Family Nation Magazine - N.6 Luglio 2017

MAGAZINE

N.6 LUGLIO 2017

IN VIAGGIO CON

Family-Nation.it

SPECIALE

MIKI SALDI ESTIVI TESSUTI N AT U R A L I

LA REDAZIONE DI QUESTO NUMERO

EMILIA

CLAUDIA

FRANCESCA

editor

art director

stylist, contributor writer

AMBER

MIKI

VIENAR

contributor writer

FA M I LY N AT I O N M A G A Z I N E N.6 LUGLIO 2017

La rivista ufficiale di Family-Nation.it CO N TAC T

info@family-nation.com +39 055 490 545

Luglio 2017 In copertina: foto di LikeMiljian.com

mamma blogger

dadpreneur

N.6 LUGLIO 2017

H A P P Y H O L I DAYS A TUTTI Il viaggio, uno dei temi di questa edizione del Family Nation Magazine mi piace particolarmente. Sarà che negli ultimi anni non ho fatto tanti viaggi lunghetti, mentre prima prendevo una media di due aerei al mese! E, sì, un po’ mi manca… e quindi mi trovo un po’ invidiosa degli ospiti d’onore di questo numero: l’irresistibile coppia Miki e Julien del seguitissimo blog Likemiljian che stanno per lanciarsi in un vero e proprio giro del mondo (assieme ai loro due piccolini Teo e Lia). Lasciano tutto, partono da Firenze e arrivano in ... Ma non spoileriamo: leggete l’intervista a Miki (e rosicate un po’ anche voi…).

Per chi viaggia, come Miki, abbiamo fatto una selezione di prodotti davvero utili e innovativi per rendere il viaggio coi bambini più facile e divertente.

Per quelli di noi che invece rimangono qui, ci sono sempre a consolarci i SALDI estivi che quest’anno su Family Nation arrivano al -60%! Un consiglio per evitare le classiche delusioni da sbornia di saldi: seguite gli abbinamenti di Francesca Santini e non vi ritroverete con capi stonati!

In prospettiva delle vacanze al mare, mi sono messa a fare ricerca sulla salute del mare e ne è venuto fuori un articolo sul problema della plastica gettata nei mari e oceani. Lo sapevate che ogni minuto vengono usati oltre 1 milione di buste di plastica? OGNI MINUTO! E che per degradare una bottiglia di plastica che finisce in mare ci vogliono 450 anni? Solo questo dato mi fa inorridire al pensiero di tutte le volte che mi dimentico a casa le sporte per la spesa…

Un tema un po’ spaventoso, ma importante da condividere perché anche noi immedia-

tamente possiamo contribuire concretamente a ridurre il problema, diminuendo il consumo di plastica usa e getta.

On another note, come si dice, abbiamo deciso di dare ampio spazio alle foto che riceviamo da clienti e amici con hashtag #myfamilynation. Grazie mille sono bellissime e tantissime! Continuate a mandarcele mi raccomando! Vogliamo vedere le foto delle vostre vacanze e dei vostri viaggi!

Suvvia, è tempo di pensare a cosa mettere in valigia, salutare la città accaldata e mettersi in viaggio. Al mare, in montagna, in campagna o in giro per il mondo: happy holidays a tutti xxxxx

CHE ARIA TIRA Sfidiamo il caldo tropicale con le nostre freschissime novità!

TWISTSHAKE

Novità per bambini ma anche per gli adulti. Borracce, biberon e ciucci senza BPA, sicuri e dai colori vivacissimi.

Vincitore di molti premi Twistshake arriva dalla Svezia portando in famiglia allegria e voglia di estate.

Disponibili in 10 colori... che aspettate, avete scelto il vostro colore preferito?

N AT U R A L E & ECOLOGICO MORBIDO & A N T I B AT T E R I CO Il bambù, uno dei migliori tessuti al mondo: completamente naturale ed ecologico, è traspirante, soffice, leggero, delicato sulla pelle, antibatterico e biodegradabile. Il marchio Bamboom punta sul tessuto, sulla praticità, sullo stile. Creatività olandese ma design e manifatura Made in Italy.

2

N OV I TÀ

O SOLE BIO M A D E I N I TA LY

Tutti i prodotti contengono ingredienti biologici ed equo-solidali. Dietro ad ogni prodotto c’è la ricerca continua di ingredienti e formule a basso impatto ambientale e dell’attenzione e il rispetto per la pelle.

Privi di ingredienti artificiali, non testati sugli animali. La Saponaria offre un packaging ecologico e riciclabile. Tutto questo ad ottimi prezzi!

LULUJO KIT PRIMO ANNO Una Mussola morbidissima quella di Lulujo che si accompagna a 14 Cards coordinate per realizzare foto uniche e indimenticabili del bebè durante il suo primo anno di vita. Un’idea fantastica anche per le Liste di Nascita!

Il brand canadese offre un’ampia gamma di colori e stampe che soddisfano ogni gusto!

3

N OV I TÀ

BIODEGRADABILE! Arriva dall’Olanda il marchio Pure Kids che conquista i più piccoli con i colori vivaci e i dolci animaletti disegnati sui set pappa.

I prodotti sono in Bambù, materiale altamente ecologico e resistente che dura nel tempo e lavabile anche in lavastoviglie! € 19,95

NEW BABYZEN Sono arrivati i nuovi colori per i rivestimenti di BabyZen! Zenzero, verde salvia, rosa, grigio, tortora e blu elettrico per un’estate a tutto colore!

4

N OV I TÀ

PLAN TOYS 100% GREEN Marchio fondato in Thailandia nel 1981 produce giocattoli sostenibili al 100%. materiali eco-sostenibili e dunque sicuri sia per l’ambiente che per le persone. La materia prima usata da PlanToys è derivata dall’albero della gomma giunto a fine produzione, ossia quando l’industria del latex smette di utilizzarlo: è perciò un sottoprodotto, un prodotto di scarto al quale si dà nuova vita.

MIA BU MILANO Bellissima novità da Family Nation! Sono arrivati i costumini dallo stile classico per i maschietti e romanitico per le femminucce. Un’idea regalo davvero carina perchè il costumino è accompagnato da un libretto con fiaba e il tutto confezinato in una bellissima scatola! €35,00

5

N OV I TÀ

3 SPROUTS TA P P E TO N E P O R TAG I O C H I

La grande novità di 3 Sprouts sono i simpatici tappetoni gioco che diventano borse portagiochi in due semplici gesti! Il tappeto aperto misura 120 cm di diametro e ha i bordi rialzati in modo da renderlo ideale anche per giocare in spiaggia senza riempirsi di sabbia!

NUOVI SOLARI F I R M AT I : LINEA MAMMA BABY I solari spf 50+ e spf 30 sono la novità di Linea Mamma Baby come anche il doposole e l’intimo baby. Una morbida schiuma vellutata facile da spalmare sulla pelle dei piccoli ma anche di noi adulti Linea Mamma Baby ha già conquistato tutto il team di Family Nation, adoriamo il packaging e il profumo che emanano i prodotti. Provali anche tu! €15,90 protezione 30 €18,90 protezione 50+

6

N OV I TÀ

SKIP*HOP

FUN*DAS Arriva da Barcellona il marchio tutto stampe per arricchire con un tocco originale passeggini, seggiolini auto, fasciatoi e molto altro.

I tessuti sono traspiranti e in cotone naturale, e i prodotti sono facilmente removibili per essere lavati comodamente in lavatrice.

Il colore grigio si abbina con tutto...

THE GOOD KARMA

Novità sul nostro sito con SkipHop! Sono arrivati i fasciatoi viaggio funzionali dalle ampie tasche, imbottiti e contenenti un cucinetto per far sentire più comodo il bebè.

Si richiudono facilmente e si attaccano al passeggino. €52,00

Amatissimo dalle future mamme questo gioiello placcato in argento e senza nichel è sicurosulla pelle. La pallina contiene un piccolo xilofono da tenere all’altezza del pancione per accompagnare con il suo suono armonioso il bebé che sta per nascere.

7

T R E N D D I STAG I O N E

SÌ VIAGGIARE! C O S A M E T T E R E I N VA L I G I A?

Che sia al mare, in montagna o in città la meta delle vacanze è alle porte!

Hai scelto la tua destinazione?

Noi ti consigliamo cosa portare con te per aiutarti nell’organizzazione con i bambini. Scopri con noi il meglio dei prodotti da viaggio!

3

2 1

4

6

5

8

SÌ, VIAGGIARE!

9 8

7

11

12

10

13

14

1. Arnica Gel Weleda € 10,50 - 2. Salviette Linea Mamma Baby € 3,40 - 3. Lettore Mp3 Ocarina € 89,90 - 4. Copertina Cotone Bio Pigeon € 36,90 - 5. Borsa Cambio Childhome € 109,95 - 6. Lettino Portatile Nuna € 219,00 - 7. Set Viaggio Naif Baby Care € 14,95 - 8. Fascia Portabebè Tascabile Lucky Baby € 40,00 - 9. Crema Solare Bio La Saponaria € 21,00 - 10. Portaoggetti Auto 3 Sprouts € 24,95 - 11. Passeggino Leggero Pali € 149,90 - 12. Cappellino Cotone Pima Tinycottons € 30,40 - 13. Set da colorare Tiger Tribe € 13,99 - 14. Asciugamano con cappuccio + Salvietta in fibra di bambù bio Bamboom € 30,90

9

PEOPLE WE LOVE

IL VIAGGIO DI MIKI E JULIEN Miki, Julien, Teo e Lia! Loro sono la famiglia Miljian che da poco ha annunciato che partirà per un avventuroso viaggio intorno al mondo! Eravamo troppo curiosi di sapere di più su questo loro progetto e scommettiamo che lo siete anche voi :-) La nostra editor Emilia ha intervistato mamma Miki in esclusiva per Family Nation!

L A T R I B Ù MI LJ I AN LAS CI A TUTTO E PA RTE PE R UN VI AGGI O I NTO R NO AL MONDO. NOI DA E X-VI AG GI ATO RI APPROVI AMO ( E VI I N VI DI AMO) MOLTO. COME VI È VE NUTO I N ME NTE DI FA RE QUE STO PASS O E PE RCHÉ P ROP R I O OR A? Ebbene si, confermo. Da settembre non avremo più una casa e diventeremo viaggiatori a tempo pieno. Perché proprio ora?

C’é una premessa da fare. Questo é sem-

pre stato il nostro grande sogno. Siamo folli amanti non solo del viaggio inteso in senso stretto, ma dell’avventura. Ci piace quella sensazione di spaesamento che solo ritrovarsi in un posto a te sconosciuto ti puo’ dare, l’imparare a mischiarsi con il popolo che ti ospita e vivere ai loro ritmi, la scoperta delle nuove culture. Poter condividere tutto questo con i nostri figli é semplicemente meraviglioso. Siamo due freelance. La vita ci ha messo davanti la possibilità di farlo. L’abbiamo colta al volo.

I bimbi sono ancora piccoli, non ancora inseriti nel processo di scolarizzazione, era il momento giusto. O ora o mai più. E quindi abbiamo scelto ora. :-)

10

MIKI - LIKE MILJIAN

COSA VI AS PE TTATE DA Q UESTA FA NTAST I CA ( E UN PO ’ FOLLE!) AVVE NT URA? È questo il bello. Non ci aspettiamo nulla.

Sappiamo quello che cerchiamo, quello che faremo. La tipologia di viaggio che vogliamo vivere. Ma non abbiamo alcuna aspettativa su come andrà. Al punto tale che lasciamo alla vita definire il nostro percorso. Per ora abbiamo un biglietto di sola andata, conosciamo le prime destinazioni, ma poi lasceremo il destino e i progetti fare il loro corso. Quello che sappiamo è che vogliamo offrire ai nostri figli una possibilità di scambio e di vita straordinaria. Anche solo il fatto di poter stare insieme sempre, 24 ore su 24, non é fantastico?

P E R TUTTI NOI AVIDI L ETTORI E FOLLOWE RS: COSA VI P IACE REBBE RACCONTARE DEL VOSTRO VIAGG IO? DOCUMENTE RETE QUALCHE ASP ETTO IN PARTICO LARE? Documenteremo aaaassolutamente tutto!

Tramite foto, video, scritti...tutto! Abbiamo fatto un restyling del nostro blog likemiljian. com, che poi era il nostro diario di famiglia, per adattarlo alla condivisione di tutte le avventure, facendolo così diventare un vero e proprio diario di viaggio. Sul blog c’é anche una categoria “Urban” in cui faremo delle mini guide dei posti in cui andremo, di modo tale che genitori che hanno voglia di visitare come noi abbiano già un’idea di come puo’ essere la vita sul posto con dei bimbi piccoli. La fotografia resterà sempre il nostro punto saldo, perché dietro c’é una vera passione, e quindi i nostri profili Instagram sicuramente si riempiranno di

11

PEOPLE WE LOVE

una valanga di foto dei nostri viaggi. Puntiamo anche a fare molti video, che poi condivideremo sul nostro canale Youtube. Vogliamo trasmettere l’idea che tutto è possibile, anche con dei bimbi.

E che anzi, con loro tutto é ancora più meraviglioso!

cose più adatte al clima di quelle che ci si può portare da casa. Prevedendo di stare via parecchi mesi prima di rifare una visita in Europa (dai nonni, dato che una casa non ce l’avremo più ahah), strategicamente definiamo un percorso che ci permetta di avere sempre lo stesso clima, di modo tale da non avere problemi di abbigliamento. Le valigie saranno per lo più consacrate per ciò che sul posto non possiamo trovare, altrimenti più leggeri si è, meglio si viaggia!

QUATTRO CUORI E UNA VALIGIA. UNA... DAVVERO? COSA SI METTE IN VALIGIA PER UN VIAGGIO DI UN ANNO INTORNO AL MONDO? COSA PENSI CHE PORTERETE CON VOI? Ahah. Questa è la vera domanda da un milione di dollari. Come si può partire con una sola valigia? In generale noi è sempre così che partiamo. Quando ancora eravamo solo io e Julien, giusto uno zaino bagaglio a mano e via! Partiamo dal presupposto che sul posto si trovano sempre

12

“

MIKI - LIKE MILJIAN

Tutto è possibile, anche con dei bimbi.

Anzi, con loro tutto è ancora più meraviglioso!

HO VISTO CHE PARTITE DAL SUD EST ASIATICO (PARTITE DA BALI). PER ESPERIENZA PERSONALE DIREI UNA SCELTA AZZECCATISSIMA PER VIAGGIARE CON I BAMBINI PICCOLI. AVETE PROGRAMMATO DI SPOSTARVI ANCHE IN ALTRI CONTINENTI? AVETE GIÀ UN’IDEA DELL’ITINERARIO COMPLETO O VI FARETE PORTARE DALLE SITUAZIONI E GLI INCONTRI CHE FARETE? CI SONO DEI LUOGHI CHE PROPRIO NON VOLETE PERDERE?

13

Esatto. L’Asia sarà il primo continente che visiteremo. Partiremo dall’Indonesia, per poi risalire, quindi le tappe successive saranno senza dubbio Malesia, Thailandia, Laos, Cambogia, Vietnam... e via dicendo. Vogliamo visitare assolutamente tutto il mondo, continente per continente. Ma lasceremo gli incontri, i progetti e le nostre voglie decidere cammin facendo. Ovviamente abbiamo previsto di non fermarci per anni, finché non saremo stanchi. Come diciamo sempre, se mai saremo stanchi ;-)

PEOPLE WE LOVE

COSA CREDI CHE TI MANCHERÀ DI PIÙ DI FIRENZE? E DELL’ITALIA? Di Firenze? Dell’Italia? Tutto. A parte la famiglia, da cui sia io che Julien siamo abituati a stare lontani da anni oramai (la sua famiglia è a Parigi e la mia a Bergamo), quella sensazione di “casa” che solo Firenze riesce a darci. Ci siamo conosciuti qui, quando entrambi eravamo ancora solo studenti, per noi é il posto legato all’Amore. Qui ci siamo tornati in tre quando ancora eravamo parigini, qui siamo diventati in quattro. Abbiamo un legame profondo con questa città, in cui nessuno dei due è nato, ma che entrambi abbiamo scelto.

E INFINE, DOMANDA DA UN 1 MILIONE: MA POI RIENTRERETE A FIRENZE NELLA CITTÀ CHE AMATE E CHE VI AMA TANTO? Ottima domanda. Chi lo sa. La vita riserva sempre un sacco di sorprese. Penso però che l’Italia non ci vedrà più in pianta stabile, il progetto è quello di vivere altrove. Ma Firenze resterà senza dubbio uno dei posti che più amiamo del mondo intero.

Scopri il blog di Miki e Julien Miljian e segui Miki su Instagram: @mikimiljian

14

MICAELA - MIKIMILJIAN

S C E LT I DA M I K I

2

1

3

4

5 1. Zainetto Affenzahn € 39,90 - 2. Costume mutandina bimba Mia Bu Milano € 35,00 - 3. Fascia Portabebè Tascabile Lucky Baby € 40,00 - 4. Seggiolino Tascabile Minichair € 27,50 - 5. Passeggino Babyzen, Telaio € 329,95

15

PICCOLI PASSI

IN BAGNO DA SOLI? U N A CO N Q U I STA !

Quanta gratificazione nel lavarsi da soli le mani le prime volte? Vi è mai capitato di osservare l’espressione di un bambino quando da solo prende la saponetta e riesce in totale autonomia a togliere lo sporco di pennarello? E se quest’ultimo non viene via alla perfezione ci rimane anche male...

Sono piccole conquiste che gratificano i bambini nel sentirsi capaci di fare da soli.

Dai 4 anni i bambini sono pienamente in grado di lavarsi da soli faccia, mani, piedini e denti. Per la doccia invece è necessario aspettare qualche anno in più.

L’ambiente del bagno ha bisogno di essere a misura di bimbo per per fare in modo che i bambini sviluppino una piena autonomia.

Predisporre un vasino o una pedana accanto al wc in modo che il piccolo se ne possa servire senza chiedere sempre alla mamma è un punto di partenza. Anche un appendino all’altezza giusta per asciugamano o accappatoio sarà utile come la saponetta o i dispenser facili da usare.

Un paio di ciabattine a portata di mano quando il bagnetto è finito saranno graditissime e poi un guanto con l’animaletto preferito involglierà i più piccoli a lavarsi da soli. E per finire una bella spalmata di crema post bagnetto sempre in totale autonomia!

Ci vuole pazienza da parte dei genitori che a piccoli passi devono insegnare la routine di tutti i giorni ai propri figli. E poi che soddisfazione anche per gli adulti vedere che i bambini sono in grado di fare da soli!

16

IN BAGNO DA SOLI?

3 2

4

1

6 5

8

7

1. Contenitore Portagiochi da Bagno 3 Sprouts € 29,95 - 2. Appendino cigno set due pezzi piu adesivi, Tresxics €25,50 - 3. Guanto da bagno, Zoocchini €14,90 - 4. Asciugamano Bimbi con Cappuccio, Fiore 100% cotone, Zoocchini € 39,50 - 5. Set bagno Pochette Linea Mamma Baby € 9,00 - 6. Potty 3-in-1: Vasino, Riduttore WC e Pedana, Bumbo € 52,00 - 7. Cremalatte Family, 250 ml, Bubble & co € 16,90 - 4. - 5. 6. - 7.

17

INSIDE STORIES

MISSIONE: MARE PULITO! Ogni anno vengono gettati nei mari e negli oceani oltre 8 milioni di tonnellate di plastica. L’equivalente di scaricare un camion di plastica in mare ogni minuto. Ce lo dice l’Agenzia delle Nazioni Unite per l’Ambiente (UNEP) che quest’anno ha lanciato Clean Seas, un’iniziativa a livello mondiale per combattere questo disastro ambientale.

L’obiettivo delle Nazioni Unite è quello di eliminare entro il 2022 le principali fonti di inquinamento marino, dalle microplastiche usate nei cosmetici all’eccessivo uso di oggetti di plastica usa e getta, come buste e bottiglie.

©David Jones

18

MISSIONE: MARE PULITO

La plastica è diventata parte integrante della nostra vita e ha reso gran parte delle nostre attività quotidiane più facili e moltissimi oggetti di uso comune molto più economici. Purtroppo, i costi bassi e l’ampia disponibilità hanno anche creato un disincentivo al riutilizzo e al riuso di oggetti e contenitori in plastica alimentando uno stile di vita “usa e getta” che ha prodotto un eccesso di rifiuti che stanno soffocando oceani e mari.

Perché dobbiamo preoccuparci?

Tra il 60 e il 90% degli oggetti che finiscono in mare sono fatti di polimeri plastici di vario tipo.

Non si tratta solo di pezzi di plastica che possono essere in qualche modo ripescati, ma anche di pericolosissime microplastiche o nanoplastiche invisibili a occhio nudo: pezzetti piccolissimi di plastica (del diametro di meno di 5mm di diametro) che attraggono sostanze chimiche tossiche e che vengono poi ingerite assieme alla plastica da pesci e uccelli marini. Molte di queste sostanze chimiche sono state bandite dalla maggior parte delle plastiche per uso alimentare, ma rientrano in questo modo nella catena alimentare fino ad arrivare a noi aumentando i rischi di malattie ai reni, al sistema ormonale, nervoso e riproduttivo.

E se questo non bastasse, ricordiamoci che gli oceani producono il 70% dell’ossigeno che respiriamo e contengono il 97% dell’acqua presente sul nostro pianeta. Purtroppo però vi sono intere aree di centinaia di chilometri quadrati di oceano che sono ora interamente ‘morte’, senza vita vegetale e animale e non producono più ossigeno, cosa che sta contribuendo al peggiornamento della nostra atmosfera e all’innalzamento della temperatura terrestre.

19

Molte delle microplastiche che inquinano gli oceani sono contenute nei prodotti cosmetici e di igiene personale.

INSIDE STORIES

Un mare di plastiche...

Tra le fonti principali di inquinamento di plastica nei mari e oceani vi sono i sacchetti di plastica, le bottiglie di plastica e i microgranuli (microbeads) utilizzati nei prodotti detergenti per viso e corpo e le microfibre che si staccano da tessuti sintetici.

Si stima che ci siano oltre 51 trilioni di particelle di microplastiche nei mari. A seguito dell’iniziativa di sensibilzzazione Clan Seas delle Nazioni Unite Canada, Regno Unito e Stati Uniti stanno mettendo al bando i microgranuli di plastica dai prodotti cosmetici.

Gli imballi in plastica, tra cui i sacchetti, rappresentano da soli il 40% dell’uso mondiale di plastica. Si stima che ogni minuto vengano usati oltre 1 milione di sacchetti di plastica e ogni sacchetto di plastica ha una ‘vita’ media di soli 15 minuti… Non siamo messi meglio con le bottiglie di plastica: si stima che oltre il 15% di tutti i rifiuti (plastica e non) siano bottiglie per acqua e bibite. Ci vogliono oltre 400 anni per ‘degradare’ una bottiglia di plastica.

Più difficile capire come gestire i ‘pelucchi’ di polimeri di plastica che si staccano dai tessuti sintetici (dai pile - anche aihmé dai pile fatti di tessuto riciclato - all’abbigliamento sportivo) durante il lavaggio e vanno a incrementare il dannoso ‘smog’ di plastica. Alcuni hanno proposto di inserire dei filtri appositi nelle lavatrici. Purtroppo ad oggi non si sa bene come gestire questo problema e se ne parla davvero troppo poco.

Questo video dell’ottima Iniziativa The Story of Stuff fa capire chiaramente l’entità del problema e chiede ai produttori di abbigliamento di cercare assieme ai governi soluzioni alternative.

Non tutti sanno che i cosmetici che contengono microgranuli possono contenere tanta plastica nel prodotto vero e proprio, quanta nel contenitore. Solo che mentre ricicliamo il contenitore nella raccolta differenziata (si spera), le ‘microbeads’ si disperdono nei fiumi e nel mare e formano veri e propri banchi di microplastiche che soffocano alghe e plancton.

20

source: cleanseas.org

MISSIONE: MARE PULITO

21

INSIDE STORIES

Cosa possiamo fare noi?

L’obiettivo di base rimane quello di vivere meno ‘usa e getta’ e cercare di trovare alternative alla plastica come individui, come governi e come aziende.

Qui alcune idee pratiche da inserire nella vita di tutti i giorni. Se ne avete altre mandatecele e aggiorneremo questa lista!

RI-UTILIZZARE

RI-CICLARE

Non farsi mai trovare senza una shopper per gli acquisti non pianificati anche se piccoli (come in farmacia, dove ti danno sempre una borsina di plastica).

Portare sempre borse e borsoni quando si fa la spesa.

Utilizzare il meno possibile stoviglie usa e getta in plastica. Meglio usare stoviglie ecologiche in bio plastiche e bambù.

Uscire sempre di casa con la borraccia in vetro o acciaio. Ed educare i bambini a portare acqua con sé in una loro borraccia.

Bere acqua del rubinetto.

Riutilizzare il più possibile i sacchetti di plastica che inevitabilmente finiamo con accumulare, inclusi gli zip lock (sacchetti a chiusura ermetica) che possono essere lavati.

22

- Riciclare sempre la plastica nella apposita raccolta differenziata.

- Disporre sempre in modo appropriato anche della plastica ecologica o mater-bi. Per biodegradarsi in modo corretto molte plastiche ecologiche hanno bisogno di apposite condizioni e temperature. Se disperse nell’ambiente e soprattutto nei mari, anche queste si degradano lentamente.

MISSIONE: MARE PULITO

RI-PENSARE Questa è la parte più importante ma anche la più difficile.

Possiamo iniziare a cercare prodotti in plastica che potremmo eliminare del tutto o quasi...

Per esempio: tutti i prodotti di bellezza con microgranuli (sostituendoli con un guanto struccante riutilizzabile o uno scrub naturale), cannucce, piatti e posate usa e getta in plastica.

Dimunuiamo l’uso di packaging acquistando prodotti alimentari poco confezionati o sfusi.

che vengono dati come soprese con la cioccolata): costano poco, durano poco e inquinano molto!

Cercare di sostituire le pellicole alimentari con alluminio (più riciclabile), carta oleata o contenitori con chiusura ermetica.

Usare il più possibile tessuti naturali invece di quelli sintetici e lavare in lavatrice solo quando è davvero necessario!

E perché non organizzare una pulizia della spiaggia dove saremo questa Acquistiamo detersivi sfusi ricaricabili. estate? Sul sito dell’iniziativa Clean Seas delle Nazioni Unite scopri dove verranno Eliminare le mini taglie di cosmetici da effettuate queste pulizie di gruppo per viaggio o da palestra o piscina riempien- aggregarti oppure lancia il tuo gruppo do piccoli contenitori da casa. di pulizia per coinvolgere altri!

Limitare l’acquisto di piccoli giochini in plastica (per esempio da edicole o

Vuoi saperne di più? Ecco alcuni siti di riferimento dove puoi trovare altre importanti informazioni:

ma della plastica negli oceani. Ci sono anche tanti interessanti materiali educativi.

CLEAN SEAS Campagna ONU lanciata nel 2017 per ripulire i mari e gli oceani dalla plastica. Si trovano anche tante azioni pratiche da fare nel nostro piccolo e un concorso fotografico!

STORY OF STUFF Interessante iniziativa che cerca di trovare soluzioni partecipate e innovative alla quantità di cose superflue che invadono la nostra vita e producono un danno ambientale (tra cui tante in plastica).

PLASTIC OCEANS Sito che raggruppa varie organizzazioni non governative che si occupano di sensibilizzare sul proble-

23

I N S P I R AT I O N

Borsa shopper anche per passeggino 100% Cotone, Mara Mea â‚Ź 39,00

24

MISSIONE: MARE PULITO

2

3

1

4

5

6

7 8

9

10

11

1. Portapranzo in acciaio Sigg € 18,90 - 2. Biberon in acciaio Klean Kanteen € 20,23 - 3. Set 2 bicchieri in bioplastica eKoala € 9,80 - 4. Borraccia eco in acciaio Pura Kiki € 31,00 - 5. Borraccia in vetro e silicone Lifefactory € 27,90 - 6. Guanto struccante riutilizzabile senza sapone Glove € 13,90 - 7. Shopper fair trade in cotone Family Nation € 5,00 - 8. Ecobio sapone per baby bucato Nati Naturali € 8,99 - 9. Borsa anti-odori porta pannolini lavabili Charlie Banana € 18,00 10. Cesta per la spesa fair trade Olli Ella € 40,00 - 11. Sapone biologico scrub naturale La Saponaria € 3,30 25

T R E N D D I STAG I O N E

AL MARE CON T E SS U T I N AT U R A L I

Competino abito più culotte cotone bio 100%, Frugi - € 43,70

26

A L M A R E CO N T E S S U T I N AT U R A L I

2

1

3

5

4

6

8

7

9

1. Cannottiera spalla larga cotone bio Gray Label € 21,00 - 2. Abitino in jersey di cotone bio 100% Nadadelazos € 39,50 - 3. Accappatoio a Triangolo con Cappuccio - Orsetto Lavatore - 100% Spugna di Cotone Naturale-3 sprouts € 29,95 - 4. Costume bimbo in tessuto riciclato 100%-Minirodini € 46,00 - 5. Cappellino cotone bio Coq en Pate € 15,00 - 6. Costumino bimba in cotone 100% Pic nik € 25,00 - 7. Borsa per il cambio in cotone bio con interno resistente all’acqua - Cam Cam Copenhagen € 73,00 - 8. Telo Turco mare e piscina Lulujo € 21,99 - 9. Valigina balena Coq en Pate, € 40,00

27

I N S P I R AT I O N

FRUIT & VEGGIES 1

3

2

1. Adesivi da muro frutta e verdura in stoffa e biodegradabili Love Mae € 69,95 - 2. Carammelline propoli gusto banana Kontak € 3,00 - 3. Gioco in legno frutta da tagliare 17 pezzi Melissa and Doug € 21,90

28

FRUIT & VEGGIES

2 1

3

4

5

6

1. Frutta sonaglio Pebble € 6,90 l’uno - 2. Cucchiaio per Puree Boon inc € 9,90 - 3. Set posate in Bio plastica naturale, eKoala € 7,80 - 4. Salopette banane in cotone bio Indikidual € 49,28 - 5.

Bavaglino anans Shifumi € 12,90 - 6. Omogeneizzato di Verdure Miste Biologico, 2 Vasetti Alce nero € 2,00

29

I N S P I R AT I O N

1. Costume Tankini Premaman e Allattamento SĂŠraphine â‚Ź 36,75

30

FRUIT & VEGGIES

1

2

4 3

5

6

1. Canotta allattamento e premaman cotone bio Boob Design € 44,95 - 2. Abito in mussola di cotone Numero 74 € 75,00 - 3. Latte corpo ai frutti rossi eco e bio Biofficina Toscana € 13,80 4. Borsa cambio Neckline 100% materiale riciclato Lassig € 136,00 - 5. Succhi Mirtillo Isola Bio € 2,90 - 6. Guanto struccante senza sapone Glov € 13,90

31

I N S P I R AT I O N

! y m

m yu

1. Ciotola Fruit Friends Buddy & Bear € 8,50

32

FRUIT & VEGGIES

3

1 2

5

yummy!

4

6

1. Body Cotone Bio Nadadelazos € 12,60 - 2. Set 2 Contenitori Porta Snack € 5,99 - 3. Collana uncinetto Numero 74 € 3,00 - 4. Tutina corta Picnik € 34,00 - 5. Bavaglio e Grembiule Cotone Bio Deuz € 12,90 - 6. Sonaglio Coniglietto PlanToys € 10,43

33

BEHIND OUR

BRANDS

VIENAR ROAKS DI TWISTSHAKE Twistshake è un brand svedese che abbiamo scoperto da poco ma che è già diventato uno dei nostri preferiti! Biberon multifunzionali e una coloratissima famiglia di borracce e tazze anti-goccia che stanno letteralmente spopolando sui social e tra le community di mamme di tutto il mondo... potevamo essere da meno?

Abbiamo intervistato per voi Vienar Roaks, il giovane “papà” di Twistshake ed ecco com’è andata... buona lettura! :-)

34

VIENAR DI TWISTSHAKE

Ciao Vienar! Siamo molto felici di poterti intervistare sul Family Nation Magazine come fondatore di una delle nostre ultime novità: Twistshake! Allora dicci, come è nata l’idea di creare questo fantastico brand?

L’idea nasce qualche tempo fa, nel 2011, quando facevo da babysitter al mio cuginetto appena nato. Mi sono reso conto velocemente che accudire un bebè richiede tante attenzioni e che implica non poche difficoltà. Il momento più impegnativo era sicuramente l’allattamento con biberon: le porzioni contenute in buste di plastica difficili da aprire; il latte in polvere che si raggrumava spesso nel biberon otturando il flusso; pulire tutto con attenzione; e quando il momento della pappa arrivava fuori casa era un casino totale gestire tutto.

Ho fatto il babysitter per diversi mesi, ma le difficoltà iniziali non sono scomparse magicamente! Affrontando più e più volte le stesse problematiche, ho iniziato a cercare delle soluzioni per diminuire la montagna di lavoro che mi ritrovavo ogni volta che mio cugino doveva prendere il latte...

...e così è nato il Biberon Tutto-in-uno di Twistshake! Beh, l’esperienza insegna direi.

Descrivici in 3 parole com’è per te Twistshake: Sicuro, pratico, divertente!

35

BEHIND OUR

Siamo d’accordo, il bello di Twistshake è che è anche divertente da usare! Secondo te cos’è che rende unici i vostri prodotti?

BRANDS

Che soddisfazione veder riconosciuti i meriti del proprio lavoro!

Ora dicci, tra i vostri prodotti, qual è il tuo preferito in assoluto?

Ciò che rende ogni Twistshake unico è la capacità di essere un prodotto innovativo e allo stesso tempo un oggetto di design contemporaneo. Scegliere quali prodotti usare per il tuo bambino all’inizio può sembrare una decisione difficilissima, perché ci sono così tante alternative. Si sceglie per estetica, altre volte in base alle caratteristiche tecniche, ma il criterio più importante è sempre il benessere del bambino. Infatti, per noi di Twistshake, è importante rendere ogni genitore capace di dare al proprio bebè il tempo e le attenzioni di cui ha bisogno, senza che questo sia un compito oneroso.

Twistshake realizza prodotti semplici e sicuri da utilizzare, senza rinunciare al bel design. Siamo dell’opinione che puntare sulla funzionalità non significhi ignorare l’estetica, per questo i nostri designers cercano sempre di combinare la praticità e il bell’aspetto in ogni prodotto che sviluppiamo. Abbiamo vinto diversi premi per il design e la funzionalità e per noi questa è un’ulteriore conferma del fatto che stiamo creando prodotti sicuri, funzionali e belli.

Il mio preferito in assoluto è senza dubbio il Biberon. È stato il nostro primo prodotto e realizzarlo è stato un viaggio indimenticabile: lungo ma fantastico. Dalla mia prima idea fino al lancio del prodotto finito, è stato come veder nascere un figlio per me.

36

VIENAR DI TWISTSHAKE

“

Mio figlio Maximilian, 8 mesi, è il nostro collega più influente!

Ce lo immaginiamo bene...

Hai dato vita e hai visto crescere il vostro progetto come un bambino e, rimanendo in tema, ora che ha imparato a camminare quali sono i suoi piani futuri?

Abbiamo grandi progetti per il marchio Twistshake! 13 nuovi prodotti che usciranno presto sul mercato e, senza svelarvi troppo, una grande innovazione che lanceremo presto nel mondo dell’allattamento. Quindi, tenete gli occhi aperti gente!

Wow 13 nuovi prodotti!

E a proposito di bambini, il tuo piccolo che ne pensa dei nuovi prodotti di Twistshake?

Maximilian, 8 mesi, è il nostro collega più influente, ahah. È il primo a provare i prodotti ed è davvero severo. Siamo tutti molto felici di averlo nel nostro team!

37

BEHIND OUR

“

BRANDS

Credo che Stoccolma abbia tutto. È proprio una città a misura di famiglia!

Che bello, ci piacerebbe tantissimo fare una vacanza in famiglia a Stoccolma, lavoro permettendo! Svelaci il tuo segreto per trovare equilibrio tra vita da genitore e vita lavorativa?

Beh, avete un tester d’eccezione!

E quando non lavori, qual è il tuo posto preferito in Svezia dove vai con la tua famiglia?

Adoro visitare la nostra capitale e ci vado ogni volta che posso. Credo che Stoccolma abbia tutto. Un fantastico arcipelago, tanti buonissimi ristoranti ed è proprio una città a misura di famiglia.

Non mentirò, all’inizio, è stata davvero dura. Tutto ad un tratto devi prenderti cura di un bebè, e allo stesso tempo sei nel bel mezzo di un’azienda in forte crescita. Lui deve mangiare tipo 10 volte al giorno e ti prende tantissimo tempo.

Sono fortunato ad aver avuto l’appoggio di mia moglie, insieme siamo diventati una gran bella squadra. Adesso invece sarei pronto a poter gestire non uno ma mille bebè!

38

VIENAR DI TWISTSHAKE

Se dovessi scegliere un posto dei sogni dove lavorare e vivere, quale sarebbe?

giochi insieme. In Svezia abbiamo un gioco che si chiama “kubb” che mi piace tantissimo, ma in realtà mia moglie mi batte sempre. Ma non ditele che ve l’ho detto!

Sicuramente sceglierei Roma. Amo le grandi città e penso che Roma sia perfetta per vivere e lavorare. E naturalmente vado matto per il calcio italiano! Quando Zlatan (Ibrahimovic) ha lasciato il Milan ho pianto tutto il giorno!

Top secret! ;-) Grazie Vienar e in bocca al lupo per tutti i vostri nuovi progetti!

Beh, un vero fan! E infine, cosa ti piace fare quando non lavori?

Siccome siamo ancora una start-up in pratica respiro Twistshake tutto il giorno. Quindi nel mio tempo libero mi piace rilassarmi a casa, con la mia adorata famiglia, giocando a calcio o facendo altri

-Scopri tutti i prodotti Twistshake qui >>

39

THREE LITTLE TIPS d i F ra n ce s c a Th re e L i t t l e P i g s B l o g

On the beach! Tutti al mare!

Per chi desidera rinfrescarsi dal caldo torrido cittadino...

Tre tips sui costumini: intero, pantaloncino e completino.

Tutti accessoriati da cappellini, t-shirts e giochi da spiaggia.

Francesca cura la nostra rubrica Three Little Tips.

Ogni edizione una selezione di 3 consigli di stile dedicati all’abbigliamento baby and kids.

Scopri il blog di Francesca: Three Little Pigs

THREE LITTLE TIPS

1 IL COSTUME INTERO

Cappellino Anti-UV Ki et La € 23,00

Costume intero Picnik € 31,00

Cappellino Anti-UV Ki et La € 23,00

Costume intero Tinycottons € 58,00

Costume Intero Petit Bateau € 35,00

Gonna tutù Numero 74 € 25,00

Costume intero Mini Rodini € 58,00

Set asciugamano e borsa Tinycottons € 39,20

Occhiali Anti-UV Ki et La € 29,90

Gioco all’elastico Rex London € 5,75

Cesto portagiochi Olli Ella € 55,00

Palla di gomma eco Crocodile Creek € 5,90

Set Secchielli Melissa & Doug € 9,90

41

THREE LITTLE TIPS

2 I L PA N TA LO N C I N O

Cappellino Reversibile FlapJackKids € 19,95

T-shirt Lino e Viscosa Noe & Zoe € 32,95

T-shirt Cotone Bio Indikidual € 38,50

T-shirt Cotone Pima Tinycottons € 30,00

Canotta Cotone Bio Gray Label € 21,00

Costume Pantaloncino Petit Bateau € 39,00

Costume Boxer Petit Bateau € 28,50

Costume Boxer Tinycottons € 38,00

Costume Pantaloncino Frugi € 31,20

Pallina della Pioggia Moluk € 13,50

Gioco Aquilone Rex London € 9,75

Giocattolo Innaffiatoio Quut € 12,50

Set Giochi Ecologici Coq en Pate € 20,00

42

THREE LITTLE TIPS

3 IL COMPLETINO

Canottiera Cotone Bio Nadadelazos € 31,25

Blusa Bimba Cotone Mia Bu Milano € 37,00

T-shirt Cotone Bio Nadadelazos € 33,25

T-shirt Cotone Emile et Ida € 30,00

Costume Contenitivo IPlay € 16,88

Copripannolino Bloomer Mia Bu Milano € 35,00

Costumino Copripannolino Nadadelazos € 28,00

Costume Mutandina Picnik € 25,00

Cesta Portagiochi Lorena Canals € 36,00

Secchiello Rotondo Quut € 14,90

Secchiello e Paletta Melissa & Doug € 12,90

Borraccia Anti-goccia Twistshake € 9,49

#PITTIBIMBO85

FLOWER & ICE CO C K TA I L

Il 22 giugno abbiamo festeggiato il tema floreale dell’edizione Pitti Bimbo 85 con l’evento Flower & Ice Cocktail nel nostro stand. Tanti amici, cocktail rinfrescanti al profumo di frutta e fiori a cura delle fantastiche ragazze di Kitchen Wishes e nuovi prodotti mamma e bambino da scoprire... un’atmosfera davvero speciale!

Per chi si fosse perso l’evento, trovate le foto su Instagram: @buzzitalia

44

45

# E A R T H DAY # H E V E A B A BY

HEVEA PLANET!

@tatiana_coh

Il 22 aprile si festeggia Earth Day, la Giornata della Terra. Quest’anno abbiamo scelto Hevea Baby come marchio ambasciatore del nostro Earth Day. Hevea è il marchio danese pluripremiato che produce giochi, massaggiagengive e ciucci in purissimo caucciù naturale biodegradabile. Tantissime mamme hanno preso parte all’iniziativa condividendo un loro pensiero a proposito della salvaguardia del nostro pianeta e dell’importanza di acquistare prodotti a basso impatto ambientale, accompagnato da uno scatto dei loro bambini insieme ai loro adorati giochi e massaggiagengive Hevea!

46

@lily_giulia

@mammamatta

@ninainwonderland

@giorgiamantica

@federchicca

@aliceconmia @almalusplace

@mammadalprimosguardo

@evil9225

@marysol_life

47

@giorgiaceci_

@valentina_grispo

# M Y FA M I LY N AT I O N

YOU ARE FA M I LY N AT I O N !

@giuliegiordi

La cosa piĂš bella del nostro lavoro? Che un pezzettino di noi accompagna la vostra vita in famiglia ogni giorno, partecipando ai vostri momenti piĂš preziosi e indimenticabili.

Grazie per condividere ogni giorno le vostre bellissime foto con gli acquisti su Family Nation! Ecco le nostre preferite per questa edizione del Magazine.

Condividi con #myfamilynation. Seguici su Instagram!

48

@nuvolositavariabile

@allafiorentina

@laurinogram @eleonoraalbrecht

@lucia_pia

@amisuradibimbo @almalusplace

@junglegiordi

@mammadalprimosguardo

@_francescasantini_

@mammachestorie

49

@ninakinablog

SPECIALE MODA

SALDI ESTIVI 2017 Va i a i S a l d i B i m b o 0 - 8 a n n i e Moda Premaman

SALDI SS17

TI NY CO TT ON S

Marchio spagnolo fondato a Barcellona nel 2012, Tinycottons è un team creativo con un unico grande obiettivo: poter esprimere la stessa capacità creativa dei bambini, ma anche la stessa attitudine un po’ seria e un po’ sfrontata che contraddistingue la loro incredibile spontaneità.

Proprio per questo motivo, le favolose collezioni firmate Tiny Cottons sono tutte caratterizzate da prodotti belli, durevoli e allo stesso tempo amatissimi dai bambini e dalle mamme, anche quelle più attente alla moda e alle ultime tendenze.

Scopri i Saldi Tinycottons fino al -50% qui >>

1

TINYCOTTONS FINO AL -50%

2

NADADELAZOS

SALDI SS17

Un mondo speciale quello di Nadadelazos, nel quale poter essere liberi di sporcarsi, correre, inciampare, fare domande e poter esprimere la propria immaginazione e creatività senza limiti. Solo tessuti biologici e di qualità ottenuti e lavorati nel pieno rispetto dell’ambiente, e design unici e distintivi che rispettano gli spazi e le necessità di ogni bambino. Un mondo talmente bello da far venire voglia di tornare bambini!

Scopri i Saldi Nadadelazos fino al -60% qui >>

3

NADADELAZOS FINO AL -60%

4

SALDI SS17

G R AY LABEL

Direttamente da Amsterdam, Gray Label è un favoloso brand di gusto essenziale, dalle linee semplici e pulite, ideato e disegnato da Emily Gray per neonati e bambini da zero a otto anni. Una collezione “all year round” fatta di capi contemporanei, essenziali e unisex, con piccole aggiunte stagionali. La scelta di tessuti 100% organici, super soffici e di ottima qualità, assicura un confort e una praticità ideali per il gioco e non solo Scopri i Saldi Gray Label fino al -40% qui >>

5

G R AY L A B E L F I N O A L - 4 0 %

6

SALDI SS17

ÉMILE ET IDA

Creato nel 2010 da Delphine e Céline, ultime esponenti di una famiglia di sarti, il marchio francese Emile et Ida crea capi poetici, dolci e di alta qualità per bambini fino a 14 anni. Ispirazione dal folk, dal romanticismo, dal gusto bohemien. I prodotti firmati Emile et Ida sono fatti in Europa utilizzando materie prime di ottima qualità.

Scopri i Saldi Emile et Ida fino al -50% qui >>

7

ÉMILE ET IDA FINO AL -50%

8

SALDI SS17

MINI RODINI Fondato nel 2006 in Svezia dalla famosa illustratrice Cassandra Rhodin, Mini Rodini è un marchio di abbigliamento per bambini e ragazzi fino a 11 anni. Mini Rodini è oggi uno dei marchi piÚ green sul mercato mondiale, utilizzando materiali biologici certificati e riciclati.

Scopri i Saldi Mini Rodini fino al -50% qui >>

9

MINI RODINI FINO AL -50%

10

SALDI SS17

FRUGI

Il marchio Frugi è il leader indiscusso dell’abbigliamento per neonato e bambini in cotone Bio. Vincitore di moltissimi premi di settore e il preferito di moltissime famiglie in Europa, Frugi produce abbigliamento in cotone Bio secondo gli standards internazionali GOTS e SA8000.

Scopri i Saldi Frugi fino al -60% qui >>

11

FRUGI FINO AL -60%

12

SALDI SS17

INDIKIDUAL Dalla mente creativa della Textile Designer Syreeta Johnson nasce Indikidual, brand con sede a Londra di abbigliamento 100% Bio unisex per bimbi pensato per incoraggiare l’ espressione di sé , la spontaneità e il coraggio di essere unico e individuale.

Scopri i Saldi Indikidual fino al -50% qui >>

13

INDIKIDUAL FINO AL -50%

14

NOÉ & ZOË

SALDI SS17

Fondato nel 2009, Noé & Zoë è un marchio tedesco creato dalla designer Nici Zinell.

Look contemporaneo e grandi stampe dai colori vivaci e brillanti su Cotone Biologico: non sarà difficile trovare il tuo pezzo preferito in mezzo a tanta scelta!

Scopri i Saldi NOÉ & ZOË fino al -50% qui >>

15

NOÉ & ZOË FINO AL -50%

16

SALDI SS17

P E T I T B AT E AU Un marchio attuale e universale con un’esperienza secolare nella creazione e realizzazione di capi semplici che vanno oltre le mode e le stagioni. 120 anni di filatura e lavorazione negli stabilimenti di Troyes, in Francia, hanno reso Petit Bateau il punto di riferimento di uno stile multigenerazionale Scopri i Saldi Petit Bateau fino al -60% qui >>

17

P E T I T B AT E AU F I N O A L - 6 0 %

18

SALDI SS17

POUDRE ORGANIC Nato in Francia nel 2014 dalla creatività di due mamme sensibili ai temi dell’ecologia, del benessere e dell’universo dei più piccoli, Poudre Organic crea abbigliamento e accessori naturali e delicati per i nostri bambini! Realizzati completamente in puro cotone bio 100% con tagli semplici impreziositi da dettagli originali e da colori delicati.

Scopri i Saldi Poudre Organic fino al -50% qui >>

19

POUDRE ORGANIC FINO AL -50%

20

SALDI SS17

BOOB Boob è il marchio svedese leader nel settore dell’abbigliamento maternità e da allattamento sostenibile. Lo stile Boob è giovane e dinamico, e include capi multi funzione pre-maman e per l’allattamento, jeans e reggiseni da allattamento innovativi e raffinati.

Scopri i Saldi Boob fino al -60% qui >>

21

BOOB FINO AL -60%

22

SALDI SS17

SÉRAPHINE Séraphine nasce nel 2002 da un’idea dell’imprenditrice, fashion designer e madre francese Cécile Reinaud che, non voleva rinunciare al suo stile anche incinta. Gli abiti Séraphine sono di alta qualità e pensati per far sentire ogni donna in dolce attesa glamour e sexy anche col pancione ed anzi esaltano in maniera naturale le forme morbide e sinuose del corpo.

Scopri i Saldi Séraphine fino al -60% qui >>

23

SÉRAPHINE FINO AL -60%

24

SALDI SS17

MARA MEA Mara Mea è il marchio unico, innovativo e sostenibile che nasce nel 2015 a Berlino per mano di Dorina Hartman e Maren Will, due designer creative. Materiali accuratamente selezionati, di ottima qualità ed eco sostenibili: una scelta d’amore che punta direttamente al cuore delle mamme, ma non solo!

Scopri i Saldi Mara Mea fino al -50% qui >>

25

MARA MEA FINO AL -50%

26

SHOP ONLINE:

www.family-nation.it