.de

SPANNENDE INFOS

72581 Dettingen · Vogelsangstr. 26 /2 B Telefon 0 71 23 / 96 18 20 · Fax 96 18 30 info@fawas.de www.fawas.de

T. 01802 / 631 631

(Ortstarif) Holz Metall Stein www.kenngott.de

72581 Dettingen · Vogelsangstr. 26 /2 B Telefon 0 71 23 / 96 18 20 · Fax 96 18 30 info@fawas.de www.fawas.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

89231 Neu-Ulm Die grüne HausMesse 16./17. Januar 2016 www.diegruenehausmesse 2016neu-ulm.messe.ag

34119 Kassel Bau + ImmobilienMesse 30./31. Januar 2016 www.bau-undimmobilien messe2016kassel.messe.ag

FOLGEN SIE UNS AUF

67346 Speyer Energie + BauMesse 13./14. Februar 2016 www.energieundbaumesse 2016speyer.messe.ag

Weitere Messen unter: www.facebook.com/familyhomeverlag

www.messe.ag

Eine echte DAN SKAN-Innovation! Bis zu

50% weniger Holz! *

Weltneuheit: IHS - der Autopilot!

30657 Hannover - Burgwedeler Str. 7-8 www.danskan.com / mail@danskan.com

ENERGIESPAREN | KAMINTRENDS

Flammen-Freude Ein leises Knistern hier, lodernde Flammen dort und von einer angenehmen Wärme umschmeichelt – wer an kalten Wintertagen gerne dem Flammenspiel zuschaut, findet hier eine Auswahl feuriger Freunde.

STILVOLL HEIZEN: Der Pelletofen „Aike“ überzeugt mit imposanten Wandstärken. Dank seiner luftdichten Struktur entnimmt er während seines Betriebs keinen Sauerstoff aus dem Raum, in dem er installiert ist. MCZ

56 EC_Kamintrends2.indd 56

in knisternder Kamin im Wohnzimmer verspricht Wohn- und Lebensqualität. Wichtiger als eine gemütliche Atmosphäre und der schöne Anblick ist jedoch der eigentliche Zweck des Feuers in den eigenen vier Wänden: Es soll Wärme erzeugen. Ein klassischer Ofen gibt seine Wärme allerdings nur über Konvektions- und Strahlungswärme an den Raum ab, in dem er aufgestellt ist. Wie lässt sich die

4/2015

Wärme eines Kaminofens für den Heizkreislauf nutzen, um das gesamte Haus zu heizen? Indem die überschüssige Energie in diesen Kreislauf integriert und dadurch sinnvoll verteilt wird. Ein wasserführender Kamin gibt nur einen Teil der Wärme an den Aufstellraum ab. Die restliche Energie überträgt er an eine Wassertasche, die an die Heizungsanlage beziehungsweise den Wasserverteilkreis angeschlossen ist. Sobald eine Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:47

LAGERFEUERFEELING: Ein alter Backsteinkamin konnte dank dem Einbau einer Kaminkassette von Thermonett wieder in Betrieb genommen werden. Die eingebaute Heizkassette mindert die Staubbelastung und die Brandgefahr. Von allen Seiten können die Flammen betrachtet werden. Thermonett

VORHER

NACHHER

UMWELTFREUNDLICH UND SICHER HEIZEN! • Verwenden Sie nur naturbelassenes getrocknetes Feuerholz (maximal 20 Prozent Holzfeuchte). Eine Alternative: Holz- oder Braunkohlebriketts. • Legen Sie einen handelsüblichen Kaminanzünder in den Feuerraum der Kaminkassette. Schichten Sie vorsichtig etwa ein Kilogramm Kleinholz darauf und entzünden Sie den Anzünder. • Nutzen Sie keine flüssigen Brandbeschleuniger wie Spiritus, Benzin, Öl. • Sorgen Sie bei der Anfeuerung für ausreichende Luftzufuhr und regulieren Sie diese beim weiteren Verbrennungsvorgang. • Legen Sie auf die entstandene Grundglut nur eine Lage Brennstoff nach, da die Kaminkassette sonst zu stark erhitzt wird. Quelle: Thermonett

bestimmte Temperatur erreicht ist, wird das erwärmte Wasser in den Kreislauf eingespeist. Neben einem schicken Design bieten einige Kaminöfen heutzutage eine Regelung per Touchscreen oder eine Vorglüh-Funktion, die sich vom iPad aus starten lässt. Pellet-Kaminöfen eignen sich sogar noch besser als Scheitholzheizungen für eine Steuerung aus der Ferne, da sie automatisch befeuert werden. Die Vorratsbehälter müssen nur alle paar Tage aufgefüllt werden.

Luft fürs Feuer Auch die Sicherheit der Hausbewohner und der richtige Betrieb müssen gewährleistet sein. Achten Sie auf eine ausreichende Frischluftzufuhr, denn ein Kamin verbraucht beim Heizen Sauerstoff, den er aus der Raumluft gewinnt.

AB IN DIE ECKE: Der Ethanol-Kamin „aBlaze“ wird an einer Wand oder in einer Raumecke aufgehängt. In einer speziellen Brennkammer findet die Verbrennung von Bioethanol statt. Muenkel Design

DER KLEINE SMARTE: Mit lediglich 36 Zentimetern Tiefe und 46 Zentimetern Breite passt der Kaminofen „Contura 810“ selbst in kleine Räume und ist auch in engen Bereichen ein Blickfang. Es gibt ihn in schwarz oder grau, außerdem mit oder ohne Speckstein. Contura

4/2015

EC_Kamintrends2.indd 57

57 16.11.15 09:47

ENERGIESPAREN | KAMINTRENDS

KONTROLLIERT: Anhand dreier Sensoren zur Rauch-, Raumtemperatur- und Sauerstoffmessung stellt die Software des „IHS Autopilot“ die jeweils beste Zuluft-Situation für eine effiziente Verbrennung her. Dan Skan

AUFLODERN: Mit dem neuen Brenner der „Ecoprestige-Gaskamine“ wächst das Feuer in die Höhe. Die natürlich flackernden Flammen beleben den gesamten Feuerraum und das selbst bei einer besonders hohen Sichtscheibe. Kal-fire

Eleganter Raumteiler Moderne Heizkamine und Kachelöfen setzen Wohn-Akzente und stehen für Lebensart und Lifestyle. Dass weniger oft mehr ist, stellt dabei der ostfriesische Hersteller moderner Ofentechnik Leda unter Beweis und präsentiert mit dem „Turma“ einen eleganten Kamineinsatz, der sich harmonisch in jedes Wohnambiente einfügt und das Feuer in Szene setzt: Die große Scheibe ermöglicht den freien Blick auf die flackernden Flammen, während die Front optisch dezent gestaltet ist. Leda

Bei älteren Häusern funktioniert dies ohne Weiteres, da Fenster und Türen oft undicht sind. Moderne Niedrigenergieund Passivhäuser müssen dagegen luftdicht ausgeführt werden, um Energieverluste zu vermeiden. Für die gefahrlose Lagerfeuerromantik gibt es in diesem Fall eine gute Lösung: raumluftunabhängige Kaminöfen. Hierbei wird die Luft von außen zugeführt, sodass sie keinen Einfluss auf die Belüftung des Wohnraumes nimmt. Bestimmte Systeme erhöhen beispielsweise durch eine Vorwärmung

58 EC_Kamintrends2.indd 58

4/2015

der Verbrennungsluft die Effektivität der Verbrennung. Ein separater Luft kanal mit Verbindung in den Keller oder nach außen garantiert die Zufuhr der notwendigen Verbrennungsluft. Allerdings sollten Sie den Kanal im Außenbereich mit einer Klappe versehen, so dass kein Ungeziefer eindringen kann. Die Auswahl des richtigen Kaminofens, den korrekten Anschluss und die notwendigen Baumaßnahmen sollten Sie in jedem Fall mit einem Fachmann absprechen. (gra) ■ Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:48

KATALOGSERVICE IN

Sie suchen Ihr

? s u a h m u a Tr Foto: Ilona Baha/Fotolia.com

Informiert sein ist alles, am besten gezielt und schnell! Wie geht das? Mit dem Katalogservice. Auf dieser Seite finden Sie Angebote von Katalogen und Broschüren. Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt zu den Anbietern auf. So erhalten Sie die gewünschten Unterlagen.

Hier finden Sie es: www.hurra-wir-bauen.de/ /hausbau/traumhaussuche

Jetzt gratis TreppenProspekt anfordern!

3,90 REGEL

Euro

MÄSS

UPDAT IGE ES Family Home Verlag GmbH Telefon: 0711 96666-999 Web: www.hurra-wir-bauen.de E-Mail: shop@familyhome.de

Klima und ExH_Katalog.indd 1 Schutz

Gezielte Suche MEHR ALS

600 HÄUSER

Hersteller Haustyp

nach Maß

Abt. 7549 · Tel. 0 74 52 / 88 60

www.treppenmeister.com

09.11.15 09:59

Die Schrägrollladen für außergewöhnliche Fensterformen und

Wintergärten

Wohnﬂäche Bauweise Preis Dachform Schanz Rollladensysteme GmbH

Tel. kostenlos 0800/ 900 50 55 www.rollladen.de ; family@schanz.de

THS_1/2_hoch.indd 1

RE415_ANZ_059.indd 30

09.11.15 09:55

11.11.15 11:31

ENERGIESPAREN | HEIZUNGSTAUSCH

Weg mit den

Altlasten Früher oder später quittiert jede Heizanlage mal ihren Dienst. Wer seinen Kessel austauscht, hat die Wahl zwischen vielen Technologien, um das Eigenheim auf Temperaturen zu bringen. Auch wenn die alte Anlage noch zufriedenstellend arbeitet, kann ein Heizungstausch ungeahnte Sparpotentiale zutage fördern.

AB SOFORT MIT LABEL! Um Haus- und Immobilienbesitzern einen Anhaltspunkt zu geben, welches individuelle Heizungssystem für sie das richtige ist, sind neue Geräte ab sofort mit einem Effizienzlabel gekennzeichnet. Dabei sollen die neuen Label dem Endverbraucher als grobe Orientierung dienen. Sie ersetzen allerdings nicht das Beratungsgespräch durch den Fachmann. Allianz Freie Wärme/BDH

eniger Nebenkosten und gleichzeitig höherer Wohnkomfort? Das schafft eine neue Heizung. Wer seine Alt-Anlage gegen einen neuen Wärmeerzeuger tauscht, holt sich Energieeffizienz ins Haus. Nicht nur die Brennstoffkosten

60 EA_Heizungstausch.indd 60

4/2015

sinken, auch das Handling wird einfacher. Neue, internetfähige Systeme machen eine Fernwartung durch den Installateur möglich – so kann er bei Bedarf gleich mit dem passenden Ersatzteil anrücken. Zudem lassen sich die neuen Geräte bequem über ein

Steuerungsmodul vom Wohnzimmer aus bedienen. Selbst die Heizungsregelung über Smartphone oder Tablet ist heute kein Hexenwerk mehr. Der Wärmebedarf des Haushalts, die Gegebenheiten der eigenen Immobilie und nicht zuletzt das Budget für eine neue Anlage sind Rahmenbedingungen für die Wahl eines neuen Wärmespenders. Neu an allen Heizgeräten ist das Energielabel, das es Verbrauchern fortan erleichtern soll die Effizienz einer Anlage zu erkennen. (erv) ■ Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:44

BRENNWERTKESSEL Den effizientesten Weg mit Erdgas oder Heizöl Wärme zu erzeugen stellen Brennwertkessel dar. Sie nutzen zum einen die Wärme, die bei der Verbrennung der fossilen Brennstoffe entsteht; zum anderen aber auch die Wärme, die bei der Kondensation des Wasserdampfes freigesetzt wird. Bei älteren Gas- und Ölkesseln verpuffte diese ungenutzt durch den Schornstein. So schaffen Brennwertgeräte Wirkungsgrade bis fast 100 Prozent! Kein Wunder, dass Gas-Brennwertkessel bei den meisten Bauherren und Sanierern die erste Wahl darstellen. Allerdings muss beim Kesseltausch oft auch ein neuer Schornstein her, der auf die niedrigeren Abgastemperaturen ausgerichtet ist.

Heizen mit

Öl & Gas

FÜR WECHSELWILLIGE: Die Gas-Brennwertheizung „Cerapur 9000i“ bietet die optimale Verbindung von energieeffizientem Betrieb und platzsparendem Design. Durch eine schwarze oder weiße Glasfront, abgerundete Ecken und moderne TouchRegelung avanciert das Heizgerät schnell zum Schmuckstück in der Wohnung. Junkers/Bosch Thermotechnik

ALTER KESSEL RAUS, NEUER REIN: Der Austausch der alten Heizungsanlage gegen moderne Erdgas-Brennwerttechnik lohnt sich. Sind die Investitionskosten erst einmal wieder eingespielt, profitiert man Jahr für Jahr von den eingesparten Energiekosten. Zukunft Erdgas

4/2015

EA_Heizungstausch.indd 61

61 16.11.15 09:44

ENERGIESPAREN | HEIZUNGSTAUSCH

MIKRO-BLOCKHEIZKRAFTWERKE Eine Technologie, die einst in industriellen Großanlagen eingesetzt wurde, erobert nun in kleiner Form auch Eigenheime mit relativ geringem Wärmebedarf: Mikro-Blockheizkraftwerke (auch MikroKWK-Anlagen genannt) erzeugen Strom und Wärme zugleich. Die Kraft-Wärme-Kopplungs-Systeme im Leistungsbereich von bis zu zehn Kilowatt elektrischer Leistung arbeiten mit einem Verbrennungsmotor wie er in auch in Automobilen zum Einsatz kommt. Die gekoppelte Strom- und Wärmeerzeugung kommt auf einen Wirkungsgrad von insgesamt rund 90 Prozent, da die entstehende Wärme gleich vor Ort verbraucht wird. Der eingesetzte Brennstoff – meist Erdgas – wird so besonders effizient genutzt – eine unter KlimaschutzGesichtspunkten willkommene Technologie.

SANIERER AUFGEPASST: Mit einem Blockheizkraftwerk, kurz BHKW, lassen sich Strom und Wärme gleichzeitig erzeugen – dadurch kann der Energieverbrauch eines Hauses um rund ein Drittel gesenkt werden. Diese effiziente Heiztechnik ist damit eine interessante Wahl für Modernisierer und Renovierer. Vaillant/Wärme+

©a-r-t-i-s-t/iStock

HEIZUNG PRAKTISCH & MOBIL STEUERN: Der „Dachs“ ist das beliebteste BHKW Europas. Darin treibt ein Verbrennungsmotor einen Hochleistungsgenerator zur Stromerzeugung an. Das Gerät lässt sich sogar von unterwegs über Smartphone und TabletPC steuern, überwachen und regulieren. So weiß der Anlagenbesitzer stets, wie viel Energie die Mikro-KWKAnlage gerade erzeugt, wie hoch die CO2-Einsparung ist und wann die nächste Wartung ansteht. SenerTec

BRENNSTOFFZELLE

ZUKUNFTSWEISENDE TECHNIK: Die stromerzeugende Brennstoffzellenheizung „Vitovalor 300-P“ für das Eigenheim ist nicht viel größer als ein Kühlschrank und spart 40 Prozent der häuslichen Energiekosten. Dank kompakter Abmessungen passt das Gerät in jede Ecke. Es benötigt nur einen Gas anschluss um hocheffizient die gesamte Energieversorgung des Haushalts zu übernehmen. Viessmann

62 EA_Heizungstausch.indd 62

4/2015

Der neueste Schrei unter den Heizsystemen sind Brennstoffzellen: Auch sie machen Häuser warm und zwar mit Hilfe einer einfachen chemischen Reaktion. In den Brennstoffzellen verbindet sich Wasserstoff mit Sauerstoff aus der Luft zu Wasser – und dabei wird Wärme frei. Wasserstoff bezieht das Heizgerät aus Erd- oder Flüssiggas. Ein sogenannter Reformer verwandelt die Kohlenwasserstoffe aus dem Erdgas durch Katalysatoren in Wasserstoff. Der Clou: Bei der Reaktion entsteht neben Wärme auch Strom. Rund 60 Prozent der im Erdgas enthaltenen Energie wandeln die Zellen in Elektrizität um. Allerdings hat das seinen Preis: Für die innovative Technologie müssen Heizungssanierer rund drei Mal so viel bezahlen wie für eine moderne Gasheizung.

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:44

SOLARANLAGE Der Betrieb einer solarthermischen Anlage ist in unseren Breitengraden in Kombination mit einem weiteren Wärmeerzeuger sinnvoll. Als Zweitheizung übernehmen die blauen Röhren und Flächen, die klassischerweise auf dem Hausdach Platz finden, in den sonnenreichen Monaten die Heizarbeit. Sie wandeln die aufgenommene Sonnenenergie im Absorber in Wärme um, die sie anschließend an einen Wärmeträger – ein Wasser-Frostschutz-Gemisch – abgeben. Das Gemisch wird dann in einen Solarspeicher gepumpt, wo es über einen Wärmetauscher das Heizungswasser erwärmt. Im Winter oder bei längeren Schlecht-Wetter-Perioden heizt die Hauptheizung, zum Beispiel ein Brennwertkessel oder eine Wärmepumpe, die fehlende Wärme nach.

Die Kraft der

Erneuerbaren SONNENFÄNGER: Die Vakuumröhren-Kollektoren mit Antireflexglas von Westfalengas liefern hervorragende Energieerträge. Die Kollektoren verfügen über ein praxisgerechtes Montagesystem mit Steckverbindungen für die hydraulische Anbindung. Die „Solacept“Systemregler erleichtern die Inbetriebnahme durch vorprogrammierte Systemvarianten und überzeugen durch einfache Bedienung. Westfalen

Wann lohnt sich ein Heizungstausch ?

ZUR TRINKWASSERERWÄRMUNG: Wer heute in eine neue Heizungsanlage investiert, sollte die Ergänzung einer Solaranlage gleich mit einplanen. Mit der Installation von Sonnenkollektoren signalisieren Sie Ihr verantwortungsvolles Handeln für die Umwelt, indem Sie den CO2-Ausstoß nachhaltig verringern. Viessmann bietet zum Beispiel ein Komplett-Solarpaket an, bestehend aus zwei Flachkollektoren „Vitosol 200-F“, einem 250-Liter-Speicher-Wassererwärmer und allen Systemkomponenten. BSW/Viessmann

• Wenn die Heizung älter als 15 Jahre ist • Wenn das Gerät viel Wärme an seinen Aufstellungsort abgibt • Wenn große Reparaturen anstehen • Wenn die Emissionswerte (CO2, Ruß) zu hoch sind

4/2015

EA_Heizungstausch.indd 63

63 16.11.15 09:44

ENERGIESPAREN | HEIZUNGSTAUSCH

WÄRMEPUMPEN

©simon2579/iStock

Wärmepumpen entnehmen ihre Energie dem Erdboden oder der Umgebungsluft. Die in der Umwelt gespeicherte Energie wird mittels Sonden oder Kollektoren aufgenommen und einem Inverter zugeführt, der sie verdichtet und für den Heizkreislauf im Haus nutzbar macht. Die Umweltwärme ist zwar kostenfrei und macht ein Brennstofflager überflüssig, allerdings benötigen Wärmepumpen für ihren Betrieb Strom, der als Kostenfaktor einkalkuliert werden muss. Auch die Installation einer Wärmepumpe ist kein Pappenstil – je nach System müssen entweder Bohrungen für Erdsonden durchgeführt werden oder eine größere Gartenfläche für die Verlegung der Erdkollektoren ausgehoben werden. Einfacher ist die Integration einer sogenannten Luft-Wärmepumpe im Bestand. Dank einer Außeneinheit, die die Wärme aus der Umgebungsluft bezieht und zum Beispiel im Garten Platz findet, entfallen die aufwendigen Erdarbeiten.

GUT FÜR DIE SANIERUNG: Neben dem Wasser und dem Erdboden kann auch Luft als Wärmequelle für eine Wärmepumpe dienen. Luft als Wärmequelle kann extrem einfach und nahezu überall erschlossen werden. Hierfür sind keine Bohrungen, Grabungen oder besonderen Genehmigungen erforderlich. Allerdings sind baurechtliche Vorschriften hinsichtlich des Lärmschutzes zu beachten. Glen Dimplex

PELLETHEIZUNG

GLÜCKLICHER PELLETHEIZER: Boris Jungbauer hat 2009 seine alte Gasheizung gegen einen Pelletkessel „P4 Pellet“ mit Brennwert-Wärmetauscher von Fröling ausgetauscht. „Ich bin von dieser innovativen Technologie absolut überzeugt. Daher kam für mich nur der ‚P4 Pellet‘ mit Brennwertnutzung in Frage“, sagt Jungbauer. Wertvolle Energie aus der Abgasluft, welche bei herkömmlichen Systemen durch den Kamin ungenutzt entweicht, wird durch den Brennwert-Wärmetauscher ausgeschöpft und dem Heizsystem zugeführt. Dadurch erreicht der Kessel einen Wirkungsgrad von über 104 Prozent. Fröling

64 EA_Heizungstausch.indd 64

4/2015

Pelletheizungen greifen auf den ältesten Brennstoff der Welt zurück: Holz, allerdings in komprimierter Form. Die kleinen Presslinge aus Sägespänen werden in einem (Brennwert-)Kessel verfeuert und geben ihre Wärme an den Heizkreislauf ab. Anders als beim Betrieb eines Gaskessels, der an das öffentliche Netz angeschlossen ist, ist ein zusätzliches Brennstofflager nötig – Sanierer können unter Umständen auch den bestehenden Öltank zum Pellettank umrüsten. Die durchschnittliche Jahresration Pellets beläuft sich bei einer vierköpfigen Familie zirka auf vier Tonnen pro Jahr. Der Brennstoffpreis für Pellets liegt seit Jahren unter dem von Öl und Gas.

UMWELTFREUNDLICH & KOSTENGÜNSTIG HEIZEN: Der „Peleo Optima“ liefert mit der eingesetzten Brennwerttechnik hohe Wirkungsgrade und verbraucht deshalb weniger Pellets. Der Clou: Durch die gleitende Betriebsweise mit Kesseltemperaturen von 28 bis 85 Grad Celsius harmoniert das Gerät sowohl mit Heizkörpern als auch Wandund Fußbodenheizungen. Paradigma Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:45

Zukunft ERDGAS e.V.

is Jährlich b zu 1.200 € sparen!*

C lev er

kombiniert :

E rd g a s

und

S ol a r.

Schont die Umwelt und das Portemonnaie: ERDGAS + Solar. Mit der flexiblen Kombination aus einer modernen Erdgas-Brennwertheizung und Solarthermie läuft Ihr Haus im Energiesparmodus. Die Kraft der Sonne unterstützt die Heizung und kann im Jahresdurchschnitt 60 Prozent des Warmwasserbedarfs decken. Und für den Rest sorgt ERDGAS. So können Sie die Umwelt schonen und gleichzeitig bares Geld sparen. Los geht’s unter:

www.erdgas.info * Modellrechnung: frei stehendes Einfamilienhaus (150 m2 Wohnfläche), ausgestattet nach WSchV 1984, Jahresverbrauch von 40.000 kWh Gas à 0,065 €/kWh bzw. 4.000 Liter Heizöl à 0,85 €/Liter für Heizung und Warmwasser. Quelle: Modernisierungskompass 2014, ITG Dresden.

1_1_ZEG_ErdgasSolar_Modernisierung_2015_Renov_Energiesparen_210x280_ISOc300.indd 1

ZEG

Erdgas & Solar

05.11.2015

04.12.2015

Erdgas & Solar Modernisierung 2015

04.11.15 11:42

Renovieren & Energiesparen

210

280

ISO Coated V2 300%

ENERGIESPAREN | HEIZUNGSTAUSCH

Wärmepumpen, die ihre Wärme aus dem Erdreich gewinnen, brauchen Sonden, um die wertvollen PlusGrade aus der Tiefe zu fördern. Bohrunternehmen sorgen dafür, dass die Erdwärmesonden an ihren Bestimmungsort gelangen. Sanierer sollten vor der Installation einige Fragen klären.

Auf der Suche nach Erdwärme

BENÖTIGT MAN EINE GENEHMIGUNG? Erdwärmesonden sind in den meisten Fällen genehmigungspflichtig. Die Leitfäden der Bundesländer helfen bei der Beantragung des Vorhabens. Meist ist es jedoch sinnvoller und zeitsparender, die Anträge vom Fachmann erstellen zu lassen. MUSS ICH AUF MEINEN NACHBARN RÜCKSICHT NEHMEN? Prinzipiell kann Ihr Nachbar ebenfalls Erdwärme nutzen. Deshalb dürfen sich Erdwärmesonden nicht gegenseitig negativ beeinflussen. Um das zu gewährleisten, haben sich in der Praxis Mindestabstände etabliert: Im Einfamilienhausbereich müssen zwischen zwei Erdwärmesonden zehn Meter liegen und sie müssen fünf Metern von der Grundstücksgrenze entfernt sein. GIBT ES EINE BOHRTIEFENBESCHRÄNKUNG? Generelle Bohrtiefenbeschränkungen für die Erdwärmenutzung gibt es nur in einzelnen Bundesländern, wie Bayern oder Berlin. In Sonderfällen können zum Grundwasserschutz behördliche Auflagen gelten. In den anderen Fällen ist es oftmals sinnvoll, weniger Bohrungen niederzubringen und diese dafür tiefer auszuführen. MIT WELCHEN AUFLAGEN MUSS ICH RECHNEN? Die Auflagen aus den wasserrechtlichen Bescheiden fallen je nach Bundesland und Landkreis sehr unterschiedlich aus. Die wichtigsten Auflagen sind Hinweise auf mögliche Bohrtiefenbeschränkungen, Angaben zu verwendeten Materialien, Erfordernis der Einbeziehung von Sachverständigen, Begrenzungen der Nutzungsdauer und Vorgaben der zu übergebenden Dokumentationsunterlagen. WORAN ERKENNE ICH EIN SERIÖSES BOHRUNTERNEHMEN? Ein Bohrunternehmen sollte zunächst über die erforderlichen Zertifizierungen nach DVGW-Arbeitsblatt W120-2 verfügen. Erfragen Sie weiterhin Referenzen hinsichtlich Region, Bohrtiefe und Größe des Vorhabens. Qualifizierte Bohrunternehmen finden Sie übrigens auf www.waermepumpe.de. Alle Mitglieder des Bundesverbands Wärmepumpe e. V. verpflichten sich freiwillig zu weiteren Auflagen, wie zum Beispiel unangemeldeten Kontrollen auf der Baustelle. Quelle: Bundesverband Wärmepumpe

66 EA_Heizungstausch.indd 66

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:44

Die besten Argumente für eine Wärmepumpe sind aus der Luft gegriffen.

Nutzen Sie Luft als Energiequelle: mit der neuen flexoTHERM exclusive mit Green iQ Technologie. Wärmepumpen von Vaillant beziehen rund 75 % ihrer Energie aus der Umwelt und sorgen so für eine besonders sparsame Wärme und Warmwassererzeugung. Dank intelligenter Vernetzung durch Green iQ Technologie garantieren die Geräte zudem höchsten Bedienkomfort bei maximaler Effizienz. Mehr zu Vaillant Systemen erfahren Sie bei Ihrem Fachpartner oder unter www.vaillant.de

Das gute Gefühl, das Richtige zu tun.

VAI_Nachbarn_Green-IQ_210x280_Renovieren&Energie_39L300.indd 1

06.08.15 18:01

ENERGIESPAREN | FLÄCHENHEIZUNGEN

Stehen Sie auch drauf? Fußbodenheizungen sind aus der heutigen Wohnkultur kaum wegzudenken. Sie erzeugen milde Strahlungswärme, ein behagliches Wohlfühlklima und heizen energieeffizient. Auch für Sanierungsprojekte gibt’s passende Lösungen.

WOHLFÜHLWÄRME FÜR DIE GANZE FAMILIE: Beim auf Strahlungswärme basierenden Heizkonzept von Etherma werden eine effektive Fußbodenspeicherheizung und eine Infrarotheizung mit innovativen Energieerzeugungsund Speichersystemen kombiniert. Etherma/epr

68 EE_Flaechenheizung.indd 68

4/2015

OHNE DRECK & CHAOS: Flexiro bietet Systembausätze an, die komfortabel an die bestehende Heizungsanlage angeschlossen werden kann, mit unabhängiger Regelung. Die Sets wurden auf die Nachrüstung einzelner Räume wie Küche oder Bad optimiert. Beka/FlexiRo

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:50

SCHLAUE KOMBI: Einmal montiert, kann die KlimaWand „KW-8 ÖKOpor“ beliebig verputzt werden. Sie ist atmungsaktiv, feuchteregulierend und dadurch wohngesund. Das Besondere: Ihre Heizrohre liegen in Holzfaserdämmplatten, die unmittelbar auf den Wänden oder an den Decken montiert werden können und dort zugleich als Innendämmung fungieren. Damit müssen sich Modernisierer nicht mehr entscheiden, ob sie in eine neue Dämmung oder neue Heizung investieren, um ihr Zuhause auf efﬁziente Weise gemütlich warm beziehungsweise im Sommer schön kühl zu halten. Joco/epr

einahe jeder zweite Bauherr entscheidet sich beim Neubau seines Eigenheimes für eine Flächenheizung. Sie stellt längst keinen Luxus mehr dar, sondern ist eine schlaue Wahl, die komfortabel und wirtschaftlich ist. Das Heizsystem bietet sich auch für die Altbausanierung an – für diese Fälle gibt es spezielle Produktlösungen für den nachträglichen Einbau. Insbesondere Trockenestrichsysteme als Lastund Wärmeverteilschicht zeichnen sich durch einen dünnen und leichten Fußbodenaufbau aus – Belastungsprobleme ausgeschlossen. So wird die Fußbodenheizung zum idealen Partner einer energetischen Gebäudesanierung – sie ist sparsam im Stromverbrauch und lässt sich auch mit Öko-Energien aus Sonne, Luft oder Boden betreiben. Vor allem in Verbindung mit Solaranlage, Wärmepumpe und moderner Brennwerttechnik nutzt die Flächenheizung die Energie optimal aus.

Günstige Alternative Wer eine Flächenheizung installiert, muss nicht mehr bezahlen als für eine konventionelle Heizung. Auf Dauer spart man sogar Geld. Denn Wand- und Fußbodenheizung zeichnen sich durch besonders niedrige Betriebskosten aus. Da die Niedrigtemperatur-Systeme den gesamten Boden als Heizfläche nutzen, kommen sie mit minimalen Vorlauf© Icon: Flaticon

EE_Flaechenheizung.indd 69

und Betriebstemperaturen aus. Die ausgewogene Wärmeverteilung über eine große Oberfläche, die sogenannte Strahlungswärme, bewirkt dieses angenehme Wohnklima, das subjektiv wärmer empfunden wird, als es in Wirklichkeit ist. Deshalb kann die Temperatur um ein bis zwei Grad herunter reguliert werden, ohne dass die Bewohner an Komfort einbüßen. Das schlägt sich positiv auf die finanzielle Heizbilanz nieder. Ein weiterer Clou: Mittlerweile lassen sich die planen Wärmelieferanten im Sommer auch umgekehrt nutzen und zur Kühlung einsetzen.

lien verhalten sich einige Materialien wärmetechnisch eher nachteilig: Während Fliesen und Steinböden mit einer guten Leitfähigkeit glänzen, behindern insbesondere Teppichböden den Wärmedurchgang. Auf jeden Fall sollten Sie beim Kauf darauf achten, dass der Hersteller den Bodenbelag für Fußbodenheizungen freigegeben hat – dies wird durch ein Symbol mit einer Heizschlange und drei darüber liegenden, nach oben zeigenden Pfeilen markiert. (erv) ■

Tief durchatmen Insbesondere Allergiker atmen in Räumen mit Fußbodenheizung auf. Die elektrische oder wassergeführte Heizvariante schafft nicht nur warme Füße, sie gibt auch „gesunde“ Wärme ab. Im Unterschied zu Konvektionsheizungen verursacht sie keine Luftbewegungen, die Staub oder andere Allergie auslösende Partikel im Zimmer aufwirbeln und verteilen. Trockene und stickige Heizungsluft ist nach der Installation einer Flächenheizung passé. Da es keinen Heizkörper gibt, entfällt zudem ein zusätzlicher „Staubfänger“. Bei der Wahl des passenden Bodenbelags sollten Betreiber einer Fußbodenheizung allerdings besondere Sorgfalt walten lassen. Denn einige Materia-

Flächenheizungen... • sind „unsichtbar“ • sind nahezu wartungsfrei • geben „gesunde“ Wärme ab • wirbeln keinen Staub auf • sind preiswert in Anschaffung und Unterhalt • benötigen keinen zusätzlichen Platz für Heizkörper • wirbeln keinen Staub auf • lassen sich gut mit Wärme aus erneuerbaren Energien betreiben

4/2015

69 16.11.15 09:50

DO-IT-YOURSELF | DER NEUE HEIMWERKERBOOM

Vom

Glück

Do-it Yourself

des Selbermachens Zu teuer, zu gewöhnlich oder zu kaputt? Die Motive des Do-it-Yourselfs sind vielfältig. Gelungene Ergebnisse bereiten Freude und geben das gute Gefühl, etwas mit den eigenen Händen erschaffen zu haben – lassen Sie sich inspirieren!

70 DA_Heimwerkerboom.indd 70

NEUER LOOK: Dieses Bild zeigt einen Bezug vom Designer Götz Trägårdh für das Sofa „Stockholm“. Der Bezugsstoff „Blue/Pink Folklore“ aus Baumwolle kostet 579 Euro; Preis für das Sofa: ab 349 Euro. Bemz/Ikea

MÖBEL APP: Das Regal „Billy“ von Ikea ist kaum wiederzuerkennen: Dank der Möbel-Apps von New Swedish Design erhält das Massenprodukt ein neues, wertiges Ansehen. Die CD-und DVD-Einsätze kosten 38 Euro und 40 Euro und können online bestellt werden. New Swedish Design/Ikea 4/2015 4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:41

Upcycling-Projekt: Aus Tür wird Tisch Werk z eug :

• Ak kuMultisc hleifer • Feinsprühsystem • Ak kuZ weiga ngBohrschrauber • 2 Böcke • Spachtel

Aus dem Baumar kt:

• HolzSpachtelm asse • 1 E imer Acry llack • Schrauben à ma ximal 10 mm

1. SCHRITT: Bearbeiten Sie die Tür und die Böcke mit Schleifpapier oder einem Akku-MultiSchleifer, um Unebenheiten zu entfernen. Danach füllen Sie Schlüsselloch und Macken der alten Tür mit Spachtelmasse auf (nach Angaben trocknen lassen).

lektronische Geräte haben eine immer kürzere Halbwertzeit. Während unsere (Groß-)Elterngeneration oft jahrzehntelang mit einem Radio auskamen, ist es in unserer Generation normal geworden, dass Handy, Hifi-Anlage, und Laptop schon nach einigen Jahren ausgedient haben. Die zur GfK-Gruppe gehörende Wiesbadener Marktforschungsinstitut Enigma fand heraus, dass sich der durchschnittliche deutsche Bundesbürger alle zwei Jahre ein neues Mobil-Telefon kauft. So ist es

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

DA_Heimwerkerboom.indd 71

2. SCHRITT: Anschließend die bearbeiteten Stellen mit einem Akku-Multischleifer glatt schleifen.

mit vielen Konsumgütern: Mal ist die „geplante Obsoleszenz“ schuld – also die vom Hersteller bewusst verkürzte Lebenszeit von (Elektronik-) Produkten – die zum Neukauf zwingen oder eine neue Gerätetechnologie, die der durch Werbung angeheizte Verbraucher unbedingt ausprobieren muss. Dieser Schnelllebigkeit stehen Konsumverzicht, die Abkehr von Massenware und Hinwendung zum minimalistischen Lebensstil entgegen. Zunehmend entwickelt sich ein Zeitgeist, der das

Aus einem Abrisshaus oder von E bay:

• alte T ür

3. SCHRITT: Wenn Sie Lackieren mit Acryllack ein Feinsprühsystem verwenden, erreichen Sie ein schnelleres und saubereres Ergebnis. Schließlich legen Sie die Tür auf die Böcke und schrauben beides zusammen.

Immer-Mehr und Immer-Weiter satt hat. Das merkt auch die HeimwerkerIndustrie: Basteln und Selbermachen ist en vogue. Ständig werden neue Beschreibungen gefunden, um dem Do-itYourself mehr Bedeutung zu verleihen: Upcycling, Cradle to Cradle oder IkeaHacking zum Beispiel.

Repair-Café In vielen Großstätten haben sogenannte Repair-Cafés eröffnet: Ob Berlin, Hamburg, München, Essen oder Stuttgart – 4/2015

71 16.11.15 09:41

DO-IT-YOURSELF | DER NEUE HEIMWERKERBOOM

! s p p i t h c u B

DAS KANN ICH SELBST Wer sich für Innenarchitektur begeistert und seine eigenen vier Wände gerne „pimpt“, kann sich von diesem DIY-Ratgeber inspirieren lassen. Die Autorin zeigt, wie potentielle Sperrmüll- und Flohmarktartikel mit etwas handwerklichem Geschick zu Designerstücken werden. Gabriele Chomrak, Heimwerk, Do it Yourself und Upcycling: Schöner wohnen mit stilvollen Accessoires, 240 Seiten, 25 Euro, Becker Joest Volk Verlag

HEIMWERKER KÖNIGIN Maribel Goncalves und Anja Meyer begleiten Sie auf Ihrem Weg zur Heimwerker-Königin mit vielen Tipps und Erfahrungen aus der Praxis. Sie werden überrascht sein, welche Glücksgefühle das erste gebohrte Loch auslösen wird!

DO IT YOURSELF MÖBEL 2 Jetzt gibt es „Do It Yourself Möbel 2“. Nach dem ersten Band 2011 hat Christoph Stuart jetzt 30 neue Designideen versammelt – von Hockern und Tischen, über Betten bis hin zu Gartenstühlen oder Outdoor-Küchen.

Anja Meyer, Heimwerker-Königin, Reparaturen selbst durchführen, Möbel selbst machen, mit vielen Kreativ-Tipps, 192 Seiten, 18 Euro, Draksal Fachverlag

hier versammeln sich Menschen, die für andere Menschen Dinge reparieren. Vom kaputten Handy über löchrige Fahrradschläuche bis zu von Motten zerfressene Wollpullis – wegschmeißen ist nicht. Die Ehrenamtlichen wollen anderen Menschen helfen, nachhaltiger zu leben, ihrer Nachbarschaft etwas Gutes tun und Gegenständen ein längeres Leben bescheren. Damit fördern sie die Kultur des Reparierens; das Wissen darüber ist bei den meisten Menschen aus der Mode gekommen.

DIY im WWW Auch diverse Internetforen versorgen Hobby-Heimwerker mit grenzenlosen Ideen, um Altes zu Neuem und damit die eigene Wohnumgebung schöner und persönlicher zu machen. Blogs wie doityu.de zeigen, wie man Lampen aus Beton macht, aus Paletten neue Möbel zimmert oder mit Hilfe bunter Stoffe für

72 DA_Heimwerkerboom.indd 72

4/2015

Christopher Stuart, Do It Yourself Möbel 2, Noch mehr verrückte Projekte, 144 Seiten, 25 Euro, Haupt Verlag

frischen Wind in der Wohnung sorgt. Als Ausgleich für unser Berufsleben, was sich in großen Teilen nur noch digital abspielt, sehnen wir uns nach dem Geruch von Farbe, dem Gefühl von weichem Stoff in der Hand und dem Körpereinsatz beim Sägen, Hämmern und Pfeilen. Nach getaner Arbeit tauchen viele wieder in die virtuelle Welt ein und präsentieren ihr Werk in InternetCommunities wie Pinterest oder Facebook. Neben Selbstverwirklichung und Konsumverzicht ist es womöglich auch der Gemeinschaftssinn, der uns zum Selbermachen antreibt – wer freut sich nicht, wenn Freunde, Nachbarn und Bekannte das frisch gepostete Bild des selbstgezimmerten Regals auf Facebook mit „Gefällt mir“ honorieren, oder Nachbarn beim nächsten Kaffeeklatsch staunend die frisch lackierte Anrichte bewundern. Auch das ein oder andere Ikea-Möbelstück lässt sich in ein Unikat

verwandeln –Ikea-Hacking nennt man das Aufwerten und Anders-Gestalten von Billy, Malm, Callax und Co. Wer das nicht komplett selbst übernehmen will, kann sich auch „Möbel-Apps“ besorgen, zum Beispiel bei New Swedish Design. Das Startup-Unternehmen aus Potsdam hat sich auf Ergänzungsprodukte für IKEA-Möbel spezialisiert. Ob Regaleinsätze für Kallax-Regale, BabyBeistellbetten für Malm-Schlafstätten oder Wickelaufsätze für Ikea-Kommoden, die Angebote wachsen immer weiter. Nicht zuletzt, weil immer mehr Anhänger des Möbel-Pimpens ihre eigenen Ideen New Swedish Design zur Verfügung stellen und dafür mit einer Provision belohnt werden. Das Unternehmen Bemz widmet sich voll und ganz dem Verschönern und Aufwerten von Ikea-Sofas, Betten und Stühlen – eben allem, was mit neuem Stoff bezogen werden kann. Die GeHerstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 09:41

Webtipps!

Online-Bauanleitungen

www.obi.de > Rat & Tat > Obi selbstgemacht Blog – Die DIY-Community von Obi befindet sich im Aufbau – jeder User, der seine Idee einstellt, kann mit etwas Glück einen Einkaufsgutschein von bis zu 250 Euro gewinnen. Sofern sein Projekt zur Idee des Monats gekürt wird.

Repair-Café

Do-it-Yourself-Blogs

www.repaircafe.org/de – unter der Rubrik Orte können Sie herausfinden, wann und wo das nächste Repair-Café in Ihrer Nähe stattfindet. Und sollten Sie keines in erreichbarer Nähe finden, gründen Sie doch selbst eins!

• • • • • •

DAS HAT IHR LAMINAT VERDIENT

www.doityu.de www.augenpralinen.de www.meinekleinewohnung.de www.flatmaids.de www.leelahloves.de www.annablogie.wordpress.com

SELITPRO schäft sidee der Wahl-Schwedin Lesley Pennington war aus der Not geboren: Als sie ihr erstes Ikea-Sofa kaufte, fand sie einfach nicht den passenden Stoff, um ihm den Look zu verleihen, den sie sich wünschte. Seitdem entwirft die gelernte Grafi k-Designerin Schonbezüge mit aktuellen Farben und inspirierenden Mustern.

Upcycling Neben dem Neu-Erschaffen kommt auch das Neu-Nutzen immer mehr in Mode: Der Begriff „Upcycling“ meint, neue Produkte aus Abfall oder nicht mehr benötigten Materialien zu schaffen. Im Vergleich zum Recycling ist dafür nur ein geringer Energieaufwand nötig. Durch zunehmend schwindende natürliche Ressourcen erlebt dieser Trend besondere Bedeutung. Die PhilosoAlle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer.

DA_Heimwerkerboom.indd 73

phie, die dahinter steckt ist das Cradle-to-Cradle-Prinzip (deutsch: von der Wiege zur Wiege), das der Chemiker Michael Braungart und der Architekten William McDonough 2002 entwickelten. Wenn Produkte nach Cradle to Cradle konzipiert sind, entsteht kein Abfall beziehungsweise wird dieser vollständig recycelt. Basteln und Wiederverwerten für eine bessere und fröhlichere Welt? Welchen Drang Do-it-Yourselfer auch immer verspüren, der Welt des Selbermachens sind kaum Grenzen gesetzt. Das richtige Werkzeug, ein verregneter Sonntag oder Dinge, die zu schade sind, um sie wegzuschmeißen, können die Phantasie anregen und einzigartige Designerstücke entstehen lassen. Wir wünschen viel Spaß beim Werkeln und Kreativ-Sein! (erv) ■

... die beste Unterlage für Akustik & Belastbarkeit! optimale Geräuschdämmung perfekter Schutz bei Belastung besonders einfach zu verarbeiten Das ganze Sortiment an Verlegeunterlagen:

www.selit.com

4/2015

73 16.11.15 09:41

DO-IT-YOURSELF | WEIHNACHTSGESCHENKE

Kreative

Bescherung Es ist so weit, die Weihnachtszeit hat begonnen! Freude ist das schönste Geschenk, das Menschen sich machen können. Deswegen haben wir für Sie die schönsten und kreativsten Geschenkideen zum Selbermachen zusammengestellt.

Für Frauen

KREATIV: Es gibt nichts Persönlicheres als die schönsten Momente des Lebens festzuhalten und mit jemanden zu teilen. Wer gerne fotografiert, malt oder das Handy für Schnappschüsse zückt, wird sich über diesen DIYFotokalender freuen. Preis: 10 Euro. www.design3000.de/Heaven and Paper

SCHÖN SERVIERT: Schöne und individuelle Étagères kann man ganz einfach selber machen! Sie sind ein tolles Einrichtungsdetail für jeden der gerne backt oder einfach das fehlende Stück für die Kaffeetafel sucht. Preis: ab 11 Euro. Bausätze und Inspirationen gibt‘s bei: www.koalaplan.com

74 DB_Weihnachtsgeschenke.indd 74

4/2015

PORZELLANFIEBER: In diesem Buch tragen zwei Kulturbloggerinnen ihre schönsten und kreativsten DIY-Projekte rund um Porzellan, Geschirr und VintagePorzellan zusammen. Dabei zeigen sie, wie man ganz einfach und ohne viel Aufwand schöne und persönlich gestaltete Geschenke aus Geschirr herstellen kann. Jutta Handrup und Maike Hedder, Porzellanfieber, 106 Seiten, Preis: 17 Euro, Landwirtschaftsverlag Münster

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer. Herstellerkontakte ab S. 96.

Buchtipp!

16.11.15 09:42

Buchtipp!

WEIHNACHTSGESCHENKE | DO-IT-YOURSELF

Für Männer LUSTIG: Dieses ultimative Anleitungsbuch ist nicht nur was für kreative Köpfe, sondern für jeden, der Schritt für Schritt, mit wenig Worten und vielen Illustrationen die alltäglichen sowie undenkbaren Dinge des Lebens erklärt bekommen möchte. Vom Knoten einer Krawatte bis hin zu nützlichen Life-Hacks ist alles dabei. Derek Fagerstrom und Lauren Smith, So geht das!, 320 Seiten, Preis 20 Euro, Edel Verlag

FÜR GARTENLIEBHABER: Eine neu entwickelte 1,0 kW Benzin-Motorsäge mit optimalem Leistungsgewicht und hervorragendem Führungsverhalten finden Sie bei Stihl. Sie sorgt für ein präzises Schnittbild und ist ideal geignet für die Aufbereitung von Brennholz und das Zurückschneiden von Bäumen. Preis: ab 500 Euro. Andreas Stihl

Alle Preise sind Zirka-Preise inklusive Mehrwertsteuer. Herstellerkontakte ab S. 96.

DB_Weihnachtsgeschenke.indd 75

EIN MUSS FÜR GRILLBEGEISTERTE: Grillen geht immer! Das Premium Grillbesteck im 5er Set ist eine tolle Geschen kidee für alle Grillfreunde! Das Set gibt es in einer edlen Stofftasche mit individueller Gravur! Preis: 40 Euro. Monsterzeug

MULTITALENT: Der Universal-Scherenkopf „MTS12“ schneidet mühelos Materialien wie Tapete, Teppich, Filz, Gummi oder Pappe und ist ein Verwandlungskünstler, welches zwölf Werkzeuge in einem beinhaltet. Preis: 110 Euro. Black+ Decker

4/2015

75 16.11.15 09:42

MODERNISIEREN | IFA-NEWS

Smart Homes Die diesjährige IFA hat es allen gezeigt: Intelligente Gebäudetechnik zieht mehr und mehr ins Einfamilienhaus ein. Ob elektrische Rollläden, ausgefuchste Sicherheitstechnik oder praktische Energiespar-Tools – immer mehr Gebäudefunktionen lassen sich über mobile Endgeräte steuern und zu einem großen Ganzen vereinen: einem intelligenten Zuhause.

VERNETZTE KÜCHE: Die App „Home Connect“ ermöglicht es über WLAN verbundene Hausgeräte von mobilen Endgeräten aus zu steuern. Den passenden Kühlschrank dazu präsentierte Bosch auf der IFA. Bei den Modellen der „Serie 6“ nehmen integrierte Kameras bei jedem Öffnen und Schließen der Kühlschranktür Bilder des Inhalts auf und senden diese direkt an Smartphone oder Tablet. Mit einem Blick lässt sich so erkennen, ob genug Butter und Eier im Haus sind. Robert Bosch Hausgeräte

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

Im Zeichen von

PER APP ZUR GRADGENAUEN WOHLFÜHLTEMPERATUR: Dieses Funk-Thermostat ersetzt das klassische Thermostat am Heizkörper. Dank Easy-Click Funktion und ausgestattet mit drei Adaptern für alle gängigen Heizkörperventile, ist es mit wenigen Handgriffen installiert. Das Funk-Thermostat ist dank des integrierten Funk-Moduls im Smart Home System nutzbar, lässt sich aber weiterhin auch stationär wie ein herkömmlicher Heizregler bedienen. Da Nutzer mittels der App auch von außerhalb auf das System zugreifen können, kann so die Wohlfühltemperatur auch vom Büro grad- und zeitgenau gesteuert werden. Schellenberg

MIT SPRACHSTEUERUNG: Dank des Updates für die Haussteuerung „Busch-free@home“ sorgt eine intelligente Sprachsteuerung für noch mehr Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz im Smart Home. Denn das Update ermöglicht nicht nur das Erfassen und Ausführen von Sprachbefehlen, sondern gibt auch eine Antwort. Die Sprachinteraktion wird ganz einfach aktiviert, indem der Mikrofon-Button in der „Busch-free@home“-App betätigt wird. Busch Jäger

SCHÜTZT VOR WASSERSCHÄDEN: Auf der IFA 2015 zeigt Devolo einen neuen Wassermelder. Kommt der Fühler des Gerätes mit einer Flüssigkeit in Berührung, wird der Home Control Nutzer alarmiert. Montiert wird der Wassermelder beispielsweise neben der Wasch- oder Spülmaschine, damit das Wasser rechtzeitig abgestellt wird, bevor ein größerer Schaden entsteht. Devolo

4/2015

MC_IFA_News.indd 77

SMART HOMES EINFACHER DENN JE KONFIGURIEREN: eQ-3 präsentierte auf der IFA die nächste Generation seiner erfolgreichen „Homematic“-Technologie. Die Raumklimalösung kann intuitiv über eine kostenlose Smartphone-App eingerichtet werden, die bisher für iOS- (iPhones) und AndroidSmartphones verfügbar ist. Nutzer können die „Homematic IP“-Geräte sehr einfach installieren und konfigurieren. Der Hersteller hat bewusst auf komplizierte Tastenkombinationen und Bedienermodi verzichtet. Der Einstiegspreis für die Raumklima-Lösung (drei Geräte) liegt in der Regel für den Endkunden unter 150 Euro. eQ3

77 16.11.15 11:54

MODERNISIEREN | IFA-NEWS

NACHGEFRAGT BEI ...

... DR. NORBERT VERWEYEN Geschäftsführer RWE Effizienz GmbH

Das Smart Home, Smart Devices oder einfach der Digital Lifestyle waren Leitthemen auf der diesjährigen IFA. Was soll ein intelligentes Zuhause leisten? DR. NORBERT VERWEYEN: Für den heutigen Anwender bedeutet ein Smart Home zunächst einmal mehr Komfort, Sicherheit und Energieeffizienz im Alltag. Intelligente Heizungssteuerung spart Geld, ganz ohne Verzicht auf Komfort. Zeitprofile sorgen dafür, dass alle Räume entsprechend dem tatsächlichen Bedarf temperiert werden. Das Bad ist morgens also behaglich warm, tagsüber oder nachts wird die Heizleistung gedrosselt. Durch Vernetzung lassen sich die Möglichkeiten einfach erweitern: Wenn das Fenster geöffnet ist, wird der Raum nicht beheizt. Die Verknüpfung der Thermostatsteuerung mit einem Fensterkontakt verringert also Wärmeverluste beim Lüften automatisch. Auch Photovoltaik-Anlagen und Solarstromspeicher können vernetzt werden. Die Haussteuerung schaltet dann gezielt Verbraucher zu, wenn die Sonne scheint und steuert den Stromspeicher. Damit kann man leicht 70 Prozent des Sonnenstroms vom eigenen Dach selbst verbrauchen. Die beschriebenen Beispiele sind wirtschaftlich und senken die Strom- und Heizkostenrechnung. So gelingt die Energiewende zu Hause. Zahlreiche Lösungen machen intelligentes Wohnen auch für den Otto-

78 MC_IFA_News.indd 78

4/2015

Normalverbraucher erschwinglich. Allerdings ist die Vielzahl von Systemen und Standards für den Laien schwer zu überschauen. Gerade die Konnektivität verschiedener Herstellerlösungen ist derzeit noch ein Problem. Wie steht RWE dieser Herausforderung gegenüber? DR. NORBERT VERWEYEN: Einheitliche Standards anstelle von Insellösungen sind wesentlich für Sicherheit und Zukunft der Smart Home-Technologie und für das Internet der Dinge. Deshalb bietet RWE eine offene Plattform: Ausgewählte Hersteller können ihre Produkte über Schnittstellen nahtlos und mit geringem technischen Aufwand einbinden. Die Hard- und Software dieser Partner werden von uns geprüft. So erweitern wir laufend unsere Produktfamilie. Rund 30 Geräte kommunizieren miteinander und arbeiten reibungslos zusammen – in einem einzigen, bewährten und komfortablen System. Smart Home-Lösungen verhelfen unseren eigenen vier Wände zu mehr Sicherheit. Intelligente Brandmelder, Alarmanlagen sowie Sicherheitskameras können über Apps gesteuert werden und benachrichtigen uns, wenn etwas zu Hause nicht in Ordnung ist. Wie sieht es jedoch mit den Sicherheitsrisiken beim Nutzen dieser Mobile Devices und Apps aus? DR. NORBERT VERWEYEN: Damit Online-Spione keine Informationen

sammeln oder gar in die Funktionen eingreifen können, müssen die Anbieter für Sicherheit sorgen. Die Wirksamkeit unseres Sicherheitskonzepts haben unabhängige Prüfungen bestätigt: die Magdeburger IT-Beratungsfirma AVTest sowie der VDE – der damit erstmals eine intelligente Haussteuerung auf den Prüfstand stellte. Alle Daten werden zweifach verschlüsselt und in Deutschland gespeichert. Ebenso werden die Computersysteme bei RWE Effizienz regelmäßig Tests unterzogen, um Sicherheitslücken auszuschließen. Seit der Markteinführung vor gut vier Jahren setzt RWE SmartHome konsequent auf Datensparsamkeit, Datenverschlüsselung und Datenschutz. Auf der SmartHome-Zentrale werden nur Benutzerzugangsdaten, Seriennummern der angeschlossenen Geräte und die vom Anwender konfigurierten Steuerungsparameter gespeichert. Auf sie haben nur der Benutzer selbst oder von ihm ermächtigte Personen Zugriff. Auf die alleinige Datenhoheit legen unsere Kunden sehr viel Wert. Die intelligente Gebäudeautomation ist ein Milliardengeschäft für Entwickler. Zukunftsforscher prognostizieren der Branche ein rasches Wachstum. Technologiekonzerne wie Apple haben das „HomeKit Tech“ entwickelt, mit dem Schalter über die Siri-Spracherkennung des iPhones angesteuert werden können. Und gerade hat der Internetgigant Google mit „Onhub“ einen Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:54

Web-Tipp!

IQ CHECK FÜRS EIGENHE

IM :

Wie intelligent ist Ihr Zuh ause in Bezug auf Energieeffizienz, Sicherhei t und Komfort? Auf www.das-intelligente-zuha use.de erfahren Sie in drei einfachen Schritten, was Ihnen wichtig ist und in welchen Räume n Sie das Potential Ihres Hauses letztendlich nutzen können. Hager

neuen Router präsentiert, mit dessen Hilfe Geräte per Sprachbefehl an- und ausgeschaltet werden können. Wohin wird Ihrer Meinung nach die Reise gehen? DR. NORBERT VERWEYEN: Smart Home steht an der Schwelle zum Massenmarkt. Das sieht man auch daran, dass immer mehr neue Anbieter in den Markt einsteigen. Diese Dynamik begrüßen wir, denn so steigt auch das Innovationstempo. Die Vernetzung als solche wird in zehn Jahren eine Selbstverständlichkeit sein. Das Interesse der Verbraucher steigt entsprechend. Sie wollen zukunftsfähige und sichere Systeme. Wir selber bieten ein kostengünstiges, modulares und flexibles System, das selbst in einer Mietwohnung eingerichtet und im Umzugsfall einfach mitgenommen werden kann. Wichtig ist: Die Kunden wollen selbst entscheiden, was sie vernetzen und mit wem und in welchem Umfang sie Nutzungsdaten teilen. Vielen Dank für das Gespräch!

Das ist schlau! Jetzt Heizung erneuern. Mit Westfalengas.

Wenn Ihre alte Heizung Ihr Portemonnaie zum Frieren bringt. Wenn Sie für Wärme genug Geld verbrannt haben: Werfen Sie Ihren gefräßigen Heizungsdino raus. Genießen Sie Nest-Wärme zum Spartarif. Mit einer modernen FlüssiggasBrennwertheizung und bis zu 30 % Energiekostenersparnis. Ganz einfach mit Westfalengas. Informieren Sie sich:

Westfalen AG, Bereich Energieversorgung, 48136 Münster Tel. 0800 7767264, service@westfalengas.de www.westfalen-fluessiggas.de

AZ_Heizungsmodernisierung_130x185_EV-15045.indd 1

02.04.15 14:11

4/2015

MC_IFA_News.indd 79

16.11.15 11:54

MODERNISIEREN | SCHIMMELSANIERUNG

Feuchte ©

Dö

rke

n/t

Keller

„Iiiii! Schimmel!“ – werden die meisten sagen, wenn sie hinter Möbeln oder in der Kellerecke schwarze Flecken ausmachen. Die Sporen des Pilzes sind nicht nur gefährlich für die Hausbewohner, auch die Bausubstanz muss leiden. Wie können Sie sich vor derartigen Schreckmomenten schützen?

-n

Ursachenforschung

bblätternde Farbe, bröckelnder Putz und Salzausblühungen sind oft erst der Anfang. In manchen Kellerräumen herrscht überdies noch eine unangenehm muffig-feuchte Raumluft, der manche durch das Aufdrehen der Heizung begegnen und so die Heizkosten steigern. Schimmelbildung und im schlimmsten Fall ernsthafte Gesundheitsschäden sind die Folge. Nässe, die aus dem Erdreich aufsteigt oder sich im Mauerwerk einnistet ist die Ursache dahinter – sie macht besonders vielen Altimmobilien zu schaffen und zerstört auf Dauer die Bausubstanz.

Um Schimmel nachhaltig aus den eigenen Wohnräumen zu verbannen, muss man zunächst herausfi nden, wo und wie die Nässe ins Haus kommt. Erst wenn die Ursache bekannt ist, lässt sich Feuchtigkeit zielgerichtet aussperren und die geeignete Sanierungsmethode ausmachen. Augenschein allein genügt oft nicht – effi ziente Spürhunde sind beispielsweise Hygrometer. Diese Geräte erfassen Temperatur und Feuchte von Oberflächen, Tiefensonden erkennen Feuchte im Holz. Sogenannte Potenzialmesser signalisieren rostende Armierungs-Eisen. Infrarotkameras können überdies Nässe-Ansammlungen ausmachen – feuchtes Material reflektiert Infrarotstrahlen schlechter als trockenes.

LANGLEBIG & WIRTSCHAFTLICH: Um den Keller langfristig vor Feuchtigkeit zu schützen, bieten sich aufeinander abgestimmte Abdichtungs-, Schutzund Dränagesysteme an. Hierbei wird zunächst eine selbstklebende Flächenabdichtung von der Rolle verlegt. Diese bildet den Untergrund für die Dämmplatten, die von außen die Kellerwände vor Wärmeverlusten schützen. Die letzte Schicht ist dann das zweischichtige Dränsystem. Wasser aus dem Erdreich wird hier dank einer Noppenbahn sicher abgeleitet. Damit die „Kanäle“ zwischen den Noppen im Laufe der Jahre nicht verstopfen, sind sie mit einem aufkaschiertem Geotextil abgedeckt, das als Filter dient und das Zuschlämmen dauerhaft verhindert. Dörken/tdx-n

80 MB_Schimmel_Keller.indd 80

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 97.

16.11.15 11:53

SCHUTZSCHILD: Innen-Dämmsysteme, wie zum Beispiel „Erfurt-KlimaTec“, bieten einige Vorteile, die in Zusammenhang mit einer vorbeugenden Ursachenbekämpfung von Schimmel stehen. Denn die thermisch wirksamen Systeme entkoppeln den Wohnraum vom kalten Mauerwerk und erhöhen so die Wandoberflächentemperatur. Erfurt

Sanierungslösungen Nässe kann durch waagerechte Sperren am Aufsteigen gehindert werden. Je tiefer diese Sperren liegen, umso besser, aber auch aufwendiger. Wenn sie unter der Erdoberfläche sitzen, kann Nässe seitlich durch die Erde eindringen. Dort muss senkrecht isoliert werden, außen oder innen. Schimmelsanierungen sind ebenso wenig wie das Trocknen der nassen Räume keine Sache für den Heimwerker. Hausbesitzer sollten sich zunächst vom Bausachverständigen beraten lassen. Er prüft Art und Ausmaß des Schadens und rät zur angemessen Trocknungs- oder Sanierungsmethode. Dabei ist die meist angewandte Trocknungsmethode mit einem Gebläse häufig gesundheitsschädlich, weil sie überhaupt erst Schadstoffe und Schimmelsporen im ganzen Haus verteilt. Erste Adresse für die Ausführung der beschlossenen Arbeiten sind immer ortsansässige Fachfirmen. (erv) ■

tipp :

Dieses Buch enthält eine umfassende und verständliche Darstellung von Schimmelpilzbildungen, deren Lebensbedingungen und den Auswirkungen auf die Gesundheit. Typische Ursachen, die zu Schimmelpilzbildungen führen, werden anhand praxisorientierter Beispiele beschrieben und in Fotos dargestellt. Für jeden Fall wird ein Instandsetzungsvorschlag aufgezeigt. Tipps zum richtige Heizen und Lüften machen dieses Buch zu einem wirklich nützlichen Ratgeber. Schimmelpilzbildungen in Gebäuden, Dieter Pregizer, Bautechnische Maßnahmen zur Vorbeugung und Instandsetzung, 215 Seiten, 38 Euro, VDE Verlag

WARUM ENTSTEHT SCHIMMEL? Der Großteil von Schimmelbefall in Wohnräumen begründet sich im Feuchtigkeitsgehalt der Raumluft und somit in der relativen Luftfeuchte an Bauteiloberflächen. Und Feuchtequellen gibt es viele: Trocknende Wäsche, Luftbefeuchter und Zimmerpflanzen etwa zählen dazu. Und auch die Bewohner selbst tragen durch Atmen und tägliches Duschen ihren Teil dazu bei. Für einen 3-Personen-Haushalt summiert sich die von den Raumnutzern produzierte Feuchtemenge schnell auf sechs bis zwölf Liter am Tag. In vielen Fällen kann diesem Umstand meist schon durch regelmäßiges Lüften Einhalt geboten werden. Denn der Luftaustausch führt dazu, dass die Feuchtigkeit aus dem Raum entfernt wird, anstatt sich festzusetzen. Daher ist es auch wichtig, größere Möbel nicht direkt an die Wand zu stellen, um Orte mit schlechter Luftzirkulation zu vermeiden. Durch anschließendes Heizen wird die Raumluft wieder erwärmt und kann, ähnlich wie ein Schwamm, neue Feuchte aufsaugen. Außerdem gut zu wissen: Bestimmte Oberflächen bieten Schimmelsporen bei ausreichend Feuchte einen optimalen Nährboden, etwa organische Materialien wie Farben, Tapeten oder Gipskarton, die Fugen in Bad und Küche oder gar verstaubte Flächen. Selbst Baustoffe mit porigem Gefüge – wie Putze, mineralische Baustoffe, bestimmte Hölzer oder Dämmstoffe – können einen Schimmelbefall fördern. Daher ist es umso wichtiger, ganzjährig für ein ausgeglichenes Raumklima zu sorgen, Feuchtigkeitsspitzen mit sofortigem Lüften zu begegnen und die Oberflächentemperatur der Innenwände nicht unter den Mindestwärmewert von 12,6 Grad Celsius auskühlen zu lassen. Quelle: Erfurt

4/2015

MB_Schimmel_Keller.indd 81

81 16.11.15 11:53

MODERNISIEREN | TRINKWASSERINSTALLATION

SICHERE ALTERNATIVE: Blei im Trinkwasser ist gesundheitsschädlich – das steht unumstritten fest. Mit bleifreien Systemfittings aus Siliziumbronze bietet die Sanha GmbH & Co.KG, Essen, Fachhandwerkern Produkte, mit denen sich jeglicher Bleieintrag ins Trinkwasser von vornherein vermeiden lässt. Sanha

Reine Quelle? Praktisch, dass sauberes Trinkwasser hierzulande aus dem Hahn fließt – viele Länder der Welt sind weit davon entfernt. Um eine einwandfreie Wasserqualität zu gewährleisten, sind jedoch nicht nur die Wasserwerke in der Pflicht.

82 MA_Trinkwasserquali.indd 82

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:52

ründe, Wasser aus der Leitung statt Mineralwasser aus der Flasche zu trinken, gibt es viele: Die einen scheuen das lästige Tragen von Wasserkästen, die anderen sparen sich lieber das Geld für Sprudel aus dem Getränkemarkt: Leitungswasser ist mit zirka 0,2 Cent pro Liter deutlich günstiger als Gerolsteiner, Apolinaris, Volvic und Co. Der zunehmende Gebrauch von Filtern, Wasserenthärtern und anderen Geräten zur Trinkwasserverbesserung zeigt jedoch, dass viele Verbraucher mehr und mehr verunsichert sind über die Güte von Leitungswasser. Schlagzeilen von Arzneimittelrückständen, Nitrat, erhöhten Blei- und Nikelkonzentrationen, Plastikpartikeln oder Legionellen im Trinkwasser zeichnen ein besorgniserregendes Bild

vom Zustand der kostbaren Ressource. Doch wie steht es um die Beschaffenheit unseres Leitungswassers tatsächlich? Wie können sich Verbraucher vor Verunreinigungen schützen? Wir Deutsche klagen auf hohem Niveau: Die hierzulande gültige Trinkwasserverordnung ist eine der strengsten weltweit. Dort festgeschriebene Qualitätskriterien stellen sicher, dass unser Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch frei von Krankheitserregern, geruchs- und geschmacksneutral ist. Eine lange Reihe von DIN-Norm regelt, wie Wasserkanäle und -leitungen, Kläranlagen, Chemikalien und Filteranlagen zur Wasseraufbereitung beschaffen beziehungsweise eingesetzt werden müssen. Dass diese eingehalten werden, belegt das neueste Urteil

(Stand 2/2015) des Umweltbundesamt (UBA), das dem Trinkwasser in Deutschland die Note „sehr gut“ gibt. Zugleich verspricht das Amt jedoch, die Landwirtschaft stärker zu kontrollieren, um das Grundwasser frei von schädlichem Nitrat zu halten. Der Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW) verweist zudem auf das Problem von Arzneimittelspuren im Wasser. Solche Rückstände belasten Gewässer und Böden und werden laut UBA nicht nur im Grundwasser, sondern manchmal auch im Trinkwasser nachgewiesen. Eine konkrete Gesundheitsgefahr bestehe für den Menschen dadurch nach heutigem Stand der Wissenschaft nicht. Die Konzentrationen seien dafür zu gering. Dass über die langfristigen Auswirkungen geringer

Wassercheck: Analyse bringt Klarheit Wie erfährt man, ob schädliche Stoffe aus dem hauseigenen Hahn fließen, wenn die bundesweiten Tests nur am Wasserwerk ansetzen? Wer die Qualität des eigenen Leitungswassers kennen möchte, muss es selbst testen lassen. Das Fraunhofer IGB bietet zusammen mit der österreichischen Aqa GmbH Wasserchecks für zu Hause an. Sie testen auf die häufigsten Verunreinigungen, die sich in unseren Regionen im Wasser finden. Weitere Informationen finden Sie unter www.igb.fraunhofer.de

SCHUTZSCHILD: Der „E1“-Einhebelfilter wird am Eingang der Hauswasserleitung eingebaut, um die Hauswasserinstallation vor Schmutz und Fremdpartikeln zu schützen. Denn während Wasserwerke und -versorger sauberes und hygienisch einwandfreies Trinkwasser liefern, können durch Reparaturen, Sanierungen und Neuanschlüsse im Versorgungsnetz Partikel wie Sand, Dichtungsmaterial oder Metallspäne ins Rohrleitungssystem und damit in die Hauswasserinstallation gelangen. BWT

KLUGER KALK-BLOCKER: Der „Beste-Wasseroptimat X 2“ macht hartem, kalkhaltigem Leitungswasser den Gar aus. Die Wirkung des Gerätes basiert auf dem Verfahren des sogenannten Ionenaustauschs – diese Technologie wird seit Jahrzehnten in alle Geschirrspülmaschinen eingebaut. Beste 4/2015

MA_Trinkwasserquali.indd 83

83 16.11.15 11:52

MODERNISIEREN | TRINKWASSERINSTALLATION

Quelle: Persil Universal Tabs im Hauptwaschgang

WEICHES WASSER REDUZIERT WASCHMITTELBEDARF: Viele Nutzer bestätigen, dass weiches Wasser Waschmittel ergiebiger macht. Waschzusätze wie Entkalker und Weichspüler oder Regeneriersalz in der Geschirrspülmaschine werden so überflüssig. Neben Umweltschutz sorgt das für Kostenersparnis.

Medikamentenrückstände keinerlei Forschungsergebnisse vorliegen, bleibt im Untersuchungsbericht jedoch unerwähnt.

Rohre & Armaturen Für unser Trinkwasser tragen neben dem ortsansässigen Wasserversorgungsunternehmen auch Eigenheimbesitzer selbst Sorge. Sie müssen gewährleisten, dass ihre Wasserinstallationen einwandfrei sind. Gleiches gilt für Vermieter von Häusern und Wohnungen. Zum Problem können zum Beispiel alte Rohrsysteme oder auch Armaturen werden, wie Gabriele BeckSchwadorf, Trinkwasserexpertin vom Fraunhofer-Institut für Grenzflächenund Bioverfahrenstechnik (IGB) in Stuttgart, erklärt: „Alte Wasserrohre enthalten vor allem Schwermetalle wie Kupfer, Zink, Eisen oder Blei, Armaturen enthalten mitunter Nickel. Diese können sich von der Leitung lösen und

84 MA_Trinkwasserquali.indd 84

4/2015

direkt ins Trinkwasser übertragen werden.“ Insbesondere Blei sollte nicht mehr im Leitungswasser vorkommen. Seit 1973 ist es verboten, Bleirohre in Häuser einzubauen. Dennoch fi nden sich vereinzelt noch immer kleine Mengen von Blei im Leitungswasser. Insbesondere für Schwangere ist das gefährlich: Blei kann die Blutbildung und die Entwicklung des Nervensystems von Ungeborenen behindern. Ähnliches gilt für Kleinkinder, die bleihaltiges Wasser trinken. Aufgrund der schweren Gesundheitsfolgen wurde der zulässige Höchstwert für Blei im Trinkwasser im Dezember 2013 erneut herabgesetzt: Leitungswasser darf maximal 20 Mikrogramm Blei pro Liter enthalten.

Wasserhärte Man erkennt es an der weißen Schicht in Topf, Kaffeemaschine und Wasserkocher: Je schneller sich diese bildet, umso kalkhaltiger ist das Leitungswasser. Was

für viele Hausfrauen, -männer und Gerätehersteller ein Greul ist, bekommt dem menschlichen Körper eigentlich ganz gut. Kalk enthält wertvolles Calcium und Magnesium, lebenswichtige Mineralien, die dem Aufbau von Knochen und Zähnen dienen und für den Energiestoff wechsel unerlässlich sind. Um den täglichen Bedarf dieses Nährstoffes zu decken, müsste man jedoch mindestens 13 Liter Leitungswasser trinken – der Genuss einer Scheibe Emmentaler ist da die bessere Alternative. Auch wenn hartes Wasser gesundheitlich unbedenklich ist, schwören viele Kaffee- und Teefreunde auf weiches Wasser – das Aroma kann sich bei Heißgetränken besser entfalten. Wer in einer Hartwasser-Region lebt, kann mit Hilfe von Filtern sein Wasser „weicher“ machen. Insbesondere, wenn die Wasserhärte über 3,8 mmol/l liegt, ist dies sinnvoll, um Haushaltsgeräte und Leitungen zu schonen und aufwändigen Reparaturen vorzubeugen. (erv) ■ Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:52

SAUBERES WASSER | MODERNISIEREN Anzeige

Komfortabel & sicher

asserwerke und -versorger liefern sauberes, hygienisch einwandfreies Trinkwasser. Oft gelangen jedoch – durch Reparaturen, Sanierungen und Neuanschlüsse im Versorgungsnetz – Partikel wie Sand, Dichtungsmaterial oder Metallspäne ins Rohrleitungssystem und damit auch in die Hauswasserinstallation. Trinkwasserfilter verhindern, dass Verunreinigungen von außen über die Rohrleitungen in die Hausinstallation eindringen und das Installationssystem angreifen. Der Einbau eines Filters in jede Hausinstallation ist sogar Pflicht. Doch der Einbau alleine ist nur die halbe Miete, denn

alle Filter haben leider eines gemeinsam: Die Filterelemente werden nicht regelmäßig rückgespült beziehungsweise gewechselt, weil es oft zu kompliziert ist. Und das ist ein Problem für die Hygiene der Trinkwasserleitungen. BWT hat dafür eine Lösung entwickelt: den „BWT E1“ Einhebelfilter – ein Schutzfilter mit innovativen Komfort- und Hygienevorteilen. Der Austausch des Hygienetresors (die Filtertasse mit dem Filterelement) kann in weniger als 30 Sekunden selbst durchgeführt werden. Auf diese Weise hat der Hersteller zudem die Hygienerisiken herkömmlicher Filter entschärft. Außerdem vermeidet

1. Entriegeln der Sicherung und damit gleichzeitiges Absperren des Wassers 2. Hochziehen des Hebels und damit automatisches Ausstoßen des Hygienetresors 3. Einsetzen des neuen Hygienetresors. Hebel schließen. Verriegeln. Fertig.

der „E1“ Einhebelfilter beim Tausch des Hygienetresors auch Spritzwasser und die Wasserleitung läuft nicht leer. Q

Q BWT Wassertechnik GmbH, Industriestraße 7, 69198 Schriesheim, Tel.: 06203 7373, bwt@bwt.de, www.bwt.de

Herstellerkontakte ab S. 96.

4/2015

RATGEBER | KFW-EFFIZIENZHÄUSER

Energiestandards erreichen

Dipl.-Ing. Jürgen Friedrichs, Bauherrenberater des Bauherren-Schutzbund e.V.

Bei Neubau oder Erwerb einer Wohnimmobilie ist für die meisten der energetische Gebäudezustand und die zu erwartenden Energiekosten ein wesentliches Entscheidungskriterium. Die Energieeinsparverordnung schreibt einzuhaltende Mindestanforderungen vor.

m energiebewussten Bauherren und Erwerbern von Wohneigentum Anreiz für energetisch effizientere Objekte zu bieten, sind diverse Förderprogramme von Bund, Ländern, Kommunen und Energieversorgungsunternehmen aufgelegt worden. Am kontinuierlichsten

86 RB_BSB_KFW_Standards.indd 86

4/2015

haben sich die Fördermittelprogramme des Bundes erwiesen. Bei der KfWBankengruppe und beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) können Kredite und Zuschüsse für energetische Baumaßnahmen beantragt werden. Im Gebäudeneubau- und Modernisierungsbereich haben sich in

den letzten Jahren die sogenannten Effizienzhäuser als Gütesiegel etabliert. Jeder Bauherr kennt sicher den Begriff „KfW Effizienzhaus 70“. Auf Grund der gestiegenen Anforderungen, die gemäß EnEV 2014 mit Beginn des Jahres 2016 für Neubauten gelten, entfällt die KfW-Förderung für diesen Standard zum 31.März 2016. Dafür wird dann ab 1. April 2016 – neben den bereits bestehenden Förderstandards KfW-Effizienzhaus 55 und 40 – ein weiterer Standard „KfW-Effizienzhaus 40 Plus“ mit einem attraktiven Tilgungszuschuss angeboten. Der Förderhöchstbetrag pro Wohneinheit wird von 50.000 Euro auf 100.000 Euro angehoben.

Förderung mit Expertenrat Damit das berechnete Energieeinsparpotential auch wirksam umgesetzt werden kann, wurden in den letzten Jahren Sachverständige für Energieeffizienz in den Prozess eingebunden, die mit Energieberatungsleistungen, energetischer Fachplanung und Baubegleitung dem Fördermittelempfänger zur Seite stehen und eine programmgeHerstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:55

werden. Ebenso ist es Ziel, Mängel bei der Bauausführung durch zielgerichtete Kontrollen frühzeitig zu erkennen und die Nachbesserung einzufordern.

Qualitätssicherung

mäße Fördermittelverwendung sicherstellen. Diese Leistungen dürfen seit einiger Zeit nur noch von Energieeffizienz-Experten erbracht werden, die in einer Sachverständigenliste geführt werden. Gepflegt wird diese Expertenübersicht von der Dena im Auft rag des Bundesministeriums für Wirtschaft, der BAFA und der KfW. Sie ist im Internet unter www.energie-effizienzexperten.de zugänglich.

Qualifizierte Baubegleitung Die Forderung nach einer qualifi zierten Baubegleitung betrifft alle KfWProgramme im Bereich energieeffizient Bauen und Modernisieren. Der Sachverständige bearbeitet auch die Online-Bestätigung zum Antrag vor Beginn der Maßnahme und die Bestätigung nach deren Fertigstellung. Bisher wurde die Antragsbearbeitung häufig von den jeweiligen Planern mit übernommen, wobei diese sich vielfach auf die formularmäßigen Bestätigungen beschränkte. Das hat sich mit der Kopplung der Förderbewilligungen an die verpfl ichtende Einbeziehung von qualifi zierten Sachverständigen geändert. Deren zu erbringenden Leistungen sind im KfW-Merkblatt zu den technischen Mindestanforderungen geregelt. Mit den darin vorgegebenen Planungsvorgaben und Kontrollmaßnahmen soll eine hochwertige energetische Fachplanung gewährleistet

In der Planungsphase berät der Sachverständige den Antragsteller zu den förderungsfähigen Maßnahmen, führt die erforderlichen energetischen Berechnungen durch und verfasst die notwendigen Konzepte. Um vor der Antragstellung grob fehlerhafte Berechnungen zu erkennen, stellt die KfW ein Prüfmodul zur Plausibilitätskontrolle zur Verfügung. Erst dann ist der Förderantrag genehmigungsfähig. So soll eine rechtzeitige Korrektur der Berechnungen ermöglicht werden, um den Bauherrn vor unangenehmen Überraschungen bei der Fördermittelabrechnung zu bewahren. Außerdem führt die KfW Stichprobenkontrollen zur genaueren Prüfung der Antrags- und Berechnungsunterlagen durch.

Energetische Vorgaben Während der baulichen Umsetzung unterstützt der Sachverständige den Bauherrn bei der korrekten Umsetzung der energetischen Vorgaben und der fachgerechten Ausführung. Dabei wird überprüft und dokumentiert, ob und wie die Förderstandards vorgabegemäß eingehalten werden. Auch hierbei führt die Kf W Kontrollen nach dem Zufallsstichprobenprinzip durch. Bisher werden mehr als 400 Bauvorhaben jährlich kontrolliert. Im Ergebnis konnte eine sehr hohe Ausführungsqualität und Wirksamkeit der Förderprogramme bescheinigt werden. Nur in Ausnahmefällen sind der beantragte Effizienzhausstandard nicht erreicht oder einzelne Programmanforderungen nicht hundertprozentig umgesetzt worden.

Mitwirkungspflicht

gerechten Umsetzung auf der Baustelle zu sorgen, um energieeffi ziente Neubauten und wirksame energetische Sanierungsmaßnahmen gewährleisten zu können. Schließlich kommen Steuergelder zum Einsatz, um zinsgünstige Darlehen vergeben und Zuschüsse gewähren zu können. Mit den Qualitätssicherungsmaßnahmen soll erreicht werden, dass das geplante energetische Niveau auch tatsächlich umgesetzt und erreicht wird. Jeder Antragsteller ist gut beraten, alle Unterlagen stets kritisch zu prüfen und zu hinterfragen. Selbstverständlich sollte auch sein, dass sich Bauherren und Modernisierer aktiv an den Überprüfungen auf der Baustelle beteiligen. Schließlich liegt es im eigenen Interesse, dass jeder für sein Geld das bekommt, was vereinbart ist. Zudem besteht eine Mitwirkungspfl icht bei der korrekten Umsetzung der Fördervoraussetzungen. Sich blind darauf zu verlassen, dass alles problemlos umsetzbar sein wird, kann gravierende Folgen haben. Sollte es zu Verstößen gegen die Fördervoraussetzungen kommen, so kann der Fördermittelgeber vom Rückforderungsrecht Gebrauch machen. Unrichtige Angaben, geschönte Berechnungsvoraussetzungen und grobe Ausführungsabweichungen können dazu führen. ■ Text: Bauherren-Schutzbund e. V.

Der Bauherrenschutzbund online www.bsb-ev.de

Wegen der Gewährung von Fördermitteln des Bundes ist die KfW verpfl ichtet, mit einer mehrstufigen Qualitätssicherung für eine gründliche energetische Planung und deren fach4/2015

RB_BSB_KFW_Standards.indd 87

87 16.11.15 11:55

RATGEBER | BAUSPAREN

Kombinieren fürs Renovieren Hauseigentümer sind gut beraten, frühzeitig Rücklagen für Reparaturen und eine Modernisierung ihrer Immobilie zu bilden. Eine gute Grundlage ist ein Bausparvertrag. Damit sparen sie eigenes Kapital an und sichern sich zugleich ein günstiges Darlehen für später.

enn die Bausparkasse die Vertragssumme nach einer Sparzeit von beispielsweise acht oder zehn Jahren auszahlt, steht ihrem Kunden für die Sanierung seines Hauses mehr als das Doppelte von dem zur Verfügung, was er angespart hat. Ein Bausparer muss sich zwar viele Jahre lang mit mickrigen Sparzinsen begnügen. Dafür garantiert ihm die Bausparkasse schon heute ein Darlehen zu einem Mini-Zinssatz. Diese Zinszusage ist unabhängig davon, wie sich die Zinsen am Kapitalmarkt in den nächsten Jahren entwickeln. Kein anderes Finanzprodukt bietet Hauseigentümern eine solche Zinssicherheit! Auf die niedrigen Zinsen des Bauspardarlehens können sich Bausparer schon heute fest verlassen. Wie viel Zinsen Banken in vier oder zehn Jahren für einen Modernisierungskredit verlangen, steht dagegen in den Sternen.

Vorteile wiegen Nachteile auf Klassischer Nachteil des Bausparens sind die mageren Sparzinsen von meist nur 0,5 oder 1,0 Prozent. Nach Abzug von Abschluss- und Kontogebühren bleibt davon kaum etwas übrig. Doch weil Banken ihren Sparern derzeit © foto-christ./iStock

88 RA_Bausparen.indd 88

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:54

Ein Bausparvertrag bietet Vorteile für eine Modernisierung: • KEINE ZINSZUSCHLÄGE. Bausparkassen vergeben ihre Darlehen zu Einheitskonditionen unabhängig von der Kreditsumme. Banken dagegen verlangen oft happige Zinsaufschläge, wenn der Kunde nur ein Darlehen unter 30.000 oder 50.000 Euro benötigt. • GÜNSTIGES NACHRANGDARLEHEN. Anders als die meisten Banken berechnen Bausparkassen keinen Zinsaufschlag, wenn das Grundstück bereits durch einen anderen Kredit belastet ist, der im Grundbuch an erster Stelle eingetragen ist. SCHÖN RENOVIERT: Ein rundum erneuertes Haus aus den 1970er-Jahren. Hier musste viel getan werden und das kostete! Zum Glück hatten die Bauherren Rücklagen gebildet! Quelle: BHW Bausparkasse/journalfoto.de/endhardt.de

auch nicht viel mehr Zinsen bieten als Bausparkassen, fällt dieser Nachteil nicht so stark ins Gewicht. Umso schwerer wiegt der Vorteil des günstigen Darlehens. Das können Bausparer zusammen mit ihrem Guthaben abrufen, sobald sie ein Mindestguthaben von 30 bis 50 Prozent der Bausparsumme gespart haben und ihr Vertrag eine bestimmte Bewertungszahl erreicht. (bis) ■

• GRUNDSCHULD NICHT NÖTIG. Für Darlehen bis zu 30.000 Euro verzichten die Bausparkassen oft auf eine Grundschuld als Kreditsicherheit. Das spart Notar- und Grundbuchgebühren. • PRÄMIEN UND ZULAGEN. Viele Bausparer haben Anspruch auf staatliche Wohnungsbauprämien oder Arbeitnehmersparzulagen. Ehepaare beispielsweise erhalten jährlich bis zu 90 Euro Wohnungsbauprämie, wenn ihr zu versteuerndes Jahreseinkommen 51.200 Euro nicht übersteigt. Quelle: LBS

4/2015

RA_Bausparen.indd 89

89 16.11.15 11:54

SERVICE | GEWINNSPIEL

E LL 2 TO N! /16 & NE e/FH E N IN e n . d CH W au A E r- b M E G - wi IT IS ra M E . hur PR ww

Gewinnspiel

Wählen Sie auf unserer Website www.hurra-wir-bauen.de Ihr Lieblingshaus und gewinnen Sie mit etwas Glück einen dieser tollen Preise.

4 BluetoothLautsprecher plus Handbrause

Musikerlebn Für die Duschis e

rFür Charakte Wände

im Gesamtwert von 880 €

25 Farbgebinde im Wert von je 35 €

Mit dem wasserdichten Bluetooth-Lautsprecher „Aquatunes“ lässt sich die Lieblingsmusik, der Lieblingssender oder eine andere Audioquelle in Bad und Dusche genießen. Einfach den Halter an der Duschstange befestigen, festdrehen und einschalten, schon spielt die Musik. Dazu passend gibt‘s eine Handbrause „Rainshower Icon“ im Farbton Marmor obendrauf – so ist ein entspanntes Duschvergnügen vorprogrammiert. Grohe

Luftbefeuchter & Matratzenreiniger im Gesamtwert von 800 €

Mit den Feinen Farben der Alpina Farbexperten können Sie Ihrem Zuhause Persönlichkeit verleihen. Die neue PremiumWandfarben Kollektion mit 32 edelmatten Nuancen aus 8 Farbfamilien besticht durch erlesene Farbpigmente und eine beeindruckende Farbtiefe. Jeder Ton besitzt eine außergewöhnliche Ausdruckskraft und Farbpersönlichkeit, dessen individueller Charakter sich auch auf Ihre Wände übertragen kann. Alpina

Fürs hl Frischegefü

Intelligente Alltagshelfe r

10 Smart Home Einsteiger-Sets im Wert von je 80 € Der „Dyson AM10“ Luftbefeuchter sorgt stets für ein angenehmes Raumklima. Durch die UV-Reinigungstechnologie wird das Wasser im Gerätetank zunächst hygienisch aufbereitet und 99,9 Prozent aller Bakterien abgetötet. Anschließend verteilt der „AM10“ die befeuchtete Luft als feinen Nebel in den Raum. Der kabellose „Dyson v6 Mattress“ wurde speziell für die Entfernung von Allergenen in Matratzen und Polstern entwickelt und macht Hausstaubmilben den Gar aus! Dyson

4/2015

Durch Funktechnik elektrische Geräte bequem an- und ausschalten, ganz ohne Batterien ist für Nodon kein Problem! Mit Hilfe des „Smart Plug Adapter“ und des „Soft Remote Controller“ lassen sich elektrische Geräte wie Licht, Jalousien oder Kaffeemaschinen bequem und unkompliziert bedienen – alles mit nur einem Knopfdruck! Dazu den Adapter einfach an die Steckdose schließen und dann das gewünschte Gerät damit verbinden. Nodon

*Teilnahmebedingungen auf: www.hurra-wir-bauen-de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt. Herstellerkontakte ab Seite 96. Alle Preise sind Zirka-Preise inkl. MwSt. Einsendeschluss: 11.02.2016.

AZGETEC2016_Master Aussteller_43x248_Layout 1 03 JETZT AUSSTELLER WERDEN – ANMELDEUNTERLAGEN ONLINE BAUEN•WOHNEN•RENOVIEREN•MODERNISIEREN

BAUEN WOHNEN WWW.GETEC-FREIBURG.DE

26.–28.2.2016 MESSE FREIBURG

RENOVIEREN MODERNISIEREN

_____________

FrühjahrsMessen 2016:

RHEINBERG

MESSE NIEDERRHEIN

22. – 24.01.2016 _____________

14. Immobilienmesse Franken präsentiert von

KAISERSLAUTERN

bauen wohnen immobilien in franken

Messeplatz ÖKOLOGISCHE BAUKOMPONENTEN HEIZUNGS- UND ANLAGENTECHNIK R E G E N E R AT I V E E N E R G I E N ENERGIEDIENSTLEISTUNGEN

Sonderthema 2016: Nachhaltig Bauen & Sanieren, Klima, Energie und Sicherheit

04. – 06.03.2016 Freikarten unter: www.baumesse.com

Durchgehend Fachvorträge

30.-31.1.2016

Bamberg

Wir übernehmen die Parkplatzgebühren: Kostenlos Parken für alle Messebesucher!

VERANSTALTER

MITVERANSTALTER

UNTERSTÜTZT VON

Hotline: 09505/8059-11 www.immobilienmesse-franken.de

BAUEN•WOHNEN•RENOVIEREN•MODERNISIEREN RE415_ANZ_091.indd 30

11.11.15 11:09

REPORTAGEN | WOHNEN UNTERM DACH

VORHER

Klein,

GRUSELIG: Vor dem Ausbau glich das Dachgeschoss einer dunklen Kammer.

aber fein!

Ein Dachausbau in Bochum zeigt, wie Mehrgenerationenwohnen ohne Stress funktioniert. Als ihre erwachsene Tochter ins Elternhaus zurückzog, hatte die Mutter und Besitzerin der historischen Doppelhaushälfte einen Anlass, den alten Speicher auszubauen. Text: Inga Ervig/Velux; Fotos: Velux

rchitekt Karl Cerenko erarbeitete ein Ausbaukonzept, um rund 70 Quadratmeter Wohnfläche unterm First zu schaﬀen. Für natürlichen Lichteinfall und viel Tageslicht setzte er auf die geschickte Anordnung und Kombination von sechs Dachfenstern. „Moderne Dachfenster bieten dem Bauherren großartige Optionen: Ein heller Raum wirkt optisch schon größer. Wir nehmen ihn emotional viel großvolumiger wahr, als er tatsächlich ist“, erklärt der Experte den positiven Eﬀekt auf die Raumwirkung. Aber auch in Sachen Licht, Luft und Ausblick überzeugen die neuen Dach-

92 HB_Abschlussrep.indd 92

4/2015

fenster: „Dachfenster lassen auf gleicher Fläche ein Mehrfaches an Tageslicht einfallen als horizontale Verglasungen“, so Cerenko weiter.

Energetisch aufgerüstet Um den ehemaligen Dachboden in einen behaglichen Wohnraum zu verwandeln, wurde das Dachgeschoss wärmegedämmt. Mit einer Außendämmung aus Polyurethan-Schaumplatten, einer Zwischensparrendämmung aus Mineralfaser, einer Dampfbremsfolie und dem innenseitigen Ausdämmen der Trockenbau-Unterkonstruktion mit Styropor erhielt das Dach eine hervor-

ragende Dämmung mit einem U-Wert von 0,20 W/m2K. Die Voraussetzung für einen KfW-Kredit aus dem Programm „Eﬃzient-Sanieren“ war damit erfüllt. „Über nicht gedämmte Dachräume entschwindet ein Großteil der Wärme. Die Pflicht zur Dämmung der obersten Geschossdecke kommt nicht von ungefähr“, betont der Architekt die Relevanz einer soliden Wärmedämmung. Schließlich profitiert davon das gesamte Gebäude. Obwohl der Wohnbereich unter der Dachwohnung nicht verändert wurde, verringerten sich die Heizkosten im ersten Winter nach der Umbauphase ganz erheblich. ■ Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:41

LICHTDUSCHE: In ihrer behaglichen Leseecke kann die Bewohnerin in jeder Menge Tageslicht schmรถkern und entspannen.

4/2015

HB_Abschlussrep.indd 93

93 16.11.15 11:41

REPORTAGEN | WOHNEN UNTERM DACH

HOME-OFFICE : Licht und frische Luft fördern Denken und Konzentration am Arbeitsplatz.

KUSCHELECKE: Unter den Dachschrägen ist eine gemütliche Wohlfühlecke entstanden, in der es sich wunderbar entspannen lässt.

94 HB_Abschlussrep.indd 94

4/2015

Herstellerkontakte ab S. 96.

16.11.15 11:41

historisch

DAS GEBÄUDE: Die Bauherrin nutzte den Dachgeschossausbau für die fällige Rundumsanierung des Gebäudes.

Objektdaten Umbau: 5/2010- 8/2010 Wohnﬂäche Dachgeschoss: 70 m² Umbaukosten für Dachausbau: 70.000 Euro Fenster: 5 Velux Klapp-Schwing-Fenster, 1 Velux Solarfenster, 6 Velux-Solar-Rolladen Architekt: Karl Cerenko

PLAN

4/2015

HB_Abschlussrep.indd 95

95 16.11.15 11:41

SERVICE | HERSTELLERKONTAKTE & INSERENTEN

0 123-Wandgestaltung über: Udo Franzen Mediterraner Baustoffservice und Handelsagentur 04488 5208534 www.123-wandgestaltung.de

Bembé Parkett GmbH & Co. KG 07931 966-0 www.bembe.de

Deutsche Postbank AG 0228 920-0 www.postbank.de

Bemz 0800 1823230 www.bemz.com

Devolo AG 0241 18279-0 www.devolo.com

Beste Wasseraufbereitung GmbH 07181 92033-0 www.beste-wasser.de

Bialetti Industrie S.p.A. +39 030 7720011 www.bialettigroup.it

AC-therm GmbH 0521 94743-0 www.ac-therm.de

Bona Vertriebsgesellschaft mbH Deutschland 06431 4008-0 www.bona.com

AEG über: EHT Haustechnik GmbH 0180 3911323 www.aeg-haustechnik.de Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de Allianz Freie Wärme über: Initiative Pro Schornstein e.V. www.freie-waerme.de Alois Heiler GmbH 07254 9322-0 www.heiler-web.com Alpina Farben 0180 5123888 www.alpina-farben.de Andreas Stihl AG & Co. KG 07151 26-0 www.stihl.de Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V. (AMK) 0621 8506100 www.amk.de Auro Pflanzenchemie AG 0531 28141-0 www.auro.de

Bosch GmbH Power Tools 0711 758-0 www.bosch-do-it.de Bosch Thermotechnik GmbH Junkers Deutschland 07153 306-0 www.junkers.com BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH 089 4590-01 www.bosch-hausgeraete.de BSW - Bundesverband Solarwirtschaft e.V. 030 2977788-0 www.solarwirtschaft.de Bundesverband Wärmepumpe (BWP) e.V 030 208799-711 www.waermepumpen.de Busch-Jaeger Elektro GmbH 02351 956-0 www.busch-jaeger.de BWT Wassertechnik GmbH 06203 73-0 www.bwt.de

Bauhaus AG/Logoclic 03522 33-30 www.bsb-ev.de

car-Selbstbaumöbel T. Küstermann e. K. 04193 7555-0 www.car-moebel.de

Bauherren-Schutzbund e.V. 030 31280-01 www.bsb-ev.de

Contura Nibe Kaminöfen +46 433 75-100 www.contura.eu

Bauwerk Parkett GmbH 07471 7000 www.bauwerk-parkett.com BDH Bundesindustrieverband Deutschland Haus-, Energie- und Umwelttechnik e.V. 02203 93593-0 www.bdh-koeln.de

D Dachziegelwerke Nelskamp GmbH 02853 9130-0 www.nelskamp.de

Becker Joest Volk Verlag GmbH & Co. KG 02103 90788-0 www.bjvv.de

Dan Skan GmbH Kamin- und Wohnstudio GmbH 0511 279488-0 www.danskan.com

BeKa Heiz- und Kühlmatten GmbH Flexiro Webshop 030 474114-31 www.flexiro-fussbodenheizung.de

Design3000 GmbH 06062 9187220 www.design-3000.de

96 Z_Herstellerkontakte_Inserenten.indd 96

Dorma Deutschland GmbH 0233 3793-0 www.dorma.com

Grohe AG 0211 9130-3000 www.grohe.com/de

H Hager Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG 06842 945-0 www.hager.de

Draksal Fachverlag GmbH 0341 35146610 www.draksal-verlag.de

Hain Industrieprodukte Vertriebs GmbH 08039 404-0 www.hain.de

Duravit AG 0783 370-0 www.duravit.de

Haupt Verlag AG +41 31 3090909 www.haupt.ch

Dyson GmbH 0800 3131-318 www.dyson.de

Hunter Douglas Components Duette 0561 40998-0 www.duette.de

Dörken GmbH & Co. KG 02330 63-0 www.doerken.de

E Edel AG 040 890850 www.edel.com eQ-3 AG 0491 6008-600 www.eq-3.de Erfurt & Sohn KG 0202 6110-0 www.erfurt.com Etherma - Deutschland GmbH 02562 819700 www.etherma.com Ewe Küchen Gesellschaft m.b.H. +43 7242 237-0 www.ewe.at

F Fakro Dachfenster GmbH 0511 260967-0 www.fakro.de Fröling Heizkessel- und Behälterbau GmbH +43 7248 606-0 www.froeling.com Fröling Heizkessel- und Fuchs-Treppen über: Anton Schöb Fenster- und Treppenbau GmbH & Co. KG 07586 588-0 www.fuchs-treppen.de

I in2aqua GmbH 0711 18567-225 www.in2aqua.de Initiativkreis Wärme+ Fachgemeinschaft für effiziente Energieanwendung e.V. (HEA) 030 300199-0 www.waerme-plus.de IVPU Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V. 0711 29-1716 www.ivpu.de

J J. Wagner GmbH 07544 505-0 www.wagner-group.com Joco Wärme in Form Phoenix Metall GmbH 07852 9353-0 www.joco.de

K Kal-fire bv +31 77 373-0007 www.kal-fire.com Kenngott-Treppen über: Longlife-Treppen GmbH 07261 94982-0 www.kenngott.de

Kidsmill über: DBP International B.V. 05212 092555 www.kidsmill.de

Glen Dimplex Deutschland GmbH 09221 709-201 www.dimplex.de

Koalaplan AB +46 73 98467-37 www.koalaplan.com

4/2015

16.11.15 12:16

SCHNELLFINDER

Paradigma Deutschland GmbH 07202 922-0 www.paradigma.de

Landwirtschaftsverlag GmbH 02501 801-0 www.lv.de LBS Landesbausparkasse Baden-Württemberg 0711 183-0 www.lbs-bw.de Leda Werk GmbH & Co. KG 0491 6099-0 www.leda.de LG Hausys Europe GmbH Hi-Macs +41 22 87954-80 www.himacs.eu

I N S E R E N T E N D I E S E R AU S G A B E

RWE Effizienz GmbH 0231 438-07 www.rwe.com

Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH 0240 2121-0 www.saint-gobain-glass.com

Marburger Tapetenfabrik J.B.Schaefer GmbH & Co. KG 06422 81-0 www.marburg.com

Sanha GmbH & Co. KG 02054 925-0 www.sanha.com

Marley Deutschland GmbH 05031 53-0 www.marley.de

Schmidt Küchen GmbH & Co. KG 06852 887-0 www.schmidt-kuechen.de

MCZ Group S. p. A. +39 434 5995-99 www.mcz.it

SchwörerHaus KG 07387 16-0 www.schwoerer.de

MeisterWerke Schulte GmbH 02952 816-0 www.meister.com

Schüco International KG 0521 7830 www.schueco.com

Monier Braas GmbH 06171 61-014 www.braas.de

Selit Dämmtechnik GmbH 06731 9670-0 www.selit.de

Monsterzeug GmbH 0511 33659870 www.monsterzeug.de

SenerTec Kraft-Wärme- Energiesysteme GmbH 09721 651-0 www.senertec.de

muenkel.eu GmbH 06672 929050 www.muenkel.eu

O Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG 02581 922-100 www.osmo.de

Palme - Duschabtrennungen Gesellschaft m. b. H. +43 7719 8585-0 www.palme.eu

Immobilien Scout GmbH ��S.99 in2aqua GmbH ��S.2, 46, 47 IVPU Industrieverband Polyurethan-Hartschaum e.V. ��S.33 J. Wagner GmbH �� S.55 Kenngott-Treppen Servicezentrale Longlife-Treppen GmbH �� S.55 Mattfeldt & Sänger Marketing und Messe AG �� S.55 Mesa Veranstaltungs GmbH �� S.91 Messe Offenburg-Ortenau GmbH �� S.91 MTB Messeteam Bamberg GmbH.. �� S.91 Paradigma Deutschland GmbH ��S.39 Schanz Rollladensysteme GmbH. ��S.35, 59 Schüco International KG �� S.100 Selit Dämmtechnik GmbH. �� S.73 SenerTec Kraft-Wärme-Energiesysteme GmbH �� S.59, 41 Solar Promotion GmbH �� S.91 Treppenmeister GmbH �� S.59 Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG �� S.67 Weseler Teppich GmbH & Co. KG ��S.25 Westfalen AG. �� S.79 Zukunft ERDGAS Projekt GmbH. ��S.65

Ein Teil dieser Ausgabe enthält regionale Beihefter und Beilagen von: GET GmbH KitzlingerHaus GmbH & Co. KG

Solarlux Aluminium Systeme GmbH 05402 400-0 www.solarlux.de Stanley Black & Decker Deutschland GmbH 06126 21-0 www.blackanddecker.de

Nodon/Altyor Group über: Pohlmann - Funkbussysteme 07824 6627148 www.greenelectric.eu NSD New Swedish Design GmbH 0331 23535890 www.new-swedish-design.de

AC-therm GmbH. ��S.39 Bauhaus AG / Logoclic ��S.3 BeKa Heiz- und Kühlmatten GmbH. �� S.55 Bosch Thermotechnik GmbH �� S.17 BWT Wassertechnik GmbH. ��S.85 Christoffel-Blindenmission Deutschland e.V. �� S.55 Dan Skan GmbH �� S.55 FAWAS GmbH �� S.55 Hunter Douglas Components Duette ��S.54

T Team 7 Natürlich Wohnen GmbH +43 775 2977-0 www.team7.at Thermonett 02562 990-55 www.thermonett.de Treppenmeister GmbH 07452 886-0 www.treppenmeister.com TVS Fenstertechnik GmbH Reichenbach 0358 287820 www.luxia.de

W V Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG 02191 18-0 www.vaillant.de VDE Verlag GmbH 030 348001-1161 www.vde-verlag.de Velux Deutschland GmbH 01806 333399 www.velux.de Viega GmbH & Co. KG 02722 61-0 www.viega.de Viessmann Werke GmbH & Co. KG 06452 70-0 www.viessmann.de

Wenko-Wenselaar GmbH & Co KG 02103 573-0 www.wenko.de Weseler Teppich GmbH & Co. KG 0281 819-10 www.tretford.de Westfalen AG 0251 695-0 www.westfalen-ag.de Windmöller Flooring Products GmbH Wineo 05237 609-0 www.wineo.de

Z Zukunft Erdgas Projekt GmbH 030 4606015-0 www.zukunft-erdgas.info

4/2015

Z_Herstellerkontakte_Inserenten.indd 97

97 16.11.15 12:16

Vorschau

IMPRESSUM

1. APRI L

2016 ERSCH E I N T DI NÄCHS TE AUS E GAB E

Verlag Family Home Verlag GmbH Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-999, Fax 0711 96666-980 www.hurra-wir-bauen.de Chefredaktion Klaus Vetterle (kv) (V.i.S.d.P.), klaus.vetterle@familyhome.de Tel. 0711 96666-435 Inga Ervig (erv), inga.ervig@familyhome.de Tel. 0711 96666-998

Energiesparen Solarenergie & Co.

Redaktion Susanne Bischoff (bis), susanne.bischoff@familyhome.de Isela Graf (gra), isela.graf@familyhome.de Rebecca Frick (fri), rebecca.frick@familyhome.de

Verschönern

Online Redaktion Jörg Bayer (bay), joerg.bayer@familyhome.de

Farbe & Tapete

Abonnementverwaltung Martin Lindner, abo@familyhome.de Tel. 0711 96666-999 Anzeigenleitung Ute Cramer, ute.cramer@familyhome.de Tel. 0711 96666-990 Anzeigendisposition Mara Ristic (Ltg.) Holger Tontsch, Franziska Rüdt anzeigendispo@familyhome.de Tel. 0711 96666-985 Mediaberatung Ute Cramer (NIELSEN I, V, VI + VII) Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-990 ute.cramer@familyhome.de

ch 2 x jährli

NEU!

Michael Köhler (NIELSEN II + III a) Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-444 michael.koehler@familyhome.de

hr e m h c o n – Mit n! seite

Verlagsservice Marina Götz (NIELSEN III b + IV) Zerrenner Str. 48 75172 Pforzheim Tel. 07231 8007272 marina.goetz@servicegoetz.de Graﬁk Sabrina Krautsieder, sabrina.krautsieder@familyhome.de Alexandra Schenk alexandra.schenk@familyhome.de

XXL

Ratge be

Reproduktion Lösch MedienManufaktur GmbH & Co. KG Stuttgart

SPEZ IAL re n ! l le s a n ie Geb

ä u de h ü

• Fassadendämmung • Öko- Dämmstoffe • Fenster tausch • Dachsanierung

4/2015

Vertrieb MZV GmbH & Co. KG (Moderner Zeitschriften Vertrieb) 85716 Unterschleißheim Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 Höchberg Einzelpreis: € 2,30 Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlags gestattet. Artikel, die nicht mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Renovieren + Energiesparen ist ein geschützter Titel der Family Home Verlag GmbH. © Family Home Verlag GmbH

IMO_RenEn3_Mann

2014-07-28T15:36:52+02:00

Sicherheitshinweis: ÜF

TE SIC H HEIT

Schüco Fenster und Haustüren können zu Langeweile bei Wachhunden führen.

Sicherheit, die jeden in der Familie überzeugt: mit Fenstern, Haustüren und Schiebetüren von Schüco können Sie schon bei der Planung für das wichtigste Gefühl in Ihrem Zuhause sorgen: Geborgenheit. Durch langjährige Erfahrung und geprüfte Markenqualität. www.schueco.de/sicherheitshinweis

Schüco präsentiert:

Fenster. Türen. Fassaden.

NUR IM MUSICAL DOME KÖLN w w w.bodyguard-musical.de

90879_Anz_Sicherheit_Wachhund_210x280_Renovieren+Energiesparen.indd 1

02.11.15 08:24