VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI
LATINSKA SENTENSER I ORD OCH BILD
VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI
LATINSKA SENTENSER I ORD OCH BILD
Bild: Siramol
VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI Sedan urminnes tider formulerar vi våra tankar och känslor inför livet, dess glädjeämnen och prövningar, i korta meningar – visdomsord. De gamla romarna har lämnat oss en rik skatt av latinska sentenser, vår egen tid flödar över av ordspråk och aforismer. Som utgångspunkt för sitt arbete i ord och bild har åttondeklassarna i Lillholmsskolan, Skärholmen, under sina SO-lektioner studerat och valt var sin sentens på latin och var sitt samtida ordspråk på svenska eller engelska. Under bildlektionerna har de format dem i klassisk och nutida form, som inskriptioner i imiterad marmor och som sprejade graffitistenciler. Elevernas uppgift i svenska har varit att motivera sina val och berätta vilken koppling sentenserna och ordspråken har till deras egna liv. Många valde att göra det i novellform. Elevernas texter och bilder kring de latinska sentenserna återfinns i denna bok. Deras arbeten kring de moderna ordspråken finns i en andra och deras faktatexter kring de latinska sentenserna i en tredje. I slutet av boken finns en illustrerad beskrivning av arbetsprocessen. Materialet finns också tilgängligt på nätet: http://lillholmsbild.weebly.com/visdom-i-marmor-och-graffiti.html. Arbetet utfördes under 2015-2016 som ett samarbete mellan Världskulturmuseerna, Unga Berättar och Lillholmsskolan. Projektet omfattade skolämnena bild, SO, svenska och teknik. Medverkande lärare har varit Sten Canevall, bild, Patrick Karlsson, SO, Karin Rossi, svenska, Ebtisam Hatem, teknik och Lara Al Ayoubi, engelska. Från Unga Berättar har Tommy Omazic, Olle Halvars Franzén och Cristina Blendea deltagit. Utställningen visades på Medelhavsmuseet mellan den 25 februari och 12 juni 2016.
Per Aspera Ad Astra Genom svårigheter mot stjärnorna Det är många människor som har sitt drömjobb, men det är många som inte har det. Hur ska jag kunna få det jobb jag drömmer om? Genom svårigheter mot stjärnorna - vad betyder det? Jag ser det så här: Om jag studerar dagen lång trots att det kan vara svårt, så finns det ett resultat som jag kommer att uppnå. Men om jag ligger på soffan med benen i kors, vilket resultat skulle jag då få? Det jag menar är att utan hårt arbete och förståelse för att det kan vara svårt ibland kommer man ju ingen vart. Jag vill bli en affärskvinna i framtiden. Men jag måste offra mycket av mitt liv d.v.s. jag måste offra min tid för att lyckas. Jag menar att jag ska studera och lägga det sköna åt sidan. Jag ska inte slösa min tid med att ”softa” och inte få något gjort. Dessutom behöver jag en familj som backar upp mig. Om man inte riskerar sitt liv för det man vill uppnå kommer man inget vart. Jag behöver dessutom kunskap för att komma till den platsen jag vill, och det får jag genom skolan som man ska ta på allvar. Man ska inte luras av vänner som är lata och säger att skolan inte är viktig. Du ska vara försiktig med dina beslut. Du ska kunna dela upp din dag, t ex hur många timmar du ska spendera till studier och resten för sömn och fritid. Det som kan hjälpa dig är att du ska ha en förebild, som den som bildade H&M, Erling Persson, som gick runt och knackade på dörrar och sålde julstjärnor. Men nu har han bildat en världsberömd klädbutik. Man kan tänka sig hur duktig och en kämpande person Erling Persson var och hade viljan att stå högt upp. Han gav inte upp fast det var svårt för honom att knacka på dörrar varje dag för att sälja julstjärnor, men nu har han lyckats och gått mot stjärnorna. DU FÅR INGET GRATIS. Jag ska göra mitt bästa för att gå mot stjärnorna, det måste inte vara att jag ska öppna en världsberömd klädbutik men poängen är att jag ska sitta på min arbetsstol och arbeta för mig och för min familjs skull, mitt mål är att jag ska göra mina föräldrar stolta över mig och att jag ska vara stolt över mig själv. Jag hoppas att du ska tänka som jag, att du vill vara stolt över dig själv och ha ett mål som du vill uppfylla. Sefa
Ars longa, vita brevis Konsten är lång, livet är kort Först när jag valde min sentens så hade jag inga speciella tankar om vad den kan ha för betydelse, men jag tyckte att den lät bra. Men för ett tag sen hörde jag om David Bowies död och om att han var en känd artist. Innan han dog så hade jag aldrig hört talas om honom och jag hade inte heller hört något av hans musik, men efter hans död så hade jag hört om hur bra hans musik var och hur känd han var. Och det påminde mig om min sentens ”Konsten är lång, livet är kort” för att han har dött men hans påverkan på dagens musik är kvar och hans låtar är också kvar och kommer att finnas kvar i flera år. Sarah
Fide, sed cui, vide
Lita på men ta reda på vem Jag har valt att skriva en krönika om sentensen ”Lita på men ta reda på vem” eftersom detta är ett ämne som är aktuellt i mitt och många andra tonåringars liv. Vem kan vi lita på? Vem litar du på? Samtliga är beroende av varandras lojalitet och vi begär ett förtroende av varandra. Jag funderar ofta på varför folk ställer intima frågor och begär att jag ska tala sanningen. Det gör mig även fundersam om det verkligen är så förnuftigt att öppna boken om hela din livshistoria för allt och alla. Jag anser att det skulle vara mindre besvär om alla hade koll på sitt eget, eller? Du har säkert varit med i en sådan situation då du kallsvettas och darrar till av en tanke, och känner att du inte kan behärska dig och hålla ditt problem för dig själv. Du går säkert och berättar ditt problem för kompisen som du har störst tillit för. Men tänker du på att ni kanske inte kommer vara vänner för evigt? Jag personligen skulle inte berätta allt för mina närstående vänner eftersom det kan leda till konsekvenser. Men i svåra omständigheter skulle jag i värsta fall berätta mitt bekymmer för mina syskon eller mina föräldrar. Det är alltid bra att vara klok och ärlig MEN endast för personer som alltid kommer att stå vid din sida. Man bör vara medveten om vem man öppnar sig för och tänk på att alla delar av en författares liv inte finns med i självbiografin. Lita på, men ta reda på vem… Irene
In dubio non est agendum Om du tvivlar bör du inte handla Man bör akta sin tunga och se till så att man inte gör något som man senare ångrar. Man bör inte ta förhastade beslut utan faktiskt sitta ner och tänka över vad följderna kan bli och om den fakta man har är tillförlitlig. Denna lilla novell visar vilka konsekvenser det kan bli om man tar ett förhastat beslut. ”Älskling får jag låna din mobil, jag ska bara sms:a mamma” ” Javisst här!” Det var så allt började. Tio minuter senare satt jag där, stirrandes på den upplysta skärmen med tårar forsandes nerför mina röda och ömtåliga kinder. Det kändes som om någon slitit upp mitt bröst, tagit ut mitt hjärta och krossat det i tusen bitar. Det enda som surrade runt i mitt huvud var hur Alex hade mage att göra så. Hur han kunde vara otrogen mot mig? Det var som en skräckfilm som spelades upp framför mig om och om igen utan att jag hade någon avstängningsknapp. All sorg förändrades plötsligt till ilska och tårarna till istappar som skulle kunna bli mitt vapen. Jag kunde känna raseriet ända ner till tårna, ögonen som spändes upp och som blev allt rödare. Jag sänktes ner till jordens yta och observerade att det fanns någon annan i rummet. Vid dörrens öppning stod han - den skyldige, Alex. ”Hur gick det, vad sa din mamma?” frågade jag med skarp ton, eftersom jag visste att det inte alls var henne han kontaktat.. Ilskan inom mig växte mer och mer. Just vid detta ögonblick ville jag ta fram en kniv och hugga av hans underliv så att ingen annan tjej skulle bli bedragen av denna fasansfulla man. Jag steg fram till honom och gav honom en örfil när han minst anade det. Med det så lämnade jag honom stående vid dörren och jag klev ut ur lägenheten. Jag sparkade på en sten, såg upp på den klarblå himlen och andades in den friska luften. Jag var så nöjd och stolt över min insats denna dag. Det var som om jag hade tagit ut dolken ur mitt hjärta och äntligen kunde leva ett liv utan några bekymmer. Jag kände mig lika fri som en fågel. Mitt uppe i mina funderingar dök Emilie upp, Alex kusin. “Hej Matilda, just den personen jag letat efter.” sa hon. ”Kan du hälsa Alex att jag är väldigt tacksam över att han hjälpt mig att komma över mina självmordstankar. Det tog sin tid men med hans stöd kom jag över dem.”. Det var då det slog mig. Herre gud, vad hade jag gjort? Varje andetag som jag tog skar inombords. Det var som om jag levde i en hemsk mardröm som upprepades oupphörligt och det hemska med det var att jag aldrig skulle kunna vakna upp ur den. Jag var fullkomligt säker på att han aldrig skulle kunna förlåta mig för det jag gjort. Men det jag visste var att jag aldrig mer skulle begå samma misstag. att aldrig handla om jag tvivlade. Selin
Veritas odium paret Sanning föder hat Alla har någon fått höra av någon att man ska vara ärlig. Men brukar det verkligen stämma? Enligt mig så stämmer det inte så bra, för att lika lätt som en lögn kan föda hat så kan sanningen gör detsamma. Vi kan börja med att tänka litet, det finns människor som är för ärliga och det kan leda till att man blir upprörd. Exempelvis när folk bråkar i skolan så säger de som har konflikten olika saker när man frågar varför de bråkar, de säger ofta olika saker som gör att deras konflikt blir värre. Alla har sin egen sanning. Om vi tänker stort, till exempel konflikten mellan Palestina och Israel, båda länderna har sin egen sanning, men när de krigar om heliga platser som den ena hävdar är deras och den andra gör detsamma. Då har båda länderna skapat en spänning som kommer att leda till hat. Så om du tänker efter, är det fortfarande bara lögner som föder hat eller kan sanningen också göra det? Det jag försöker säga är: att tala sanning är inte alltid det bästa valet och bara att var för ärlig kan leda att folk inte gillar en. Ni måste veta att det finns vissa saker som man inte kan vara uppriktig om och man måste lära sig att ibland kunna använda sig av vita lögner för att undvika konflikter. Amina
Crea Diem Skapa dagen Vi människor lever i en så tråkig värld! Så tänker de flesta människor i alla fall. Men det är vi som gör det tråkigt för oss eftersom vi väntar bara på att något ska hända när vi egentligen själva kan skapa något. Vi sitter hemma hela dagarna och tittar på tv för att se vad som hänt i världen. Men vi kan ju gå ut och själva se världen med våra egna ögon. Här har jag skrivit om hur jag slösade bort mina dagar. Som ett exempel kan vi ta förra jullovet när jag bara satt hemma och väntade på att något skulle hända. Jag kunde ha gått ut och hittat på något själv men jag valde att sitta i mitt mörka rum och se på när solen steg och försvann från himlen. Så jag ödslade hela mitt jullov på att sitta hemma och spela tv-spel. Vill ni också slösa era jullov som jag gjorde när ni istället hade kunnat göra vad ni ville under ett helt lov? Nej, det tror jag inte eftersom det låter ganska trist att bara spela dataspel under jullovet när man hade kunnat göra så mycket mer. Man skulle kunna spendera tid med vänner, gå ut, kanske gå på bio eller göra något annat kul i sällskap med andra. Då förstod jag inte det. Jag bara satt där vid datorn dag ut och dag in. När jag kom till skolan efter jullovet så berättade alla mina vänner vad de gjort och det var då jag insåg vad jag missat. Nu ångrar jag mig och önskar att jag använt den tiden att göra saker och inte spela spel för spela kan jag ju nästan när som helst. Så det kommande jullovet kommer jag inte gå miste om som det förra. Om ni har förlorat era jullov som jag gjort kan ni också ta det tillbaka, genom att utnyttja det kommande med att skapa era dagar själva. Genc
Noli Me Tangere Rör Mig Inte
När jag var yngre så var jag oftast arg på någon av mina vänner. Då pratade jag inte med någon och när en lärare eller min vän försökte trösta mig och kanske röra mig så sa jag bara ”RÖR MIG INTE”. Jag var alltid på dåligt humör då! Om du var yngre så skulle du säkert säga det varje gång när du var arg på din lärare eller kompis. Jag tror man säger de orden när man är riktigt arg. Jag säger det också till mina vänner när jag blir arg, inte bara vuxna. När jag spelar dataspel så vill alltid min lillebror ta kontrollen från mig och jag blir förbannad så jag tittar på honom medan mina ögon krymper ihop och jag säger rakt ut ”RÖR MIG INTE”. Abdiwasa
Veni vidi vici Jag kom, jag såg, jag segrade Jag har valt det här ordspråket för att jag minns hur svårt jag hade det i Sverige mina första månader. Jag kunde inte svenska men jag kämpade och kämpade. Jag ville inte lära mig svenska från början, men det var jättejobbigt när alla andra runt omkring mig pratade. Jag förstod inte mycket och kände mig utanför. Men om man verkligen vill lära sig - så är det lättare att lära sig. Men om du blir tvingad att lära dig då är det svårare för att du inte har någon egen vilja. För mig så handlade det om att komma till skolan och inte ge upp enkelt. Om jag skulle ge upp enkelt så vore det inte bra. Så till slut så klarade jag det, jag lärde mig svenska och jag tyckte att det var skitkul när jag kunde kommunicera med mina klasskompisar. Jag kunde förstå vad alla pratade om. Det var helt otroligt att jag kunde förstå! Jag som trodde att jag aldrig skulle lära mig svenska! Renal
Laboremus pro patria Låt oss jobba för fosterlandet En dag så åkte jag och mina vänner till stan för att hälsa på en vän. Efter en stund såg vi en grupp människor som höjde den svenska flaggan. Folk började forma en ring runt de svenskar som höjde flaggan och påstod att de var rasister. Varför förknippar man patriotism med rasism? Att gilla och beundra sitt fosterland har inget med rasism att göra. Man kan dessutom höra att svenskar blir kallade rasister bara för att de gör något som speglar patriotism. Det är bedrövligt hur samhället har fått ett rasistiskt inflytande på patriotism. Jag fattar det inte. Ska man bli kallad rasist bara för att man har en stark relation till sitt fosterland? Vad betyder det egentligen att vara patriot? Jo, det betyder ingenting annat än fosterlandskärlek. Att gilla och stödja sitt land under alla omständigheter. Patriotism har inget gemensamt med rasism. Att vara rasist innebär att ha fördomar och att behandla någon med utgångspunkt från hur man ser ut eller vilken bakgrund man har. Det spelar ingen roll om du är svenskfödd, har svenska rötter eller vilken bakgrund du har. Kärleken till det land du växt upp i är gränslös och oändlig. Du kan inte hata det land du växt upp i, dina minnen finns där, du delar kulturen där och så vidare. Alltså finns det inga problem med att gilla sitt fosterland. Enes
Cibi condimentum est fames Hungern är den bästa kryddan Den här meningen betyder mycket för mig. Varför? Låt mig berätta en historia om den betydelsefulla meningen. Nervöst satt jag på min säng. Dörren öppnades och jag såg min mamma med ett brett leende. Hon sa: ”Vi ska först äta och sedan ska du vinna fotbollsmatchen med stolthet”. Jag gick energisk in i köket och åt maten för att sen ila iväg till bussen som skulle ta mitt lag till matchen. I omklädningsrummet såg jag hela laget darra. Tränaren kom in och peppade oss inför finalen. Vi hade aldrig i hela klubbens historia vunnit cupen så vi var hungriga att lyfta upp den fina pokalen. Det var dags och vi gick in på vår motståndares fotbollsplan, deras hemmarena, och publiken buade ut oss respektlöst. Vi hälsade på det andra laget och sedan gick vi nervöst till våra positioner. Matchen var igång och första målchansen fick hemmalaget. De satte skottet och det stod 1-0 till dem. Vid målet stod jag besviken och tittade ner på det förskräckliga gräset. Inga fler målchanser resulterade i nya mål och första halvlek led mot sitt slut. Vi gick in i omklädningsrummet och visste att vi låg under och där stod tränaren, besviken, men han försökte peppa oss. Under andra halvleken fick jag bollen och passade till anfallaren. Han sköt och satte den rakt i krysset! Nu stod det 1-1. I hjärnan tänkte jag att vi äntligen kan få vår pokal. Några minuter senare kom bollen kvickt till mig och i samma ögonblick tacklade någon mig bakifrån. Domaren sprang hastigt fram till spelaren och tog upp det röda rektangulära kortet. Vi var en spelare mer och det var endast några minuter kvar av matchen, MEN jag fick bollen och såg en ensam förvirrad motståndare som jag lyckades dribbla förbi. Nu var jag helt på egen hand mot målvakten och tänkte; ska jag dribbla förbi honom eller bara skjuta och hoppas? Jag sköt direkt och blundade och allt blev becksvart. Plötsligt kände jag hur en lagkamrat hoppade på mig. I samma ögonblick blåste domaren av matchen. Efter allt kämpande i den cupen fick jag uppleva den skönaste känslan jag någonsin känt när jag äntligen fick hålla i vinnarpokalen. Som ordspråket säger; ”hungern är den bästa kryddan” vet jag nu att om man är hungrig efter något, om man verkligen vill något riktigt mycket så kan man lyckas med det. Steven
Canis amicus optimus hominis est Hunden är människan bästa vän Här har jag skrivit en kort novell om hur goda vänner människor och hundar är för varandra. Jag valde detta ordspråk eftersom hunden är den mest lojala varelsen jag kan tänka mig. Jag hoppas att ni som inte gillar dem kan förstå hur goda hundar är! De kommer alltid att stanna hos dig vad som än händer! Trodde inte att jag någonsin skulle vakna igen, jag hade aldrig sovit så djupt som den här natten. Jag vaknade ändå ur min djupa sömn av att min hund stod på min säng och skällde. När jag kollade upp såg jag rök strömma in i mitt sovrum med en väldig fart. Jag hoppade upp från sängen och försökte gå ut ur rummet, men röken gjorde det omöjligt för mig att ens se någonting. Jag kände hur paniken kom över mig. Merzo ställde sig framför mig och skällde. Han ville att jag skulle följa efter honom. Jag tog upp kopplet och satte fast det på hans halsband. Jag hostade och röken sved i mina ögon. Innan jag ens visste ordet av började han springa. Jag höll hårt i kopplet. Han drog mig hit och dit som slädhundar gör och även om jag inte såg något litade jag på honom, vi skulle båda ta oss ut. Jag andasde djupt för att få in så mycket syre som möjligt, men det enda som fyllde mina lungor var röken. Jag såg inte klart och märkte att jag fick svårt att stå upp. Till slut stannade Merzo och började skälla igen. Vi hade lyckats ta oss fram till dörren. Jag kastade mig nerför trappan och flämtade. Jag såg honom komma mot mig. Jag satte mig upp för att klappa honom, han förtjänade det. Utan honom hade jag inte klarat det. Abey
Fias qui es Bli den du är
Med detta uttalande ville jag säga att vi alla måste vara de som vi är och som Gud skapade oss. Jag tror att Guden gav oss vad vi behöver och sinnet att tänka på allt på rätt sätt. Vi måste försöka göra det som är rätt, vara snälla mot dem som beter sig väl mot oss. Mot dem som inte är snälla får vi ändå inte förlora vår moral. Vi måste vara nöjda med oss själva som vi är, eftersom ingen är perfekt och alla vill göra rätt.
Festim
Veritas odium paret Sanning föder hat Ibland vill vi veta sanningen - men sanning kan också skapa ilska som senare kan övergå till hat. Jag har valt det här ordspråket eftersom mina föräldrar sedan barnsben lärt mig att alltid säga sanningen. Hur svårt det än må vara så måste vi ändå göra det. I den här krönikan har jag resonerat om sanningen bakom hat. I dagens samhälle är hat en vardaglig känsla. Men varför väljer vi att hata? Eller är det något som bara strömmar in i oss? Hat är en känsla som vi alla har upplevt eller kommer att uppleva. I detta ögonblick sitter jag i mitt rum och spanar in minnen som jag satt på papper i min dagbok. Där hade jag för ett solvarv sedan skrivit mina innersta tankar, men främst känslor jag aldrig trott skulle existera, nämligen hat. I alla generationer har vi förnedrat, kränkt och förolämpat varandra, men den riktiga frågan är varför? Vid någon tidpunkt i livet kommer vi att få reda på en sanning som smärtar så mycket att vi känner hat. Vi definierar hat på olika sätt, vissa av oss älskar att hata medan andra försöker undvika det och gör allt för att benåda. Men från mitt perspektiv tror jag inte att man egentligen kan hata någon. Vi är alla individer med många känslor och ingen är ju bättre än någon annan. Hat kan skapas av sanning, svartsjuka, lögner och därtill även av kärlek. Ni har säkert vid något tillfälle träffat på den där personen ni skarpt ogillar, kanske för att den inte har talat sanning eller möjligtvis är den som en gång i tiden har betytt allt men inte är värd ett korvöre längre. Då vet ni hur provokation, avsky, antipati, ilska och vrede känns. Så mycket ackumulerade hatkänslor på en och samma gång. Men handlar allt hat om sanning? Jag bläddrar till nästa sida på min dagbok och inser att samtliga ”hatkänslor” jag haft var egentligen bara känslor kopplade till förräderi. Att bli sårad av någon man litar på skapar hat. Något vi människor aldrig har begripit är att hat skördar sina offer. Ord som inte bör sägas, formuleringar, värderingar, meningar – måste stanna på sin plats. Annars måste vi ta konsekvenserna för våra handlingar på ett eller annat sätt. Manar B
Memento Vivere Kom ihåg att leva Döden är något som ingen levande individ kan undgå, den lurar bakom varje hörn och vrå. Ingen kommer att kunna överlista döden, dock kan man vara ett steg före, genom att leva sitt liv till fullo. Men inte en själ kan förskansa sig från den sista vilan, döden kommer att komma ifatt oss alla så småningom och det gäller att vara tillfreds med sitt liv innan det tas ifrån en. Där satt jag enligt rutin på min gungstol och stickade ännu ett par vantar. Jag sträckte mig efter min tekopp som låg på den antika byrån intill mig och tog en klunk av det rykande heta teet. Den varma vätskan spred en brännande känsla genom min strupe och ett behag inom mig. Jag la ifrån mig koppen och fortsatte sticka ända tills något grep tag om mitt inre. Detta något var förstånd. Det inkräktande intellektet borrade sig in i mitt kranium och spred sig som en löpeld. Ett krig deklarerades mot mitt sinne och jag var inte mentalt rustad. Den mystiska gastkramningen fördärvade ron som teet hade spridit och jag kände skräck. Jag hade insett att min tid snart var kommen och att jag inte hade hunnit leva mitt liv till fullo. Jag reste mig upp och haltade långsamt mot det lilla fönstret i mitt rum på ålderdomshemmet och betraktade, med tankarna simmandes som en slipprig ål i mitt huvud, snön som mjukt pudrade det vackra landskapet. Jag gläntade på fönstret och försökte inhalera den friska luften, men intränglingarna hade blockerat mina luftvägar. Den vita snön lyste tillsammans med stjärnorna upp den beckmörka kvällshimlen, men inom mig fanns det inget som lyste upp dunklet. Jag försjönk i grubbleri om dagarna jag gått miste om och ångrade mitt val av livsstil. Min tid med fötterna på jorden var snart över och det var inom kort dags för mig att packa mina väskor och bosätta mig i himlen. Nästa morgon vaknade jag, omtöcknad, på en sjukhussäng och intill mig stod inte min tekopp, utan dropp med sprutor införda i mitt armveck. Jag försökte återgå till min inre monolog när det plötsligt knackade på dörren, kanske var det någon som kunde delta i min kamp att bekämpa ockupanterna? Över tröskeln steg då min frälsare, döden. Min själ sögs långsamt ut och jag begrep att jag inte hade något att ta med mig in på min dödsbädd. Iman
Tuam ipsam vive vitam quia tuam ipsam oppetes mortem Lev ditt eget liv för du kommer att dö din egen död Historien bakom den latinska sentensen ”Tuam ipsam vive vitam quia tuam ipsam oppetes mortem” som betyder ”Lev ditt eget liv för du kommer att dö din egen död” Här är berättelsen om Oliver. Långt innan dagens samhälle med internet, laptops och mobiltelefoner fanns det en pojke i det antika Rom vid namn Oliver. Oliver var ganska blyg och hade en negativ inställning till livet och framtiden. Han hade oftast otur när det gällde att vara social och att vara självsäker, han hade aldrig kompisar som kunde stötta honom och ge råd när han behövde det. Men en dag så ville Oliver ändra på det. Då började han prata med sina klasskamrater och deltog i olika grupper så att han kunde få bättre självförtroende. Genom det insåg han att man bara lever en gång och måste göra allt man vill göra under sitt liv. Du är huvudpersonen i ditt liv - så gör det bästa av det. Då kom den latinska sentensen in i hans huvud ”Lev ditt eget liv för du kommer att dö din egen död”. Huda
Etiam unus pilus umbram sum habet Även ett hårstrå sin skugga har Ibland kan det vara svårt att förlåta efter alla dessa långa nätter av smärta och ilska. Men att förlåta är en konst som alla borde lära sig. Nyckeln till förlåtelse är acceptans. Acceptans kring att vi alla är människor, vi har alla en dyster och illvillig sida, precis lika mörk som en skugga, som kan dyka upp när som helst. Förlåtelse är då inställningen som tillåter oss att släppa taget om bedrövelsen inom oss. Den som lär sig denna konst lever ett angenämt och rikt liv. Här har jag skrivit en kort novell om hur förlåtelse och acceptans kan läka själens sår. Framför alla står hon där, med ett leende på läpparna och uttalar de orden som får världen att skaka, fåglarna att tystna och havets alla vågor att svämma. Leendet formar en värld av hat inom mig som kommer att bli svår att slita sig loss ifrån. Jag går förbi alla hånfulla skratt och möter hennes blick som hastigt försöker undvika min. Jag känner hur jag sakta vissnar när mitt solsken drar sig undan och hur jag fylls med sorg som tynger mig till jorden. Med en knuten näve i fickan och andning lika tung som bly beger jag mig hemåt. Jag stiger in i mitt rum och låter tårarna rinna. Jag känner hur mörkret trycker och kväver och själen förblöder i den tysta natten. Här sitter jag i ensamhetens mörker, ensam törstar själens törst och hunger för att det overkliga har skett. Scenen spelas upp om och om igen i mitt huvud, hur min allra bästa vän vanhedrade mig framför hela skolan, hur hon högg mig i hjärtat. Hon sa att det skulle vara vi men löftet bara flög förbi och lämnade mig kvar ensam med ett brustet hjärta som hon inte har. Besvikelsen är ett faktum, det är inte längre vi. Min vän som alltid har stått vid min sida när livet har varit hårt och fått mig att skratta åt det som har varit svårt, är nu anledningen till att mitt liv rör sig i en svallande våg. Dagarna rusar iväg och varken ett eller två ord byts mellan oss, men nu händer det . I en dimma av iskristall ser jag henne skymta, närma sig mig. Nakna står träden på skolgården och betraktar oss. ”Det bästa som vi äger kan vi inte förlora, så räck mig din hand och låt inte den värld som min skuldra skymmer vår vänskap riva.” viskar hon i mitt öra. Som två vilsna själar stirrar vi på varandra, anar varandras sorg, och i stillheten omfamnar kärleken oss. Snart kommer alla fina minnen att besegra hatet och sorgen i vårt inre, men det kommer jag inte tillåta. Om hon kunde göra det en gång, kan hon göra det flera gånger om, tänker jag. Försjunken i grubbleri dras jag till minnes det som min mamma yttrade för mig en dag. Sedan öppnar jag min famn och kramar om henne hårt, för att hon är min bästa vän, min själ, och även ett hårstrå sin skugga har, precis som min mamma sade. Nermin
De profundis clamavi ad te domine Från djupet ropar jag till dig min herre För vissa av oss är fotboll allt. Vi som älskar fotboll ser varje match som det laget vi stöttar spelar. Vi känner glädjen när ”vi” vinner, men också vreden och sorgen när ”vi” förlorar. Den här texten handlar om hur en supporter kan känna vid förlust och vilka konsekvenserna kan vara. Och om hur lagets förlust kan förstöra livet för supporterns omgivning och supportern själv. Så förstört kan livet bli för dem att de vänder sig till Gud. Jag kollade på matchen mellan Chelsea och West Brom. Kommentatorernas ord från tv:n gick in i ena örat och ut genom det andra. Jag var så koncentrerad på matchen och skrek bara ett fåtal gånger under spelets gång. Vad var det som hände? Hur kunde det hända? Chelsea låg under med 3-0. Jag hörde domaren vissla slutsignalen och det stod klart att Chelsea förlorat med 3-0. Jag satt helt stilla på soffan och kände hur mina knogar slöts och hur stoltheten avdunstade. Jag tog tv-kontrollen och stängde av. Jag skrek, boxade soffan och kastade föremål på golvet. Plötsligt stoppades jag av att min mobil vibrerade ändlöst. Det var textmeddelanden på telefonen från kompisar som hånade mig för att Chelsea förlorat matchen. Jag blev inte förvånad. Jag visste att jag skulle bli hånad om Chelsea förlorade. Jag tog telefonen och såg att jag fått 30 nya meddelanden och på varje meddelande stod det något hånfullt om Chelsea. Vreden inom mig kokade över. BOOM! Jag hörde hur displayen på telefonen gick sönder. Min mobil låg där på golvet med en sprucken skärm. Kunde det bli värre?! Min bror kom in skrattandes ”På gud: Chelsea är fucking skit!” sa han och hånlog. Jag tittade på honom medan han skrattade och till slut fick jag nog. Allt gick mycket snabbt. Plötsligt kände jag en smärta i handen och jag såg att mina knogar var röda och min bror låg på mattan. Vad hade jag gjort? Vad hände? Jag föll ner på knä och försökte väcka honom, men han vaknade inte. Jag la handen på hans hals men jag kände inget. Jag visste inte vad jag skulle göra. Allt gick så snabbt och mina föräldrar var inte hemma. Jag slog mig själv på huvudet. Min vrede hade övergått till panik. Plötsligt hörde jag något, någon slags musik, MOBILEN! Signalen kändes igen. Jag tog upp telefonen. NEJ! Displayen var helt svart. Vad skulle jag göra? ”Från djupet ropar jag till dig min herre”! Jusuf
Veni, vidi, vici Jag kom, jag såg, jag segrade Det här ordspråket betyder mycket för mig eftersom det har inte bara en betydelse, utan flera. Något som fascinerar mig mycket är tanken att du måste tro på dig själv och våga delta. Att ha en positiv inställning om något är nyckeln till vinst. Oavsett om det handlar om ett matteprov eller en basketmatch så handlar det om att våga delta, våga satsa. ”Veni”- ”Jag kom” Jag kommer ihåg första gången jag kom med i ett fotbollslag. Jag var en av de sämsta spelarna i laget. Jag var rädd. Jag ville inte förlora och göra bort mig. Men snabbt lärde jag mig att förlora är… ganska bra. Man lär sig av sina förluster och man blir bättre och bättre. Att delta, att komma och vara med är ett måste om du vill uppnå något. ”Vidi”- ”jag såg”. Jag hade inte så mycket kunskap om hur fotboll fungerade. Men jag såg och lärde mig och tog in information. Jag började delta mer på träningarna och till slut var jag beredd på att delta i matcherna. ”Vici”- ”Jag segrade”. Jag kämpade och kämpade. Jag deltog mer och vågade mer. Till slut blev jag en av de bästa i laget. Jag insåg att jag var en som segrat. Nuren
Qui scribit bis legit Den som skriver läser två gånger Qui scribit bis legit översätts som: ”Den som skriver läser två gånger”. Jag vet faktiskt inte vad han som skrev det menade. Men jag tror att han menade att allt kommer tillbaka, till exempel om du har gjort något bra så kommer det tillbaka till dig någon gång, samma sak med den mörka sidan. Qui scribit bis legit översätts som: Den som skriver läser två gånger. Vad betyder det för dig? Om du har gjort något bra så kommer det tillbaka någon gång, samma sak med det man inte gör bra. Man kan säga att det är samma sak som karma. Vad du ger får du tillbaka. Det man skriver får man respons på. Antingen får man positiv eller negativ respons. För dem som läser kan det uppfattas olika, bra eller dåligt, alltså två alternativ. Den här regeln är som en bumerang. Hur leker man med en bumerang? Man kastar den och den kommer tillbaka. Samma sak med livet, fast på andra sätt. Saker som vi gör kommer tillbaka dubbelt. De försvinner inte bara. Antingen blir det positivt eller negativt. Jag är bara 14 och jag kan inte säga något mer än om skolan, eller hur? En gång fick jag mycket läxor och jag var för lat och gjorde ingenting. Första lektionen var engelska, jag ville inte gå till skolan, jag sa att jag var sjuk. Men min mamma trodde inte på mig så jag gick till skolan. När jag kom till skolan jag var tvungen att upp för en trappa för att komma till engelsklektionen. Jag ville inte men jag tänkte att det är bättre gå, fast jag inte gjort läxan, än att skolka. Läraren frågade klassen om läxan, alla var tysta Det var bara några tjejer som hade gjort läxan och jag suckade av lättnad. Bara en sak är bra när du inte har gjort läxan; att det finns många andra som inte har gjort det heller. Det var första gången vi missade läxan, men lärare sa att nästa gång ska jag skriva upp vem som inte har gjort den och det kommer att påverka betyget. Det var fyra lektioner kvar: matte, biologi, fysik, idrott. Idrott var ingen fara. Matte – lugnt. Biologi och fysik katastrof – gjorde inte min hemläxa där heller. På biologi och fysik vi hade samma lärare. Hon frågade om läxan på fysiklektionen och jag hade inte gjort den och hon var lite arg på mig. Andra lektion var biologi och samma sak då, hon frågade om läxan, jag sa nej tyvärr, så hon var mycket arg på mig. Hon sa bara: Vad händer med dig? Inget mer. Så jag kände mig dålig, jag kunde inte sluta tänka på det, det var så tråkigt. Efter denna incident började jag göra läxan, och vet ni vad? Det känns bra när du går i skolan och har gjort läxorna. Så jag vill säga att när du gör bra saker då kommer det tillbaka till dig, dubbelt så bra, samma sak med den mörka sidan. Man kan tänka att ”den som skriver läser två gånger” betyder att när du skriver och kämpar får du samtidigt en belöning. Du lär dig och du lyckas. Kostya
Tempora mutantur, nos et mutamur in illis Tiderna förändras och vi med dem Jag minns min barndom och jag lever i nuet. När jag ser tillbaka har så mycket förändrats. Ibland skräms jag av hur snabbt allt går, samtidigt som jag ser fram emot livet och framtiden med spänning. Det är så mycket roligt att se fram emot. Samtidigt känner man kraven att bli äldre. Jag sa godnatt till mina föräldrar och försökte somna. Utanför mitt fönster var det helt mörkt. Hela orten hade somnat, men ändå hade en femtonårig flicka besvär att blunda och vakna om åtta timmar för skolan. Hela mitt liv spelades upp för mig som en film. Jag hade växt upp så snabbt och med min uppväxt hade mycket omkring mig förändrats. Jag kände hur mitt hjärta började bulta och mina händer blev kalla och darriga. Jag tänkte på min framtid och mitt förflutna. För fem år sen skulle jag aldrig sagt att jag skulle fira min femtonde årsdag just i Stockholm, utan min storasyster och mina närmsta vänner. För fem år sen skulle jag aldrig ha sagt att hela världen skulle förändras på så kort tid. Enda problemet som jag hade för några år sen handlade om hur jag skulle klä min docka och vilka tecknade filmer jag skulle titta på innan jag somnade. Snart ska jag välja inriktning till gymnasiet och bara det är ett av mina hundra problem. Jag är rädd att växa upp för tidigt och tiden flyger iväg. Det känns som att jag inte kommer hinna göra allt jag vill innan det blir för sent. Jag ser på min tjugofemåriga syster som snart kommer att gifta sig. Jag ser på min tjugotreåriga bror som snart kommer att flytta hemifrån. Jag ser på mig i spegeln och jag känner inte igen personen som står framför mig. Det är svårt för mig att förstå hur allting förändrades så snabbt. Ibland önskar jag att jag är äldre och att jag har familj och jobb, men å andra sidan önskar jag att vara tio år för alltid. Utan bekymmer och utan rädsla. Ingen har någonsin sagt till mig att utnyttja min ungdom för att ha roligt. När jag blir stor kommer jag inte ha tid att göra saker som jag kan göra nu. Jovana
Aut vincere aut mori Segra eller dö Detta ordspråk stämmer mycket väl med med hur jag tänker, och den jag är. Fotboll för mig är inte bara en lek, fotboll är allt för mig. Sedan jag var liten har jag gillat fotboll. Jag hade inga problem att sparka en boll en hel dag, till skillnad från andra kompisar som kollade på barnprogrammen. När jag var i sjuårsåldern ville både jag och pappa att jag skulle börja i ett lag. Min första träning var någon gång av september 2007, redan då sa jag till mig själv att jag kommer att bli proffs och att ingen kommer att kunna stoppa mig från att uppnå min dröm, som jag alltid har drömt om. Fotboll är inte bara ett spel, fotboll är allt det runtomkring också. Den värme som du får av laget och lagkamraterna både när du faller och när du stiger upp, de är med dig både i framgång och motgång. När man reser utomlands på fotbollsläger och turneringar får man dessutom träffa nya människor. Man spelar matcher mot lag som spelar i högsta divisionen och man känner sig som ett riktigt proffs. Både när man är liten och när man blir vuxen vill man gå och titta på fotbollsmatcher. När man är liten och kollar på en fotbollsmatch och trettiotusen människor ropar ut din favoritspelares namn då tänker man ’’Varför skulle inte jag kunna uppleva att flera tusen människor ropar ut just mitt namn? Vilken känsla det skulle vara!’’ Att gå på en fotbollsmatch är socialt, man umgås med andra människor och träffar nya vänner som man kanske kommer att ha nytta av i framtiden. DÄRFÖR ÄR FOTBOLL INTE BARA ETT SPEL - FOTBOLL ÄR LIVET! Adam
Amicus amico amicus, nunc et semper Vän för vän, är bästa vän nu och för alltid ”Amicus amico amicus, nunc et semper” betyder ”Vän för vän är bästa vän nu och för alltid”. Det betyder mycket för mig därför att jag har mycket bra vänner och därför valde jag det här ordspråket. Jag minns den tiden när jag skulle lämna mitt hemland och komma till Sverige. Jag och mina vänner kände sorg, vi visste att vi inte skulle ses på ett halvt år eller kanske ett helt år. Den sista veckan var vi tillsammans hela tiden. Det var mitt sorgligaste ögonblick, men bra också, för att jag var med dem sista dagarna. Det fanns många andra som kom till Sverige, men deras ”vänner” försvann ifrån dem då. Men mina kompisar var inte så, de var hos mig och de är alltid där för mig när jag åker tillbaka. Jag kan inte bli gladare än jag är nu eftersom jag har så bra vänner. Alla har några vänner men glöm inte, ”Amicus amico amicus, nunc et semper”. Om alla vänner levde upp till det här ordspråket skulle det vara bra, och motsatsen kan förstöra en vänskap. Till sist vill jag säga, glöm inte bort era vänner för de kan vara viktiga i ditt liv och du i deras också. Milos
Favete linguis Vakta din tunga Jag har valt att skriva en novell om den latinska sentensen ”Favete linguis” - ”Vakta din tunga”. Även om detta inte har hänt just mig så har jag märkt att många nuförtiden inte vet vilken inverkan deras ord kan ha på folk. Jag släpade mig motvilligt genom den nedklottrade och unkna kapphallen. Killarna i klassen satt på en bänk intill mitt skåp och jag var bergsäker på att de skulle slänga ur sig nedlåtande ord även idag, fastän vi tidigare samma vecka hade talat med kuratorn om deras dåliga beteende. Jag kände hur de iakttog mig med hatiska blickar och jag var redo att ta emot verbala slag mot mellangärdet. Jag tog snabbt ut mina biologiböcker och i min brådska tappade jag min penna precis vid en av killarnas fötter. Han sparkade kvickt iväg den. Jag kände hur min bröstkorg fylldes med hat och jag stirrade på honom - medan hans ansikte sprack upp i ett fåraktigt leende. Jag var som en boxare som fått ta emot knockouts men ändå försökte stå upp käpprakt. Jag förmådde inte längre uthärda hur de tanklöst trampade på mig och jag kände mig bräcklig. Orden som hade spottats på mig hade trängt sig igenom min hud och fastnat inom mig men jag vägrade falla. Benämningarna var som en börda på mina axlar och jag orkade inte längre lyfta de nedtyngande orden. Senare samma dag satte jag mig i mitt mörka rum och tänkte på allt jag fått tolerera. Utomhus var det dag och inom mig var det natt utan en måne som kunde lysa upp mörkret. Tankarna svävade runt i mitt huvud och jag undrade varför man inte kunde sätta folks tungor bakom lås och bom. Arta
Hodie mihi, cras tibi Idag jag, imorgon du Detta citat betyder mycket för mig eftersom det handlar om vänskap. Det betyder att idag när du behöver hjälp så hjälper jag dig och finns där för dig, och imorgon när jag sitter i knipa och behöver din hjälp så vill jag att du finns där för mig. Då förväntar jag mig att du finns där och inte vänder mig ryggen. Alla har sådana ”kompisar” som man har stöttat hur länge som helst utan att själv få samma stöd tillbaka. Man har kunnat ha två prov dagen efter, men på grund av ”kompisen” struntar man i allt och försöker bara finnas där, men när det blir tvärt om och du hade behövt hjälp så brukar kompisen gå upp i rök istället. Ett tydligt exempel är att du har hjälpt kompisen med en skuld - sen när du är i knipa på samma sätt så svarar kompisens telefonsvarare. Enligt mig är det bättre ha få riktiga vänner än att ha många falska. Sedan har jag ett konkret exempel när jag behövde hjälp av min ”bästa” kompis som jag alltid funnnits där för och ställt upp för. Jag skulle gå och prata ihop mig med ett par killar som jag hade bråkat med. Då ville min ”bästa” kompis absolut inte ställa upp. Hans bortförklaring var att han var tvungen att gå och dricka te hos någon släkting! Leonid
Verae amicitiae sempiternae sunt Sann vänskap är evig
Här sitter jag och har ångest över allt som hänt. Trots allt fick jag behålla en väldigt dyrbar sak. Det var min allra bästa vän, även om vi höll på att förlora varandra. Allt började en måndag morgon när jag var på väg till skolan och jag berättade för min bästis att jag hade börjat skriva med killen jag gillar. Vi brukade skicka sms till varandra. Hon var lika glad som jag för vi var nästan som en och samma person. Dagarna gick förbi och allt fortsatte som vanligt i skolan och jag fortsatte skriva till honom. Sent en fredagseftermiddag bestämde jag och min bästis att vi skulle gå ut på skolgården på vägen hem. Det var där mina hjärtslag plötsligt blev snabbare, gissa vem som stod där mitt framför mina ögon?…. Det var han, killen som jag gillade! ”Nu har du chansen”! sa min kompis, ”Säg att du gillar honom! Du klarar det”! ”Men nej, jag klarar det inte”, viskade jag tillbaka. Men det som hände sen sårade mig. Hon berättade för honom. Jag såg att han kollade på mig, men med en seriös blick. Mitt hjärta krossades och jag undrade varför jag hade henne som vän? Varför kunde hon inte respektera mig? Varför kunde hon inte förstå att jag inte var redo att ta det steget? Jag tittade bort och jag kunde inte hålla det inom mig mer, tårarna rann och hjärtat värkte. Jag rusade hem. Det hela kändes ju så pinsamt! Efter flera dagar visste jag fortfarande inte om jag kunde förlåta henne. Till sist kom hon och bad om ursäkt för det hon gjort. Även fast jag var arg så saknade jag henne. Jag märkte att det vi hade var en sann vänskap, för hon ångrade sig och tog ansvar. I sann vänskap tar man hand om varandra även när man råkat såra varandra. Det är äkta vänskap. Jag förlät henne. Olacka
Veni,Vidi,Vici Jag kom, jag såg, jag segrade Det här ordspråket betyder Jag kom, jag såg, jag segrade, men för mig betyder det till exempel att man kommer till skolan och vet vilka uppgifter och prov man ska göra och sen lyckas man. Ibland kan jag tyvärr vara en sån person som gör motsatsen. Till exempel en dag när jag hade engelsklektion så levde jag inte upp till detta ordspråk alls. Jag hade precis kommit in i klassen när tog läraren min hand och skällde ut mig för något jag inte hade gjort. Någon dum person hade kastat ner stolar och stökat till i klassrummet. Läraren tar just mig och inte de fem andra i rummet. Jag var arg hela lektionen på grund av det och lyssnade inte alls på läraren. Efter det hade vi matte. Mattelektionen gick ganska bra. Jag kom in, satte mig och öppnade matteboken. Jag såg vilka uppgifter man skulle göra och jag hann göra alla uppgifter utan några fel och jag lyckades. Ibland lyckas man, ibland misslyckas man. Jag vet att jag kan vara en person som kan lyckas om jag verkligen vill. Ibland busar jag och får skäll till och med när jag inte gjort något, men lärare tror att jag är den skyldige. Jag vet att jag kan, om jag bara tar rätt beslut.
Abdirahman
Mors ultima ratio Döden är den sista utvägen Döden är något som ständigt dånar i våra minnen och som alltid har makten att förstöra en underbar stund, men döden kan även vara dörren till frid. Där satt jag i det dunkla rummet och iakttog den hängande lampan. Jag hörde hur vatten droppade ner från kranen och hur dörren gnisslade. Det enda som höll mig sällskap var min reflektion i den sönderkrossade spegeln. Det lilla ljuset som belyste min värld hade slocknat och den tomma känslan inom mig väcktes till liv igen. Min färgglada målning hade långsamt förlorat sina färger. Dagarna förlorade betydelse när jag inte blev hörd eller sedd, det enda som betydde något var utvägen jag försökte finna. Dag efter dag flöt tankarna runt i mitt sinne och jag höll på att drunkna. Vart jag än gick såg jag bara mörker och att försöka rädda mig var som att försöka slå sönder en tegelmur med endast knytnävarna. Vad jag än gjorde kunde jag inte hitta vägen till frid, jag var vilse. Jag försökte synas men det var som att leta efter vatten i Saharaöknen, och att skrika var inte heller någon ide, jag var fast i det svarta hålet med bara en utväg. Manar A
Tuam ipsam vive vitam, quia tuam ipsam oppetes mortem Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död Jag har valt det här ordspråket för att jag ser att ungdomar lyssnar på andra istället för att lyssna på sig själva. Här har jag skrivit en berättelse om vad som kan hända. Jag stod där på gatan nu. Omringad av mina så kallade vänner. ”Kom igen nu. Gör det bara!” skrek den ena. Vaddå bara göra, tänkte jag för mig själv. Jag ville inte göra det men om jag inte gjorde det var jag en fegis. Jag tänkte för mig själv, det kan inte vara så farligt att ta en moppe. Jag var livrädd - tänk om någon skulle se mig? Tänk om ägaren skulle gå förbi just i det ögonblicket? Det var bara att göra det, jag hade inget val. Jag gick fram till moppen, sakta, jag var tre sekunder från att klippa låset. Och just då kom en man och började skrika på oss, vi sprang så fort vi kunde från moppen. Jag sprang med en av killarna som var med och vi hamnade till slut bakom ett hus långt ifrån moppen. Där stod vi nervösa och kollade om någon polisbil var i närheten. Vi såg på varandra, och andades häftigt. ”Vad ska vi göra” sa jag och tittade allvarligt på honom. ”Kom, vi taggar till dom andra!” sa han. Jag stod inte ut längre, jag var tvungen att säga det till honom. ”Jag pallar inte längre med er!” sa jag, och var rasande. ”Vad fan snackar du om” frågade han argt. ”Jag vill leva mitt eget liv” svarade jag och kollade rakt i hans ögon. ”Om jag vill göra det så gör jag det, om jag inte vill, så gör jag inte det! Jag taggar nu, vi ses när du bestämt dig att leva ditt eget liv”, sa jag och försvann i den mörka natten. Daxell
Rara avis En sällsynt fågel Har ni någon gång träffat en person som inte var som andra? Jag menar inte att personen var konstig eller något. Jag menar att personen var annorlunda på ett bra sätt, det vill säga att hen var en bra kompis och alltid hjälpte dig när du hade problem. Det kan också vara den ”gulligaste” tjejen som du har sett. Man kan säga att de personer man möter i livet som utmärker sig och påverkar en positivt är som ”sällsynta fåglar”. Jag hoppas få se många sådana innan jag dör. Klockan var 9:15. Det var söndagsmorgon. ”Vad tråkigt - det är skola imorgon” tänkte jag för mig själv medan jag klädde på mig. Men jag bestämde mig för att ha kul trots att det var söndag. Jag skyndade mig ner till köket, tog en macka och åt den snabbt samtidigt som jag sprang till parken. Jag skulle spela fotboll med min kompis och därför ville jag inte komma försent. När jag kom fram såg jag inte min kompis så jag väntade. Plötsligt såg jag henne. Hon var ute med sin hund. Jag stirrade på henne så mycket och så koncentrerat att jag inte märkte min kompis komma springande mot mig. ”Bror vad händer, vakna!” ”Du! jag såg en rara avis!” sa jag. ”Rara avis? Vad snackar du om?” frågade han förvirrad. Han tittade på tjejen och sedan gav han mig en blick och log. Kuba
De Te Fabula Narratur Historien är om dig (Känn dig själv) När jag läser det här ordspråket så tänker jag på att man ska vara sig själv, inte någon annan än sig själv, för det är ju trots allt ditt liv och inte någon annans. Det var en varm sommardag i juli, det var den tiden på året då man klädde sig i shorts och var ute med sina vänner. Jag och mina vänner befann oss i T-Centralen. Olle, Andreas och Jakob, alla hade typiska sommarkläder på sig, förutom jag. Jag hade väl det vanliga jag brukar ha på mig, en munk tröja, ett par mjukisar och ett par Reebok-skor. Vi hamnade på en av stans marknader. Där sålde de allt från mobilskal till frukter. Många personer stod i kö till biografen, det verkade som om de skulle kolla på den nya actionfilmen som kom ut idag, det var ju trots allt premiär. Vart man än såg så var det färgglada färger, glada människor och många ungdomar som gick runt i grupper. Det var rätt högljutt där eftersom det var flera personer som skrek från sina stånd. ”Billiga jordgubbar, billiga jordgubbar bara 10 kronor lådan!” skrek en man från ett fruktstånd. Vi var ute hela dagen och gick in i flera sorters affärer och köpte kläder som vi kunde använda under sommaren. Olle köpte ett par fotbollsskor som Ronaldo använder på sina matcher, för några tusen spänn, Andreas köpte två byxor, Jakob köpte en Nike-keps, en polotröja och ett par skor. Till slut så var det bara jag som inte hade köpt något, eftersom att jag var nöjd med det jag hade. Vi gick och käkade på McDonald’s och där träffade vi några tjejer från vår klass. Vi pratade en stund och helt plötsligt drog en av tjejerna i Andreas arm och gick iväg och pratade med honom. Jag gick till de andra och beställde mat men jag var ändå fundersam. Men vad kunde jag göra? Jag lät dem ha deras privata snack. På vägen hem var Andreas lite dyster. Till slut frågade jag vad som gjorde honom så nedstämd. ”Maria berättade att jättemånga i klassen pratat bakom min rygg om hur jag beter mig, om min nationalitet, och om hur jag klär mig. Jag har ju märkt att jag fått blickar den senaste tiden. Folk kollar snett liksom. Det är därför jag handlar nya kläder idag, tänker att jag köper nya kläder och kollar in vad Olle och Jakob köper. Man vill ju smälta in liksom”. Jag kände hur ilskan växte inom mig. ” Men hur tänker du?! Varför ska du härma andra? Du är den du är, varför vara någon annan? Jag säger bara: De te fabula narratur, historien är om dig, så du ska inte härma någon annan!” Han kollade på mig med en tom blick som om jag var en helt främmande person.
Christian
Aut vincere aut mori Segra eller dö Jag valde detta citat eftersom jag kan relatera det till fotboll. När jag spelar fotboll så spelar jag inte för att ha kul utan för att försöka nå framgång. När jag säger att jag inte spelar för att ha kul menar jag inte att det är tråkigt, utan jag menar mer åt att jag tar det på allvar. Fotbollen vet jag att jag klarar bättre än skolan. Jag klarar skolan, men inte på den högsta nivån, så därför tar jag idrotten på större allvar. För mig innebär det antingen att segra eller dö, men på båda platserna: i skolan och på planen med bollen på fötterna. Citatet har gett mig en attityd - att aldrig sluta kämpa för något jag har svårt med. Det ger mig hopp i fotbollen och i skolan. Det har gett mig en och annan framgång i mitt liv under åren jag spelat fotboll. En match när vi skulle spela mot BP så var vi ”underdogs” men vi slutade aldrig kämpa och matchen slutade 4-3 till oss. Vi fick åka hem med en seger i fickan. Jag vill avsluta denna text med att säga om du brinner för något - sluta inte upp att kämpa för det! Johan
Ex Oriente Lux Från öst kommer ljuset Jag valde detta ordspråk eftersom jag tycker att saker kan ibland ske via slumpen och ingen har ett svar på frågan varför just det händer. Så jag tänkte berätta om några vänner som inte har något svar på varför deras vänskap är så stark. Det var en kylig och sen sommarkväll men det bekymrade mig inte eftersom mina vänner skulle komma på besök. Vi hade bestämt att vi skulle försöka hålla oss vakna fram till gryningen. Några timmar senare när alla var närvarande tyckte jag att det skulle vara bra med en film som start. Rummet ekade av mumlande röster, smulor föll ner på mattan och när det inte blev av att se klart på filmen började vi istället diskutera med varandra. Det här var så typiskt oss. Vi hamnade alltid i intressanta diskussioner som vi inte kunde avstå ifrån. Vår vänskap var mycket speciell på det sättet. Rödlila strålar lyste upp rummet. Morgonhimlen rodnade och med allas andetag kändes det som om hela huset fick en underlig stämning. En märklig känsla. Jag började sedan tänka på hur vi alla egentligen träffades och undrade varför vi kommit varandra så nära? Jag delade min tanke högt och plötslig hörde jag en svag röst säga ”Ex Oriente Lux”. Ex Oriente Lux? Vad kan det betyda? ”Från öst kommer ljuset” sa min vän och sedan tog hon en paus för att kunna utveckla sin tanke. ”Jag menar att allt som sker har ödet redan förutspått. Att vi bara träffades av en ren slump var redan bestämt”. Aisha
Memento mori Kom ihåg att du ska dö Du har kraften inom dig att leva de liv du vill. Se dig runtomkring och låt dig inspireras av andra - för döden kan komma när som helst. Om idag var din sista dag i livet hur skulle du då spendera din tid? Genomsnittligt så har alla som jag har frågat svarat mig på samma sätt: ”Jag ska leva livet!” Men varför? Kan man inte leva livet nu och befrias från all stress sen. Att påminna sig själv om döden kan vara en motivation så länge man inte tar tanken på ett extremt sätt. Det jag menar med extrem är att inte ta det som ett negativt tanke och börja tänka på att man ska dö eller bli rädd samt inte kunna sova på nätterna. Nej det är absolut inte vad jag vill få fram. Jag menar att jag vaknar upp och tänker på att idag ska jag vara så positiv som möjligt för att det kanske är min sista dag. För min del så anser jag att vi ska ta vara på den tid vi har och spendera varje minut och sekund som går på de mål du vill uppnå i ditt liv - innan det är försent.
Roz
Bibamus Moriendum Est Låt oss dricka, vi måste ändå dö Detta citat kan tolkas på många olika sätt, antingen väldigt bokstavligt, där man kanske till och med undrar om personen har ett seriöst alkoholproblem, eller så ser man det som en filosofisk aspekt på livet. Förmodligen tar jag det inte till en helt ny nivå och spekulerar kring livets olika frågor som Aristoteles, men jag väljer nog det sistnämnda. För under mina få år som tonåring så har jag funderat mer och mer om hur jag vet att jag lever och inte bara existerar. Jag är fjorton och två tolftedelar år gammal, och redan bollar jag fram och tillbaka mellan olika val för att inte göra stora misstag. Just därför träffade citatet mig lite extra hårt på de personliga punkterna och fick mig att känna ett uns av förnedring. Gång på gång glömmer jag att leva. Det må låta lite starkt för en unge på fjorton jordsnurr, men jag finner mig själv tveka inför varje beslut jag tar och det är då jag blickar mot detta citat. Detta öppnar upp för en massa möjligheter oavsett hur illa till mods man känner sig. Att ta hjälp av inspirerande citat har däremot, som allt annat, sina nackdelar. Utan inre vilja tar människor hjälp av ”färdiga fraser”. Vi gör oförlåtliga saker som tär på människorna runt omkring oss och sen skyller vi på allt annat än själva problemet. Oss själva. Vi dricker oss fulla, skriker tills stämbanden brister och det skakar i hela kroppen. Vi vet att våra nära och kära fäller tårar för oss, men allt vi gör är att istället skylla ifrån oss för att inte ta ansvar och möta våra problem. Slutligen kan jag säga att detta ordspråk kan uppfattas som en uppmaning till att inte låta rädslan för att begå misstag och göra bort sig hindra oss att leva livet till fullo. Ingen kan garantera ett liv utan misstag. Det viktigaste är vad vi gör och vad vi lär oss av misstagen. Framgång är summan av de lärdomar vi får med oss under åren. För vishet kommer aldrig till dem som tar livet med handskarna på. Shamm
Ex oriente lux Ljus från öster
Jag har skrivit en kort novell som beskriver hur den mörka årstiden - vintern gör att vi människor längtar efter ljuset. På vintern inser vi hur viktigt det är med ljus. Att solen går upp varje dag vet vi, men just under vintern får vi vänta längre på att ljuset ska ge oss dagen. Det var mörkt ute, men Eiffeltornet lyste upp himlen samtidigt som halvrostiga lyktstolpar också lyste upp alla gator. Det var vinter och snön hade lagt sig på staden som ett vitt täcke. Klockan var nästan fem på morgonen och det var nyårsdagen. Alla samlades runt Eiffeltornet för att se den första soluppgången på året eftersom det var en tradition. Nästan varje person jag såg darrade och hade röda kinder. Det fanns en stor restaurang som bjöd på buffé medan man väntade på soluppgången. När vi kom in i restaurangen var det både varmt och mysigt. Utanför fönstret föll snöflingorna långsamt ner på marken och det var ganska fridfullt men samtidigt var jag spänd, eftersom det var första gången jag skulle se soluppgången i en annan stad - Paris. När det var en kvart kvar gick de flesta ut och vissa tog hissen upp i Eiffeltornet, medan andra föredrog att se soluppgången från marken som jag. Solen skulle gå upp klockan tio över sex och det var bara ett par minuter kvar. Jag kollade på klockan och den visade 06:08. Alla var tysta och plötsligt hördes två män skrika ”Ex oriente lux”! Vi alla tittade åt öster för att se soluppgången och då hördes det ett högt jubel. Emre
Aut vincere, aut mori Segra eller dö ”Aut vincere, aut mori” betyder på svenska segra eller dö. Den här sentensen användes mycket förr i tiden. Om jag skulle få gissa så skulle jag säga att det användes i krig förr i tiden, som motivation. Vad jag tycker är så häftigt med sentensen är att man kan jämföra med vad meningen var förr i tiden och i nutiden. Förr var det fler krig och soldaterna behövde känna motivation och förstå att det fanns bara en utväg - seger. Men nu används det till helt andra saker; till exempel för att göra läxorna i tid, eller att klara av ett prov i skolan. Sentensen påminner mig om mitt liv ibland. Ett av exemplen är att man måste få bra betyg och kämpa i skolan annars slutar det med att man måste leva på bidrag och kanske vara arbetslös länge. Ordspråket ger mig såklart också motivation, att göra bättre. Att det finns bara en utväg - segra eller dö. Men det finns alltid en negativ sida av allt. Ibland så finns det kriminella människor som tänker på den här sentensen när de till exempel ska råna en bank. Det är viktigt att inte använda sentensen för fel saker. Den här sentensen borde ge folk motivation till bra saker. I slutet av dagen kommer man att veta att det inte var värt att vara kriminell. Mina slutsatser är att vi människor borde använda den här sentensen som motivation till positiva saker och att ibland finns det bara en lösning på ett problem och det är hur pass hårt du jobbar för att nå en lösning. För mig handlar det om att segra eller dö. Said
Etiam unus pilus suam umbram habet Även ett hårstrå sin skugga har
Min tolkning av sentensen handlar om att vi har både ljusa dagar och mörka dagar. De ljusa dagarna handlar om de dagar du är glad och känner hopp, och de mörka dagarna handlar om när du är ledsen och tappar hoppet. Alla har en ljus sida och en mörk. Jag gick till skolan med ett leende, men kom alltid hem ledsen. Skolan skulle ju vara en positiv plats. Där lär vi oss, där finns vännerna, men det är inte alltid så. Skolan kan vara en mörk plats, en sorglig plats. Mina vänner hade retat mig länge. Jag gick ofta hem ensam. Men plötsligt såg jag det, i mörkret fanns det en gnista ljus, kanske en lösning? Då visste jag att det fanns hopp och jag kunde få dem att sluta mobba mig. Jag visste att om jag kämpade så kan jag få stopp på dem. Nästa dag gick jag till en lärare och berättade allt som hänt och hon ringde mina föräldrar och de kom till skolan. Vi fick prata med rektor och biträdande rektor. Min mentor var argast och fick prata med eleverna som hade mobbat mig. De kom till mig och bad om ursäkt så att jag skulle kunna förlåta dem. Jag såg hur solen kom fram mellan de mörka molnen och kände värmen som svepte runt mig som ett täcke. Den dagen gick jag hem med världens största leende. Du kan ha väldigt mörka dagar men det ljusa visar sig snart. Skolan kan vara en en bra plats för många, men inte för alla, även där finns skuggor. Du måste ha tålamod och ett gott hjärta. Då kan andra människor hjälpa dig ut ur mörkret. Ge inte upp och våga ta hjälp så kan du få bra och pålitliga vänner. Lawen
Laboremus pro Patria
Låt oss jobba för fosterlandet En dag var jag och mina vänner samlade och spelade fotboll tillsammans. Då såg vi att det stod en person på andra sidan gatan och höjde svenska flaggan. Efter en kort stund var han omringad av fem invandrare som påstod att han var en rasist. Han berättade att han var en patriot, men invandrarna nekade och svarade med våld. Varför har samhället ett rasistiskt perspektiv på patriotism? Patriotism och rasism skiljer sig åt vilket flera i samhället inte verkar förstå. Att vara patriot betyder ingenting annat än att älska sitt land och vara beredd att dö för det. Till skillnad från patriotism betyder rasism att behandla människor olika utifrån hur de ser ut, eller vad de har för bakgrund. Så det är stor skillnad mellan patriotism och rasism. Man borde tänka två gånger innan man kallar någon för rasist eftersom han eller hon kan vara en patriot som bara älskar sitt land. Att hedra den svenska flaggan betyder inte att man är rasist.
Aziz
Errare humanum est Att fela är mänskligt
Genom att göra misstag lär man sig mycket. I slutänden av varje misstag jag har gjort har jag insett att det är mänskligt att göra fel. Det viktiga är att man tar ansvar för sina misstag, ber om ursäkt och blir förlåten. I min ålder är det vanligt med konflikter och som ungdom ska man lära sig att vara öppen för förlåtelse. Jag har skrivit en kort novell som är baserad på den latinska sentensen ” Errare Humanum Est”- Att göra fel är mänskligt. Solen tränger sig förbi den molniga himmeln och hemorten förblir levande. Där sitter jag vid fönstret och tar del av utsikten som består av semestertidens färger. En tydlig tanke kom upp i huvudet: varför kan man inte bli förlåten för sina misstag? Medan jag tar en klunk av kaffet jag har i handen så tänker jag på det största misstaget jag gjort. Dagen då allt hände var ett rent helvete, jag satt där med rinnande tårar över mina kinder. Hur kunde jag göra så? Hur kunde jag svika min närmaste genom att sprida falska rykten? Jag visste vad de kände för varandra men ändå tog min naiva sida över mitt förnuft och min omognad styrde mig. Jag berättade för min bästa väns pojkvän att hon varit otrogen med hans bästa vän. Vartenda ord som kom ut ur min förbannade mun var kontrollerade av mina känslor för honom. Jag ljög honom rakt i ansiktet. Han blev förkrossad och ledsen men försökte dölja det. Dagarna kom och minuterna tickade förbi och så hände det jag fruktade mest. Rebecca kom rusande mot mig med tårar i ögonen: ”Hur kunde du göra så mot mig”? sa hon förtvivlad. ”Vi var bästa vänner och du var den som betydde mest för mig”. Jag satt där med munnen stängd och var tom på ord. Några dagar senare samlade jag det lilla mod jag hade och försökte förklara mina obegripliga handlingar och hur ledsen jag var, men hon tog aldrig emot min ursäkt. För varje minut som gick drunknade jag i mina skuldkänslor, det kändes som om jag skulle explodera. Hon stod bara några meter ifrån mig och jag måste bara göra det. Jag rusade fram mot henne och skrek ”Du är människa och jag är människa och vi gör fel hela tiden. Jag gjorde fel och har lärt mig min läxa! Att göra fel är mänskligt”. Andfådd och oroad över nästa steg vände hon sig om. Hon var tyst. Till sist såg jag ett försök att säga nåt. Hon stoppade upp, tittade på mig…”Jag fattar inte att du kunde göra så… men jag är ändå glad att du förstår vad du gjort… vår vänskap kanske inte blir som förut, men jag ska försöka förlåta dig”. Jag ser ut genom fönstret, ler åt minnet som just passerat mina tankar. När man gör ett misstag och vet att det är fel kommer man aldrig att göra om det. Jag sneglar mot klockan och märker att jag har gått för djupt i min tanke, jag är redan tjugo minuter försenad! Medan jag njuter av sista klunken kaffe skyndar jag mig ut genom dörren. Esra
Favete linguis Vakta din tunga
Jag tror inte att någon av oss egentligen är medveten om hur stor makt ord har. Ord kan orsaka glädje, hat och sorg. Vi säger alla saker vi inte menar men är för egoistiska för att sedan be om ursäkt. Jag beundrar de få människor som faktiskt kan hålla orden inom sig och inte råkar spotta ut dem. Vi andra måste börja lära oss det, för ett litet ord som i dina öron är betydelselöst, men som man säger hela tiden kan ta någon annans liv. Här följer en kort novell som beskriver detta. Tårarna rinner ner för mina redan röda kinder. Hjärtat bultar i bröstkorgen när jag betraktar min spegelbild. Orden som för evigt kommer att stanna kvar i minnet har ändrat synen på mig själv helt och hållet. ”Hora”, ”tjock”, ”ful”, ”irrelevant”, ”slampa”. Dessa är bara några få ord jag ofta fått höra det senaste året. Detta upprepar sig dag för dag. Det fysiska våldet, det psykiska våldet finns där hela tiden och sedan sitter man på det kalla golvet igen. Varför ska det vara så här? Varför måste jag alltid ifrågasätta min existens och sedan lämna skoltoaletten med ett påtvingat leende på läpparna? Det här ska jag sätta stopp för. Ingen annan vill göra det, då får jag själv ta ansvaret. Idag kommer allt att förändras. Jag torkar bort tårarna och skådar mina bloddränkta armar. Ilskan blandad med sorgen bubblar i mig. Jag drar våldsamt i toalettdörren. Alla elever som nyligen låtit som vilda djur tystnar när de får syn på mig. Jag känner ögonkasten överallt. Men de flesta blickarna har nog fastnat på blodet som forsar nerför mina armar. Jag blir stående med knutna ögonbryn och tårfyllda ögon. Andetagen blir tunga och jag tar hastiga steg. Jag finner mig själv med piller i min hand vid skolskåpet. Jag häller alla piller i min ficka innan någon hinner upptäcka dem. Jag vänder mig långsamt om och ser de vilda djuren stå där stumma och stirra på mig. ”Jag hoppas att ni är lyckliga nu. Se vart ni har tagit mig. Ni kanske har rätt. Jag kanske är ful, äcklig och tjock, men mest av allt irrelevant? Ni anser att jag förtjänade allt? Slagen och orden. Jag vill inte att någon annan ska gå igenom samma hemska behandling och därför säger jag det här bara en gång: ”Vakta era tungor”. Dessa ord är de sista som lämnar mina läppar innan jag knuffar mig genom folkmassan och försvinner in på toaletten. Jag tar en handfull piller. Känslan av min darrande hand vid läpparna får ändå fram ett leende på mina läppar. Det råder total tystnad. Nu har jag gjort det. Nu kommer allt bli bra.
Douaa
Liberae sunt nostrae cogitationes Våra tankar är fria Att säga sina åsikter och vara sig själv, utan att tveka en aning, är ett problem hos många, inklusive hos mig själv. Detta beror främst på att samhället redan skapat en rak väg som vi ska följa. Därför är det idag en styrka att uttrycka sina tankar trots att de inte överensstämmer med andras. ”Jag är den personen som ständigt följer andras spår, som aldrig går min egen väg. Till en början noterade jag det inte, tills jag insåg att det hade en stor inverkan på min personlighet. Jag är väldigt sällan mig själv, jag vågar aldrig säga vad jag tycker och tänker för jag är rädd att bli dömd. Från det ögonblicket jag vaknar tills jag somnar befinner jag mig i en lång oavbruten kedja av tankar och känslor. Frågan är bara om jag låter andra ta del av mina tankar?” Detta skrev jag ner, hafsigt, i min dagbok och kände hur mina ögonlock slocknade. Nästa dag vaknade jag av regnets vassa droppar som högg mig i psyket och den ofantliga vindens susande som bildade en obehaglig känsla inom mig. Så liten och hjälplös satt jag på sängkanten ensam mot världen. Varje steg jag tog, togs med stor omtanke, som om det helt plötsligt skulle dyka upp någon som skulle upptäcka mitt svaga självförtroende. Andras åsikter var som en bur i mitt huvud där mina tankar var instängda. Dag efter dag ifrågasatte jag mig själv, var det verkligen så jag vill leva? Efter att ha försvunnit i min tankevärld beslutade jag mig för att ta tag i det. Med självkänsla i mina bekväma skor gick jag till skolan. Väldig utan gräns och klarblå spände sig himlen nu över jorden med en sol som sträckte sin vinge över mig och jag kände hur svetten rann innanför kläderna. Idag ska jag ta ett kliv på min långa resa tänkte jag och fram kom mina vita tänder samtidigt som mina skrattgropar tog sin position i ansiktet. Överraskad av mina egna reaktioner lät jag min tunga prata på den dagen och underligt nog stötte jag inte på några bekymmer. Jag var inte tvungen att jämt fantisera ihop något genomtänkt när andra frågade varför jag tyckte som jag gjorde. Från den dagen slutade jag bry mig om andras åsikter och undvek att bära med mig den skyddande skölden som upprätthöll illusionen av hur jag ville vara. Jag insåg att den största bedriften är att vara mig själv i en värld som ständigt försöker få mig att vara någon annan. Varför imitera andra när jag hade modet att vara mig själv? tänkte jag. Jag och mina tankar var fria.
Yona
Veritas odium paret Sanning skapar hat
Jag valde sentensen ” Veritas odium paret” som betyder ”Sanning skapar hat” för att den förklarar det som händer med många - det vill säga att man kan uppfatta komplimanger på olika sätt. Till exempel om någon har på sig en tröja med ett annorlunda mönster och går till skolan och får höra att den var fin, kan det uppfattas som negativt och eller positivt för personen. Egentligen är det en sanning som uttrycks men det kan kännas osäkert för den som får komplimangen. Det min sentens försöker förmedla är att i vissa sammanhang kan sanningen vara riktigt jobbig att höra. Den kan till och med göra en arg. Som när man får en kommentar att jeansen man har på sig är fula och de var helt nya. Och sedan får man känslan att vilja riva sönder jeansen i bitar, och man känner hat för personen som sade kommentaren. Men man blir vänner efter ett tag igen. Men man kan inte alltid hålla det hemligt eller aldrig berätta det, till slut kommer man att bara att stå med skulder och hat. Ofta är det barnen i skolan som håller lögner och hemligheter och även sanningar för sig själva för att inte hamna i de jobbiga stunderna med både vänner och familj. Jag har själv stått i den positionen och det var en av de jobbigaste stunderna, särskilt när man måste berätta sanningen för sin närmaste vän. Men det är viktigt att berätta innan det går allt för långt, för i slutet av dagen kommer man att känna hat och irritation över händelsen, men dessutom känner man sig lättad och lyckad över att ha fått det gjort. Det finns stunder när man inte ska säga en sanning för att det kan såra personen som blir utsatt. Gamar
Cave Canem
Varning för hunden Ända sen barnsben har jag alltid varit rädd för hundar. Här har jag skrivit en liten novell som förklarar varför jag har den här rädslan. Junimorgonen förvandlade mitt rum till en ugn och jag kunde känna svettdropparna rinna nerför mitt ansikte. Även om min fläkt gjorde sitt bästa för att kyla ner mitt rum så var det hopplöst. Jag kunde inte hålla mig längre. Jag ville bara ut. Jag skulle kunna gå ut med vem som helst och vart som helst, bara jag fick luft. Tankarna virvlade i mitt huvud och jag beslöt mig för att ta en liten promenad runt skolgården. Jag tog snabbt på mig mina kläder och gick långsamt ut från mitt rum men plötsligt så hörde jag ett högt ljud. Det var min mobil. Ett meddelande från min kamrat Ali lyste upp skärmen och jag kunde känna glädjen i min kropp. ”Hej, Ata. Vi ska till fotbollsplanen klockan 12. Följ med om du vill!”. Jag kunde känna hur mitt hjärta började slå snabbare och jag tänkte för mig själv,” ”Äntligen har jag något att göra idag!”. Jag tog på mig mina fotbollsskor och joggade till fotbollsplanen. Märkligt nog så var det kallare utomhus än inne i mitt rum. När jag kom fram till planen så hade Ali och de andra killarna redan börjat spela en match. Långsamt gick jag in på planen och hälsade på Ali. Hans ansikte var täckt av rinnande svettdroppar och han sa att jag var välkommen i hans lag. Jag tackade ja och deltog i matchen. Efter matchen så kändes det som att det fanns en brand i mina lungor och jag var tvungen att ta en paus. Plötsligt så hörde jag Ali ropa, ”Varning för hunden” och alla killarna började springa ut från planen. Helt förvirrat vände jag mig om och såg en hund med kolsvart päls och eldröda ögon. Den var onormalt stor för att vara en hund. Jag stelnade till av rädsla och det kändes som att alla mina muskler gav upp. ”Det kan inte vara en hund, det måste vara en björn!” tänkte jag för mig själv i panik. Men på ett oförväntat sätt så sprang hunden tillbaka till sin ägare och glömde mig helt och hållet. Jag tog ett djupt andetag och sprang ut från planen. Ända sen den dagen har jag alltid hatat hundar. Atakhan
Do ut des Jag ger för att du ska ge Jag tycker den här sentensen kan användas vid vänskap. Till exempel om jag hjälper en vän så förväntar jag mig att han hjälper mig tillbaka när jag är i knipa. Om jag är trött på att bära på en tung väska så kanske min vän bär den åt mig så kan jag bära hans senare när han inte orkar. Om du har en vän som ofta ber dig om hjälp och utnyttjar dig så kommer er vänskap aldrig att bli bra. Om du bara hjälper honom hela tiden så fort han behöver hjälp så betyder det att han utnyttjar dig. Då kan man inte kalla det för vänskap. En bra vänskap ska handla om att man kan lita på varandra, att man alltid hjälper varandra. Mitt råd till någon i den här situationen är att ta ett snack med din vän och säga till honom att skärpa sig - eller bara sluta umgås med honom. Du tjänar inget på att vara med den personen eftersom du inte ens blir glad. I slutändan är det enda minnet du kommer att ha att du hjälper honom och han vänder andra kinden till när du behöver hjälp. Hussein
Mendacem memorem esse oportet En lögnare måste ha gott minne Att alla ljuger ibland går inte att förneka. För många händer det impulsivt men för vissa så måste de fortsätta ljuga eftersom de har trasslat in sig i en stor lögn. För de flesta faller dessa lögner snabbt, men varför fortsätter man då? Om man inte är en professionell lögnare och tankeläsare så vet man att det kommer falla, men man forstätter ändå att bygga på lögnen. Varför ljuger man? Det enkla svaret är att många söker empati, att någon ska tycka synd om dig när du kommer in på jobbet och överdriver om din stukade fot, så att man kan få sitt ego att växa om bara lite till. Vid varje tillfälle försöker man att söka medlidande. Andra söker högre status hos vänner med lögner. De ljuger om att de pissade på en polisbil för att försöka låta som mer intressanta personer så att fler attraheras till dem. Jag säger inte att det är dåligt att ljuga, det finns många situationer där det är bättre att vara på någons goda sida med en vit, lite ”oskyldig”, lögn, än att berätta sanningen och eventuellt förstöra en vänskap. Men är man inte magiker kommer det bara att bli värre om man skapar en stor lögn istället för att i alla fall hålla sig till en del av sanningen. För chanserna är stora att du kommer att bli avslöjad. Elyas
Dum spiro, spero
Så länge jag andas hoppas jag Varje gång när jag är missnöjd, ledsen och har ångest har jag en slogan som påverkar mig positivt och som ger mig bra inspiration inför livet. Jag hoppas att denna text jag kan skicka lite inspiration vidare. Har ni någon gång tappat hoppet och känt er misslyckade? Jag har aldrig gjort det. Det kanske låter konstigt att en människa av 7,3 miljarder människor som lever i en grym och förfärlig värld aldrig i sitt liv har känt sig misslyckad. För mig betyder inte att misslyckas otur, istället är det tur som gömmer sig bakom misstaget, och som väntar på att någon smart person ska hitta den. Och medan man söker efter den lyckan, måste man alltid komma ihåg att man aldrig ska tappa hoppet. För mig är det inget negativt att göra fel, utan däremot något positivt som leder mig till den rätta vägen. Därför kan jag säga att jag aldrig har misslyckats, för jag ser misstaget i ett annat perspektiv som gör att jag kan lära och förbättra mig utifrån felet som jag gjort. Tänk om jag bara ger upp och låter de negativa tankar strömma in i mitt huvud. Då kan jag garantera att jag aldrig kommer att hitta den rätta vägen och aldrig kunna lösa de problem som uppstår. Att hoppas och vara positiv fast man misslyckas är viktigt i livet. Siramol
Et ipsa scientia potestas est Kunskap är makt
Kunskap är livets nycklar, utan kunskap kan man inte gå vidare i livet och uppnå sina mål. Att fråga en person som inte har tillräcklig kunskap är som att fråga en blind människa vad det är för färg på bilen. Om jag har kunskap kan ingen styra över mig, ingen kan bestämma över mig. Pengar ger oss makt, men makt är inte bara pengar, makt är att kunna förändra sin egen situation och ha möjlighet att påverka samhället. Om jag har kunskap så har jag makt som jag kan styra med i ett land. Om du har kunskap så har du makt Saagi
Ignis aurum probat Eld testar guld
Jag valde det här ordspråket eftersom man inte ska känna sig nere om man blir sårad av någon. Du vet själv att du är bättre än honom. Här har jag en novell som förklarar varför jag valde denna sentens. Det var en augustimorgon, den dagen skolan började. Flera av mina kamrater hade påsar under ögonen och lunkade sig fram till klassrummen. Vi fick schema för terminen av läraren. Lektionerna var ännu längre än förut, men det var ingen skillnad för mig. De flesta var för trötta att hänga med under genomgångarna och visste inte vad de skulle göra. Efter skolan så såg jag min vän Alis tårar rinna ner för ansiktet medan han skyndade sig hem utan att säga något till mig. Jag försökte springa efter honom men han var för snabb. Det var skumt eftersom han alltid berättade allt för mig. Jag önskade att vi gick i samma klass så jag kunde få veta vad som hänt. Klockan var 23.00 samma kväll och jag var fortfarande vaken. Tankarna snurrade runt i mitt huvud om vad som kunde ha hänt med honom. Nästa morgon skyndade jag mig till skolan för att se hur Ali mådde men han kom aldrig till skolan. Under hela dagen undrade jag var han var. Jag kunde känna hur det knöt sig i magen och hur hårstråna stod rakt upp. Jag skyndade mig till lärarna och frågade vart Ali var och de sa att han var hemma. Efter skolan sprang jag till Alis hus. Jag knackade på dörren flera gånger, men inget svar. Efter stund öppnade Ali dörren, jag såg hur deprimerad han var. Jag frågade flera gånger om vad som hänt och till slut berättade han för mig. ”Jag blev mobbad de senaste dagarna”. Sedan sa jag till honom ”Eld testar Guld”. Han gav mig en tom blick. Sedan förklarade jag vad jag menade. ”Du ska inte känna dig nere när du blir sårad eftersom du själv vet att du är bättre än vad de är”. Ahmed
Zakariyah
Marie
SÅ ARBETADE VI MED VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI LÄRA KÄNNA MEDELHAVSMUSEET
Vid två tillfällen har eleverna fått en introduktion till samlingarna. De har blivit riktigt hemmastadda i museet! De cypriotiska och egyptiska samlingarna visades i mars 2015 av Dimitra Polidis, och de grekiska och romerska i september 2015 av Fredrik Helander.
VÄLJA SENTENSER OCH ORDSPRÅK
Under museibeöket i september 2015 stiftade eleverna för första gången bekantskap med ett urval latinska sentenser och moderna ordspråk. Varje elev valde var sin latinska sentens och var sitt moderna ordspråk, som utgångspunkt för det fortsatta arbetet.
SKISSA GRAFFITITAGS/INITIALER
Graffitidelen av arbetet har utförts i samarbete med Unga Berättar, Stockholms Kulturskolas mediaverkstad. Tommy Omazic och Olle Halvars Franzen visade hur man bygger upp graffitibokstäver. Eleverna skissade var sin initialbokstav på papper.
SPREJA STORA GRAFFITITAGS/INITIALER
I en gångtunnel i närheten av skolan förvandlade eleverna, instruerade av Tommy och Olle från Unga Berättar, sina graffittiskisser till stora graffitimålningar på pappskivor. Det var i början av november och kallt, men trots kylan arbetade alla under ett par timmar mycket koncentrerat med sprejburkarna!
SKÄRA STENCILER FÖR SENTENSER & ORDSPRÅK
Eleverna valde typsnitt och skar sedan ut sina sentenser och ordspråk som schabloner i tjockt ritpapper, ett mycket precisionskrävande och tålamodsprövande arbete!
SPREJA STENCILERNA
Gångtunneln besöktes en gång till, nu i januari, i ännu större kyla. Som tur är går sprejandet av stencilerna välsignat snabbt, en kompensation för det verkligt tålamodsprövande schablonskärandet!
GJUTA IMITERADE MARMORPLATTOR OCH RISTA IN SENTENSER OCH ORDSPRÅK
Eleverna blandade gips och gjöt plattor. De ristade in sina sentenser och ordspråk i dem. Svårast och roligast: att försöka få de alldeles nygjutna gipsplattorna att se ut som tvåtusen år gammal marmor. Akrylfärg och lätt misshandel gjorde susen! Tekniklärare Ebtisam Hatem och engelsklärare Lara Al Ayoubi deltog i arbetet.
SKRIVA PERSONLIGA TEXTER
På svensklektionerna skrev eleverna texter om de valda sentensernas och ordspråkens speciella betydelse för just dem. Många valde att utforma sina texter som korta noveller.
SAMMANFATTA OCH SPELA IN PÅ VIDEO
Eleverna koncentrerade sina berättelser till korta sammanfattningar och framförde dem framför en videokamera. Ett team från Unga Berättar, Cristina Blendea, Linnea Lindh, Sophie Aupeix, Anna Brink och Hanna Andersson, spelade in. Cristina Blendea redigerade.
SAMLA FAKTA OM SENTENSERNA
På SO-lektioner sökte eleverna fakta kring de latinska sentensernas ursprung och användning genom tiderna De sammanställde sina fynd i korta faktatexter, som redovisades i en separat bok.
BYGGA FORUM ROMANUM OCH VÅRBERG
Som en symbol för vår ambition att minska avståndet mellan vår tid och romarnas byggde Siramol, Roz och Selin ett landskap där Vårberg/Stockholm omärkligt övergår i Rom, med Forum Romanun och Colosseum.
FORMGE OCH BYGGA UTSTÄLLNINGEN
Medelhavsmuseet och dess personal har på ett alldeles fantastiskt sätt och med stor respekt assisterat oss i arbetet med utställningen. För formgivning och grafisk design svarade Johan Rosenqvist, teknisk producent var Joakim Fahlén, tekniker Per van Heesch, Jan Liljekvist och Mats Rosén. För ljus svarade Joakim Fahlén och Gunnar Björs, pedagogiskt ansvarig var Dimitra Polidis. Ove Kaneberg fotograferade, för marknadsföring svarade Birgitta Hansson Sidvall och Elin Örnberg. Producent för utställningen var Johanna Väpnargård. Stort tack även till Anna Lundström, chef Utställningar, Gundela Pettersson chef Pedagogik och Program och Christian Mühlenbock, tf chef för Medelhavsmuseet.
VERNISSAGEN DEN 25 FEBRUARI 2016
Torsdagen den 25 februari 2016 öppnades utställningen av museichef Christian Mühlenbock, vid en högtidlig vernissage med förfriskningar. Lillholmsskolans kör och orkester under ledning av Bill Bergman medverkade och ett stort antal elever läste upp sina texter.
Fotografier: Siramol Stang & Sten Canevall, Lillholmsskolan, Ove Kaneberg, Medelhavsmuseet
Bild: Aisha. Bild omslagets framsida: Douaa. Grafisk form: Sten Canevall.
Åttondeklassarna i Lillholmsskolan, Skärholmen, har valt var sin sentens på latin och var sitt moderna ordspråk på svenska eller engelska. De har format dem i klassisk form, som inskriptioner i imiterad marmor, och modern form, som graffitisprejade schablonstenciler. I denna bok återfinns de latinska sentenserna som inskriptioner och stenciler. I korta texter förklarar eleverna varför de sentenser de valt har en speciell betydelse för just dem. Utställningen visades på Medelhavsmuseet mellan den 25 februari och 12 juni 2016.