Smart wohnen 3/2019 by Family Home Verlag GmbH

3/2019

Deutschland: 3,90 € | Österreich: 4,20 € | Luxemburg: 4,50 € | Schweiz: 6,50 sfr

IM T E S T Fe ns ter pu tzr ob ote r 3/2019

reif fürs e? m o H t r a Sm

Sparen Sie sicher Geld! ELEKTROMOBILITÄT

WIR TESTEN SMARTE GERÄTE FÜR SIE

Zuhause laden, Autos und ein Fahrrad

Smart-Home-System, Smartwatch, Smartspeaker, Fensterputzroboter

12ePpHDUk9riWh04CDEa6LTKIBxeEGk7R.indd 2

4 190705 503909

KAMERAS UND SMARTE THERMOSTATE IM ÜBERBLICK

IFA-Neuheiten | Apple Pay bei Sparkassen und Volksbanken | Große Marktübersicht: Smarte Kameras und Heizkörper-Thermostate | E-Mobilität | Sonnenstrom erzeugen und selbst nutzen

Sind Sie

13.08.19 14:14

Von überall sehen, wer vor der Tür steht. Geht einfacher mit Gira. Sie sind unterwegs, zu Hause an der Tür klingelt es. Mit der App Gira TKS mobil können Sie den Besucher auf Ihrem Smartphone sehen, mit ihm sprechen und ihm sogar die Tür öffnen. Genial. Nutzen auch Sie die mobile Türkommunikation von Gira.

Hier informieren: www.gira.de/tks

16D9ApoUSDPBFjPQTOAdds_WfVjs3OBYe.indd 1

08.08.19 16:47

EDITORIAL

Die beste Verbindung von Schönheit und Intelligenz. Unser WeberHaus.

Carsten Steinke Chefredakteur von Smart wohnen

Die Mehrheit „Smart Home soll das Leben einfacher und sicherer machen. Doch HackerDQJUL΍ H $EK¸U D΍ ¦UHQ XQG WHFK QLVFKH 'HIHNWH YHUXQVLFKHUQ SRWHQ]LHOOH 1XW]HU Ȋ 0LW HLQHP HWZDV QHJDWLYHQ 7RXFK VWDUWHW HLQ $UWLNHO GHU 6WLIWXQJ :DUHQWHVW ]X GHUHQ DNWXHOOHU 6PDUW +RPH 8PIUDJH :HU ZLOO EHL VRYLHO *HIDKUHQ QRFK VHLQ =XKDXVH VPDUW DXVVWDWWHQ" 6PDUW +RPH 7HVW QLFKW EHVWDQGHQ" %LWWH QLFKW VR VFKZDU]VHKHQ $XFK ZHQQ GLH :DUHQWHVWHU YRQ 3UR]HQW 8PIUDJH 7HLOQHKPHUQ EHULFKWHQ GLH 6PDUW +RPH HKHU VNHS WLVFK RGHU DEOHKQHQG JHJHQ¾EHUVWHKHQ 'LH 0HKUKHLW VDJW -D ]XP VPDUWH =XKDXVH 8QG GLHVH 0HKUKHLW EHWU¦JW VDWWH 3UR]HQW XQG DQWZRUWHWH VLH K¦WWHQ VFKRQ HLQ]HOQH VPDUWH 3URGXNWH HLQ JDQ]HV 6PDUW +RPH 6\V WHP RGHQ SODQWHQ VLFK 6PDUW +RPH 3URGXNWH DQ]XVFKD΍ HQ :HQQ GLH 3UR]HQW GLH ȌΖQWHUHVVLHUW PLFK KDEH PLFK DEHU QRFK QLFKW JHQDXHU LQ IRUPLHUWȊ DOV $QWZRUW JHZ¦KOW KDEHQ QRFK ]XU 3UR 6HLWH KLQ]XJHUHFKQHW ZHUGHQ JLEW HV UHFKQHULVFK VFKRQ HLQH =ZHLGULWWHO 0HKUKHLW I¾U 6PDUW +RPH $OVR DOOHV LQ WURFNHQHQ 7¾FKHUQ 7URW]GHP GLH 6PDUW +RPH %HI¾U ZRUWHU VROOWHQ XQG P¾VVHQ GLH 6NHSWLNHU HUQVWQHKPHQ /HW]WHUH I¾KUHQ XQWHU DQGHUHP %HGHQNHQ KLQVLFKWOLFK GHU 6SHLFKHUXQJ YRQ SHUV¸QOLFKHQ 'DWHQ LQV )HOG VHKHQ GHQ 1XW]HQ QRFK QLFKW RGHU EHWUDFKWHQ GLH 7HFKQLN DOV QRFK QLFKW DXVJHUHLIW 8P DXFK GLHVH 3HUVRQHQJUXSSH DE]XKROHQ EH GDUI HV ΖQIRUPDWLRQHQ 'HQQ GLH 6PDUW +RPH 7HFKQLN LVW DXVJHUHLIW VLH VSDUW EDUHV *HOG QHKPHQ ZLU DOV %HLVSLHO GLH +HL]XQJVVWHXHUXQJ XQG VLH NDQQ HLQ 0HKU DQ 6LFKHUKHLW VFKD΍ HQ 'DV 7KHPD 'DWHQVFKXW] NDQQ HLQ NULWLVFKHV HLQ $EHU HV JLEW 6PDUW +RPH 6\VWHPH GLH HQWVSUHFKHQG ȌJXWȊ YHUVFKO¾VVHOQ XQG NHLQH SHUV¸QOLFKHQ 'DWHQ DEIUDJHQ :HU PLW GHU &ORXG DXI .ULHJVIX¡ VWHKW Z¦KOW HLQ 6\VWHP GDV DOOH 'DWHQ ORNDO YRUK¦OW (LQH /¸VXQJ JLEW HV TXDVL LPPHU 6LH ZROOHQ PHKU ΖQIRUPDWLRQHQ 5DW XQG 2UL HQWLHUXQJ LP 0DUNW" 'DQQ KDEHQ 6LH JHQDX GDV ULFKWLJH +HIW LQ GHU +DQG 'HQQ GLH 5DWJHEHU )XQNWLRQ XQG GLH 2ULHQWLHUXQJ VLQG XQVHUH 6W¦UNHQ 8QG ZLU WHVWHQ VPDUWH 3URGXNWH I¾U XQVHUH /HVHU ΖQ GLHVHP +HIW ]XP %HL VSLHO HLQ JDQ]HV 6PDUW +RPH 6\VWHP

Mein Haus. Meine Welt.

Häuser, die genau das tun, was Sie wollen. Und wann Sie wollen. Bei WeberHaus Standard. Denn mit der intelligenten Haussteuerung WeberLogic 2.0 zieht SmartHome-Komfort gleich mit in Ihr Haus ein. weberhaus.de

ΖKU &DUVWHQ 6WHLQNH

1FopQT4vN4HWwCKkd-SNvrEa1Ca4uf9AC.indd 1

12.08.19 13:00

INHALT

22 SMARTE SICHERHEIT

Foto: Hager

RUND UMS HAUS

Foto: BMW

Smart Home

3/2019

1BoxIcS9zvjWMSFqM1w-t-xrJE6Uw6N4x.indd 4

42 50 52 77 90 92

Systemfrage Die Alleskönner Fördergeld Smart gefördert Showrooms Gut gesehen Verschattung Jetzt wird Ihr Zuhause smart Sonnenschutz Sun cover Smarthome Deutschland Award 2019 Die Besten

Titelfotos: Jung, Schüco, Abus, Homee, Dt. Sparkassen- und Giroverband, Anna-Lena Schüchtle

13.08.19 14:18

Foto: Carsten Steinke

Foto: Gira

70 SMART HOME IM TEST

' S R O T I D E CHOICE 3/2 0 19 Intelligent Bauen

Foto: Gigas

10 56 60

KNX-Lösung Wiener Wald Smarte Häuser Smarter Komfort KNX-Lösung Hamburger

Tests 14 64 68 70 79 80

Apple Watch Series 4 Störe meine Kreise nicht Fensterputzroboter Putzteufel auf Autopilot Smartspeaker Riva Concert Guter Ton Homematic IP Smart und gut E-Bike Univega Geo B 2.0 Immer Rückenwind Gigaset Smartspeaker L800HX Bitte wählen!

Ratgeber

Intelligent Wohnen 06 16 22 26 51 74

IFA-Trends Unendlich smart Marktübersicht Smarte Kameras: Schau Türkommunikation Gehört? Und gesehen! Sicherheit Mit Sensoren, Sirene & Kamera Smart-Home-System Ihr Diener Smarte Verschattung In den Schatten gestellt

Herstellerkontakte ab Seite 96.

1BoxIcS9zvjWMSFqM1w-t-xrJE6Uw6N4x.indd 5

08 30 36 37 38 78 82 84

E-Payment Äpfel und Birnen PV, Speicher & Cloud Mensch, sei helle Stromspeicher 80% PV-Strom Der beste Strom kommt von der Sonne Elektromobilität Voller Saft voraus Garagensteuerung Auf und zu Smart-Home-Serie Komplett von hier Marktübersicht Thermostate: Warm gespart

Service 96 98

Herstellerkontakte & Inserenten Glosse & Impressum

3/2019

13.08.19 14:18

INTELLIGENT WOHNEN | IFA-TRENDS

UNENDLICH Foto: Messe Berlin

SMART

Nachhaltig und smart, so werden sich viele Produkte auf der diesjährigen IFA in Berlin zeigen. Mehr Hersteller und mehr Produkte rund um das smarte Zuhause kündigte IFA-CEO Jens Heithecker an.

T DES F N U K U Z ENS H E S N R E F

Zutritt bitte!

Zum ersten Mal präsentiert Panasonic den neuen Prototyp des transparenten OLED-Bildschirms in Deutschland. Im ausgeschalteten Zustand erscheint er wie eine Vitrine – aus Holz gefertigt mit einer eingelassenen Glasscheibe – und fügt sich perfekt in jedes zeitgenössische Wohnumfeld ein. Eingeschaltet liefert das Display dann eindrucksvolle Bilder mit lebhaften Farben. Panasonic

3/2019

1e4zv-YazsbsJAOAAwIkYpkVVYytMg2n7.indd 6

Der Nuki Opener macht aus bestehenden Gegensprechanlagen eine smarte Zutrittslösung. Er ermöglicht Bewohnern, in Verbindung mit dem Nuki Smart Lock an der Wohnungstür, einen komplett schlüssellosen Zugang von der Straße bis in die Wohnung. Der smarte Türöffner steuert den Türsummer an und ist als Nachrüstlösung konzipiert. Nuki

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:43

s e l l AAUBER S

ushalt. btesten Arbeiten im Ha Zweifel eine der unbelie . Staubsaugen ist ohne luss Sch it dam ht enta mac 60 Animal Connect von Row Der Saugroboter Explorer riert. integ nal ist auch ein Wischmopp Denn der Roboter saugt nicht nur. Optio l. Möbe unter s emlo probl er ﬂach, er gelangt Mit sechs Zentimetern Höhe ist der Saug Der Roboter macht auch Tierhaare den Garaus. Rowenta

COOKING SENSOR

Der Safera Sense Smart Cooking Sensor misst nicht nur Temperatur, Kochaktivitäten und die Luftqualität, er warnt auch vor gefährlichen Situationen, wenn etwas der Herd angelassen wird. Safera

GESUND-ROBOTER

NEU!

Mit dem Temi stellt Medisana auf der IFA 2019 einen Home-Care-Robot vor, der ältere Menschen und ihre Angehörigen im Alltag unterstützt und für mehr Sicherheit, Kommunikation und Unterhaltung sorgt. Medisana

Bei den neuen Philips True Wireless In-Ear-Headphones SHB2515 gehören leere Akkus der Vergangenheit an. Die Aufbewahrungsbox dient als Powerbank und kann die Kopfhörer bis zu 22x laden. Bei einer Spielzeit von fünf Stunden pro Ladung ergibt sich die Gesamtspieldauer von rund 110 Stunden. Philips/TP-Vision

3/2019

1e4zv-YazsbsJAOAAwIkYpkVVYytMg2n7.indd 7

12.08.19 13:43

RATGEBER | E-PAYMENT

ZAHLEN MIT DEM â&#x20AC;&#x17E;APFELâ&#x20AC;&#x153; Noch in diesem Jahr kĂśnnen Sparkassen-Kunden wohl mit Apple Pay bezahlen. Deutscher Sparkassen- und Giro Verband

Ă&#x201E;pfel und Birnen Sparkassen- und Volksbank-Kunden kĂśnnen sich auf Apple Pay im Herbst freuen. Beide BankenverbĂ¤nde haben angekĂźndigt den Bezahldienst noch in diesem Jahr einzufĂźhren. Sparkassen haben bereits GeschĂ¤ftsbedingungen dafĂźr angepasst.

ie Tinte ist trockenâ&#x20AC;&#x153;, hat der Bun-

in Deutschland einfĂźhren,â&#x20AC;&#x153; war dort zu

zende Bedingungen fĂźr digitale Kartenâ&#x20AC;&#x153;. In

desverband der Deutschen Volks-

OHVHQ 'LH 9RONV XQG 5DLÎ? HLVHQEDQNHQ

einem Schreiben einer niedersĂ¤chsischen

EDQNHQ

haben eine sehr Ă¤hnlichen Zeitpunkt ge-

Sparkasse, das der Smart-wohnen-Redak-

(BVR) auf deren Twitter-Account bereits

setzt: â&#x20AC;&#x17E;im Laufe des Jahresâ&#x20AC;&#x153;.

tion vorliegt, heiĂ&#x;t es unter anderem, dass

im Juni gejubelt. Gemeint war damit wohl

FĂźr diese EinfĂźhrung haben die Spar-

es fĂźr das mobile Bezahlen mit digitalen

eine Vereinbarung mit Apple Ăźber die

kassen bereits eine Ă&#x201E;nderung der Ge-

.DUWHQ EDOG HLQH QHXH $XWKHQWLČ´ ]LHUXQJ

Teilnahme an Apple Pay. Knapp vor die-

schĂ¤ftsbedingungen zum November 2019

der Kunden gebe, â&#x20AC;&#x17E;die der Karteninhaber

ser Mitteilung hat bereits der Deutsche

angeschoben. â&#x20AC;&#x17E;Digitale Kartenâ&#x20AC;&#x153; heiĂ&#x;t der

direkt auf seinem Smartphone durchfĂźhrt

Sparkassen- und Giroverband (DSGV)

%HJULÎ? GHQ %DQNHQ PLW GHP URWHQ 6 GDIÂžU

(z. B. mittels biometrischer Verfahren wie

einen Tweet abgesetzt: â&#x20AC;&#x17E;Die Sparkassen

nutzen. Wie nun bekannt wurde, informie-

Fingerabdruck oder Gesichtserkennung

werden Apple Pay noch in diesem Jahr

ren Sparkassen ihre Kunden Ăźber â&#x20AC;&#x17E;ergĂ¤n-

bzw. mittels Eingabe des GerĂ¤te-Codes).â&#x20AC;&#x153;

XQG

5DLÎ? HLVHQEDQNHQ

3/2019

1TT46IET38Kxq38rW-ITlxOg6E0lrYK-w.indd 8

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:43

Auch Girocard dabei?

geführt wurde. Konkurrent Google Pay

Angepasst werden laut der vorliegenden

hatte auf dem hiesigen Markt die Nase

Sparkassen-Information nicht nur die

ein bisschen vorn, denn er ging bereits im

Geschäftsbedingungen für Mastercard

Juni 2018 an den Start.“

und Visa Card sondern auch für die Sparkassen-Card (Debitkarte). Damit liegt die

Nun aber doch

Vermutung nahe, dass die Sparkassen

Kurz nach dem Start von Apple Pay sah

nicht nur die Nutzung der beiden gro-

es für die Freunde des iPhones noch

ßen Kreditkarten mit Apple Pay anbie-

schlecht aus. Denn Sparkassen und

ten werden, sondern, dass die Girocard,

Volksbanken forderten Apple auf, die

umgangssprachlich

als

Nutzung der NFC-Antenne in den iPho-

EC-Karte bezeichnet, mit Apple Pay ge-

nes für die Bank-eigenen Apps freizu-

nutzt werden kann. Ob das von Anfang

geben, die Apple bislang nur zum Lesen

an so sein wird, ist fraglich. Eine Apple-

von NFC-Tags für Drittanbieter Apps

Sprecherin sagte dazu: „Wir befürwor-

freigegeben hat. Ein ähnliches Ansinnen

ten eine Integration der Girocard, dazu

einiger australischer Großbanken war

muss aber noch Arbeit erledigt werden,

bereits 2016 gescheitert.

auch beim Konsortium der Girocard.“

Dann folgte im Frühjahr 2019 die Ab-

gerne

noch

kehr: Die Sparkassen sowie die Volks-

Seit 2018 in Deutschland Apple Pay wurde am 11. Dezember 2018 in Deutschland gestartet, nachdem der Bezahldienst bereits 2014 in den USA und 2015 im Vereinigten Königreich ein-

XQG 5DL΍ HLVHQEDQNHQ N¾QGLJWHQ DQ GEHT‘S BALD LOS? Aktuell fehlen die Sparkassen sowie die Volks- und Raiffeisenbanken bei Apple Pay noch. Das soll sich aber bald ändern. Apple

– neben ihren eigenen bereits bestehenden Bezahllösungen für AndroidSmartphones – noch in 2019 bei Apple Pay mitmischen zu wollen. (cst)

Smart Home-Steuerung mit domovea

Gartenarbeit aus. Wochenende an. Bewässern, beleuchten und den Rasen auf exakt 30 Millimetern halten: mit domovea steuern Sie Ihre smarte Welt nach Ihren Regeln. Intuitiv. Einfach. Mit einer einzigen App. das-intelligente-zuhause.de/domovea

1TT46IET38Kxq38rW-ITlxOg6E0lrYK-w.indd 9

12.08.19 13:43

INTELLIGENT BAUEN | KNX-LÖSUNG

ABGEFAHREN Mit dem Fahrstuhl sind alle Etagen des Hauses einfach zu erreichen. Ideal, auch wenn es einmal zu Fuß nicht mehr so gut läuft.

3/2019

12fJYl69pVl9aL25a_a13pWEG1OHGQtv_.indd 10

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:46

SPIEL MIT DEM HANG Die Wohnvilla spielt regelrecht mit der besonderen Lage im Hang am Rande des Wienerwaldes.

Wiener Wald

Unorthodox und raffiniert ist die Wohnvilla am Rande des Wienerwaldes gebaut. Ein KNX-System regelt die Heizungssteuerung, Verschattung und Beleuchtung. Fotos: Anna StĂścher fĂźr Jung

WEINSELIG Bild unten: Der Weinkeller gehĂśrt zu diesem Haus einfach dazu. Und selbst im GewĂślbe wird die Beleuchtung stimmungsvoll smart gesteuert.

ie Wohnvilla liegt am Rande des Wienerwaldes â&#x20AC;&#x201C; hoch oben an einer kurviJHQ NRSIVWHLQJHSČľDVWHUWHQ 6WUDÂĄH 'LH

beiden ArchitekturbĂźros Rataplan und GrohWagner-Architekten entwickelten ein sehr unRUWKRGR[HV UDÉ?QLHUWHV +DXV GDV WLHI LP (UGreich verwurzelt ist und nach allen Regeln der .XQVW PLW GHU VSH]LHOOHQ /DJH LP +DQJ VSLHOW Î&#x2013;Q MHGHU (EHQH GRFNW HV DQ HLQHU DQGHUHQ 6WHOOH am steilen GelĂ¤nde an und bringt so eine anGHUH )DFHWWH GHU /DJH ]XP 9RUVFKHLQ 9RQ MH-

3/2019

12fJYl69pVl9aL25a_a13pWEG1OHGQtv_.indd 11

12.08.19 13:46

INTELLIGENT BAUEN | KNX-LĂ&#x2013;SUNG

WISCH, WISCH Mit der KNX-Beleuchtungssteuerung hat der Nutzer alle MĂśglichkeiten schnell zur Hand.

dem Geschoss gelangt man direkt ins Freie und erlebt eine Vielzahl von Ausblicken Ăźber Wien XQG GHQ :LHQHUZDOG

Von Wein bis Wellness 'LH 5DXP :XQVFKOLVWH OÂŚVVW QLFKWV RÎ? HQ 6LH reicht vom Weinkeller Ăźber Wellness, Whirlpool, Î&#x2013;QČ´ QLW\ %HFNHQ HLQHU *DUDJH IÂžU IÂžQI $XWRV ELV KLQ ]XU SUDNWLVFKHQ (LQOLHJHUZRKQXQJ PLW VHSD ratem Zugang fĂźr GĂ¤ste und einem Lift, der die :RKQJHVFKRVVH PLWHLQDQGHU YHUELQGHW

Elegant geschaltet 'LH (OHNWURLQVWDOODWLRQ YRQ -XQJ IÂžJW VLFK KDU monisch in das Gestaltungsbild ein und verbinGHW GXUFK GDV .1; 6\VWHP VÂŚPWOLFKH WHFKQLVFKH )XQNWLRQHQ ZLH +HL]XQJVVWHXHUXQJ 9HUVFKDW WXQJ XQG %HOHXFKWXQJ 'HU 6FKDOWHUNODVVLNHU /6 LQ $OSLQZHLÂĄ XQG $OXPLQLXP VHW]W LQ GHU 9LOOD SXULVWLVFKH $N]HQWH (cst)

3/2019

12fJYl69pVl9aL25a_a13pWEG1OHGQtv_.indd 12

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:46

LICHT ODER SCHATTEN Mit der smarten Steuerung der Verschattung ist immer die richtige Dosis Sonnenlicht in den RÃ¤umen.

Heizungssteuerung, Verschattung und Beleuchtung: Das KNXSystem verbindet alles.

3/2019

12fJYl69pVl9aL25a_a13pWEG1OHGQtv_.indd 13

12.08.19 13:46

TEST | APPLE WATCH SERIES 4

Störe meine Kreise nicht Ja, sie ist wohl die meistverkaufte Smartwatch, die Uhr von Apple. Aber kann sie überzeugen? Hält der Akku? Ist sie alltagstauglich? Wir haben sie getestet.

er an Smartwatches denkt,

teur, Skeptiker seines Zeichens, hat seine

kommt an Apple und den Uh-

alte analoge Funkuhr gegen das aktuel-

ren aus Cupertino nicht vorbei.

le Modell des Marktführers, die Apple

Aktuelle Zahlen aus den USA zeigen, dass

Watch Series 4 mit GPS und Mobilfunk,

allein im Jahre 2018 22,5 Millionen dieser

getauscht. Hier sein Erfahrungsbericht:

EDITORS ' CH OICE

3/2 0 19

smarten Uhren mit dem Apfel-Logo ver-

kauft wurden. In 2017 waren es noch 17,7

Ein wenig Vorfreude auf den Test der

Millionen. Damit ist Apple ganz klar der

Series-4-Watch kann ich nicht verhehlen.

Platzhirsch in diesem Bereich. Mit weitem

Aber dafür meine altgediente Funkuhr

Abstand folgen Fitbit mit 5,5 Millionen

aus dem Hauses Casio ablegen?! Klar ist,

Einrichten der eSIM funktioniert nicht

und Samsung mit 5,3 Millionen verkauf-

dass die Latte für die Apple Watch hoch

auf Anhieb. Als Provider kommt eine be-

ten Uhren im Jahr 2018.

liegt. Besonders die Aussicht auf das täg-

kannte britische Mobilfunkgesellschaft

Die Zahlen sagen klar, der Markt der

liche Laden der Uhr und die zusätzlichen

zum Zuge. Nach mehrfacher Eingabe der

Smartwatches wächst. Nur wie schlagen

Kosten für die eSIM lässt ein wenig Skep-

ePIN ist die Watch immer noch nicht im

sich die Computeruhren im Alltag. Wir

sis aufkommen. Und schon vor dem ers-

Mobilfunk-Netz erreichbar. Erst ein Anruf

haben den Test gemacht. Unser Redak-

ten Anlegen, die erste Ernüchterung: Das

beim wider Erwarten sehr freundlichen

3/2019

1hV_vEnm-JB3XCkuZtiyPK50HD7txq7Yi.indd 14

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:48

und kompetenten Support von Vodafone

Der Fall der FĂ¤lle

â&#x20AC;&#x201C; und dir ein beruhigendes GefĂźhl.â&#x20AC;&#x153; Damit

bringt die LĂśsung und die Uhr ist endlich

Einen Fall, oder besser einen Sturz, soll die

ist die StoĂ&#x;richtung von Apple klar â&#x20AC;&#x201C; wohl

einsatzbereit.

Uhr erkennen und bei einminĂźtiger Bewe-

auch fĂźr das Nachfolgemodell: Fitness und

gungslosigkeit auch gleich professionelle

Gesundheit.

Die Erfolgsuhr?

Hilfe rufen. GestĂźrzt bin ich in den Testmo-

Apple zielt mit der vierten Version der Uhr

naten mit der Apple Watch nicht und kann

Die neue Freiheit

klar in Richtung Fitness und Gesundheit.

so diese Funktion auch nicht bestĂ¤tigen,

Um es nicht zu vergessen, Telefonieren und

Also richte ich erst einmal die Tageszie-

aber eine Meldung der Feuerwehr MĂźn-

MusikhĂśren kann der TrĂ¤ger damit auch.

le ein. FĂźr mich als Redakteur und Vater

chen macht genau das. Die bayerischen Ret-

Nur, wer plaudert schon gern Ă la Star Trek

eines zweijĂ¤hrigen Sohns setze ich nied-

ter schreiben dazu: â&#x20AC;&#x17E;Gestern Abend ist eine

PLW GHP *HVSUÂŚFKVSDUWQHU LQ DOOHU Â&#x2DC;Î? HQW

rigere Werte an als ich es noch vor drei

80-jĂ¤hrige Frau in ihrer Wohnung gestĂźrzt

lichkeit Ăźber Lautsprecher. FĂźr den Notfall

Jahren getan hĂ¤tte. Damals standen Wo-

und hat dank ihrer Armbanduhr unbe-

ist das interessant, aber das Smartphone

chentouren auf dem South West Coast

wusst einen nĂśtigen Notruf abgesetzt. Ihre

ersetzt das sicher nicht. Immerhin lassen

Path (SWCP) und 10k-LĂ¤ufe an. Heute

Smartwatch war mit einer Sturzerkennung

sich einige Bluetooth-KopfhĂśrer koppeln,

ausgestattet und alarmierte nach

darunter Apples AirPods, die KopfhĂśrer der

dem Sturz die RettungskrĂ¤f-

Beats-Reihe sowie Modelle von Sennhei-

te. Ein Disponent in der

ser, Bose und AKG. Also iPhone ade? Ja und

Integrierten Leitstel-

Nein. Die Uhr kann schon das GefĂźhl einer

le nahm den Not-

neuen Freiheit suggerieren. Kommunika-

mischen vier WĂ¤n-

ruf an. Er hĂśrte

tionsabhĂ¤ngige, wie Redakteure es sicher

den, die die Kilo-

eine Bandansa-

sind, kĂśnnen sich mal kurz vom Smartpho-

meterzahl eher

ge, die ihm mit-

ne lĂśsen. Aber das Handy ganz ersetzen?

sanft nach oben

teilte, dass eine

Das kann die Watch meines Erachtens

schnellen

Person schwer

nicht. Das Display ist schlicht zu klein.

sind es eher extreme KurzlĂ¤ufe mit einem lachenden ZweijĂ¤hrigen auf den Schultern und die Wege zwischen Redaktion und hei-

las-

sen. Das Ergebnis sind dennoch tĂ¤gliche

Erfolgser-

lebnisse. Meldungen wie â&#x20AC;&#x17E;Erfolg. Sie haben das Tagesziel erreichtâ&#x20AC;&#x153; und

gestĂźrzt Ebenso

war. Ăźber-

Fummelig beim Anlegen

mittelte die Uhr

Was den Freunden aus Cupertino ganz klar

die Koordinaten des

nicht so gelungen ist, ist das Armband. Die

Unfallortes.â&#x20AC;&#x153; Das kann

Testuhr ist mit dem beliebten Sportarm-

Leben retten.

band gekommen und das macht das Anlegen zu einer arg fummelig Angelegen-

â&#x20AC;&#x17E;Erfolg. Sie haben das doppelte Tagesziel erreichtâ&#x20AC;&#x153; lassen das Herz doch hĂś-

Herzlich gute GefĂźhle

heit. Wer die Uhr, wie ich, schnell umlegen

herschlagen. Soviel â&#x20AC;&#x17E;Erfolgâ&#x20AC;&#x153; hatte ich vor

Ebenfalls nicht angeschlagen hat die Ă&#x153;ber-

mĂśchten, wird sich auch schnell Ă¤rgern.

dem Tragen der Apple Watch noch nicht.

wachung der Herzfrequenz. Es scheint, als

Da muss zwingend ein neues Armband

Ist die Uhr etwa eine Erfolgsgeschichte?

sei der Testredakteur herzgesund â&#x20AC;&#x201C; zumin-

her. Anbieter dafĂźr gibt es genug, aber es

+DOW GHP )D]LW ZLUG QLFKW YRUÎ&#x2018;HÎ&#x2018;ULÎ? HQ

dest suggeriert das die nicht aufgepoppte

gibt auch genug Ersatz-ArmbĂ¤nder, die die

Mindestens eins macht der Computer am

Meldung der Watch. Sollte die Ă&#x153;berwa-

Uhr beschĂ¤digen oder zerkratzen kĂśnnen.

Handgelenk wunderbar: Besser als es ein

chung des Herzens doch noch etwas Au-

Also Vorsicht beim Kauf.

Smartphone je kĂśnnte, werden die Be-

Ă&#x;ergewĂśhnliches ergeben, hat der Herstel-

wegungsdaten genauer erfasst. Grund:

ler im Zeichens des Apfels seiner Uhr eine

Fazit

Die Uhr ist immer dabei, das Handy nicht

EKG-Funktion mitgegeben, die mittlerwei-

Wer die knapp 545 Euro fĂźr die geteste-

unbedingt.

le auch in Deutschland freigeschaltet ist.

te Apple Watch Series 4 in der 44-Milli-

Die Deutsche Gesellschaft fĂźr Kardiologie

meter-Variante mit GPS, Mobilfunk und

SchlieĂ&#x;e die Ringe

dazu: â&#x20AC;&#x17E;Insgesamt bietet die Apple Watch

Sportarmband Ăźber hat, kann getrost

Kurz zurĂźck zum Erfolg. Der zeigt sich auf

eine interessante MĂśglichkeit zum Moni-

zuschlagen. Gut sieht sie schon aus und

der Apple Watch nĂ¤mlich in Ringen. Drei

WRULQJ PÂ¸JOLFKHU +HU]IUHTXHQ]DXÎ? ÂŚOOLJNHL

auch die Technik funktioniert einwand-

sind es an der Zahl und sie illustrieren

ten und kann vor allem Patienten mit be-

frei. Der Akku hĂ¤lt locker einen Tag und

Bewegen, Trainieren und Stehen. Ist ein

kannten HerzrhythmusstĂśrungen bei der

damit lĂ¤nger als gedacht und ein schnel-

Ring geschlossen, folgt die erste Erfolgs-

Nachsorge unterstĂźtzen. Die Nutzer der

les Telefonat Ă la Star Trek hat doch auch

meldung auf dem FuĂ&#x;. Aber Achtung. Der

Funktion sollten aber hinlĂ¤nglich Ăźber die

was. Zudem sind Infos Ăźber Wetter, E-

Erfolg hĂ¤ngt von den selbsteingestellten

Notwendigkeit einer Ă¤rztlichen Begleitung

Mails, aktuelle Nachrichten quasi â&#x20AC;&#x17E;at your

Vorgaben ab. Sind diese niedrig, gibt es

insbesondere bei Risikopatienten aufge-

Č´ QJHUWLSČ&#x160; 6FKOXÂĄHQGOLFK NRPPHQ QRFK

mehr Erfolge. Selbstbetrug? Das muss

klĂ¤rt werden.â&#x20AC;&#x153; Die Uhr kann, so der Her-

die Gesundheitsfunktionen hinzu. Das ist

jeder fĂźr sich entscheiden.

steller, â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x201E;rzten kritische Daten liefern â&#x20AC;Ś

uns den Editorsâ&#x20AC;&#x2DC; Choice wert. (cst)

3/2019

1hV_vEnm-JB3XCkuZtiyPK50HD7txq7Yi.indd 15

12.08.19 13:48

SMART WOHNEN | MARKTĂ&#x153;BERSICHT SMARTE KAMERAS

Schau

Ein smartes Zuhause kann das Leben sicherer machen. Speziell Kameras, die kontinuierlich Haus und Hof Ăźberwachen suggerieren Sicherheit. Wir haben uns auf dem Markt der smarten Kameras umgesehen.

GroĂ&#x;e

Ă&#x153;bersicht

ameras werden immer beliebter.

Garten werden, in dem die Menschen

Spektrum reicht dabei meist von 1280

Das steht wohl auĂ&#x;er Frage. Allein

]X $Î? HQ ZHUGHQ Č&#x160; (V VWHKHQ DOVR KÂ¸KHUH

x 720 Bildpunkten bis hin zu Full HD mit

die doch eher Ăźberwachungs-

$XINOÂŚUXQJVTXRWHQ JHJHQ Č&#x152;$Î? HQÂžEHU

1920 x 1080 Pixeln. Full HD ist vom heimi-

freundlicheren Briten haben auf ihrer

wachungâ&#x20AC;&#x153;.

sehen

schen Fernseher bekannt. Mittlerweile

Insel, dem dortigen Verband der Sicher-

Kameras eher aus Sicht der AufklĂ¤rung

sind sogar Ă&#x153;berwachungskameras auf

heitsindustrie (BSIA) zufolge, rund 4 bis

und Abschreckung. Und: In den eigenen

GHP 0DUNW GLH HLQH N $XČľ Â¸VXQJ OLHIHUQ

6 Millionen sogeannte CCTV cameras

vier WĂ¤nden oder direkt an der HaustĂźr

FĂźr Privatnutzer sind solche GerĂ¤te aber

im Einsatz gehabt. Und das sind sicher

LQVWDOOLHUW EOHLEW GLH Â&#x2DC;Î? HQWOLFKNHLW DXÂĄHQ

meist noch zu teuer.

bis heute nicht weniger geworden. Ă&#x153;bri-

vor. Um das gewĂźnscht SicherheitsgefĂźhl

gens, CCTV steht dabei fĂźr Closed Circuit

zu vermitteln, haben viele Hersteller zahl-

HochauďŹ&#x201A;Ăśsende Bilder

Television, also Ă&#x153;berwachungskameras.

reiche Kameras auf den Markt geworfen.

Um die Bewegtbilder bei diesen hohen

Ă&#x153;berwacht werden dort Autobahnen, In-

In dieser MarktĂźbersicht haben wir uns

Pixelzahlen und den damit verbundenen

nenstĂ¤dte, BahnhĂśfe, PlĂ¤tze, StraĂ&#x;enzĂź-

auf smarte Ă&#x153;berwachungskameras be-

groĂ&#x;en Datenmengen durch die teilweise

ge, quasi alles. In Deutschland wĂźrde ein

schrĂ¤nkt, die sich mit Funk und Kabel in

im Upload noch recht â&#x20AC;&#x17E;schmalenâ&#x20AC;&#x153; DSL-An-

solches Vorgehen mindestens KopfschĂźt-

das heimische Netz einbinden lassen und

schlĂźsse zu bekommen, setzen fast alle

teln, wenn nicht gar harschen Protest

ihre Bewegtbilder meist live Ăźber eine

Kamera-Anbieter auf Datenkompression

auslĂśsen. So ist hierzulande die Praxis

App auf das Smartphone transportieren.

XQG GDEHL DXI GDV HÉ? ]LHQWH .RPSUHVVL

der Ă&#x153;berwachung auch sehr uneinheit-

'LH %LOGHU ZHUGHQ LQ GHU 5HJHO GDIÂžU DXI

onsverfahren H.264. Mit diesem Verfah-

lich - zwischen BundeslĂ¤ndern und sogar

die Server des Hersteller Ăźbertragen und

ren erhĂ¤lt der Nutzer einen â&#x20AC;&#x17E;kleinerenâ&#x20AC;&#x153;

einzelnen StĂ¤dten. Die Welt schreibt dazu:

kĂśnnen von dort bequem mit der kos-

Datenstrom bei gleicher BildqualitĂ¤t. Ein

â&#x20AC;&#x17E;LĂ¤nder mit mehr Kameras verzeichnen

tenlosen App mit oder ohne Abo-Modell

Nachteil hat das Verfahren allerdings, die

hĂśhere AufklĂ¤rungsraten nach Strafta-

angeschaut werden. Bei der Auswahl der

.DPHUDV PÂžVVHQ HLQH KÂ¸KHUH 5HFKHQ

ten.â&#x20AC;&#x153; Der GrĂźne Cem Ă&#x2013;zdemir wird von

richtigen Kamera gibt es viele Faktoren,

leistung aufweisen, um die Live-Video-

der Berliner Morgenpost zu der Ă&#x153;berwa-

die in die Entscheidung fĂźr ein GerĂ¤t hi-

bilder zu komprimieren. Wir haben diese

chungsproblematik wie folgt zitiert: â&#x20AC;&#x17E;Der

QHLQVSLHOHQ 6WDUWHQ ZLU PLW GHU $XČľ Â¸

und andere Eckdaten in einer Ăźbersichtli-

Â¸Î? HQWOLFKH 5DXP GDUI NHLQ ]RRORJLVFKHU

sung, die der Chip im Inneren liefert. Das

chen Tabelle zusammengefasst. (cst)

3/2019

16lGWvynl7VVLDy5eSU5NquCqNcAC3hTB.indd 16

Viele

Hausbesitzer

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:51

Outdoor 1. Erscheinungsdatum in Deutschland 2. Listenpreis (Stand Oktober 2018) 3. Vertriebsweg

Bosch Smart Home Eyes Außenkamera

5. Werden Videos lokal/in der Kamera gespeichert? 6. Hat das Gerät einen Steckplatz für Speicherkarten? 7. Wird Cloud-Speicherung angeboten? 8. Gibt es ein kostenpﬂichtiges Abo-Modell für die Speicherung in die Cloud und den Datenabruf aus der Cloud? 9. Wenn ja, in welchem Rahmen bewegen sich die Kosten (von/bis)? 10.Wo wird gespeichert (D/EU/andere)? 11. Wie viel Material wird in der Cloud gespeichert? 12. Verschlüsselung der Videodaten im Internet

Canary Flex

D-Link DCS-2670L

InLine HD Kamera

2017

2018

2017

2019

349,95 Euro

255 Euro

199 Euro

206,90 Euro

49,90 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw., Baumrkt.

4. Welche Auﬂösung liefert die Kamera?

Burg-Wächter BURGcam Zoom

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online, Fachhandel, Handwerker

Online, Fachhandel

1920x1080p

1920x1080

Nein

Ja (nur Fotos)

Nein

n/a

9,99 Euro/Monat oder 99 Euro/Jahr

n/a

USA

n/a

200 Ereignisse für 30 Tage

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

n/a

keine Begrenzung

Ja n/a

AES 256 13. Komprimierung der Videodaten im Internet Wenn ja, welches Kompressionsverfahren wird genutzt?

Ja n/a

Nein

hor. 120 Grad

hor. 112 Grad vert. 30 Grad

hor. 116 Grad

hor. 180 Grad

65 Grad

nein

Ja manuell

Ja fernbedienbar

Nein

WLAN

WLAN, LAN

WLAN

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

23. Power over Ethernet (PoE)

Nein

24. Outdoor-Tauglichkeit Welche IP-Schutzklasse besitzt das Gerät?

Ja IP54

Ja IP66

Ja IP65

Ja IP66

25. Notstromversorgung/ Notstromfunktion mit Akku

Nein

26. Benachrichtigungen/Push-Nachrichten

27. Mobile App für Kamerazugriff (iOS/Android)

Nein

Ja (mit Abo)

Nein

14. Gesichtserkennung 15. Bewegungserkennung 16. Wie weitwinklig ist die Optik? (Aufnahmebereich in Grad) 17. Separater Nachtsichtmodus 18. Infrarot-LEDs 19. Schwenkbarkeit des Objektivs

20. Eingebauter Lautsprecher

21. Eingebautes Mikrofon 22. Wie erfolgt die Netzanbindung? (WLAN, RJ45 oder Coax)

28. Web-Zugriff/Web-Client

Herstellerkontakte ab Seite 96.

1n6C57FsYXstjVBvh8tnqJUCenWNFQbt9.indd 17

H.264

H.264/H.264H/ H.264B

H.264

Nein

Alle Angaben basieren auf Anbieter-/Herstellerangaben. Für deren Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

3/2019

13.08.19 14:20

Outdoor

SMART WOHNEN | MARKTÜBERSICHT SMARTE KAMERAS

LunaHD L-KC-5300-W

Netatmo Smarte Außenkamera

Ring Spotlight Cam

Santec SNC-421FBIA

Santec SNC-441FINF

Somfy Außenkamera

Steinel L 600 CAM

Yale WLAN Außenkamera

2016

2018

2019

250 Euro

299,99 Euro

229 Euro

228 Euro

229 Euro

269 Euro

199 Euro

109 Euro

Fachhandel, Handwerker

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

2304x1296

1920x1080p

2688x1520

2046x1536 / 2304x1296

1920x1080p / 30 fps

1280x720

1920x1080p

Nein

n/a

3 bis 10 Euro monatlich

n/a

4,99 bis 9,99 Euro monatlich

n/a

30 Tage

n/a

24 Stunden

n/a

Ja AES 256, SSL/ TLS

n/a

k.A.

n/a

10. 11.

12. n/a 13.

H.264

Nein

H.265/H.264

Nein

k.A.

Nein

hor. 100 Grad

diag. 100 Grad

hor. 140 Grad

hor. 104 Grad / vert. 28 Grad

diag. 110 Grad

diag. 130 Grad

hor. 110 Grad / vert. 90 Grad

diag. 133 Grad

17.

Nein

18.

Nein

19.

Nein

Ja manuell

Nein

Ja App-gesteuert

20.

Nein

22.

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

LAN

WLAN

23.

Nein

k.A.

Nein

Ja IP67

Ja IPX5

witterungsbeständig (-30 bis 48oC)

Ja IP66

Ja IP44

Ja IP54

Ja IP44

Ja IP65

Nein

26.

27.

28.

v Ja

Nein

n/a 14. 15. 16.

21.

24.

25.

3/2019

1n6C57FsYXstjVBvh8tnqJUCenWNFQbt9.indd 18

Ja H.265/H.264

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 14:20

Indoor 1. Erscheinungsdatum in Deutschland 2. Listenpreis (Stand Oktober 2018) 3. Vertriebsweg 4. Welche Auﬂösung liefert die Kamera?

Bosch Smart Home 360 0 Innenkamera

Burg-Wächter BURGcam smart 3020

Canary Pro

2017

2018

2016

249,95 Euro

109 Euro

169 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw., Baumrkt.

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Handelsketten, Online

1920x1080p

2048x1536 / 2304x1296

1920x1080

5. Werden Videos lokal/in der Kamera gespeichert?

Nein

6. Hat das Gerät einen Steckplatz für Speicherkarten?

Nein

7. Wird Cloud-Speicherung angeboten?

Nein

8. Gibt es ein kostenpﬂichtiges Abo-Modell für die Speicherung in die Cloud und den Datenabruf aus der Cloud?

Nein

9. Wenn ja, in welchem Rahmen bewegen sich die Kosten (von/bis)?

n/a

9,99 Euro/Monat oder 99 Euro/Jahr

n/a

USA

200 Ereignisse für 30 Tage

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

12. Verschlüsselung der Videodaten im Internet

13. Komprimierung der Videodaten im Internet Wenn ja, welches Kompressionsverfahren wird genutzt?

H.264

H.264/H.264H/H.264B

H.264

Nein

hor. 120 Grad

hor. 147 Grad

17. Separater Nachtsichtmodus

18. Infrarot-LEDs

Ja 360 Grad per App steuerbar

Ja manuell

Nein

WLAN

23. Power over Ethernet (PoE)

Nein

24. Outdoor-Tauglichkeit Welche IP-Schutzklasse besitzt das Gerät?

Nein

Nein IP44

Nein

25. Notstromversorgung/ Notstromfunktion mit Akku

Nein

v Ja

Ja (mit Abo)

10. Wo wird gespeichert (D/EU/andere)? 11. Wie lange wird in der Cloud gespeichert?

AES 256

14. Gesichtserkennung 15. Bewegungserkennung 16. Wie weitwinklig ist die Optik? (Aufnahmebereich in Grad)

19. Schwenkbarkeit des Objektivs

20. Eingebauter Lautsprecher

21. Eingebautes Mikrofon 22. Wie erfolgt die Netzanbindung? (WLAN, RJ45 oder Coax)

26. Benachrichtigungen/Push-Nachrichten 27. Mobile App für Kamerazugriff (iOS/Android) 28. Web-Zugriff/Web-Client

Alle Angaben basieren auf Anbieter-/Herstellerangaben. Für deren Richtigkeit übernehmen wir keine Gewähr.

1n6C57FsYXstjVBvh8tnqJUCenWNFQbt9.indd 19

3/2019

13.08.19 14:20

Indoor

SMART WOHNEN | MARKTÃ&#x153;BERSICHT SMARTE KAMERAS

D-Link DCS-8000LH

InLine HD Kamera

Logitech Circle 2 Wireless

LunaIP L-CA-5300-W

2017

2019

2017

2016

66,90 Euro

39,90 Euro

229 Euro

250 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl., Handw.

Online, Fachhandel

Handelsketten, Online

Fachhdl., Handw.

1280x720

1920x1080p

2304x1296

Nein

Ja (nur Fotos)

Nein

0,00 bis 99,99 Euro pro Jahr

n/a

3,99 bis 9.99 Euro monatlich

n/a

10.

USA

n/a

24 Stunden bis 30 Tage

Keine Begrenzung

24 Stunden bis 31 Tage

n/a

11.

12.

n/a 13.

Nein

H.264 14.

H.264, AAC

H.264

Nein

diag. 120 Grad

65 Grad

hor. 180 Grad

hor. 100 Grad

17.

18.

19.

Nein

Ja manuell

Nein

20.

Nein

WLAN

WLAN, LAN (RJ45)

23.

Nein

24.

Nein

Ja IPX65

Nein

26.

27.

Nein

15 16.

21. 22.

25.

28.

3/2019

1n6C57FsYXstjVBvh8tnqJUCenWNFQbt9.indd 20

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 14:21

Netatmo Smarte Innenkamera

Ring Stick Up Cam wired

Smartfrog Smartfrog Kamera-Paket

Yale View Indoor IP Kamera

2015

2018

2015

Q1/2019

199,99 Euro

199,00 Euro

149 Euro oder 5,95 Euro monatl.

58,80 Euro

Handelsketten, Online, Fachhdl.

Handelsketten, Online

Handelsketten, Online, Fachhdl.

1920x1080p

1280x720

1920x1080p

Nein

Ja Ja

Nein

n/a

3 bis 10 Euro/Monat

im Abo enthalten bis 14,95 Euro/Monat

n/a

30 Tage 4 Stunden bis 30 Tage

n/a

SSL Ja

H.264

Nein

n/a H.264 Ja

Nein

hor. 130 Grad

hor. 150 Grad, vert. 85 Grad

hor. 130 grad

hor. 115 Grad, vert. 62 Grad

Nein

Ja manuell

Nein

WLAN, LAN (RJ45)

WLAN

Nein

witterungsbest채ndig (-20,5 bis 48,5 Grad Celsius)

Nein

Alle Angaben basieren auf Anbieter-/Herstellerangaben. F체r deren Richtigkeit 체bernehmen wir keine Gew채hr.

1n6C57FsYXstjVBvh8tnqJUCenWNFQbt9.indd 21

3/2019

13.08.19 14:21

INTELLIGENT WOHNEN | TÜRKOMMUNIKATION

Gehört? ZEIG DICH! Dank des neuen Türkommunikationsprogramms von Elcom wissen Sie ab sofort ganz zuverlässig, wer um Einlass bittet. Hager Vertriebsgesellschaft/epr

Und gesehen! Der Postbote klingelt und Sie sind nicht zuhause? Wer auf smarte Türkommunikation setzt, bleibt auch dann stets im Bilde: dank Kamera, mobiler Türöff ner per App und vollständig in die Hausautomation eingebundener Systeme.

3/2019

1EnX-dD7AWsZcw0k_xxjYxIKVbl09doXS.indd 22

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:53

lassische Audio-TĂźrsprechanlagen mit inWHJULHUWHP 7ÂžUÂ¸Î? QHU NHQQW KHXWH MHGHU 4XDVL GDV 6WDQGDUG 3DNHW ZHQQ HV XP

GLH .RPPXQLNDWLRQVTXHOOH UXQG XP GHQ (LQJDQJ YRQ +DXV XQG :RKQXQJ JHKW 9RUDE ]X ZLVVHQ ZHU XP (LQODVV LQ GLH HLJHQHQ YLHU :ÂŚQGH ELW WHW YHUVFKDÎ? W VFKOLHÂĄOLFK JURÂĄHQ XQG NOHLQHQ %HZRKQHUQ HLQ JXWHV *HIÂžKO Č&#x152;'DEHL ELHWHQ 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQVV\VWHPH QLFKW QXU HLQ GHXW OLFKHV 3OXV DQ 6LFKHUKHLW VRQGHUQ DXFK HLQHQ HQRUPHQ .RPIRUWJHZLQQČ&#x160; ZHLÂĄ XQVHU ([SHUWH 6WHIDQ +ROLWVFKND YRQ GHU Î&#x2013;QLWLDWLYH (OHNWUR 8QG ZLH JURÂĄ Î&#x2013;KU .RPIRUWJHZLQQ DXVVLHKW HQWVFKHL

MOBILER TĂ&#x153;RĂ&#x2013;FFNER Die â&#x20AC;&#x17E;Siedleâ&#x20AC;&#x153;-App macht Android- und iOS-Smartphones zum TĂźrĂśffner. Sie sorgt jederzeit und Ăźberall fĂźr Klingel-Empfang: mit Live-Videobild und TĂźrĂśffnerFunktion. S. Siedle & SĂśhne

GHQ 6LH VHOEVW :HU ]XP %HLVSLHO DXI PRGHUQH 6\VWHPH PLW LQWHJULHUWHU .DPHUD VHW]W NDQQ ÂžEHU GHQ %LOGVFKLUP GHU LQQHQOLHJHQGHQ +DXV VWDWLRQ VFKQHOO XQG HLQIDFK ÂžEHUSUÂžIHQ ZHU WDW

Gut zu wissen! Die Kreditanstalt fĂźr Wiederaufbau (KfW) unterstĂźtzt MaĂ&#x;nahmen zur Sanierung und Modernisierung â&#x20AC;&#x201C; fĂźr bessere EnergieefďŹ zienz, mehr Einbruchschutz und Barrierefreiheit. In allen Bereichen wird auch der Einbau moderner Gegensprechanlagen gefĂśrdert. FĂśrderberechtigt sind Haus- und Wohnungsbesitzer, KĂ¤ufer von sanierten Wohnimmobilien sowie Wohneigen-

tĂźmergemeinschaften. Die Einzelheiten sind abhĂ¤ngig vom Programm, ebenso die Art der FĂśrderung. Sie besteht entweder aus einem Investitionszuschuss von bis zu 6.250 Euro oder einem Kredit mit Tilgungszuschuss von bis zu 15.000 Euro. Die Mittel der KfW-Programme sind begrenzt, FĂśrderungen werden in der Reihenfolge der AntrĂ¤ge bewilligt. S. Siedle & SĂśhne

3/2019

1EnX-dD7AWsZcw0k_xxjYxIKVbl09doXS.indd 23

12.08.19 13:53

INTELLIGENT WOHNEN | TĂ&#x153;RKOMMUNIKATION

VÂŚFKOLFK YRU GHU +DXVWÂžU ZDUWHW $XFK KLHU JLEW HV IHLQH 8QWHUVFKLHGH 6LPSHO XQG YHUJOHLFKVZHLVH JÂžQVWLJ LVW HLQH 9LGHRVSUHFKDQODJH PLW )XQN 6LH EHVWHKW DXV HLQHU Î&#x2013;QQHQ XQG $XÂĄHQVWDWLRQ VDPW .DPHUD XQG ZLUG HQWZHGHU PLW 1HW]VWURP RGHU %DWWHULHQ EHWULHEHQ 'D HV VLFK PHLVW XP HLQH $XISXW] 0RQWDJH KDQGHOW JHKW DXFK GLH Î&#x2013;QVWDOODWLRQ VFKQHOO YRQ GHU +DQG 8P HLQH JXWH %LOGTXDOLWÂŚW ]X HUKDOWHQ NRPPW HV KLHU YRU DOOHP DXI GLH ULFKWLJH )XQN 5HLFKZHLWH DQ 6WLPPW GLHVH QLFKW LVW GLH Â&#x17E;EHUWUDJXQJ VWÂ¸UXQJVDQIÂŚOOLJ =XU 2ULHQWLHUXQJ *XWH 6\VWHPH VHQGHQ ELV ]X 0HWHU Č&#x152;%HVRQGHUV SUDNWLVFK VLQG *HUÂŚWH PLW 1DFKWVLFKWIXQNWLRQ XQG DXWRPDWLVFKHU %LOG XQG 7RQDXI]HLFKQXQJČ&#x160; VR 6WHIDQ +ROLWVFKND +HLÂĄW )DOOV QLHPDQG ]X +DXVH LVW ZLUG GHU %HVXFKHU KABELLOS UND OHNE NETZ Keine Kabel verlegen und keine Netzanbindung, das bietet das elektronische TĂźrschloss â&#x20AC;&#x17E;secuENTRY easy plusâ&#x20AC;&#x153;. Burg-WĂ¤chter

PLW .DPHUDELOG XQG 8KU]HLW HUIDVVW

Komfortzone genieĂ&#x;en 1RFK EHVVHU LVW DNWXHOO GLH (LQELQGXQJ GHU 7ÂžUDQODJH LQ GDV Î&#x2013;3 6\VWHP GHV +DXVHV RGHU GHU :RKQXQJ 'DPLW ODVVHQ VLFK $XGLR XQG 9LGHRVLJQDOH ÂžEHU Î&#x2013;KUH :/$1 9HUELQGXQJ ]ZLVFKHQ $XÂĄHQ XQG Î&#x2013;QQHQVWHOOH ÂžEHUWUDJHQ %HL /HW]WHUHU KDQGHOW HV VLFK PHLVW XP HLQ LQWXLWLY ]X EHGLHQHQGHV 7RXFKGLVSOD\ ÂŚKQOLFK GHP HLQHV 6PDUWSKRQHV

FLĂ&#x201E;CHENBĂ&#x153;NDIG Das â&#x20AC;&#x17E;Touch Displayâ&#x20AC;&#x153; des â&#x20AC;&#x17E;SchĂźco Door Control Systemsâ&#x20AC;&#x153; (DCS) ist ďŹ&#x201A;Ă¤chenbĂźndig in das TĂźrproďŹ l integriert. Es lĂ¤sst sich intuitiv wie ein Smartphone bedienen. SchĂźco

3/2019

1EnX-dD7AWsZcw0k_xxjYxIKVbl09doXS.indd 24

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:53

SENTIDO DER LICHTSCHALTER NEU ERFUNDEN DESIGN & FUNKTION Mit der TĂźrstation â&#x20AC;&#x17E;Gira System 106â&#x20AC;&#x153; lassen sich Klingel, Freisprechanlage und Kamera clever verbinden. Gira

'DEHL IXQJLHUW QLFKW QXU GDV IHVWLQVWDOOLHUWH 'LVSOD\ LP 5DXP DOV $QODXIVWHOOH Č&#x201A; DXFK YRQ XQWHUZHJV DXV NÂ¸QQHQ 6LH GLH 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQ ÂžEHU &RPSXWHU 6PDUWSKRQH $SS 7DEOHW RGHU JDU 79 *HUÂŚW NRQ WUROOLHUHQ 'DV *DQ]H GHFNW LQ GHU 5HJHO QLFKW QXU %LOG XQG 7RQ DE VRQGHUQ DXFK JHJHEHQHQIDOOV GHQ VFKOÂžVVHOORVHQ =XWULWW IÂžU GLH 3HUVRQ YRU GHU 7ÂžU *HUDGH IÂžU ÂŚOWHUH 0HQVFKHQ ELHWHW GLH ČľH[LEOH +DQGKDEXQJ GHU 7ÂžUDQODJH HLQ JURÂĄHV 3OXV DQ .RPIRUW :HU PÂ¸FKWH VWDWWHW VHLQHQ (LQJDQJVEHUHLFK ]XVÂŚW]OLFK PLW HLQHP )LQJHUVFDQQHU DXV 9HUJHVVHQH +DXVVFKOÂžVVHO JHKÂ¸UHQ GDPLW GHU 9HUJDQJHQKHLW DQ 'DV *HUÂŚW NDQQ IÂžU PHKUHUH )LQJHUDEGUÂžFNH SURJUDPPLHUW ZHUGHQ XQG JHZÂŚKUW VRPLW QXU EHVWLPPWHQ 3HUVRQHQ GHQ =XWULWW LQV +DXV 8QG NHLQH 6RUJH %HL HLQHP 6\VWHP RGHU 6WURPDXVIDOO OÂŚVVW VLFK GLH 7ÂžU

Der Sentido Schalter vereint Einfachheit, Komfort und QualitĂ¤t.

DXFK ZHLWHUKLQ PLW GHP 6FKOÂžVVHO Â¸Î?QHQ Â&#x17E;EULJHQV NDQQ GLH 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQ DXFK LQ GDV KHLPLVFKH +DXVDXWRPDWLRQVV\VWHP HLQJHEXQGHQ ZHUGHQ 6R

Leuchten, Sonnenschutz und sogar Musik kĂśnnen mit der leichtesten BerĂźhrung gesteuert werden.

OÂŚVVW VLFK QLFKW QXU GHU =XWULWW LQV +DXV VWHXHUQ VRQGHUQ DXFK ZHLWHUH )XQNWLRQHQ ZLH %HOHXFKWXQJ %HVFKDWWXQJ RGHU 7HPSHUDWXUUHJHOXQJ 8QG QRFK HLQ

WĂ¤hlen Sie eine der sechzehn hochwertigen OberflĂ¤chen, die sich perfekt in Ihren Wohnraum einfĂźgen.

([WUDWLSS IÂžU HLQH XQNRPSOL]LHUWH 1DFKUÂžVWXQJ PRGHUQHU 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQVV\VWHPHQ Č&#x152;%HVRQGHUV HLQIDFK JHOLQJW GDV ZHQQ GLH 7ÂžUVSUHFKDQODJH ÂžEHU HLQH YRUKDQGHQH 'UDKW %XV Î&#x2013;QVWDOODWLRQ HUZHLWHUW

Sentido ist fĂźr KNX Smart Home Systeme entwickelt und handgefertigt in Belgien.

ZLUG RGHU (OHNWURLQVWDOODWLRQVURKUH YRUKDQGHQ VLQG LQ GLH XQNRPSOL]LHUW QHXH /HLWXQJHQ IÂžU GLH 'DWHQ XQG 6WURPYHUVRUJXQJ JH]RJHQ ZHUGHQ NÂ¸QQHQČ&#x160; HUNOÂŚUW 6WHIDQ +ROLWVFKND Č&#x152;%DXKHUUHQ GLH QLFKW YRQ $QIDQJ DQ HLQH 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQ YRUVHKHQ VROOWHQ GDKHU DQ (OHNWURLQVWDOODWLRQVURKUH GHQNHQ XP LQ =XNXQIW ČľH[LEHO ]X EOHLEHQČ&#x160; (fri)

www.basalte.de

1EnX-dD7AWsZcw0k_xxjYxIKVbl09doXS.indd 25

12.08.19 13:53

INTELLIGENT WOHNEN | SICHERHEIT

Mit Sensoren, Sirene & Kamera GUT VERNETZT Von belebt wirkenden HĂ¤usern lassen Einbrecher schnell ab. Der â&#x20AC;&#x17E;Somfy Home Keeperâ&#x20AC;&#x153; ist ein Allround-Alarmsystem speziell fĂźr grĂśĂ&#x;ere HĂ¤user mit Garten. Somfy

Ob als Schutz vor ungebetenen GĂ¤sten oder bei Gefahren, wie etwa einem Brand â&#x20AC;&#x201C; mit diesen smarten Sicherheits-LĂśsungen setzen Sie auf einen effektiven Rundumschutz fĂźr Ihr Zuhause.

ank moderner Smart-Home-LĂśsungen hat das GefĂźhl von Sicherheit in den eigenen vier WĂ¤nden heutzutage eine vĂśllig neue Bedeutung bekomPHQ *HUDGH DXFK ZDV GHQ 6FKXW] YRU (LQEUHFKHUQ EHWULÎ? W 0LW HLQHU

smarten Steuerung lĂ¤sst sich beispielsweise gekonnt Ihre Anwesenheit im Haus simulieren: Unter anderem schaltet sich automatisch die Beleuchtung ein â&#x20AC;&#x201C; etwa zur AbenddĂ¤mmerung oder auch zu einer bestimmten Uhrzeit. ZusĂ¤tzlich fĂ¤hrt die Steuerung RolllĂ¤den und BeschattungslĂśsungen hoch und runter. Selbst das gekippte Fenster lĂ¤sst sich per Smart-Home-Sensoren vor Einbrechern schĂźtzen. Legt etwa ein Eindringling Hand an das Glas oder den Rahmen, geht ein Alarm los. Und wer das Ganze zusĂ¤tzlich mit der Beleuchtung vernetzt, jagt dem Dieb

3/2019

13XewrKgDEjSDPRD9ZkCpZgIQQ-rxHpKL.indd 26

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:53

Tipp: Bewegungsmelder!

KURZER BLICK Das Komplettset von Abus enthält eine FunkAußenkamera und einen Funk-Monitor mit Touchscreen. Dank Fernzugriff lassen sich die Videobilder auch von unterwegs aus einsehen. Abus

Es ist wichtig, Bewegungssensoren korrekt und bedürfnisgerecht zu installieren. Meist können Helligkeitsschwelle, Einschaltdauer und Erfassungsbereich individuell eingestellt werden. So wird festgelegt, bei welcher Umgebungshelligkeit der Bewegungsmelder die Leuchte aktivieren soll und wie lange sie an bleiben soll. Für Wegeleuchten, an denen man lediglich vorbeiläuft, ist eine kürzere Dauer nötig, als bei der Beleuchtung des Eingangsbereichs. Mit dem Erfassungsbereich kann festgelegt werden, ob zum Beispiel nur im Eingangsbereich oder in der kompletten Einfahrt Bewegungen registriert werden sollen. www.lampenwelt.de

MIT SENSOREN Unauff ällig im Blendrahmen Ihrer Fenstersysteme oder Türen sorgt das „Smart Guard System“ für präventive Sicherheit. Rehau/epr

3/2019

13XewrKgDEjSDPRD9ZkCpZgIQQ-rxHpKL.indd 27

12.08.19 13:53

INTELLIGENT WOHNEN | SICHERHEIT

eine Heidenangst ein, indem im Raum sofort alle Lichter angehen. Kurzum: Nahezu alles lässt sich miteinander vernetzen – Überwachungskameras, Bewegungsmelder, selbst Luftsensoren. Und schlägt das System einmal Alarm, schickt die jeweilige Hersteller-App eine Statusmeldung auf das Smartphone. So sind Sie auch in Abwesenheit, etwa an Ihrem Urlaubsort, immer ganz entspannt auf der sicheren Seite.

Kühlen Kopf bewahren Selbstverständlich umfasst die Sicherheitszone durch intelligent gesteuerte Automation auch MIT KLEBEPAD & KNOPFZELLEN Die Glasbruchmelder von VisorTech lassen sich auf Scheiben von Fenstern und Türen anbringen. Zerspringen diese, ertönt ein Alarm. www.pearl.de

QDW¾UOLFKH *HIDKUHQTXHOOHQ 0LW YHUQHW]EDUHQ Rauch- und Wärmewarnmeldern schläft es sich zum Beispiel einfach besser im Haus. Sie melden Brandfälle im Haushalt noch in der Entstehungsphase und geben blitzschnell Alarm per akkustischem Signal oder App auf Tablet und Smartphone. 'DPLW VFK¾W]HQ 6LH 0HQVFK XQG *XW JOHLFKHUPD ßen. Übrigens, sind Sie mit smarter Technik auch einem richtigen Unwetter einen Schritt voraus. Wer eine Wetterstation in die Gebäudetechnik einbindet, darf sich auf ein System freuen, welches Windgeschwindigkeit, Lichtstärke und Regenfälle anhand von programmierten Grenzwerten im „Auge“ behält. In der Folge fahren etwa Jalousien

MIT APP Im Brandfall sendet das „Jung IP-Gateway“ die Warnung der Funk-Rauchwarnmelder an das Smartphone der Bewohner. www.jung.de (epr)

nach unten oder die Fenster werden geschlossen – das schenkt Ihnen wertvolle Zeit. (fri)

SICHER EINPARKEN Zusatzausstattungen für Torantriebe, wie integrierte Beleuchtungen oder Parklaser, machen das Einparken auch nachts einfacher. Sommer Antriebs- und Funktechnik/djd

3/2019

13XewrKgDEjSDPRD9ZkCpZgIQQ-rxHpKL.indd 28

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:53

Sicherheit, ein Trugschluss? Ein Kommentar von Carsten Steinke Ein Smart-Home-System kann Einbrecher abschrecken, zum Beispiel mit einer Anwesenheitssimulation oder mit viel Geheule, wenn die Freunde der Nacht das Brecheisen an die Terrassentür setzen. Abschrecken ja, aber aufhalten kann ein Smart-Home-System den unfreundlichen Gesellen nicht. Dazu müssen schon schwere Geschütze her. Nämlich speziell gesicherte Türen und Fenster. An dieser Stelle kommt das Stichwort RC ins Spiel. RC steht für Resistance Class, auf deutsch Widerstandsklasse. Wenn Fenster und Türen entsprechend geprüft und einer solchen Klasse zugeordnet wurden, sieht jeder Hausbesitzer, wie lange der Einbrecher aufgehalten wird. Bei RC 2 sind es drei, bei RC 3 schon fünf und bei RC 4 sogar zehn Minuten. Smart kann zwar etwas für die gefühlte Sicherheit tun, reale Sicherheit gibt es aber nur mit gut gesicherten Fenster und Türen. Denn ein smarter Hund kann bellen, beißen kann nur ein echter. Wer nun denkt, diese Elektronik sei doch nur alles Spielerei, der irrt. Denn als Ergänzung für zum Beispiel RC3-gesicherten Türen und Fenstern macht sich die smarte Technik wunderbar. Apropos gesichert. Sie haben sich nun für RC3 entschieden und der Handwerker Ihres Vertrauens hat die Elemente auch installiert. Was ist eigentlich mit der IT? Also dem Smart-Home-System selbst? Da hilft kein RC3 oder gar RC4. Denn so einfach wie bei Türen und Fenstern ist es bei IT-Systemen nicht. Dabei kommt es auf vielerlei Dinge an. Verschlüsselung ist ein wichtiges Thema. Und auch dort gibt es kryptische Begriffe ähnlich RC3. Das Zauberwort heißt AES 256. AES ist das Verschlüsselungsverfahren, die Zahl dahinter bezeichnet die Schlüssellänge in Bit. Je länger desto besser ist dabei angesagt. Werden die Daten mit 128, 192 oder 256 Bit Schlüssellänge verschlüsselt hat der Smart-HomeNutzer gute Karten. Aber Verschlüsselung ist nicht alles. Meist sind es schon die Passwörter, die einfach zu knacken sind. Wie bei den Fenster und Türen gilt auch bei der IT-Sicherheit, öffnen Sie dem Einbrecher oder dem Hacker nicht Tür und Tor. Sichern Sie alle Hausöffnungen und die IT gleichermaßen ab. Nur dann klappt es auch mit der Sicherheit und Sie können wirklich ruhig schlafen.

Trifft perfekt den Ton. Die aktuellsten Hits aus dem Radio, die Lieblingsmusik ganz einfach gestreamt über Bluetooth: Das Smart Radio im Schalterdesign ist sowohl optisch als auch technisch ein echtes Highlight.

SMART RADIO DAB+ BLUETOOTH

JUNG.DE

1PDBMrqwyqKkGTqh2i4OnbbOalPGKns3r.indd 29

13.08.19 14:23

RATGEBER | PV, SPEICHER & CLOUD

Mensch, sei helle ANPASSUNGSFÄHIG Der MyReserve von Solarwatt ist ein modulare Stromspeicher. Je mehr Speicherkapazität bzw. Leistung benötigt wird, desto mehr Komponenten können miteinander kombiniert werden. Solarwatt

Die Sonne scheint und bringt uns Strom – zumindest den Hausbesitzern, die sich Photovoltaik aufs Dach geschraubt haben. Wenn es dunkel wird, hilft ein Stromspeicher aus. Aus dem kann auch ganz leicht das Elektroauto geladen werden. Die Cloud verspricht 100 Prozent Autarkie.

3/2019

15fhngMmaj27_Uv6rvmhrRRveixs_pAg3.indd 30

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:56

DAS HAUSKRAFTWERK

Der Stromspeicher S10 E vom niedersächsischen Hersteller E3/DC versorgt bei Bedarf und jederzeit das gesamte Stromnetz im Haus. E3/DC

3 IN 1 Das „ecoBatterySystem“ ist ein Stromspeicher der Batterien, Wechselrichter und Energiemanagement vereint. Ecocoach

DEN EIGENEN STROM TANKEN

Mit einem durchdachten PV-Komplettsystem kann der Nutzer mit seinem Strom auch eine Ladestation für sein Elektroauto betreiben. So tankt er nicht nur grünen Strom, sondern erhöht auch noch den Eigenverbrauchsanteil. Fronius

er seinen eigenen Strom mit Solarzellen auf dem Hausdach produziert, möchte autark sein, autark vom bishe-

rigen Stromlieferanten, autark von den lästigen monatlichen Stromrechnungen. Und quasi so ganz nebenbei freut sich auch die Umwelt über die ökologische Energie. Rein ökonomisch geht die Rechnung ebenfalls auf: Photovoltaik wird immer billiger und die Preise für konventionellen Strom aus der Steckdose gehen den umgekehrten Weg. Für letzteren muss der Verbraucher aktuell zwischen 26 und 32 Cent je kWh berappen. Solarstrom vom eigenen Dach kostet laut dem PV-Experten Solarwatt aus Dresden bei Kleinanlagen zwischen 7,23 Cent im Süden Deutschlands und 11,54 Cent im sonnenärmeren Norden. Damit rechnet sich der Eigenverbrauch. Geld verdienen mit dem selbstproduzierten Solarstrom

MODULAR Der koreanische Hersteller LG holt einen brandneuen modularen Stromspeicher nach Europa. Das Modell „RESU10M“ bringt dafür zwei separate Batteriemodule mit. LG Chem

Neue Speic r her

3/2019

15fhngMmaj27_Uv6rvmhrRRveixs_pAg3.indd 31

12.08.19 13:56

RATGEBER | PV, SPEICHER & CLOUD

Cloud-Anbieter im Vergleich 1. Firmentechnik nötig

Ja, min. Speicher

Ja, Stromspeicher

Ja, Stromspeicher (Senec)

2. Komplettpaket und Richtwert Preis

PV-Anlage, Speicher ab 9.500 € inkl. MwSt, ohne Montagekosten, individuelle Beratung und Berechnung

Einstiegspreis PV-Anlage, Speicher ca. 13.000 € netto, individuelle Beratung und Berechnung

Möglich, individuelle Beratung. ViShare Bonustarife auch ohne PV-Anlage möglich

Möglich, individuelle Beratung und Berechnung durch Solarteur

3. Stromspeicher nötig

Nicht zwingend

Ja, von Senec

4. Monatlicher Beitrag

Min. 21,99 € für Cloud mit Speicher (bis 3000 kWh Jahresstromverbrauch)

19,99 €

Individuell

min. 14,95 € (bis 3000 kWh Jahresstromverbrauch, 1000 kWh freie Rückliefermenge)

5. Community-Lösung

Nein

6. Mehrstrom Öko

Ja, erneuerbare Energien

Ja, Community und Ökostrom

Zertiﬁzierter Ökostrom aus Deutschland

Ja, Community und Ökostrom

7. Strompreis ct pro KWh, Eigenbedarf < Einspeisung

14,64 ct/kWh für Strom bis 1000 kWh jährlich

Bis 2000 kWh über (je Tarif) mit inbegriffener Freistrommenge 23 ct/kWh

Unter 20% über dem prognostizierten Netzbezug Erstattung

14 ct/kWh

8. Strompreis ct pro KWh, Eigenbedarf > Einspeisung

26 ct/kWh für Strom über 1000 kWh jährlich

Mehr als 2000 kWh über (je Tarif) mit inbegriffener Freistrommenge 26 ct/ kWh

Mehr als 20% über dem prognostizierten Netzbezug 29 ct/kWh

29 ct/kWh

9. Vergütung bei Überschuss

EEG*1) wird ausgezahlt für die eingespeisten, nicht abgerufenen kWh

EEG*1) wird unverändert ausgezahlt

EEG wird mit Mitgliedsbeitrag verrechnet

EEG*1) wird ausgezahlt für die eingespeisten, nicht abgerufenen kWh

10. Nutzung Strom an Ladestationen für E-Autos

Verfügbar ab Herbst 2018

Zuhause ja, auswärts Option für Zukunft

Nein

9,95 € für 480 kWh jährlich

* 1) Strompreis nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG). Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

Legende: 1. Firmentechnik nötig: Ist für die Cloud-Lösung die Verwendung haus eigener Technik Voraussetzung? 2. Komplettpaket und Preis: Gibt es ein Komplettpaket des Anbieters (PV-Anlage, Speicher etc.) und was kostet es? 3. Stromspeicher: Ist ein physischer Stromspeicher im System nötig? 4. Monatlicher Beitrag: Ist ein Mitgliedsbeitrag fällig und wie hoch ist er? 5. Community-Lösung: Wird der eingespeiste Strom den Nutzern der Community-Cloud zur Verfügung gestellt, respektive erhält man nötigen Strom von anderen Community-Mitgliedern? * 6. Mehrstrom garantiert Öko: Garantiert der Anbieter, dass es sich beim abgerufenen Cloud-Strom um Ökostrom handelt? * 7. Strompreis (ct/KWh), Eigenbedarf < Einspeisung: Wie viel Cent pro Kilowattstunde kostet der Strom, wenn der Bedarf unter dem Betrag der eigenen Einspeisung liegt? 8. Strompreis (ct/KWh), Eigenbedarf > Einspeisung: Wie viel Cent pro Kilowattstunde kostet der Strom, wenn der Bedarf über dem Betrag der eigenen Einspeisung liegt? 9. Vergütung bei Überschuss: Gibt es eine jährliche Vergütung, wenn die Anlage einen Stromüberschuss produziert, diesen in die Cloud einspeist und nicht wieder abruft?

ACHTUNG! * Es gibt folgendes zu beachten: Der CloudSpeicher, von dem die Rede ist, ist ein virtueller, und kein physischer Speicher. Der Solarstrom wird vom Kunden ins allgemeine Stromnetz eingespeist und „vermischt“ sich dort mit Strom aus allen anderen Quellen. Das Netz bietet technisch keine Möglichkeit, Strom aus speziﬁschen Quellen (zum Beispiel Solar oder Windkraft) an bestimmte Haushalte zu verteilen. Das heißt, man erhält die gleiche Menge an Strom aus dem Netz zurück, jedoch nicht den selbst produzierten, vorher eingespeisten Strom. Eine „echte“ Cloud funktioniert nur bei einem geschlossenen System aus Speichern, die quasi ein eigenes, unabhängiges Stromnetz bilden.

10.Nutzung des eigenen Solarstroms an Ladestationen für E-Autos: Gibt es die Möglichkeit, Solarstrom an Ladestationen für Elektroautos abzurufen?

3/2019

15fhngMmaj27_Uv6rvmhrRRveixs_pAg3.indd 32

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:56

funktioniert bei den derzeitigen Einspeisevergü-

cher. In dem Fall muss teuer dazugekauft werden.

tungen nicht mehr: Bei einer Dachanlage, die im

Apropos Wolken. Denn genau diese könnten die

Juli 2019 in Betrieb gegangen ist und eine Leis-

Lösung sein. Nein, nicht die Wolken, die Solarzel-

tung zwischen 10 und 40 kWp aufweist, werden

len abschatten und damit nur Geld kosten. Okay,

10,34 Cent je kWh bezahlt. Sollte die PV-Anlage

die modernen Wolken kosten ebenfalls Geld, sie

zwischen 40 und 100 kWp liefern, wird mit gera-

haben aber das Zeug dazu, dem Hausbesitzer die

de einmal 8,13 Cent pro kWh gerechnet.

gewünschten 100 Prozent Autarkie auch zu liefern. Die Rede ist von der Strom-Cloud oder in einer

Der Speicher und die Cloud

leicht abgewandelten Ausprägung der Strom-Com-

Also sollte idealerweise der gesamte Solarstrom

munity. Mittlerweile sind einige solcher Lösungen

selbst verbraucht werden. An diesem Punkt kommt

am Markt. Der Trick dahinter ist einfach. Im Som-

der Stromspeicher ins Spiel. Denn mit einem opti-

mer wird meist mehr Strom produziert als ver-

mal dimensionierten Speicher kommen Hausbe-

braucht. Dieser Strom wird entweder in die Cloud

sitzer der 100-prozentigen Autarkie schon recht

„hochgeladen“ oder der Community zum Verbrau-

nahe. Die Hochschule für Technik und Wirtschaft

chen zur Verfügung gestellt. Am Ende steht aber

Berlin kalkuliert mit deren „Unabhängigkeitsrech-

immer die Nutzung von 100 Prozent des selbster-

ner“ zum Beispiel bei einem Jahresstromverbrauch

zeugten Solarstroms. Wird nun mehr Strom abge-

von 4000 kWh, einer Photovoltaikleistung von 10

rufen als eingespeist, kommt es auf die einzelnen

kWp und einer nutzbaren Speicherkapazität von 14

Modelle an. Gegen eine monatliche „Mitgliedsge-

kWh einen Autarkiegrad von 90 Prozent.

bühr“ erhält der Hausbesitzer den Mehrstrom ent-

Das funktioniert in den sonnenreichen Monaten

weder kostenlos oder zum Vorzugspreis. In allen

sehr gut. Wenn der Winter an die Tür klopft und

Modellen ist es aber Ökostrom. Die Community-

Wolken die Landschaft über und um das Haus in

Variante ist eine Art Strom-Sharing. Ein Anbieter

ein Einheitsgrau tauchen, wird es in der Regel mit

vergleicht es mit Car-Sharing. Der überschüssige

ausreichend Solarstrom eng – auch aus dem Spei-

Strom wird allen anderen Mitgliedern der Commu-

LUXHAUS. Die Nr. 1 in der Climatic-WandTechnologie.

LIEBLINGSHAUS. www.LUXHAUS.de

15fhngMmaj27_Uv6rvmhrRRveixs_pAg3.indd 33

12.08.19 13:56

RATGEBER | PV, SPEICHER & CLOUD

PASST Ă&#x153;BERALL Die Stromspeicher von Senec sind mit allen PV-Anlagen, unabhĂ¤ngig vom Hersteller, kompatibel, so der deutsche Hersteller. Senec

nity zur Nutzung zur VerfĂźgung gestellt. Ein Anbieter verspricht: â&#x20AC;&#x17E;AuĂ&#x;erdem erhalten alle Mitglieder, GLH LKUH VRQQHQ %DWWHULHQ GHP Â¸Î? HQWOLFKHQ 6WURP netz als kurzfristigen Zwischenspeicher zur VerfĂźgung stellen, im Gegenzug dauerhaft kostenfreien Strom zur Deckung des Eigenbedarfs.â&#x20AC;&#x153; :HU QXQ EHL GHP %HJULÎ? &ORXG 6SHLFKHU DQ 'DWHQ speicher von Google, Amazon und Co. denkt, der sollte bedenken, dass es im Stromnetz keinen physikalischen Speicher separiert nach Kunden gibt. MEHR LEISTUNG Q Cells holt mit dem neuen PV-Modul â&#x20AC;&#x17E;Q.Peak Duo-G6â&#x20AC;&#x153; mehr Leistung als aus dem VorgĂ¤nger heraus. Das Panel soll mit grĂśĂ&#x;eren Wafern fĂźr eine Leistungssteigerung von circa sechs Prozent sorgen. Q Cells

Vielmehr ist der Cloud-Speicher fĂźr Solarstrom ein virtueller, und kein physischer Speicher. Der Solarstrom wird vom Kunden ins allgemeine Stromnetz eingespeist und â&#x20AC;&#x17E;vermischtâ&#x20AC;&#x153; sich dort mit Strom aus allen anderen Quellen. Das Netz bietet technisch NHLQH 0Â¸JOLFKNHLW 6WURP DXV VSH]LČ´ VFKHQ 4XHOOHQ (zum Beispiel Solar oder Windkraft) an bestimmte Haushalte zu verteilen. Das heiĂ&#x;t, man erhĂ¤lt die gleiche Menge an Strom aus dem Netz zurĂźck, jedoch nicht den selbst produzierten, vorher eingespeisten Strom. Eine â&#x20AC;&#x17E;echteâ&#x20AC;&#x153; Cloud funktioniert nur bei einem geschlossenen System aus Speichern,

VON 2 BIS 12 KWH Der Batteriespeicher â&#x20AC;&#x17E;eloPACKâ&#x20AC;&#x153; ist in 2 kWh-Schritten mit KapazitĂ¤ten von zwei bis zwĂślf Kilowattstunden erhĂ¤ltlich. Alle LeistungsgrĂśĂ&#x;en sind mit dem gleichen Wechselrichter ausgestattet. Vaillant

die quasi ein eigenes, unabhĂ¤ngiges Stromnetz bilden. 3(cas/cst)

3/2019

15fhngMmaj27_Uv6rvmhrRRveixs_pAg3.indd 34

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:56

SMART WOHNEN GANZ EINFACH RADEMACHER ermöglicht Ihnen mit seinem HomePilot® einen einfachen Zugang zum Smart Home – für alle Anwendungsbereiche wie Sonnenschutz, Licht, Heizung und Sicherheit. HomePilot® Smart Home lässt sich flexibel per Smartphone oder Sprache steuern und mit anderen Systemen kombinieren. Die neue HomePilot®-App mit vielen Besonderheiten:

Komplette Konfiguration über die App Anmelden und Abmelden von Geräten Push-Nachrichten direkt aufs Smartphone Neue Funktionen von Sensoren, z. B. gekipptes Fenster

Besuchen Sie uns in Halle 25 / Stand 105

www.rademacher.de

DESIGN

JETZT

inspirierende Architektur +

BEST ELLEN !

EINRICHTUNG

VERS ANDK OSTE NFRE I

B e s t e l l h o t l i n e : 07 1 1 9 6 6 6 6 - 9 9 9 w w w. f a m i ly h o m e s h o p . d e

Steuern Sie Rollläden, Sonnenschutz und Co. mit Antrieben und Steuerungen von BECKER... +

Energieeﬃzienz

Komfort

Sicherheit

arung Energieeinsp 0% von bis zu 3 h möglic

www.becker-antriebe.com

1AC55CbNt6RnIe3PaOch-DktDH2mI1mq6.indd 1

08.08.19 17:03

RATGEBER | STROMSPEICHER

80% Auf 80 Prozent Autarkie will Stefan Korneck aus der Altmark mit seinem Hauskraftwerk kommen. Mit von der Partie ist eine Wallbox für das Elektroauto und ein Smart-Home-System.

AN DER SPITZE Stefan Korneck, einer der beiden Geschäftsführer von SCM Energy in Salzwedel, wollte alles, was heute technisch möglich ist, realisieren. E3/DC

3/2019

1wlmfSCcqpywA-dzb4-1QjK7SnFcP-rTV.indd 36

Für sein neues Privathaus hat der Solarexper-

7.000 kWh davon sollen über das Hauskraftwerk in

te Stefan Korneck aus der westlichen Altmark in

die Geräte kommen, während der Reststrombezug

Sachsen-Anhalt eine umfassende Autarkielösung

von rund 1.500 kWh über den Zero-Vertrag von E3/

entwickelt: Mit großer PV-Anlage, dem sogenann-

DC wahrlich keinen Schlag ins Kontor bedeutet: Mit

ten Hauskraftwerk (unter anderem Speicher und

390 Euro Kosten rechnet Korneck pro Jahr.

Wechselrichter in einem Gerät), Erdwärmepumpe

Wirklich rund wird das Gesamtsystem aber erst

und Ladestation strebt er einen Autarkiegrad von

mit der E3/DC-Wallbox zum Laden des Elektro-

80 Prozent an – bei Betriebskosten, die dauerhaft

autos und mit der myGekko-Hausautomation.

praktisch bei null liegen. Korneck wollte bei seinem

Die Hausautomation schaltet nach Kundenvorga-

eigenen Neubau die Sektorenkopplung im Haushalt

ben automatisiert das Licht und die Jalousien, sie

konsequent umsetzen. „Ich wollte alles, was heute

steuert Belüftung und Raumtemperaturen und

technisch möglich ist, realisieren.“ Das Einfamilien-

aktiviert die Alarmanlage, wenn die Bewohner

KDXV PLW 4XDGUDWPHWHU :RKQȵ ¦FKH HQWVSULFKW

das Haus verlassen. Im Zusammenspiel mit dem

GHP (QHUJLHHɝ ]LHQ]VWDQGDUG .I: SOXV XQG

Energiemanagement des Hauskraftwerks von E3/

ist bauphysikalisch schon auf einen sehr geringen

DC erfüllt die Hausautomation die Komfortwün-

Wärmebedarf ausgelegt: „Dieser Standard ist keine

sche der Bewohner, setzt dabei so viel eigenen

Zukunft mehr, er ist Realität“. Der Strombedarf der

Solarstrom wie möglich ein und bringt eine hohe

YLHUN¸Sȴ JHQ )DPLOLH ZXUGH LQNOXVLYH :¦UPHSXP

Lebensqualität und maximale Betriebskostenre-

pe auf 8.500 Kilowattstunden (kWh) kalkuliert, fast

duktion unter einen Hut. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:56

PV-STROM | RATGEBER

SONNENSTROM Speicher, Wärme oder Elektromobilität – Solarstrom lässt sich vielseitig nutzen.

Der beste Strom kommt von der Sonne Um sich von stetig steigenden Stromkos-

tige Alternativen, um den Eigenverbrauch

auch eine Ladestation für sein Elektro-

ten unabhängig zu machen, können sich

zu maximieren. Unter dem Motto: „Lieber

auto betreiben. So tankt er nicht nur

Hauseigentümer bestmöglich mit selbst

ins eigene Bad einspeisen als ins Netz“

grünen Strom, sondern erhöht auch

erzeugtem Solarstrom versorgen. Bei

hat Fronius beispielsweise den Ohmpilot

noch den Eigenverbrauchsanteil und

sinkender Einspeisevergütung lohnt sich

entwickelt. Dieser Verbrauchsregler er-

wird unabhängiger von steigenden

gerade eine auf Eigenverbrauch ausge-

möglicht es, den überschüssigen Strom

Stromkosten. Und nicht zu vergessen:

legte Photovoltaik-Anlage umso mehr.

aus der Photovoltaik-Anlage gezielt und

In Zeiten einer möglichen CO2-Steuer,

Außerdem ist es eine vernünftige Investi-

ohne Verluste für die Warmwasserberei-

lassen sich mit einer Photovoltaikanla-

tion in die Zukunft. Der günstigste Strom

tung zu verwenden. So kann der Hausei-

ge diese drohenden Kosten umgehen.

ist der, der durch die eigene Photovoltaik-

gentümer in den Sommermonaten seine

Anlage selbst produziert wird. Um diesen

Heizungsanlage in die Ferien schicken –

Unser extra Tipp

optimal auszunutzen und eine größt-

denn die Sonne erwärmt das Brauchwas-

Sollte die selbstproduzierte Energie

mögliche Unabhängigkeit zu erreichen,

ser. Das spart bares Geld und ist gut für

einmal nicht ausreichen, um alle Ver-

haben Solartechnikanbieter zahlreiche

die Umwelt.

braucher zu versorgen, ist der günstige Ökostromtarif Lumina von Fronius die

Lösungen im Portfolio. Wird so viel Solarstrom erzeugt, dass es den aktuellen

Mobil ganz ohne CO2

Bedarf übersteigt, ist ein Batteriemodul

Schon heute an morgen denken ist die

Anlage. Die Tarife dafür orientieren sich

eine gute Möglichkeit, diesen zu spei-

clevere

für

an den Preisen der Strombörsen und wer-

chern, um ihn dann zu einem späteren

Warmwasser und

andere Verbraucher

den somit günstiger, je windiger und son-

Zeitpunkt zu verbrauchen. Allerdings ist

im Haushalt ist das eine – mit einem

niger es ist. So grün war sparen noch nie.

GLH $QVFKD΍ XQJ PLW HLQHU JU¸¡HUHQ ΖQ

durchdachten PV-Komplettsystem kann

Mehr

vestition verbunden. Es gibt jedoch güns-

der Nutzer mit seinem Strom jedoch

www.fronius.de/lumina-strom

Devise.

Stromerzeugung

passende Ergänzung zur Photovoltaik-

Informationen

hierzu

unter

FRONIUS DEUTSCHLAND GMBH, Fronius Straße 1, 36119 Neuhof-Dorfborn, Telefon 06655 91694-0, www.fronius.de

3/2019

1lUMmSyGM6slD5K_VNCzlIIJ_Usc5Epzd.indd 37

12.08.19 13:58

RATGEBER | ELEKTROMOBILITÄT

Voller Saft voraus Künftig wird die Welt ohne fossile Energieträger auskommen müssen. Die Automobil-Industrie ist daher auf dem Elektromobilitäts-Trip. Wir zeigen, ob das E-Auto eine Alternative sein kann.

it rund 83.200 Elektro-Fahrzeugen wird

Kilometern an, wobei hier anzunehmen ist, dass

das Jahr 2019 ein weiteres Rekordjahr.

sich diese Kilometeranzahl bei besten Bedingun-

Im Vergleich: Bei der Heim-WM rollten

gen ergibt. Andere Modelle wie der „Nissan Leaf“,

noch weniger als 2.000 Stromer über Deutsch-

der „BMW i3“ oder der „Zoe“ von Renault kommen

lands Straßen. Doch das 2008 formulierte Ziel,

keine 400 Kilometer weit. In diesem Punkt haben

Deutschland habe bis 2020 eine Million E-Autos

die Verbrenner also im Gros die Nase vorn.

ist selbstredend nicht mehr zu erreichen. Immer-

EDEL UND SCHNELL Die Limousine „Model S“ beschleunigt laut Hersteller von 0 auf 100 km/h in 3,8 Sekunden und ist ab 86.800 Euro zu haben. Tesla

hin spricht Bundesverkehrsminister Scheuer die-

Unterschied zum Verbrenner

ser Tage davon, bis 2030 ordentlich aufstocken zu

Wer sich jedoch näher mit den Antriebstechniken

wollen in Sachen elektrobasierte Antriebe. Auch,

befasst, wird feststellen, dass auch die elektrischen

wenn Zahlen von drei Millionen Elektro-PKW und

PKW durchaus Vorteile haben. In der Regel benö-

300.000 Ladepunkten ähnlich illusorisch klingen.

tigen Elektromotoren kein Schaltgetriebe. Das ma-

Dennoch spielt Elektromobilität eine immer grö-

ximale Drehmoment wird bereits kurz nach dem

ßer werdende Rolle hierzulande. In deutschen

Anlaufen des Motors erreicht, weswegen E-Autos

Großstädten kommen viele Bewohner schon seit

auch bei niedrigen Geschwindigkeiten schnell be-

geraumer Zeit mit Elektro-Fahrzeugen von Unter-

schleunigen können. Ein „E-Smart“ kann es daher

nehmen wie car2go, DriveNow oder Stadtmobil an

an der Ampel auf den ersten paar Metern durch-

ihr Ziel. Die Wege sind dabei kurz, was den E-Autos

aus mit einem Sportwagen aufnehmen. Anders als

in die Karten spielt. Denn anders als bei Fahrzeu-

ein Elektromotor ist ein herkömmlicher Motor trotz

gen mit Verbrennungsmotor bringen es die Stro-

neuestem Stand der Technik um einiges komplexer

mer auf eher geringe Reichweiten. Auch, wenn die

und besteht aus rund 2.500 Bauteilen. Der Mo-

Fahrzeug-Hersteller an dieser Stelle gerne etwas

tor eines Elektro-PKW kommt gerade mal auf ein

anderes behaupten. Tesla beispielsweise gibt für

Zehntel der Komponenten. Auch dessen Aufbau

sein „Model S“ eine maximale Reichweite von 600

und Technik sind weniger kompliziert. Dinge wie

3/2019

1DCh4oW-zkESTR7g-YxR0T1RQdU6GSEMr.indd 38

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:58

Turbolader, Start-Stopp-Automatik, WandlerkuppOXQJVJHWULHEH RGHU 3DUWLNHOČ´ OWHU VXFKW PDQ EHLP

DER E-RENNER Der â&#x20AC;&#x17E;Zoeâ&#x20AC;&#x153; hat eine Reichweite von bis zu 316 Kilometern und war mit 6.360 Neuzulassungen im Jahr 2018 das meist verkaufte Elektro-Auto. Renault

Elektromotor vergebens. E-Autos sind weniger ZDUWXQJVLQWHQVLY GHQQ 0RWRUÂ¸O +DUQVWRÎ? *HWULH beĂśl oder Zahnriemen mĂźssen nicht gewechselt ZHUGHQ :R EHLP 9HUEUHQQHU HLQ $XVSXÎ? WÂ¸QW XQG die Luft verpestet, hĂ¤lt sich das Elektro-Fahrzeug VFKDGVWRÎ? IUHL XQG OHLVH

Akku-Technologie Das groĂ&#x;e Thema beim Elektro-PKW ist die Batterie. Sie bestimmt die Reichweite des Fahrzeugs und nimmt einen nicht unerheblichen Teil der Produktionskosten des Autos ein. Grund dafĂźr sind seltene Metalle wie Kobalt und Lithium, die in den KÂŚXČ´ J YHUZHQGHWHQ /LWKLXP Î&#x2013;RQHQ $NNXV YHUZHQ det werden. Zwar bauen die Autounternehmen die Batterien hierzulande selbst, die Zellen dafĂźr kommen jedoch aus Asien, wo das Knowhow fĂźr die Zellentechnologie liegt. Erste Versuche, sich vom asiatischen Markt unabhĂ¤ngiger zu machen, wurden bereits gestartet, beispielsweise durch die deutsche Firma ACI Systems Alemania, die zusammen mit Bolivien Lithium aus den Anden gewinnen und vermarkten will. Das Projekt soll 2021 starten. Eine optimierte Leistung fĂźr die Fahrzeuge versprechen sich Hersteller wie Toyota von FestVWRÎ? ]HOOHQ Î&#x2013;Q GLHVHU %DWWHULH NDQQ DXI GLH JHODUWLJH FlĂźssigkeit zum Spannungstransport zwischen den Elektroden verzichtet werden. AuĂ&#x;erdem mĂźssen die Akkus nicht mit einer weiteren FlĂźssigkeit gekĂźhlt werden. Die vergleichsweise hĂśhere Energiedichte bringt mehr Reichweite, kĂźrze Ladezeiten und minimiert Gewicht und GrĂśĂ&#x;e der Batterien. Klar ist jedoch, dass es derzeit bei all der Technik immer noch an Ladestationen mangelt. Zwar soll das Netz der E-ZapfsĂ¤ulen weiter ausgebaut werden, sinnvoll sind fĂźr jetzige Verbraucher allerdings

STARKER ANTRIEB Der â&#x20AC;&#x17E;Leafâ&#x20AC;&#x153; bringt es auf 285 Kilometer Reichweite, in der â&#x20AC;&#x17E;e+â&#x20AC;&#x153;Version sind es 385 Kilometer. Die Leistung liegt dann bei 150 beziehungsweise 217 PS. Nissan

INNOVATIV Wer den â&#x20AC;&#x17E;i3â&#x20AC;&#x153; fahren mĂśchte, kommt auf eine HĂśchstgeschwindigkeit von 160 km/h bei 260 Kilometer Alltagsreichweite, wie es die Bayern auf ihrer Internetseite nennen. BMW

eigene Auftank-Stationen fĂźr Zuhause. Solche sogenannten Wallboxen gibt es in unterschiedlichen AusfĂźhrungen, Leistungen und Preiskategorien. (PSIHKOHQVZHUW VLQG SKDVLJH $XČľ DGHVWDWLRQHQ GLH VÂŚPWOLFKH (OHNWUR )DKU]HXJH DXČľ DGHQ NÂ¸QQHQ Denn wer weiĂ&#x; schon, ob er ein Leben lang das selbe E-Auto fĂ¤hrt. Da ElektromobilitĂ¤t allein schon wegen der Batterien eine kostspielige Angelegenheit fĂźr den Verbraucher ist, fĂśrdert der Bund den Kauf von Elektro-Autos mit bis zu 4.000 Euro. Der fahrbare Untersatz muss dafĂźr allerdings auf der Liste der fĂśrderfĂ¤higen Elektrofahrzeuge stehen und darf nicht mehr als 60.000 Euro kosten. Fahrer eines neuen Audi e-tron quattro beispielsweise gehen leer aus. DafĂźr entfĂ¤llt fĂźr alle bis Ende 2020 zugelassene Fahrzeuge die KFZ-Steuer. (tel)

3/2019

1DCh4oW-zkESTR7g-YxR0T1RQdU6GSEMr.indd 39

12.08.19 13:58

RATGEBER | ELEKTROMOBILITÄT

Ladestation für zuhause Wallboxen sind Ladestationen für das E-Auto. Es gibt sie in unterschiedlichen Ausführungen (ein-, zwei- oder dreiphasig). Per Gesetz ist beim Installieren einer Wallbox eine standardisierte Steckverbindung, eine standardisierte Kommunikation mit dem Fahrzeug und ein elektrischer Schalter vonnöten. Elektrische Schutzeinrichtungen sind beim Ladebetrieb zwingend erforderlich und ebenfalls Vorschrift. Diese lassen sich zwar in der Hausinstallation nachrüsten, was allerdings mit weiteren Kosten verbunden ist. Ratsam sind vielmehr Schutzeinrichtungen gegen Gleich- und Wechselstromfehler, die schon in der Wallbox vorhanden sind. In jedem Fall sollte die Installation einer Ladestation vom Fachmann durchgeührt werden.

FÜR JEDEN WAS Der Hersteller hat mehrere Wallboxen im Produktportfolio. Die Ladestation der „e-series“ lädt 1-phasig mit bis zu 4,6 kW. Keba

Foto: Keba Foto: Wallbe

Foto: ABL

HIGHLIGHT Die Wallbox „Lux“ verfügt über eine Ladeleistung von 11 kW und ist wegen ihres edlen Designs ein wahrer Hingucker in jeder Garage. wallbe GmbH

Foto: Mennekes

SAFT AUS DER WAND Die „eBox“ gibt es in unterschiedlichen Varianten ab einem Preis von 599 Euro. Hinzu kommen jedoch noch Kosten für die Installation. innogy

Foto: innogy

3/2019

1DCh4oW-zkESTR7g-YxR0T1RQdU6GSEMr.indd 40

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:58

Gib mir Strom Ein Kommentar von Klaus Vetterle Seit mehr als fünf Jahren bin ich E-Autofahrer, nun schon mit dem zweiten Wagen. Leider ist es kein deutscher, denn damals war unsere Autoindustrie noch mit Dieselbetrügereien beschäftigt und hatte keine Zeit für E-Mobilität. Zumindest gab es noch keine kaufbaren Autos. Dafür hatte die Bunderegierung hochfliegende Pläne: Eine Million Elektrofahrzeuge sollten Ende 2020 hier rollen. Heute sind es gerade mal 120.197 plus etwa 92.000 Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge (Stand Juli 2019). Jetzt hat man das Ziel erstmal auf 2022 verschoben. Warum kaufen sich die Deutschen kein E-Auto? Die sind doch schick, fahren sich gut, sind umweltfreundlich (zumindest im Betrieb mit Ökostrom). Aber leider sind sie eben auch teuer. Es sind aber viele neuen Modelle angekündigt, also kann man auf Besserung hoffen, ob bis 2022, wird sich zeigen. Ein ganz anderes Problem ist der Betrieb eines E-Autos. Glücklich darf sich schätzen, wer eine Garage besitzt und in dieser sein E-Mobil über Nacht aufladen kann, idealerweise mit Solarstrom. Danach fährt es dann auch vergnügt vor sich hin. Nur eben nicht so weit. 150 bis 200 Kilometer sind schon eine recht gute Reichweite. Mehr als 500 Kilometer nach Herstellerangabe muss man nicht glauben, zumindest nicht bei normaler Fahrweise. Deswegen gilt es, jede etwas weitere Reise genau zu planen. Wo kann ich laden? Wie lange dauert das? Finde ich überhaupt eine Schnelllademöglichkeit, denn ich will ja nicht unterwegs fünf Stunden an einer Ladesäule hängen. 1.000 Kilometer Strecke heißt dann dreimal laden, jeweils 30 bis 40 Minuten. Verglichen mit einem Benziner oder, man wagt es ja kaum zu sagen, einem Diesel darf man locker drei Stunden mehr veranschlagen. Ein anderes Problem ist die Ladeinfrastruktur. Nimmt man mal eine klassische Autobahntankstelle mit, sagen wir, zwölf Zapfsäulen. Bei fünf Minuten pro Tankvorgang können dort 144 Autos pro Stunde vollgetankt werden. Machen wir aus der Tankstelle eine Ladestation, in der E-Autos mit durchschnittlich 80 kW geladen werden sollen braucht man dafür 8,64 MW, das ist etwa die Leistung, die ein mittleres Wasserkraftwerk erzeugt. Will man eine Million Fahrzeuge im Schnitt einmal die Woche mit etwa 50 kWh laden macht das einen Jahresbedarf von 2.600 GWh, das entspricht dem jährlichen Strombedarf von 650.000 4-köpfigen Familien. Ist das alles realistisch? Ich habe meine Zweifel. E-Mobilität ist eine tolle Sache für den Nahbereich bis 100 Kilometer. In der Fläche braucht es einen Energieträger, der einfach aufgefüllt werden kann, z. B. Wasserstoff, der über Brennstoffzellen wieder den E-Motor antreibt. Oder die Forschung beschert uns leichtere Akkus, die sich schneller laden lassen. Aber in den vergangenen fünf Jahren hat sich da wenig getan.

CENTERO HOME Das offene, flexible Smart Home System von elero bietet zeitgemäßen Komfort nicht nur bei der Bedienung `YX =SMR^ä _XN =YXXOX]MR_^d

Weitere Informationen unter www.elero.de/hausautomation 1DCh4oW-zkESTR7g-YxR0T1RQdU6GSEMr.indd 41

12.08.19 13:58

SMART HOME | SYSTEMFRAGE

önner

Die

Smart-Home-Systeme boomen. Sie sparen Geld, bringen Sicherheit und Komfort. Im besten Fall sind alle Geräte im Haushalt vernetzt: vom Kühlschrank über die Rollläden bis zur Heizung. Doch was bringt ein solches System und was kostet es?

BUNT GEWÜRFELT Viele Geräte unterscheiden sich durch die Funktechnologie. Jeder Homee-Würfel ist für eine andere Funktechnologie zuständig und kann demnach mit anderen Geräten sprechen. Der weiße Brain Cube ist die zentrale Einheit. homee

SCHRITT FÜR SCHRITT Mit TaHoma von Somfy kann der Nutzer Schritt für Schritt sein Haus smart machen: erst die Verschattung, dann die Beleuchtung und schließlich Heizung und Sicherheit. Somfy

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 42

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:59

FUNKGESTEUERT Der HomePilot von Rademacher ist die Basis für das Smart Home. Er steuert die Hausautomation genau nach den persönlichen Bedürfnissen und Gewohnheiten. Rollläden, Licht, Heizung, Kameras, elektrische Geräte lassen sich per Funk miteinander vernetzen. Rademacher

EINFACH UND SCHNELL Rauchwarnmelder, Rundumschutz gegen Wasser und Feuer, Einbruchsschutz und smarte Lichtsteuerung, das bietet das Smart-Home-System von Gigaset. Ganz neu dabei ist die Heizungssteuerung mit dem neuen smarten Thermostat. Gigaset

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 43

12.08.19 13:59

SMART HOME | SYSTEMFRAGE

mart Home ist ein boomender Bereich.â&#x20AC;&#x153; Diesen Satz sprach IFA-CEO Jens Heithecker vor Medienvertretern in Berlin. Ein

Vertreter von Signify, dem Hersteller von Philips Hue, setzte wĂ¤hrend der gleichen Veranstaltung, GHP Î&#x2013;)$ 0HGLD %ULHČ´QJ QRFK HLQHQ GUDXI Nach seinen Worten wachse der Smart-Home0DUNW XP VDJHQKDIWH 3UR]HQW SUR -DKU 8QG ]X Č´QGHQ LVW GLH VPDUWH 7HFKQLN EHLQDKH ÂžEHUDOO Aber was bringt ein Smart-Home-System kon-

ALLES KNX KNX-BediengerĂ¤te und Displays, Wetterstationen und Sensoren, Raum-Controller, Schnittstellen und EingĂ¤nge, verkabelt oder via KNX-Funk, das ist das Portfolio des baden-wĂźrttembergischen Herstellers Elsner. Elsner

kret? Wie kann der interessierte Hausbesitzer HLQVWHLJHQ" 8QG ZDV LVW PLW GHP 'DWHQVFKXW]" Hat es der Einbrecher nicht einfacher, in ein Haus mit Smart-Home-System einzusteigen? Viele Fragen. Wir geben die Antworten. Smart-Home-Systeme bringen Komfort und Sicherheit und sparen â&#x20AC;&#x201C; quasi so ganz nebenbei â&#x20AC;&#x201C; noch bares Geld. Die Heizungssteuerung, besVHU VPDUWH +HL]NÂ¸USHU 7KHUPRVWDWH LVW HLQH GHU EHLGHQ Č&#x152;(LQVWLHJVGURJHQČ&#x160; IÂžU GDV LQWHOOLJHQWH =XKDXVH 0LW HLQHU Î&#x2013;QYHVWLWLRQ YRQ UXQG ELV (XUR SUR DXVJHWDXVFKWHP 7KHUPRVWDW EHNRPPW GHU ]XNÂžQIWLJH 6PDUW +RPH 1XW]HU .RPIRUW XQG spart damit das eingangs erwĂ¤hnte bare Geld. Die Verbraucherzentrale Bundesverband weiss dazu: â&#x20AC;&#x17E;Die Vorwahl der genauen Wunschtemperatur verhindert das Ă&#x153;berheizen und damit EnerJLHYHUVFKZHQGXQJ :HU GLH 7HPSHUDWXU QDFKWV oder vor Verlassen der Wohnung herunterregelt, spart zudem jedes Mal sofort Energie. Jedes

KABEL UND FUNK EQ-3 beizeichnet sich selbst als â&#x20AC;&#x17E;MarktfĂźhrer im Bereich Smart Home in Europaâ&#x20AC;&#x153; und liefert nicht einfach nur ein funkbasiertes Smart-Home-System. Mittlerweile wird das Internetprotokoll der neuesten Generation (IPV6) auch Ăźber Kabel zu den Smart-Home-GerĂ¤ten transportiert. Ă&#x153;brigens, Homematic IP wurde von der Smart-wohnen-Redaktion mit dem Editorsâ&#x20AC;&#x2DC; Choice Award ausgezeichnet. eQ-3

Grad weniger entspricht ungefĂ¤hr einer EinspaUXQJ YRQ VHFKV 3UR]HQW Č&#x160; 'LH JHPHLQQÂžW]LJH %HUDWXQJVJHVHOOVFKDIW FR RQOLQH VFKUHLEW GD]X DXI GHUHQ :HEVLWH Č&#x152;0LW SURJUDPPLHUEDUHQ 7KHUPRstaten lĂ¤sst sich der Heizenergieverbrauch um ELV ]X 3UR]HQW VHQNHQ Č&#x160; 'HU +HL]XQJVH[SHUWH Danfoss aus DĂ¤nemark setzt hĂśher an und verPHOGHW GDVV ELV ]X 3UR]HQW GHV (QHUJLHEHdarfs beim Heizen eingespart werden kĂśnnten. Der Smart-Home-Anbieter Fibaro veranschlagt GLH .RVWHQVHQNXQJ VRJDU PLW VDWWHQ 3UR]HQW Klar ist nun, gespart werden kann mit dem EinVDW] YRQ VPDUWHQ +HL]NÂ¸USHU 7KHUPRVWDWHQ JDQ] NODU 1XU ZLHYLHO GDV PXVV MHGHU 1XW]HU IÂžU VLFK SHUVÂ¸QOLFK KHUDXVČ´QGHQ

Geldsparen ist auch Komfort :DV LP YRULJHQ $EVDW] DOV *HOGVSDUHQ DQJHIÂžKUW wurde, geht genauso als Komfort durch. Denn EINFACHE VERWANDELUNG Das Smart-Home-System Busch-free@home macht die Hausautomation einfacher und verwandelt jedes Haus oder jede Wohnung in ein intelligentes Zuhause. Seit der MarkteinfĂźhrung 2014 wurden mehr als zwei Millionen GerĂ¤te installiert. Busch-Jaeger

kurz bevor die Bewohner nach Hause kommen, werden die RĂ¤ume automatisch auf die vorher HLQJHVWHOOWH :RKOIÂžKOWHPSHUDWXU KRFKKHL]HQ 4XDVL EHLP Â&#x2DC;Î?QHQ GHU 7ÂžU LVW GLH YRUHLQJHVWHOOWH 7HPSHUDWXU HUUHLFKW 0LW HLQHU VROFKHQ .RPEL-

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 44

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 13:59

SMART-HOME-ROUTER Die Fritzboxen kennen viele Internet- und Telefonie-Nutzer in Deutschland. Der Router aus Berlin kann aber noch mehr. Er ist quasi eine Smart-Home-Zentrale. Das Betriebssystem Fritz!OS ermöglicht die komfortable Steuerung von Smart-Home-Geräten. AVM

EINE APP FÜR ALLES Mit einer App sämtliche Komponenten des intelligenten Hauses komfortabel steuern, das verspricht Hager mit seinem Smart-Home-System Domovea. Hager

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 45

12.08.19 14:00

SMART HOME | SYSTEMFRAGE HALLO ELLIE Das AufputzTouch-Display â&#x20AC;&#x17E;Ellieâ&#x20AC;&#x153; fÃ¼r das Basalte Home (KNX) steuert alle Funktionen im Raum und sogar im ganzen Haus. Basalte

DEN VERBRAUCH IM BLICK Der Smart-Home-Hersteller Jung integriert die Solartechnik des Batterie-Spezialisten Senec in den â&#x20AC;&#x17E;Viso Pro Serverâ&#x20AC;&#x153;. Damit sehen die Nutzer mit wenigen Klicks unter anderem Hausverbrauch, Akkustand und Netzeinspeisung. Jung/Senec

nation aus Geofencing und Heizungssteuerung genieÃ&#x;en die Bewohner den ganz besonderen

KEINE PROBLEME Einbruch- und Datensicherheit, Komfort, Heizungssteuerung und mehr â&#x20AC;&#x201C; und das einfach zu installieren. Das bietet das Smart-Home-System names Coqon. â&#x20AC;&#x17E;Alles aus einer Hand, keine Probleme,â&#x20AC;&#x153; verspricht der Hersteller. Coqon

Komfort eines smarten Hauses. Bleiben wir kurz beim Szenario des Heimkommens. Wenn Sie mit dem Auto auf die Garageneinfahrt zu rollen, schaltete sich das Licht ein. Okay, das ist nur in der DÃ¤mmerung oder bei Dunkelheit sinnig. Aber auch das regelt eine smarte Steuerung. Das automatische Licht steigert die Sicherheit. Es gibt keine dunklen Ecken, es kann sich niemand verstecken â&#x20AC;&#x201C; und Sie sehen sofort alles. Stellen Sie sich vor, Sie waren einkaufen und geKHQ VFKZHU EHSDFNW ]XU +DXVWÂ¾U :R LVW QXQ GHU +DXVWÂ¾UVFKOÂ¾VVHO" (JDO %HL $QQÂ¦KHUXQJ ZLUG GLH 7Â¾U HQWULHJHOW XQG XP GHP .RPIRUWHLQGUXFN GLH .URQH DXV]XVHW]HQ JHKW GLH 7Â¾U PRWRUJHVWHXHUW DXFK DXI 6LH PÂ¾VVHQ QXU QRFK HLQWUHWHQ XQG PLW GHQ VFKZHUHQ 7Â¾WHQ LQ GLH .Â¾FKH JHKHQ 'LH 7Â¾U schlieÃ&#x;t sich hinter Ihnen wieder. Ohne Ihr Dazutun. Das ist Komfort und Sicherheit. Ã&#x153;brigens, im Haus mussten Sie ebenfalls keinen Schalter EHWÂ¦WLJHQ 'DV /LFKW LQ )OXU XQG .Â¾FKH LVW VPDUW

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 46

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:00

DIE SMARTE ART LUXORliving, das Smart Home-System von Theben soll Eigenheime gemĂźtlicher machen. Dabei wurde auf alles verzichtet, was keiner nutzt. Licht an, Licht aus. Dimmen. Heizung regeln und Jalousien steuern. Darauf kommt es an. Theben

Energie sparen durch smarte Beschattung mit myGEKKO gesteuert an- und wieder ausgegangen. Sparen, Komfort und Sicherheit. Das sind die drei groĂ&#x;en Vorteile einer Smart-Home-Installation. Vorteile, GLH LPPHU PHKU 0HQVFKHQ ÂžEHU]HXJHQ VLFK GLH PRGHUQH 7HFKQLN LQV +DXV ]X KROHQ 1RFK HLQPDO ]XP 7KHPD 6LFKHUKHLW 'DV VPDU WH =XKDXVH NDQQ QLFKW QXU GLH $QZHVHQKHLW GHU Bewohner simulieren, es kann sich auf bei einem Einbruch wehren. Der Sensor, der eigentlich als )HQVWHUNRQWDNW IÂžU GLH 7KHUPRVWDW 6WHXHUXQJ LQVWDOOLHUW ZXUGH EHPHUNW HLQ Â&#x2DC;Î? QHQ GHV )HQV

DEC

WHUV XQG PHOGHW GDV GHU 6PDUW +RPH =HQWUDOH Die schaltet die gesamte Beleuchtung ein. Da zum Beisiel Philips Hue verbaut wurde, blinkt nun die gesamte Beleuchtung â&#x20AC;&#x201C; auch im Garten â&#x20AC;&#x201C; rot. Die Multiroom-Audio-Anlage wird zur Sirene und heult ohrenbetĂ¤ubend. Dazu fahren noch alle RolllĂ¤den nach oben. Das ist nicht nur ein Beweis, dass sich ein smartes Haus programPLHUW ZHKUHQ NDQQ VRQGHUQ GDVV 7HFKQLN ZLH Sensoren und Audio-GerĂ¤te nicht ausschlieĂ&#x;lich IÂžU .RPIRUW =ZHFNH JHQXW]W ZHUGHQ PÂžVVHQ 6ROOWHQ 6LH VLFK QXQ IÂžU HLQ 6PDUW +RPH 6\VWHP entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen vielen unterschiedlichen Systemen. Der KNX-Standard ]XP %HLVSLHO LVW HLQH 6PDUW +RPH /Â¸VXQJ IÂžU

Intelligente Haussteuerung fĂźr den individuellen Lebensstil.

die Sie einen Handwerker beziehungsweise eine www.my-gekko.com | info@my-gekko.com

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 47

12.08.19 14:00

SMART HOME | SYSTEMFRAGE

EIN SYSTEM Mit einem Fingertipp die gesamte Haustechnik steuern? Die Gira Smart-Home-Produkte machen das mĂśglich. UnabhĂ¤ngig davon, ob im Alt- oder Neubau, mit entsprechendem ZubehĂśr vereinen Sie Licht-, Heizung- und Jalousiesteuerung sowie AudiogerĂ¤te in einem System. Gira

DIE SOFTWARE-PLATTFORM Ein Smart Home schafft nicht nur mehr Komfort oder Energieeinsparungen, es sorgt auch fĂźr mehr Sicherheit. Entsprechend groĂ&#x; ist die Auswahl an smarten GerĂ¤ten. Noch sicherer wirdâ&#x20AC;&#x2122;s, wenn nicht jedes GerĂ¤t fĂźr sich alleine arbeitet. Und genau das ermĂśglicht Conrad Connect, wo sich Tausende Produkte vernetzen und automatisieren lassen. Conrad Connect

Spezialisten benĂśtigen. Obwohl KNX auf einer Bus-Verkabelung beruht, kann das Protokoll auch gefunkt werden. Sprachsteuerung ist ebenfalls NHLQ 3UREOHP )ÂžU .1; JLEW HV ]DKOUHLFKH 3URGXNWH unterschiedlicher Hersteller. Ein Nachteil von KNX sind klar die hohen Kosten. Dazu schreibt ein in NRW ansĂ¤ssiger Elektriker: â&#x20AC;&#x17E;Installationsbetriebe UHFKQHQ IÂžU HLQ QRUPDOHV (LQIDPLOLHQKDXV PLW HL QHU :RKQČľ ÂŚFKH ]ZLVFKHQ XQG 4XDGUDW PHWHUQ PLW .RVWHQ YRQ ELV (XUR IÂžU GLH Î&#x2013;QVWDOODWLRQ HLQHV PRGHUQHQ %XVV\VWHPV Č&#x160; Daneben gibt es unterschiedliche andere SmartHome-Systeme. Diese Systeme kommen in der Regel ohne Verkabelung aus und kĂśnnen meist von den Nutzern selbst installiert werden â&#x20AC;&#x201C; ein wenig technisches VerstĂ¤ndnis vorausgesetzt. Aber auch solche Anlagen sind nicht billig â&#x20AC;&#x201C; wenn auch meist billiger als ein vergleichbares KNX-System. So muss nach Berechnungen der Smart-wohnen-

50.000 HANDGRIFFE Ein Smart Home ist nur dann ein Smart Home, wenn es seinen Bewohnern einen echten Mehrwert bietet: NĂ¤mlich mehr Zeit zu schenken. Durch den KomplettlĂśsungsansatz, der alle Bereiche des Wohnens umfasst, sparen die Bewohner in einem Loxone Smart Home mehr als 50.000 Handgriffe pro Jahr. Loxone

3/2019

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 48

5HGDNWLRQ DOOHLQ IÂžU GLH 7HFKQLN HLQHV QHQQHQ ZLU es DIY-Funksystems, mit Kosten in HĂśhe von rund (XUR JHUHFKQHW ZHUGHQ 'DULQ HQWKDOWHQ sind unter anderen die Steuerung von Licht, Hei]XQJ XQG 5ROOOÂŚGHQ VRZLH GLH 7ÂžUNRPPXQLNDWLRQ Aber Achtung: Mit dieser Investition haben Sie nur HLQ JURÂĄHV 3DNHW YROOHU 7HFKQLN JHNDXIW Î&#x2013;QVWDOOLH UHQ NRQČ´ JXULHUHQ XQG SURJUDPPLHUHQ PÂžVVHQ Sie das Smart-Home-System selbst. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:00

ge n ju r ü f in z a g a M s a D

'FǻKȜǲNǱǮȥS

[JǶȤǧSȧȬtzt ȣXǹ bestel JȡKǶǪǯ len!

Bestellhotline: 0711 96666 -999 w w w.familyhomeshop.de/hefte

1UVNzwa7iSvQ3pO1KyKXd1gGfYcLTO2tI.indd 49

12.08.19 13:59

SMART HOME | FĂ&#x2013;RDERGELD

t r e d r Ăś f e g t r a m S o. st nicht s i s a D ! ? r eue n me sind t e t s r t Euro ei y e S d n e u m H o H n e nig Smar t ichwor t: ie mit we t S S . n e n e n h n c Ăś a Er stens k g sma r t m n u n h o angreiche f W m e u n s i e e , t ib Haus . weitens g z d n U rder ungen . Ăś l F e b d a n K u t g t n Fu n k s t a nter st Ăźtzu U le l ie z n ďŹ na Von Coqon

ur 26 Prozent der Personen, die

tilgung von bis zu 27.500 Euro. Die FĂśr-

diesem Programm sind alle UmbaumaĂ&#x;-

energetisch Sanieren, stellen ei-

derung kann Ăźber bis zu 100.000 Euro

nahmen von einem Fachunternehmen

nen FĂśrderantrag. Doch gerade

erfolgen.

auszufĂźhren. Unter dem FĂśrderbereich â&#x20AC;&#x17E;Orientierung, Kommunikation und Un-

LP +LQEOLFN DXI (QHUJLHHÉ?]LHQ] RGHU altersgerechtes Wohnen sind Smart-

Einbruchschutz

terstĂźtzung im Alltagâ&#x20AC;&#x153; werden Einbau und

Home-Komponenten fĂśrderfĂ¤hig.

Auch beim Einbruchschutz gibt es geeig-

Erweiterungen von altersgerechten Assis-

nete FĂśrderprogramme, mit denen Sie

tenzsystemen (â&#x20AC;&#x17E;Ambient Assisted Livingâ&#x20AC;&#x153;,

Ihr Zuhause sicher und smart gestalten

AAL) sowie Smart-Home-Anwendungen

ener-

kĂśnnen. Besonders GebĂ¤udeausrĂźstung

gefasst. Darunter fallen zum Beispiel Not-,

JLHHÉ?]LHQW VDQLHUHQ XQG ]XVÂŚW]OLFK

mit vernetzter GebĂ¤udesystemtechnik,

Ruf- und UnterstĂźtzungssysteme, intelli-

Smart-Home-Komponenten

einbauen

beispielsweise Fensterkontakte, Beleuch-

gente GebĂ¤udesystemtechnik sowie Be-

mĂśchten, stehen Ihnen zwei FĂśrder-

tungsaktoren oder PrĂ¤senzsensoren so-

dienungs- und Antriebssysteme fĂźr TĂźren,

programme zur Auswahl. Unter die FĂśr-

wie TĂźrsysteme mit personalisierten Zu-

-DORXVLHQ XQG %HOHXFKWXQJ 'LH .I: ELHWHW

dermaĂ&#x;nahmen fallen beispielsweise

JULÎ?VUHFKWHQ ZHUGHQ XQWHUVWÂžW]W

zudem einen Kredit fĂźr altersgerechten

elektronische

HeizkĂśrper-Raumther-

Das Programm 455 E fĂśrdert MaĂ&#x;nah-

Umbau an: Das FĂśrderprogramm 159 mit

mostate, Systeme zur Erfassung von

men des Einbruchsschutzes durch einen

3UR]HQW HÎ?HNWLYHU -DKUHV]LQV XQG HL-

Verbrauchsdaten, Smart-Metering-Sys-

Investitionszuschuss. Hier kĂśnnen bis zu

nem Kredit von bis zu 50.000 Euro, ist eben-

teme sowie Mess-, Steuerungs- und Re-

1.600 Euro bezuschusst werden. Damit

falls vĂśllig unabhĂ¤ngig von Ihrem Alter.

gelungstechnik sowohl fĂźr Beleuchtung

Sie optimal geschĂźtzt sind, mĂźssen alle

Das Programm kann mit den Programmen

und LĂźftung als auch fĂźr Klimatechnik.

MaĂ&#x;nahmen zum Einbruchschutz von ei-

151/152 und 430 ergĂ¤nzt werden; Privat-

Heizungssanierungen sind oftmals be-

nem Fachunternehmen ausgefĂźhrt wer-

personen kĂśnnen zusĂ¤tzlich 455 B und 455

sonders lukrativ, da sich dies zusĂ¤tzlich

den. Seit April 2019 werden unter dem

E dazu kombinieren.

mit FĂśrderungen der BundeslĂ¤nder und

Programm nun auch explizit bestimmte

Das Bundesamt fĂźr Wirtschaft und Aus-

regionalen Energieversorgern verbin-

Smart-Home-Anwendungen

fuhrkontrolle (BAFA) fĂśrdert ebenfalls

den lĂ¤sst. MĂśchten Sie lediglich einen

bruchmeldefunktion gefĂśrdert.

Die KfW-FĂśrderprogramme Wenn

Sie

Ihren

Wohnraum

mit

Ein-

Investitionszuschuss beantragen, so ist

HQHUJLHHÉ?]LHQWH 6DQLHUXQJHQ GXUFK Î&#x2013;QvestitionszuschĂźsse. Programme, die ein

das FĂśrderprogramm 430 passend. Pro

Altersgerechtes Umbauen

smartes Zuhause unterstĂźtzen sind unter

Wohneinheit kĂśnnen bis zu 30.000 Euro

Das Programm 455 B unterstĂźtzt MaĂ&#x;-

anderem das Anreizprogramm Energie-

bezuschusst werden.

nahmen zur Barrierereduzierung. Hier

HÉ?]LHQ] $3(( 1DFKWUÂŚJOLFKH 2SWLPLH-

(LQH )Â¸UGHUXQJ IÂžU HQHUJLHHÉ?]LHQWHV

kĂśnnen bis zu 6.250 Euro pro Wohnraum

rung gefĂśrderter Anlagen (einmaliger

Sanieren gibt es auch in Form eines

bezuschusst werden. Diese FĂśrderung

Zuschuss) und Heizungsoptimierung. In

Kredites. HierfĂźr eignet sich das FĂśr-

kĂśnnen Sie vĂśllig unabhĂ¤ngig vom Alter in

diese Programme fallen viele Smart-

derprogramm 151/152 mit 0,75 Pro-

Anspruch nehmen; Antragsberechtigt sind

Home-Anwendungen, die Sie durch Ihren

]HQW HÎ?HNWLYHP -DKUHV]LQV XQG HLQHP

alle Privatpersonen, welche Wohnraum

Handwerker unkompliziert miteinbauen

zusĂ¤tzlichen Zuschuss fĂźr die Kredit-

altersgerecht umbauen mĂśchten. Auch in

lassen kĂśnnen. (cst)

3/2019

1Z-DvQ50lub0HQc9JZncEqWcy5sFjNT6L.indd 50

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:00

SMART-HOME-SYSTEM | INTELLIGENT WOHNEN

Ihr Diener Mehr smarte Technik geht nicht: HausautomationslĂśsungen und Philosophie von myGekko Ăźberzeugen Smart Home-Maximalisten

Im Haus der Familie Santos aus dem baden-

lie â&#x20AC;&#x17E;wie im Wald gerochen

wĂźrttembergischen Plochingen regelt der my-

hatâ&#x20AC;&#x153;. Die LuftqualitĂ¤t war

Gekko Slide als zentrale Intelligenz die Heizung,

optimal. Der Grund dafĂźr:

alle Lichtkreise, RolllĂ¤den, Steckdosen sowie alle

Das BelĂźftungssystem ist mit

Fenster und die BelĂźftungsanlage. Das Ergeb-

anderen Logiken verbunden.

nis: Mehr Smart Home geht kaum. Hausbesitzer

Mit Sensoren fĂźr die Raumluft,

Francisco Santos hat das Hausautomationssys-

die Feuchtigkeitsmessung, mit dem

tem bis auf die letzte Schnittstelle ausgereizt.

Heizsystem, mit den Temperatur-

Rund zwei Jahre â&#x20AC;&#x17E;Denkarbeitâ&#x20AC;&#x153; hat der Entwick-

messungen fĂźr drinnen und drauĂ&#x;en. Zu-

lungsingenieur nach eigenen Angaben in die

dem ist es in die Szenarien fĂźr die An- und Abwe-

Smart Home-Planungen fĂźr das 290 Quadratme-

senheit eingebunden.

ter groĂ&#x;e Eigenheim gesteckt. â&#x20AC;&#x17E;Die Hausplanung

â&#x20AC;&#x17E;In den Logiken kann man sich austobenâ&#x20AC;&#x153;,

ist quasi auf den â&#x20AC;&#x161;Gekkoâ&#x20AC;&#x2DC; zugeschnitten wordenâ&#x20AC;&#x153;,

schwĂ¤rmt der Entwicklungsingenieur. â&#x20AC;&#x17E;Hier kann

so der Familienvater.

ich ganz individuell den Tagesablauf, den wir ha-

â&#x20AC;&#x17E;MyGekko hat eine Grundphilosophie, die ich bei

ben, darstellen.â&#x20AC;&#x153; Dank der Smart Home-Technik

anderen Systemen vermisst habeâ&#x20AC;&#x153;, so Santos. Es

kĂśnne er einiges fĂźr die familiĂ¤re Komfortzone

gehe darum, die Familie zu entlasten. Dazu gehĂś-

tun.

re unbedingt die MĂśglichkeit, individuelle Logiken

Das Hausautomationssystem ist einfach und lo-

erstellen zu kĂśnnen, die auf den Lebensalltag, den

gisch aufgebaut, unterstreicht Francisco Santos.

/HEHQVVWLO GHU )DPLOLH KLQ NRQČ´ JXULHUW ZHUGHQ

Mit ein Grund, warum die Entscheidung auf my-

Konkret: Als die Familie fĂźr vier Wochen auĂ&#x;er

*HNNR Č´ HO Č&#x152;0HLQ VHFKVMÂŚKULJHU 6RKQ NDQQ ]ZDU

Haus war, hat das GebĂ¤ude vĂśllig autark agiert.

QRFK QLFKW OHVHQ Č´ QGHW DEHU LQWXLWLY VHLQH 5ROOOÂŚ

So wurden zum Beispiel in dieser Zeit die Fens-

GHQČ&#x160; 8QG DXFK VHLQH MÂŚKULJH 6FKZLHJHUPXWWHU

WHU QLFKW ]XP /ÂžIWHQ JHÂ¸Î? QHW 'LH %HOÂžIWXQJ KDW

konnte den Slide bedienen und das smarte Zu-

dafĂźr gesorgt, dass es bei der RĂźckkehr der Fami-

hause steuern. (cst)

AUFGERĂ&#x201E;UMT Die BedienoberďŹ&#x201A;Ă¤che ist einfach und logisch aufgebaut, bestĂ¤tigt der Hausbesitzer Francisco Santos. MyGekko

3/2019

1rJ6lcaZK41RvZCv8z5zIkfuWUQ-Di9Ew.indd 51

12.08.19 14:02

SMART HOME | SHOWROOMS

Mehr auf ms o o r w Sho en.de Foto: Loxone

hn o w t r a sm

SMART HOME ZUM ANFASSEN In den Showrooms und Showhäusern der Hersteller kann der Smart-HomeInteressierte die Systeme live erleben. Loxone

Gut gesehen Kaufen Sie gerne die Katze im Sack?! Weder ein Tier noch ein Smart-Home-System sollten Sie kaufen, ohne es vorher kennengelernt zu haben. Erleben Sie Smart Living und lassen Sie sich beraten. Viele Hersteller laden dazu in Showrooms ein.

B A S A LT E SHOWROOM Hundelgemsesteenweg 1a 9820 Merelbeke, Belgien Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Weitere Infos:

3/2019

11-SZs33mB8TtRUZZFLesGAXmbILgnPbt.indd 52

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:02

LOXONE SHOWROOM Im Gewerbegebiet 19 73116 Wäschenbeuren SHOWHOME Birkenfeld 42 4154 Kollerschlag, Österreich WEITERE SHOWROOMS Tänikonerstr. 3, 8355 Aadorf, Schweiz Flagship Partner – Comtexis GmbH + Co KG Bahnhofstraße 19, 74354 Besigheim Flagship Partner – Logic Home Alt-Mahlsdorf 101, 12623 Berlin+ Öffnungszeiten: Termin nach Vereinbarung auf loxone.com/erleben Kontakt: office@loxone.com

TELEKOM SHOWROOM Telekom Shop, Friedrich-Ebert-Allee 140, 53113 Bonn Öffnungszeiten: Mo-Fr 09:00 – 18:00 Uhr; Sa 10:00-14:00 Uhr Eintrittspreise: frei Anmeldung zu Führungen: smarthome-showroom@telekom.de

HOMEE SHOWROOM aetka Shop Grimmen Friedrichstr. 50, 18507 Grimmen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 – 17:00 Uhr, Sa 9:30 – 12:00 Uhr

SMART FRIENDS SHOWROOM Smart Home Erlebnisraum, An den Weiden 45, 57078 Siegen Öffnungszeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat. Beginn: 18:00 Uhr. Für Gruppen ab 5 Personen werden individuelle Termine angeboten. Anmeldungen: erlebnisraum@schellenberg.de

CONNECTED COMFORT LUXURY PRIVATE LOFT Flurstraße 4a, 82239 Alling Probewohnen/Besichtigung nach individueller Terminvereinbarung Kontakt: info@connected-comfort.de oder 0511 16767120 SMART HUUS Schwarzmoorstraße 9, 26817 Rhauderfehn Probewohnen/Besichtigung nach individueller Terminvereinbarung Kontakt: info@connected-comfort.de, oder 0511 16767120

TA D O SHOWROOM FÜR SMARTE THERMOSTATE Sapporobogen 6-8, 80637 München Smarte Thermostate Öffnungszeiten: 9-18 Uhr

WIBUTLER SHOWROOM FÜR WIBUTLER PRO Musterhaus Vitalis (Büdenbender Hausbau) FertighausWelt Günzburg Kimmerle-Ring 2 (Zufahrt über Legoland-Allee) 89312 Günzburg Kontakt: 08221-9301974 Öffnungszeiten: Mi - So, 11 bis 18 Uhr

3/2019

11-SZs33mB8TtRUZZFLesGAXmbILgnPbt.indd 53

12.08.19 14:02

SMART HOME | SHOWROOMS

BOSCH SMART HOME SHOWROOM Bosch Store Wien 7 Mariahilfer Straße 74b, 1070 Wien, Österreich Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 - 19.00 Uhr, Sa 9.30 - 18.00 Uhr

GIRA SHOWROOMS Gira Studio Partner Berlin Mitte BOECKER GmbH Büro- und Objekgestaltung Seydelstraße 32-36, 10117 Berlin Kontakt: 030-761870 oder wuntke@mediaathome-berlin.de Gira Studio Partner Bremen Technik for Living, Uwe Stenzel Osterstraße 32/33, 28199 Bremen Kontakt: 0421-50 34 03 oder info@elektro-berthold.de Gira Studio Partner Dresden BARTHEL MEDIATECHNIK GmbH & Co. KG Elsa-Brändström-Straße 3, 01219 Dresden Kontakt: 0351-4 13 72 70 oder barthel-mediatechnik.de Gira Studio Partner Düsseldorf Sarah Zimmer, Konstantin Gall IT-Living GmbH Flurstraße 57, 40235 Düsseldorf Kontakt: 0211-2 76 76 70 oder info@it-living.de Gira Studio Partner Essen Beinert-Knotte Elektro GmbH Oberhauser Straße 8-10, 45359 Essen Kontakt. 0201-86 92 80 oder info@beinert-knotte.de

COQON SHOWROOM In den Räumen der ELEMENTS GmbH Mehr als 200 Ausstellungshäuser in Deutschland und Österreich Anmeldung und weitere Infos unter: www.elements-show.de

JUNG SHOWROOMS Schützinger Handelsvertretung GmbH Eichwiesenring 6, 70567 Stuttgart Öffnungszeiten: Mo - Do, 7 - 16.30 Uhr, Fr 7 - 13 Uhr Es wird gezeigt: KNX, eNet, LB-Management Infos unter: schuetzinger-hv.de Ralph Knobloch Industrievertretungen Soldnerstraße 4, 68219 Mannheim Öffnungszeiten: Mo - Do, 7.45 – 16.30 Uhr, Fr 7.45 – 15.00 Uhr Es wird gezeigt: KNX, eNet Infos unter: www.r-knobloch.de Bernd Oedekoven GmbH Gewerbegebiet Urmitz, Rudolf-Diesel-Straße 11, 56220 Urmitz Öffnungszeiten: Mo - Do, 7.00 – 16.30 Uhr, Fr 7.00 - 12.00 Uhr Es wird gezeigt: KNX Infos unter: www.oedekovengmbh.de Fred Abel GmbH Gewerbegebiet Niedermatten Im Ebnet 1, 79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen Öffnungszeiten: Mo - Do 7.30 Uhr – 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr, Fr. 7.30 – 12.00 Uhr u. 13.00 – 14.30 Uhr Es wird gezeigt: KNX, eNet Infos unter: www.fredabel.de

Gira Partner Frankfurt am Main Heinz Dietrich, Ernst Schmid HiFi-Profis Große Friedberger Str. 23 - 27, 60318 Frankfurt am Main Kontakt: 069-92 00 41 77 oder info@hifi-profis.de Gira Studio Partner Hannover Stephan Macke GmbH Kokenhorststr. 22, 30938 Burgwedel Kontakt: 0511-73 61 04 oder info@licht-und-wasser.de Gira Studio Partner Köln Carsten Kröning, Peter Serowski, Bernhard Herter Siegburger Straße 51, 50679 Köln Kontakt: 0221-98 51 06-90 oder info@revoxkoeln.de Gira Studio Partner München Licht + Technik GmbH, Jürgen Ludwig Thalkirchner Straße 210, 81371 München Kontakt: 089-54 40 30 97 oder info@licht-technik.biz Gira Studio Partner Stuttgart im Nimbus Mock-Up Leitzstraße 4, 70469 Stuttgart-Feuerbach Kontakt 0711-50 62 32 51 oder info@gira-revox-stuttgart.de

3/2019

11-SZs33mB8TtRUZZFLesGAXmbILgnPbt.indd 54

INNOGY SHOWROOMS Altenkirchen, Marktstr. 7, 57610 Altenkirchen Mo, Di, Do 9.00 - 13.00 Uhr u. 14.00 - 17.00 Uhr Bitburg, Römermauer 7, 54634 Bitburg Mo - Do 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 17.00 Uhr, Fr 9.00 - 13.00 Uhr Essen, I. Dellbrügge 7, 45127 Essen Mo - Fr 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr Osnabrück, Goethering 23-29 (Eingang Mittelstr.), 49074 Osnabrück Mo, Di 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 17.00 Uhr, Mi, Fr 9.00 - 13.00 Uhr Siegen, Markt 3-5, 57072 Siegen Mo - Fr 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 17.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr Wesel, Kornmarkt 19-23 (Rathauspassage), 46483 Wesel Mo - Fr 9.00 - 13.00 u. 14.00 - 17.00 Uhr, Sa 9.00 - 13.00 Uhr

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:02

Lebe frei von Energiekosten. Das Hauskraftwerk ist deine Investition in eine sichere Zukunft. Unser Hauskraftwerk ist marktführend und einzigartig in der solaren Not- und Ersatzstromversorgung.

Europäisches Patent: Nr. 2533392

JETZ

ONLI

Wir machen Smart wohnen kinderleicht.

e3dc.com anfrage@e3dc.com 0800 760 268 0

Das haben nur wir: Die Technologie des E3/DCHauskraftwerks ist in 38 europäischen Ländern durch ein Patent geschützt.

.de

Für den Einsatz Zuhause

Elektronische Türschlösser secuENTRY easy

NIE WIEDER DEN SCHLÜSSEL VERGESSEN Im eigenen Zuhause steigert das elektronische Türschloss den persönlichen Komfort: Einfach das Haus verlassen, ohne an den lästigen Schlüssel zu denken. Für mehr Infos:

Denn bei der Öffnung mit dem personalisierten Code oder Fingerabdruck haben Sie Ihren Schlüssel garantiert immer dabei. Die Erfahrung zeigt: Wer die secuENTRY Technologie einmal ausprobiert hat, wird nie wieder etwas anderes wollen!

www.burg.biz 11-SZs33mB8TtRUZZFLesGAXmbILgnPbt.indd 55

12.08.19 14:03

INTELLIGENT BAUEN | SMARTE HÄUSER

Smarter Komfort Smart-Home-Systeme sind heutzutage auf dem Markt so etabliert, dass für jeden Geldbeutel etwas dabei ist. Am günstigsten und praktischsten sind dabei funkvernetzte Systeme, am sichersten die kabelgebundenen. Folgende Häuser zeigen, wie smarte Häuser ausgestattet sein können.

RUNDUM VERNET Z T An der Hausfront empfängt den Betrachter ein großzügiger Balkon mit verglastem Geländer, der ﬂießend in das Fassadenbild integriert ist. Auf dem Dach des Plusenergiehauses beﬁndet sich eine 125 Quadratmeter große Solaranlage, die das Haus mit mehr Strom versorgt als es übers Jahr gerechnet verbraucht. Die Glas-Fachwerkkonstruktion sorgt für optisch besonders weite und klare Raumstrukturen. Smart wird das Haus durch sein kabelgebundenes KNX-System, über das Elemente wie Frischluftzufuhr, Licht, Jalousien oder die Heizung per App gesteuert werden. Auch die Geräte in der Küche sind smart vernetzt. Huf Haus

3/2019

1IrW64vrVmXsHvYxix7S2GfbczE3PhGkx.indd 56

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:03

FAMILENTR AUM Das Plusenergiehaus in der FertighausWelt Günzburg überzeugt mit einem soliden Energiekonzept und einem variablen Grundriss, der sich veränderten Lebenssituationen anpassen lässt. Optisch setzt der Flachdacherker mit Holzverschalung einen Akzent zur schlichten Fassade. In ihm beﬁndet sich im Erdgeschoss ein einladendes Sitzfenster im Essbereich, genau zwischen Wohnbereich und Küche, die jeweils offen gestaltet sind. Das Haus ist mit dem Basispaket von „Homematic“ ausgestattet, das jederzeit um weitere Komponenten erweitert werden kann, was sich vor allem bei KfW-40 plus Effizienzhäusern wie diesem anbietet. Fingerhut Haus

L ASS LICHT HEREIN Im Lehner-Haus in der FertighausWelt Günzburg wurde viel Wert auf einen hohen Einfall von natürlichem Licht und viel dekoratives, naturbelassenes Holz gelegt. Einzigartig: Der Technikraum ist eine minimalgroße Holzbox, die komplett ausgestattet und vorinstalliert per Kran in den dafür vorgesehenen Bereich abgesetzt wurde. Ausgestattet ist das Haus mit kabelgebundener KNX-Technik, die es ermöglicht, das Smart Home mit genau den Komponenten auszustatten, die gewünscht sind. Der Hersteller bietet dazu viele Möglichkeiten und eine umfassende Beratung für angehende smarte Häuslebauer. Lehner Haus

3/2019

1IrW64vrVmXsHvYxix7S2GfbczE3PhGkx.indd 57

12.08.19 14:03

INTELLIGENT BAUEN | SMARTE HÄUSER

DA IST MEHR DRIN Das KfW-40 plus Effizienzhaus „Maxime 610“ ist durch das Apple HomeKit smart vernetzt. Mit der entsprechenden App ist kompatibles Zubehör von jedem Apple-Gerät aus bedienbar. So können Licht, Rollläden und Raffstores per iPad oder AppleTV gesteuert werden. Solarstrom bekommt das Haus von seiner PV-Anlage mit Speicher von SunPower, die auch die NASA beliefern. Optisch folgt das Haus klassisch norddeutschem Stil mit Klinkerfassade im Erdgeschoss. Die vielen bodentiefen Fenster sorgen für viel Licht im Einfamilienhaus. Viebrockhaus

TR AUM ERFÜLLT Dank der smarten Haussteuerung „WeberLogic“ spielt das Eigenheim der Moocks, die sich mit dem smarten Haus einen Traum erfüllten, in Sachen technischem Komfort in der oberen Liga. Lichtszenen, Rollläden, Einzelraum-Temperaturregulierung, Multimedia, Anwesenheitssimulationen und vieles mehr können gesteuert werden. Alle vernetzten Funktionen werden bequem über eine zentrale Schnittstelle oder auch von unterwegs per Tablet oder Smartphone bedient. WeberHaus

3/2019

1IrW64vrVmXsHvYxix7S2GfbczE3PhGkx.indd 58

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:03

TOP NOTCH Das Musterhaus Cube in Bad Vilbel setzt Maßsstäbe in Sachen Archtiektur und Ausstattung. Für verbesserte Energieeffizienz aber auch mehr Wohnkomfort ist im Nullenergiehaus ein Smart-Home-System von Loxone integriert. Es steuert Verschattung, Beleuchtung, Heizung und Entertainment. Mittels Wetterstation und Einzelraum-Temperatursensor sorgt das System selbst für die richtige Heizung, Kühlung und Verschattung, um die Lieblingstemperaturen der Bewohner bereitzustellen. Über Bewegungsmelder werden auch Entertainment und Licht an die jeweilige Raumnutzung angepasst. Luxhaus

SmartHome

P SERVICE TO

2+2

GARANTIEVERLÄNGERUNG BEI ONLINE-REGISTRIERUNG

„Ich bin jederzeit inTouch mit meinem Garten!“ - Max, 36, Polizist aus Heidelberg

1IrW64vrVmXsHvYxix7S2GfbczE3PhGkx.indd 59

.al-

ko . com/ga

Nähere Informationen zu unseren Produkten erhalten Sie im Fachhandel, in ausgewählten Baumärkten oder online unter: www.al-ko.com/garden

12.08.19 14:03

INTELLIGENT BAUEN | KNX-LĂ&#x2013;SUNG

Hamburger

Čľ LHÂĄHQGHQ Â&#x17E;EHUJÂŚQJHQ YRQ LQQHQ QDFK DXÂĄHQ realisiert auf nur zwei Ebenen und ohne Keller. 'LH 1XW]Čľ ÂŚFKH GHV +DXVHV EHWUÂŚJW HWZDV PHKU als 800 Quadratmeter.

In einem Hamburger Vorort erfĂźllte sich ein Bauherr den lang gehegten Wunsch nach einem Atrium-Haus. Entstanden ist eine Stadtvilla mit hĂśchsten architektonischen AnsprĂźchen, ausgestattet mit modernster GebĂ¤udetechnik.

Ein Wohnhaus dieser

Dimension ist ohne intelligente GebĂ¤udetechQLN QLFKW EHZRKQEDU 'HU WHFKQLNDÉ? QH %DXKHUU entschied sich deshalb fĂźr das leistungsfĂ¤hige XQG MHGHU]HLW HUZHLWHUEDUH .1; 6\VWHP Â&#x17E;EHU den GebĂ¤udesystemanbieter Gira, der mit dem Schalterprogramm Gira Esprit mit Rahmen aus schwarzem Glas bereits die exklusiven und zum Ambiente perfekt passenden Schalter geliefert

Fotos: Marco Moog fĂźr Gira

hatte, war ein Fachmann schnell gefunden, der die anspruchsvollen WĂźnsche des Bauherren umsetzen konnte: System-Integrator Christian Berg. HerzstĂźck der GebĂ¤udetechnik ist der

TRAUMHAUS Auch ein nicht optimales GrundstĂźck kann fĂźr den Bau einer gerĂ¤umigen Stadtvilla ausreichen.

3/2019

1GgasiBWxYUPyFI8Og-cdcqw3mhgillQU.indd 60

ugegeben, ein ganz bisschen GlĂźck gehĂśr-

Gira HomeServer, er fungiert als Gateway fĂźr die

te dazu. Zum einen das schmale, lange

gesamte KNX-Installation und vernetzt unter-

GrundstĂźck in einem der schicken Vororte

schiedliche Funktionen intelligent miteinander.

von Hamburg. Zum anderen der Freundeskreis

Sie garantieren mehr Sicherheit, hĂśheren Kom-

des Bauherren, zu dem ein namhafter Architekt

IRUW XQG HLQH HÉ? ]LHQWH 1XW]XQJ YRQ (QHUJLH $Q

gehĂśrt. Gemeinsam mit ihm entwickelte der Bau-

gezeigt, kontrolliert und gesteuert wird die Tech-

herr Ideen zu einem Atrium-Haus, das sich dem

nik Ăźber zahlreiche Tastsensoren, ein zentraler

GrundstĂźck anpassen und familiengerecht sein

=XJULÎ? LVW ÂžEHU GHQ *LUD &RQWURO PÂ¸JOLFK GHU

sollte. Entstanden ist eine moderne Stadtvilla,

QHEHQ GHU RÎ? HQHQ :RKQNÂžFKH LQVWDOOLHUW ZXUGH

HLQ DP %DXKDXVVWLO RULHQWLHUWHV *HEÂŚXGH RÎ? HQ

â&#x20AC;&#x201C; an einer zentralen Stelle im Haus. Die Visualisie-

reduziert und funktional, dabei sehr hell und mit

rung auf dem Touchscreen hat Christian Berg in-

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:03

DER MITTELPUNKT Für die Familie wie auch für Freunde lädt die offene Küche zum Verweilen ein.

dividuell für die Hamburger Stadtvilla entworfen. Um das Haus aber auch von extern steuern zu können, sind alle Funktionen der Gebäudetechnik auch über das iPhone abrufbar.

Geht auch ohne Lichtschalter Weil der Hausherr keine Lichtschalter betätigen wollte, hat System-Integrator Christian Berg die Steuerung der Lichtszenen per KNX-System realisiert. Programmiert hat er für jeden Wohnraum in der Villa jeweils vier individuelle Lichtszenen. Eine davon ist als Sammelszene hinterlegt, die für das gesamte Gebäude gilt – bei einem Empfang beispielsweise wird in jedem Zimmer die entsprechend dafür programmierte Szene abgerufen. Gesteuert werden die Szenarien über

ALLES IM BLICK Neben der Wohnküche wurde der zentrale Touchscreen installiert. Der Gira Control 19 fungiert als Kontroll- und Steuereinheit für die gesamte Gebäudetechnik.

die Gira Tastsensoren oder den zentralen Touchscreen.

Der Ritt auf der „Lichtwelle“ Ein besonderes Feature ist die „Lichtwelle“ auf dem langen Flur im Obergeschoss. Der Flur ist in zahlreiche Einzellichtkreise unterteilt, wobei jedem Lichtkreis ein separater Präsenzmelder zugeordnet ist. Registriert er eine Bewegung, strahlt die mit ihm gekoppelte Leuchte hell auf. Zur gleichen Zeit dimmt die davor liegen-

3/2019

1GgasiBWxYUPyFI8Og-cdcqw3mhgillQU.indd 61

12.08.19 14:03

INTELLIGENT BAUEN | KNX-LĂ&#x2013;SUNG

TIEFERGELEGT Ebenso offen gestaltet ist das Fernseh- und Kaminzimmer. Etwas tiefer liegt der Swimmingpool. Dieser ist lediglich durch eine Glaswand vom Wohnbereich getrennt.

de Leuchte bereits auf, wĂ¤hrend die dahinter

Touchscreen integriert. Die Mobotix-Kameras

liegende schon wieder abdunkelt. LĂ¤uft eine

speichern bei Bewegungserkennung die entspre-

Person durch den Flur, lĂ¤uft das Licht quasi mit

chenden Filmsequenzen. Gleiches passiert, wenn

â&#x20AC;&#x201C; das funktioniert auch, wenn auf halber Strecke

die Klingel betĂ¤tigt wird. Die HaustĂźr lĂ¤sst sich

eine Kehrtwendung erfolgt. In dieses Feature

ÂžEHU HLQH ELRPHWULVFKH =XWULWWVNRQWUROOH Â¸Î?QHQ

ČľLHÂĄHQ ]XGHP XQWHUVFKLHGOLFKH +HOOLJNHLWVVWX-

Auf dem HomeServer werden die Daten gespei-

fen im Haus mit ein: Bei Sonnenschein, also bei

chert, wer den Fingerprint wann aktiviert hat.

ausreichender Helligkeit, reagiert die â&#x20AC;&#x17E;Lichtwel-

Â&#x17E;EHU GHQ 7RXFKVFUHHQ ODVVHQ VLFK =XJDQJVEH-

leâ&#x20AC;&#x153; nicht, bei DĂ¤mmerung und Dunkelheit wird

rechtigungen unkompliziert und schnell freige-

sie dagegen voll aktiviert, in der Nacht werden

ben oder sperren, selbst Zeitschienen lassen sich

alle Leuchtstufen in ihrer Helligkeit entspre-

dort einrichten. Die Zutrittskontrolle wiederum

chend abgesenkt, so dass ein Gang zum KĂźhl-

lĂ¤sst sich mit Funktionen im GebĂ¤ude koppeln.

schrank mĂśglich wird ohne unnĂśtig geblendet

Auch wenn der Hausherr sich verspĂ¤tet, kĂśnnen

zu werden. Die â&#x20AC;&#x17E;Lichtwelleâ&#x20AC;&#x153; verlĂ¤uft nicht nur im

GĂ¤ste schon ins Haus und werden mit entspre-

Flur, sondern auch auf den beiden Treppen zum

chenden Lichtszenen und Musik empfangen.

(UGJHVFKRVV DXÂĄHUGHP ÂžEHU GHQ %UÂžFNHQVWHJ

Denn alle EingangstĂźren und Tore sind in das

in der Eingangshalle.

KNX-System eingebunden, sie lassen sich Ăźber das Mobiltelefon fernbedienen und mit weiteren

FuĂ&#x;bodenheizung smart gesteuert

Funktionen koppeln.

Ebenfalls an das KNX System angebunden ist

RITT AUF DER WELLE Ein besonderes Feature ist die â&#x20AC;&#x17E;Lichtwelleâ&#x20AC;&#x153; auf dem langen Flur im Obergeschoss.

GLH )XÂĄERGHQKHL]XQJ 'LH VHSDUDWHQ =LPPHU

Selbst der Briefkasten ist integriert

werden einzeln geregelt. Ein zweiter Regelkreis

Wenn der Postbote Briefe einwirft, erscheint im

VRUJW LQ GHQ Â&#x17E;EHUJDQJV]HLWHQ GDIÂžU GDVV GLH

Touchscreen ein entsprechendes Symbol. Leert

6WHLQIXÂĄEÂ¸GHQ YRUWHPSHULHUW ZHUGHQ NÂ¸QQHQ

der Hausherr den Briefkasten, verschwindet es

auch wenn sonst noch keine Heizenergie be-

wieder vom Display. Das Symbol ist mit einem

nĂśtigt wird. Die HandtuchheizkĂśrper lassen

Zeitstempelarchiv verbunden â&#x20AC;&#x201C; auf der Visuali-

sich individuell Ăźbersteuern, so dass ein mollig

sierung, aber auch aus der Ferne, ist ersichtlich,

warmes Handtuch auch im Sommer garantiert

wann der Postbote am Kasten war beziehungs-

LVW Â&#x17E;EHU GDV .1; 6\VWHP VLQG ]XGHP GLH 9HU-

weise. wann dieser zuletzt geleert wurde.

schattungen im Obergeschoss mit WindwĂ¤ch-

Î&#x2013;Q GDV .1; 6\VWHP LQWHJULHUW LVW DXÂĄHUGHP HLQH

tern und Helligkeitsreglern gekoppelt, sie kĂśn-

Alarmanlage mit unterschiedlichen Szenarien so-

nen selbstverstĂ¤ndlich auch manuell gesteuert

wie eine Brandmeldeanlage: Mehrere Rauchmel-

werden.

der sind miteinander vernetzt und lĂśsen im Fall der FĂ¤lle einen Sammelalarm aus. Gleichzeitig

3/2019

1GgasiBWxYUPyFI8Og-cdcqw3mhgillQU.indd 62

Mit Sicherheit

zeigt der Touchscreen an, wo es im Haus brennt,

Auch in punkto Sicherheit wurden diverse Fea-

dazu geht die Panikbeleuchtung an, so dass eine

WXUHV UHDOLVLHUW Î&#x2013;QVJHVDPW VHFKV Â&#x17E;EHUZDFKXQJV-

Orientierung im GebĂ¤ude auf jeden Fall gewĂ¤hr-

kameras sind in die Visualisierung auf dem

leistet ist. (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:03

WENN DU MAL ’NE HAUSNUMMER BRAUCHST %DXȴQDQ]LHUXQJ VFKQHOO XQG NRPIRUWDEHO GXUFKVSLHOHQ PLW GHQ 6HUYLFHV YRQ 'HXWVFKODQGV 1XPPHU

'Ζ( 1800(5 ) 5 'Ζ&+

(LQIDFKH 7RROV _ 'LUHNWH (UJHEQLVVH _ .ODUHU 9HUJOHLFK ZZZ LPPRELOLHQVFRXW GH EDXȴQDQ]LHUXQJ

1Z-GRg2yC8bAJLacELftk95k6gS1zIRWc.indd 63

09.08.19 14:48

TEST | FENSTERPUTZROBOTER

Putzteufel auf Autopilot Fensterputzen ist der Autorin dieses Artikels ein Dorn im Auge. Im Test will sie daher herausďŹ nden, ob ihr Fensterroboter die mĂźhselige Arbeit abnehmen kĂśnnten. Getestet wurden die Produkte von Ecovacs Robotics und Hobot. Text und Fotos: Anna-Lena SchĂźchtle

en Haushalt machen wohl die

sie doch immer wieder einen Grund oder

UHLWV HUZÂŚKQW Č&#x201A; QLFKW GHU JUÂ¸ÂĄWH )DQ YRP

wenigsten so richtig gerne. Zum

HLQH $XVUHGH HV QLFKW ]X WXQ *HQDX GLH

)HQVWHUSXW]HQ LVW ZDUHQ GLH ]X UHLQLJHQ

GlĂźck gibt es seit geraumer Zeit

ULFKWLJH =LHOSHUVRQ DOVR IÂžU +HUVWHOOHU VR

GHQ KHLPLVFKHQ 2EHUČľ ÂŚFKHQ EHVWHQV

HLQLJH Čľ HLÂĄLJH +HOIHU GLH XQV HLQHQ 7HLO

JHQDQQWHU )HQVWHUSXW]URERWHU 'LH VRO

SUÂŚSDULHUW IÂžU HLQHQ 7HVW Č&#x201A; QÂŚPOLFK GUH

GHU $UEHLW DEQHKPHQ XQG ]ZDU JDQ]

OHQ HLQHP GDV )HQVWHUSXW]HQ VFKOLHÂĄOLFK

ckig! Leider war die ErnĂźchterung bereits

RKQH ]X 0XUUHQ 6R ]LHKHQ EHLVSLHOV

DEQHKPHQ )ÂžU GHQ 7HVW DXI GHU QÂŚFKV

QDFK GHP HUVWHQ $QVHW]HQ GHU 5RERWHU

ZHLVH LPPHU PHKU 6WDXEVDXJURERWHU

WHQ 'RSSHOVHLWH KDW VLH VLFK GDKHU QLFKW

DQ GLH )HQVWHU JURÂĄ 6RZRKO GHU +RERW

HLIULJ LKUH %DKQHQ GXUFK YLHOH GHXWVFKH

JDQ] XQHLJHQQÂžW]LJ IUHLZLOOLJ JHPHOGHW

PLW HLQHU EHSXW]EDUHQ )HQVWHUPLQ

:RKQXQJHQ Č&#x201A; HQWZHGHU DXI %HIHKO KLQ

7DXJHQ GLH 'LQJHU WDWVÂŚFKOLFK HWZDV"

GHVWJUÂ¸ÂĄH YRQ [ =HQWLPHWHUQ DOV

oder aber automatisch. Doch wĂ¤hrend

Î&#x2013;P 5LQJ JHJHQÂžEHU VWHKHQ VLFK GHU Č&#x152;:LQ

DXFK GHU :LQERW ; PLW [ =HQWLPH

6WDXEVDXJHQ Č&#x201A; DXFK PDQXHOO DXVJHIÂžKUW

ERW ;Č&#x160; YRQ Ecovacs Robotics und der

WHUQ HLJQHW VLFK QLFKW IÂžU NOHLQH )HQVWHU

Č&#x201A; HLQH ]ZDU XQOLHEVDPH DEHU ]XPLQGHVW

Č&#x152;+RERW Č&#x160; /HW]WHUHU ZLUG YRP WDLZD

YRQ GHQHQ HV UHLFKOLFK ]X SXW]HQ JHJH

QRFK UHJHOPÂŚÂĄLJ YHUULFKWHWH 7ÂŚWLJNHLW LVW

QHVLVFKHQ +HLPURERWLN +HUVWHOOHU Hobot

EHQ KÂŚWWH %HLP 7HVW PLW GHQ ODXW +HU

ZLUG HLQ %HUHLFK GHU :RKQXQJ EHZXVVW

SURGX]LHUW LQ 'HXWVFKODQG DEHU DXFK XQ

VWHOOHUDQJDEHQ ]ZDU DXVUHLFKHQG JURÂĄHQ

RGHU XQEHZXVVW JHUQH YHUQDFKOÂŚVVLJW

WHU GHP 3URGXNWQDPHQ Č&#x152;35 9 Č&#x160; ÂžEHU

)HQVWHUQ ]HLJWH VLFK ]XGHP GDVV GLH

GLH )HQVWHU 6R JHKW HV ]XPLQGHVW GHU

GLH (LJHQPDUNH Č&#x152;6LFKOHUČ&#x160; GHV 2QOLQH 9HU

)OÂŚFKHQ VRJDU QRFK JUÂ¸ÂĄHU VHLQ VROOWHQ

Autorin dieses Artikels. Denn auch wenn

VDQGKÂŚQGOHUV 3HDUO YHUNDXIW Č&#x201A; GLH *HUÂŚWH

XP HLQ DQVWÂŚQGLJHV (UJHEQLV ]X HU]LHOHQ

VLH HV VLFK RIW YRUQLPPW LUJHQGZLH Č´ QGHW

VLQG EDXJOHLFK 'D GLH $XWRULQ Č&#x201A; ZLH EH

[ =HQWLPHWHU IÂžKUWHQ EHLVSLHOVZHL

3/2019

1GIuI-HQBrMK6c1mdQxOafMYOYT8jpt2u.indd 64

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:15

Produkt

Hobot 298

Winbot X

Preis

350 € (Pearl)

400 € (Amazon)

Gewicht

1,2

1,8

Mindestfenstergröße

40x40 cm

50x50 cm

Maße

24x24x10 cm

24,5x24,5x10,9 cm

Länge Sicherheitsseil

4,5 m

2,5 m

Programme

Lautstärke

64 dB

74 dB

App

nein

Betrieb

Netz

Akku

VH ]X HLQHP Y¸OOLJ ZLUUHQ +LQ XQG +HU

VW¦QGLJH %HIHVWLJXQJVP¸JOLFKNHLW UXQG

GHP PDFKHQ GLH EHLGHQ 3XW]KHOIHU EHL

JHUXFNHO EHL EHLGHQ 3UREDQWHQ ZREHL

XP GDV )HQVWHU ȴ QGHW KDW OHLGHU 3HFK

LKUHU 7¦WLJNHLW DXFK HLQHQ JDQ] VFK¸QHQ

die Ecken kaum berücksichtigt wurden.

JHKDEW 'HV :HLWHUHQ I¦OOW GHU :LQERW

.UDFK =ZDU LVW GHU +RERW ]XPLQGHVW

ΖUJHQGZLH DXFK YHUVW¦QGOLFK 0LW LKUHQ

; GXUFK VHLQHQ $NNXEHWULHE SRVLWLY DXI

HLQ NOHLQ ZHQLJ OHLVHU DOV VHLQ .RQNXU

HKHU VSHUULJHQ 0D¡HQ NRQQWHQ GLH EHL

EHL YROOVW¦QGLJHU /DGXQJ HWZD 0LQX

UHQW EHL JH¸΍ QHWHQ )HQVWHUQ RGHU GHU

GHQ JHUDGH PDO HWZDV PHKU DOV LKUH HL

WHQ 'HU +RERW PXVV GDJHJHQ DQV

5HLQLJXQJ YRQ $X¡HQȵ ¦FKHQ EHVFKDOOW

JHQH .¸USHUO¦QJH LQ GHU 6FKHLEHQEUHLWH

1HW] DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ ZRGXUFK

MHGRFK DXFK HU GLH KDOEH 1DFKEDUVFKDIW

DEIDKUHQ 6HOEHU SXW]HQ LVW EHL GLHVHQ

das Kabel leider störend im Weg hängt.

)¦OOHQ GDKHU GHȴ QLWLY VWUHVVIUHLHU XQG YRU

6WHXHUQ ODVVHQ VLFK GLH EHLGHQ 5RERWHU

Lohnt sich das?

allem gründlicher. Etwas desillusioniert

mittels Fernbedienung oder wie beim

:HU NHLQH /XVW DXIV )HQVWHUSXW]HQ KDW

I¾KUWH GLH 7HVWHULQ LKU ([SHULPHQW GDKHU

+RERW PLW HLQHU HLJHQHQ $SS ΖP

XQG GDI¾U JHUQH HLQ SDDU KXQGHUW (XUR

DQ JUR¡ȵ ¦FKLJHUHQ ]XP 7HLO ERGHQWLHIHQ

$XWRPDWLN 0RGXV EHUHFKQHQ VLH MHGRFK

LQ GLH +DQG QHKPHQ P¸FKWH I¾U GHQ LVW

)HQVWHUQ IRUW ELV =HQWLPHWHU

DXFK VHOEVWVW¦QGLJ ZHOFKHU 3XW]ZHJ GHU

HLQ )HQVWHUSXW]URERWHU VLFKHUOLFK HLQH

Dort waren die Ergebnisse besser.

Hɝ ]LHQWHVWH LVW 'DV NODSSWH LP 7HVW ELV

EHUOHJXQJ ZHUW 'HU $XIZDQG ORKQW

DXI 7HLOH GHU (FNHQ EHL NOHLQHQ DEHU DXFK

VLFK QDFK 0HLQXQJ GHU 7HVWHULQ MHGRFK

Putzqualität: so lala

JUR¡HQ )HQVWHUQ EHL EHLGHQ ZXQGHUEDU

QXU EHL ZLUNOLFK JUR¡HQ )HQVWHUȵ ¦FKHQ

%HL EHLGHQ 7HVWJHU¦WHQ ZLUG EHLP $XI

'DV 3XW]HUJHEQLV QLFKW SHUIHNW DEHU

EHLVSLHOVZHLVH LQ :LQWHUJ¦UWHQ RGHU

VHW]HQ HLQ 8QWHUGUXFN ]ZLVFKHQ 5RERWHU

GXUFKDXV LQ 2UGQXQJ 2EHUȵ ¦FKOLFKHU

EHL ERGHQWLHI YHUJODVWHQ +¦XVHUIDVVD

XQG 6FKHLEH HU]HXJW VRGDVV VLFK HUVWH

6FKPXW] )LQJHUDEGU¾FNH RGHU 6WDXE

GHQ *DQ] RKQH VHOEHU +DQG DQOHJHQ ]X

UHU IHVWVDXJW 0LWKLOIH YRQ 6LFKHUKHLWV

ZXUGHQ JU¸¡WHQWHLOV HQWIHUQW ΖP 7LH

P¾VVHQ JHKW HV MHGRFK VR RGHU VR QLFKW

YRUULFKWXQJHQ LVW DXFK JHZ¦KUOHLVWHW

IHQUHLQLJXQJVPRGXV I¦KUW GHU :LQERW

Ȃ VFKOLH¡OLFK ZROOHQ GLH NOHLQHQ 3XW]WHX

dass die beiden bei einem möglichen

; I¾U HLQH JU¾QGOLFKHUH 5HLQLJXQJ VRJDU

IHO DE XQG DQ DXFK PDO VHOEVW JHUHLQLJW

$EVWXU] Z¦KUHQG GHV 7HVWV EHVWDQG

]ZHL 5XQGHQ *HJHQ KDUWQ¦FNLJHUH RGHU

ZHUGHQ 9RQ HLQHU )HQVWHUȵ ¦FKH ]XU

MHGRFK QLH GLH *HIDKU DXIJHIDQJHQ

JUREN¸UQLJH 9HUVFKPXW]XQJHQ KDWWHQ

Q¦FKVWHQ VSULQJHQ JHOLQJW LKQHQ HEHQ

werden. Der Winbot X ist dabei jedoch

die beiden Robos jedoch keine Chance.

IDOOV QLFKW 8QG ]X JXWHU /HW]W EOHLEHQ

GHȴ QLWLY GXUFKGDFKWHU GD HU PLW HLQHP

)DLUQHVVKDOEHU PXVV PDQ DEHU VDJHQ

5¾FNVW¦QGH GLH QDFKJHSXW]W ZHUGHQ

6LFKHUKHLWV 7KHWKHU 3RG PLW 'UXFNVHQ

GDVV GLHVH DXFK EHLP PDQXHOOHQ 3XW]HQ

P¾VVHQ OHLGHU NHLQH 6HOWHQKHLW )¾U GDV

VRU GLUHNW DQ GHU 6FKHLEH EHIHVWLJW ZHU

QXU VFKZHU HQWIHUQEDU VLQG 'HQQRFK

EHVWH (UJHEQLV KHL¡W HV GDKHU ZRKO RGHU

GHQ NDQQ :HU I¾U GHQ .DUDELQHU GHV

EOHLEW GLH )UDJH RE VLFK GHU ȴ QDQ]LHOOH

¾EHO DXFK ZHLWHUKLQ 6HOEVW LVW GHU 0DQQ

6LFKHUKHLWVVHLOV GHV +RERW NHLQH DQ

$XIZDQG EHL GLHVHP (UJHEQLV ORKQW =X

EH]LHKXQJVZHLVH GLH )UDX (schü)

3/2019

1GIuI-HQBrMK6c1mdQxOafMYOYT8jpt2u.indd 65

12.08.19 14:15

TEST | FENSTERPUTZROBOTER

Verpackungsinhalt • • • • • • • •

Hobot 298 Fernbedienung Netzteil 100~240V, 50~60Hz Anschlusskabel Netzteilkabel 4 m 3x Mikrofaser-Reinigungspads 1x Sicherungsseil Reinigungslösung

MIT EIGENER APP Inbetriebnahme und Steurung sind beim Hobot 298 sehr einfach und intuitiv. Eine App macht die Kontrolle auch von anderen Räumen aus möglich. Es wird geraten, das hauseigene Reinigungsmittel zu verwenden. Vermutlich schadet ein normaler Glasreiniger aus der Drogerie aber ebenfalls nicht. Am Ende konnte der Roboter ein zufriedenstellendes Ergebnis liefern: Dreck am Reinigungspad, und nicht mehr an der Scheibe!

Hobot 298

Mit einem Preis von rund 350 Euro (Pearl) ist der Hobot 298 die etwas günstigere Alternative zum Winbot X. Qualitativ im Sinne der Putzleistung machte sich dieser Unterschied jedoch nicht bemerkbar. Reinigungsmittel wird in einen 50 Milliliter großen Tank mit Spritzfunktion gefüllt. Toll: Ist dieser erst mal verschlossen, läuft auch wirklich nichts aus. Die logischerweise weniger verschmutzten Fensterinnenflächen waren bereits nach einem Durchgang weitestgehend streifenfrei sauber. Lediglich an die äußersten Ränder und Ecken kam das Gerät nicht richtig ran. Diese mussten mit einem Tuch nachgebessert werden. Für die weit dreckigeren Außenflächen brauchte der Hobot 298 zwei Durchgänge – und auch einen kleinen Kniff. Nachdem das Ergebnis nach der ersten Runde nicht wirklich zufriedenstellend war (Schlieren, Dreckrückstände), bedienten wir uns einer Sprühflasche mit Wasser, um die Oberfläche vorher ein wenig zu befeuchten. Das zeigte Wirkung, und das Ergebnis war am Ende in der Tat durchaus passabel. Allerdings

3/2019

1GIuI-HQBrMK6c1mdQxOafMYOYT8jpt2u.indd 66

bedeutet dies auch, dass der Nutzer in Eigenleistung gehen muss, und das war doch eigentlich genau das, was wir uns durch die Anschaffung eines Fensterputzroboters zu sparen erhofft hatten. Dafür war die Inbetriebnahme des Hobot 298 wirklich spielend leicht. Keine fünf Minuten nach dem Auspacken war der kleine Helfer bereits einsatzbereit. Schade ist, dass er immerzu ans Netz angeschlossen sein muss, um seine Arbeit zu verrichten. Zudem ist das Sicherheitsseil zwar gut und wichtig, wenn man keine passende Befestigungsmöglichkeit hat, jedoch auch ziemlich unnütz. Positiv im Vergleich zum Winbot X ist die Verfügbarkeit einer App, mit der sich der Roboter auch vom Sofa aus steuern lässt. Diese bildet die Tasten der Fernbedienung ab, die es selbstverständlich auch gibt, wodurch entweder der Automatik-Modus aktiviert oder aber der Hobot 298 manuell gesteuert werden kann. Letzteres ist am Ende einer Putzeinheit recht praktisch, um nochmal die bereits erwähnten Ecken extra anzufahren und zumindest gründlicher zu reinigen. Im Vergleich zum Winbot X punktet der Hobot 298 zudem mit einer etwas leiseren Betriebslautstärke – angenehm ist das Geräusch für die Ohren dennoch nicht unbedingt.

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:15

Winbot X

Insgesamt lässt sich über den etwa 50 Euro teureren Winbot X von Ecovacs Robotics weder sagen, dass er besser, noch dass er schlechter ist, als das Vergleichsprodukt aus dem Hause Hobot. Beide haben ihre Vor- und Nachteile. So trumpft der Winbot X beispielsweise mit seiner praktischen und zugleich komfortablen Sicherungslösung auf. Ein Drucksensor wird an derselben (oder der Neben-)Scheibe befestigt, die es zu reinigen gilt. Von diesem aus führt ein Seil zum Roboter und sichert ihn. Clever: Putzer und Saugnapf kommunizieren per Bluetooth miteinander. So startet der Roboter beispielsweise erst, sobald der Sensor sicher an der Scheibe hängt. Sollte bei einem von beiden die Saugleistung nachlassen ertönt ein Warnsignal. Apropos Signal: Ein solches gibt es auch, wenn der Roboter seine Reiningsrunde abgeschlossen hat – praktisch zum Beispiel, wenn man sich nicht im selben Raum aufhält. Im Vergleich zum Hobot 298 gibt es jedoch leider keine App, um den Putzroboter von anderswo zu steuern. Das lässt sich tatsächlich nur mit der Fernbedienung direkt

vor Ort erledigen. Wie beim Hobot gibt es auch hier einen Automatikund einen manuellen Modus. Der Vorteil von letzterem ist ebenfalls derselbe, denn auch der Winbot X schafft es leider nicht, bis in die hintersten Ecken und Ränder vorzudringen. Was übrigbleibt, muss entweder manuell angesteuert oder gleich selbst mit einem Tuch nachgeptzt werden. Bei dreckigen Fenstern hat ebenfalls der Trick mit der separaten Wasser-Sprühﬂasche geholfen. Zudem spritzten wir die fast dreifache Menge an Putzlösung auf das Reinigungstuch auf der Roboterunterseite. Anschließend war das Ergebnis vergleichbar gut wie das des Hobot 298. Bei diesem mussten wir zudem einen zweiten Putzlauf manuell starten. Der Winbot X verfügt dafür über einen „Tiefenreinigungsmodus“, der nichts anderes bedeutet, als dass er eben zweimal dieselbe Fläche reinigt. Praktisch: Am Ende eines jeden Reinigungslaufs kehrt der Roboter immer an seinen Startpunkt zurück.

Verpackungsinhalt • • • • • •

Winbot X Netzteiladapter Fernbedienung Reinigungslösung 4x Reinigungstücher Poliertuch

AUSGEKLÜGELT Der Saug-Pod mit dem Sicherheitsseil ﬁel beim Test durch seine Durchdachtheit positiv auf. Steuern lässt sich der Winbot X jedoch leider nur mit der Fernbedienung – eine App gibt es nicht. Akustische und visuelle Signale informieren den Nutzer über den jeweiligen Status des Roboters.

3/2019

1GIuI-HQBrMK6c1mdQxOafMYOYT8jpt2u.indd 67

12.08.19 14:16

TEST | SMARTSPEAKER RIVA CONCERT

Guter Ton

' S R O T I D E CHOICE 3/2 0 19 Hervorragender Klang aus einem so kleinen Smartspeaker, eine gute Leistung vom US-amerikanischen Hersteller Riva. Der will mit dem Concert auf den deutschen Markt. Wir haben getestet.

3/2019

1nWB2iR_zcpr3xDzz1YjVV4SvOKZpfluq.indd 68

Smarte Lautsprecher, mit denen wir mit Alexa

der Hand. Das die App der US-Herstellers noch

kommunizieren können, stehen schon viele in

nicht vollständig ins Deutsche übersetzt ist und

den virtuellen Regalen der Online-Anbieter. Nun

teilweise mit einem Mischmasch aus Deutsch

schickt sich der US-amerikanische Hersteller Riva

und Englisch aufwartet, ist der Vorserie geschul-

an, einen weiteren in Deutschland auf den Markt

det und gibt keinen Punktabzug.

zu werfen: den Riva Concert. Was macht diesen

Alexa gehört beim Riva Concert zum guten Ton.

Wireless-Smart-Speaker so besonders, so einzig-

Die redselige Dame aus dem Hause Amazon

artig, um zu überzeugen und nicht als Ladenhü-

funktioniert gut. Sie versteht Deutsch, spricht es

ter in besagten Regalen stehenzubleiben?! Wir

DXFK XQG UHDJLHUW VFKQHOO XQG ȵ ¾VVLJ 1LFKWV XQ

haben den Test gemacht und uns ein Vorserien-

gewöhnliches also. So wie es sein sollte.

Gerät näher angeschaut.

Und nun die Königsdisziplin: der Klang. Auf der

Ausgepackt macht der Riva Concert Speaker ei-

US-Website verspricht der Anbieter: „Concert de-

nen edlen Eindruck. Die fast ganz umlaufende

livers the purest sound“. Der Lautsprecher soll

gelochte Metallblende und die sehr gute Verar-

also nicht weniger als den reinsten Klang ablie-

beitung transportieren schon beim ersten Anfas-

fern. Um das zu erreichen, sollen die Amerikaner

sen eine Wertigkeit.

nach eigenen Angaben drei Tieftöner, drei Hoch-

Anschließen, die Riva-eigene App herunterladen

töner und vier Passivstrahler in das Gehäuse

und den Speaker konnektieren geht leicht von

verbaut haben. Das glauben wir an dieser Stelle

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:08

POWERPACK Mit dem optionalen Akku wird der Riva Concert erst so richtig wireless. Riva

HLQIDFK PDO GD ZLU GDV *HKÂŚXVH QLFKW JHÂ¸Î? QHW haben. Den hervorragenden Klang brauchen wir nicht glauben, wir haben ihn gehĂśrt. Kein anderes Speaker dieser GrĂśĂ&#x;e hat bislang klanglich so Ăźberzeugt. Ein klares Plus fĂźr den Riva Concert. Ein weiteres Plus ist der optionale Akku. Damit wird der Wireless Speaker erst so richtig drahtlos und mobil. Alles in allem ist uns das den Editorsâ&#x20AC;&#x2DC; Choice Award wert. Apropos Wert. Der Riva Concert soll demnĂ¤chst auch in Deutschland erhĂ¤ltlich sein. Wann genau das sein wird, war bis Redaktionsschluss nicht zu erfahren. Ă&#x153;ber den Preis schweigt sich der US-amerikanische Hersteller nicht mehr aus. Auf deren Website werden aktuell 229 Euro dafĂźr veranschlagt. Der StraĂ&#x;enpreis wird nach EinfĂźhrung sicher geringer sein. (cst)

ARCHITEKTUR MIT KĂ&#x2013;PFCHEN www.huf-haus.com/watson

/hufhaus

1nWB2iR_zcpr3xDzz1YjVV4SvOKZpfluq.indd 69

12.08.19 14:08

TEST | HOMEMATIC IP

LOREM IPSUM Lorita nonsecto temquis doluptas in cus esseque acest excepre dolorrumquis ex est, quistrumet hillabo. Ciditae dolore core. Lorita nonsecto temquis. Hersteller

' EDCIHTOOI CRES 3/2 0 19

Smart und gut

Wer hat Angst vorm smarten Haus?! Sie kennen die Antwort. Niemand. Wir haben mit Homematic IP vom niedersächsischen Anbieter eQ-3 eins der am weitesten verbreiteten Smart-Home-Systeme für Sie installiert und getestet. Fotos: Carsten Steinke/eQ-3

Smart-Home-System

kostet

sches Marktforschungsinstitut Berg-

NRPIRUW XQG VSDUW GXUFK GLH H΍HNWLYH

Geld, es einzurichten noch mehr.

Insight beruft, sei eQ-3 2018 zum vier-

Nutzung der Energie Kosten von bis zu

Selbstmachen ist viel zu kom-

ten Mal in Folge zum Marktführer in

30 Prozent.“ Bis zu satten 30 Prozent

Europa gekürt worden.

Ersparnis, das ist doch schon mal eine

pliziert. Und dann erst die Datensicherheit. Jeder im Internet weiß dann

Hausnummer.

ja, was bei mir Zuhause abgeht. Ist

Einfacher Einstieg

es wirklich so kompliziert ein Smart-

Der Einstieg in das eigene Smart Home

Simpel einzurichten

Home-System einzurichten? Nein, ist

ist ganz einfach. Meist läuft er über die

Aber wie kompliziert ist die Einrichtung?

es nicht. Jeder, der eine Glühlampe

Heizkörpersteuerung,

über

Wir haben den Access Point von Home-

auswechseln kann, kann ein solches

den Austausch der alten manuellen

matic IP eingerichtet. Und das geht ganz

intelligentes System einrichten. Und

Heizkörper-Thermostate gegen smarte.

simpel. Zuallererst muss die Homema-

sicher sind die meisten Systeme auch.

Wenn sich dann noch Tür- und Fenster-

tic-IP-App

Wir haben den Test gemacht und mit

sensoren dazugesellen, ist das eigene

Egal ob aus App- oder Play Store. Dann

Homematic IP vom niedersächsischen

Smart Home eigentlich schon komplett.

geht es an die Verkabelung der Access

Hersteller eQ-3 eines der am weitesten

Und um eines der anfangs angeführten

Point

verbreitetsten

genauer

heruntergeladen

genannten

werden.

Basisstation.

Der

Smart-Home-System

Vorurteile an dieser Stelle schon zu zer-

Netzwerkstecker ist genauso schnell

auf dem Markt auf den Prüfstand ge-

streuen: Mit dieser Einstiegsvariante,

gesteckt wie das kleine Steckernetzteil

stellt. Nach Angaben des Herstellers,

wird aktiv Geld gespart. eQ-3 rechnet

für den Strom. Um die Installation noch

der sich wiederum auf das schwedi-

vor und schreibt: „Das sorgt für Wohn-

zu erleichtern liegt sogar ein kurzes

3/2019

1BJYRQqCkZCElkNyh4Fcz7VlUlfRf-OIB.indd 70

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 14:38

GERĂ&#x201E;T AKTIVIEREN Stellen Sie die Spannungsversorgung fĂźr das GerĂ¤t her. Dazu legen Sie die Batterien ein oder entfernen den Isolierstreifen. Stecken Sie netzwerkversorgte GerĂ¤te bitte in eine Steckdose. eQ-3

HOMEMATIC IP ACCESS POINT Positionieren Sie den Access Point in der NĂ¤he Ihres Routers und einer Steckdose. Verbinden Sie den Access Point Ăźber das mitgelieferte Netzkabel mit dem Router. Versorgen Sie Ihr GerĂ¤t Ăźber das beiliegende Netzteil mit Strom. eQ-3

Netzwerkkabel bei. Ideal um den Access Point neben den Router zu stellen. Besagtes Netzwerkkabel wird Ăźbrigens in einen freien Steckplatz des Routers â&#x20AC;&#x17E;versenktâ&#x20AC;&#x153;. Wer einen weiteren Switch betreibt, kann die Basisstation selbstverstĂ¤ndlich auch dort einstecken. Nur Internetzugang sollte sie haben. Nun

Wir haben fĂźr diesen Test mehrere Geo-

die Daten zwischen Basisstation und

fĂźhrt die App den Smart-Home-Neuling

location-Dienste abgefragt. Einer veror-

den â&#x20AC;&#x17E;angeschlossenenâ&#x20AC;&#x153; GerĂ¤ten erfolgt

gut durch den Anmeldeprozess. Sogar

tet unseren â&#x20AC;&#x17E;Wohnortâ&#x20AC;&#x153; in London, ein

Ăźber Funk und verschlĂźsselt. Ebenso

wo die Stecker hinein mĂźssen, ist gut

weiterer in Frankfurt am Main und der

wird die Kommunikation mit dem Inter-

beschrieben. Der erfahrene Heimtech-

dritte erklĂ¤rt schlicht â&#x20AC;&#x17E;Not Availableâ&#x20AC;&#x153;.

net-Server von eQ-3 verschlĂźsselt.

niker wird schnell auf â&#x20AC;&#x17E;Weiterâ&#x20AC;&#x153; drĂźcken.

Wenn wir schon beim Thema Daten-

Wer mehr wissen mĂśchte: VerschlĂźs-

Dann muss nur noch die GerĂ¤tenummer

schutz und Datensicherheit sind. Die

selt wird mit AES-128 und CCM. AES ist

mittels eines QR-Codes erfasst werden. Der QR-Code ist Ăźbrigens auf der GRĂ&#x153;N Leuchtet die Systemtaste grĂźn, hat alles geklappt und die neue Einstellung wurde an die Basistation Ăźbermittelt.

5ÂžFNVHLWH GHU %DVLVVWDWLRQ ]X Č´ QGHQ Alles ganz simpel und einfach erklĂ¤rt. Da macht es der Hersteller aus Leer dem Neuling sehr einfach. Angst etwas falsch zu machen, muss dabei keiner haben. Ă&#x153;brigens, genauso, nĂ¤mlich mit dem Einscannen eines QR-Codes, wird jedes neue GerĂ¤t dem Smart-HomeSystem Homematic IP hinzugefĂźgt

Anonymer Betrieb Ist es Ihnen aufgefallen? Es wurden keine persĂśnlichen Daten abgefragt. Weder mussten Sie angeben wer Sie sind, wo Sie wohnen, noch wurden Ăźberhaupt relevante Daten angefragt. Der Č´ QGLJH 1XW]HU ZLUG HQWJHJQHQ GDVV Ăźber die IP-Adresse der Wohnort leicht zu ermitteln ist. Das ist nur bedingt richtig. Ein Beispiel: Getestet haben wir

ORANGE Blinkt die Systemtaste orange, werden die neuen Einstellungen an die Basisstation Ăźbermittelt.

in unseren RedaktionsrĂ¤umen in Stuttgart, unser Internetanbieter heiĂ&#x;t Colt.

3/2019

1jN-JV8cPg5TKfST2xN15QPuml9a_I2lb.indd 71

12.08.19 14:09

TEST | HOMEMATIC IP

QR-CODE Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Access Points. Alternativ können Sie die Gerätenummer (SGTIN) des Access Points von Hand eingeben. eQ-3

GERÄT ANLERNEN Bitte warten Sie, bis sich das Gerät beim System gemeldet hat und der Anlernvorgang abgeschlossen ist. Leuchtet die Systemtaste Ihres Access Points dauerhaft blau? eQ-3

ein symmetrisches Verschlüsselungsverfahren mit – in diesem Fall – einer Schlüssellänge von 128 Bit. Die Kollegen von Heise Security schreiben dazu: „Der unangefochtene Platzhirsch in diesem Bereich ist der Advanced Encryption Standard (AES). Es sind keine nennenswerten Schwächen bekannt; so gut wie alle angesehenen Kryptolo-

Die beliebteste Einstiegsdroge

die Reihe. Schließlich wollen wir ja Geld

gen vertrauen ihm.“ Sicherer wäre es

Zurück zur Einrichtung unseres Smart-

sparen und gleichzeitig den Komfort

zwar, wenn eQ-3 eine Schlüssellänge

Home-Systems Homematic IP. Die App

genießen, nicht mehr daran zu denken,

von 192 oder 256 Bit einsetzen würde.

ist heruntergeladen und installiert,

]XP %HLVSLHO EHLP ΍ QHQ GHV )HQVWHUV

Aber für den Zweck anonyme Daten

ebenso ist die Basisstation nach nur

die Heizung herunterzudrehen.

aus der Basisstation zu übertragen, ge-

wenigen Minuten einsatzbereit. Jetzt

Die Installation des Heizkörper-Ther-

nügen die gebotenen 128 Bit locker.

kommt das Heizkörper-Thermostat an

mostats ist fast so einfach wie das Setup der Basisstation. Nur muss dabei in einigen Fällen ein Schraubenzieher in die Hand genommen werden. Aber keine Angst. Mit dem Wasser der Heizung kommen wir in keinem Fall in Kontakt und die handwerklichen Anforderungen sind ebenfalls für jeden zu bewältigen. Erst muss das alte Thermostat ab. In unserem Fall ein Danfoss. Besagter Schraubenzieher kommt für die Be-

VENTILSTIFT TESTEN Nach dem Installieren, testet das Heizkörper-Thermostat die Erreichbarkeit des Ventilstifts. In der Anzeige erscheint „Valve adapt“.

festigungsschraube zum Einsatz und nach ein wenig Ruckeln und Ziehen ist der manuelle Regler ab. Jetzt muss der richtige Adapter her. EQ-3 hat dafür eine kleine Plastiktüte mit den drei gängigsten Adaptern beigelegt. Die richtige Auswahl ist schon schwieriger. Im beiliegenden Heftchen mit der Aufschrift „Montage- und Bedienungsanleitung“ ist der Unterschied zwischen den Ventilen Danfoss RAV und RAVL nicht auf Anhieb zu erkennen. Der Text zu beiden Varianten ist – wie die Abbildun-

3/2019

1BJYRQqCkZCElkNyh4Fcz7VlUlfRf-OIB.indd 72

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 14:39

gen â&#x20AC;&#x201C; annĂ¤hernd gleich. Der Adapter

aber klar schneller. ZurĂźck zum Einrich-

ist aber ein anderer. Der fĂźr das RAV-

ten des Wandthermostats. Auch dazu

Ventil muss verschraubt und der StĂśĂ&#x;el

muss in der Homematic-IP-App aus dem

(das ist der Stift in der Mitte) mit einer

MenĂź â&#x20AC;&#x17E;GerĂ¤t anlernenâ&#x20AC;&#x153; ausgewĂ¤hlt wer-

VerlĂ¤ngerungskappe versehen werden.

den. Dann nur noch den Code scannen,

Beim RAVL genĂźgt es einen Ring aufzu-

den Raum auswĂ¤hlen, fertig. Nach er-

stecken. Die Auswahl ist also ein StĂźck

folgreichem Einrichten erscheinen zum

weit GlĂźckssache. Wir stecken den Ring

Raum in der App nun die aktuelle Tem-

IÂžU GDV 5$9/ 9HQWLO DXI XQG KRÎ?HQ GHQ

peratur und die Luftfeuchtigkeit.

richtigen erwischt zu haben. Bingo!

Es wird gefunkt Nur QR-Code scannen

Wer sich die optischen TĂźr- und Fens-

Nach dem Aufstecken des Adapters

terkontakte, wie wir sie im Test hatten,

PXVV QXU QRFK GDV %DWWHULHIDFK JHÂ¸Î?-

zulegt, hat mit den HeizkĂśrper-Ther-

net und der Plastikschnippel gezogen

mostaten erst so richtig Freude. Denn

werden, jetzt kann das Aufschrauben

ZLUG GDV )HQVWHU JHÂ¸Î?QHW PDFKW GDV

des smarten Thermostats beginnen.

Thermostat zu. Das spart Geld und

Nachdem das GerĂ¤t Strom hat, beginnt

funktionierte in unserer Testumge-

der Elektromotor zu laufen und fĂ¤hrt

bung zuverlĂ¤ssig. Ă&#x153;bertragen werden

in eine Position, die das Aufstecken

die Daten zwischen Basisstation und

erleichtert. Auf dem Display erscheint

den GerĂ¤ten Ăźbrigens Ăźber Funk. Wer

â&#x20AC;&#x17E;VALVE Installâ&#x20AC;&#x153;. Kurz daraut erscheint

es genau wissen mĂśchte, es wird auf ei-

â&#x20AC;&#x17E;VALVE adaptâ&#x20AC;&#x153;. Nach dem Aufschrau-

ner Frequenz von 868 MHz Ăźbertragen.

ben des Homematic-IP-Thermostats

Eine StĂśrung durch WLAN, Bluetooth

auf den Adapter drĂźcken wir kurz auf

oder andere Funkstandards im 2,4

den Einstellring und die Adapterfahrt

GHz-Band ist dadurch ausgeschlossen.

beginnt. Das warâ&#x20AC;&#x2122;s. Und auch die Ein-

Diese Aussage der Herstellers wurde

richtung in der App zeigt sich alles an-

von unserem Test bestĂ¤tigt. Es kam zu

dere als kompliziert. Aus dem MenĂź

NHLQHU QHJDWLYHQ )XQNEHHLQČľXVVXQJ

den Punkt â&#x20AC;&#x17E;GerĂ¤t anlernenâ&#x20AC;&#x153; auswĂ¤h-

durch andere GerĂ¤te. Und auch die

len und schon sollte sich das gerade

Ă&#x153;bertragung durch StahlbetonwĂ¤nde

installierte Thermostat melden. Tut es

war beeindruckend. Vor Testbeginn

das nicht â&#x20AC;&#x201C; wie in fast allen FĂ¤llen bei

waren wir skeptisch, ob mehr als eine

unserem Test â&#x20AC;&#x201C; genĂźgt ein Druck auf

Stahlbetonwand von den Funkwellen

die blau-umrandete Systemtaste. Ă&#x153;b-

Ăźberwunden werden kann. Ergebnis:

rigens, diese Taste hat jedes GerĂ¤t aus

Sie kĂśnnen. Wer dennoch verkabeln

der Homematic-IP-Serie. Nachdem sich

mĂśchte, kann die Homematic IP Wired

das GerĂ¤t â&#x20AC;&#x17E;gemeldetâ&#x20AC;&#x153; hat, QR-Code

nutzen. Wie der Name schon sagt, wer-

scannen und dann kann der Name des

den damit die Daten nicht mehr Ăźber

Thermostats und eine ZugehĂśrigkeit

Funk sondern Ăźber Kabel Ăźbertragen.

BLAU Wenn die Systemtaste an der Basisstation dauerhaft blau leuchtet, besteht eine Verbindung zum Cloud-Server.

SCHNELLER TAUSCH Das smarte Thermostat aus der Homematic-IP-Serie ist schnell installiert. Teilweise dauert es nur fĂźnf Minuten.

SCANNEN GENĂ&#x153;GT Das Scannen des dazugehĂśrigen QR-Codes genĂźgt, schon ist das GerĂ¤t angelernt.

zu einem Raum eingestellt werden. Ist der Raum noch nicht angelegt, wird er

Fazit

einfach hinzugefĂźgt. Fertig. Einfacher

Homematic IP von eQ-3 ist ein einfach

geht es kaum.

zu installierendes und robustes SmartHome-System. Eine Selbstinstallation

GerĂ¤te anlernen

ist problemfrei mĂśglich. Egal ob Haus-

So wie es mit den Thermostaten funkti-

eigentĂźmer oder Mieter, Homematic IP

oniert, klappt es auch mit den anderen

kann Ăźberall eingesetzt werden. Und:

GerĂ¤ten aus der Homematic-IP-Reihe.

Es werden keine Daten vom Nutzer

Das Wandthermostat zum Beispiel hat

abgefragt. Das System wird anonym

ebenfalls einen QR-Code, der zum An-

betrieben und alle Ăźbertragenen Da-

lernen gescannt werden kann. Alterna-

ten werden zusĂ¤tzlich zuverlĂ¤ssig ver-

tiv kann die Hexadezimale-Adresse des

schlĂźsselt. FĂźr uns ist das einen Edi-

GerĂ¤ts eingetippt werden. Scannen geht

torsâ&#x20AC;&#x2DC; Choice Award wert. (cst)

PASST FAST Ă&#x153;BERALL FĂźr die gĂ¤ngigsten Ventile hat der Hersteller aus dem niedersĂ¤chsischen Leer Adapter beigelegt. Die passen fast Ăźberall.

3/2019

1jN-JV8cPg5TKfST2xN15QPuml9a_I2lb.indd 73

12.08.19 14:09

INTELLIGENT WOHNEN | SMARTE VERSCHATTUNG

DRAUSSEN HEISS ... … und drinnen schön kühl: Automatisierter Sonnenschutz spart im Sommer die Klimaanlage und im Winter Heizkosten – auch, wenn man nicht zuhause ist. Becker Antriebe

In den

Schatten gestellt

Rechtzeitig heruntergelassen, sorgt eine Verschattung für kühle und blendfreie Innenräume. Smart wie sie ist, nimmt sie Bewohnern jede Menge Aufwand ab.

3/2019

1JBXUMSvFEUjOpNUeUSsCQZxhof1Sbf2W.indd 74

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:09

CLOUDBASIERT Die funkgesteuerten Rollläden, Markisen und Jalousien lassen sich ins cloudbasierte Smart-Home-System everHome integrieren und – wie 800 andere Geräte/Dienste – per App oder Sprachassistent (Amazon, Google) komfortabel bedienen. Warema

ÜBERHITZT? Diverse Sonnen- und Hitzeschutzlösungen sind mit Velux Active auch per App oder Smartphone regelbar. Und sensorbasiert ist ein optimales Raumklima erreichbar. Velux

es l a m i t Op Klima

3/2019

1JBXUMSvFEUjOpNUeUSsCQZxhof1Sbf2W.indd 75

12.08.19 14:09

INTELLIGENT WOHNEN | SMARTE VERSCHATTUNG SENSIBLER SENSOR Ein Luxmessgerät lässt den außenliegenden Sonnenschutz ab einer bestimmten Menge an Sonnenstrahlung selbsttätig herabfahren. Per Gebäudeautomation so sind Glasfasertücher, Aluminiumlamellen oder Schiebeläden steuerbar. Renson

ie haben das Kurbeln von Rollläden, Markisen oder Jalousien satt? Und außer mehr Komfort sind Ihnen auch Energiesparen

und Sicherheit wichtig? Die Technik macht möglich, wovon wir vor nicht allzu langer Zeit nur träumen konnten: eine intelligente Verschattung, die in den eigenen vier Wänden sowie auf Terrasse und Balkon per Knopfdruck Schatten spendet. Elektrische Rollläden sind mittlerweile quasi Standard, durch

PRODUKTÜBERGREIFEND PowerView steuert Sonnenschutz per Fernbedienung oder App, von zuhause oder unterwegs. Der Hub ist der zentrale Kontrollpunkt: Er verbindet sich mit dem WLAN, speichert Einstellungen und aktiviert eigene Zeitpläne über Funk. MHZ

Temperatur- und Lichtsensoren funktionieren sie auf Wunsch sogar ohne unser Zutun – wie bequem. Geeignet als Einstieg ins smarte Wohnen zu Hause ist ein sensorgesteuerter Sonnenschutz eine von

SONNENSCHUTZ IM GLAS Diese Gläser lassen sich bis zu 90 Prozent eindunkeln, ohne die Sicht zu nehmen – auch im Smart Home. Econtrol/bpr

vielen Optionen im modernen Smart Home. „Intelligent“ bedeutet beispielsweise: Rollläden etwa fahren rechtzeitig vor der größten Hitze herunter und ist es abends abgekühlt, wieder nach oben. Das Prinzip: Sind die von Sensoren gesammelten Informationen verarbeitet, wird nach dem Prinzip „wenn ... dann ...“ über Aktoren eine Aktion ausgelöst: Bei Sturm zum Beispiel fährt die Markise automatisch ein. Bewohner können das Szenario auch SHU )HUQ]XJUL΍ ¾EHU 6PDUWSKRQH RGHU 7DEOHW DXV lösen – oder per Sprachassistent – wie es gefällt.

Selbst ist der Bewohner Externe Automatisierungsdienste von Drittanbietern, wie zum Beispiel IFTTT (If This Than That) oder Conrad Connect funktionieren nach dem gleichen Prinzip: Eine einfache Automatisierung macht etwa die Verknüpfung von Wetterdiensten und Geräten unterschiedlicher Her-

SMART WINDOW Um Fenster und Sonnenschutz ins Smart Home zu integrieren, gibt es kabelgeführte Systeme für den Neubau oder drahtlose Systeme bei Sanierung und nachträglichem Einbau. VFF/Somfy

steller auch für jeden Einsteiger zugänglich. Auf diese Weise entfallen einzelne Apps für jedes Gerät. Fazit: Je vernetzter die Geräte aus dem Internet of Things sind, desto nützlicher dürfte eine Automatisierung am Ende sein. (man)

3/2019

1D4lwbTpkRT7rDYTsuhk7ynHUKKul2aBc.indd 76

SMARTE SACHE Die Rollläden lassen sich über die zentrale Siral Home-App ganz smart per Tablet hoch- oder herunterfahren und ins offene Smart Home-System einbinden. Schanz

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 15:06

VERSCHATTUNG | SMART HOME

Jetzt wird Ihr Zuhause smart M it Centero Home prĂ¤sentiert ele-

dient werden. Dank der gut strukturierten

ro, der Spezialist fĂźr die Automa-

0HQÂžIÂžKUXQJ Č´ QGHQ VLFK %HQXW]HU EHLP

tisierung von Sicht- und Sonnen-

Anlegen oder Aufrufen von Szenen sowie

schutz, eine ausschlieĂ&#x;lich im Fachhandel

bei der Erstellung von Tasks gut zurecht.

erhĂ¤ltliche SystemlĂśsung fĂźr Ihr zukĂźnfti-

Das Einrichten der Antriebe und Funk-

ges Smart Home. Das System eignet sich

empfĂ¤nger Ăźbernimmt der Fachbetrieb

hervorragend als EinstiegslĂśsung und

und alle weiteren Komponenten kĂśnnen

ermĂśglicht Kontrolle, Steuerung und Au-

spĂ¤ter vom Endkunden selbst Ăźber die

tomatisierung von Haustechnikproduk-

App in das System eingebunden werden.

ten mittels Funk, IP und Infrarot. Centero

Ein In-App-Upgrade zur Plus-Version bie-

Home kann sowohl in der Cloud als auch

tet weitere Funktionen und Anwendun-

wichtig, um auch an Sommertagen die

lokal im WLAN genutzt werden.

gen. So steht die komfortable Sprach-

Raumtemperatur angenehm zu halten.

Neben dem motorisierten Sonnenschutz

steuerung der eingelernten GerĂ¤te mit

Beim Bauen haben die Besitzer bereits an

lassen sich standardmĂ¤Ă&#x;ig beispielswei-

dem digitalen Assistenten Amazon Alexa

die Zukunft gedacht. Das Erdgeschoss des

se Philipps Hue sowie Osram Lightify

zur VerfĂźgung und steuert zum Beispiel

Hauses wurde barrierefrei geplant und

Lichtsysteme, Bewegungsmelder, Rauch-

Beleuchtung, Jalousien oder RolllĂ¤den

umgesetzt. Wenn sich Raumnutzung und

melder,

per Sprachbefehl. Die Integration von

Lebensgewohnheiten Ă¤ndern, zeigt das

Thermostate oder Temperatursensoren

Netatmo-Wetterstationen

Sonos-

Smart Home System von elero eine seiner

einbinden und Ăźber Wenn/Dann-Funkti-

Soundsystemen sowie eine komfortable

6WÂŚUNHQ &HQWHUR +RPH LVW RÎ? HQ XQG Čľ H

onen miteinander verknĂźpfen. Auch ein

Besucherverwaltung mit Doorbird-TĂźr-

xibel, die Einstellungen kĂśnnen jederzeit

Wetterdienst mit Vorhersage ist bereits

sprechanlagen sind ebenfalls mĂśglich.

geĂ¤ndert werden.

integriert. Die Anwender-App Centero

Auch in einem Bio-Solarhaus in Baden-

Nutzen Sie Ihre Hausautomation in Zu-

Home steht fĂźr iOS und Android zur Ver-

WĂźrttemberg wird die Haustechnik Ăźber

kunft smarter als bisher und erfahren Sie

fĂźgung. Die Haustechnik kann per Smart-

Centero Home gesteuert. Wegen der

mit Centero Home maximalen Wohnkom-

phone oder Tablet einfach und intuitiv be-

JURÂĄHQ )HQVWHUČľ ÂŚFKHQ ZDU HLQH SHUIHN

IRUW 6LFKHUKHLW XQG (QHUJLHHÉ? ]LHQ]

Fensterkontakte,

HeizkĂśrper-

und

Sonnenschutzsteuerung

besonders

ELERO GMBH, www.elero.de/Hausautomation, info@elero.de

3/2019

1NbdWIogD9tVQdqK70KIQcYXfx9nyglxR.indd 77

12.08.19 14:10

RATGEBER | GARAGENSTEUERUNG

Auf

u z und

Tor auf! Das ist die Devi se viele GaragentorHersteller. GeĂśff net wird das Tor sy mbolisch fĂźr Verbindungen zu be stehenden Smar t-Home-LĂśsungen . Denn am besten Ăśff net sich das Garagent or smar t.

SMARTES TOR CarTeck Garagentore von Teckentrup lassen sich problemlos in das Smart-Home-System von Homee einbinden. Teckentrup/Homee

VWHXHUWH *DUDJHQWRUH JLEW HV VFKRQ ODQJH :HQQ HV QXU GDV ZÂŚUH EUÂŚXFKWHQ ZLU DQ GLHVHU 6WHOOH GDUÂžEHU QLFKW EHULFKWHQ (V LVW PHKU Č&#x201A; YLHO PHKU 1ÂŚPOLFK GLH VPDUWH 6WHXHUXQJ GHV *DUDJHQWRUV $XFK GDV NRPPW GHP DOWHQ +XW VFKRQ YHUGÂŚFK WLJ QDKH 'HQQ DOOH QDPKDIWHQ +HUVWHOOHU KDEHQ VFKRQ VHLW OÂŚQJHUHP /Â¸VXQJHQQ GDIÂžU LP $QJH ERW $EHU Č&#x201A; XQG KLHU LVW HLQ DEHU DQJHEUDFKW Č&#x201A; GDV ZDUHQ XQG VLQG WHLOZHLVH QRFK SURSULHWÂŚUH /Â¸VXQ TORE AUF Garagentor-Hersteller Novoferm Ăśffnet seine Tore auch auf Kommando von diversen Smart-Home-Systemen darunter Homematic IP von EQ-3. Novoferm

3/2019

18bk3sQNtrOeZqZ_VyOhBNyVmdleAM3zZ.indd 78

:HQQ 6LH Î&#x2013;KU *DUDJHQWRU Â¸Î? QHQ ZROOHQ XP Î&#x2013;KU

JHQ 6ROO KHLÂĄHQ GLH *DUDJHQWRU +HUVWHOOHU KDEHQ

$XWR DXV GHP VWUÂ¸PHQGHQ 5HJHQ LQ GHQ WURFNH

LKU HLJHQHV VPDUWHV 6ÂžSSFKHQ JHNRFKW 'DV KDW

QHQ JHVFKÂžW]WHQ 5DXP ]X FKDXÉ? HUHQ LVW HV

VLFK QXQ JHÂŚQGHUW +HXWH VWHKHQ YLHOH *DUDJHQ

VFKRQ ODQJH QLFKW PHKU QÂ¸WLJ GLH :DJHQWÂžU ]X Â¸Î?

WRUH VSHUUDQJHOZHLW DXI Č&#x201A; ZHQQ DXFK QXU V\P

QHQ XQG QDVV ]X ZHUGHQ =XPLQGHVW GDIÂžU NÂ¸QQHQ

EROLVFK 8QG GDV QLFKW QXU IÂžU GDV REHQ EHUHLWV

6LH VLFK GLH Î&#x2013;QYHVWLWLRQ LQ HLQHQ 5HJHQVFKLUP VSD

HUZÂŚKQWH $XWR VRQGHUQ IÂžU DQGHUH 6PDUW +RPH

UHQ $EHU GDV LVW HLJHQWOLFK HLQ DOWHU +XW )HUQJH

6\VWHPH XQG GHUHQ 3URWRNROOH (cst)

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:10

E-BIKE UNIVEGA GEO B 2.0 | TEST

Immer RĂźckenwind

E-Bikes sind umweltfreundlich und ungemein praktisch. Ein Drahtesel mit elektrischer UnterstĂźtzung eignet sich zudem fĂźr allerlei Fahrten. Wir haben eines getestet und sind begeistert.

Zugegeben, ganz so billig ist ein E-Bike nicht,

nach Steigungsgrad lĂ¤sst sich die UnterstĂźtzung

denn Summen zwischen 3.000 und 4.000 Euro

des Motors spielend leicht einstellen. DafĂźr be-

VLQG EHL GHU $QVFKDÎ? XQJ GHV (OHNWUR =ZHLUDGV

Č´ QGHW VLFK DP /HQNHU HLQ NOHLQHU %RUGFRPSXWHU

NHLQH 6HOWHQKHLW :DV GHQ 3UHLV EHWULÎ? W UHLFKW

Ăźber den ich aus vier Stufen wĂ¤hlen kann. Da-

es mir eine Nummer kleiner: FĂźr das Testrad

von abhĂ¤ngig schaltet sich der Motor stark oder

werden dennoch stattliche 2.299 Euro fĂ¤llig, was

leicht ein â&#x20AC;&#x201C; Fahren mit RĂźckenwind und von Geis-

gerade fĂźr Einsteiger wie mich bereits ein be-

terhand geschoben.

trĂ¤chtliches SĂźmmchen ist. DafĂźr sitze ich nun

ALLES IM BLICK Der Bordcomputer gibt Auskunft Ăźber die Geschwindigkeit und den Ladezustand. Die beiden KnĂśpfe (+/-) dienen dazu, die UnterstĂźtzung des Motors einzustellen.

mit dem City-Touring-E-Bike â&#x20AC;&#x17E;Geo B 2.0â&#x20AC;&#x153; vom

Komponenten aus Japan

kalifornischen Fahrradbauer Univega, auf ei-

Laut Hersteller bringt es das Trekking-E-Bike bei

nem Alltagsfahrzeug, fĂźr das viele wohl ihr Auto

voll geladenem Akku auf eine Reichweite von bis

stehen lassen wĂźrden. Zu haben ist das â&#x20AC;&#x17E;Geo B

zu 150 Kilometer. Im Lieferumfang enthalten ist

2.0â&#x20AC;&#x153; in drei RahmengrĂśĂ&#x;en (50, 55 oder 60 Zen-

ein LadegerĂ¤t, mit dem sich die Batterie bequem

WLPHWHU $XFK *URÂĄJHZDFKVHQH Č´ QGHQ DOVR LKU

am Hausstrom laden lĂ¤sst. Bei der Schaltung

passendes Modell. Angetrieben wird das Fahr-

greift Univega auf die Alivio-9-Gangschaltung

rad von einem Motor des Bosch-Ablegers Bosch

mit dem Alivio M4000-Schalthebel von Shimano

eBike Systems. Dabei handelt es sich um den

zurĂźck. Auch die hydraulischen Scheibenbrem-

Performance Line CX-Motor, der sich nicht nur

sen und die Naben (FH-TX505 mit Schnellspan-

fĂźr den Arbeitsweg, sondern auch fĂźr sportliche

ner) kommen vom japanischen Radkompo-

AktivitĂ¤ten hervorragend eignet. Klingt schon

nenten-Hersteller. Das Familienunternehmen

mal nicht schlecht, denke ich mir, und freue mich

Schwalbe steuert seine Spicer-Reifen dazu. Ein

Ăźber ein maximales Drehmoment von 75 Nm,

Nachteil des Fahrrads ist wohl sein Gewicht.

wĂ¤hrend ich in Stuttgarts Kessel die Berge hoch-

Zwar ist das â&#x20AC;&#x17E;Geo B 2.0â&#x20AC;&#x153; aus Aluminium gebaut,

cruise. Auf der Strecke, an deren Ende ich sonst

doch die 22,65 Kilogramm mĂśchten wohl die we-

DP OLHEVWHQ XQWHUP 6DXHUVWRÎ? ]HOW YHUZHLOH IDQ

nigsten Fahrer Tag fĂźr Tag in ihren Fahrradkeller

ge ich dieses Mal nicht einmal an zu schwitzen.

schleppen. Mich stĂśrt das nicht, schlieĂ&#x;lich spa-

Das E-Bike leistet ganze Arbeit und ich bin Fan. Je

re ich Kraft beim Fahren. (tel)

3/2019

16wf94qSEs83hhWLsUpVU1U-kWcAcAZws.indd 79

12.08.19 14:11

TEST | GIGASET SMARTSPEAKER L800HX

ÂŠ gigaset.com

Bitte wĂ¤hlen!

Der L800HX ist der erste Smartspeaker auf dem deutschen Markt, mit dem der Nutzer sprachgesteuert telefonieren kann. Ein auch optisch schĂśnes GerĂ¤t, das die Latte hoch legt. Wir haben den Lautsprecher genauer unter die Lupe genommen. Von Carsten Steinke

it einem Smartspeaker Ăźber das Festnetz telefonie-

das GerĂ¤t lautstark â&#x20AC;&#x17E;Ready for setupâ&#x20AC;&#x153; und man solle die

ren?! Geht das denn? Seit kurzem ist das RealitĂ¤t: mit

$SS ]XU .RQČ´ JXUDWLRQ Â¸Î? QHQ 'D ZDU XQVHU 7HVWJHUÂŚW RI

dem Smartspeaker L800HX aus dem Hause Giga-

fensichtlich schnell, denn laut beiliegendem Handbuch sind

set. Wer die Berichterstattung in Smart wohnen verfolgt hat,

rund 45 Sekunden Startzeit angesagt. Apropos Handbuch.

weiĂ&#x;, dass eine groĂ&#x;e deutsche Telefongesellschaft, die der

Das ein solches beiliegt, ist wohl leider mittlerweile nicht

Farbe Magenta zugeneigt ist, schon seit einige Zeit versucht,

mehr Ăźblich. Neben der Geschwindigkeit ein weiteres Plus

etwas Ă¤hnliches auf den Markt zu werfen, aber wohl noch im-

fĂźr den Smartspeaker aus dem Hause Gigaset. Das Anmel-

mer mit Problemen zu kĂ¤mpfen hat. Gigaset setzt dagegen

den am heimischen WLAN klappt eigentlich gut. Eigentlich,

keinen eigenen Sprachassisteten auf, sondern bedient sich

denn die App meldete, ich solle in der WLAN-Liste nach ei-

der Dame namens Alexa aus dem Hause Amazon. Wir haben

nem GerĂ¤t namens â&#x20AC;&#x17E;Manareo_XXXXâ&#x20AC;&#x153; Ausschau halten. Das

den Neuling am Smartspeaker-Himmel getestet.

gab es nicht. DafĂźr fĂźhrte die Auswahl des GerĂ¤tes â&#x20AC;&#x17E;Gigaset_L800HX_FA3494â&#x20AC;&#x153; zum Ziel. Das war naheliegend. Zur

Es holpert ein wenig mehr

Ehrenrettung: Im Handbuch steht es richtig.

*OHLFK ]XP 6WDUW RÎ? HQEDUWH GHU / +; HLQLJH 6FKZÂŚFKHQ

Nach Eingabe des WLAN-Passworts schmetterte der Speaker:

bei der Installation. Aber erst einmal vorweg ein paar posi-

â&#x20AC;&#x17E;You are now connected to a wireless network.â&#x20AC;&#x153; Wie im Hand-

tive Fakten: Nach dem Einstecken des Stromsteckers ver-

buch beschrieben, schob sich gleich ein Firmware-Update da-

gingen gerade einmal knappe 20 Sekunden, dann meldete

zwischen. Der Leuchtring blinkte wie angekĂźndigt gelb. Mit

3/2019

1FxReabO3Z_-3Za_Mfaaev5D9upPlo30P.indd 80

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:11

dem Update wurden wohl ein paar Fehler behoben. Denn das

JHEDXW Â&#x17E;EULJHQV VROOWHQ 6LH GLH 5XIQXPPHU ZÂŚKOHQ NÂ¸QQHQ

GerĂ¤t ist quasi noch sehr frisch auf dem Markt. Nur die App hat

6LH PLW GHP $XWRU GLHVHV $UWLNHOV VSUHFKHQ 8QG :HQQ 6LH

wohl das Firmware-Update nicht mitbekommen. Denn die for-

GHQ / +; ZÂŚKOHQ ODVVHQ ZLUG GLH 6SUDFKTXDOLWÂŚW VHKU JXW

derte mich zur Eingabe des Amazon-Logins auf und quittierte

VHLQ 6R ZDU HV ]XPLQGHVW EHL XQVHUHP 7HVWJHUÂŚW

das â&#x20AC;&#x201C; wie zu erwarten war â&#x20AC;&#x201C; mit einer Fehlermeldung: â&#x20AC;&#x17E;UnbeNDQQWHU )HKOHUČ&#x160; 'DV ]HLJW GDVV RÎ? HQVLFKWOLFK GLH 6\QFKURQLVD

Alexa quatscht nicht rein

WLRQ ]ZLVFKHQ $SS XQG 6PDUWVSHDNHU YHUEHVVHUXQJVZÂžUGLJ LVW

:HU ZÂŚKUHQG GHV 7HOHIRQDWV $OH[D DQVSULFKW ZLUG 3HFK KD EHQ 'LH /DG\ EHPHUNW ]ZDU PLW GHP FKDUDNWHULVWLVFKHQ

Und ewig blinkt der rote Ring

3LQJHQ XQG HLQHP ZHLÂĄHQ /HXFKWULQJ GDVV VLH JHPHLQW LVW

1DFK KRÎ? HQWOLFK HUIROJUHLFKHP )LUPZDUH 8SGDWH GHQQ HV

VSULFKW DEHU QLFKW GD]ZLVFKHQ 6R NDQQ PDQ VLFK ORFNHU ÂžEHU

gab keine Erfolgsmeldung, und dem obligatorischen Neu-

EHVDJWH 'DPH XQWHUKDOWHQ XQG HUKÂŚOW NHLQHQ 3URWHVW Č&#x201A; DEHU

start, blinkte der Ring zur Abwechlung rot. Das Handbuch weiĂ&#x;

DXFK NHLQH $QWZRUWHQ DXI PÂ¸JOLFKH )UDJHQ

dazu: â&#x20AC;&#x17E;Anmeldung bei Amazin fehlgeschla-

Fazit

gen.â&#x20AC;&#x153; Nach dem BestĂ¤tigen der Meldung, GLH QÂŚFKVWH 1DFKULFKW YRP /DXWVSUHFKHU

(V LVW GHU HUVWH 6PDUWVSHDNHU DXI GHP

Č&#x152;6PDUW 6SHDNHU HUIROJUHLFK NRQČ´ JXULHUWČ&#x160;

Markt, mit dem sprachgesteuert telefo-

'D ZXUGH GHU 6HWXS 3UR]HVV QDFK GHP 8S

niert werden kann. Zumindest war bis Re-

date nicht sauber fortgesetzt. Gut, dass es

daktionsschluss kein weiteres GerĂ¤t mit

GHQ 0HQÂžSXQNW (LQVWHOOXQJHQ LQ GHU $SS

diesen FĂ¤higkeiten bekanntgeworden. Das

JLEW 'RUW KDEH LFK GLH ]ZHL QRFK RÎ? HQHQ

PXVV GHP / +; YRQ *LJDVHW ]XJXWHJHKDO

3XQNWH HLQJHVWHOOW .RQNUHW ZDUHQ GDV GLH

WHQ ZHUGHQ 3RVLWLY VLQG DXFK GDV JHGUXFNWH

$QELQGXQJ DQ GLH )ULW]ER[ YLD '(&7 DOV

Handbuch, die Geschwindigkeit beim Hoch-

6FKQXUORVWHOHIRQ XQG GLH $QPHOGXQJ EHL

IDKUHQ GLH JXWH 6SUDFKTXDOLWÂŚW XQG GLH 6WDEL litĂ¤t, wenn das GerĂ¤t einmal eingerichtet ist.

Amazon. Beides lief problemlos.

Und genau dort, beim Einrichten, muss Giga-

Alexa, wĂ¤hle ...

set noch einige Hausaufgaben machen. Der

Î&#x2013;VW GHU 6PDUWVSHDNHU HUVWPDO HLQJH

3UR]HVV OÂŚXIW WHLOZHLVH PHKU DOV KROSULJ :HQQ

richtet, funktioniert er wunderbar. Die

GLH 3UREOHPH EHKREHQ VLQG VWHKW PLW GHP

Alexa-Funktionen sind die bekannten

/ +; HLQ VFKÂ¸QHV XQNRPSOL]LHUWHV *HUÂŚW LP

XQG GLH 7HOHIRQLH PDFKW VLFK DXFK VHKU

Regal. Und dann bekommt es auch unseren Ed-

gut. Auf den Zuruf: â&#x20AC;&#x17E;Alexa, wĂ¤hlt Null,

WRUVČ&#x2020; &KRLFH $ZDUG

6LHEHQ (LQV (LQV 1HXQ 6HFKV 6HFKV 6HFKV 6HFKV 1HXQ 1HXQ $FKW ZLUG

EINSTELLUNGEN Auch wenn die Einrichtung etwas holprig lĂ¤uft, in den Einstellungen kann alles nachgeholt werden.

unproblematsich und schnell eine

GlĂźck

2018/1

9HUELQGXQJ ÂžEHU GDV )HVWQHW] DXI

â&#x20AC;&#x17E;Man muss GlĂźck teilen, um es zu multiplizieren.â&#x20AC;&#x153; Marie von Ebner-Eschenbach

Bauen, Kaufen, Modernisieren â&#x20AC;&#x201C; aber sicher â&#x20AC;&#x201C; durch Beratung im Verband Privater Bauherren

bei Neubau und Umbau vor Vertragsunterzeichnung in der Bauphase bei der Abnahme kompetent, unabhĂ¤ngig, bundesweit, persĂśnlich

sos-kinderdoerfer.de

1mr2hQ1PBp4Uu-Lte94aFZ0zmrjxG06hF.indd 81

kostenloses Informationsmaterial unter www.vpb.de

13.08.19 14:46

RATGEBER | SMART-HOME-SERIE

Smarte Serie â&#x20AC;&#x201C; Teil 4 In unserer Serie will GĂźnther Ohland mit GerĂźchten, Mythen und Vorurteilen rund um das Smart Home aufrĂ¤umen. Vom Zwang zum Internet Ăźber den KĂźhlschrank der das Bier bestellt, bis zum Einbrecher, der mit dem Handy die TĂźr Ăśffnet, will er mit nachprĂźfbaren Fakten die Fake News zum Smart Home beseitigen helfen.

Komplett vonn hier Smart Home liegt im Trend bei Neubau und Altbausanierung. Vier mittelstĂ¤ndische Unternehmen aus Deutschland haben sich zur Initiative â&#x20AC;&#x17E;Smart Friendsâ&#x20AC;&#x153; zusammengefunden, um die HĂźrden eines Smart Homes zu Ăźberwunden.

ie bei Hand- und Heimwerkern

und hat sein Angebot schon frĂźhzeitig

gleichermaĂ&#x;en bekannten deut-

um Lichtsteuerungen, smarte Fens-

Mehr als die Summe aller Teile

schen Marken Abus, Paulmann,

WHUJULÎ? H )HQVWHUNRQWDNWH )XQN 5RO

Schellenberg und Steinel haben schon

lo-Gurtwickler und Schaltsteckdosen

vor Jahren begonnen, ihre eigenen

erweitert. Wie Abus setzte auch Schel-

Um das Problem der InkompatibilitĂ¤t zu

Produkte â&#x20AC;&#x17E;vernetzbar und smartâ&#x20AC;&#x153; zu

lenberg auf ein eigenes Funkprotokoll.

lĂśsen, entwickelten die vier MittelstĂ¤nd-

machen. Jeder auf seine Art. So hat

Steinel aus Herzebrock-Clarholz kennt

ler eine gemeinsame Zentraleinheit, die

Sicherheitsspezialist Abus aus Wetter

man als Deutsche Top-Marke fĂźr seine

die â&#x20AC;&#x17E;Spracheâ&#x20AC;&#x153; beziehungsweise die Stan-

in Nordrhein-Westfalen von der Ă&#x153;ber-

Bewegungssensoren und AuĂ&#x;enleuch-

dards und Protokolle aller vier Systeme

wachungskamera Ăźber den Glasbruch-

ten. Die Steinel-Ingenieure entschie-

versteht und spricht: die â&#x20AC;&#x17E;Smart Friends

sensor bis zur Einbruchmeldeanlage

den sich fĂźr Z-Wave als Funk-Ă&#x153;bertra-

Zentraleâ&#x20AC;&#x153;. Neben ZigBee und Z-Wave ver-

eine umfangreiche vernetzte Produkt-

gungs-Standard.

steht sie die beiden proprietĂ¤ren Funk-

palette. Die zum damaligen Zeitpunkt

Jedes Unternehmen hatte gute GrĂźn-

protokolle von Schellenberg und Abus,

am Markt verfĂźgbaren Funkprotokolle

de fĂźr seine Entscheidung. Kunden

sowie die Internetprotokolle, beispiels-

waren Abus speziell fĂźr die Alarmtech-

wollen allerdings keine smarten Insel-

weise TCP/IP.

nik nicht sicher genug und man ent-

systeme mit separaten Apps, sondern

Aus Nutzersicht passt jetzt alles nahtlos

wickelte ein eigenes Protokoll. Die Fir-

ein zusammenhĂ¤ngendes System aus

zusammen: Zwar nutzen die einzelnen

ma Paulmann aus Springe-VĂślksen ist

einem Guss. Vor etwas mehr als einem

Unternehmen immer noch ihre eigenen

bekannt fĂźr LED Designleuchten und

Jahr kam den Unternehmern dann die

Technologien, der Anwender merkt je-

5HWURČ´ W /(' /HXFKWPLWWHO :LH GLH DQ

Erkenntnis, dass man mehr bewegen

doch weder bei der Installation noch im

deren Leuchten-Hersteller auch, setz-

kĂśnnte, wenn man die einzelnen spe-

Betrieb etwas davon. Inzwischen sind es

te Paulmann auf den Funk-Standard

zialisierten Produktangebote zu einer

schon mehr als 100 smarte Eigenproduk-

ZigBee. Das Siegener Unternehmen

gemeinsamen LĂśsung zusammenfas-

te und als kompatibel getestete Kompo-

Schellenberg ist anerkannter Spezia-

sen wĂźrde. Doch wie lĂ¤sst sich die tech-

nenten, die das System â&#x20AC;&#x17E;Smart Friendsâ&#x20AC;&#x153;

list fĂźr Tor-, TĂźr- und Garagenantriebe

nische InkompatibilitĂ¤t Ăźberwinden?

vernetzt. Dazu kommt eine Vielzahl von

3/2019

1AInPT9S7jcdRbYn2qrR8qZ6Tyol1Yjdp.indd 82

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:11

Produkten vom Weltmarkt, die ebenfalls

GDV Â¸Î? HQWOLFKH Î&#x2013;QWHUQHW DOV 9HUELQGXQJ

ZigBee oder Z-Wave verwenden und

ins Spiel. Damit auch dort ein Maximum

deshalb mit dem System funktionie-

an Sicherheit gewĂ¤hrleistet ist, nutzt

ren mĂźssten, aber noch nicht getestet

das Smart-Friends-System allgemein als

sind. Es sollte also fĂźr jede Aufgaben-

sicher anerkannte Verfahren mit einer

stellung im Smart Home eine Smart-

verschlĂźsselten Ă&#x153;bertragung zwischen

Friends-LĂśsung geben.

der hĂ¤uslichen Zentrale und dem Smart-

Um das eigene Haus smart zu machen, also

Friends-Cloudserver, der natĂźrlich in

]X LQVWDOOLHUHQ XQG ]X NRQČ´ JXULHUHQ UHLFKW

Deutschland steht. Die Smartphone-App

eine einzige App. Besondere Kenntnisse

kommuniziert aus dem Mobilfunknetz

Ăźber die jeweilige interne Technik, wie bei

verschlĂźsselt mit dem gesicherten Cloud-

anderen Systemen, sind nicht notwendig.

Server und nicht direkt mit der SmartHome-Zentrale zuhause. Der Push-Dienst

LĂ¤uft auch ohne Internet

des Cloud-Servers informiert Ăźber Sta-

Ein richtiges Smart Home-System, wie das

den Cloud- und den Push-Dienst selbst

der Smart Friends, arbeitet normalerwei-

und bewusst freischalten. Im Auslieferzu-

se vĂśllig autark, auch ohne permanente

stand sind diese Dienste ausgeschaltet.

GĂ&#x153;NTHER OHLAND Vorstandsvorsitzender der SmartHome Initiative Deutschland e.V. und Fachjournalist.

tusmeldungen und Alarme. Trotz diesen

GĂźnther Ohland schreibt fĂźr Print- und OnlineMedien. Er ist Autor der BĂźcher â&#x20AC;&#x17E;Der neue SmartHome Bauherrenratgeberâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Jetzt mache ich mein Heim selber smartâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;keine Angst vorm smarten Heimâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Smart Livingâ&#x20AC;&#x153;.

SicherheitsmaĂ&#x;nahmen muss man als Anwender die Internet-Kommunikation,

Internet-Verbindung. Licht, RolllĂ¤den und

EinbruchPrĂ¤vention

per Sprachbefehl die Raumtemperatur

]XVSDUHQ XQG VFKDÎ? HQ PHKU 6LFKHUKHLW

Das Smart-Friends-System bietet in Punk-

sondern besonders fĂźr Betagte und Per-

So fahren RolllĂ¤den nach Zeitplan oder

to Einbruchschutz durch den Partner

sonen mit kĂśrperlichen EinschrĂ¤nkungen

Sonnenstand. Eine smarte Verschattung

Abus mehr als andere Smart-Home-Sys-

interessant. Smart Home mit Alexa bietet

vermeidet die Ă&#x153;berhitzung von RĂ¤umen

teme. Schon mit smarten Standardkom-

so fĂźr viele die Chance, trotz kĂśrperlicher

und macht so oft sogar den Einsatz von

ponenten lĂ¤sst sich per Fensterkontakt

EinschrĂ¤nkung lĂ¤nger selbstbestimmt zu-

.OLPDJHUÂŚWHQ ÂžEHUČľ ÂžVVLJ 'DQN DXWRPD

oder ErschĂźtterungssensor am Fenster-

hause wohnen zu bleiben.

tischer Jalousien wirkt ein Smart Home

JULÎ? HLQ (LQEUXFKVYHUVXFK HUNHQQHQ 'LHV

immer bewohnt. Potentielle Einbrecher

ist bereits ein groĂ&#x;er Schritt in Richtung

suchen bevorzugt unbewohnt erschei-

besserer hĂ¤uslicher Sicherheit. Wer aller-

nende Objekte.

dings eine Einbruchmeldeanlage mĂśchte,

Doch was ist mit den Gefahren des Inter-

die auch bei Stromausfall funktioniert,

nets? FĂźr den Betrieb der Komfort- und

brauchte bisher ein zusĂ¤tzliches und vom

Der Schutz der PrivatspĂ¤re ist ein hohes

Energiesparfunktionen wird das Internet

Smart Home unabhĂ¤ngiges Spezialsys-

Gut. Technische Systeme dĂźrfen nicht

gar nicht benĂśtigt. Wer sich also mit dem

tem. Das Smart-Friends-Unternehmen

heimlich

Internet nicht wohlfĂźhlt, kann nach dem

Abus hat seine Alarmanlage â&#x20AC;&#x17E;Smartvestâ&#x20AC;&#x153;

sammeln und weiterleiten. Hersteller

Einrichten der Funktionen und Regeln

in das Smart Friends-System integriert.

und Produkte, die Zweifel an der Ver-

die Verbindung zum Web unterbrechen.

Somit lassen sich die Alarmkontakte an

traulichkeit aufkommen lassen, haben

Wer allerdings gern sein Haus oder seine

Fenstern und TĂźren auch fĂźr Energie-

bei deutschen Verbrauchern schlechte

Wohnung per Smartphone oder Tablet

und Komfortanwendungen nutzen.

Karten. FĂźr die Smart Friends waren

Temperatur mĂźssen nicht per SmartPhone bedient werden, denn automatische smarte AblĂ¤ufe erledigen dies und entlasten die Bewohner, helfen Heizenergie ein-

einstellen, das Licht dimmen, die RolllĂ¤GHQ EHGLHQHQ XQG VRJDU GLH 7ÂžU Â¸Î? QHQ Das ist nicht nur fĂźr Technik-Freunde,

Datenschutz und

PrivatsphĂ¤re personenbezogene

Daten

Schutz der Daten, Schutz vor Hackern

bedienen oder die Regeln nach denen

Alexa und Google

und Schutz der PrivatsphĂ¤re wichtige

beim Smart-Friends-System. Im GebĂ¤ude

Ein wesentlicher Smart-Home-Erfolgs-

Die Unternehmen versichern, dass sie

kommunizieren die Zentraleinheit und

faktor sind die smarten Sprachkomman-

keine Daten der Kunden sammeln und

das Smartphone oder Tablet per Wireless

dosysteme Alexa und ihre Schwestern.

die EuropĂ¤ische Datenschutzgrundver-

LAN (WLAN). Und auch hier wird das ex-

Es ist deshalb fast schon selbstver-

ordnung strikt einhalten. Interessant

terne Internet nicht in Anspruch genom-

stĂ¤ndlich, dass auch die smarten Alexa-

vielleicht auch, dass die vier Unterneh-

men. Erst wenn man auch von AuĂ&#x;erhalb

Lautsprecher Teil des Smart-Friends-

men eine lebenslange Nachkaufgaran-

auf sein Haus zugreifen mĂśchte, kommt

Systems sind. So kann man bequem

tie versprechen.

GDV 6PDUW +RPH IXQNWLRQLHUW EHHLQČľ XV sen mĂśchte, kann dies natĂźrlich auch

Ziele bei der Entwicklung des Systems.

3/2019

1AInPT9S7jcdRbYn2qrR8qZ6Tyol1Yjdp.indd 83

12.08.19 14:11

RATGEBER | MARKTÜBERSICHT THERMOSTATE

Warm gespart

Komfort und Geldsparen, das sind zwei Vorteile eines SmartHome-Systems. Starten Sie doch einfach mit smarten Thermostaten. Sie werden den Unterschied spüren – auch in der Geldbörse.

3/2019

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 84

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:18

Fritz!Dect 301

Heizkörperthermostat Comfort free@home, Wireless

Home Control Heizkörperthermostat

Wiser

Hersteller/Anbieter

AVM

Busch-Jaeger

Devolo

Eberle

Markteinführung in Deutschland

2017

2015

2018

Listenpreis (Stand Febr./Mrz. 2019)

59,00 Euro

105,00 Euro

69,90 Euro

59,99 Euro

Vertriebsweg

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Fachhandel - Handwerker

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Online-Handel - Handwerker

Installation durch Nutzer

Installation ausschließlich durch Handwerker/Fachmann

Nein

Liegt eine Montageanleitung bei oder zum Download?

Liegt eine Bedienungsanleitung bei oder zum Download?

Nein, aber online

Gehören Adapter zum Lieferumfang? Welche?

Ja, Danfoss-RA-Ventile

Ja, - Danfoss RA, RAV, RAVL

Ja, - Danfoss-RA-Ventile - M30x1,5 (K)-Ventile

Ja, unter anderem - Danfoss-RA-Ventile

Erkennt das Thermostat Ja selbstständig die Fensteröffnung?

Nein

Welcher Temperturbereich wird abgedeckt?

7 bis 28 Grad Celsius

7 bis 35 Grad Celsius

4 bis 28 Grad Celsius

5 bis 30 Grad Celsius

Wie lange hält durchschnittlich ein Satz Batterien?

ca. 2 Jahre

bis zu 2 Jahre

2 Jahre

Ist eine Basisstation oder Zentrale Nein für den Betrieb erforderlich?

Gibt es Einschränkungen der Funktion beim Betrieb ohne Basis?

Ja, keine Zeitprogramme

Ja, Basisstation erforderlich

Wo werden die Steuerdaten des Thermostats gehalten (Thermostat/Basis/Cloud)?

Basisstation

Thermostat, Basis

Basisstation

Cloud

Werden die Daten verschlüsselt übertragen?

Ja, Ja DECT-Verschlüsselung

Ist die Installation eines separaten Raumreglers möglich?

Nein

Ist ein Fensterkontakt für die Thermostatregelung erhältlich?

Nein

Ist Sprachsteuerung möglich?

Ja, Alexa (externer Skill)

Ja, Alexa

Ja, Alexa, Google Assistant

Kann das Thermostat in SmartHome-Systeme integriert werden?

Nein

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

*1 = keine Angabe

3/2019

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 85

12.08.19 14:18

Funktionen und Sicherheit

Installation

Allgemeines

RATGEBER | MARKTÜBERSICHT THERMOSTATE Homematic IP Heizkörperthermostat

Eve Thermo

The Heat Controller HK

Hersteller/Anbieter

EQ-3

Eve Systems

Fibaro

Markteinführung in Deutschland

2015

2017

2018

Listenpreis (Stand Febr./Mrz. 2019)

49,95 Euro

69,95 Euro

89,99 Euro

Vertriebsweg

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker

Installation durch Nutzer

Installation ausschließlich durch Handwerker/Fachmann

Nein

Liegt eine Montageanleitung bei oder Ja, zum Download? in der Bedienungsanleitung

Liegt eine Bedienungsanleitung bei oder zum Download?

Gehören Adapter zum Lieferumfang? Welche?

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL) - Stößelverlängerung für Danfoss RAV

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL)

Ja, Danfoss RTD-N, RA-N

Erkennt das Thermostat selbstständig die Fensteröffnung?

Nein

Welcher Temperaturbereich wird abgedeckt?

5 bis 30 Grad Celsius

8 bis 28 Grad Celsius

0 bis 40 Grad Celsius

Wie lange hält durchschnittlich ein Satz Batterien?

2 Jahre

6 Monate

1 Jahr

Ist eine Basisstation oder Zentrale für den Betrieb erforderlich?

Ja (ab August auch ohne Basis möglich)

Nein

Gibt es Einschränkungen der Funktion beim Betrieb ohne Basis?

Ja, keine App-Bedienung

Ja, kein Fernzugriff

Ja, keine Automation

Wo werden die Steuerdaten des Thermostats gehalten (Thermostat/Basis/Cloud)?

Thermostat, Cloud

Thermostat

Werden die Daten verschlüsselt übertragen?

Ja, AES-128, CCM

Ja, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung

Ist die Installation eines separaten Raumreglers möglich?

Nein

Ist ein Fensterkontakt für die Thermostatregelung erhältlich?

Ist Sprachsteuerung möglich?

Ja, Alexa, Google Assistant

Ja, Apple HomeKit/Siri

Ja, Alexa, Google Assistant, Siri

Kann das Thermostat in Smart-Home-Systeme integriert werden?

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

3/2019

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 86

*1 = keine Angabe

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:18

Smart Home

SmartHome Heizkörperthermostat V2 Heizkörperthermostat (2. Gen.)

Smartes Heizkörper-Thermostat

DuoFern Heizkörperstellantrieb

Gigaset

Innogy

Lupus

Netatmo

Rademacher

2018

Februar 2019

September 2017

2018

49,99 Euro

49,95 Euro

69,00 Euro

199,99 Euro (Starterpaket) 80 Euro

- Handelsketten - Online-Handel - Fachhandel - Baumärkte

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

- Online-Handel - Fachhandel - Handwerker

Nein

Ja und online

Ja, - Danfoss RA, RAV, RAVL

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL)

Ja, - M30 1/2 Zoll - weitere erhältlich

Ja, 6 gängige Adapter (u.a. Danfoss, Heimeier, Honeywell)

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL)

5 bis 30 Grad Celsius

0 bis 30 Grad Celsius

5 bis 30 Grad Celsius

4 bis 28 Grad Celsius

bis zu 1 Jahr

2 Jahre

ca. 2 Jahre

Nein

Ja, kein Fernzugriff

Ja, keine Funktion ohne Reiais

Ja, keine App-Bedienung

Basisstation, Cloud

Thermostat, Basisstation

Thermostat, Basis

Cloud

Thermostat, Basisstation

Ja, DECT-Verschlüsselung

Nein (Produkt in der Entwicklung)

Nein

Nein, demnächst erhältlich

Nein (Alex-Skill in der Entwicklung)

Ja, Alexa, Google Assistant

Ja, Alexa

Ja, Alexa, Google Assistant, Siri

Ja, Alexa, Google Assistant

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

*1 = keine Angabe

3/2019

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 87

12.08.19 14:18

RATGEBER | MARKTÜBERSICHT THERMOSTATE

Funktionen und Sicherheit

Installation

Allgemeines

Funk-Thermostat 21001

SmartHome Heizkörperthermostat

Hersteller/Anbieter

Schellenberg

Tado

Telekom

Markteinführung in Deutschland

2015

2017

Listenpreis (Stand Febr./Mrz. 2019)

69,99 Euro

129,99 Euro (Starter Kit)

49,99 Euro

Vertriebsweg

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel - Fachhandel - Handwerker - Tado-Webshop

- Handelsketten/ Elektronikhändler - Online-Handel

Installation durch Nutzer

Installation ausschließlich durch Handwerker/Fachmann

Nein

Liegt eine Montageanleitung bei oder Ja zum Download?

Nein, Online-Anleitung in der App

Liegt eine Bedienungsanleitung bei oder zum Download?

Nein, Online-Anleitung in der App

Nein, in der App vorhanden

Gehören Adapter zum Lieferumfang? Welche?

Ja, - Danfoss (RA, RAV, RAVL), - Heimeier M30x1,5

Ja, 6 Adapter

Ja, 3 Adapter

Erkennt das Thermostat selbstständig die Fensteröffnung?

Welcher Temperturbereich wird abgedeckt?

8 bis 28 Grad Celsius

5 bis 25 Grad Celsius

5 bis 30 Grad Celsius

Wie lange hält durchschnittlich ein Satz Batterien?

6 bis 8 Monate

2 Jahre

1 Jahr

Ist eine Basisstation oder Zentrale für den Betrieb erforderlich?

Nein

Gibt es Einschränkungen der Funktion beim Betrieb ohne Basis?

Ja, keine App-Bedienung

Ja, keine Funktion

Wo werden die Steuerdaten des Thermostats gehalten (Thermostat/Basis/Cloud)?

Thermostat, Basisstation

Cloud

Thermostat, App

Werden die Daten verschlüsselt übertragen?

Ist die Installation eines separaten Raumreglers möglich?

Nein

Ist ein Fensterkontakt für die Thermostatregelung erhältlich?

Nein

Ist Sprachsteuerung möglich?

Ja, Alexa, Google Assistant

Ja, Alexa, Google Assistant, Apple HomeKit/Siri

Ja, Alexa, Google Assistant

Kann das Thermostat in Smart-Home-Systeme integriert werden?

Alle Daten beruhen auf Herstellerangaben. Für die Richtigkeit wird keine Gewähr übernommen.

Smartes Heizkörper-Thermostat

3/2019

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 88

*1 = keine Angabe

*2 = Zeitpläne in HomeKit-Variante möglich

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:18

as steht auf dem Heizkörper-Thermostat? Die Zahlen von 1 bis 5, werden Sie jetzt sicher antworten. Dann haben Sie

noch die "alten" Regler installiert. Auf 3 oder 4 gedreht, ist meist die Wohlfühl-Temperatur erreicht. Und woher wissen Sie das? Das ist Erfahrung. Und genau das ist der Nachteil des nicht-smarten Sys-

Wir machen Smart wohnen kinderleicht.

tems. Es sind Näherungswerte, die auf Versuchen basieren. Dann muss auch noch an jedem Thermostat manuell gedreht werden. Und wer regelt schon beim Verlassen der Wohnung die Tempe© Designed by Freepik

ratur jedes einzelnen Heizkörpers herunter?! Je mehr Thermostate desto weniger. Ganz klar. Es wird also unnötig Energie erzeugt – und das kostet. Sparen kann der Haus- oder Wohnungseigentümer und auch Mieter mit der Installation von

JETZ

smarten Heizkörperthermostaten.

VER

Sparen Sie doch einfach Heizkosten

SAN

BEST

Die gemeinnützige Beratungsgesellschaft co2on-

DKO

STEN

ELLE

T FREI

line schreibt dazu auf ihrer Website: „Mit programmierbaren Thermostaten lässt sich der Heizenergieverbrauch um bis zu 10 Prozent senken.“ Der Smart-Home-Experte Fibaro veranschlagt die Kostensenkung sogar mit satten 42 Prozent. Das

Bestellhotline: 0711 96666-999 www.familyhomeshop.de

ist doch schon mal eine Hausnummer. Vor allem, da für den Tausch alt gegen smart im Regelfall kein Handwerker benötigt wird. Wer nun Angst hat, beim Anschrauben des alten Stellknaufs mit heißem Wasser in Berührung zu kommen, dem sei diese genommen. Denn unterm Strich ist es ein einfaches ab- und wieder anschrauben. Eventuell wird ein Adapter benötigt, der aber bei fast allen gängigen smarten Heizkörper-Thermostaten zum Lieferumfang gehört. Mit maximal einer Wasserpumpenzange und einem Schraubenzieher ausgestattet, können für den Tausch eines Thermostats rund fünf Minuten veranschlagt werden. Das war der mechanische Teil.

Thermostate müssen angelernt werden In der Regel wird für den intelligenten Teil der Ins-

NEU!

tallation eine Smart-Home-Zentrale benötigt. Die ist ebenfalls schnell aufgestellt und eingerichtet. Meist ist dafür eine Internetanbindung nötig. Das Anlernen der Thermostate an der Basis ist auch kein Akt. Das funktioniert bei fast allen Herstellern über die entsprechende Smartphone-App. Nach kurzer Zeit kann also das Sparen beginnen. Um die Entscheidung, für welches Thermostat und für welchen Hersteller Sie sich entscheiden, ein wenig einfacher zu gestalten, haben wir Ihnen eine Marktübersicht ausgewählter Regler zusammengestellt. (cst)

1CV4upjyWy1C2G_PEouOm_4SzXOQNEJ_V.indd 89

www.nuki.io

12.08.19 14:18

SMART HOME | SONNENSCHUTZ

Sun cover Mit einer smarten Steuerung wird im Wohnpark Monchweiler für angenehme Temperaturen in den Räumen gesorgt. Fotos: Somfy

RICHTIG WOHNEN Der Wohnpark Mönchweiler bietet Wohnformen für ein selbstbestimmtes Leben bis ins hohe Alter.

3/2019

1vKNwMcH8uuYSdT7pXOg3-tDhhDNtUoPu.indd 90

Herstellerkontakte ab Seite 96.

13.08.19 14:47

Das Wetter spielt mit Im Zusammenspiel mit einer Wetterstation auf dem Dach erlaubt die Anlage eine energieoptimierte Steuerung des Sonnenschutzes. Bis zu vier einzelne Fassadenbereiche kann die Anlage separat, abhĂ¤ngig von der jeweiligen Sonnen- und Windsituation sowie der Temperatur, steuern. FĂźr die Konzeptplanung der Steuerungstechnik und Anbindungen war das IngenieurbĂźro AndrĂŠ Schwarz aus Villingen6FKZHQQLQJHQ YHUDQWZRUWOLFK 'LH %HKÂŚQJH GHU 5DÎ?VWRUHV kommen Ăźbrigens vom bayerischen Hersteller Warema.

Maximale Selbstbestimmung Das Sonnenschutzkonzept in den WohnrĂ¤umen ist auf eine maximale Selbstbestimmung der Bewohner ausgelegt, erklĂ¤rt Elektromeister und Fachplaner Dominik Messina. In sĂ¤mtlichen Wohnbereichen sind einfach und intuitiv bedienbare Wandtaster angebracht. Mit ihnen kĂśnnen GLH 5DÎ?VWRUHV QDFK %HGDUI LQGLYLGXHOO JHÂ¸Î?QHW XQG JHschlossen werden. ZusĂ¤tzlich lĂ¤sst sich der Neigungswinkel der Lamellen verstellen. Einige Einstellungen Ăźbernimmt die Steuerzentrale auch DXWRPDWLVFK 6R IDKUHQ GLH 5DÎ?VWRUHV DXWRPDWLVFK KRFK sollte eine bestimmte WindstĂ¤rke Ăźberschritten werden oder Frost einsetzen. Damit sollen SchĂ¤den verhindert VOLLAUTOMATISCH In den GemeinschaftsrĂ¤umen erfolgt die Steuerung des Sonnenschutzes vollautomatisch in AbhĂ¤ngigkeit vom Wetter.

ZHUGHQ 'LH DXWRPDWLVFKH Â&#x2DC;Î?QXQJ HUIROJW QXU DXI GHU )DVsadenseite, wo die Wettersituation es erforderlich macht. Laut Messina ist durch den Verzicht auf weitere Automatikfunktionen in der Programmierung auch sichergestellt, dass niemand durch plĂśtzlich herunterfahrende BehĂ¤nge auf dem Balkon ausgeschlossen wird. Eine Umstellung einzelner RĂ¤ume auf eine weitergehende Automatisierung wĂ¤re jederzeit problemlos mĂśglich, sollte dies zum Beispiel von den Bewohnern gewĂźnscht werden. (cst)

wĂślf Appartements sind in den L-fĂśrmig angeordneten BaukĂśrpern nach den EntwĂźrfen von Dâ&#x20AC;&#x2122;Inka ScheibOH +RÎ?PDQQ $UFKLWHNWHQ IÂžU HLQH DPEXODQW EHWUHXWH

Wohngemeinschaft sowie 14 Zweizimmerwohnungen fĂźr betreutes Wohnen untergebracht. Das dritte ObergeschoĂ&#x; bietet GemeinschaftsrĂ¤ume, die den Bewohnern jederzeit fĂźr $NWLYLWÂŚWHQ XQG JHPHLQVDPH 9HUDQVWDOWXQJHQ RÎ?HQVWHKHQ Alle Wohnungen sind mit einem Hausnotruf und motorisiertem Sonnenschutz ausgestattet. $XÂĄHQOLHJHQGH 5DÎ?VWRUHV EHXJHQ +LW]H XQG LUULWLHUHQGHU %OHQdung vor. Sie werden von der Sonnenschutzzentrale des franzĂśsischen Herstellers Somfy automatisch in die ideale Position gefahren. Die Zentrale ist gut zugĂ¤nglich im Dienstzimmer des Betreuungspersonals untergebracht.

TIPPEN SIE JETZT Die Grundeinstellungen fĂźr den Sonnenschutz lassen sich intuitiv Ăźber einen Touchscreen vornehmen.

3/2019

1CIUEw5eFQxu6QS2WM524wkOrSG7sy-eH.indd 91

12.08.19 14:19

SMART HOME | SMARTHOME DEUTSCHLAND AWARD 2019

Die Besten Gold, Silber und Bronze – Smart Home ist zwar noch nicht olympisch, prämiert und ausgezeichnet wurden Produkte, Projekte, Start-Ups und studentische Arbeiten aber dennoch – von der Smarthome Inititative und deren Partnern.

All-In-One System

Opus-Up-Schaltersystem meets Apple

SymBox

Smart Home ohne Kompromisse Die SymBox neo, die von der Symcon GmbH aus Lübeck entwickelt wurde, unterstützt Systeme der renommierten Hersteller wie z.B. KNX, LCN, EnOcean, Z-Wave, HomeMatic, digitalStrom, ALLNET, Siemens, Wago und Beckhoff SPS, M-Bus, 1-Wire, eKey Fingerprint Lösungen und Modbus TCP/RTU. Konﬁguratoren helfen bei der Einrichtung. So können neue Geräte in wenigen Minuten integriert werden. Über den integrierten Module Store, der den App Stores auf Smartphones ähnelt, können weitere Erweiterungen für die unterstützte Hardware sowie Logiken nachinstalliert und bequem aktualisiert werden.

Symcon GmbH-SymBox neo

Die Vielfältigkeit und Flexibilität des Mediola Systems, bei dem sich Benutzer ihr ganz persönliches Smart Home Schritt für Schritt entlang ihrer individuellen Bedürfnisse zusammen stellen und Marken und Technologien ganz nach Belieben mischen können, hat überzeugt. „Die Auszeichnung bestätigt uns einmal mehr darin, unsere markenverbindendes Konzept konsequent weiter zu verfolgen. Denn wir sind überzeugt, dass die vielen Vorzüge von Smart Living nur dann in der Breite bei den Menschen ankommen werden, wenn die zentrale Steuerung des Zuhause den kompletten haushaltsüblichen Markenmix umfasst“, so mediolaGründer Konstantin Zoggolis

mediola-connected living AG

3/2019

1ntpfQa86ZWqY1WScsEhC6EO77Copv07K.indd 92

Mit der SmartHome-Lösung Opus greenNet und der nahtlosen Integration in die Apple-Welt konnte Jäger Direkt überzeugen. Bei Opus greenNet handelt es sich um die intelligente Gebäudesystemlösung „made @ Bergstraße“, die Einfachheit mit Flexibilität und Leistungsstärke verbindet – für den Neubau ebenso wie für die renovierungsfreie Nachrüstung in Bestandsgebäuden. Mit der Apple Zertiﬁzierung für das Opus Smart-Home-Gateway verbindet Jäger Direkt nun erstmals zwei Welten: Die professionelle Gebäudeinstallation auf IoT-Basis (Internet of Things) mit der maximal nutzerfreundlichen Visualisierung via Apple Home App.

Jäger Direkt GmbH

Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:21

Das smarte Kinderhaus Im Zuge des Projektes wurden im Conrad Kinderhaus in Hirschau Thermostate, smarte Steckdosen, eine Wetterstation und vernetzte Lampen installiert. Mit der Smart-LivingPlattform Conrad Connect wurden die Geräte diverser Hersteller miteinander verknüpft und Automatisierungsketten erstellt, wodurch Routineaufgaben von den smarten Geräten übernommen werden. Konkret steigert das Projekt dadurch die Energieefﬁzienz des Gebäudes, senkt den Stromverbrauch und anhand steuerbarer Lampen wird automatisch eine ruhige Lichtstimmung für den Mittagsschlaf der Kinder erzeugt.

Conrad Connect

Generation 5.5

Seit zehn Jahren bietet WeberHaus seine Fertighäuser mit einer Haussteuerung auf Basis des offenen EnOcean-Funkstandards an. Heute ist jedes verkaufte WeberHaus damit ausgestattet. Dabei proﬁtieren Hausbesitzer von herstellerübergreifenden, wartungsfreien Komponenten, die sie jederzeit ohne Umbaumaßnahmen erweitern können. Die technische Grundlage bildet die etablierte Energy HarvestingTechnologie von EnOcean. Sie ermöglicht kabel- und batterielose Funkschalter und -sensoren, die sich über die Umgebung mit Energie versorgen.

WeberHaus GmbH & Co. KG

Future Living Berlin Future Living Berlin bildet auf 7.600 Qudratmeter ein kleines Quartier im Rahmen von „Wohnen am Campus“, welches das Leben der Zukunft in 70 Mietwohnungen und 20 Boarding House-Studios erfahrbar macht. Die barrierefreien Mietwohnungen und Boarding House-Studios verfügen über eine Smart-Home-Ausstattung auf Basis des Partners Digitalstrom mit automatisierten, individuell anpassbaren Funktionen für Komfort und Sicherheit. Bedienen lassen sie sich durch smarte Schalter, smarte Lautsprecher mit Sprachsteuerung und über einen Wohnungsmanager auf Basis der Software unseres Partners Alexander Maier.

GSW Gesellschaft für Siedlungs- und Wohnungsbau BadenWürttemberg mbH mit Unterstützung der Unternehmensgruppe Krebs GmbH & Co. KG und einem Partnernetzwerk

3/2019

1ntpfQa86ZWqY1WScsEhC6EO77Copv07K.indd 93

12.08.19 14:22

SMART HOME | SMARTHOME DEUTSCHLAND AWARD 2019

Plug & Play Schutz Ob Computer, Tablet, Spielekonsole oder Smart TV: Nutzerdaten werden täglich unzählige Male analysiert, zusammengeführt und gespeichert – und das trotz umfassender Datenschutzgesetze. Für alle, die Kontrolle über ihr OnlineVerhalten behalten möchten, wurde der eBlocker entwickelt. Er wird direkt an den Router angeschlossen und dient fortan als Torwächter zum Internet. Der eBlocker tarnt die Identität aller Geräte im Heimnetz, verhindert Tracking, blockt Gefahren durch beispielsweise Malware und ermöglicht werbefreies Surfen.

eBlocker GmbH

2 Smart-Building-Framework Die Idee hinter dem Erfolg von Oktett-8 ist die Übertragung von Konzepten, Methoden und Werkzeugen aus der heutigen Softwaretechnik auf Ingenieurslösungen – konkret in der Gebäudetechnik. Spätestens mit Einführung smarter Funktionen ist diese selber zum IT-System geworden und auch dort werden keine Insellösungen den Durchbruch in der Wertschöpfung schaffen, sondern allgemein anerkannte Konzepte, die mit Hilfe frei verfügbarer Implementierungen sofort greifbare und betriebsbereite Anwendungen liefern.

Oktett-8 GmbH

Smarter Abend in geselliger Runde Wie einfach es ist, das eigene Zuhause intelligent zu machen, demonstriert Wesmartify im Rahmen von individuell buchbaren Smart-HomePartys: Der Gastgeber lädt eine kleine Gruppe von Freunden ein – um den Rest kümmert sich ein zertiﬁzierter Smart-Home-Experte. Er moderiert den Abend und entführt die Teilnehmer in die Welt des Smart Home. Dann kommt der praktische Teil: Die Anwesenden „smartiﬁzieren“ selbständig das Zuhause des Gastgebers – egal, ob Mietwohnung oder Eigenheim. Jeder Teilnehmer erhält dabei seine persönliche Mission. Nach maximal einer Stunde steht die Installation, und alle Komponenten können live getestet werden. wesmartify GmbH

3/2019

1ntpfQa86ZWqY1WScsEhC6EO77Copv07K.indd 94

3 Herstellerkontakte ab Seite 96.

12.08.19 14:22

iHaus CityJuice: Das rund zehnköpﬁge Studententeam des Lehrstuhls für angewandte Softwaretechnik der TU München entwickelte mit Hilfe des Forschungspartners iHaus die innovative Ladelösung „iHaus CityJuice“ für Elektrofahrzeuge. Die sogenannte SmartCharging-Community ermöglicht eine gemeinsame Nutzung von privaten Ladestationen in der Nachbarschaft, welche den Bedarf an notwendigen Ladestationen und die Verteilung von Energie optimiert. Fahrzeughalter werden über verfügbare und freie Ladestationen in ihrer Umgebung informiert, können wiederum ihre eigene Ladesäule zur Verfügung stellen und so monetär proﬁtieren.

Die Smart WG

Die Smart Home WG in Berlin ist ein in Deutschland einzigartiges Kooperationsprojekt zwischen der Deutsche Wohnen und dem Institute of Electronic Business. Dabei geht das Projekt der Frage nach, wie können „intelligente“ und miteinander vernetzte Technologien modernes Wohnen beeinﬂussen und alltägliche Lebensabläufe verändern? Die drei Studenten der Hochschule Anhalt Andreas Sichmund, Maren Neisen und Timo Hackl, die ganz im Sinne des Co-Living und Co-Working in der Wohngemeinschaft wohnen, berichten dabei jede Woche über ihre Erfahrungen in einem öffentlichen Blog auf einer projekteigenen Website www. diesmartwg.com.

Smartivate

Smartivate ist ein junges Start-up-Unternehmen aus Karlsruhe. Mit einem intelligenten Online-Konﬁgurator für Plug-and-Play SmartHome-Produkte, den ersten dieser Art, will Smartivate den Einkaufsprozess deutlich erleichtern und damit maßgeschneiderte, kompatible sowie sichere Lösungen anbieten. Der Konﬁgurator funktioniert über eine Webplattform, die einen schnellen und problemlosen Prozess zur Smart-Home-Gestaltung ermöglicht.

Anand Narasipuram, Jeevan Dasan und Sebastian Dahnert

3/2019

1ntpfQa86ZWqY1WScsEhC6EO77Copv07K.indd 95

12.08.19 14:22

SERVICE | HERSTELLERKONTAKTE & INSERENTEN

A ABL Sursum Bayerische Elektrozubehör GmbH & Co. KG 09123 1880 www.abl.de Abus August Bremicker Söhne KG 02335 634-0 www.abus.com Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de Apple GmbH 089996 400 www.apple.com Assa Abloy Sicherheitstechnik 07431 123-530 www.assaabloy.de Audio Design Experts Inc. www.rivaaudio.com AVM Computersysteme 030 399 76-0 avm.de

B basalte bvba +32 93 857838 www.basalte.be Becker-Antriebe GmbH 02772 507-0 www.becker-antriebe.de BMW AG 089 382-0 www.bmw.de Bosch Smart Home GmbH 0711 811-0 www.bosch-smarthome.com Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) 030 2021-0 www.bvr.de Burg-Wächter KG 02335 965-30 www.burg-waechter.de Busch-Jaeger Elektro GmbH 02351 956-0 www.busch-jaeger.de

C Campus SEB +33 472 181818 www.groupeseb.com Canary Connect, Inc canary.is Connected Comfort Gerschau.Kroth.Werbeagentur GmbH 0511 16767-0 www.connected-comfort.de

Conrad Connect GmbH 0175 5710065 www.conradconnect.de COQON GmbH & Co. KG 0228 61948421 blog.coqon.de

F Fibaro Fibar Group S.A. +48 734 462908 www.ﬁbaro.com

Jung Albrecht Jung GmbH & Co. KG 02355 806-0 www.jung.de

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG 02661 9564-0 www.ﬁngerhuthaus.de

Keba AG +43 732 70900 www.keba.com

D-Link (Deutschland) GmbH 06196 77 99-0 www.dlink.com

Fronius Deutschland GmbH 06655 91694-0 www.fronius.de

Kooperation Smart Home n.e.V. Smart Friends smart-friends.com

Deutscher Sparkassen- und Giro-Verband 030 20225-0 www.dsgv.de

Devolo AG 0241 18279-0 www.devolo.com Die Smart WG www.diesmartwg.com

E E.ON Energie Deutschland GmbH 089 1254-0 www.eon.de E3/DC GmbH 0541 760268-0 www.e3dc.com

Gerschau.Kroth.Werbeagentur 0511 16767-0 www.connected-comfort.de Gigaset AG 089 444456-0 www.gigaset-elements.com Gira Giersiepen GmbH & Co. KG 02195 602-0 www.gira.de GREENSTORM MOBILITY GMBH +43 5372 66-888 business.greenstorm.eu Groupe SEB/Campus SEB +33 472 181818 www.groupeseb.com

EBERLE Controls GmbH 0911 56 93-0 www.eberle.de

GSW Gesellschaft für Siedlungs- und Wohnungsbau Baden-Württemberg mbH www.gsw-sigmaringen.de

eBlocker GmbH 040 232050-0 www.eblocker.com

ecocoach AG +41 811 4141 www.ecocoach.com EControl-Glas GmbH & Co. KG 0374 114820-0 www.econtrol-glas.de ECOVACS ROBOTICS Europe 0211 159218-40 www.ecovacs.de Ekon GmbH 089 215470-711 www.my-gekko.com Elero Antriebstechnik GmbH 07021 9539-0 www.elero.de Elsner Elektronik GmbH 07033 30945-0 www.elsner-elektronik.de EnBW Energie Baden-Württemberg 0721 63-00 www.enbw.com eQ-3 AG 0491 6008-600 www.eq-3.de Eve Systems GmbH 0891 433390 www.evehome.com

Hager Vertriebsgesellschaft 06842 945-0 www.hager.de Hanwha Q CELLS GmbH 03494 6699-0 www.q-cells.com HOBOT Technology Inc. www.hobot.com.tw

L Lehner Haus GmbH 07321 9670-0 www.lehner-haus.de LG Chem Ltd 06196 5719617 www.lgchem.com Logitech Europe S.A. +41 21 86355-11 www.logitech.com Loxone Electronics GmbH +43 7287 7070-0 www.loxone.com lunaHD GmbH 0521 5560030-0 www.luna-hd.de Lupus-Electronics GmbH 06341 93553-0 www.lupus-electronics.de LUXHAUS 09172 692-0 www.luxhaus.de

M mediola - connected living AG 069 96870-324 www.mediola.eu Medisana GmbH 02131 3668-0 www.medisana.de

homee Gmbh www.hom.ee

MENNEKES Elektrotechnik 02723 41-1 www.mennekes.de

Huf Haus GmbH & Co. KG 02626 761-0 www.huf-haus.com

Messe Berlin GmbH 030 3038-0 www.messe-berlin.de

MHZ Hachtel GmbH & Co. KG 0711 9751-0 www.mhz.de

iHaus AG 08999 59059-0 www.ihaus.de innogy SE 0231 438-07 www.innogy.com INTOS ELECTRONIC AG 0641 97260 www.inline-info.com

N Netatmo www.netatmo.com Nissan Censter Europe GmbH 02232 572080 www.nissan.de

Novoferm Vertriebs GmbH 02850 910-0 www.novoferm.de

Jäger Direkt Jäger Fischer GmbH & Co. KG 06164 9300-50 www.jaeger-direkt.com

Nuki Home Solutions GmbH +43 316 228409 www.nuki.io

Oktett-8 GmbH www.oktett-8.de

Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Deutschland 040 8549-0 www.panasonic.de PEARL.GmbH 07631 360-0 www.pearl.de Philips TV/TP Vision Germany 040 751198-0 www.tpvision.de

R Rademacher Geräte-Elektronik GmbH 02872 933-0 www.rademacher.de Raleigh Univega GmbH 04471 92340 www.univega.com REHAU AG + Co 09131 925-0 www.rehau.com Renault Deutschland AG 02232 73-0 www.renault.de Renson Ventilation nv +32 56 6271-11 www.renson-outdoor.com RING EUROPA www.de-de.ring.com Rowenta Deutschland 069 8504-0 www.rowenta.de

S S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG 07723 63-0 www.siedle.de Safera Oy +358 92512 7799 www.safera.de Schanz Rollladensysteme GmbH 07484 9291-0 www.schanz.de Schellenberg Alfred Schellenberg GmbH 0271 890560 www.schellenberg.de Schüco International KG 0521 7830 www.schueco.com SENEC GmbH 0341 87057-0 www.senec-ies.com Siedle/S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG 07723 63-0 www.siedle.de

1JUXiyndh1q3NdjWjiH7-eBUPBBKy73Dh.indd 1

13.08.19 14:48

Symcon GmbH 0451 30500511 www.symcon.de

Smartfrog Services GmbH www.smartfrog.com

SmartHome Initiative Deutschland e.V. 030 609862-43 www.smarthome-deutschland.de Smartivate www.smartivate.de

tado° GmbH 089 41209569 www.tado.com Teckentrup GmbH & Co. KG 05246 504-350 www.teckentrup.biz Telekom Deutschland GmbH 0228 181-0 www.telekom.de

Solarwatt AG 0351 8895-0 www.solarwatt.de

Tesla Motors GmbH 089 550520-20 www.teslamotors.com

Somfy GmbH 07472 930-495 www.somfy.de Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH 07021 8001-160 www.sommer.eu Sonnen GmbH 08304 92933-400 www.sonnenbatterie.de

Viessmann Werke 06452 70-0 www.viessmann.de Volksbanken u. Raiffeisenbanken Bundesverband der Deutschen Volksbanken u. Raiffeisenbanken 030 2021-0 www.bvr.de

W Wallbe GmbH 05252 9889200 www.wallbe.de

Theben AG 07474 692-0 www.theben.de

WAREMA Renkhoff SE 09391 20-0 www.warema.de

TP Vision Germany GmbH 040 751198-0 www.tpvision.de

WeberHaus GmbH & Co. KG 07853 83-0 www.weberhaus.de

V Vaillant Deutschland 02191 18-0 www.vaillant.de

Sparkassen Deutscher Sparkassenund Giro-Verband 030 20225-0 www.dsgv.de

KATALOGSERVICE

Viebrockhaus AG 04164 8991-0 www.viebrockhaus.de

Velux Deutschland GmbH 01806 333399 www.velux.de

Foto: Ilona Baha/Fotolia.com

Smart Friends Kooperation Smart Home n.e.V. smart-friends.com

Informiert sein ist alles, am besten gezielt und schnell! Wie geht das? Mit dem Katalogservice. Hier ﬁnden Sie Angebote von Katalogen und Broschüren. Bei Interesse nehmen Sie einfach Kontakt zu den Anbietern auf. So erhalten Sie die gewünschten Unterlagen.

wesmartify GmbH 05063 799-4024 www.wesmartify.de wibutler GmbH 0251 149816-30 www.wibutler.com

Verband Fenster + Fassade 069 955054-0 www.window.de

Steinel Vertrieb GmbH 05245 448-0 www.steinel.de

3,90 Euro

Schnellﬁnder INSERENTEN DIESER AUSGABE AL-KO Kober SE

S. 59

basalte bvba

S. 25

Becker-Antriebe GmbH

S. 35

Burg-Wächter KG

S. 55

E3/DC GmbH

S. 55

Ekon

S. 47

Elero

S. 41, 77

Fronius Deutschland GmbH

S. 37

Gira Giersiepen GmbH & Co. KG

S. 2

Hager Vetriebsgesellschaft mbH & Co. kG

S. 9

Huf Haus GmbH & Co. KG

S. 69

Immobillien Scout GmbH

S. 63

Albrecht Jung GmbH & Co. KG

S. 29

LUXHAUS

S. 33

Nuki Home Solutions GmbH

S. 89

Rademacher Geräte-Elektronik GmbH

S. 35

Schanz Rolladensysteme GmbH

S. 97, 99

Somfy GmbH

S. 100

SOS-Kinderdörfer Hermann-Gmeiner Fonds

S. 81

Verband Privater Bauherren e.V

S. 81

WeberHaus GmbH & Co. KG

S. 3

1JUXiyndh1q3NdjWjiH7-eBUPBBKy73Dh.indd 2

Family Home Verlag GmbH Telefon: 0711 96666-999 Web: www.familyhomeshop.de E-Mail: shop@familyhome.de/hefte

Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung

Bildnachweise: S. 17, 18: Designed by Tirachard / Freepik S. 19-21: Designed by rawpixel.com / Freepik S. 50: Coqon / freepik. com / Designed by pikisuperstar / Freepik S. 82: Designed by Freepik S. 84, 85: iStocktashka2000 S. 98, Haare: „Designed by Freepik“

www.rollladen.de Egal ob spitz, schräg, rund oder auch geradeIhr Rollladen aus Aluminium wird individuell für Sie gefertigt. Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Rollladens: x Schutz vor Sonne und Unwetter mit Hagel x Verhindert lästige Blicke von außen x Bietet eine höhere Sicherheit vor Einbruch Jetzt Katalog anfordern

13.08.19 14:50

SERVICE | GLOSSE

IMPRESSUM Verlag Family Home Verlag GmbH Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-999, Fax 0711 96666-980 www.hurra-wir-bauen.de Chefredaktion Klaus Vetterle (kv), klaus.vetterle@familyhome.de Carsten Steinke (cst), carsten.steinke@familyhome.de Redaktion Jörg Bayer (bay) joerg.bayer@familyhome.de Sara Beckmann (sbm) fraeulein.technik@gmail.com Rebecca Frick (fri) rebecca.frick@familyhome.de Katja Manitz (man) katja.manitz@familyhome.de Carolin Schlegel (cas) carolin.schlegel@familyhome.de Anna-Lena Schüchtle (schü) anna-lena.schuechtle@familyhome.de Günther Ohland (go) ohland@mailbox.org Maria Seidenkranz (sei) maria.seidenkranz@familyhome.de Philip Teleu (tel) philip.teleu@familyhome.de

Das Böse Von Carsten Steinke

Das Böse? Das ist ja bekanntlich „immer und überall“. So zumindest, wenn der nach vorn oder hinten geneigte Leser dem Liedtext der aus Österreich stammenden Band „Erste Allgemeine Verunsicherung“ trauen darf. Das Böse scheint sich mittlerweile auch in technische Geräte begeben zu haben. Denn besagtes Gerät ist neu und saugt dem Bekunden nach alles und überall. So verrät es der Hersteller, die Burgunder Blechstanzgesellschaft. Okay, die heißt mittlerweile anders und Blech wird dort wohl auch nicht mehr in rauen Mengen gestanzt – sei‘s drum. Alles und überall? Was ist mit immer? Na, das ist Teil des Bösen. 35 Minuten sind quasi immer. Denn der „Alles und überall“ zieht seine Energie aus einem kleinen Akku. Apropos Böse. Wenn wir schon dabei sind, kann der Name des Gerätes auch noch verraten werden. Er lautet Air Force. Tolle Wurst, werden jetzt sicher einige Leser denken. Steckt etwa Donald T. aus W. wieder dahinter?! Wollte er nicht sowieso seine Air Force One gegen einen neuen Sauger austauschen. Sauger?! Nein Donald T. lässt saugen, er nutzt seinen Air Force meist zum Fliegen. Es wird also eher der Ritt auf dem Sauger und nicht auf dem Besen. Und wenn wir alle ein wenig Glück haben, ȵ LHJW HU GDPLW DXI GLH 1DVH 'DQQ NDQQ HU GLH 6FKHUEHQ GDPLW ZHJVDXJHQ Denn, wie wir gelernt haben: „alles und überall“. Also auch im Weißen Haus in den Vereinigten Amerikanischen Trump Emiraten. Und: „Das Böse ist immer und überall.“ Auch im Weißen Haus. Nur mit dem immer hat der Autor dieses Blechs so seine Probleme. Blech?! Davon wurde nun genug geredet – wenn auch nur sprichwörtlich. Und dieses Blech kommt diesmal nicht aus Burgund VRQGHUQ DXV HLQHU VFKZ¦ELVFKHQ )HGHU =XP 'DYRQȵ LHJHQ $EHU ELWWH QLFKW auf einem Sauger.

Online Redaktion Jörg Bayer (bay), joerg.bayer@familyhome.de Abonnementverwaltung Holger Tontsch, abo@familyhome.de Tel. 0711 96666-999 Anzeigenleitung Ute Cramer, ute.cramer@familyhome.de Tel. 0711 96666-990 Anzeigendisposition Mara Ristic Holger Tontsch anzeigendispo@familyhome.de Tel. 0711 96666-985 Mediaberatung Ute Cramer (NIELSEN I, V, VI + VII) Mörikestraße 67, 70199 Stuttgart Tel. 0711 96666-990 ute.cramer@familyhome.de Peggy Hahn (NIELSEN II + III a) Business Development Tel. 0711 96666-984 peggy.hahn@familyhome.de Verlagsservice Marina Götz (NIELSEN III b + IV) Zerrenner Straße 48 75172 Pforzheim Tel. 07231 8007272 marina.goetz@servicegoetz.de Graﬁk Sabrina Berchtold: sabrina.berchtold@familyhome.de Melanie Werner: melanie.werner@familyhome.de Reproduktion Lösch GmbH & Co. KG, Stuttgart Vertrieb MZV GmbH & Co. KG (Moderner Zeitschriften Vertrieb) 85716 Unterschleißheim Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH 97204 Höchberg Einzelpreis: € 3,90 Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Genehmigung des Verlags gestattet. Artikel, die nicht mit Namen oder Signet des Verfassers gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Smart wohnen ist ein geschützter Titel der Family Home Verlag GmbH © Family Home Verlag GmbH. Bildachweise: S. 98, Haare: „Designed by Freepik“

3/2019

1pWdmV1yMSNZfd9-Om5hGxNh_ZQRA6NEj.indd 98

12.08.19 14:23

Klima und Schutz für Ihre Familie – nach Maß.

Die individuellen Rollläden aus Aluminium werden von unseren eigenen Mitarbeitern gemessen, am Standort im Schwarzwald produziert und von erfahrenen Teams in ganz Deutschland, der Schweiz und Österreich montiert - so garantieren wir Komplettlösungen, mit über 40 Jahren Erfahrung, aus einer Hand.

KOSTENLOSE HOTLINE: 0800 / 900 50 55 12_Vt1GOhi0N3vJMyhdDGxPZS5Wg1jjPo.indd 1

www.rollladen.de 08.08.19 16:43

www.somfy.de

IHRE KÖNIGSDISZIPLIN: WOHLFÜHLEN.

Bei Somfy steht Ihr Wohlbeﬁnden an erster Stelle – ganz egal, ob drinnen oder draußen. Vom Funkmotor für optimalen Sonnenschutz bis hin zum behaglichen Smart Home. Machen Sie aus Ihrem Haus ein königliches Zuhause.

Mit Komfortlösungen von Somfy.

19REVIbbFpZWcNhxPePd6_GReqVLAdEhu.indd 1

08.08.19 16:37