N.4 NOVEMBRE 2016
A TA S T E F U L L CHRISTMAS
MAGAZINE Family-Nation.it
FA M I LY N AT I O N M A G A Z I N E N.4 NOVEMBRE 2016
La rivista ufficiale di Family-Nation.it EDITOR
Emilia Mugnai ART DIRECTOR
Claudia Bessi STYLIST
Francesca Santini CONTRIBUTING WRITERS
Francesca Santini Alessandra Aghilar Amber Bell CO N TAC T
info@family-nation.com +39 055 490 545
Novembre 2016
In copertina: foto by Three Little Pigs Blog
N.4 NOVEMBRE 2016
A TA ST E F U L L C H R I ST M A S E finalmente ci siamo… Natale è alle porte e mi ritrovo a canticchiare motivetti natalizi e promettere a me stessa che almeno quest’anno NON sarò in ritardo a spedire i biglietti di Natale. Lo ammetto: Natale mi piace molto. Mi è sempre piaciuto fin da quando, da ragazzine, assieme a mia sorella pianificavamo minuziosamente e realizzavamo a mano le decorazioni Natalizie per la casa. Ogni anno le decorazioni avevano un tema diverso ma comunque erano sempre ‘massimaliste’ e barocche con nastri, pigne dorate e capelli d’angelo e create al motto di ‘Più neve, Più renne’! Con tutto il team di Family Nation quindi non vedevamo l’ora di svelare questo Numero 4 del Family Nation Magazine: a TasteFULL Christmas! Un numero particolarmente sostanzioso: oltre 100 pagine di idee regalo per tutti i gusti, tutte le età e tutte le tasche. Il risultato è massimalista (ovviamente) ma di buon gusto (crediamo). Non poteva essere altrimenti dato che lo styling dell’intero numero è curato da Francesca Santini (quindi niente capelli d’angelo o boa di lamé!). Oltre alle (numerosissime, l’ho già detto?) idee regalo abbiamo due doni speciali. Alessandra Aguilar di Almalu’s Place ci regala una ghiottissima ricetta di un dolce di Pan di Zenzero che riempirà la vostra cucina dell’inconfondibile aroma di spezie e cannella delle feste. Francesca ci guida nella difficile arte di impac-
chettare i regali divertendoci assieme ai bambini e creando qualcosa di unico e elegante. E … attenzione ragazze (e ragazzi) preparatevi: ospiti di questo numero sono anche i favolosi Ocarina Brothers Gianluca e Iacopo che da Firenze allietano le vostre case grazie al loro geniale MP3 player per bambini; e l’irresistibile Lorenzo Naia aka La Tata Maschio di cui amiamo tutto ma proprio tutto (anche i papillon!). Quindi sedetevi con una bella tazza di cioccolata calda and let the magic begin….
Happy Holidays!
CHE ARIA TIRA Fioccano le novità su Family Nation, soprattutto vicini a Natale! Se te li sei persi, ecco i nostri ultimi arrivi...
COLLÉGIEN DAL 1947 Un prezioso calzificio francese, nato nel 1947 dalla famiglia Guille e che tuttora produce collant, calzini e babbucce firmate Collégien. Tradizione e qualità contraddistinguono l’accessorio Collégien, ormai un must di ogni guardaroba invernale!
ECO-CASETTE LUMINOSE Si chiama Casagami ed è una casetta di cartone da costruire e colorare! Con un piccolo pannello solare e un interruttore, la casetta diventa una bellissima lucina da notte che funziona grazie alla luce del sole che immagazzina di giorno.
2
N OV I TÀ
L A N A COT TA 100% MERINO Materie prime della migliore qualità, totale rispetto per l’ambiente. Il marchio Tedesco Disana utilizza esclusivamente pura lana e cotone Bio. Capi perfetti anche per le pelli più sensibili.
TEDDY BEAR Come ogni orsacchiotto che non teme il freddo, così il tuo bebè è pronto per l’inverno con la tutina termica di Annaliv. Il massimo della delicatezza e dei materiali naturali: foderata e imbottita solo con cotone 100% bio. Tutina termica € 72,00
3
N OV I TÀ
ZAINETTI AMICI! Cerca il tuo preferito tra gli zainetti Affenzhan! Un simpatico amico di mille avventure e un accessorio con tanta personalità: ecco il regalo perfetto per il tuo bambino! Zainetto da € 39,90
PROPOLINA Un’intera linea per la famiglia dedicata ai rimedi naturali a base di Propoli! Tra le novità anche il simpaticissimo diffusore Propolina: l’ape amica dei bambini che diffonde i benefici della propoli. Diffusore da € 120,00
4
N OV I TÀ
PASSEGGINO BABY ZEN Il passeggino Baby Zen Yoyo+ è una fantastica invenzione: leggero, intelligente e maneggevole. Si chiude in un attimo e diventa piccolo come una borsa adatta a volare come bagaglio a mano. Disponibile in vari colori!
LA SAPONARIA Creme, shampoo, saponi, oli e una linea di favolosi kit di autoproduzione in deliziose confezioni regalo! La Saponaria ti offre una scelta di prodotti artigianali, fatti con ingredienti bio ed equosolidali. Set regalo € 11,20
5
Disana - Cappellino e salopette in maglia di lana
GUIDA AI REGALI
I L M I O P R I M O N ATA L E 1
2 3
4 5
6
8
7
9
10
1. Festoni velluto verde Numero 74 € 18,00 - 2. Tutone Annaliv € 72,00 - 3. Pupzzo coccodrillo Cotone Bio Frugi € 40,56 - 4. Angioletto sonaglio crochet Pebble € 12,90 - 5. Set 3 sonagli cotone bio Fabelab € 23,50 - 6. Set Kawan Family Hevea € 69,90 - 7. Soft Sole Bobux € 37,00 8. Biberon sippy PuraKiki € 23,60 - 9. Quadriciclo Hoopp € 39,00 - 10 Lettore Mp3 Ocarina € 89,90 7
GUIDA AI REGALI
I L M I O P R I M O N ATA L E 2 1
4
3
5
6
7
9
8
1. Tappeto lavabile Lorena Canals € 139,00 - 2. Sacco nanna Aden+Anais € 65,00 - 3. Macchina legno Wooden Story € 32,00 - 4. Cuscino Camomile London € 22,43 - 5. Pupazzo con ruote Pebble € 41,90 - 6. Balsamindoccia Bubble Family € 19,90 - 7. Mongolfiera carillon CamCam Copenhagen € 37,00 - 8. Crea l’impronta BabyArt € 16,00 - 9. Scarpine cotone bio Gray Label € 22,00
8
GUIDA AI REGALI
I L M I O P R I M O N ATA L E 1
2
3
5 4
6
8 7 1. Bavaglino Numero74 € 14,00 - 2. Cuscino cuore Numero74 € 22,00 - 3. Giostrina arcobaleno CamCam Copenhagen € 33,50 - 4. Ballerina crochet Pebble € 26,00 - 5. Tutina Petit Bateau € 45,00 - 6. Cuscino casetta Camomile London € 42,51 - 7. Set pappa in bambù Love Mae € 32,95 8. Gioco in legno Selecta € 14,99
9
Misha and Puff - Maglione Prism 100% Lana Merino € 82,00
GUIDA AI REGALI
I L M I O P R I M O N ATA L E 2
3
1
4
5 7 6
9
8
1. Orso gigante Melissa & Doug € 89,90 - 2. Cuffietta Misha & Puff € 44,00 - 3. Orsetto cotone bio Wooly Organic € 22,00 - 4. Trenino crochet Pebble € 15,90 - 5. Set costruzioni legno Wooden Story € 34,90 - 6. Giostrina legno Selecta € 49,99 - 7. Massaggiagengive anello Sophie € 18,90 8. Gioco gomma naturale StarBall Hevea € 15,90 - 9. Cavalcabile legno Wishbone Flip € 139,00
11
PEOPLE WE LOVE
LORENZO L A TATA M AS C H I O CH I È “LA TATA M ASCH I O ” ? La Tata Maschio è innanzitutto un invito alla realizzazione personale e un manifesto di apertura mentale, un’esortazione a dedicarsi con passione a ciò che ci piace, superando stereotipi e pregiudizi. La Tata Maschio sono io, che lavoro con i bambini da anni e che un po’ per volta mi sto occupando del loro mondo con uno sguardo sempre più ampio. La Tata Maschio, infatti, è anche un blog, il luogo dove converge tutto ciò che mi piace!
D O VE TROVI LA TUA IS PI RAZIONE?
SE P OT E SSI SI ST E MARE L A T U A SCR I V ANI A I N QU AL SI ASI P AR T E DE L MONDO, DOV E SAR E BBE ?
Credo poco all’ispirazione e molto alle idee. La prima, infatti, arriva solo lavorando sodo, mai aspettando; le seconde, invece, possono nascere ovunque e in qualunque momento, starà poi alla nostra capacità creativa dare loro una forma. Solitamente, a me le idee vengono immergendomi nella quotidianità, senza perdere la mia curiosità e voglia di scoprire. E devo dire che i bambini sono sempre una grande fonte di spunti, loro sono al tempo stesso il mio punto di partenza e l’obiettivo a cui tendo.
A Parigi! In una mansarda sotto uno di quei tetti che mi piacciono tanto, e magari con una bella finestra luminosa sulla città! Ci sono ancora moltissimi posti che non ho mai visto, ma l’atmosfera della Ville Lumière e l’armonia dei suoi colori sono davvero... magiques!
12
LO R E N ZO - L A TATA M A S C H I O
“
La Tata Maschio è innanzitutto un invito alla realizzazione personale e un manifesto di apertura mentale, un’esortazione a dedicarsi con passione a ciò che ci piace, superando stereotipi e pregiudizi.
E S E POTESSI TORNA R E B A MBI NO PER UN GIO R NO , COSA FARESTI? Me ne starei da mattina a sera, anzi, notte con i miei amici su una casa sull’albero (che non ho mai avuto, ma poco importa… mi sembra di capire che qui si sogni in grande, dico bene?!). E poi pizza per tutto il giorno: colazione, pranzo e cena. Chissà, a volte i desideri si realizzano in differita!
NA T AL E SI AVVICINA... CO S A CHIED ERAI A B A BBO NATALE? Caro Babbo Natale, so bene che tu, avendo una splendida e collaudatissima slitta, non c’entri niente col Programma Millemiglia, ma ecco, se potessi farmi avere due biglietti aerei per New York… Poi beh, lì dovremo pur pernottare da qualche parte, no? E a New York potrai mica star chiuso in casa tutto il giorno?! Eh no Babbo, sai che facciamo? Un bel viaggetto completo a NYC e siamo a posto! Prometto di fare il bravo, d’altra parte sono una tata, queste cose le so! Segui la pagina de La Tata Maschio qui: https://www.facebook.com/latatamaschio
13
PEOPLE WE LOVE
WISHLIST DI LORENZO
1 Beh, se vuoi esplorare il mondo, come prima cosa procurati uno zainetto fichissimo! Affenzahn - Zainetto 3-5 anni, Panda Paul. € 55,50
2 Perché, si sa, di riordinare non ha mai voglia nessuno. Play&Go - Sacco portagiochi e tappeto 2 in 1. € 34,00
3 Uso sempre le matite e questa è speciale: quando diventa troppo piccola per poter essere ancora utilizzata, la si mette nella terra! Contiene infatti semi veri, che diventeranno piantine… Scelgo quelli di menta, così posso prepararmi un mojito. Ho detto mojito?! No, cioè, intendevo latte e menta, ovviamente. Sprout - Matita piantabile 100% ecosostenibile. € 3,90
14
LO R E N ZO - L A TATA M A S C H I O
4 Questo è un complemento d’arredo di livello e di legno, come piace a me. Se solo le facessero anche un po’ più grandi…! Rafa Kids - K Desk scrivania per bambini. € 685,00
5 I dinosauri non passano mai di moda! E i tatuaggi temporanei sono tremendamente rock! Londji - Tatuaggi temporanei dinosauri. € 7,90
15
GG*&Kiko+ - Giochi in legno
28
GUIDA AI REGALI
LA MAGIA DEL LEGNO
Melissa&Doug - Fattoria in legno trasportabile Fold & Go Animali inclusi! € 49,90
Wooden Story - Anelli Impilabili Legno Naturale (pigmenti naturali e cera d’api) € 39,00
GG*&Kiko+ - Machi Costruisci la Tua Londra Legno di Faggio & Colori Atossici € 29,90
17
GUIDA AI REGALI
LA MAGIA DEL LEGNO
Les Jouets Libres - Football Club Italia - Portogallo (Gioco del Calcio con Biglie) - Edizione Limitata! € 44,90
Melissa & Doug - Registratore di Cassa in Legno – Perfetto per imparare numeri e colori! € 25,90
Wee Gallery - Matrioske Russe - Animali in Bianco & Nero (set di 3 -Altezza 12 cm) € 35,90
18
LA MAGIA DEL LEGNO
Rex London - Andiamo a Pescare, Gioco Magnetico – 10 pesci in legno! € 13,95
Melissa & Doug - Puzzle in Legno, Vestiamo gli Orsetti - 45 pezzi! € 14,90
Wishbone Design Studio - Wishbone Bike Classic 3 in 1 - Spedizione Gratis! - Cresce col tuo Bimbo e Super-Sostenibile! € 199,00
19
GUIDA AI REGALI
LA MAGIA DEL LEGNO
Melissa & Doug - Set Camion e Costruzioni in Legno - Camion + 22 attrezzi da costruzione! € 29,90
Melissa & Doug - Blocchi Sonori in Legno con Veicoli - 2 Pezzi € 14,90
Melissa & Doug - Che ora è? – Orologio in legno per imparare a leggere l’ora! € 17,90
20
LA MAGIA DEL LEGNO
Melissa & Doug - Gioco del Cucù in Legno Animali nel Fienile € 9,90
Selecta - Rombino, Gioco in Legno - Adatto dalla nascita! € 7,90
Melissa & Doug - Casa delle Bambole in Legno Trasportabile Fold & Go - Personaggi inclusi! € 62,50
21
OMY - Decorazioni da colorare
GUIDA AI REGALI
G I O C H I D I C A R TA
Litogami - Casagami Village, Castello in Cartone con Pannello Solare! € 8,50
eeBoo - Pasticcera e pittrice - Gioco di carta € 18,70
Pirouette Cacahouète - Le Mie Macchinine Cartone Riciclato (6 Pezzi) € 8,40
Litogami - Autogami, Macchina in Cartone con Pannello Solare! € 13,50
23
GUIDA AI REGALI
G I O C H I D I C A R TA
Rex London - Casa delle Bambole in Cartone Fai-da-te - Include 6 personaggi! € 18,25
eeBoo - Torre alfabeto in cartoncino € 25,10
eeBoo - About Face - Gioco di composizione € 18,70
24
G I O C H I D I C A R TA
Decoramo - Mìcasa, Casa in Cartone Riciclato – Alta 85 cm! € 48,00
Londji- Ma Petite Valisette - Piccola Valigetta decorata in cartone riciclato (con chiusura magnetica!) € 18,90
Kidsonroof- Totem Popoli del Mondo - People of the World (Cartone Riciclato e Biodegradabile!) € 23,90
25
CHRISTMAS TIME
PACCHETTI HOMEMADE BY FRANCESCA THREE LITTLE PIGS BLOG
Se a casa hai scampoli di stoffa che avanzano ecco come utilizzarli per fare dei pacchetti regalo. Meglio avere stoffa dai colori chiari, che insieme ai bambini è possibile decorare con dei timbri. Ho scelto dei colori caldi, panna, beige e marrone, un tocco di colore lo danno i deliziosi bigliettini di auguri firmati Family Nation.
26
PACCHETTI HOMEMADE
Cosa occorre: - pezzi di stoffa per il pacchetto regalo - coltello e patata da intagliare da utilizzare come timbro - colore/tempera per tessuti - pennello - pigne - spago - bigliettini auguri (io ho usato quelli di Family Nation, che arrivano inclusi nel pacco quando ordini sul sito)
Come si fa: 1. Impacchetta il regalo con la
stoffa, non importa fermarla con lo scotch, basta chiuderlo con lo spago.
2. Taglia la patata. Basta una forma semplice, dei piccoli triangoli o dei quadratini andranno benissimo. 3. Colora la parte della patata con la tempera e via agli stampini.
4. Decora con una piccola pigna la chiusura del pacchetto. 5. Aggiungi il tuo bigliettino di auguri.
Vai al blog di Francesca, qui: goo.gl/jyNrgg
27
Wishbone Design Studio - Wagon 3 in 1 € 259,00
GUIDA AI REGALI
C ’ E R A U N A V O LTA . . . 1 2 3
4
5 6
7
8
1. Bilboquet Londji € 12,50 - 2.Aereoplanino a elastico Rex London € 12,75 - 3. Gioco delle pulci Rex London € 8,50 - 4. Wishbone Design Studio Wagon € 259,00 - 5. Pistola in legno con elastici Rex London € 8,50 - 6.Tiro al barattolo Rex London € 27,95 - 7. Fionda Rex London € 4,25 - 8. Gioco Domino Rex London € 4,25
29
GUIDA AI REGALI
GIOCHI IN FAMIGLIA
Londji - Domino Circus - 28 Tessere - Cartone Riciclato € 19,90
Londji - Ludo & Gioco dell’Oca in Cartone Riciclato € 19,90
Deuz - Il Super Gioco Della Dama - cotone biologico 100% € 24,90
Les Jouets Libres - Bad’gammon in Legno Versione Rivisitata del Backgammon € 44,90
30
GIOCHI IN FAMIGLIA
Londji - I Fratelli Acrobati - 10 Acrobati - Legno Riciclato € 39,00
Pirouette Cacahouète - Gioco Memory “Tale Padrone Tale Animale” € 16,90
Londji - Puzzle - Giro del Mondo - 52 pezzi extra large e reversibile! € 24,90
Deuz - Il Super Gioco Dell’Oca - Cotone Biologico 100% € 24,90
31
GUIDA AI REGALI
GIOCHI IN FAMIGLIA
Les Jouets Libres - Roulletabille Pony Club “La Corsa dei Cavalli” (Gioco in Legno con Biglie) Edizione Limitata! € 44,90
Melissa & Doug - Suspend – Gioco per tutta la famiglia! € 17,90
Pariqual - Paridu - Calamite per inventare storie fuori dagli Stereotipi € 9,90
32
GIOCHI IN FAMIGLIA
eeBoo - Animal Bingo - Tombola degli animali € 20,20
Crocodile Creek - Scopri l’Europa - Puzzle € 24,90
Pariqual - Wonderful Families, Gioco Memory – Nove famiglie tutte da scoprire! € 16,50
Moluk - Bilibo Scatola Giochi - 6 mini Bilibo e tante idee gioco! € 24,00
33
Tinycottons - Collezione Invernale Face your face
GUIDA AI REGALI
DESIGN & STYLE 1
3
2
4
7 5
8 6 1. Wishbone Bike Recycled € 180,00 - 2. Album artistico da grattare Melissa&Doug € 4,90 - 3. Lampada elefante Zoolight € 36,90 - 4. Memory Design Letters € 25,00 - 5. Sacco portagiochi Play&Go € 37,00 - 6. Bottiglia Design Letters € 20,00 - 7. Scodella Design Letters € 10,00 - 8. Runner lavagnetta JaqJaq Bird € 29,99
35
BEHIND OUR
BRANDS
IACOPO E GIANLUCA DI OCARINA Chi c’è dietro un prodotto bello e intelligente come Ocarina? Due fratelli, Iacopo e Gianluca. Vi presentiamo le due menti che si sono inventate il lettore mp3 per bambini e a prova di bambini, completamente Made in Italy. Ecco qui dunque una breve intervista per conoscere da vicino i creatori di uno dei nostri marchi preferiti e di un best seller tra le nostre idee regalo! Buona lettura... :-)
foto © tommasotancredi.com
36
IACOPO E GIANLUCA DI OCARINA
Ciao Iacopo, ciao Gianluca! Grazie per aver accettato di rispondere alla nostra intervista! Iniziamo subito...
“
Abbiamo un’intesa che viene da anni e anni passati insieme a giocare crescendo.
Un fratello per socio... com’è lavorare insieme? Gianluca: Un disastro ma è sempre meglio che lavorare da soli! Naturalmente sto scherzando, lavorare con Iacopo è una grande fortuna perché siamo realmente complementari sia come indole che come competenze. Per fortuna ne siamo piuttosto consapevoli e cerchiamo di fare in modo che il lavoro possa prendere il meglio di entrambi. Inoltre abbiamo un’intesa che viene da anni e anni passati insieme a giocare crescendo. Quindi anche il litigio che inevitabilmente qualche volta sul lavoro c’è, si esaurisce lì senza strascichi proprio come tra due fratelli. Iacopo: Ahahah, sono d’accordo! Per fortuna quando ho bisogno di sfogarmi mi basta parlare con i suoi figli e la sua compagna: loro mi capiscono perfettamente e mi danno sempre ragione!
Piuttosto, un pregio e un difetto di ognuno? Gianluca: Iacopo ha una grande costanza ma a volte troppa flemma. Io sono molto determinato però talvolta divento un gran rompiscatole.
Gianluca: Ma una cosa la vorremmo chiedere noi: secondo voi chi è il maggiore? ;)
Ahahah, domanda trabocchetto... Gemelli?
Iacopo: Gianluca ci mette tantissima passione, ma rimette sempre tutto in discussione. Per me, che sono più preciso e puntuale (con tutto ciò che questo comporta, nel bene e nel male!), quando una decisione è presa... è presa!
37
BEHIND OUR
Com’è nata l’idea di Ocarina?
BRANDS
Tre parole per descrivere la vostra Ocarina...
Gianluca: Ocarina è nata dal desiderio come padri di replicare un’esperienza della nostra infanzia. Quando eravamo piccoli ascoltavamo sempre le colonne sonore dei nostri cartoni animati preferiti con un mitico mangiadischi portatile. Passavamo le ore nascosti in qualche angolo del giardino a dibattere se era meglio Gig o Mazinga, Furia o Remì.
Gianluca: Bella, resistente e tanto comoda. Iacopo: Non vorrei peccare di presunzione, ma mi sembra semplice, ben pensata (già prima dei due anni i bambini riescono ad utilizzarla in completa autonomia) ed economica (se tutte le ore che mia figlia si intrattiene con Ocarina dovessero essere investite in baby sitter.....).
Iacopo: Onestamente il merito è tutto di Gianluca, che per primo ha sentito la necessità di uno strumento di qualità per far ascoltare ai suoi figli musica e fiabe in autonomia. All’epoca io non ero ancora diventato papà ed avevo un po’ perso il ricordo di quanto sia importante la musica per i bambini: ora che mia figlia più grande ha 3 anni, tutti passati tra Whisky ragnetto e Il ballo del Qua Qua, i Watussi e Il merlo ha perso il becco, mi sento di doverlo ringraziare, in qualità di socio e di padre!
Cosa la rende così unica? Gianluca: Ocarina è un progetto creato da genitori e portato avanti da genitori, dietro Ocarina c’è un servizio che ti segue nel tempo con l’unico scopo di far crescere i tuoi bambini in mezzo alla musica e alle fiabe. Iacopo: È vero quello che dice Gianluca: dietro Ocarina c’è un team selezionato, quasi tutti con figli in età “da Ocarina”! Diciamo che conosciamo molto bene i nostri piccoli “clienti”. E poi è antiurto, ha la batteria ricaricabile, 4 gb di memoria, sia il progetto che la produzione sono totalmente fatti in Italia, l’assistenza clienti sempre a disposizione tramite mail e telefono...
“
Ocarina è nata dal desiderio come padri di replicare un’esperienza della nostra infanzia.
14
nica ma ho un animo soprattutto rock. se dovessi dire un album: Wish you were here dei Pink Floyd.
Cosa rappresenta la musica per i bambini secondo voi? Gianluca: Libertà e immaginazione.
Iacopo: Anche io non ho un gusto musicale di riferimento e, come i bambini, cambio preferenza piuttosto spesso! Ultimamente mi carico con “Jigsaw falling into place” dei Radiohead e mi rilasso con “Salento” di René Aubry. Se devo dire una canzone della mia infanzia dico “Holly e Benji” senza dubbio!
Iacopo: Un momento tutto loro, in cui si divertono, ballano oppure si rilassano, si immergono nelle storie e si immaginano di vivere mille avventure insieme ai loro amici immaginari! Insomma, svago e fantasia.
Cosa piace ascoltare ai vostri bambini?
Il posto preferito a Firenze dove andate con la vostra famiglia?
Gianluca: abbiamo figli di età diverse ormai si spazia dalla sigla dei Barbapapà ad Andiamo a comandare di Fedez e Rovazzi. su una cosa sono tutti d’accordo, l’inno della Fiorentina!
Gianluca: nei boschi tra Pozzolatico e
Chiesanuova, con schiacciata e Ocarina nello zaino. Iacopo: ho la fortuna di abitare in mezzo ad un bosco, lontano da tutti, per cui quando abbiamo un po’ di tempo libero ci piace fare delle belle girate in centro, in mezzo alla gente: prendiamo le biciclette e iniziamo a pedalare... anche in bici Ocarina ci accompagna e ci fa da stereo!
Iacopo: Devo dire che in genere i grandi classici della nostra infanzia vanno ancora per la maggiore, ma in particolare in questo periodo le piace molto la sigla di “Heidi” e “Alla fiera dell’Est” di Branduardi, una canzone dello Zecchino d’oro di qualche anno fa che si intitola “Il cowboy Piero” ed una canzone di Vinicio Capossela (“Pryntil”) che parla di “una sirena che canta in sirenese...”
Piani futuri per Ocarina? Gianluca: Un’Ocarina tutta di legno con
...e la vostra canzone preferita?
la base ricaricabile per la cameretta.
Gianluca: Quando ero bambino ascol-
Iacopo: Il lancio negli Stati Uniti! E come direbbero gli americani: “May God bless us!”
tavo a ripetizione la sigla di Woobinda! Adesso ascolto con piacere davvero di tutto, dalla classica, al reggae all’elettro-
39
GUIDA AI REGALI
I O S O N O U N A R T I STA !
Playmais - PlayMais Mosaic, Little Zoo – 2300 pezzi + cartoncini da decorare € 15,20
Melissa & Doug - Kit Shape Model & Mould Include pongo, 5 timbri e 4 strumenti € 18,90
Pirouette Cacahouète - Il Mio Albero Genealogico - in cartone riciclato € 12,90
MakeDo - Set di Costruzione Aereo - Plane (Strumenti riutilizzabili ad alto potenziale creativo!) € 7,20
40
I O S O N O U N A R T I STA !
MakeDo - Ready to Build - Cupcake - 100% Cartone Riciclato € 6,00
Kitpas - Pastelli a cera € 12,00 + Pennarello per acquarellare le cere € 10,00
Mitik - Il Mio Orto 4 Stagioni - Cartone 70% Riciclato (da montare e colorare!) € 13,90
Mitik - Il Presepe in Cartone - 100% Riciclato € 17,90
41
GUIDA AI REGALI
I O S O N O U N A R T I STA !
Design Letters & Friends - Pastelli Fluo Alfabeto, Set di 7 – Collezione “AJ Vintage ABC” by Arne Jacobsen € 18,00
OMY - Marsupio da colorare € 14,90 + Pennarelli lavabili € 9,90
Mitik - Autovetture Rouly Roulettes - Cartone Riciclato (da montare e colorare!) € 17,90
Mitik - Dinosauri in cartoncino 100% riciclato da colorare € 17,90
42
I O S O N O U N A R T I STA !
Buki - Macchina da cucire - crea veri accessori e abiti con stoffa e cartamodelli € 74,25
Mitik - Sfilata di Moda a Parigi (da ritagliare, disegnare e colorare!) € 17,50
Mitik - Anim’odolous - Animali della Savana Cartoncino 90% Riciclato € 17,90
Melissa & Doug - Scatolina in Legno da Decorare, Cuore € 9,50
43
GUIDA AI REGALI
I O S O N O U N A R T I STA !
Mitik - Mascherine MaskAnimo - Cartone Riciclato (da colorare e personalizzare!) € 15,90
Melissa & Doug - Cupcake Salvadanaio da Colorare – Con colori e pennello inclusi € 9,50
Stabilo - Pennarelli Ergonomici Trio Scribbie, astuccio da 8 - colori assortiti € 14,00
Rex London - Set di Timbri, Famiglia - Include 8 timbri e inchiostro! € 6,95
44
I O S O N O U N A R T I STA !
Jaq Jaq Bird - Tovaglietta Gioca e Mangia con gessetti zero polvere € 24,99
Seedling - Crea il Tuo Copricapo Indiano - Kit Creativo (dai 4 anni) € 26,00
Melissa & Doug - Cartoncini Magici da Colorare - Animali - 26 cartoncini con penna € 6,99
Melissa & Doug - Set Musica ‘Tutta la Banda’ 8 strumenti in scatola di legno € 29,90
45
Olli Ella - Cesta portagiochi con ruote â‚Ź 45,50
GUIDA AI REGALI
P I CCO L I E S P LO R ATO R I 2
1
3
6
5
4
7
9 8 1. Giacca a vento Petit Bateau € 84,90 - 2. Torcia Sunny Melissa&Doug € 12,90 - 3. Gesta portagiochi con ruote Olli Ella € 45,50 - 4. Zainetto Beatrix NY € 34,90 - 5. Metal Detector Digitale € 23,40 - 6. Bussola Rex London € 4,25 - 7. Osservatorio di insetti Buki € 11,20 - 8. Binocolo da esploratore Rex London € 5,75 - 9. Bicicletta legno senza pedali Hoppop € 67,00
8
47
Kidsonroof- Giochi in carta riciclata
GUIDA AI REGALI
IL REGNO ANIMALE
Kidsonroof - Totem Gatto (Cartone Riciclato e Biodegradabile!) € 16,90
Coq en Pate - Animali di carta 100% riciclata € 12,90
eKoala - eKolly - Massaggiagengive 100% Biodegradabile, Made in Italy € 10,20
Crocodile Creek - Puzzle in Blocchi Make a Zoo € 16,00
49
GUIDA AI REGALI
IL REGNO ANIMALE
3 Sprouts - Baule Porta Giochi - Coccodrillo Riordina la Cameretta con Fantasia € 34,95
Affenzahn - Zainetto 1-3 anni, Orso Bobo – Eco-friendly e Giocoso! € 39,90
Pebble - Cappellino Paraorecchie Gufetto Rosa - Fair Trade € 17,00
Kidsonroof - Totem Libellula - Dragonfly (Cartone Riciclato e Biodegradabile!) € 13,90
50
IL REGNO ANIMALE
Pebble Grandi Amici - Fenicottero - 35 cm Fair Trade Pupazzi Crochet € 34,90
Pebble - Pupazzo “Grandi Amici”- Giraffa Grande (Altezza 32 cm) € 32,90
Melissa & Doug - Furgoncino in legno Protezione Animali - 10 Pezzi € 19,90
Selecta Kasper Klip-Klap, Riccio in legno da trascinare € 14,99
51
GUIDA AI REGALI
IL REGNO ANIMALE
Melissa & Doug - Giocattolo in Legno da Tirare - Animali Zoo, Perfetta idea regalo! € 24,90
Wee Gallery - Cartoline Baby Art Cards - Safari € 11,90
Melissa & Doug - Dalmata Soffice Peluche 62cm x 76cm x 43cm € 49,90
Hevea - Kawan Mini - Papera 3 in 1 - 100% Gomma Naturale! € 14,50
52
IL REGNO ANIMALE
Wee Gallery - Libro Interattivo Su e Giù, Safari – Per bambini da 2 a 5 anni! € 9,75
Wee Gallery - Nursery Friends, Pinguino – 20 cm - Cotone Bio € 24,00
Melissa & Doug - Amici del Pascolo, 12 Cavallini Diversi - Ottima idea regalo! € 22,90
Numero 74 - Cuscino Elefante - Ricamo Verde Petrolio € 32,00
53
GUIDA AI REGALI
INTERSTELLAR
Wishbone Flip Cavalcabile Bianco in Legno 3 in 1: Cresce col Bimbo € 144,00
Buki - Globo Giorno e Notte - Mappamondo e Mappa celeste € 49,50
Beatrix NY - Zainetto Dieter la Scimmietta Spaziale € 34,90
Hatley - Giaccone Imbottito Reversibile e Impermeabile - Razzi € 72,00
54
INTERSTELLAR
Crocodile Creek - Palla di Gomma (18 cm) Sistema Solare € 13,90
Crocodile Creek - Junior Puzzle, Sistema Solare – 72 pezzi! € 13,90
Londji- Mini Labirinto - Spazio € 9,50
Pariqual - Terra Chiama Mamma - Calendario dell’avvento € 13,90
55
GUIDA AI REGALI
INTERSTELLAR
Omy - Poster da Colorare, Cosmo (70 x 100 cm) - Carta riciclata! € 9,90
Melissa & Doug - Costume da astronauta Con guanti spaziali ed elmetto! € 29,90
Moluk - Bilibo Blu – Gioco Innovativo, Versatile e Multipremiato € 24,50
Buki - Esperimenti brillanti - Giochi di luci e ombre! € 12,40
56
INSTERSTELLAR
Easy Peasy - Scarpine Kiny Planet - Blu Eco-friendly € 41,00
Numero 74 - Ghirlanda Stelle Cadenti - Brillantini Argento - Lunghezza 2 mt € 29,00
eeBoo - Misuratrice d’altezza per bambini con 22 adesivi € 20,90
Olli Ella - Poster per Cameretta Sistema Solare– Formato 50 x 70 cm! € 29,00
57
Deuz - Bavaglio e grembiule cotone bio â‚Ź 12,90
GUIDA AI REGALI
PICCOLI CHÈF
Melissa & Doug - Set Costume da Chef € 29,90
Melissa & Doug - Set di Pentole Giocattolo Legno - 8 Pezzi € 26,90
Selecta - Picnic, Gioco in Legno – Con Velcro per Facilitare l’Assemblaggio € 19,99
59
GUIDA AI REGALI
PICCOLI CHÈF
Melissa & Doug - Set Sandwich in Feltro - 33 Pezzi € 18,90
Melissa & Doug - Set in Legno Preparazione Sandwich, 17 Pezzi € 21,90
Melissa & Doug - Food Groups, Cassettine di Cibi in Legno – Set da 21 pezzi! € 21,90
Pebble - Sonaglio verdura crochet Fair Trade € 6,90 cad.
60
PICCOLI CHÈF
Melissa & Doug - Cupcake Salvadanaio da Colorare € 9,50
Melissa & Doug - Set da Caffè in Legno, 11 pezzi € 26,50
Pebble - Sonaglio cupcake crochet Fair Trade da € 4,90 cad.
Melissa & Doug - Tostapane in Legno – Con timer funzionante! € 15,90
61
CHRISTMAS TIME
TO R TA PA N DI ZENZERO BY ALESSANDRA ALMALU’S PLACE BLOG
Come dessert per la Vigilia, come colazione per la mattina di Natale mentre si scartano i regali oppure per la merenda ogni giorno dell’Avvento, beh... questa torta è sempre un’idea deliziosa! La ricetta ce la suggerisce Alessandra del blog Almalu’s Place e si chiama Torta al pan di zenzero con frosting alla cannella. Yummy! Scopri il blog di Almalu’s Place: http://almalusplaceblog.com/
62
TO R TA PA N D I Z E N Z E R O
Ingredienti: 350 gr di farina 350 gr di zucchero bruno o zucchero di canna 2 cucchiaini di zenzero in polvere 2 cucchiaini di cannella in polvere 1 cucchiaino di chiodi di graffano in polvere 1 cucchiaio di lievito 1 cucchiaino di bicarbonato di sodio 1/2 cucchiaino di sale 3 uova grandi 2 cucchiai di melassa 200 gr di burro 200 ml di latte con il succo di un’arancia 1/2 bacca di vaniglia buccia di un’arancia 3 cucchiai di zenzero candito tritato
Procedimento: Preriscladare il forno a 180°C e imburrare e infarinare tre teglie di circa 20 cm di diametro. Nella coppa della planetaria, aggiungere tutti gli ingredienti secchi e cominciare a mescolarli con la foglia. Aggiungere il burro a cubetti e lavorare finché il compito non risulti sabbioso. Aggiungere le uova, una alla volta, e poi la melassa continuando a mescolare, fino ad amalgamare il tutto. Aggiungere il latte mescolate con il succo d’arancia e poi la buccia d’arancia e la polpa di mezza bacca di vaniglia. Infiggere aggiungere lo zenzero candito tritato. Dividere l’impasto così ottenuto nelle tre teglie e infornare per circa 45 minuti o comunque fino a quando lo stecchino non esce pulito e asciutto.
Per il frosting: 300 gr di mascarpone 1/2 cucchiaio di cannella 400 ml di panna da montare 200 gr di zucchero a velo
Nel frattempo prepare il frosting alla cannella. In una coppa, montare la panna e lo zucchero a velo. In una seconda coppa, invece, montare il mascarpone con la cannella. Aggiungere con delicatezza e con l’aiuto di una spatola la panna al mascarpone, mescolando delicatamente. Farcire la torta e decorarla con biscotti allo zenzero a forma di omini, casetta ed alberello.
63
Numero74 - Travestimenti magici fatti a mano
GUIDA AI REGALI
I L M O N D O I N C A N TATO 3
6
1 4 2
7
5
1. Mantello Mago Merlino Numero74 € 85,00 - 2. Cappello Mago Merlino Numero74 € 19,00 - 3. Lampada Stella in pizzo rosa Numero74 € 65,00 - 4. Bacchetta magica in tulle rosa Numero74 € 13,00 - 5. Bacchetta Magica Glitter Numero74 € 12,00 - 6. Corona Alisan cotone bio € 16,50 7. Mantello Bimba Numero74 € 69,00
65
GUIDA AI REGALI
I L M O N D O I N C A N TATO
Melissa & Doug - Adesivi in Rilievo Riutilizzabili - Principesse - 67 Adesivi € 6,90
Melissa & Doug - Castello Principessa in Legno Trasportabile Fold & Go € 49,90
Melissa & Doug - Castello in Legno Trasportabile Fold & Go - Personaggi Inclusi! € 49,90
Melissa & Doug - Billy - Personaggio in Legno con Vestiti Magnetizzati € 14,90
66
I L M O N D O I N C A N TATO
Numero74 - Abito Scarlett Rosa € 99,00
Numero 74 - Travestimento Lancillotto € 75,00
Melissa & Doug - Costume da Cavaliere € 29,90
Melissa & Doug - Cavallo Soffice Peluche 81cm x 99cm x 30,5cm € 89,90
67
GUIDA AI REGALI
I L M O N D O I N C A N TATO
Pebble - C’era una Volta - Drago Viola - alto 36 cm - Fair Trade € 24,00
Pebble - C’era una Volta - Drago Verde - Fair Trade - Altezza 35 cm € 24,00
Melissa & Doug - Portagioie in Legno da Decorare - Include glitter e gemme! € 15,90
Londji - Tatuaggi Temporanei Medioevo - 10 Grandi Tatuaggi a Colori € 6,00
68
I L M O N D O I N C A N TATO
Numero 74 - Corona Carolina in Pizzo con Strass - Oro € 15,00
Melissa & Doug - Specchio in Legno da Decorare – Con glitter e adesivi inclusi! € 9,50
Melissa & Doug - Set Timbri Principessa - Include tampone d’inchiostro - € 13,90
Melissa & Doug Marionette Amici del Palazzo, 4 Personaggi € 21,90
69
GUIDA AI REGALI
I L M O N D O I N C A N TATO
Numero 74 Ali da Fata - Baobab Rose € 32,00
Numero 74 Cappello da Mago Merlino Velluto - € 19,00
Melissa & Doug - Costume da Mago – Perfetto per Carnevale e feste in maschera! € 29,90
70
I L M O N D O I N C A N TATO
Numero 74 - Fermacapelli farfalla velluto € 5,50
Bobux - Scarpina Soft Sole, Rosa con Fatina La cosa migliore dopo i piedi scalzi € 37,00
Pirouette Cacahouète - Le Mie Bacchette Magiche - Cartone Riciclato € 8,40
Melissa & Doug - Principessa Elisa - Bambola in Legno con Vestiti Magnetizzati € 14,90
71
GUIDA AI REGALI
I L M O N D O I N C A N TATO
Crocodile Creek - Puzzle Forziere dei Pirati, 48 pezzi! € 14,00
Londji - Burattini da Dita e Teatrino - Pirati (portatili e divertenti!) € 14,90
Londji - Burattini da Dita e Teatrino - Pirati (portatili e divertenti!) € 14,90
Melissa & Doug - Costume da Pirata – Perfetto per Carnevale e feste in maschera! € 29,90
72
I L M O N D O I N C A N TATO
Pebble - Pupazzo Pirata 30 cm € 26,00 + Sonaglio Sirenetta € 14,90
Numero 74 - Benda da pirata € 2,00 + Ghirlanda pirati € 15,00
Melissa & Doug - Puzzle in Legno - Mare delle Sirene - 48 Pezzi € 11,90
Melissa & Doug - Adesivi in Rilievo Riutilizzabili - Sirene - 65 Adesivi € 6,90
73
Numero 74 - Arredamento e accessori lifestyle handmade
GUIDA AI REGALI
UN RIFUGIO ACCOGLIENTE 1
4 3
2
5
7
6
1. Ghirlanda pom pom Numero 74 € 29,00 - 2. Tenda Tipi a fiori Numero 74 € 175,00 - 3. Cuscino a cuore Numero 74 € 22,00 - 4. Tappeto tondo lavabile Lorena Canals € 145,00 - 5. Luce notturna coniglietto Rex London € 6,95 - 6. Cuscino stella Numero 74 € 17,00 - 7. Cuscino Love Numero 74 € 31,00 75
GUIDA AI REGALI
2
1
3
4 5
6
1. Tenda tipi Numero 74 € 159,00 - 2. Tappeto lavabile Lorena Canals € 231,00 - 3. Tappeto Lavabile Lorena Canals € 139,00 - 4. Cuscino Taxi Gabriela Pardo €35,00 - 5. Cuscino casetta Camomile London € 53,13 - 6. Tenda piccola gioco Deuz € 55,90 76
UN RIFUGIO ACCOGLIENTE
2
1
3 4
5
5
6
1. Tenda gioco Deuz € 129,00 - 2. Cuscino stella Lorena Canals € 35,20 - 3. Cuscino cuore Lorena Canals € 35,20 - 4. Cuscino Leone Wee Gallery € 30,00 - 5. Tenda Childhome € 98,95 - 6. Tappeto lavabile Lorena Canals € 175,00 77
Play&Go - Sacco Portagiochi e Tappeto Gioco 2 in 1
GUIDA AI REGALI
R E A D Y, S E T, G O !
Play&Go - Sacco Portagiochi e Tappeto 2 in 1 – Roadmap – 100% Cotone Premium € 34,00
Melissa & Doug - Bisarca in Legno, 6 Pezzi Ottima idea regalo! € 20,90
Ikonic Toys - Camion Trasporta Macchinine da Corsa In Legno– Con 2 macchine i€ 27,95
Kidsonroof - Teknika Traffic (Cartone Riciclato e Biodegradabile!) € 6,90
79
GUIDA AI REGALI
R E A D Y, S E T, G O !
Melissa & Doug - Puzzle in Legno con Pioli, Mezzi di Trasporto – 8 pezzi! € 8,90
Melissa & Doug - Pila di Macchinine in Legno per Imparare a Contare € 19,90
MakeDo - Make Do Ready to Build - Macchina Formula 1 - 100% Cartone Riciclato € 6,00
80
R E A D Y, S E T, G O !
Melissa & Doug - Pista per Trenino in Legno - 132 pezzi! € 99,90
Childhome - Scooter a Dondolo, Menta – Design e divertimento, da 2 anni in su! € 65,95
Ikonic Toys - Pista per Macchinine in Legno – Compatibile con piste di altri marchi! € 63,50
81
GUIDA AI REGALI
REGALINI SOTTO 15€
83
GUIDA AI REGALI
REGALINI SOTTO 15€
84
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI EMILIA
È inutile resistere! Questo unicorno a crochet conquisterà chiunque lo riceverà... tutto fatto a mano secondo le regole del fair trade è un regalo belle e ‘buono’! Pebble - Unicorno crochet - € 25,00
Da piccola adoravo trovare sotto l’albero pacchi voluminosi e dalle forme diverse: mi avrebbe fatto impazzire trovare una vera tenda! Questa poi è perfetta tutto l’anno: d’inverno come rifugio per giocare in casa e d’estate anche in giardino! Deuz - Tenda Gioco Cotone bIo € 129,00
Ci è stato regalato questo gioco di memoria l’anno scorso e ci piace sempre tanto. Adatto a bambini di tutte le età, mi piace in particolare per il messaggio di tolleranza che porta con sé. Pariqual - Wonderful Families - € 16,50
86
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI AIDAN Come amante dei gadgets non potevo non scegliere il bellissimo MP3 Player tutto Italiano perfetto già da piccoli. Mi piace perché è robusto e facile da usare e incoraggia all’ascolto invece che alla stimolazione visiva dei tablets. perfetto in viaggio per ascoltare e-books e canzoni in tutte le lingue! Ocarina - Lettore mp3 - € 89,90
Questo gioco tradizionale mi ricorda i Natali passati in famiglia e le vacanze della mia infanzia in camper a giro per l’Europa. Sono contento che sia una tradizione condivisa anche in Italia anche se non so perché lo chiamate il gioco delle ‘Pulci’? Rex London - Gioco delle pulci - € 8,50
Gli attrezzi in legno sono un classico e perfetti per Natale. Sono contento che Melissa and Doug li pensi anche per bambine: sono piaciuti molto anche a Flavia che ama aiutarmi nei lavori di bricolage ed è molto capace! Melissa & Doug - Cintura attrezzi - € 19,90
87
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI SOFIA Adoro i giochi in legno che stimolano la creatività! Soprattutto a Natale un ritorno alla tradizione è importante.. anche io passavo pomeriggi immersa nelle mie costruzioni! In più i prodotti di Wooden Story sono sicuri anche per i più piccoli grazie all’utilizzo di sostanze naturali! Wooden Story - Blocchi da Costruzione - € 34,90
Il primo anno di vita dei nostri piccoli è un anno pieno di traguardi, tutti da immortalare! Queste Cards rappresentano una soluzione originale e dolcissima per farlo e penso che una volta scoperte, ogni mamma non potrebbe farne a meno! Inizio a farne scorta per le mie amiche in dolce attesa! Solo a guardarle mi sembra di trovarmi in una fiaba, circondata da creature magiche! Le Ali da Fata di Numero 74 sono semplicemente irresistibili! Milestone Baby Art Cards - € 16,95
Non vedo l’ora di regalarle alla mia nipotina insieme alla bacchetta magica coordinata, sono certa che inizierà a fantasticare volteggiando per casa. Me le farò prestare di certo!! Numero 74 - Ali di Fata - €32,00
88
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI CLAUDIA
Un piccolo pensiero perfetto per i pomeriggi di shopping passati insieme alla amica più cara! Bubble Family - Mini gel igienizzante € 4,99
Un’idea regalo originale e funzionale: lo zainetto da colorare e.. ricolorare con i pennarelli lavabili! Per il mio piccolo artista! OMY - Zainetto da colorare € 24,00 - Pennarelli lavabili € 9,90
E nella mia wishlist natalizia? Sicuramente ci sarà la bottiglia con iniziale di Design Letters, per me e perché no.. anche per tutta la famiglia! Design Letters - Bottiglia - € 20,00
89
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI FRANCESCA
Per me non è solo un memory , ma un modo di comporre anche tante parole e riconoscere le lettere. Adesso che anche Ginevra e Nina sono alle elementari è un gioco che unisce tutti e tre i fratelli. Design Letters - Memory Game € 25,00
Per portare comodamente i giochi in giro per casa o giocare a fare la spesa. Un prodotto versatile e utile per riordinare la cameretta, anche per i bambini più pigri tipo i miei! Scommetto che si divertirebbero a mettere tutto in ordine trainando il cesto dietro di loro. Olli Ella - Cesto portagiochi - € 45,50
Mi appassionano i giochi che hanno tante possibilità di utilizzo. Bilibo richiede immaginazione da parte dei bambini, è possibile utilizzarlo come seduta, come gioco su cui giare su se stessi velocissimo, per nascondere la faccia e spiare dai buchini... Non ne basterebbe uno a casa! Moluk - Gioco Bilibo - € 24,50
90
I CONSIGLI DEL TEAM
WISHLIST DI CLAUDIA
Mi piace quando il design gioca con le forme e i colori proprio come fa Goodnight Light con la sua lampada Pina Colada. Una lucina che mi tiene compagnia e che sa arredare dando un tocco di stile unico alla stanza, sia accesa che spenta. Goodnight Light - Pina Colada - € 84,90
Per chi ama disegnare come me queste cere a olio del marchio giapponese Kitpas sono il regalo giusto. Quando le uso mi tornano in mente i pastelli a cera di mio nonno con cui disegnavo quando ero piccola! Sono perfette sia per grandi che per piccoli artisti e la confezione poi è bellissima. Kitpas - Pastelli a olio giapponesi - € 23,00
La colazione è il mio pasto preferito! Non c’è niente di meglio di ricevere il buongiorno da una tavola imbandita... e ancora meglio se la tua tazza ti sorride! Come quella del set in ceramica disegnato da Wee Gallery :-) Wee Gallery - Set tazza - € 34,50
91
Mara Mea - Collezione Inverno 2017
GUIDA AI REGALI
PER LA MAMMA! 1 2
4
3
5
6
7
1. Giacca ricamata Mara Mea € 129,00 - 2. Reggiseno allattamento Boob € 29,90 - 3. Tisana purificante all’ortica Pukka € 4,75 - 4. Bagno tonificante al rosmarino Weleda € 14,20 - 5. Pochette portapannolini Mara Mea € 45,00 - 6. Passeggino Joolz Day Earth Duo € 999,00 - 7. Bola messicana chiama angeli M’Ami € 25,90 93
THREE LITTLE TIPS di Francesca, Three Little Pigs Blog
Natale è sempre più vicino e non possono mancare i suggerimenti sugli outfit per le feste! Colori Natalizi classici per il bebé. Colori che ricordano pietre dal gusto un po’ vintage come il topazio o il granato per i più grandicelli: per impreziosire il look, ma sempre con eleganza, senza cadere nell’effetto ‘pacco regalo’! Provate a miixare abiti e accessori per creare il vostro outfit preferito! Buone feste! Francesca cura la nostra rubrica Three Little Tips. Ogni edizione una selezione di 3 pratici consigli di stile dedicati all’abbigliamento baby and kids. Scopri il blog di Francesca: Three Little Pigs
3 LITTLE TIPS
1
Berretto € 58,00 Maglione € 68,00 Tutina € 47,90
COLORI CLASSICI PER IL BEBÈ
Camicia imbottita € 55,00 Camicia € 42,00 Leggings € 16,00
95
Camicetta € 39,00 Bloomer € 82,00 Collant € 25,50 Scarpine € 39,00
3 LITTLE TIPS
2
Maglioncino € 54,00 Body € 17,90 Salopette € 57,50
TOPAZIO
Kit sciarpa e cappello DIY € 58,00 Abito € 53,00 Collant € 25,50
96
Cuffietta € 26,00 Maglione € 82,00 Bloomer € 19,00 Collant antiscivolo € 17,95
3 LITTLE TIPS
3
Cappello € 52,50 Abito € 55,0 Cardigan € 47,40 Collant € 28,50
G R A N ATO
Sciarpa € 27,95 Abito € 50,00 Collant € 25,50
97
Camicetta € 39,00 Gonna € 25,00 Collant antiscivolo € 17,95
SHOP ONLINE:
www.family-nation.it