Family Nation Magazine - N.27 Agosto 2022

SOSTENIBILITÀCONDIVISIONEDIVERTIMENTOSUPPORTOCRESCITASCELTAQUALITÀBUONDESIGNCURAFIDUCIA 10 ANNI DI NATION!FAMILY speciale:NumeroFamily-Nation.it2022AUTUNNON.27 MAGAZINE

Il 30 Agosto del 2012 Family Nation è andato online (con 13 marchi e forse 200 prodotti e il primo ordine fatto dalla mia mamma). Oggi siamo orgogliosi di festeggiare 10 anni di questa avventura insieme con tutti voi : i nostri clienti, i nostri partner e marchi e con il nostro bellissimo team e Siamocollaboratori.cresciuti (ora di marchi ne vendiamo circa 200), ma ogni singolo prodotto è ancora scelto con cura per essere un oggetto utile per le famiglie,

Foto in alto: Emilia Mugnai e Aidan Cox (co-founders di Family Nation) con i figli Flavia e Tancredi

Family Nation Magazine - Autunno 20221 -

10 ANNI DI Family Nation

Era il 9 Settembre 2011 e due genitori e i loro due bambini (Flavia di quasi 5 anni e Tancredi di 2 e mezzo) arrivano all’ae roporto di Firenze da Bangkok carichi, oltre che di innumerevoli valigie, di un grande sogno: aprire un ecommerce diverso da tutti gli altri, unico e bellissimo; un negozio online per famiglie di tutto il mondo dove trovare i prodotti più amati da genitori e bambini di tanti paesi diversi. Con noi avevamo il nostro primo business plan (sudatissimo frutto di nottate di ricerca mentre ancora lavoravamo per le Nazioni Unite), una lista di forni tori e i risparmi di una vita.

bello e sostenibile. All'inizio gli ordini li preparavamo Aidan e io da casa, mettendo in ogni pacco un biglietto di ringraziamento scritto a mano. Ora il biglietto scritto a mano non riusciamo più a metterlo, ma la soddisfazione di ogni cliente che compra da noi rimane la misura del nostro successo.

Non vediamo l’ora di condividere con voi tanti nuovi progetti e prodotti.

Ma soprattutto: non saremmo qui dopo 10 anni se non fosse per la fiducia e l’amore che sentiamo da tutti voi. Quindi grazie di cuore per aver reso Family Nation una piccola grande realtà dal 2012.

A poco a poco scatoloni e pacchi aveva no occupato camere e salotto e abbiamo avuto la fortuna di avere accesso a un bellissimo spazio che ci ha fatto sentire bene come a casa (il nostro ufficio con giardino in via Bolognese). Nel 2015, a grande richiesta, abbiamo iniziato a vendere anche ai negozi (con il nome Buzz Italia) alcuni dei marchi stranieri che erano ancora poco conosciuti in Italia, ampliando la rete di partner e persone che abbiamo avuto la fortuna di incontrare.

10 ANNI DI FAMILY NATION

Da sempre crediamo che si possa e si debba fare business con al centro il rispetto per le persone e per l’ambiente.

Fa parte del nostro DNA: dal Dicembre 2021 siamo Società Benefit e vogliamo diventare B Corp prossimamente. Siamo un'azienda familiare fatta di persone: Aidan e io, il nostro team e partner, i nostri marchi tutti indipen denti e per la maggior parte a conduzio ne familiare, produzione etica e gestione femminile. Quando compri da noi compri da persone che stanno cercando di creare un impatto positivo a corto e lungo raggio. Ci mettiamo il cuore, la faccia e il portafoglio (avendo investi to i nostri risparmi e due carriere con l’ONU) per creare qualcosa di nostro ma anche di vostro che speriamo sia veramente utile, bello e di valore per le famiglie che acquistano da noi.

Family Nation Magazine - Autunno 20223"Buon decimo compleanno Family Nation!" Fabiana, Lorena Canals "Siete fortissimi, vi amiamo!" Ergobaby Satch "Tanti auguri da Bali! Siete i Famigliamigliori!"Miljian "10 anni che lavoriamo con Aidan ed Emilia, e spero che ce ne saranno tanti altri!" Eric, Hopla You are Family Nation 10 ANNI DI FAMILY NATION da più di 6 anni ed è notevole quello che siete riusciti a fare! Congratulazioni!" Cedric, Childhome "Adoriamo lavorare con voi, e dopo 6 anni non vediamo l’ora di farlo per tanti altri!" Dawn, LuLuJo "Buon compleanno Family Nation! Ti ringrazio tantis simo per avermi accompagnata durante i miei primi anni da mamma." Melita Toniolo "A nome di tutta l’associazione vi auguro un super mega Marianna,compleanno!"deca4Ecom

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 4 "Tanti auguri a voi!" Tommaso e BobuxCallisto, "Family Nation è una squadra che genera cura verso le famiglie, i bambini e l’ambiente" Sara Ghirelli "Tanti auguri dallo Sri Lanka! È stato un piacere collaborare in questi ultimi 4 anni. Vi auguriamo tutto il meglio per il vostroTikirifuturo!""Perme Family Na tion è supporto, vita in famiglia e bilità."sosteni Stella Bellomo "Tanti auguri per questi10meravigliosianni!" Raffaella Caso 10 ANNI DI FAMILY NATION 10 anni di "Tantissimi auguri per i vostri primi 10 anni di attività!" Michela, Cybex "Buon decimo comple anno Family NumeroNation!"74 "Tanti auguri “sonori” da IacopoOcarina!"eGianluca "Tanti “solidi” auguri!" Officina Naturae "Altri 10, anzi 100 di questi anni!" Sasha Carnevali

La classifca dei prodotti più iconici del nostro shop, quella dei best seller che avete amato di più, quella dei prodotti dal design più avvincente e altre Top 10 per festegiare 10 anni di buone scelte, per voi e per l'am biente.

Family Nation Magazine - Autunno 20225LE NOSTRE TOP 10 Le nostre Top 10

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 6 INSPIRATION sellerbestscelti da voi Liewood - Sandali con Cinturino Bre - Menta €26,00 Banwood - Bicicletta Senza Pedali First Go + Casco €194,00 Ette Tete - Torre Montessoriana Convertibile €139,00 Done By Deer - Set Pappa - Piatto Ciotola e Tazza €43,95 3 Sprouts - Contenitore Portaoggetti €25,95 Bobux - Scarpina Soft Sole, Navy con Giraffa €38,00 Toddlekind - Prettier PlaymatsTappeto Gioco €114,99 Childhome - Struttura Letto Tipi 140x70 €139,00 Cybex - Passeggino Libelle - Lava Grey/Mid Grey €294,95 Lorena Canals - Tappeto Lavabile Foglia di Monstera, Verde €139,00 10

Family Nation Magazine - Autunno 20227Childhome - Mommy Bag Borsa Fasciatoio - 55 x 30 x 40 cm €109,00 Wobbel - Wobbel Original Tavola d'Equilibrio in Legno €144,00 PlanToys - Timber Tumble, il Casto ro alla Diga €25,40 Grimm's - Tunnel Arcobaleno - 10 pezzi €76,95 BIBS - Set di 2 Ciucci Colour - Rosa Cipria e Vaniglia €9,95 Ocarina - Lettore MP3 8GB €97,90 3 Sprouts - Portaoggetti per Passeg gino Balena €24,95 Childhome - Struttura Letto Casetta Natural €219,00 LE NOSTRE TOP 10 Babyzen - Passeggino BABYZEN YOYO² - Telaio + Rivestimento €429,00 Melissa & Doug - Set Pulizie Bimbi 6 pezzi €42,49 I prodotti più iconici 10

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 8 INSPIRATION Bugaboo - Passeggino Completo Bugaboo Butterfly €439,00 Childhome - Evolu 2 Chair Seggiolo ne Evolutivo e Convertibile €185,00 Oeuf - Letto Estraibile per Letto a Castello Perch €606,00 Charlie Crane - Sdraietta Levo in Legno di Faggio €219,00 Play&Go - Sacco Portagiochi, Tappeto Gioco €64,65 Béaba - Robot da Cucina Babycook® Neo €211,95 Done By Deer - Palestrina Attività Flessibile e Tappeto Gioco €142,95 3 Sprouts - Libreria Frontale Montessoriana per Bambini €52,95 Nuna - Sdraietta a Dondolo Leaf €229,95 Numero 74 - Baldacchino €105,00 I prodotti dal avvincentedesign

Family Nation Magazine - Autunno 20229LET'S CELEBRATE Festegiate insieme a noi! Che sia una festa a tema o semplicemente un compleanno, un pigiama party o un pomerigio a merenda con gli amici del cuore c'è sempre la voglia di stare insieme per celebrare qualcosa o qualcuno! Ecco qualche spun to per sorprendere i più piccoli e divertirsi insieme a loro. INSPIRATION di Francesca Santini SCOPRI ANCORA PI Ù ISPIRAZIONI SU FAMILY-NATION.IT

PARTY

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 10

ANIMAL

CROCODILE CREEK Tovaglietta Pappa, Animalia - 28 x 43,5 cm €4,99; MELISSA & DOUG Burattini da Mano Zoo Friends - 4 simpatici animali €22,99; NUMERO74 Set Costume da Uccello - Verde Petrolio - 100% cotone bioComprende ali e cappellino €65,00; FERM LIVING Cuscino Safari 35x35 cm - Leone - Lino €55,00; LIEWOOD Pouf Cuscino - Orso Caramello - Cotone Organico €57,00; LIEWOOD Set Ciotole in Silicone - Iggy 4 Pezzi - Mix Blu €37,00; LIEWOOD Set 4 Cucchiai in Silicone Liva - Verde Menta Mix €23,00; LONDJI Tatuaggi Temporanei Giun gla - 10 Grandi Tatuaggi a Colori €7,50; CHILDHOME Peluche di Giraffa Gigante - Alta ben 135 cm €219,00

NUMERO74 Ghirlanda con Stelline in Stoffa, Giallo Chiaro - 2,5 m - 100% cotone bio €25,00; A LITTLE LOVELY COMPANY Luce LED Proiettore€23,95; FABA Le Stagioni - Personaggio Sonoro per Raccontastorie Faba €12,90; BEPPLE Sonaglio Doughnut Fatto a Mano €7,90; CHILDHOME Cover per Struttura Letto Bianco - 200 x 90 cm €119,00; OLLI ELLA Bambola 100% Cotone €44,99; LIEWOOD Camicia da notte Alva - Pesca / Sea Shell Mix €33,00; NOBODINOZ Pouf Oasis, Giallo - Cotone bio €99,95; LITTLE LIGHTS Lampada LED con Regolatore di Luminosità - Arcobaleno -Naturale - Fatto a Mano in Legno di Pino €159,00; COLLEGIEN Ballerine con Suola Ergonomica Filato Seaqual Plastica Marina Riciclata €31,50; LONDJI Tatuaggi Temporanei Principessa - 10 Grandi Tatuaggi a Colori €7,00

Family Nation Magazine - Autunno 202211PIGIAMA PARTY

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 12

LIEWOOD Set stampini per Cupcake Jerry - Pacco da 12 - Multi Mix €17,00; BLOOMINGVILLE Set da Tè, Multicolor - 8 Pezzi €39,90;

MOULIN ROTY Valigetta Servizio da Tè - Les Parisiennes - Design Floreale €49,00; REX LONDON Set Stampini da Cupcake e Decorazioni Torta, Home Baking €8,50; A LITTLE LOVELY COMPANY Alzatina per Dolci con Bordo a Ondina - Verde Menta €33,50; LIEWOOD Set Posate Ryan - RosA Multi Mix - 9 Pezzi - 100% Biodegradabile! €19,00;

PLAN TOYS Set di Alzatina con Dolci in Legno - Incoraggia la collaborazione €29,80; NUMERO74 Festone Bandieri ne Mix Rosa - 2,5 Metri €19,00; LITTLE UNICORN Mussola Milleusi - 100 % bambù - 120 x 120 cm - Salvia €21,95;

Family Nation Magazine - Autunno 202213SPACE PARTY

SNURK Set Copripiumino e Federa, Astronauta - Letto Singolo 140 x 200/220 cm - 100% Cotone €59,90; NUMERO74 Ghirlanda Stelle Cadenti - Brillantini Argento - Lunghezza 2 mt €31,00; JAQ JAQ BIRD Album da Colorare - SpazioRiutilizzabile più 4 Gessetti Zero Polvere Butterstix €27,95; NOBODINOZ Tenda Tipi Phoenix, Gold Bubble/Blu - Cotone bio e legno di pino €119,95; MELISSA & DOUG Cartoncini Magici da Colorare Water Wow - Spazio - 4 Cartoncini con penna ad acqua ricaricabile €7,99; A LITTLE LOVELY COMPANY Luce Piccola LED - Astronauta €16,50; BLOOMINGVILLE Tappeto Spazio Ianas in Cotone - Naturale - 130 cm €115,00; A LITTLE LOVELY COMPANY Set portamerenda spazio €11,90; A LITTLE LOVELY COMPANY Borraccia con Cannuccia da Decorare con Sticker, 450 ml - Spazio €9,95

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 14

PARTY

DINO

FLAPJACKKIDS Berretto Estivo 3D con Visiera - Dinosauri - Cotone Elasticizzato (4-6 anni) €16,50; A LITTLE LO VELY COMPANY Set di due Valigette Portagiochi - Dinosauri €26,50; LIEWOOD Set 6 Stampi per Ghiaccioli Malik Mini - Dino/Dusty Mint Multi Mix - Silicone €24,00; MELISSA & DOUG Mini Dinosauri da Dipingere - Pennello e colori inclusi! €10,29; LIEWOOD Copriletto Trapuntato Nor - Dino Multi Mix - 230 x 130 cm €115,00; COCODRILE CREEK Puzzle 750 Pezzi - Il Mondo dei Dinosauri €17,99; NUMERO74 Festone Bandierine - Verde salvia - 2.5 m €19,00; LIEWOOD Tortiera Amory in Silicone - Dino Verde Menta €20,00; L' IPPOCAMPO RAGAZI Il Mio Cofanetto Montessori dei Dinosauri - Libretto + Schede + Modellino €22,00

La cucina del cuore È la perfetta torta di compleanno! Faci lissima da fare, vegana e personalizzabile in tantissimi modi diversi! Noi ci sbizzarriamo e cambiamo ogni volta la deco razione, variando sulla frutta, sul ciocco lato e perché no, anche aggiungendo fiori edibili che danno un tocco davvero unico alla vostra torta di compleanno!

BIRTHDAY CAKE di Stella Bellomo

B-Day Cake!

PER DECORARE: Mandorle a lamelle e cioccolato a scaglie prima di infornare e una spolverata di zucchero a velo quando si è raffredda ta! Cioccolato fondente da sciogliere a bagnomaria, lamponi, fragole e fiorellino edibili! Se volete abbondare ottima anche farcita con panna montata!

INGREDIENTI: 150 g farina a scelta 50 g mandorle tritate quasi a farina 120 g zucchero di canna chiaro 60 g cacao amaro 200 ml latte vegetale 110 ml olio di cocco sciolto o girasole 120 g purea di mele densa 1/2 cucchiaino pieno di vaniglia in pol vere bio 1 bustina di lievito vanigliato.

PROCEDIMENTO: Amalgamate bevanda vegetale, olio e zucchero di canna sbattendoli a mano con la frusta. Aggiungete la purea di mele densa. Aggiungete a poco a poco gli altri ingredienti secchi (magari setacciando) sempre amalgamando con la frusta fino a ottenere un composto omogeneo. Versate in una teglia infarinata. In forno caldo a 180 gradi per 30-35 minuti. Fate la prova stecchino prima di sfornare!

Family Nation Magazine - Autunno 202215LA CUCINA DEL CUORE

Come sempre con “La cucina del cuore” proponiamo ricette super semplici e genuine da fare con i vostri piccoli di casa per seguire la stagionalità e permettere loro di sperimentare.

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 16 Ad una festa di compleanno non possono mancare snack sfiziosi e adatti ad essere presi con le mani! Noi proponiamo sempre un mix di frutta fresca e secca da sgranocchiare mentre si festeggia, adatti anche ai bambini! SUPER SNACK

PROCEDIMENTO: Fate sciogliere il lievito di birra in un bicchiere con due dita di acqua e il mal to e mescolate. Mettete la farina nella ciotola, aggiungete il sale e mescolate con un cucchiaio di legno. Aggiungete il lievito di birra sciolto, l’acqua e l’olio. Impastate per una decina di minuti fino a che l’impasto non diventa liscio e omoge FOCACCINE INTEGRALI neo. Trasferitelo in una ciotola capiente, copritelo e fate lievitare fino al raddoppio del volume ad almeno 22 gradi. Fate le pieghe e lasciate riposare ancora un’ora. Appiattite la focaccia con le mani usando i polpastrelli su una teglia oliata. Aggiungete il sale. Infornate a 180 gradi in forno caldo per 20 minuti circa!

Family Nation Magazine - Autunno 202217 -

FARCITURA: Salsa di UovaTonnoSalmoneAffettatoOlivePestoPestoPomodorinipomodorodibasilicofrescodipomodorinitaggiaschedenocciolateaffumicatosode

INGREDIENTI 250 g di farina di farro semi integrale o altra farina 170 g di acqua appena tiepida 5 g di lievito di birra 20 g di olio extravergine d’oliva 1/2 cucchiaino di malto o sciroppo di Saleagaveq.b.

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 18 LA CUCINA DEL CUORE

INGREDIENTI: 150 g farina a scelta 60 g farina di legumi o altra farina 170 g circa di acqua a temperatura ambiente 5 g lievito di birra 15-20 g olio EVO 1/2 cucchiaino di malto Sale e olio EVO q.b. Passata di pomodoro q.b. Verdure, olive denocciolate, cappe ri, finto tonno, basilico e origano a piacere!

PIZZETTE PROCEDIMENTO: Fate sciogliere il lievito di birra in un bicchiere con due dita di acqua e il malto e mescolate. Mettete le farine nella ciotola della planetaria o in una ciotola, aggiun gete il sale e mescolate con un cucchiaio di legno. Aggiungete il lievito di birra sciolto, l’acqua e l’olio. Impastate per una decina di minuti fino a che l’impasto non diventa liscio e omogeneo. Trasferitelo in una ciotola capiente, copritelo e fate lievitare fino al raddoppio del volume. Stendete l’impasto dello spessore che preferite su teglia da forno con carta forno e un filo di olio EVO. Tagliate le pizzette o le focaccine e farcitele a piacere! Infornate a 220 gradi in forno caldo statico per 10 minuti circa!

Stella Bellomo , green blogger Sul suo proflo Instagram @stella_bellomo_ racconta le sue esperienze di mamma a tempo pieno che lavora come green bloger e scrive ricet te di cucina naturale per tutta la famiglia. Sul suo blog www.stellabellomo.com potete trovare diversi approfon dimenti sui principali temi della sostenibilità, consigli di vita green a 360 gradi e tante idee da condividere con i vostri piccoli di casa! Ig: @stella_bellomo_

FamilyNationMagazineFamily Nation compie 10 anni! Grazie per il supporto, la fiducia e l’amore che sentiamo da tutti voi. Grazie di cuore per aver reso Family Nation una piccola grande realtà dal 2012. The best is yet to come e non vediamo l’ora di condividerlo con voi, e il team di Family Nation DIGRAZIECUORE

MAGAZINE N.7 2022AUTUNNO

llustrazioni di @bessicla LEGGI IL MAGAZINE KIDS ANCHE ONLINE FAMILY-NATION.IT

Cara Amica, Caro Amico Benvenuti nel Family Nation Kids Magazine. Un giornale pensato tutto per voi! In questo numero troverai: Giochi LorenzoLaPag.costruiamofai-da-te:unaPignatta1TataMaschio:cidatutteleistruzioni per organizzare un Pigiama Party perfetto Pag. "Faccio2 da me": con le istruzioni di Agata preparare da soli lo zaino per la scuola è più facile! Pag. Bambini4 che cambiano il mondo: fatti ispirare da Mary Copeny, attivista per il diritto all'acuqa pulita Pag. 6

5 - Ritaglia delle strisce di carta colorata e fai dei tagli come a renderli delle frange. Incollale intorno al palloncino e decoralo come più ti piace. 3 - Una volta tutto pronto e asciutto inserisci caramelle, dolcetti e coriandoli all'interno del palloncino. Appendi la tua pignatta facendoti aiutare da un adulto.

1 - Strappa strisce di carta di giornale e immergile in una bacinella d'acqua

Occorrente: - 1 Palloncinino gonfabile - Colla vinilica

LA TUA PIGNATTA È PRONTA PER LA FESTA!

2 - Gonfa il palloncino e, con un pennello, dai una prima mano di colla vinilica diluica con dell'acqua

4 - Una volta ricoperto il pallonci no e a colla asciutta, fatti aiutare da un adulto a bucare e togliere il palloncino

3 - Incolla le strisce di carta di giornale ammorbidite in acqua sopra al palloncino (lasciando un'apertura vuota all'altezza del nodo) e ricopri con un altro strato di colla

GIOCHI FAI-DA-TE Costruiamo una Pignatta

PREPARA DEGLI INVITI

Un pigiama party perfetto

2 LORENZO NAIA, LA TATA MASCHIO

L’inizio della scuola vuol dire riprendere con la routine e gli impegni, ma anche ritrovare i propri compagni e le proprie compagne di classe. Hai mai organizzato un pigiama party? È un’occasione specia le per divertirsi insieme! Ecco qualche consiglio per un pigiama party perfetto. Concorda con i tuoi genitori data e l’orario , aggiungi un pic colo disegno o una scritta colo rata e, mi raccomando, ricorda ai tuoi amici che dovranno presen tarsi con il loro miglior pigiama!

PENSA ALLO SPAZIO Per un pigiama party non occor re molto spazio ; può essere utile stendere un tappeto e accomo darsi tutti lì sopra.

Quando si sarà creata un po’ di atmosfera , spegni le luci e accendi solo la tua torcia. Annuncia che tutti dovranno ascoltarti in silenzio perché hai una storia di paura da raccontare… L’ideale è inventare la storia nei giorni prima , così saprai già cosa dire (se preferisci, puoi scriverla). Ti serve qualche spunto? Inizia così: “Mi è stato raccontato che nella cantina dei miei vicini di casa, nelle notti di luna piena si sentono dei rumori strani…”

Che rumori potrebbero essere? Forse un animale? Un fantasma? E chi è così coraggioso da andare a vedere cosa si nasconde in cantina? Continua e continua a raccontare, fino a quando saranno tutti curiosi di sapere cosa succede, e a quel punto… Buuu! Falli sobbalzare con uno spavento improvviso! a cura di Lorenzo Naia, La Tata Maschio @latatamaschio

UN PIGIAMA PARTY PERFETTO 3

- Qualcosa di sfizioso da mangiare - Un film o un cartone da guardare - Coperte e cuscini - Una torcia elettrica, a cosa servirà… lo scoprirai tra poco! IL RACCONTO DI PAURA

PREDISPONI L'OCCORRENTE

"FACCIO DA ME" 4

Agata Palchetti , studentessa e illustratrice

Mi chiamo Agata Palchetti, sono nata a Firenze nel 2004. Frequento il Liceo Artistico statale Porta Romana. Nel 2021 ho pubblicato "Istru zioni per Vivere da Soli, Per chi deve imparare e per chi non ha mai imparato", edizioni Federica.

AGATA PALCHETTI 5

6 articolo di Emilia Mugnai BAMBINI CHE CAMBIANO IL MONDO

quartieri più poveri della sua città arrivava solo acqua contaminata dal piombo e molti bambini si erano ammalati di conseguenza. Il presidente Obama, mosso dalla lettera, è andato di persona a incontrarla. Mari ha continuato la sua lotta per portare acqua pulita alle comunità svantaggiate e comunicare l’importanza dell’acqua come risorsa di tutti. Anche noi, che abbiamo accesso all’acqua pulita, possiamo e dobbia mo cercare di non sprecarla e anzi aiutare le campagne di chi, come Mari, cerca di portare acqua pulita anche a chi per ora non ce l’ha. L’acqua è essenziale per vivere, ma 1 persona su 3 al mondo non ha accesso ad acqua pulita e potabile (fonte: Organizzazione Mondiale della Sanità ) con gravi conseguenze soprattutto per i bambini che si ammalano. I cambiamenti climatici rischiano di peggiorare la situazione, lasciando parti della terra in siccità. Amariyanna ‘Mari’ Copeny è una ragazza statunitense attivista per il diritto di tutte e tutti ad avere acqua pulita. Mari, a soli 8 anni, scrisse una lettera al presidente Barak Obama (allora presidente degli Stati Uniti) perché alle famiglie dei

Copeny"Mari"Amariyanna

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 29Family Nation Magazine - Maggio 2022 MARI COPENY Fatti ispirare da Mari NON SPRECARE L'ACQUA Fai docce corte (massimo 5 minuti). Tip: ascolta una canzone della lunghezza giusta per divertenterenderlo Chiudi sempre l’acqua mentre ti lavi i denti o ti insaponi le mani o i capelli borracciaconeRiempiportatela esciquandodicasa Ricorda ai genitori e ai nonni di usare il ciclo ECO della lavatrice e la lava stoviglie Pianta o regala cactus e piante grasse che richiedono poca acqua per vivere 7

Y u FamilyareNation #MYFAMILYNATION Condividi le tue foto con noi! Taggaci su o@myfamilynationInstagramusa#myfamilynation @casadimariadp@about_julienne @frabonails @everyday_eri_@lajengii@fiorellacardillo @veronica.galletto @veronicaviola_@three_little_lives

Family-Nation.it2022AUTUNNON.27 Back to School senzaMAGAZINECiaodrammiciaociuccio! Intervista a Sara di @me_and_simafra Guida alla scelta seggiolinodel Una vita tra natura, animali e libertà

FAMILY NATION MAGAZINE N.27 AGOSTO 2022 La rivista ufciale di Family-Nation.it in fotocopertina:di@me_and_simafra+39info@family-nation.itCONTACT055490545 REDAZIONE: MERCHANDISING&WRITER RiccieriLetizia EDITOR MugnaiEmilia ART DIRECTOR ClaudiaBessi &STYLISTWRITER FrancescaSantini LA MASCHIOTATA LorenzoNaia BLOGGER BellomoStella DIETISTA VerdianaRamina PARENT COACH PellaElisa PARENTEDUCATRICE,COACH GhirelliSara CONTRIBUTORWRITER RagucciMartina LOGOPEDISTA ChecchinMonica @ME_AND_SIMAFRA CasarinSara FAMILYCONSULENTEPASSEGGINONATION FalchiSonia FAMILYCONSULENTEPASSEGGINONATION DeboraPaolo ILLUSTRATRICESTUDENTESSA, PalchettiAgata

Verde Speranza

Il Tunnel Arcobaleno di Grimm's appare sotto una nuova veste colorata . I 12 archi si colorano di verde , dalle tonalità chia re a quelle più scure per immaginare e costruire mondi incantatni tra boscihi, natura e forme bizzare. Realizzato in legno certificato FSC proveniente da foreste sostenibili , colorato con tinte atossiche 100% sicure è il gioco che stimola la creatività dei piccoli.

LILU Intramontabilevimini Basta un tocco di vimini perchè la cameretta assuma quel gusto un po' retrò e nostalgico di altri tempi Lilu , marchio polacco di complementi e interior de sign produce oggetti e complementi in vimini di altissima qualità con vernici all'acqua e realizzati con una filosofia artigianale tramandata da generazioni

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 33

Che aria tira?

GRIMM'S

LORENA CANALS Veggies & Eco.

Family Nation Magazine - Autunno 202234 -

PETIT BATEAU Mai una noia!

Il brand Petit Bateau è multigenerazionale con il suo stile che non annoia mai. Capi semplici, divertenti e di qualità, adatti alle pelli più sensibili e con uno sguardo attento all'ambiente. Body, mutandine e canottiere in 100% cotone sono il must have per la biancheria come i pigiami che si colorano ogni stagione di nuovi pattern. La linea abbigliamento concquista grandi e piccini senza tralasciare il suo tratto distintivo di classicità .

Quest'anno Lorena Canals raddoppia, da un lato la collaborazione con Oly & Ca rol dedicata al mangiar sano con verdure staccabili da tappeti e libri e cuscini a forma di broccolo, carota e ravanello; dall'altro l'idea di una città eco con contenitori a forma di camioncino o casette, i tappeti e gli accessori si animano con disegni di auto elettriche e biciclet te tutto all'insegna di un viver sano e sostenibile dove ogni prodotto è facilmente lavabile in lavatrice!

NOVITÀ

CONNETIX

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 35 CHE ARIA TIRA?

WEEKEND HOUSE New in! Brand spagnolo amante della qualità e della sostenibilità, dell'arte e dell'imma ginazione. La collezione autunno-inver no è un omaggio alle storie che vivono nei libri dei bambini , perché dietro ogni storia c'è un mondo pieno di sogni. Weekend House kids presenta una qualità eccellente, dove tutti i loro indumenti sono progettati e disegnati a mano, e realizzati con materiali naturali.

È arrivato Connetix, il brand australia no creato da due mamme che conquista grandi e piccini! Immaginazione, creati vità, colore e trasparenza. Giochi di luce in cui l'ombra si trasforma in tanti colori e tutto diventa magico e surreale grazie all' unione di tessere magnetiche colorate e non tossiche per la salute dei bambini. Creare figure e disegni o paesaggi e castelli non è mai stato così divertente!

Connessionecreativa

CYBEX responsabilePasseggino

Materiali pregiati al primo posto: s eta, lana, alpaca e filato di cotone bio certificato GOTS , garanzia di un tessuto dall'animo biologico in tutte le tappe della catena produttiva, fino al prodotto finito. Minimalisma è un brand scandina vo per bambini nato del 2011 che punta alla semplicità, qualità e unicità del capo.

Family Nation Magazine - Autunno 202236NOVITÀ

Con Cybex anche il passeggino diventa responsabile . Il brand oltre ad ottenere i migliori risultati in termini di sicurezza e di innovazione si cimenta in una nuova sfida pensando con attenzione all'ambiente. La Conscious Collection infatti è parte dell'iniziativa Green Leaf : i prodotti sono caratterizzati da un tessuto speciale realizzato con 21 bottiglie di plastica riciclate.

MINIMALISMA Morbidezzasullapelle

Ciao Sara, dall’ultima volta sono cambiate tante cose: 4 figli, una fattoria che si allarga, la vostra scuola senza zaino. Come descriveresti la vita che stai vivendo in tre parole? Ciao! È un piacere essere di nuovo qui! L’azienda agricola, il progetto di istruzione parentale e 2 figli in più… La vita che sto vivendo adesso potrei definirla: rivoluzionaria, essenziale, libera. Come nasce l’idea di creare una scuola senza zaino, non tradizionale? Diciamo che è stato frutto di un percorso. Per me era essenziale che i miei figli stessero il più possibile in natura , così li PEOPLE WE LOVE ME AND SIMAFRA

Family Nation Magazine - Autunno 202238 -

Una vita tra natura, animali e libertà

abbiamo iscritti a un asilo focalizzato sull’ outdoor education . Lo stesso è acca duto per la scuola primaria: volevamo che i bambini imparassero sviluppando la curiosità tramite attività all’aria Abbiamoaperta. poi avuto la grande fortuna di trasferirci dove viviamo adesso! Così abbiamo creato da zero una piccola realtà in cui mettere in pratica il nostro progetto di istruzione parentale! Siete passati dalla città, dove sono nati i vostri primi due figli, all’aperta campagna. Pregi e difetti dei due tipi di vita? Il vantaggio della vita in città è sicuramente la comodità di avere tutto e subito (anche se non sempre è un vero e proprio pregio). Il difetto sicuramente per me è il suo ritmo frenetico: in città mi trasformo in una mamma molto più ansiosa. Trovo un po’ di difficoltà nell’individuare i difetti della vita in natura. Al cuni aspetti che reputavo inizialmente negativi (come per esempio accendere il fuoco per riscaldare casa) hanno poi dato valore a piccoli semplici gesti della vita quotidiana. Il pregio principale è che la natura porta a spogliarsi del superfluo, ci riporta alla nostra indole più pura. La nascita della piccola Zelda è stata un’esperienza molto forte. Abbiamo seguito il racconto del parto e ci ha davvero commosso. Ti va di raccontarlo ai nostri lettori?

creato"Abbiamodazerounapiccolarealtàincuimettereinpraticailnostroprogettodiistruzioneparentale"

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 39 SARA DI @ME_AND_SIMAFRA

Family Nation Magazine - Autunno 202240PEOPLE WE LOVE La nascita di Zelda è stata il momento più profondo e magico della mia vita. Tutto è avvenuto in casa nell’intimità più profonda, di notte. Ho iniziato ad avvertire i primi dolori tipici del trava glio, ma ricordo la sensazione di pace di poter aspettare nel mio letto che si facessero più forti prima chiamare l’ostetrica. Quando i dolori si sono fatti intensi ho svegliato mio marito: “Ci siamo!”. Ho deciso di aspettare ancora prima di chiamare l’ostetrica, per continuare a godermi quel momento così magico. Dopo due contrazioni belle forti, però, è giunto il momento di avvertirla. Nel frattempo il mio travaglio è continuato tra il letto, il divano della sala e il tappeto! L’ostetrica è arrivata in cima alla strada di casa nostra e mio marito è uscito per accoglierla. Quelli sono stati i dieci minuti più incredibili della mia vita. Ho sentito la necessità di spingere e mi sono abbandonata al momento. Ho ini ziato a spingere, e allungando la mano verso il basso ho sentito la testolina di mia figlia che stava nascendo: è una sensazione che faccio fatica a spiegare. Altre due spinte e mi sono ritrovata con la mia piccola Zelda tra le braccia. Quella notte sono rinata insieme a lei. Come mai hai scelto il parto in casa? Cosa ti ha dato la fiducia di potercela fare da sola? Ho scelto di farmi seguire da un’ostetrica professionale e con una grande esperienza , che è riuscita sempre a

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 41 SARA DI @MEANDSIMAFRA rassicurarmi. Il parto è un viaggio interiore fatto di ascolto e di abbandono e qualsiasi interferenza mi avrebbe distratta. Cosa dicono i 3 fratellini? Sono innamorati della sorellina! I più grandi sono d’aiuto e si prendono cura di lei. Anche il più piccolo è stato affettuosissimo da subito! Mi sembra proprio una sorellina super coccolata! E lei li ripaga sempre con i suoi migliori sorrisi! Vivete in un posto meraviglioso dove i vostri figli si divertono con gli animali e aiutano tuo marito Riccardo nei campi, nelle stalle e nel pollaio. Sembra che tu non sia una mamma per niente apprensiva! Qual è il tuo segreto? Mi piaceva l'idea che i bambini si po tessero perdere nella magia in natura, e non nel traffico di una città. Credo non ci sia niente di più istruttivo di esplorare un bosco o di stare a contatto con gli animali. Attraverso la natura hanno imparato i vari aspetti della vita e forse anche il suo senso più profondo! La natura insegna! Parliamo anche un po’ di Riccardo: pittore, agricoltore, stalliere, contadino,

LEGGI ANCHEL'INTERVISTAONLINESU FAMILY-NATION.IT padre… Qualche difetto? Mio marito ha davvero un’energia inesauribile! Si alterna tra la sua parte artistica, quella “contadina” e quella di padre. Non lo vedo quasi mai seduto su un divano! Se devo dire un suo difetto, credo sia il non sapersi dare limiti! La vostra è come una fiaba: che titolo le daresti? Sono felice che ciò che racconto sui social possa essere una fonte d’ispirazione per chi ci segue! Ma ci tengo a dire che anche la nostra vita ha tante difficoltà! Non esistono vite perfette, solo il desiderio di raggiungere ciò che si sogna! Per questo la intitolerei “La nostra non-ordinaria vita in eterna evoluzione”. Progetti futuri? Progetti ne abbiamo sempre tanti!

Family Nation Magazine - Autunno 202142PEOPLE WE LOVE

Sara Casarin founder di @me_and_simafra Ciao! Mi chiamo Sara e sono mamma, imprenditrice agricola, coordinatrice scuola, content creator e chissà domani…. Dal 2019 io, mio marito e i nostri due bambini, diventati poi quattro, ci siamo trasferiti in una nuova casa e abbiamo creato la nostra piccola azienda agricola il Barbabosco e anche una scuola non tradizionale insieme ad altri genitori per i nostri e i loro fgli. Abbiamo animali tra cui cavalli, caprette e un dolce asino e tanta natura intorno a noi! Ig: @me_and_simafra

E poi abbiamo davvero intenzione di riprendere a viaggiare! Abbiamo la grande fortuna di poter lavorare ovunque e credo sia arrivato il momento di rimetterci in gioco ed esplorare nuove terre! Grazie mille di essere stata con noi Sara! Vi auguriamo un bellissimo e coloratissimo autunno! Credo che ogni tanto sia terapeutico mettere nero su bianco qualche riga sulla propria vita! Quindi grazie di cuore, è sempre un piacere collaborare con voi!

Primo fra tutti quello della scuola parentale. Per quanto riguarda la nostra azienda agricola, l’apicoltura sicuramente è tra le nostre principali produzioni. Nel futuro ci piacerebbe aprire la nostra casa a tut ti, magari per qualche giornata a tema!

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 43

1+ MORE IN THE FAMILY Cappellino invernale a coste €37,50; LORENA CANALS Cuscino Lavorato a Maglia a Forma di Carota - Oli&Carol - (45x40 cm) €49,00; LITTLE UNICORN Trapunta Baby 120 x 120 cm, Forest Friends €64,95; TIKIRI Lama - Sonaglio + Massaggiagengive + Gioco da Bagno - 100% Caucciù Naturale €14,95; FRUGI Snuggler Sle eping Bag €52,00; BOBO CHOSES Felpa a Maniche Lunghe - 100% Cotone Organico €52,00; OLLI ELLA Cesto Porta giochi Grande - 100% Rattan - Naturale €69,00; BIBS Set di 2 Ciucci Colour - Marrone e Grigio - Tettarella in Gomma Naturale €9,95; BOBO CHOSES Pantaloni Jogging - 100% Cotone Organico €59,00; PLAN TOYS Cavallo a Dondolo Pieghevole in Legno €184,80; FRUGI Stivali in Gomma Puddle Buster Wellington - 100% gomma naturale €40,50; ETTE TETE Torre montessoriana Convertibile Step'n'Sit, Legno Naturale con Cinghie Argento €139,00

Family Nation Magazine - Autunno 202244APPUNTI E SPUNTI D'AUTUNNO a cura di Letizia Riccieri Appunti e spunti d'Autunno 1. Donsje Stivaletto in Pelle Kapi Exclusive - Scoiattolo 69,00€ 2. A Little Lovely Company Astuccio per la Scuola con Chiusura a Zip 10,95€ 3. Lilipinso Decalcomania da parete taglia speciale 34,90€ 4. Raduga Grez Set in Legno - Colori della Foresta 55,25€ 5. Nobodinoz Cuscino a Forma di Cervo 35,95€ 6. Lottie Bambola Guardiana della Foresta Pluviale 27,99€ 7. Liewood Borraccia Termica Falk Bimbi in Acciaio 28,00€ Sta fnalmente per arrivare questo tanto atteso Autunno. Dopo mesi di caldo torrido siamo pronti a rimettere la coperta sul letto, anche al costo di dormire con la fnestra aperta! Siamo pronti a tirare fuori le felpe, i pantaloni lunghi e i giubbotti di jeans. Siamo pronti a riprendere le solite attività, a fssare tutte quelle visite e appuntamenti che avevamo deciso di procrastinare a Settembre. Ma Settembre è arrivato, ancora più veloce del solito, ed ogni estate sembra sempre più corta della precedente! Però vediamo il lato positivo, ognuno torna al proprio posto: coperta sul letto e ventilatore in softta! Gli Animali del Bosco 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Ho sempre usato i semi di lino per la cura dei capelli: son solita far bollire i semi di lino con l’acqua che dopo poco diventa un gel, scinderne i semi e impac chettarmi la testa con questo gel chiamato GSL (gel semi di lino). Una volta mia nonna vedendomi bollire i semi si è subito impau rita chiedendomi cosa avessi. Per lei far bollire il lino vuol dire due cose: mal di gola oppure otite Mi ha raccontato come lo stesso identico gel, però senza togliere i semi, venisse posto in una pezza di stofa, racchiuso e appogiato sul petto, per mal di gola, raf freddore e tosse come decongestionante, oppure sulle orecchie come antinfammatorio.

I rimedi della Nonna Calendario della Luna Settembre 2022 17 nuovaluna quartoprimo pienaluna quartoultimo 103 25 Ottobre 2022 1 Novembre8 2022 3 9 17 APPUNTI E SPUNTI D'AUTUNNO 1625 23

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 45

Family Nation Magazine - Autunno 202246Ciao Teo e Lia! Avete da poco iniziato una nuova scuola! I bambini italiani che leggo no il magazine di Family Nation vorrebbero sapere come sono le scuola e Bali. Vi facciamo qualche domanda. Come è organizzato l’anno scolastico? Si va a scuola da settembre a giugno come in Italia? Siamo tornati a scuola il 15 agosto! Qui a Bali si torna a scuola prima che in Italia, e l’anno scolastico finisce più o meno nello stesso momento, attorno a metà giugno. La nostra scuola funziona con il calendario delle scuole in Australia. Qui è normale e siamo super felici essere tornati a scuola :-) Cosa si mangia a scuo la? Ogni giorno una signora ci viene a portare il cibo che abbiamo scelto in anti cipo con i nostri genitori, online. Oggi per esempio mangiamo un mie goreng con le verdure, e frutta come snack. La frutta qui è mango, papaya, frutto della passione, e un sacco di banane. Scegli ciò che ti piace. Se non mangi carne o pesce, nessun problema! Puoi scegliere piatti vegetariani. C’è per tutti. LIKE MILJIAN Intervista alla famiglia Miljian BACK TO SCHOOL ...A BALI

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 47 BACK TO SCHOOL

La nostra scuola è Montessori. Alla Montessori non ci sono compiti da fare a casa. Magari ci saranno ogni tanto, ma è un’eccezione. Se impariamo a casa è solo perché abbiamo voglia di continuare quello che abbiamo fatto a scuola. Questo ci permette di fare tante attivi tà al pomeriggio. Facciamo pianoforte, danza, ginnastica, e anche boxe thai Che lingua si parla a scuola? Si parla l’inglese in classe e l’indone siano quando ci insegnano la cultura locale. Ci sono bambini da tutto il mondo nella nostra classe. Alcuni bambini sono anche italiani e francesi , e quindi quando siamo con loro ci capita di parlare anche italiano e francese, che sono le nostre lingue. Come andate a scuola la mattina? A che ora ini zia la scuola? Andiamo a scuola con la mamma e il papà su un scooter elettrico. Ci voglio no 10 minuti da casa. La scuola inizia alle 08.30 della mattina ma noi arrivia mo sempre un p0' prima. C’è all’entrata un mobile per lasciare i caschi perché tutte le famiglie qui vanno in motorino. Da dove vengono i vostri compagni di classe? Ci sono altri bambini italiani? Ci sono bambini inglesi, tedeschi, islandesi, russi, australiani, di Singapo re, di Hong Kong, anche italiani. C’è il mondo qui! Cosa vi piace di più della vostra scuola?

Le maestre sono gentili e dolci. La classe è immensa con tanto spazio per tutti. Il giardino è talmente grande che sembra una foresta. C’è pure un campo da basket, dei polli e dei fiori per fare le tisane e anche delle altalene fatte di ruote di camion. Si deve mettere il grem biule per andare a scuola? Non ci sono uniforme qui alla Montessori. Scegliamo noi i nostri vestiti la mattina. Però nelle scuole balinesi, devono portare il grembiule. E ogni giovedì, devono vestire l’abito tradizionale.

Ci sono i compiti da fare a casa?

Poco tempo fa, c'era la festa nazionale e ci siamo vestiti tutta la classe di bianco e di rosso. Sono i colori della bandiera indonesiana. Che giochi fate nell’intervallo? Non ci sono intervalli alla scuola Montessori. Decidi tu quando uscire o mangiare il tuo snack. Basta solo che rispetti le regole : mettere le scarpe, non urlare e portare il cappello, perché a Bali fa caldo. Fuori, siamo liberi di guardare i polli, giocare a pallone o a nascondino. Un po' come tutti i bambini del mondo. E ora qualche domanda a mamma Miki e papà Julien... Quali fattori avete pre so in considerazione nello scegliere la scuola di Teo e Lia? Dopo aver avuto una vita itinerante in giro per il mondo, dove la libertà e la curiosità erano le fondamenta del nostro quotidiano, volevamo continuare questa vita anche a Bali. Ci siamo spinti verso una scelta dove l’attenzione verso il bambino e la sua sensibilità sono al centro , dove ci si prende cura dell’educazione all’ambiente ma soprattutto dove loro possono crescere in mezzo ad altre culture. Cosa è la cosa che vi piace di più delle scuole dove vanno Teo e Lia a Bali? La dolcezza e l’attenzione al mondo dei bambini di tutte le persone che sono attorno a loro, dal preside alla maestra. Si vede subito da come gli parlano, dal tono di voce, dalle parole che usano per entrare nel loro mondo e capirli. Non esiste un paragone con la scuola precedente. Qui si viaggia anche rimanendo a Bali ;-) E poi il metodo Montessoriano è simile a come vediamo la cultura a casa e a come desideriamo profondamente farli crescere in questo mondo che ci aspetta.

Family Nation Magazine - Autunno 202248 -

LIKE MILJIAN

www.likemiljian.com IG: @likemiljian ONLINEANCHEL'ARTICOLOLEGGI TION.ITFAMILY-NASU-

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 49 BACK TO SCHOOL

Miki Miljian Savoldelli @likemiljian Micaela Savoldelli, da tutti conosciuta come Miki Miljian, è autrice, imprenditrice e scrittrice. Per tre anni, insieme al compagno di vita Julien e ai fgli Teo, Lia e Milo, che si è agiunto all’equipagio lungo il percorso, ha girato il mondo no-stop. Ora vive a Bali.

È caro mandare i bambini a scuola a Bali? O ci sono varie opzioni? È un’investimento estremamente costoso ma con sacrifici sentiamo sia giusto farlo, per loro ma anche per noi. Quan do i tuoi figli tornano a casa felici, anche tu lo sei. Ci sono le scuole pubbliche per bambini balinesi, dove si parla solo Bahasa Indonesia , e le scuole private internazionali. I costi variano ma sono per la maggior parte pari o superiori a una scuola privata in Italia. Fortunata mente qui a Bali non manca la scelta. Buon rientro a scuola a tutti i bambini italiani che ci leggono. Un abbraccio a tutti da questa parte del mondo!

È la penna dietro le avventure che entusiasmano sui socials e sul web: Like Miljian, ossia la storia della famiglia che lasciò tutto per partire alla scoperta del mondo.

Femminista convinta e ambasciatrice di una visione della maternità libera e moderna, la potete trovare su uno sgabello di qualche street food vietnamita a mangiare Bo Bun, con un cappello da cow boy nel deserto di Joshua Tree in California, in kimono a Tokyo, nelle risaie balinesi. Ama incontrare persone e raccontare storie.

Grazie per averci invitati a parlare nel vostro Magazine! Siamo felici di essere qui e di raccontare del nostro brand ai vostri Fondatolettori.nel1978, BIBS è un brand dane se di alta qualità per neonati e bambi ni. Il primo prodotto BIBS, il ciuccio COLOUR, è tuttora un best seller e il preferito dai genitori di tutto il mondo. Ogni nostro prodotto è disegnato e prodotto in Danimarca, con particolare

Family Nation Magazine - Autunno 202250 -

Bibs: design e innovazione Danese dal 1978 Per questo numero del Magazine abbiamo avuto il piacere di parlare con Rikke Herborg Nathan, Regional Sales Manager di BIBS, lo splendido brand danese di ciucci e prodotti dedicati alla prima infanzia. Siamo così entusiasti di parlare con te oggi! Iniziamo raccontando qual è stata l’ispirazione che ha portato alla creazio ne di BIBS.

BEHIND OUR BRANDS Intervista a Rikke Herborg Nathan

Design, qualità e sostenibilità. Cosa rende i prodotti BIBS unici? Ogni prodotto è disponibile in una selezione di splendidi e accurati design, realizzati con i materiali migliori e più sicuri, in un’ampia gamma di colori per accontentare ogni gusto! Ogni cosa è fat ta con il massimo rispetto per i materiali, la funzionalità e l’ambiente. BIBS sta crescendo molto rapidamente! Dovendo scegliere un prodotto best seller fra tutti quelli creati in questi anni, quale sarebbe?

attenzione all’estetica, al design e ai colori. Ma anche alla funzionalità, alla sicurezza e alla scelta dei materiali. L’attenzione ad una produzione sostenibile e di qualità è una parte centrale della vision di BIBS, e come azienda ci dedicheremo sempre a esplorare nuovi metodi, processi e materiali che possano rendere i prodotti BIBS i preferiti sul mercato per le necessità dei bambini. Come descriveresti BIBS in tre parole?

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 51 BIBS

Il ciuccio COLOUR, l’emblema del nostro brand. È unisex, disponibile nei colori più variegati - per abbinarsi alle stagioni, all’abbigliamento, all’umore o al passeggino! La sostenibilità è diventata un fattore centrale per un numero sempre crescente di consumatori e di brand. Cosa significa questo per il vostro brand?

Tutte le nostre collezioni sono meticolo

INSIDE STORIES Family Nation Magazine - Maggio 202252samente progettate presso la sede cen trale di BIBS a Nordhavn, in Danimarca, e successivamente prodotte a Hillerød, dove per farlo vengono utilizzate apparecchiature tecnologiche innovative e ad alto risparmio energetico. Offriamo soltanto prodotti sostenibili e realizzati eticamente. La nostra promessa è quella di diventare sempre più green in ogni cosa che facciamo. BIBS produce ciucci in Danimarca dal 1978. In che modo questo ha influenzato il modo di sviluppare i vostri ciucci e la vostra intera gamma di prodotti? Per migliorare e sviluppare nuovi prodotti, il team di progettazione BIBS è guidato da una mentalità appassionata e creativa, e punta ad essere lungimirante per quanto riguarda il design, qualità e sostenibilità. Tutti i nostri design si basano sull’eredità danese e sull’approccio “nordico” per quanto riguarda la funzionalità e la qualità dei materiali. Minimal, ispirato dalla natura, senza fronzoli non necessari, il nostro design è classico e non passa mai di moda: negli anni abbiamo aggiunto diversi tipi di tettarella per assecondare le preferenze di ogni bambino, e abbiamo aggiunto nuovi colori per stare al passo con i trend! Ringraziamo di cuore Rikke per averci raccontato la storia, gli obiettivi e la vision di BIBS, un brand che amiamo e di cui non potremmo mai fare a meno!

LEGGI ANCHEL'ARTICOLOONLINE FAMILY-NATION.ITSU

Una passione dal 1978 Fatti Danimarcain

Family Nation Magazine - Autunno 202254SOS GENITORI

L’obiettivo di questo articolo è di creare informazione per il genitore, afnché acquisisca consapevolezza sul ciuccio, sui benefci e le controindicazioni che presenta, e sia in grado di aiutare il bambino ad utilizzarlo in modo moderato e ad abbandonarlo. Premessa importante: non c’è niente da demonizzare! È sufciente capire come utilizzarlo in maniera adeguata e come aiutare il bambino nella fase di abbandono. Il ciuccio si confgura come un’abitudine e non come una necessità. Facendone un uso più prolungato del necessario, il rischio è quello di alterare la conformazione della cavità orale, tanto nella struttura quanto nella funzionalità. Il ciuccio non deve diventare la risposta ad ogni Ilcapriccio!ciuccioè legato alla necessità della suzione. La suzione si realizza nello sviluppo della fase orale, che avviene mediamente nei primi due anni di vita. La suzione nutritiva, ovvero quella C IAO CIAO CIUCCIO G uida alla scelta, all'utilizzo consapevole e all'abbandono Monica Checchin legata all’alimentazione, è da diferenziarsi da quella non nutritiva. Succhiare il dito ha lo stesso potere calmante, ma è più “pericoloso”, perché fsicamente non è possibile abbandonarlo. Ma non allarmatevi! Quando il bambino è molto piccolo, è normale che metta le dita in bocca per esplorarla. Come anticipato, il ciuccio ha alcuni benefci. Ad esempio, stimola la deglutizione, che aiuta a regolare la pressione a livello dell’orecchio Inoltre aiuta a prevenire la sids (sindrome da morte in culla): in caso di apnea, la suzione costringe il bimbo a svegliarsi. Guida alla scelta In caso di allattamento al seno esclusivo, è sconsigliato il ciuccio nei primi 2 mesi di vita. Il meccanismo della suzione del ciuccio è più passiva a livello muscolare, rispetto alla suzione

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 55 CIAO CIAO CIUCCIO legata all’allattamento. Il fatto di ricorrere ad altri ausili allontana il bimbo dal fare lo “sforzo” magiore legato alla suzione del seno. Scegliere sempre materiali sicuri e certifcati: i più utilizzati sono quelli in silicone e in caucciù. Il materiale dev’essere fessibile e deformabile il più possibile, perché va a immettersi nella cavità orale “ingombrando” uno spazio che non sareb be il suo. La deformabilità è uno dei parametri più importanti da considerare nella scelta del ciuccio.

Controllare le condizioni del ciuccio e cambiar lo frequentemente, per garantire sicurezza ai nostri bimbi. I ciucci in silicone sono i più facili da igienizzare, quelli in caucciù sono un po’ più resistenti, soprattutto durante la comparsa dei primi dentini. I ciucci moderni hanno delle “aperture” laterali volte a prevenire il sofocamento nel caso in cui venisse ingerito. Queste aperture aiutano inoltre a drenare la saliva che fuoriesce dalla bocca dei bimbi, evitando che resti a contatto con la pelle.

BIBS Set di 2 Ciucci Couture Gomma Naturale 11,95€ BIBS Set di 2 Ciucci Boheme 11,95€ BIBS Set di 2 Ciucci Colour 9,95€ tettarella in latex di naturalegomma tettarellaincaucciù

Come abbandonare il ciuccio Non c’è una regola su quando e come togliere il ciuccio. Certo è che più l’uso è elevato, più impatta sulla struttura orale del bambino. È consigliabile abbandonarlo massimo ai 24 mesi. Meglio se tra i 12 e i 18 mesi. Soprattut to quando il bambino inizia a fare esperienze alimentari, come bere dal bicchiere, è bene che la suzione legata al ciuccio inizi ad essere gradualmente ridotta. L’abbandono del ciuccio non dev’essere drastico, ma graduale. Si può iniziare a ridurne l’uso ad esempio durante il giorno, sostituendolo pro ponendo un input orale diverso. In questi casi è perfetto il movimento masticatorio, generato attraverso un massagiagengive in silicone. Se la necessità del bimbo è quella di “fare qualcosa” con la propria bocca, tanto vale che sia qualcosa di fsiologico! Inoltre, anche il movimento masticatorio ha potere calmante! Se il bambino è più grande e cosciente di ciò che avviene, è bene coinvolgerlo in questo pro cesso e creare in lui la necessaria consapevolezza per un abbandono tranquillo. Il momento dell’abbandono dev’essere il più possibile tranquillo e sereno: è bene evitare di farlo in momenti stressanti o di distacco emo mascherinacondisegnochelimitailcontattoconlabocca

LEGGI L'ARTICOLO E SCOPRI TUTTI I BIBERON, TAZZE E BICCHIERI SU FAMILY-NATION.IT tivo, come l’ingresso al nido. Inoltre il genitore dev’essere sicuro. È un lavoro di squadra! E se il bambino usa il ciuccio per dormire? La soluzione migliore è quella di creare una routine diversa, come ad esempio quella di legere una favola prima di dormire. Per bambino più picco lo è consigliabile iniziare a ridurlo, ad esempio non usandolo per la nanna il pomerigio ma solo la notte. E il biberon? Il biberon andrebbe dismesso ai 12 mesi, prima del ciuccio. Infatti, l’attivazione muscolare con il biberon è sfavorevole, non avvicina ad una deglutizione sempre più matura. Dai 6 mesi il bambino può iniziare a bere dal bicchiere, magari utilizzando comode tazze in silicone con due manici, che rendono la presa facile e stabile. Per i bambini più restii all’abbandono ci sono alternative di transizione, come tazze con la cannuccia morbida. Anche nel caso dei biberon, la scelta passa soprattutto attraverso la selezione di materiali certifcati e di ottima qualità (senza bpa). Altri parametri importanti sono il numero e la dimensione dei fori presenti sulle tettarelle: ognu na è adatta all’età e alle capacità del bambino! Ultimo consiglio: è bene associare il biberon esclusivamente al latte, provando a proporre al bambino l’acqua nel bicchiere il prima possibile.

SOS GENITORI

Family Nation Magazine - Autunno 202256 -

Monica Checchin , logopedista Monica Checchin è una Logopedista laureata a Padova e specializzata in disturbi del linguagio e dell’apprendimento e riabilitazione delle funzioni orali. Nel corso degli anni ha approfondito la sua formazione conseguendo la Laurea in Scienze Riabilitative delle Professioni Sani tarie e frequentando diversi corsi formativi in ambito neuropsicologi co e logopedico. Ig: https://academy.nutricam.it/courses/ciao-ciao-ciuccio/Ciaohttps://academy.nutricam.it/courses/sos-masticazione/SOSSito:@logopedistachecchinmonicalogopedistachecchinmonica.commasticazionevidoecorso:CiaoCiucciovideocorso:

A ltA quA lità e design senz A tempo

I consigli di Verdiana Ramina Ansia per le consistenze Questa è una delle prime ansie che colpisce i genitori e a causa della quale si fatica a fare il passagio di consistenza da liquido a solido. È comprensibile che all’inizio non tutti i genitori siano pronti a proporre ai loro piccoli alimenti solidi, inserendo piuttosto una fase intermedia di alimenti cremosi. Non necessariamente con le classiche pappe e omogeneizzati, ma anche con alimenti standard resi appunto cremosi (un risottino molto cotto, una crema

Family Nation Magazine - Autunno 202258SOS GENITORI

Lo svezzamento può essere vissuto dalle famiglie con grande ansia. Ansia “da prestazione”, ansia per le quantità e scelta dei cibi, ansia per i tempi di introduzione. Alcune di queste ansie derivano dalla disinformazione e da retagi culturali errati. Così quello che dovrebbe essere vissuto come un momento di gioia e scoperta con i propri fgli, si trasforma in un incubo fatto di numeri, tabelle e alimenti vietati. Vediamo di capire insieme quali sono ogi le principali ansie che colpiscono i genitori e cer chiamo di dare loro una spiegazione scientifca:

ANSIA SVEZZAMENTODA

Ansia da “grammature”

Béaba Set Completo per Pappa 35,00€ Done By Deer Set Pappa First Meal 38,95€ Childhome Evolu 2 Chair Seggiolone Evolutivo e Convertibile 185,00€ di legumi densa ecc). So bene che nel famoso foglietto svezzamento c’è scritto di iniziare con carota, patata e zucchina in brodo ma questa prassi non ha fondamento scientifco. Ad un certo punto il passagio da creme ad alimenti solidi deve essere fatto, possibilmente entro i 9 mesi, per favorire la masticazione e un corretto sviluppo oro-facciale. Procedete con gradualità: prima consistenze morbide! Ansia per la quantità di cibo “Ma il mio bambino mangerà abbastanza?”: que sta è la classica frase di un genitore con l’ansia per la quantità. I motivi per cui bisogna mettere questa ansia da parte sono prevalentemente due. I bambini non si lasciano morire di fame, ma sanno benissimo quando è il momento di mangiare. Ricordiamo infatti che si alimentano in autonomia per i primi 6 mesi! Lo sanno bene le mamme che allattano ma lo sanno anche i genitori che hanno preparato il biberon di latte artifciale! Quando e quanto mangiare è sempre stata una competenza del vostro bambino. Inoltre i piccoli hanno un innato senso di autoregolazione per cui sanno benissimo quanto mangiare: il compito da genitori sarà quello di ofrire loro alimenti adatti, delle giuste consi stenze, con un’adeguata densità calorica.

Le grammature possono essere un’iniziale linea guida, per capire quanti alimenti mettere nel piatto e soprattutto per regolare le proporzioni corrette tra cereali, proteine e verdure. Ricor diamo che il bambino è in una fase di scoperta, in cui il latte materno o artifciale resta l’alimento principale; è il bambino a bilanciare l’assunzione di latte e di alimenti in funzione della giornata, della fase di sviluppo in cui si

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 59 ANSIA DA SVEZZAMENTO

Ci sono diverse figure professionali che possono aiutare voi genitori ad afrontare e vivere bene queste ansie e rendere i pasti un momento felice e sereno. Se siete al vostro primo svezzamento o volete avere tutte le informazioni per partire al meglio con uno svezzamento in sicurezza, vi consiglio lo START UP SVEZZAMENTO, il pacchetto di video corsi che unisce concetti di alimentazione, masticazione e prevenzione del sofocamento. Lo trovi nella nostra piattaforma Nutri cam. Verdiana Ramina , dietista Attraverso il sito www.nutricam.ft Verdia na è a disposizione delle famiglie che si approcciano al mondo dell’alimentazione complementare per i propri fgli e delle donne in gravidanza e allattamento, attra verso consulenze online! Scopri l’ebook Starter Kit Svezzamento: tutto quello che dovete sapere sul mondo degli ogetti utili per iniziare lo svezza mento coi vostri bambini. Ig: @verdy75 LEGGI ANCHEL'ARTICOLOONLINESU SU FAMILY-NATION.IT è quello di prevenire il rischio di sofocamento frequentando corsi di disostruzione pediatrica: vengono organizzati di frequente da personale formato, che insegna come prevenire il sofocamento ma soprattutto come agire repenti namente in caso di necessità. Ogni genitore dovrebbe frequentarli prima dell’inizio dello svezzamento e ripeterli regolarmente per memorizzare le tecniche. Non spaventatevi se, soprattutto quando si cambiano le consistenze, il bambino avrà dei conati: si tratta del gag-refex, che non va confuso con il sofocamento: è il modo in cui il bambino gesti sce un boccone andato di traverso: lasciatelo fare osservandolo cautamente e senza spaventarlo. trova, dei disturbi che può avere (ad esempio quando mette i denti). Ci saranno inevitabilmente dei giorni in cui mangerà di più e magari assumerà meno latte dalla mamma, e viceversa. È normale, è fsiologico! Per questo motivo le grammature sono solo indicative, un’indicazione di minima: il passagio successivo è quello di osservare il proprio bambino e comprendere i suoi bisogni e le sue richieste per capire quanto cibo ofrirgli. Ansia per il soffocamento Questa è la paura magiore durante lo svezza mento. Per combatterla lo strumento migliore

Family Nation Magazine - Estate 202160SOS GENITORI

Family Nation Magazine - Autunno 202262INSPIRATION OGNI COSA AL SUO POSTO di Francesca Santini SCOPRI ANCORA PI Ù ISPIRAZIONI SU FAMILY-NATION.IT Ogni cosa al suo posto. Organizzare la cameretta in modo che riman ga sempre in ordine non è così semplice. Contenitori porta giochi, scatole e mobili adatti allo spazio dei bambini possono essere la soluzione per riordinare il tutto velocemente e con criterio.

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 63 RINNOVO CAMERETTA

L'IPPOCAMPO RAGAZZI Il Gioco della Luce - Creare le Immagini con le Ombre €9,95; IN2WOOD Mensola in LegnoBlu - x x 1,5 €79,00; TRIXIE Peluche Piccolo - Mr Lion €29,75; NIC TOYS Set Costruzioni Arcobaleno Alba 10 pezzi 100% Legno FSC €44,90; IN2WOOD Mensola in Legno €89,00; TIDY BOOKS Libreira frontale in legno con lettere in rilievo €204,00; KIDKRAFT Libreria Stile Aeroplano Bambini con Tre Ripiani - Legno €114,99; MELISSA & DOUG Puzzle Musicale in Legno €16,99; MELISSA & DOUG Treno della Fattoria in Legno €23,49; MELISSA & DOUG Bisarca in Legno - 6 Pezzi €23,49; 3SPROUTS Libreria Frontale Montessoriana per Bambini €52,95; PEHR Cesto Portaoggetti 100% Cotone Naturale €74,95; 3SPROUTS Baule Portagiochi - Dinosauro €40,95

36

18

cm

TIKIRI Pupazzo Classics - Leone - 100% Cotone Organico €26,95; NUMERO74 Porta Oggetti da Muro, Celeste - 100% Cotone €59,00; MOULIN ROTY Torcia Proietta Storie €14,90; FERM LIVING Mensola - Casa delle Bambole - Legno €105,00; DONE BY DEER Peluche Cuddle Cute Grigio €16,95; A LITTLE LOVELY COMPANY Cesto Portaoggetti Cotone - 40x50x40 cm - Dinosauri €18,95; FLEXA Letto Singolo Classic con Cassetti - 200x90 cm €749,00; LILU Carrello per Giocattoli - Natural - 28 cm - 100% Vimini €86,90; 3SPROUTS Cesto Portatutto - Lama - 100% Cotone €33,95; BLOOMINGVILLE Cesto Portatutto Dinne - Giraffa - in Giacinto d'Acqua Intrecciato €99,90; MINMIN COPENHAGEN Tunnel Arcobaleno Pastello - Gioco Educativo Montessori - 100% Legno €70,00; BUMBU TOYS Cavallo - Legno - 13 cmFatto a Mano €17,50; PLAN TOYS Gioco da Impilare in Legno, Razzo, 6 pezzi - Ecologico €25,40

Family Nation Magazine - Autunno 202264INSPIRATION

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 65 RINNOVO CAMERETTA LIEWOOD Appendiabiti per bambini in legno €59,00; 3SPROUTS Organizer da Muro con Ganci 4 Tasche - Struzzo Blu €26,95; PLAY & GO Sacco Portagiochi, Tappeto Gioco Imbottito €64,65; SCOOT AND RIDE Zainetto Bimbi con Ganci per Monopattino - Blu Acciaio - Fatto con materiale riciclato €56,50; GRIMM'S Set Gioco Milleusi Quadrati in Legno, Colori Pastello - 6 Pazzi €72,95; LIEWOOD Pupazzo Lavorato a Maglia Filippa - Serpente - Cotone Bio €53,00; FERM LIVING Cesto Portatutto con Coperchio - Pera Small 30 cm - Rattan €49,00; A LITTLE LOVELY COMPANY Cesto Portaoggetti Cotone - 40x50x40 cm €18,95; DONE BY DEER Cesto Portagiochi Reversibile con Manici, Celeste - Cotone €18,95; MAILEG Mamma Orsa Teddy - Stile Vintage - 22 cm €20,50; LORENA CANALS Set di Mini Cestini - Camion €45,00

SASSI JUNIOR Atlante E' arrivato un cucciolo! - Dai 6 anni €14, 90; TRESXICS Mensola Nuvoletta con Adesivi Amovibili - Grigio €39,00; A LITTLE LOVELY COMPANY Luce Piccola LED - Gufo €16,50; OLLI ELLA Cestino Portalibri da Appendere 30x23 cm - Fatto a mano! €39,90; MUM AND DAD FACTORY Mensola Montagna in Legno di Faggio33 cm €35,00; FLEXA Letto Singolo Freja con Cassetti - 200x90 cm €1129,00; PLAN TOYS Strumento Musicale Gioco Banjolele - Con 3 corde regolabili! €39,60; CHILDHOME Set tre cesti portaoggetti; 3SPROUTS Portabiancheria CignoOrdine, pulizia €27,95; PLAN TOYS Chiocciola da Tirare in Legno -Natural - €25,40; 3SPROUTS Cassetta Portaoggetti Ripiegabile e Impilabile - Plastica Riciclata - Large - Grigio €17,95; FERM LIVING Cesto con Coperchio - Cartapesta Riciclata €45,00

Family Nation Magazine - Autunno 202266INSPIRATION

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 67

RINNOVO CAMERETTA

BLOOMINGVILLE Appendiabiti Gelati in Legno di Faggio - Multicolore €33,50; REX LONDON Corda per Saltare Tradizionale - 270 cm €6,50; LORENA CANALS Cuscino Ball - Eco City - Cotone - Diametro 30x30 cm €42,00; OLLI ELLA Bambola - 100% Cotone - Giallo €44,90; PLAY & GO Sacco Portagiochi, Tappeto Gioco Imbottito €69,95; L'IP POCAMPO RAGAZZI Attività Artistica - Strappo, Taglio, Incollo €24,09; LORENA CANALS Cuscino da Pavimento Cotone €49,00; PEBBLE Sonaglio Avocado - Fatto a mano €7,80; BLOOMINGVILLE Scaffale con Tre Mensole - in Legno €79,90; L'IPPOCAMPO RAGAZZI Il Gioco del Buio - Le Pagine si Illuminano al Buio €9,95; MELISSA & DOUG Libro di Attività - Impara l'Utilizzo delle Forbici €8,79; CHILDHOME Cesto Portaoggetti Teddy €24,95; LORENA CANALS Cesto Portaoggetti Verdure €49,00

ONLINEANCHEL'ARTICOLOLEGGI SU NATION.ITFAMILY-

Dolce dormire! Il sonno, una tra le attività più amate al mondo, dal 2008 ha una festa dedicata: ogni anno, nel venerdì che precede l’equinozio di primavera - per il 2022 si tratta di venerdì 18 marzo - si celebra la Giornata Mondiale del Sonno. Il suo obiettivo, oltre ad essere quello di sottolineare i numerosi benefci di un riposo corretto e salutare, è di difondere e accrescere conoscenze e consapevolezze circa le patologie legate al sonno. I disturbi del sonno interessano moltissimi bambini, soprattutto nei primi mesi di vita: a volte niente sembra tranquillizzarli. di Martina Ragucci Sono, infatti, numerosi i fattori che infuiscono sul sonno dei piccolissimi, come la scorretta temperatura degli ambienti o l’incostanza negli orari di riposo. Nei primi mesi di vita si forma no e si consolidano alcune parti del cervello e del corpo, e il sonno rappresenta un momen to di centrale importanza in questo delicato processo. Afnché tutto proceda al meglio, il riposo del bambino dev’essere sereno, profondo e riposante. Quando niente sembra funzionare è il momento di provare con i rumori bianchi

RUMORI BIANCHI Cosa sono e come aiutano il sonno Rockit Wooshh Piccolo Dispositivo dei Rumori 27,95€Bianchi

Family Nation Magazine - Autunno 202268SOS GENITORI

BIANCHIPerché

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 69 RUMORI

i rumori bianchi sono così rilassanti? Per i neonati, i rumori bianchi hanno un efetto estremamente rilassante perché richiamano i suoni che, già dalla 24esima settimana, percepivano nel grembo materno. Tali rumori, inoltre, hanno un forte potere calmante per via della loro assenza di picchi o sbalzi improvvisi: coprono delicatamente tutti i rumori esterni, permettendoci di rilassarci appieno, cullati da un suono costante e lieve. Soprattutto nei neonati, rendono l’addormentamento più rapido e il persistere del sonno più semplice, con benefci evidenti. Uno studio condotto nel 1990 su circa 40 neonati dal sonno difcile ha dimostrato come l’80% dei bambini sottoposti ai rumori bianchi riesca ad addormentarsi in cinque minuti, mentre solo il 25% dei bambini che non li ascolta riesce a farlo alla stessa velocità. Cosa sono i rumori bianchi? Tecnicamente, i rumori bianchi contengono al loro interno tutte le frequenze udibili dall’orecchio umano, e sono suoni costanti e continui. Prendono questo nome dal fatto che il colore che rappresenta l’unione di tutte le possibili frequenze visive è, appunto, il bianco. I rumori bianchi sono il corrispettivo sonoro del colore bianco. Fanno parte dei rumori bianchi suoni come quelli della piogia che cade o del vento tra gli alberi; ma anche il rumore del phon o del ventilatore. Per riprodurli, una soluzione decisamente più pratica è quella che prevede l’utilizzo di appositi apparecchi generatori di rumori bianchi. Nick Webb - ingegnere specializzato nel suono e nelle vibrazioni, ma soprattutto genitore alle prese con il sonno della propria bambina - ha sviluppato uno di questi apparecchi, Wooshh Wooshh permette di scegliere tra 8 tipi di suono diversi ed è progettato per spegnersi in autonomia quando desiderato (da una a dieci ore dopo la sua accensione). Le sue piccole dimensioni permettono di spostarlo e utilizzarlo ovunque. Come per ogni cosa, però, si raccomanda di non esagerare: per evitare inconvenienti - come micro-risvegli o problemi all’udito - è consigliabile che il volume dell’ap parecchio non sia troppo alto, che sia posizio nato ad una distanza adeguata dal bambino, e non sia utilizzato per un tempo prolungato: una volta che il bambino dorme, non è necessario che resti attivo! 80% 25% bebè addormentati in 5 minuti sacoltando ru m o r i bianchi

Family Nation Magazine - Autunno 202270SOS GENITORI

Ecco tutto quello che c’è da sapere in 3 facili punti sui vari gruppi di segiolini presenti sul mercato e sulle normative vigenti e come sce gliere un segiolino auto.

LE 3 COSE DA SAPERE PER SCEGLIERE Il tema della sicurezza auto può essere un tasto dolente per i genitori e può far sorgere tanti dubbi e perplessità. Inoltre la normativa non aiuta perché sembra cambiare frequentemente e confondere ancora di più noi genitori al momento di scegliere un segiolino auto. Chiariamo subito il concetto di base. L’utilizzo del segiolino per i bambini auto è un obbligo di lege senza se e senza ma. L'articolo 172 del Codice della Strada impone l’utilizzo del segiolino auto perché nessuna macchina è stata concepita e progettata per i bambini, bensì omologata sugli adulti. L'utilizzo del segiolino auto è fondamentale per garantire la sicurezza adeguata in caso di impatto. L'articolo 172 del Codice della Strada impone l’utilizzo di un sistema di ritenuta (un segioli no auto) per i nostri bambini fno a che questi non ragiungono i 150 cm di altezza. Un segiolino auto deve essere adeguato al peso, all’altezza e all’età: per questo i segiolini auto vanno scelti in base alla fase di crescita che vanno a coprire. Ma come districarsi tra le varie normative, le nomenclature e i gruppi?

I consigli di Sonia e Debora, Consulenti Passeggino di Family Nation IL

SEGGIOLINOAUTO

Le novità della normativa i-Size: Classifcazione dei segiolini: La ECE R44/04 (normativa antecedente) utilizza come criterio di classifcazione di segiolini auto il peso del bambino. La ECE R129 (i-Size) prende come para metro di classifcazione l’altezza: quest’ultimo è un parametro più standardizzato a livello ergonomico rispetto al peso e quindi più sicuro nel guidare nella scelta del segiolino auto.

Attualmente le due normative vigenti sono la ECE R44/04 (normativa antecedente) e ECE R129 (detta anche i-Size). Quest’ultima normativa, varata nel 2013, colma le lacune della ECE R44/04: rispetto agli anni in cui è stata concepita la ECE R44/04, infatti, il mondo della circolazione stradale è cambiato. Ora ci sono molte più rotatorie e semafori e dalle statistiche risulta che l’impatto laterale è l’impatto più frequente tra gli incidenti (il classico scenario ‘non mi hanno dato la precedenza’). Per questo motivo è sorta l’esigenza di adattare la normativa alle attuali esigenze della sicurezza in strada afancando alla ECE R44/04 la nuova normativa ECE R129 (i-Size) che però, attenzione, per il momento afanca ma NON sostituisce ancora la normativa antecedente. Si stima che entro settembre 2023 la normativa ECE R129 (i-Size) andrà a sostituire defnitiva mente la ECE R44/04.

Obbligo di trasporto in senso contrario di marcia - Test e ricerche hanno dimostrato che viagiare nel segiolino in senso contrario al senso di marcia è più sicuro. La normativa ECE R44/04 stabiliva che tale regola dovesse essere applicata fno ai 9 kg che corrispondono ai 9 mesi circa. La ECE R129 (i-Size) invece impone a mamma e papà di far viagiare i bambini in senso contrario di marcia fno a 15 mesi. Protezioni contro gli impatti laterali obbligatoriIn fase di crash test la ECE R129 (i-Size) introduce l’obbligo di protezione da impatto laterale per i segiolini omologati in base alla nuova normativa. 1. Conoscere le normative in vigore ECE R44/04 e ECE R129 (i-Size)

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 71 SCEGLIERE IL SEGGIOLINO AUTO

FASE1: dalla nascita fno ai 105 cm Si installano solo con sistema ISOFIX. FASE 2: da 100 a 150 cm. Si installano in auto con cinture di sicurezza del veicolo e con o senza ganci ISOFIX.

GENITORI

La Normativa ECE R44/04 (la più “vecchia”) suddivide le tipologie di segiolini auto in base al peso del bambino e quindi sceglierete in base al

Gruppo 1: per bambini tra 9 e 18 kg Gruppo 2: per bambini tra 15 e 25 kg Gruppo 3: per bambini tra 22 e 36 kg

Family Nation Magazine - Autunno 202272 -

Per capire se un segiolino auto segue la normativa ECE R44/04 oppure ECE R129 (i-Size) guarda i passanti delle cinture di sicurezza, se sono rossi si tratta di un modello che segue la normativa ECE R44/04 se sono verdi siete davanti ad un modello regolamentato dalla normativa i-Size. ...i dettagli che fanno la differenza

SOS

Gruppo 0+: dalla nascita ai 13 kg

Attenzione:peso.isegiolino auto in commer cio (con l’eccezione del gruppo 0, il classico ‘ovetto’) sono per lo multigruppo che coprono, quindi, più Gruppi di peso (es. Gruppo 0+/1, Gruppo 2/3, ecc.) per poter coprire un arco temporale ampio e ridurre gli acquisti. I segiolini auto multi gruppo che coprono più gruppi, possono sembrare apparentemente più cari, ma si deve valutare che il costo viene ‘spalmato’ sul numero di anni di utilizzo.

2. Verificare qual è il seggiolino giusto in base alle classificazioni delle due normative in vigore

Gruppo 0: dalla nascita ai 10 kg

La Normativa ECE R129 (i-Size) (più recente che afanca ma ancora non sostituisce la ECE R44/04) suddivide invece le tipologie dei seggiolini in base all’altezza del bambino e quindi dalla nascita fno ai 150 cm di altezza. La fascia di altezza del bambino è indicata sull’etichetta di omologazione.

SCEGLIERE

Legi la nostra guida e contattaci per ricevere una consulenza gratuita Siamo sempre a vostra dispo sizione con professionalità e passione!

ISOFIX semi-universale: il segiolino auto viene aganciato tramite Sistema Isofx, con ganci ISOFIX e piede di supporto. Veicolo specifco: il segiolino auto è compati bile solo con specifci veicoli. Il segiolino auto omologato ECE R129 (i-Size) può essere: Universal ISOFIX: il segiolino auto Isofx può essere montato su qualunque sedile di qualun que vettura omologata i-Size. Può comun que essere aganciato sui sedili dotati di aganci ISOFIX, ma è necessario control lare la compatibilità con la propria auto. Veicolo ISOFIX:specifco il Isofxsegiolinopuòessere montato solo fci.i-Sizeveicolispeci

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 73

IL SEGGIOLINO AUTO

Sonia e Debora, consulenti passeggino di Family Nation

I segiolini auto sono provvisti tutti per lege di un'etichetta di omologazione sulla quale sono riportate delle informazioni necessarie per “identifcare” il prodotto, prima fra tutte la norma che rispettano e la tipologia di omologazio ne. Per entrambe le normative, in base al grado di compatibilità con l'auto, un segiolino viene classifcato come universale, semi-universale o specifco. Vediamo nel dettaglio le diferen ti categorie, ricordandovi sempre che prima dell'acquisto è bene controllare la compatibilità con la vostra auto: Il segiolino auto omologato ECE R44/04 può essere: Universale: compatibile con la magior parte dei sedili dei veicoli, il segiolino auto viene fssato tramite le cinture di sicurezza a 3 punti del veicolo. ISOFIX Universale: il segiolino auto viene ag ganciato tramite Sistema Isofx, con ganci Isofx e Top Tether su tutte le auto dotate di aganci ISOFIX. Semi-universale: per l’agancio in auto sono previsti altri componenti agiuntivi oltre alla cinture di sicurezza.

Ancora indecisi? Io (Debora) e Sonia saremo lietissime di con sigliarvi il seggiolino più adatto alle vostre esigenze 3. conCompatibilitàlatuaauto?

tenere in considerazione è la fducia: fducia nel bambino o nella bambi na, nelle sue capacità di adattamento; fducia nella scuola che abbiamo scelto per lui o per lei, nelle/negli insegnanti o educatori/trici; fducia in noi stessi e nell’impatto che il nostro attegiamento propositivo può dare in questa Siamosituazione.noi genitori a dover trasmettere ai nostri bambini la tranquillità e la serenità necessarie per afrontare al meglio il rientro a scuola. Ma attenzione: un rientro a scuola senza

BACK SCHOOLTO SENZA DRAMMI CRESCERE MONTESSORI

Cosa può fare l’adulto per facilitare il rientro a scuola?

Scegliere un abbigliamento comodo, afnché il bambino possa muoversi in tutta comodità e sentirsi a suo agio, sviluppando l’indipendenza.

Un abbigliamento scomodo non gli permetterà di poter svolgere attività - come ad esempio an dare in bagno - in autonomia, sviluppando così frustrazione e senso di inadeguatezza; Avere un attegiamento propositivo, mostrando ai bambini quanto siamo felici e feri di loro!

Family Nation Magazine - Autunno 202274A PICCOLI PASSI di Sara Ghirellidramminon

signifca un rientro senza lacrime o piccole fatiche bensì una ripresa in cui ogni emozione è lecita e accolta per quello che è.

Teniamo sempre a mente che il bagaglio sociale e relazionale che la scuola permette di costruire è ricchissimo: li aiuterà a crescere e a formare gli adulti che saranno “domani”!

Evitare l’interrogatorio: non poniamogli le classiche domande generiche appena usciti da scuola: “tutto bene?”, “com’è andata?” Piuttosto facciamogli domande più specifche, che li Ritornare alla routine dettata dai ritmi scanditi da scuola, sport, compiti e attività extra è una vera e propria transizione che possiamo imma ginare come un reale allenamento di emotività. Proprio così: tutte le occasioni in cui i nostri fgli escono dalla “zona di comfort” sono, per loro, potenziali situazioni in cui sperimentare se stessi, il proprio carattere e acquisire o raforzare le competenze emotive. Siamo noi adulti, guide e punti di riferimento, che scegliamo, ogni giorno, come accompagnare la loro crescita e come permettergli di attraversare le piccole o grandi difcoltà con resilienza e Ildeterminazione.primopuntoda

“Cosa ti è piaciuto di più della giornata di ogi?”

“Siete usciti all’aperto anche se pioveva?”

BACK SCHOOL

aiutino a ricordare e descrivere piccoli momenti:

TO

Ecco alcuni accorgimenti da attivare - in base all’età del bambinoper raforzare il lavoro di squadra tra scuola e famiglia: ASILO NIDO SCU DELL'INFANZIAOLA SCUOLA PRIMARIA

“L’insegnante mi ha detto che avete fatto un laboratorio: di cosa si tratta?”.

Iniziare o riprendere la routine sco lastica può attivare alcune resistenze da parte dei nostri fgli; cambiano gli orari, si hanno delle scadenze, la mattina bisogna essere efcienti e non perdersi troppo nei giochi. Possiamo aiutarli creando insieme a loro una routine fatta di piccoli gesti da compiere prima di uscire. Ricordiamoci che, se i nostri fgli hanno un evidente bisogno di tempi più lenti la mattina, sarà necessario anticipare il risveglio e, di conseguenza, la messa a letto! Per tanti si tratta del primo e vero “distacco” fgli-genitori e, certamente, alcune emozioni creano subbuglio. Ricordiamoci sempre che noi siamo il porto sicuro, l’ancora a cui agrapparsi! Stiamo positivi e mostriamoci sicuri della nostra scelta! Facilitiamo la loro indipendenza coinvolgendoli nella preparazione del materiale; con i bambini molto piccoli possiamo “raccontare” cosa stiamo preparando o farlo noi ma insieme! È tempo di afdare ai bambini le proprie responsabilità! Questo signifca avere fducia in ciò che possono fare in autonomia: impostiamo delle buone abitudini legate alla preparazione del materiale scolastico, della merenda o del pranzo. Lasciamoli liberi di scegliere quali vestiti indossare e di sentirsi a proprio agio nell’afrontare le ore a scuola. Raforziamo la fducia in loro, facciamoli sentire capaci e pronti per l’avventura del nuovo anno!

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 75

SENZA DRAMMI

* Passiamo a piedi davanti alla struttura e nominiamo giochi, raccontiamo al bambino che cosa farà, nominiamo le educatrici/educatori per far sì che si *abituino.Creiamo un piccolo rituale di “saluto”: pensiamo ad un modo per salutarlo/a, che sia ripetibile nel contesto asilo. Ecco alcune piccole attività per supportare il rientro a scuola:

SCUOLA PRIMARIA

* Accogliamo ogni emozione che emerga da questo grande inizio. I nostri fgli non devono rispondere alle nostre *aspettative!Deleghiamo il più possibile la re sponsabilità degli ogetti scolastici al diretto/a interessato/a.

* Tracciamo sul calendario un chiaro simbolo che indichi l’inizio della scuola. !

Family Nation Magazine - Autunno 2022 A PICCOLI PASSICRESCERE MONTESSORI

* Acquistiamo insieme il necessario per il rientro a scuola seguendo, nel limite del possibile, i gusti del/della bambino/a.

Sara Ghirelli, montessorianaeducatriceeparent coach Supporto le mamme e i papà che si sentono inadeguati che non sanno come gestire le crisi dei loro figli e che non riescono ad organizzare il tempo in famiglia, a ritrovare più serenita, più ordine e più calma. IG: @saraghirelli_ www.saraghirelli.it Sul nostro sito trovi l’articolo completo di Sara Ghirelli, con tanti consigli agiuntivi per afrontare al meglio l’inserimento e il rientro a scuola, e tutti i prodotti che non possono mancare per l’asilo nido, la scuola dell’infanzia e la scuola elementare. Legilo qui: Tutto pronto? Si torna a scuola (ma senza stress)!

ASILO NIDO SCU DELL'INFANZIAOLA

* Realizziamo un piccolo conto alla rovescia “grafco”: un mini calendario in cui il bambino o la bambina possa visualizzare quanto manca all’inizio della scuola.

backschoolto 2022

Family Nation Magazine - Autunno 202278INSPIRATION

BACK TO SCHOOL di Francesca Santini

Il primo giorno di scuola non si scorda mai. Scegli tra i nostri prodotti dedicati al back to school; animo green, in coordinato e per tutte le età.

A LITTLE LOVELY COMPANY Zainetto Grande con Tasca Termica - SavanaW €34,95; TIDY BOOKS Comodino Pensile per Letto a Castello €89,00; LORENA CANALS Organizer da Parete Cool Kids Ride Bikes - Eco City - Ricamato a mano €39,00; 24BOTTLES Borraccia Urban in Acciaio Inox 500 ml €19,90; IN WOOD Sedia in Legno - Bianco - Ideale da 6 a 10 anni €169,00; FERM LIVING Scrivania a Muro Sector - 87x45 cm - Legno €339,00; SASSI JUNIOR L' Atlante della Biodiversità - Ecosistemi da Proteggere €16,90; MINI KYOMO Orologio da Polso al Quarzo – Cinnamon roll - Eco-friendly e Resistente €60,00; SCOOT AND RIDE Monopattino Highwaykick 5 - Beige - da 5 anni Fino a 80 kg €149,00; LIEWOOD Astuccio per la Scuola Peggy - Hunter Green Multi Mix - 20,5x30 cm €33,00

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 79 BACK TO SCHOOL LORENA CANALS Set Ride & Roll School Bus - Bus + Pista lunga 4 metri €59,00; CHILDHOME Lunch box termico €38,95; LIEWOOD Contenitore Termico Cibo in Acciaio Inossidabile Bernard - 500 ml - Orsetto - Caramello €28,00; BABY WATCH Zap Orologio Pedagogico - dai 6 anni €31,90; GRAY LABEL Berretto - Verde Oliva - Cotone Biologico GOTS €21,00; TIDY BOOKS Libreria Montessoriana Frontale in Legno €204,00; KONGES SLOJD Astuccio Grande Nush €27,00; FERM LIVING Zainetto Morbido Safari 100% Cotone Bio €29,00; GRAY LABEL Maglia a Collo Alto - 100% Cotone Bio GOTS €39,00; MINIRODINI Pantaloni Tuta - Nero - TENCEL™ Lyocell €42,00; IN2WOOD Scrivania in Legno - Nero - Ideale da 2 a 6 anni €299,00; VEJA Sneakers Canary El Alveomesh - White Nautico - La Scarpa Vegana €85,00; SATCH Zaino Ergonomico Scuola Pack - Geo Storm - 30 x 45 x 22 cm - Ecologico e Iperaccessoriato €129,99 SCOPRI PER LA SCUOLA SU FAMILY-NATION.IT

LORENA CANALS Ghirlanda Back to School - Lunghezza 240 cm €32,00; CHILDHOME Grande Mensola con Ganci Appendiabiti - Lunga 1 metro! €94,95; LIEWOOD Set 2 Contenitori Portamerenda €28,00; ZAC FOR KIDS Bavaglino con Elastico Collezione Palio, Ocra con Leocorno - 100% Cotone €15,50; LIEWOOD Portapranzo Ripiegabile in Silicone €26,00; DOPPER Borraccia Dopper 450 ml - Senza BPA e ftalati €13,45; LIEWOOD Orologio Giocattolo Yelena in Legno €73,00; LIEWOOD Zaino Allan per Bambini - Gatto/Tuscany Rose Multi Mix €55,00; MELISSA & DOUG Scrivania Apribile con Sedia in Legno - Bianco - per Bambini €157,99; LIEWOOD Astuccio per la Scuola - Tuscany Rose Multi Mix - 20,5x30 cm €30,00; LORENA CANALS Tappeto Lavabile Baby Numbers, Back to School - 100% Cotone (120cm x 160cm) €169,00; LIEWOOD Calzini Silas - Leo - Multi Mix - Pacco da 3 Paia - Cotone Elasticizzato €23,00

Family Nation Magazine - Autunno 202280INSPIRATION

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 81

A LITTLE LOVELY COMPANY Set di Contenitori Porta Pranzo e Porta Merenda - Arcobaleni €11,95; LIEWOOD Por tapenne da Scrivania €19,00; DONE BY DEER Borsa Zaino Impermeabile Elphee, Rosa - Fatta con bottiglie di plastica riciclate €54,95; A LITTLE LOVELY COMPANY Astuccio chiusura zip farfalle €10,95; BOBO CHOSES Felpa a Maniche Lunghe - 100% Cotone Organico €62,00; A LITTLE LOVELY COMPANY Borraccia con Cannuccia 450 ml - Glitter OroSenza BPA €9,95; SCOOT AND RIDE Casco Bimbo - 51-55 cm €54,90; SATCH Cartella con Manico Porta Quaderni - 25 x 38 x 18 cm €19,99; MINI KYOMO Orologio da Polso al Quarzo - Eco-friendly e Resistente €60,00; GRAY LABEL Pantaloni Lunghi - 100% Pile di Cotone Bio GOTS €47,00; SCOOT AND RIDE Monopattino e Triciclo 2in1 €119,00; ERGO BAG Zaino Ergonomico ed Eco-Friendly Prime per la Scuola €129,99; VEJA Sneakers V-12 Velcro - Animo Green €75,00

BACK SCHOOL

TO

CRESCERE MONTESSORI

Family Nation Magazine - Autunno 202282A PICCOLI PASSI

LEGGI ANCHEL'ARTICOLOONLINE SU FAMILY-NATION.IT

Una delle attività con cui possiamo stimolare l’autonomia dei bambini in questo periodo è la preparazione dello zainetto che li accompagna a scuola. Si può iniziare quando i bambini sono ancora molto piccoli e diventerà naturale che via via che crescano si prendano magiori responsabilità. Abbiamo già parlato tante volte di “autonomia” sul nostro magazine afrontando vari argomen ti nelle diverse fasi di crescita dei bambini e afermando spesso che essa è quel processo che si ottiene a piccoli passi nella vita di tutti i giorni attraverso azioni quotidiane. Accompagnare il bambino all’autonomia non è certo facile, è necessario trovare il tempo per incoragiarli e dargli gli strumenti per fare da soli, non sostituiamoci a lui o lei per la troppa fretta ma orientiamo i nostri sforzi e la nostra vicinanza rassicurando ed aiutando. Ci sono gesti che ripeteremo sempre, quasi all’infnito, e ci sono azioni che afrontate attraverso il gioco porteranno i bambini ad di Francesca Santini

apprendere senza troppe difcoltà. È grazie al gioco che l’autonomia non diventa una conquista forzata o stressante ma parte della routine quotidiana.

perLOPREPARAREZAINETTORoutineegiococrescereinautonomia

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 83 PREPARARE LO ZAINETTO

Da mamma ogi di tre fgli pre-adolescenti posso confermare che è un processo più o meno lungo, che dipende dal temperamento e carattere di ogni bambino/a e per esperienza posso consigliarvi di: Giocare d’anticipo. In vacanza potete aiutare i bambini a preparare lo zainetto per il mare o per le passegiate in montagna con lo stretto necessario; vale lo stesso per il centro estivo o per qualsiasi altro momento in cui abbia bisogno di portare con sé lo zainetto. Qualche settimana prima dell’inizio della scuola tornerà utile parlare del rientro, delle nuove e vecchie amicizie, dei luoghi familiari e di ciò che servirà per afrontare le giornate a scuola. Sarà un modo questo per familiarizzare con ciò che li aspetta dopo la lunga pausa estiva e afrontare senza stress il rientro a scuola. Lasciare scegliere: lo zainetto, l’astuccio e l’equipagiamento scolastico (e non) aiuta a farli sentire davvero autonomi. Lo stesso vale per l’abbigliamento per il rientro. Possiamo però aiutare nella scelta lasciando a portata di mano solo alcune cose che abbiamo già vagliato come adatte per l’età e le competenze dei bambini. E negli acquisti fare una prima selezione di prodotti di qualità, sostenibili e pensati per i bambini tra cui poi potranno scegliere il loro ‘stile’ preferito.

Spetta a noi il compito di creare una routine giornaliera che ponga le basi per una futura indipendenza. Le prime volte selezioneremo insieme a lui o lei ciò che è necessario portare a scuola per poi lasciarli fare in piena autonomia il proprio zainetto. Chi non fa non sbaglia! Il processo di autonomia è una conquista che avviene piano piano. Capiterà che dimentichi no qualcosa ed è tutto normale, non possiamo pretendere tutto e subito! Ricordiamo sem pre che è dagli errori e dalle dimenticanze che si impara a crescere. Lo zaino, quello per la scuola, si prepara la sera per avere al risveglio la calma necessaria per un buon buongiorno e una tranquilla colazione in famiglia.

Come aiutarli?

Il litigio tra fratelli spesso causa nei genitori una forte Comeinsoferenza.frequentemente accade quando non ci si capisce, adulti e bambini si trovano su due piani diversi.

CONFLITTI

Vediamo cosa succede se mi metto in mezzo e non lo faccio salire.

Family Nation Magazine - Autunno 202284SOS GENITORI

Elisa Pella Non puoi spostarti un po' più in qua così ci state tutte e due invece che metterti in mezzo e impedirle di sedersi?

I genitori contestano l'assenza di logica nei confitti tra bambini, risultando loro totalmente evidente la soluzione razionale al problema: Per i bambini invece il litigio è una questione di relazioni da testare, di limiti da verifcare, di esplorazione di sé e di verifca o acquisizione di nuove competenze.

Mi spieghi perché adesso che lo ha preso tuo fratello, improvvisamente vuoi quel bambolotto che non guardi da mesi? Ma la volete fnire? Non è una gara, ognuno fa quello che riesce, no? Basta litigare su chi fa meglio!

La nostra scarsa tolleranza verso i litigi rischia da una parte di problematicizzare situazioni che potrebbero risolversi in modo naturale, dall'altra di privare i bambini di un terreno di prova importante: se imparano a litigare bene da piccoli avranno molte più possibilità di saper gestire le divergenze sul lavoro e nelle relazioni anche da adulti. La stanchezza, la frustrazione o il dispiacere che come genitori proviamo di fronte ai litigi dei nostri fgli ci inducono a promettere, minacciare o punire con il solo obiettivo di estinguere il diverbio quanto prima. Il messagio che passia mo è che essere in disaccordo è pericoloso, una situazione da evitare a tutti i costi. che bambini che interiorizzano questo messag gio cresceranno con una scarsa propensione a Saper stare nei confitti e riuscire a superarli richiede alcune doti molto preziose: ascolto, assertività, creatività, capacità di mediare e formulare compromessi, empatia, fducia. Queste sono le qualità su cui dovremmo investi re, in noi e in loro. Quello è mio!!! Non è giusto che lo abbia lui. Adesso me lo riprendo. Sono più brava io? Vorrei che la mamma dicesse che sono più brava io. prendersi le proprie responsabilità o difendere le proprie idee. Se, al contrario, accettiamo che il confitto possa nascere da punti di vista diversi o bisogni temporaneamente in confitto tra loro e insegniamo ai bambini che c'è sempre almeno una soluzione, spesso molto più di una, è più facile che crescano senza paura del con fronto e di dar voce ai propri pensieri. E qui dobbiamo guardarci allo specchio e fare un'ammissione importante. Spesso siamo noi adulti i primi a non saper stare nella divergenza di opinioni in modo pacifco e costruttivo. Non lo sappiamo fare perché non ci è stato insegnato a comunicare in modo non violento e perché viviamo in una società in cui troppo spesso ha la meglio chi sovrasta, chi usa la forza e chi si comporta in modo più prepotente.diconfitto che mostriamo ai nostri bambini non punta alla , meccanismo che loro replicano quando litigano con amici o

ASSERTIVITÀ

CREATIVITÀMEDIAREFIDUCIA

Prima di giudicare i bambini perché litigano e per come litigano, chiediamoci: e noi adulti? In che modo litighiamo tra noi? Cosa vedono e imparano i nostri bambini dai confitti tra i loro genitori? E quando non siamo d'accordo con i nostri fgli, come ci comportiamo?

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 85 CONFLITTI

Family Nation Magazine - Autunno 202286 -

SOS GENITORI

LEGGI ANCHEL'ARTICOLOONLINESU FAMILY-NATION.IT CREIAMO DUNQUE UN PICCOLO PROMEMORIA

La coerenza è sempre una sfda enorme per un genitore e nessuno può aspettarsi di essere sempre coerente, ma è ciò a cui dovremmo ambire. Fai, prima ancora di insegnare. Fidati dell'esempio, che è lo strumento educativo più importante che hai.

DI BUONE PRATICHE: 1. Rifetti sull'esempio di confitto che vuoi dare 2. Impara a vedere i confitti come un'opportunità anziché solo come un problema

Elisa Pella @ilgenitoreconsapevole

Attraverso percorsi di crescita genitoriali individuali o di coppia, aiuta le mamme e i papà a liberarsi dai condizionamenti esterni, dai sensi di colpa e da modelli negativi per diventare i genitori che vogliono essere e costruire con i propri fgli una relazione basata su empatia, rispetto e fducia. www.ilgenitoreconsapevole.it IG: @ilgenitoreconsapevole

3. Concentrati sulle qualità che servono a superare un confitto, più che sulle cause del confitto o sul cercare chi ha torto e chi ha ragione 4. Ricordati che una dose di confittualità è fsiologica tra fratelli e sorelle, concentrati sull'aiutarli a divertirsi insieme e costruire complicità più che sull'evitare che litighino

Nordic luxury basics made with love and natural materials

Family Nation Magazine - Autunno 202288LA TATA MASCHIO

Mi ha chiamata la scuola: "Signora, ci sono delle problematiche che dovremo discutere, suo figlio ha comportamenti che pregiudicano l'armonia di Mioclasse."figlio ha 12 anni, è un tipo sveglio, già molto alto, un po' silenzioso a casa, in particolare negli ultimi due anni; sta spes so in camera, tra internet e videogames; ama scherzare e stuzzicare e ha sempre avuto amici. Così, piena di ansia, mi reco alla scuola. Mi sento dire dal Preside e dai professori "Suo figlio ha atteggiamenti violenti, soprattutto verbali, con alcuni compagni, sempre con gli stessi." Sono rimasta molto amareggiata e ho pianto, protetta dall'intimità della mia auto. Ero arrabbiata con lui, con me, con la scuola, con la vita che rende tutto complicato. Volevo tornare a casa, urlare e punirlo, ma non gli avrei insegnato niente. Così ho deciso di portarlo fuori a cena, al giapponese, il suo preferito. Gli ho parlato della mia esperienza, ho pensato che il miglior modo per parlare con mio figlio fosse parlare la stessa lin gua e mostrarsi come lui. Ho raccontato, quando io, all'età di 15 anni, per farmi accettare dal "gruppo" ritenuto delle più popolari, ho tradito la mia storica amica. In particolare, saltai la sua festa di compleanno, solo perché ritenuta dai soliti noti, una festa da "sfigati".

Abbracciai Marco stretto stretto, piangemmo entrambi, e non successero più episodi simili. Ancora una volta, mettersi sullo stesso piano, parlare condividendo e non imponendo, ha funzionato. Marina La corrispondenza de La Tata Maschio con i lettori

Capii che la profondità dei sentimenti, la verità, sono le uniche cose che hanno senso e che danno un reale benessere; mentre la ricerca dell'accettazione, la violenza a se stessi per assomigliare ad altro, l'imposizione di modelli omologati, rendono la tua vita povera, ansiosa, insoddisfatta.

"Marco, ma mi stai ascoltando?"

Eleonora è rimasta così delusa dal mio gesto che cambiò scuola, non riusciva più a sopportare quel senso di inadeguatezza. Non la vidi più, e allora capii.

"Grazie Mamma, grazie! Da troppo tempo, per mantenere il ruolo di grande e grosso che oramai ho in classe, tratto male qual cuno, più per far ridere gli altri, per fare il duro, ma in verità, non sopporto il mio comportamento e sono un bullo, proprio quello che mi dicevi di evitare!!!"

Caro tata, Non pensavo sarebbe toccato a me!!

Se volete scrivermi, potete inviare un’email con ogetto “Caro Tata” all'indirizzo parliamone@latatamaschio.it

IL BULLO CHE NON TI ASPETTI

Benvenuti nelle rubriche di Lorenzo Naia, aka La Tata Maschio. Dopo una vita da tata... maschio, ogi continuo ad occuparmi di infanzia, attraverso le parole: scrivo libri per bambini e curo progetti creativi per brand family friendly. Ig:www.latatamaschio.it@latatamaschio

Cara Marina, ti ringrazio per il racconto intimo di ciò che hai vissuto con tuo figlio. Vorrei ricambiare raccontandoti a mia volta un piccolo aned“Questidoto. ragazzini vanno punzecchiati” mi ha detto un giorno un insegnante della scuola secondaria con cui stavo avendo uno scambio. “Lo so che loro se la prendono” ha proseguito, “ma io mi diverto a provocarli, a farli reagire”. E se invece, dico io, provassimo a coin volgerli, anziché provocarli? E sopratutto: cosa stiamo chiedendo loro, di essere meno indolenti – in quel caso si parlava di indo lenza, ma penso si possa applicare lo stesso ragionamento anche alla prevaricazione e al bullismo – o di provocare a loro volta? La sensibilizzazione è importante, è fonda mentale, ma il nostro esempio lo è ancora di più. Che ci piaccia o no, da qui non si scampa: con i ragazzi si gioca ad armi pari. Non con lo stesso ruolo, ma con le stesse regole. Non conosco molti altri metodi. Dobbiamo assumerci la fatica e la responsabilità di mettere in pratica noi in prima persona ciò che chiediamo loro, quindi trattare con più riguardo se stessi e relazionarsi gli uni gli altri con maggiore rispetto (web compreso). Non sarà garanzia di nulla, è vero, e la tua lettera lo dimostra, ma sarà comunque un prendere le distanze da modelli comportamentali in cui non ci riconosciamo, e farlo con convinzione, dichiarandolo. ‘Esempio’, in questa accezione, è un termine démodé; forse potremmo parlare di aderen za: se vogliamo che ci seguano dobbiamo fare in modo che possano fidarsi di noi. Essere Credoleali. ci sia voluta parecchia forza per essere leale nella circostanza che hai descritto, e so che gli eventi, il mondo, le persone mette ranno nuovamente a repentaglio tutto que sto. So che ci faranno chiedere perché una cosa sia capitata proprio a noi, ai nostri figli, alla nostra famiglia, e ci faranno venir voglia di scappare, inveire, accartocciare ogni cosa. Ma so anche che i baci dei bambini sono bel li quando non sono imposti, e la vita quando non è già decisa. Lorenzo

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 89 "CARO TATA..."

Lorenzo Naia, La Tata Maschio

LEGGI LA VERSIONE INTE GRALE DELLA LETTERA SU FAMILY-NATION.IT

Family Nation Magazine - Autunno 202290A QUALCUNO PIACE BIO Bagno

Risparmio Per i pannolini si usano in media 2500€. Per avere una linea completa di pannolini lavabili, servono indicativamente 25 panno lini, per circa 800€. Ecologia Un bambino usa 1 tonnellata di pannolini, il 20% dei rifuti urbani non riciclabili.

PANNOLINI LAVABILI a cura di Letizia Riccieri Eccoci in un nuovo numero della nostra amata rubrica A Qualcuno Piace Bio , portata sul Magazine Family Nation! Parleremo qui di tutto ciò che è Eco-Bio, ogni volta con focus su un argomento specifico. Per il numero di questo autunno abbiamo scelto un argomento utile a tutti i neo genitori: i pannolini lavabili . Salute Meno irritazioni della pelle per i materiali naturali come cotone o bambù. Spannolinamento Uso precoce del vasino per l’efetto “bagna to” sulla pelle con i pannolini lavabili. C’è chi lo intende come un regredire, c’è chi lo contesta per la poca praticità, ma l’utilizzo dei pannolini lavabili è decisamente un modo per creare meno rifiuti e per risparmiare eco nomicamente, ma non solo.

Culla di Teby - Cover per pannolini lavabili Fitted Teby €20,79 Tipologie di pannolini AIO (All In 1): pannolini che hanno la parte assorbente e quella impermeabi le già cucite insieme e che non hanno bisogno di altro.

AI2 (All In 2): pannolini divisi in 2 parti, una assorbente (interna) e l’altra impermeabile (esterna), che vanno assemblate. Pocket: pannolini molto simili all’AI2, solamente la parte assorbente viene inserita dentro una apposita tasca. Fitted: pannolino completamente assorbente che necessita di una cover impermeabile. Pieghevoli: pannolini che vanno adattati alla forma che preferiamo attraverso delle piegature, anche loro hanno necessità di una cover imper meabile.

Culla di Teby - Pannolino Lavabile Fitted Teby €29,69

LEGGI COMPLETOL'ARTICOLOSU FAMILY-NATION.IT

Esistono diversi tipi di pannolini lavabili, il miglior modo per sapere quale è il proprio prediletto è testarli. Capire quale è meglio per le proprie esigenze e poi con tinuare con quel tipo ognuno ha le proprie esigenze e preferenze!

Quasi tutti i pannolini lavabili sono universali come taglia. Dopo le prime 6/8 settimane si può usare lo stesso pannolino, agiustando la dimensione attraverso gli automatici, fno allo spannolinamento.

I pannolini lavabili hanno bisogno di un po’ più di attenzione rispetto ai classici, ma si può iniziare ad usarli a casa, nei fne settimana, e quando si pensa di aver margine di tempo per qualsiasi imprevisto. Ricordatevi che basta poco per fare la diferenza, e che ognuno nel suo piccolo può farlo nella misura che ritiene più adeguata a se stesso. Pannolino Pocket Culla di Teby - Mutandina Bio €29,69 Culla di Teby - Inserti Assorbenti Bambù Pile €20,80

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 91 PANNOLINI LAVABILI

Pannolini Fitted

DELL'AUTUNNOCOLORI di Francesca Santini

LIEWOOD Cappellino Invernale Milan - Sabbia - 100% Lana Merino €33,00; GRAPAT 12 Elementi della Natura - Won ders - Legno Sostenibile €39,80; GRAY LABEL Sciarpa Infinity - Blu Grigio - 100% Felpa di Cotone Bio GOTS €27,00; LEOKID Tuta Impermeabile SoftShell - Imbottita in Morbido Pile €67,00; GRAY LABEL Cardigan Puffy - Nocciola100% Felpa di Cotone Bio GOTS €63,00; MINIRODINI Maglia Maniche Lunghe - Ducks aop - Grandpa Giallo - Cotone Organico €38,00; MR.TIGGLE Stivali da Pioggia in Gomma - Foderati in Cotone €34,00; TRIXIE Ombrello Bimbo - Mr Lion - Giallo - Diametro 70 cm €23,55; COLLEGIEN Babbucce con Suola Ergonomica - Cotone Riciclato - Certificato GRS €30,00; LIEWOOD Borraccia Termica Falk Bimbi in Acciaio - 350 ml - Friendship Multi Mix €28,00 La natura si tinge di giallo e arancione, sfumature di marrone brillano al sorgere e al calar del sole. Ispirazione outdoor e indoor tra animali del bosco e colori autunnali per gli amanti di questa stagione e per chi la vive con un po' di malinconia.

I

Family Nation Magazine - Autunno 202292INSPIRATION

GRAPAT Set da 3 Figurine Hooray - Multicolor - Legno Sostenibile €15,20; LITTLE LIGHTS Lampada LED con Rego latore di Luminosità - Volpe Arancione - Fatto a Mano in Legno di Pino €179,00; LILIPINSO Decalcomania da parete A3 - Scoiattolo e foglie €22,00; FERM LIVING Cuscino Trapuntato 45x49 cm - Mela Cannella - 100% Cotone Bio €55,00; CHILDHOME Sedia a Dondolo Marrone Tessuto Teddy - per Bambini €165,00; LORENA CANALS Cesto Portaoggetti a Forma di Casa - Naturale/Caramello - Cotone €55,00; LILIPINSO Decalcomania da parete taglia speciale €34,90; LILIPINSO Tappeto in Cotone - 150 x 90 cm - Foglia Autunnale €145,00; WOBBLE Tavola d'Equilibrio in Legno, Smalto Trasparente e Feltro €160,00; SASSI JUNIOR Libro Illustrato Cuore di Mamma - Dai 5 anni €14,90 TANTE

SCOPRI

NO VITÀ PER L'AUTUN NO SU FAMILY-NATION.IT

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 93 I COLORI DELL'AUTUNNO

Family Nation Magazine - Autunno 202294BOBOCHOSES Zainetto cotone bio €69,00; KONGES SLOJD Completo cuori 50% cotone bio 50% lana marino €65, 00 e €51,00; LIEWOOD Completo tuta felpa Felpa con Stampa - Avena - 100% Cotone Organico €49,00 e pantalone 100% Cotone Organico €44,00; BOBOCHOSES completo cuori Maglia a Collo Alto €42,00 e leggings €35,00; THREE LITTLE TIPS A PICCOLI PASSITHREE LITTLE TIPS a cura di Francesca Santini stylist & buyer In ogni edizione del Magazine di Family Nation, Francesca ci aiuta e ispira con una selezione di pratici consigli di stile dedicati all’abbigliamento baby and kids.

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 95

AUTUNNO

KONGES SLOJD Giacca Impermeabile Antipioggia - Brume €54,00; KONGES SLOJD Maglione Cuori Bianco e Rosso50% Cotone Bio 50% Lana Merino €65,00; KONGES SLOJD Pantaloni morbidi 50% Cotone Bio 50% Lana Merino €51,00; BABYCLIC Pantaloni Lunghi Robin - Rosa - 100% Velluto di Cotone Bio €44,50; MINIRODINI Calzini Pacco da 2 - Co tone Bio €18,00; VEJA ; OLLI ELLA Borsetta in Rattan Luvya - Cuore - Color Paglia €59,90; KONGES SLOJD Maglione Cuori marrone - 50% Cotone Bio 50% Lana Merino €65,00; LARANJINHA Pantaloni Lunghi con Tasche - Sabbia - 100% Cotone €45,00; DONSJE ; MINIRODINI Giacca in Pile - Cuori - Beige - 100% Tessuto Riciclato €56,00; GRAY LABEL T-Shirt maniche lunghe cotone bio 100% €39,00; BOBOCHOSES Leggins cuori €35,00; VEJA

1.METTICIILCUORE Chi non sa resistere a questo pattern delizioso? Mai come oggi c'è bisogno di spargere amore. Vestiti di sentimento!

Family Nation Magazine - Autunno 202296FRUGI Giacca impermeabile fiori; GRAY LABEL Abito felpa di cotone bio 100% €59,00; GRAY LABEL Calze collant a coste - Blu Grigio - Cotone Bio GOTS Elasticizzato €22,00; FRUGI Stivali in Gomma Puddle Buster Wellington - Indaco/ Stelle - 100% gomma naturale €45,00; 1+ MORE IN THE FAMILY Sciarpa Clyde - Rosa - Extra Morbidezza €32,50; CE LAVI Giacca Antipioggia con Cappuccio -Rose Cloud - 100% Poliestere Riciclato €39,95; MINIRODINI Maglia Maniche Lunghe Collo Alto - Lily of the Valley - A Costine €42,00; LEOKID Salopette Impermeabile - Grigia - Elastica e Rego labile €29,00; CELAVI Stivali di gomma €34,95; KONGES SLOJD Ombrello da Bambini - Aisuru Green - Diametro 90 cm €27,00; BABYCLIC Maglia Maniche Lunghe - Change Ocra - 100% Cotone Bio €37,50; BABYCLIC Pantaloni Lunghi - Change Ocra - Felpa di Cotone Bio €44,50; LEOKID Tuta Impermeabile SoftShell - Tiger Mood - Imbottita in Morbido Pile €67,00; BOXBO Stivaletti Pioggia - Wistiti - Mostarda €48,00 Al via la stagione delle piogge? Spe riamo di si, ma con parsimonia... Outfit colorati e a prova di pioggia per uno dei giochi preferiti dei bimbi, saltare nelle pozzanghere! THREE LITTLE TIPS LA2.SOTTOPIOGGIA

GRAY LABEL Sciarpa Infinity - Blu Grigio - 100% Felpa di Cotone Bio GOTS €27,00; PETIT BATEAU Giacca a Vento Cerata Manica Lunga - Verde Thuya/Saline €80,00; FRUGI Salopette Impermeabile Puddle Buster - Giallo - 100% ma teriale riciclato! €40,50; FRUGI Stivali di gomma FRUGI Giacca Impermeabile Rainy Days - Rainbow Ramble €73,50; MIIRODINI Cardigan Baseball 100% Cotone Organico €96,00; FRUGI Pantaloni Rain Or Shine Blu Indaco - 100% Cotone Organico GOTS €43,90; MR TIGGLE Stivali da Pioggia in Gomma Foderati in Cotone - Razzo Blu €34,00; CELAVI Giacca Impermeabile con Cappuccio - Blu e Marrone - 100% Poliestere Riciclato €42,95; GRAY LABEL Maglia a Collo Alto - Blu Grigio - 100% Cotone Bio GOTS €39,00; BABYCLIC Pantaloni Lunghi - Felpa di Cotone Bio €44,50; KONGES SLOJD Pacco 3 Calzini a Coste - Leather Pearl Magnet - Cotone Bio €12,00; CELAVI Stivali da Pioggia - Blu e Marrone - 100% Gomma Naturale €34,95

AUTUNNO

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 97

acciaio

Family Nation Magazine - Autunno 202298 -

KONGES SLOJD Maglia - Verde - Cotone Biologico €27,50; MINIRODINI Felpa Lily of the Valley - 100% Cotone Organico €56,00, MINIRODINI Pantaloni Tuta - Lily of the Valley - 100% Cotone Organico €56,00; CHILDHOME Borsa Scuola Canvas Kaki con Copertura Antipioggia €87,95; MINIRODINI Calzini Pacco da 2 - Viola/Bianco - Cotone Bio €18,00; DISANA Cappello in Maglia - Blu Navy - 100% Lana Merino Bio GOTS €30,00; KONGES SLOJD Maglia - Blu - Cotone Biologico €27,50; WEEKEND HOUSE Felpa Girocollo - Fiori - Verde €65,00; BOBOCHOSES Pantaloni Joggings100% Pile Spazzolato di Cotone Biologico €65,00; SATCH Cartella con Manico Porta Quaderni €19,95; VEJA Sneakers V-10 Velcro - White Natural - La Sneakers Vegana! €90,00; KONGES SLOJD Cappellino fragola 100% Lana merino €33,50; KONGES SLOJD Felpa fragola cotone bio €48,50; KONGES SLOJDPantaloni Lunghi Lou - Rosa Chiaro - Cotone Biologico €49,50; KONGES SLOJD Pacco 2 Calzini Cotone Biologico €11,00; KONGES SLOJD Porta in €37,50

merenda

Ci si veste comodi sopratutto per andare a scuola. Marchi che creano veri e propri completi tuta pratici, divertenti e accatti vanti! Scegli il tuo stile. THREE LITTLE TIPS 3.COMFY LOOK

Family Nation Magazine - Autunno 2022 - 99

BOBO CHOSES Zainetto cotone bio €69,00; TINYCOTTONS Maglia collo alto cotone Pima Elasticizzato €34,00; TINY COTTONS Felpa Mele - Blu Chiaro/Rosso Intenso €59,00; TINYCOTTONS Pantaloni Tuta Mele - Blu Chiaro/Rosso In tenso €49,00; COLLEGIEN Babbucce con Suola Ergonomica - Chamonix - Filati di Qualità per Durare a Lungo - Brilla no al Buio €34,00; BOBOCHOSES Felpa con Cappuccio Friturday - Beige - Cotone Biologico €75,00; WEEKEND HOUSE Maglia Dolcevita a Maniche Lunghe - Logo - Grigio €48,00; BOBOCHOSES Pantaloni Jogging Velluto - Blu €62,00; SATCH Zaino Ergonomico Pack Skandi - Nordic Blue €159,99; BOBOCHOSES Calzini Corti - Friturday - Bianco €15,00; LIEWOOD Cappellino Blu Scuro/Avena - 100% Cotone Biologico €24,00; KONGES SLOJD Felpa Verde - Pulcino - Cotone Biologico €48,50; GRAY LABEL Maglietta 100% Cotone Bio GOTS €39,00; VEJA Sneakers V-10 Velcro €90,00; LIEWOOD Calzini pacco da 3 Paia Calzini €23,00

AUTUNNO

FAMILY NATION MAGAZINE N.27 AGOSTO 2022 La rivista ufciale di Family-Nation.it CONTACT +39info@family-nation.it055490545WWW.FAMILY-NATION.ITQuestarivistaèstampata su carta certificata FSC® La certificazione FSC® garantisce che questi prodotti sono stam pati su materiali provenienti da foreste dove sono rispettati rigo rosi standard ambientali, sociali ed economici.