VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI
MODERNA ORDSPRÅK I ORD OCH BILD
VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI Sedan urminnes tider formulerar vi våra tankar och känslor inför livet, dess glädjeämnen och prövningar, i korta, kondenserade meningar – visdomsord. De gamla romarna har lämnat oss en rik skatt av latinska sentenser, vår egen tid flödar över av ordspråk och aforismer. Som utgångspunkt för sitt arbete i ord och bild har åttondeklassarna i Lillholmsskolan, Skärholmen under sina SO-lektioner studerat och valt var sin sentens på latin och var sitt samtida ordspråk på svenska eller engelska. Under bildlektionerna har de format dem i klassisk och nutida form, som inskriptioner i imiterad marmor och som sprejade graffitistenciler. Elevernas uppgift i svenska har varit att motivera sina val och berätta vilken koppling sentenserna och ordspråken har till deras egna liv. Många valde att göra det i novellform. Elevernas texter och bilder kring de moderna ordspråken återfinns i denna bok. Deras arbeten kring de latinska sentenserna finns i en andra och deras faktatexter kring de latinska sentenserna i en tredje. I slutet av boken finns en illustrerad beskrivning av arbetsprocessen. Arbetet utfördes under 2015-2016 som ett samarbete mellan Världskulturmuseerna, Unga Berättar och Lillholmsskolan. Projektet omfattade skolämnena bild, SO, svenska och teknik. Medverkande lärare har varit Sten Canevall, bild, Patrick Karlsson, SO, Karin Rossi, svenska, Ebtisam Hatem, teknik och Lara Al Ayoubi, engelska. Från Unga Berättar har Tommy Omazic, Olle Halvars Franzén och Cristina Blendea deltagit.
Falska vänner är som falska sedlar Vad är en falsk vän? Den vännen som svek dig, den som du inte vill minnas. Har en falsk vän ett värde eller är den av samma värde som en falsk sedel… värdelös? Alla önskar sig den trogna vännen som inte gör några misstag alls, den som står på din sida i vått och torrt. Jag vill också ha en trogen vän som aldrig sviker. Hur är jag som vän? Är jag en falsk eller en bra vän? Jag sitter alltid och tänker på hur jag beter mig mot andra människor. Är jag själv den person jag kräver att andra ska vara? Du och jag spelar stor roll för hur vårt samhälle fungerar. Jag tror att samhället fungerar som en spegel. Om man är en lojal vän så kommer andra att vara det tillbaka. Då får vi många människor som är schysta mot varandra i vårt samhälle. Jag har begått massor av misstag som jag har fått skuldkänslor för och jag har ångrat mig grovt mycket, men man kan inte ändra något som redan hänt. Men jag kan ändra framtiden. Om man vet att man varit falsk och svikit sin vän ska man lära sig av sina misstag. Vi måste behandla folk på det sätt vi själva vill bli behandlade. Falska vänner är som falska sedlar: om du vet att du har en falsk vän så ska du säga upp vänskapen annars kommer du ingenstans. Sefa
Just because you’re breathing doesn’t mean you’re alive Bara det att du andas betyder inte att du lever Jag valde den här sentensen för att jag kände att den var ganska betydelsefull. För att vi andas alla, vi äter, pratar och sover - men alla känner inte sig levande. Många lever fysiskt, fast de innerst inne känner sig döda och tomma. Det innebär att man inte har någon mening eller mål med livet. Det flesta som tänker på det här viset är deprimerade och vill ej leva längre, att leva utan mening, och att somna varje kväll utan längtan eller nyfikenhet till vad som kommer att hända nästa dag Sarah
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do Det bästa i livet är att verkligen göra det människor säger att du inte kan göra Människor har alltid strävat efter det bättre, det enklare, det intressantare. Man nöjer sig inte med det som är bara bra utan man vill ha det som är bättre, allra helst det som är absolut bäst. Det gäller allt i livet, från kläder eller de senaste tv-spelen till styrka, makt och kunskap. Mitt mål just nu är att klara matteprovet. Det kan verka omöjligt, men om jag övervinner mig själv och pluggar riktigt hårt kan jag lyckas. Det är hårt arbete och ansträngning. Man hör ofta människor säga: Det är omöjligt! Försök inte ens! Det kommer aldrig att gå! Det kanske är så - men vad har man att förlora om man försöker? Vad är ditt mål i livet? Är det för svårt att uppnå det, klarar du inte av stressen? Tänk istället så här: om du bara anstränger dig lite extra just nu så kommer stunden då allt hårt arbete kommer till nytta. Visa alla som så många gånger sagt att det aldrig någonsin kommer att gå, att du inte kommer att klara det, visa dem att inget, absolut inget, är omöjligt. Marie
Blood makes us related loyality makes us family Blod gör oss besläktade lojalitet gör oss till en familj I alla tider har det funnits småprat. Inom familjer, bland kompisar och bekanta cirkulerar skvaller. Vi blir alla influerade av allt löst prat. Vi gör det helt omedvetet och tänker inte på konsekvenserna. Ibland ”säljer” vi våra närmaste i familjen på grund av skvaller som egentligen bara borde komma in genom det ena örat och ut ur det andra. Om alla i familjen var lojala och satte sina nära framför allt annat skulle vi inte förlora det viktigaste vi har, Ibland uppstår totala missförstånd på grund av att man blir så chockad och sedan tar snabba, ogenomtänkta beslut. Flera i en familj glider isär och avstår från all kontakt. Men sedan går några år och hela familjen samlas för att umgås. Vem som stod bakom det här som förstörde allt vet vi inte. Allt skvaller har vilselett alla. Men varför ingen inser att vi i slutändan ändå kommer att vara familj vet vi inte heller. Ändå så är kompisar utanför blodsbandet lite klokare. Kompisar som kommer och frågar om det blivit ett missförstånd? Jag hoppas att jag inte är den enda som tänker att det skulle vara ett bra och klokt beslut att försona en familj, men just det att denna tanke bara kommer från en sida i familjen gör att familjen drar sig för ett sådant beslut. Om alla i familjen var lojala och satte sina släktband framför allt annat och inte skvallrade, spred rykten och skapade osämja skulle vi inte förlora det viktigaste vi har, FAMILJEN…… Den enda tanke som uppstod i mitt huvud var ”Blood makes us related and loyalty makes us family”. Irene
Love all, trust a few, do harm to none Älska alla, lita på några få, skada ingen Jag valde detta ordspråk för att jag tycker att vi alla borde ta lärdom av det. Vi borde sluta hata och skada varandra och istället sprida kärlek. Vi lever bara en gång så varför inte utnyttja chansen att göra världen till en bättre plats att leva på? Denna lilla novell visar att det inte är alla som tänker likadant. Marken var täckt med ett vitt snötäcke, trädkronorna var nakna och barnen huttrade vid lekplatsen. Jag tittade ut genom klassrumsfönstret och granskade hur ett par ekorrar sprang runt på skolgården utan att frukta något. Jag försökte koncentrera mig men mina tankar dansade runt i mitt huvud. Jag kanske hade varit lite paranoid tidigare men jag hade en poäng. Hon behövde hjälp. Alla ställde sig upp och började plocka ihop sina läromedel, vilket jag också gjorde och lunkade nerför trappan. Plötsligt hoppade Sophie upp framför mig med Bianca tätt bakom sig. Jag blev ställd mot väggen, fick ett struptag av Sophie och en knytnäve i magen. Det kändes som om slemhinnan innanför magsäckens vägg brast och att saltsyran forsade ut och gjorde att så lungorna skrumpnade och påverkade min förmåga andas. Jag kände hur ögonen fylldes med tårar och hur ögonlocken tyngre blev. ”Hur kunde du göra så!?” frågade hon mig argt. ”Hur kunde du berätta för alla!?” Hennes ord högg som en kniv i hjärtat och det enda jag kunde göra var att tiga. Bakom henne såg jag Bianca, nöjd över sin bedrift. Då slog det mig. Den som jag litat mest på högg mig just i ryggen. Jag försökte formulera några ord, men smärtan lät mig inte. Det var som om saltsyran hade nått mina stämband och påverkat min talförmåga. Då kom det. Det kändes som om allt hände i slowmotion. Ena sekunden stod vi där, öga mot öga, och andra sekunden låg jag på golvet. Slaget som förändrade allt. Med ögon fyllda med tårar satt jag utanför rektorns kontor, väntandes på att gå över dödens tröskel. Hjärtat bultade så hårt att jag var orolig att det skulle hoppa ur bröstet. Fem minuter, tjugo minuter, en timme. Klockan rullade fram som en filmrulle vilket gjorde mig mer ängsligare. Till slut öppnades äntligen dörren och ut kom Sophie med en sorgsen blick. Sophie, hon som en gång i tiden var min bästa vän. Strax bakom henne fick jag en skymt av rektorn som satt vid sitt skrivbord. Redan från barnsben hade jag lärt mig att man borde älska alla, lita på enbart några och skada ingen. Men det var inte förrän denna dag som jag insåg hur svårt det egentligen var. Jag ställde mig upp och med vacklande ben steg jag över tröskeln och stängde dörren bakom mig. Selin
Ibland kan du vara så jävla bror så man bara blir lycklig Jag tycker om människor som är omtänksamma, när de ser att man är ledsen och vet att de kan göra något för att få dig att le igen. Jag hoppas att alla har en sådan vän. Om inte kan man alltid själv vara en uppmärksam vän. Jag har skritvit en novell som förklarar vad jag menar. Klockan var fem på eftermiddagen. Det var frost på fönstret medan snöflingorna föll ner på marken. Det enda man såg var snön som lyste. Det enda som kom upp i mitt huvud var frågan hur en av mina närmaste vänner kunde lämna mig utan att säg varför hon var arg på mig? Jag hade tänkt på det här ett bra tag, funderat på vad jag skulle ha kunnat göra för att få henne att inte bli så arg att hon inte ville vara min vän längre. Jag kände hur tårarna kom. Det kändes som om jag var ett moln fullt av regndroppar. Efter att jag hade drunknat i mina egna tårar så slog det mig att jag inte kunde vara dyster över något som inte var bekräftat. Det stod inte klart vad som hade hänt, eller vad jag hade gjort. Att kolla ut genom fönstret fick mig att uppskatta det som jag hade nu och inte tänka på det trista i mitt förflutna. Jag insåg att alla inte kommer att vilja dig väl, mina äkta vänner som kommer finnas att där för mig när jag kommer att behöva dem, det är dem som jag ska fokusera på. Vem behöver många falska vänner när man har dem man kan lita på? Det är ditt jobb att ta reda på vilka som är dina sanna vänner och vilka som är dina fiender. Så länge du har en sann vän ,”en sann bror”, som finns där för dig, kommer du att klara dig Amina
Never be denied Låt inget hindra dig Jag har märkt hur enkelt folk ger upp sina drömmar bara för att något eller någon står emellan dem och drömmarna. Om bara folk försökte att ta bort hindret skulle nästan alla lyckas, men så är det inte tyvärr. Vi tittar bara från den negativa sidan. Om vi skulle se lite av det positiva och kämpa för det skulle vi klara av det. Jag minns när jag mötte mitt första hinder…. …Det var när jag ville bli fotbollsspelare och jag blev skadad för första gången. Min mamma blev orolig och ville att jag skulle sluta med fotboll, hon ville inte att jag skulle skadas igen och få en mycket mer allvarlig skada. Tyvärr så lyssnade jag på henne och slutade med fotbollen. När jag slutat med fotboll märkte jag hur trist det var att stanna hemma istället för att gå till träningen där jag kände mig som hemma. Men till slut klarade jag inte av att stanna hemma så jag började ändå gå på fotbollen igen. Jag kunde ha börjat på något annat, men fotboll var det jag gillade. Men min mamma hade rätt. Jag skadade mig igen och den här gången var det värre än förra gången. Jag fick använda kryckor i flera veckor och till slut, när jag inte behövde dem längre, så väntade jag bara på frågan min mamma skulle ställa: ”Ska du verkligen fortsätta med fotbollen”? Vad skulle jag svara? Vad hände om jag sa ja? Skulle hon bli arg? Jag orkade inte tänka mer på det så jag gick och la mig. När jag vaknade nästa morgon var det kallt och regnigt, men det oroade mig inte så mycket. Jag gick ut till köket för att göra frukost. Precis när jag hade satt mig så kom mamma över tröskeln. ”Ska du fortsätta med fotboll?” Min puls höjdes och jag visste inte vad jag skulle svara. Men till slut svarade jag det jag kände inuti mig: ”Jag kommer inte att låta något hindra mig från att spela fotboll, hur stora hindren än kommer att vara, kommer jag att resa mig och fortsätta kämpa!” Genc
Shut The F*** Up Håll Käften För mig är Shut The F*** Up ett modernt ordspråk som vi alla har sagt minst en gång i vårt liv, jag menar de som kan engelska, självklart. I den här återberättande texten får ni se varför jag valde det här ordspråket. Varje dag så bråkar jag och min lillebror om något. Vi blänger alltid på varandra och säger FULA ORD! En gång var han så jobbig att jag sa till honom att HÅLLA SIN KÄFT, eftersom han gick mig på nerverna. Tyvärr så höll han inte tyst, det ledde bara till bråk. En annan dag spelade jag ett tv-spel med mina vänner och när jag snackade med dem så sa min lillebror massor av saker som irriterade mig och mina vänner. Så jag stängde av hörlurarna och skrek ”SHUT THE F*** UP” till honom. Jag säger det även till några vänner i skolan som jag känner ganska bra. Det kan också förkortas med STFU om du inte orkar säga alla orden. När jag chattar på en webbsida som Facebook så säger jag det till folk som är irriterande och som är engelsktalande så de kan förstå. Om man kollar på dagens ungdomar som kan engelska så säger de oftast de där orden till varandra. Jag har varit i London och besökt mina kusiner och gissa vad de säger om man är jobbig och pratar mycket, jo de säger de där orden. Om du inte tror mig så kan du åka till London och New York, där får du höra många pojkar och flickor som är i 14-15 årsåldern och de säger alltid STFU när någon irriterar dem. Om du är irriterande mot mig så skulle jag nog ha sagt det, som jag gör med min lillebror. Man skulle nog kunna säga att du och jag skulle bli Enemies. Tro mig: om du var en tonåring så skulle du kanske säga det fyra till fem gånger per vecka, om du kunde engelska. Man kan nog säga att den där ”MODERNA” sentensen är i mitt blod, som syret. Så man kan säga att Shut The F*** är en del av mitt liv eller en ”MODERN” sentens. Denna sentens är viktig för unga tonåringar. Speciellt för mig. Om du känner igen dig så säger jag bara lycka till för att själv JAG har det jobbigt med min EGEN lillebror. Abdiwasa
Live your own life because you´re gonna die your own death Lev ditt egen liv för att du kommer dö din egen död Jag valde det här ordspråket för att det kan vara svårt att leva sitt liv så som man vill leva det. Det kanske kan vara svårt att göra det man vill göra för man blir ju påverkad av andra. Man ska inte göra något mot sin egen vilja. Ofta gör man saker på grund av grupptryck. Grupptryck kan se ut på olika sätt, till exempel i skolan när du vill gå in på lektionen och din kompis säger ”Gå inte, kom vi skolkar!”. Mitt råd till alla är att lyssna på sig själv och inte på andra. Om du själv inte vågar säga emot så betyder det att du kan bli indragen i situationer där du kanske inte vill vara och det kan leda till negativa konsekvenser. Det finns killar som har blivit kriminella på grund av det här, för att de inte kan ta egna beslut och lyssnar på alla andra. Man ska kunna tänka kritiskt och välja sina vänner, de som kommer att finnas där för dig när du knackar på deras dörr och behöver hjälp. Renal
IF YOU NEVER TRY - YOU´LL NEVER KNOW Om du aldrig försöker kommer du aldrig att få veta Jag valde just den här sentensen eftersom den betyder oerhört mycket för mig. Den uppmuntrar mig till att göra nya saker och sätta höga mål på olika nivåer. Livet skulle vara väldigt svårt utan några mål. Sätter man inte nya och höga mål så kommer man inte att komma långt. Med det menar jag att folk på något sätt stannar i sin bubbla, de är helt enkelt för bekväma med de plats de befinner sig på. Testar du inte det ”omöjliga” kommer du aldrig att få veta vad du kan klara av. Även om man kanske inte lyckas fullt ut ska man alltid försöka, vilket min korta novell visar. Det var en varm sommardag när jag vaknade och insåg att jag skulle hålla tal på ett bröllop. Jag fick en sån stark rädsla. En rädsla jag aldrig känt förr. Det var som om jag skakade i hela kroppen från topp till tå. Det tog en stund innan jag tog modet att resa mig ur min säng och konfrontera min rädsla. Det var bara två timmar kvar tills allt skulle ske. Jag skulle stå framför en massa folk och hålla ett tal, ett tal som betydde något obeskrivligt viktigt. Varför ställde jag upp och ``lekte`` hjälte? Jo, jag själv ansåg, då, att jag hade modet att ställa upp. Men nu när tiden var inne var jag inte så stark längre. Framför allt så var jag rädd för att stå inför en massa folk, men nu var jag ännu räddare för att något skulle gå snett. Att jag skulle säga fel saker, stamma eller bara stå där utan ord. Klockan var redan 14.30 och bröllopet hade startat. Alla inbjudna hade kommit klädda i svarta kostymer och klänningar. Familj, vänner och släkt hade redan börjat gratulera brudparet. Jag satt i ett litet enskilt rum med min farbror och repeterade inför talet. Under hela bröllopet frågade jag mig själv: Varför jag ställde upp? Skulle jag verkligen klara det? Tiden var inne. Det var bara 5 minuter kvar, 5 plågsamma minuter. Det blev bara mer påfrestande för varje minut som gick. Men nu fanns ingen återvändo. Allt jobb jag lagt ner på att träna skulle nu prövas. Jag började sakta gå från det lilla rummet och närmade mig scenen jag skulle stå på. Hela vägen andades jag tungt. Men nu var det alltför nära för en återvändo. Jag gick modigt uppför trapporna och påminde mig en sentens som alltid har uppmuntrat mig. till att övervinna mina rädslor och göra nya saker på olika nivåer, ``If you never try you’ll never know.” Jag började upprepa sentensen tills jag kände mig säker nog att läsa upp mitt tal med stolthet och motivation. Om du aldrig testar det ``omöjliga´´ kommer du aldrig att få veta sanningen.
Enes
Cash rules everything around me Pengar bestämmer allt omkring mig Att göra folk lyckliga betyder att livet för dem måste innehålla pengar, anser jag. Om man ger fattiga något värdefullt, till exempel en liten slant, kan det avgöra deras liv just den stunden. Och ju mer jag tänker på det desto tydligare blir det: pengar bestämmer allt omkring oss, för oss alla och speciellt för mig. Här har jag skrivit en novell som beskriver hur det kan se ut i en familj som inte har så mycket pengar. Jag minns den där sommaren när jag lärde mig hur viktigt pengar är i våra liv. Jag kom hem från skolan en dag och där stod mina föräldrar och sa att jag behövde hjälpa till med pengar till min brors skolgång. De gav mig exempel på jobb jag kunde göra, till exempel att klippa gräs och diska åt grannarna. Min bror var mycket begåvad. Han hade fått ett stipendium men pengarna räckte inte. Jag tänkte på det och tvekade eftersom sommarlovet snart skulle börja och hela familjen skulle resa. Jag ville ju vara ledig, men alla pengar gick till resan för att hälsa på våra släktningar i hemlandet. Vi hade inte råd att åka alla, så den här gången fick min bror åka och jag stanna hemma. Han var en begåvad elev och hade kommit in på en fin skola som kostade mycket pengar. Så nu var även jag tvungen att hjälpa till att betala avgiften. Jag bestämde mig att för hjälpa till och lyckades få ett jobb som trädgårdsmästare. Första dagen på jobbet gick bra. Det var skönt och tyst - ingen stressig miljö. Tiden gick dubbelt så snabbt och innan jag visste ordet av var dagen slut. Men problemet var att jag fick träningsvärk överallt och min kropp ville ge upp. Jag tänkte på att sluta men då skulle jag göra min familj besviken. Några veckor senare kom min familj tillbaka från resan och jag fick min lön och jag fick mycket mer än vad jag trodde att jag skulle få. Jag sprang hem med de goda nyheterna och var alldeles svettig när jag kom fram. Jag tvekade först men gav kuvertet med pengar till mina föräldrar. Efteråt la jag mig på sängen i mitt rum. Kroppen landade mjukt på sängen och ögonen släcktes. Allt i rummet blev kolsvart. Ögonen öppnades och jag levde på gatan. Det var omöjligt att få mat och pengar. Jag satt på gatstenarna och tiggde pengar från folk som gick förbi men de ignorerade mig. Ryggen värkte och magen kurrade. Plötsligt vaknade jag och såg min blå vägg. Jag insåg att jag hade drömt allt. Och jag insåg att fattig som rik, oavsett var man är i samhället, spelar pengar roll. Utan pengar är vi förlorade. Steven
THE LESS YOU CARE, THE HAPPIER YOU´LL BE Ju mindre du bryr dig, desto lyckligare blir du Det här ordspråket tycker jag är viktigt eftersom jag tycker att man inte borde ägna så mycket tid åt små problem. Ibland är det bäst att släppa tanken på allt dåligt som händer dig och bara försöka ha roligt! Jag har skrivit en kort novell som visar hur viktigt det är att inte bry sig för mycket och oroa sig. Det enda man kan göra är att lära sig av livet och släppa det negativa och försöka vända det till något positivt. Provet gick inte så bra, jag hade inte pluggat. Besviken lämnade jag klassrummet och hoppades att jag åtminstone skulle få ett E. Ute såg jag alla stora leenden hos de andra eleverna. De pratade om de rätta svaren på några frågor och brydde sig inte ens när de insåg att de svarat fel, eftersom de ändå hade rätt på nästan alla andra frågor. De hade ju pluggat, gjort sitt bästa. Det hade bara gått dåligt för mig. Skoldagen tog slut och jag pratade med kompisarna på skolgården en stund. Vi hade roligt som vanligt. Jag la inte ens märke till den tunga känslan jag haft tidigare. Den hade helt gått bort när jag hade roligt med kompisarna. Jag såg att det började skymma och skyndade mig hem. Löven föll långsamt från träden i den mörka kvällen och blåstes bort med den starka vinden. En typisk höstkväll. Kylan fick mig att skaka, vintern var strax här. Jag kollade på några serier men efter en stund insåg jag att jag inte hade hängt med alls. Tankarna flög runt, huller om buller i hjärnan. Jag kom att tänka på alla gånger jag såg skolböckerna ligga där men inte orkade ta upp dem. Varför pluggade jag inte? Varför!? Jag tog upp hörlurarna för att lyssna på musik. Jag insåg inte förrän nu att musik fick mig att tänka på något annat, långt bort från skolan. Jag kunde inte sluta tänka på provet. Om jag ändå hade pluggat så hade det gått bättre. Strax innan jag somnade dök en ny tanke upp. Jag kom ihåg mina klasskompisar som inte brydde sig om provet, så varför skulle jag alltid fundera över det och göra mig själv stressad? Jag insåg att jag inte hade gjort mitt bästa och det var det som störde mig. Mina vänner kunde vara lugna för de hade pluggat och gjort sitt bästa. Imorgon ska jag nog börja plugga till nästa prov, det får inte hända igen, tänkte jag för mig själv. Några dagar senare fick vi tillbaka provet och där såg jag mitt första F. Men jag brydde mig inte för det skulle ändå inte hjälpa mig. Jag kunde bara lära mig av mina misstag och släppa det och gå vidare. Detta F fick mig att jobba hårdare, jag började plugga mer, läsa mer, jag blev till och med mer aktiv på lektionerna. Efter den dagen fick jag alltid bra resultat på de andra proven. Abey
Words reflect the mind Orden är en spegel mot själen Orden vi använder speglar vilka vi är och vad vi tänker. Om ögonen är fönstret till själen, då är orden inkörsporten till sinnet. Ord representerar tankar. Det närmaste en person kan komma till att förstå en annan är att lyssna på de ord som han eller hon säger eller skriver. Ord återspeglar beteendemässiga egenskaper hos den person som talar eller skriver dem. Vi måste alltid vara försiktiga med vilka ord vi väljer innan vi säger dem öppet inför en annan människa. Har du någonsin blivit arg och sagt hatiska saker du önskar att du kunde ta tillbaka (men inte kunde)? Du inser att de har snackat bakom din rygg? De som hör dina arga ord kan inte ta emot meddelandet som du egentligen hade tänkt förmedla. Samtidigt ger dina ord också en återspegling av din karaktär. Festim
Silence speaks when words can’t Tystnaden talar när ord inte kan Under många tillfällen i mitt liv har jag begravt mina ord djupt ner i mitt hjärta, inte för att jag inte vågar uttrycka dem, men för att jag ibland tycker att tystnaden är svår att argumentera emot. Tystnaden kan beskriva känslor som ord aldrig någonsin kommer att kunna göra. Här jag skrivit en kort novell om ett fall där tystnaden talar - mer än vad orden gör. Ibland vill man säga något, nästan vad som helst, men allt som kommer ut är ingenting, annat än tystnad. Som upplevelsen man får när man mister någon, man känner frihet men ändå isolering och meningslöshet för att den själen har betytt alldeles för mycket en. Att välja tystnad kan ibland vara det mest tydliga. Jag drar in djupa andetag och känner av den friska luften, som når ända upp i mina näsgångar, samtidigt som jag beger mig till skolan. Jag lyssnar på musik som nästan tar sönder trumhinnan och på tio minuter cirkulerar så många miljoner tankar i min hjärna att jag knappt kan tänka på något specifikt. Det är så mycket att säga, så mycket att göra och lika mycket att känna. Jag anar hur det flammar inombords och hur klumpen i magen uppstår. Jag har alltid varit en elev med toppbetyg som alla bara förväntar sig bra saker av. Under hela min uppväxt har jag levt med stress och press från alla håll och alla människor. Jag har aldrig haft någon som verkligen kan förstå mina skarpsinnigaste känslor. Tills han dök upp i mitt liv och klart visade för mig att även i regnet kunde solens starka strålar ljusa upp himlen och föra med sig ett gott leende på folks läppar. Men plötsligt förändrades allt. Han var inte längre samma människa, den som visade mig solens vackra solsken. Han kunde bli förbannad av att se ett hårstrå falla ner till marken. Jag antar att jag var det hårstrå som förstörde hans liv och förändrade hans underbara tankar. Nu står han där i kapphallen och jag känner av svetten som rinner ner för min panna som regnskurar, mitt hjärta som pulserar så hastigt att det nästan skulle kunna flyga ut ur min bröstkorg och obehagen som träder in och tar all plats i min kropp. Han kommer fram till mig och jag iakttar hur hans ögon krymper ihop och hur ilskan står i lågor. Han höjer sin röst mer och mer för vartenda ord han säger, tills han börjar skälla som en hungrig varg redo att attackera sitt nästa byte. Utan att få fram ett enda ord granskar jag hans gröna ögon som en gång i tiden har fått hela min värld att sväva. Han slutar att vråla men istället stirrar han på mig som om jag vore ett krossat glas. Nu står vi där och betraktar varandras blickar tills jag får fram orden: ”Ibland kan tystnaden kommunicera bättre än vad ord någonsin kommer att göra.” ”För att tystnad är bättre än ord utan mening” mumlade han tillbaka. I brist på några flera ord och under tystnad insåg vi att det är över. Vi hade nu gått skilda vägar. Manar B
Hakuna Matata Inga bekymmer (swahili) För att kunna känna lycka måste man ha känt sorg och för att bli bekymmersfri måste man någon gång gått igenom en tid med bekymmer. Att vara lättsinnig är för mig att ha tagit sig ur ett svårt skede i sitt liv och kunna öppna en dörr och välja att se alla färger för precis vad de är i sina oändliga nyanser, även om det är en höstkväll, grå och stilla som ett ögonblick. ”Hakuna Matata. Inga bekymmer”, tänkte jag äntligen för mig själv en kall och dyster höstkväll i november efter månader av grubblerier. Utanför mitt vardagsrumsfönster var det becksvart och jag hörde hur regnet piskade mot fönstret som skulden hade piskat mig under sex månaders tid. Jag hörde även hur meteorologen på TV talade om att en storm höll på att dra sig in mot Sverige, men en storm hade redan härjat i mitt sinne i flera månader. Stormen hade vänt upp och ner på mitt liv och skulden, i form av mörker, hade huggit tag om mitt inre med ett järngrepp. Mörkret fann mig när den stora tragedin inträffade, nämligen när min farmor gick bort. Jag hade inte tagit vara på tiden hon var vid liv och jag kände en stor skuld och skam över den tid som runnit ut i sanden. Jag hade inte tillbringat varje levande sekund med henne utan tagit tiden med henne för givet och det växande mörkret på grund av skuldkänslorna hade greppat tag i mitt liv. Men under den där kyliga kvällen i november slog det mig att livet faktiskt går vidare. Jag kom till insikt om att det inte fanns något att bekymra sig över eftersom det då gick mer tid till spillo. En fackla tändes då inom mig och lyste upp dunklet i mitt inre. Och som man brukar säga, elden tar sig, och jag fylldes sakta men säkert med ro. Den kvällen lärde jag mig att livet inte handlade om att vänta tills ovädret gått över utan att det handlade om att lära sig dansa i regnet. Iman
A little bit longer and I’ll be fine Lite längre och jag kommer att bli bra Har du någon gång känt dig värdelös för att din självkänsla är så låg? Svaret varför man känner så är enligt mig att man känt sig värdelös nån gång i livet och så minns man det. Man gör det till ett problem och låser sig själv i en värld där ens självförtroende sänkts totalt. Inlåst i en värld där man inte kan hitta en väg ut. Men om man försöker tänka positivt och inte fastna i dåliga minnen utan istället tänka på sånt man är bra på kan man få bättre självkänsla. Att man säger till sig själv att man duger. Jag anser att för alla sorters problem eller hinder man har så finns det alltid en lösning. Till exempel barn med olika kroniska sjukdomar, barn som får reda på att de har en allvarlig sjukdom men som ändå har en positiv inställning, Och det är det jag vill förmedla med min sentens ”A little bit longer and i´ll be fine” som då betyder att om ett litet tag så kommer jag må bättre. Jag anser att vi som lever i samhället idag borde lära oss av barnen. Jag utmanar er att ha en positiv inställning, och glömma bort allt negativt ni har varit med om. Fastna inte i dåliga minnen. Ingen är perfekt, alla gör misstag. Varje dag är en ny dag som väntar på dig att göra något bra av den. Huda
Idag jag - imorgon du Jag tolkar det som att ibland är livet rättvist och ibland orättvist. Ibland är det jag som förlorar och ibland är det du som vinner. Ibland förlorar jag och ibland vinner jag. Idag är det jag som är fattig men om tio år kanske det är jag som är rik. Då hjälper jag dig så som du hjälpt mig. Zakariya
HOPE - Hold On Pain Ends HÅLL UT - Smärtan har ett slut Något som jag har uppmärksammat hos människor är att det är lätt att ge upp, att tappa hoppet. Varje djup sorg har förlorad glädje, vilket är lätt att förstå. Själv har jag flertalet gånger, såsom alla andra, dignat trött under hopplös gråt och haft svårt att finna det ljusa som vilat i mörkret. Då har tanken om att smärtan kommer att försvinna, och att solen ännu kan spegla sig i mitt mörka hav, stärkt mig. Här har jag berättat om en händelse ur mitt liv, där hoppet om ett bättre liv omformade min värld. Med hål genom bröstet vandrade jag upprymd och tänkte att min dag är snart kommen, efter alla dessa år av balansgång mellan liv och död. Längst inne i mitt huvud genljöd orden och allting blev genast ofattbart. ”Vi har vunnit frihetens ljuvaste lott” sade mamma med ett leende som kom ilande ur skuggornas hus. Jag kände hur gryningsljuset smög sig in och fann ro i mina andetag. Tanken om att förbli fri, om att ingenting i mig kommer att svikta för köld och fara längre, sköljde över min själ och gjorde den hel. Imorgon skulle jag fly till Sverige, ett nytt land, ett nytt liv, ett hem. Landet där jag föddes stal min barndom, men nu skulle det inte kunna stjäla min framtid, grubblade jag för mig själv. I elva år hade jag vaggats till sömns av bomber som fallit ner från himlen som stjärnfall och vaknat av röster som skrikit av rädsla, oro och förtvivlan. Med mina oskyldiga ögon hade jag skådat sönderbombade kroppsdelar splittrade över gatorna och tusentals minnen och unga drömmar svävade fritt i den mörka världen. I elva år hade jag fällt blodstänkta tårar varje natt och i ångestbrinnande himlar sjunkit ner i boets mörker. Även bladen i min dagbok bestod tomma, i väntan på något nytt där vägen slutar i rymd. Jag blängde på de blanka, vita sidorna tills hjärnan domnade i trötthetsdvalan. Nästa dag vaknade jag av fågelkvitter och solens strålar, som färgade daggen på blommornas blad med alla deras vackraste nyanser, i mitt inre. Det var dags, rymden ljöd av vingsus och äntligen kände jag hur jag levde av ljus. Hoppet inom mig förblev plåstret på mina ärr. Jag packade kvickt min väska. Jag stuvade ner kunskap, minnen och erfarenheter, men främst av allt hopp, som var rötterna till det växande trädet inom mig. Vi intog våra platser i flyget och for från kriget. Idag sitter jag här, fyra år senare, och fortfarande släpar jag på den tunga väskan. Ibland behöver jag hjälp med att bära den när den är som allra tyngst, men tack vare lite hopp, omvandlas tyngden genast till en fröjd. Nermin
Chelsea till I die Chelsea fotbollsklubb i England är något jätteviktigt för mig. Att följa lagets framgångar och motgångar ger mig underhållning och spänning som inget annat. Så därför har jag skrivit den här texten om hur stor betydelse ett fotbollslag kan ha för en ungdom. Så som det har för mig. Nej, varför nu? Varför ligger de på femtonde plats i tabellen? De har ju varit topp 5 sedan mannaminne. Jag låg i sängen och kunde inte blunda på grund av allt som pågick i mitt huvud. Jag ställde samma fråga om och om igen, men jag fick inget svar. Just när jag skulle somna så kom jag på att vi hade idrott på schemat nästa morgon och jag som skulle ha min Chelsea-tröja på mig! Det skulle inte bli vilken idrottslektion som helst. Jag skulle bli mobbad, och jag kunde inte stoppa det. Jag skickade sms till min klasskompis och frågade honom om jag skulle ha på mig tröjan eller inte? Han sa att jag inte skulle skämmas för den. När jag vaknade dagen därpå så packade jag ner min tröja för att åskådliggöra att jag inte skämdes för vilket lag jag älskade. När jag skulle byta om till idrottslektionen väntade jag tills alla gick upp till salen. När jag var ensam tog jag på mig tröjan och jag kände stoltheten ta över min kropp. Temur var ryktbar för att mobba de som var mindre än vad han var. Och det var jag. När jag gick in i salen så började alla skratta och peka på mig. Innan jag visste ordet av låg jag på marken röd i ansiktet, och flera glodde på mig och skrattade åt mig. Allt blev tyst. Där var han. Jag hade många ögon på mig när jag frågade mig själv, varför tog jag på mig tröjan? Jag hörde Temur prata och skratta i salen. Jag blev allt varmare och paniken hade tagit över nu. Till slut hände det, jag flög upp från golvet och tänkte, nu jävlar! Utan att veta vad jag hade gjort såg jag Temur liggandes på golvet röd som en tomat. Idrottsläraren kom in i salen och jag gick genast fram till Temur och räckte fram min hand. Han tog den och jag lutade mig framåt och viskade i hans öra: ”Win, lose or tie, Chelsea till I die.” Jusuf
You can do it, you just have to trust yourself Du kan göra det, du behöver bara tro på dig själv Att vinna är allt jag vet. Sen jag var liten har jag haft svårt för att förlora. Jag gjorde allt för att vinna. Jag ljög och jag slogs och jag vann. Det har påverkat mig hela mitt liv. Jag kanske inte klarar att vinna första gången men jag lär mig varje gång jag förlorar och det är just därför jag har valt det här ordspråket. Inget står i min väg och inget borde stå i din väg heller. Här har jag skrivit en text som visar hur viktigt det är att tro på sig själv. Himlen är mörk. Regnet faller. Gräset glänser. Där sitter jag på bänken vid fotbollsplanen och väntar tills det blir min tur. Det spelas upp en kort film inne i mitt huvud. Jag ser Ronaldo i sista minuten av en match… det här momentet kommer ingen att glömma. Han har skapat historia i Madrid idag. Jag känner hur min lagkamrat klappar mig på axeln. Då hör jag en seriös röst ”Du kan klara det. Vi behöver bara ett till mål. Sen vinner vi, vi vinner turneringen. Något som vi aldrig har gjort. Jag litar på dig, snart är det din tur”. Det pirrar i magen. Jag blir varmare och varmare för varje sekund. En liten del av mig säger: Du klarar det. Den stora delen av mig säger: Ge upp. Jag hör min tränare säga… ”Nu är det din tur”. Jag tar ett djupt andetag. Går upp från den blöta bänken och tar ett steg mot planen. Där kommer min lagkamrat mot mig och viskar snabbt: Du klarar det. Sedan klappar han mig på ryggen. Jag slår till mig själv och tänker: Du klarar det. Du är bäst. Himlen börjar bli ljus. Regnet slutar falla. Gräset börjar bli torrt. Jag får bollen, fintar bort en och sen en till. Passar min kamrat och han passar mig tillbaka. Plösligt ligger jag på det halvtorra gräset och tittar upp på den ljusa himlen. Jag ser hur mina lagkamrater kommer springande mot mig med stora leenden. Inne i mitt huvud spelas minnesbilden upp, jag hör hur de ropar: ”Du har gjort det i sista minuten! Det här momentet kommer ingen att glömma!” Jag förstår inte varför folk ger upp så snabbt. Att ge upp borde inte vara ett svar på något. För om du vill något, så kan du klara det. Hur svårt det än är. Allt är möjligt. Du måste bara tro på dig själv Nuren
Chalk it up Krita upp Kanske inte alla förstår vad ’’Krita upp’’ betyder. Det ska jag försöka förklara nu. Om du till exempel tänker dig en fotbollsmatch, där du skriver ner varje mål, man räknar antalet mål och sätter upp dem på ett konto, då ”kritar man upp” resultaten. Det betyder alltså det samma sak som att räkna. På samma sätt kan man tänka om livet: att man ska räkna allt man gjort i sitt liv. Allt positivt som du har gjort men även det negativa. För att misstag kan man lära sig av. Människor slösar tid på ingenting och blir upprörda över småsaker. Kanske vi inte behöver bli så upprörda över småsaker eftersom livet egentligen är bra, men vi märker det inte. Så försök krita upp allt positivt så du inte fastnar i negativa tankar. Vi alla vet att i slutet av dagen tänker man hur den dagen gick. Efter en vanlig dag i skolan, när jag kommer hem och går direkt till sängen, kan jag inte sova innan jag ”kritat upp” alla händelser och tänkt på vad jag gjort som inte är bra. I skolan uppförde jag mig dåligt och det liksom värker i hjärtat. Nästa dag när jag är bra i skolan och förstått att göra saker bättre och undvika dåliga saker så mår jag inte dåligt efteråt. Jag vill säga att man ska leva sitt eget liv, vara sig själv och inte visa sig tuff, eftersom det bara leder till problem. Jag är bara 14 år och 13 av dem jag bodde jag i Ukraina. I Sverige har jag bara bott ett år. Så ni vet. Min svenska är inte perfekt. När jag kom till Sverige var jag lite orolig när mamma sa att jag ska gå i en ny skola här i Sverige. Efter några månader i skolan jag har sett vilka bra lärare jag har och vilket vackert land Sverige är. När jag valde det här ordspråket så visste jag inte att jag skulle skriva en text om det. Det är ett väldigt svårt ordspråk, jag hade ingen idé om vad jag skulle skriva om. Men jag har i alla fall skrivit något. Jag skriver inte perfekt. Jag vill bara säga att man ska vårda sitt hopp om livet, det hopp som jag kände när jag kom till Sverige. Kostya
Be the change you wish to see in the world Bli den förändring du önskar se i världen Jag kommer ihåg det som om det var igår. Ord som förändrade mitt sätt att tänka. Jag satt i tunnelbanan och betraktade två ungdomar, en tjej och en kille. De två hade en konversation om hur olika deras bakgrunder var och de verkade debattera mot varandra, så jag blev intresserad. En av de två nämnde ett viktigt ord: världen. Vad tänker du på när du hör ordet ”värld”? En sak jag tänker på är vår planet Jorden, men jag känner inte till hela Jorden. Däremot känner jag till min värld. Min omgivning. Personer jag umgås med. Platsen jag bor på. Det är min värld och det är jag som bestämmer hur den ska se ut. I några sekunder tänkte jag på allt de två sa. Jag lyssnade fortfarande på deras lilla konflikt. Killen tyckte att det är fel att vilja förändra världen om man inte förändrar sig själv först. Jag höll med. För första gången i mitt liv lyssnade jag på en konversation i tunnelbanan och höll med. Jag citerar hans ord: ”Om jag inte är nöjd med min livsstil så är det inte andra personer som ska förändras. Det är jag som vill se en finare värld, och det är jag som vill ha ett bättre liv, därför borde jag tänka på att göra något annorlunda.” Det killen sa fastnade i min hjärna och jag tänker på hans ord varje dag. Han hade verkligen rätt. Man kan inte kräva en förändring om man inte vågar riskera att ändra sig själv. Jovana
Fudbal nije samo igra, fudbal je zivot Fotboll är inte bara ett spel, fotboll är livet Detta ordspråk är mycket överensstämmande med hur jag tänker, den jag är. Fotboll är för mig inte bara en lek, fotboll är allt för mig. Sedan jag var liten har jag gillat fotboll. Jag hade inga problem att sparka en boll en hel dag, till skillnad från mina kompisar som kollade på barnprogrammen. När jag var i sjuårsåldern ville både jag och pappa att jag skulle börja i ett lag. Min första träning var någon gång i september 2007, redan då sa jag till mig själv att jag kommer att bli proffs och ingen kommer att kunna stoppa mig från att uppnå den dröm som jag alltid haft. Fotboll är inte bara ett spel, fotboll är allt det runtomkring också. Den värme som du får av laget och lagkamraterna, både när du faller och när du stiger upp! De är med dig både i framgång och motgång. När man reser utomlands på fotbollsläger och turneringar får man dessutom träffa nya människor. Man spelar matcher mot lag som spelar i högsta divisionen och man känner sig som ett riktigt proffs. Både när man är liten och när man blir vuxen vill man gå och titta på fotbollsmatcher. När man är liten och kollar på en fotbollsmatch och trettiotusen människor ropar ut din favoritspelares namn, då tänker man: ’’Varför skulle inte jag kunna få uppleva att flera tusen människor ropar ut just mitt namn? Vilken känsla det skulle vara!’’ Att gå på en fotbollsmatch är socialt, man umgås med andra människor och du träffar nya vänner som du kanske kommer att ha nytta av i framtiden. DÄRFÖR ÄR FOTBOLL INTE BARA ETT SPEL - FOTBOLL ÄR LIVET! Adam
Life is a roller coaster Livet är en berg- och dalbana Mitt moderna ordspråk är ”Life is a roller coaster” som betyder ”Livet är en berg-och dalbana”. Det betyder att livet går runt och allt händer snabbt, man märker inte ens hur snabbt det går. Inte sant? Tiden går ibland så fort. Livet har också dalar och toppar det vill säga motgångar och framgångar Det är sant, tycker jag. För alla har sorgliga och glada moment och vi känner inte hur tiden går. När jag kom till Sverige var jag ledsen för att jag lämnade mitt hemland. Jag kom i slutet av november och jag var ledsen mer än ett halvår. Jag kände inte hur tiden gick, varje timme gick långsamt som ett dygn och inte som 60 minuter. Den sista månaden när jag skulle åka till Serbien var jag glad och tiden gick snabbare. Jag kom 2013 och 2 år går snabbt. Tiden gick fort och nu går jag i årskurs 8 och det är dags att tänka på min framtid. Det har varit motgångar och framgångar. Det är ett av exemplen från mitt liv och jag tror att ni har förstått vad jag menar med ”Livet är en berg-och dalbana” eller ”Life is a roller-coaster”. Därför kan jag säga att ni ska leva i varje ögonblick. Nu åker jag vidare i min berg- och dalbana. Milos
Be sure to taste your words before you spit them out Var noga med att smaka på dina ord innan du spottar ut dem Nuförtiden tänker inte människor, oftast ungdomar, på hur stor och dålig inverkan deras ord kan ha på folk. Ett av de ord som används mest är hora. Vet de som använder ordet hora ens vad det innebär? Jo, en hora är en kvinna som säljer sin kropp för att tjäna snabba pengar, men oftast inte av egen vilja. Om en kvinna skulle vara förmögen skulle hon inte ägna sin tid åt att sälja sin kropp. Allt det handlar om kvinnans situation och utsatthet. Hur många gånger har du inte hört någon slänga ur sig nedvärderande yttranden utan att tänka sig för? Även vänner benämner varandra med samvetslösa fraser när de är upprörda, men att de är vänner gör inte saken bättre, förnedrande uttryck kvarstår i sinnet. Jag själv har blivit utsatt för verbala övergrepp. Jag har bland annat blivit kallad för hora för att ha burit ”för korta” klänningar. De flesta som har uttryckt sig på ett vårdslöst sätt är ignoranter, det vill säga människor som inte vet ett dugg om hur samhällets olika strukturer ser ut. Dessa människor vet inte att det som för dem bara är en betydelselös fras har stor betydelse och kan öka kvinnors utsatthet. Avslutningsvis vill jag säga att ni ska vara noggranna: smaka på era ord innan ni spottar ut dem! Arta
Idag jag – imorgon du Säg aldrig för mycket till den du litar på, för den du litar på litar på någon annan! Förtroende är allt vad vänskap handlar om! Och det är precis så det ska vara! Det här ordspråket har jag valt för att vänskap handlar om förtroende. Utan vänner suger livet. Men just de trogna vännerna, som man har nära, ska man kunna lita på. Riktig vänskap handlar om förtroende. Här har jag skrivit en liten novell som speglar just detta! Jag och Emil satt på parkbänken den där fredagen. Det var en försommardag och jag ville verkligen få ur mig en riktigt stor hemlighet, om vem jag gillade. Hon som fick mig att bli varm och röd, när hon gick förbi mig. Hennes skratt fick mig att bli svag. Bara Emil fick veta min hemlis, för att han är den kille jag litar mest på. Vi har känt varandra sen vi var små, så det känns okej att berätta. Under hela skoldagen var det något konstigt i luften! Mina klasskamrater stod i ett hörn och fnissade. Camilla som gillade mig, pratade knappt med mig, Alex skrattade åt mig och jag förstod ingenting. På lunchen satt jag med mina kompisar och där var det också underligt tyst. De småfnissade mot mig och jag fattade absolut ingenting. Efter plugget drog jag hem för att käka lite snabbt. Jag tog med ett glas juice upp till rummet och slog på datorn. Då ser jag ett par meddelanden från människor som aldrig annars skrev till mig. Alla meddelande var på något sätt vänliga, men det fanns något av nyfikenhet i dem också. ”Tja, är det någon du gillar, eller? Du kan lita på mig.” ”Jag finns om du behöver säga nåt.” ”Vem gillar du?” Varför skrev de så där? Flera stycken på en och samma gång. Jag började undra. Sedan kom det nåt till: ”Säg aldrig för mycket till den du litar på, för att den du litar på litar också på någon annan!” Då släppte känseln i benen och hela kroppen började skaka.
Leo
Sometimes salt can look like sugar, don’t trust too much Ibland kan salt se ut som socker, lita inte så mycket på vad du ser Jag valde det här citatet eftersom när det gäller människor brukar många ha fördomar om hur de är genom deras utseende. På så sätt blir man lurad. Ett exempel kan vara när man är i tunnelbanan. Då träffar man på många människor och det första man ser hos dem är utseendet och sedann hur de beter sig. Om någon är snygg eller finklädd tror man att personen har en god personlighet, vilket kan vara fel. Man kan ju aldrig veta innan man lärt känna en person. Många är fördomsfulla och så har det varit sen förr i tiden: vi dömer direkt utifrån någons utseende. Har inte ni själva någon gång varit med om en inrotad vaneföreställning? Ni utgår från något som kanske inte är sant? Ni har själva dömt någon från personens utseende? Jag har varit med om sådana situationer och det är oftast bland vänner. När man verkligen har börjat blivit van med varandra och är ganska nära vänner och berättar alla sina hemligheter för dem man litar på och en dag får man reda på att den man inte gillar har fått reda på hemligheten. Personen var inte den man trodde: man har blivit lurad. Den man har litat på går och berättar för någon annan även om den har lovat att inte göra det. Sedan dess har jag tänkt på om man verkligen kan lita på vem som helst? Så man ska tänka på samma sätt som ”salt och socker”. Från långt håll ser salt ut som socker men när man smakar är de helt olika. Ibland kan det hända att de man trodde var ”fiender” inte visade sig vara det. Man dömer i förväg. Och ibland kan man tro för gott om vänner som tyvärr sedan sviker en. Så man kanske inte borde döma någon från utsidan och istället försöka se hur personligheten är. Det viktiga är ju att lära känna en person. Olacka
Football Is The Beautiful Game Fotboll är det fina spelet Jag tycker att det här ordspråket spelar en fin roll i mitt liv, eftersom jag under nästan hela mitt liv har spelat fotboll. Känslan att spela en match med sina vänner och möta ett lag som tror sig vara så mycket bättre än oss, och sedan vinna över dem är obeskrivlig. Den känslan är det bästa som finns. Fotboll är som en familj. Här har jag skrivit ett fotbollsminne. Det var för två år sen, vi spelade en cup i Fittja. Vi hade vunnit alla våra matcher. Till slut kom vi till finalen och spelade då mot Hammarby. Det var mållöst efter första halvlek. Andra halvleken började och fortfarande var det mållöst. Bara två minuter kvar av matchen! Vem skulle ta hem pokalen? Det var exakt tjugo sekunder kvar innan det skulle bli straffar och i samma sekund som jag tänkte på det fick jag bollen! Jag hade två alternativ, antingen skjuta eller passa målvakten. Jag tvekade några gånger om jag skulle skjuta. Till slut bestämde jag mig ändå för att skjuta och den gick rakt in i krysset och in i mål! Den känslan var den bästa jag hade haft i mitt liv! Jag fick så mycket beröm också. Fortfarande idag tänker jag på det. Det var ett av mitt livs bästa minnen. Därför är fotboll det finaste spelet för mig. Abdirahman
Don´t Grow Up It´s A Trap Väx inte upp det är en fälla Som liten var min enda önskan att växa upp. Med åren insåg jag att bekymren blev större för varje år som gick. Idag är min enda önskan att återgå till de fina dagarna som nu bara är minnen. Jag kommer ihåg de kalla vinterdagarna då jag sprang ut och hoppade i snön utan några bekymmer om morgondagen. Jag blickar även tillbaka till de mysiga söndagarna då jag gosade med min mamma på soffan och doften av popcorn trängde sig in genom mina näsborrar. Men nu är dessa dagar som bortblåsta. Det var som att löven under vintern föll från träden och det enda som var kvar var de kala grenarna. Glädjen sögs ut ur dagarna och fylldes istället med ångest. Att växa upp och bli äldre var något fascinerande som ung, men när jag väl satte foten över tröskeln till vuxenlivet hittade jag inte dörren tillbaka till ron. Dagarna blev gråa och fulla med bekymmer och fantasin som en gång fått flöda fritt var en del av det förflutna. Livet blev som ett fängelse utan galler och jag var mentalt en intern. Jag var villig att göra vad som helst bara för att få en fin bild med hjälp av regnbågens färger, men med tiden togs färg efter färg bort och till slut hade jag bara en pensel i ena handen och en färglös tavla i den andra. Om det är något jag har tagit med mig från det här livet måste det vara att man inte ska växa upp, det är en fälla. Manar A
Den som vill ha en felfri vän förblir ensam Det här ordspråket väckte tankar inom mig, för det finns kompisar som väntar sig det bästa av varandra. Det är bra, men vänta inte alltid på det bästa, för snart kommer det sämsta. För ingen är ju perfekt. Jag tycker att det här ordspråket är bra, för det finns människor som blir arga på sin vän fast det inte var så stor grej att bli arg för. För ingen är ju perfekt. Vi säger att din kompis bråkat med någon du känner. Då anser din vän att du inte får prata med den personen. För om du gör det är du på den andres sida. Alla gör inte så, men det flesta gör det och det är bara löjligt. Jag vet inte varför folk söker efter en felfri vän. Det finns ingen person som är felfri. Alla har gjort fel någon gång. De är ju bra att du tycker att din vän är perfekt men ha inte så höga förväntningar. För om du aldrig bråkat med din vän så lovar jag dig: snart kommer det att hända. Det är inte så att jag vill att du och din vän ska bråka med varandra, men det kommer att hända någon gång. Alla har bra sidor och alla har dåliga sidor. Det är bara att lära sig att förlåta. Daxell
Every new day is like a blank page Varje ny dag är som ett blankt papper Hur många gånger har du varit irriterad på grund av att bussen inte kom i tid? Eller för att tunnelbanan var försenad? Har du tänkt på att allt i ditt liv inte blir som du har förväntat dig? Man kan aldrig se in i framtiden - så försök inte att kontrollera allt i ditt liv. Det man inte kan påverka är ingen idé att grubbla över. Vi måste se framåt och inte bli så förvånade när våra planer inte alltid blir så som vi tänkt oss. Ingen kan styra över framtiden. Det som händer händer. Klockan är 13:45. Fan också, jag är ju nästan 2 timmar försenad, tänkte jag för mig själv medan jag satt på den hårda och kalla bänken. Vad gjorde jag egentligen här? Jo, jag väntade på en buss i nästan två timmar på grund av stopp i trafiken. Min kompis Michael ringde mig: ”Hallå, var är du?” frågade han. Jag tvekade att svarade och till slut sa jag ”Du, det är stopp i trafiken idag”. Han svarade inte på en lång stund och sedan sa han ”Vi väntar i femton minuter till, sen får du komma ikapp”. Jag la på och tittade på skylten där det stod att bussen skulle komma om fem minuter. Det tar bara tio minuter dit med bussen, så kanske om jag har lite tur hinner jag? De fem minuterna som jag väntade kändes som en evighet, men till slut kom bussen. Jag satte mig på en plats och tittade ut genom fönstret. Jag såg en graffitimålning på en husvägg som det stod ”Every new day is like a blank page”. Tankarna fladdrade i mitt huvud. På något sätt så kände jag igen mig själv i den meningen. Man vet aldrig vad som kan dyka upp i framtiden. Man vet aldrig vilka historier livet skriver om dig. Ibland blir inte livet som man tänkt sig. Du kan planera dina dagar men varje dag är ändå som ett blankt papper. Vissa saker kan man inte styra över. Den där dagen blev inte alls som jag hade tänkt mig. Jag hamnade vid Slussen eftersom det visade sig att jag inte gått av i tid! ”Jag måste ha somnat i bussen.” tänkte jag tyst för mig själv. Sedan sprang jag ut ur bussen och fortsatte till mötesplatsen. Kuba
Learn From Yesterday, Live For Today, Pray For Tomorrow Lär dig från gårdagen, lev idag och be för imorgon Jag valde just det här ordspråket för att man inte borde tänka på det förflutna om man har gjort ett misstag. Det enda som händer när man gör ett misstag är att man lär sig vad man ska göra nästa gång, så man gör det rätta då. Men så enkelt är det inte att lära sig från sina misstag eller andras. Till exempel så är det många som får cancer av rökning, men ändå fortsätter man att röka, bara för att man tycker om det! Hur många gånger har man inte tänkt att man ska plugga så fort man kommer hem från skolan, men så fort man kommer hem så blir man uppehållen av all elektronik. Från att kanske chatta med kompisarna om vad man ska göra under helgen till att kolla på videoklipp på djur som gör söta saker. Istället borde man tänka på nuet och göra det bästa man kan så denna dag blir bättre än den förra, men oftast brukar det vara svårt när man har dåligt samvete över sitt misstag. Alla begår vi misstag. Till slut så kan man bara hoppas på att nästa dag blir bättre än den förra och att man kanske kan gottgöra sina misstag. Man kan alltid ha egna mål till nästa dag som man själv vet om att man kan uppnå. Senare kan man ”fördjupa” sina mål så att man kan uppnå saker och ting med sitt liv som ger tydliga resultat. Kära vänner: Lägg ner chatten, ta upp boken, börja plugga. Lär dig från gårdagen, lev idag och be för morgondagen. Christian
Football is the beautiful game Fotboll är det vackra spelet Jag beundrar fotbollen med tanke på hur mycket folk den kan föra samman och jag bara älskar att kolla på en match, med en fullsatt arena, eftersom trycket på planen blir så mycket större. Och så spelar jag själv fotboll: det kan ju också vara en av anledningarna till att jag tycker att det är det vackra spelet. Den här frasen används oftast vid olika fotbollsevenemang som till exempel VM eller Ballon d’Or. Då brukar de som leder dessa evenemang, till exempel programledarna, ofta nämna denna mening. Jag valde det här citatet eftersom jag själv spelar fotboll. Denna mening ger mig inspiration. Det finns ett spel vid namn FIFA som många ungdomar brukar spela, antingen själva eller med andra personer runt om i världen. I det senaste spelet som släpptes för några månader sen, ”FIFA 16”, så användes denna mening och det var inte vem som helst som sa det utan i trailern var det självaste Pelé. Pelé var även den första som sa just denna fras, man kan säga att han myntade uttrycket. Jag valde också det här citatet, eftersom jag tycker att det stämmer eftersom det inte bara är fotboll som spelas av 22 man på planen, utan även åskådarna är involverade, massor av familjer som tittar runtom i hela världen. Fotbollen för oss samman, även fast det kan vara så att man är rivaler och håller på olika lag, men detta skapar bara mer tryck och bättre stämning på planen. Känslan får oss att rysa till i hela kroppen. Under VM 2010 i Sydafrika där Spanien tog hem guldet efter en dramatisk finalmatch mot Holland hade fyra miljarder människor sammanlagt kollat på VM. Tänk att en enda sport kan få samman fyra miljarder tittare! Bara den siffran bevisar ett och annat om mitt citat. Johan
Forget the past Glöm det förflutna Jag valde detta ordspråk eftersom jag tycker att det är viktigt för alla att glömma det förflutna. Du kanske har begått ett misstag som du aldrig kommer att kunna ändra på så varför inte glömma det, förlåta dig själv och börja på nytt. Denna text kommer att handla om en tjej som har blivit sårad av någon och har svårt att sluta tänka på det. Skymningen faller och tårarna rinner nerför kinderna. Hjärtat blöder som om vassa klor river sig in i mig. Jag går långsamt fram i mitt rum och sedan faller jag ner på sängen. Jag tar fram min mobil och läser meddelandet. Meddelandet han skickat till mig häromdagen. Vad var det som fick honom att skriva så till mig? Och varför just med ett sms? Var jag inte perfekt för honom? Hittade han någon annan? Alla dessa tankar! De binder fast mig precis som en metallkedja. Jag har ingen lust att äta, prata eller ens sova. Tiden rullar på och takfönstret i mitt rum visar ett utsikt med fullmånen och alla tusen stjärnor. Minuter blir till timmar. Värmen tränger sig sakta in rummet och jag ställer mig upp för att vädra. Jag spanar ut och ser morgonhimlen rodna och solens strålar lyser mig i ansiktet. Den sömnlösa natten förvandlas till en varm midsommarmorgon. Jag går fram till skrivbordet och tar fram mobilen för att kolla klockan men det visar sig att jag fått ett sms från en av mina närmaste vänner. ”Ibland måste vi glömma bort människor från vårt förflutna, av en enkel anledning, de tillhör inte vår framtid. Och om du har det svårt med att glömma det föregående, så se fram emot framtiden. Jag tycker det är dags för dig att vara lycklig igen:)” Hon kanske har rätt, tänker jag för mig själv. Att sitta här instängd i mitt hus och vara ledsen över det förflutna får mig inte att må bättre. Jag tror att det är dags för mig att glömma bort det föregående som fått mig att gråta och i stället se fram emot framtiden som kanske får mig att le. Jag kliver ut geom ytterdörren för att gå på en enkel promenad. Fåglarna kvittrar och den varma vinden träffar mig. Jag sträcker på mig och inser att tankarna som band fast mig nu äntligen är borta. Jag tar modet och börjar på nytt och ett stort leende lyser. Aisha
Strong women scare weak men Starka kvinnor skrämmer svaga men Jag har valt det här citatet för att jag ser en sanning som gömmer sig bakom varenda bokstav, en sanning som de flesta inte ser. Jag sitter spänd framför tv:n, förväntansfull på serien som jag har längtat efter. Helt plötsligt avbryts mina tankar av mammas röst som är nära att spräcka min trumhinna. Jag går snabbt till köket för att se vad som har hänt, då ser jag min mamma helt förkrossad över att tv:n inte fungerar. Jag ser direkt att jag kan fixa problemet genom att trycka på en enda knapp, men då rycker min bror kontrollen ur min hand och säger: ”fFlytta på dig, du är ju en tjej!” Jag blir förbannad och säger: ”Men vad gör du, jag vet precis hur man fixar den”. Mer än 20 minuter går och han vägrar att ge mig kontrollen för att lösa problemet. Till sist ger han upp men hans ansiktsuttryck visar att han skäms över att en flicka vet något om elektriska apparater och inte han. Ärlig talat var lever vi? På medeltiden? Är de fel att vara kunnig som tjej eller? Så länge vi lever på den här planeten ska vi sträva efter rättvisa mellan könen och aldrig ge upp för att samhället har lagt upp fåniga, dumma normer utan att fråga om andras åsikter. Men alla tjejer där ute, bli inte lika chockade om en man försöker sänka er, som min egen bror gjorde mot mig! Roz
But I’ve got high hopes Men jag har höga förhoppningar Denna sentens tog jag ur min favoritlåt av bandet Kodaline. Låten berättar om hur allt går tillbaka till noll, men att personen har höga förhoppningar trots allt. Vi lever i en värld där möjligheterna är större än någonsin förr och där valsituationer omvandlas till livsomfattande beslut. Som tonåring börjar man mer och mer ifrågasätta sin identitet och frågan ”Vem är jag?” kommer ständigt på tal, samtidigt som man försöker lita på sitt omdöme. Allt detta blir en enda stor, frustrerande röra. När sådant händer gäller det att hålla huvudet högt och förlita sig på sina förhoppningar, för allt blir bättre med tiden. Även när världen tyder på det motsatta och dina tankar är det enda som inte får svika dig, och i slutändan ändå gör det, så är det just då vi har våra förhoppningar som håller oss vid liv och ger oss den där speciella glöden inom oss som vi inte hade en blekaste aning om existerade. Men hur jag än vrider och vänder på det finns det ändå alltid det där lilla som långsamt tär på oss gällande de höga förhoppningar vi har. Den där unika drivkraften som får oss att backa bandet och börja om, kan få oss att vara så naiva och blinda för realiteten. Vi krossar oss själva i hopp om att drömmar som är utom räckhåll ska gå i uppfyllelse. Samtidigt som höga förhoppningar lyfter oss kan de krossa oss och få oss att känna oss otillräckliga. Jag antyder inte att man ska befinna sig i fritt fall, men man ska heller inte dras ner under jorden och klamra sig fast vid sin trygghetszon. Ens förhoppningar och drömmar är vad som färgar oss som människor. Låt inte någon bestämma vad du klarar av och var du bör dra dina gränser. Våga göra din gränslöshet till din enda gräns. För vad Håkan Hellström än må säga, så må du aldrig sluta drömma om det ljuva livet. Shamm
Lögnen är ingen utväg Att tala sanning löser alla problem som man har. Jag själv försöker tala sanning hela tiden, även om det kan vara svårt ibland. En liten lögn kan skapa stora problem och gör att man får ett dåligt samvete. Här har jag skrivit en kort novell som handlar om att en lögn inte är en utväg. Det var den första dagen på sommarlovet, klockan var nästan två på eftermiddagen. Solens strålar sken igenom fönstret och värmde mig samtidigt som de lyste upp hela rummet. Alla mina vänner lekte på gården och hade roligt. Men inte jag. Jag hade fått utegångsförbud och fick vara inlåst i rummet utan min mobil, som jag inte kunde spendera tid med. Varför var jag tvungen att köpa de dyra skorna? Och varför var jag tvungen att ljuga för min mamma? Allt började när jag blev besatt av de dyra sommarskorna som kostade 1200 kronor. Nästan alla hade på sig sådana och det enda jag kunde tänka på var att köpa dem. En av mina kompisar sa till mig att jag borde ta pengar från min mammas plånbok och köpa dem och sedan lägga skulden på någon annan så att hon inte skulle veta att det var jag som hade tagit pengarna. Jag gjorde som han sa och gick till skobutiken där jag köpte skorna som jag länge velat ha. När jag kom hem gömde jag dem direkt i garderoben och satte mig på sängen. Precis då kom min mamma in i mitt rum och frågade om jag tagit pengarna från hennes plånbok. Hon såg på mig med arga ögon och ihopbitna käkar. Hon fick mig att skaka i hela kroppen och svettas i händerna. Jag svarade ”nej” och hoppades att min lögn löst problemet. Men hon trodde mig inte utan började leta i mitt rum och till slut hittade hon skorna i garderoben. ”Du får lämna tillbaka skorna och ta tillbaka pengarna” sa hon besviken. Innan hon gick ut ur rummet sa hon ”Lögnen är ingen utväg ”. Jag hade lärt mig en ny läxa och det var att alltid tala sanning för att slippa problem, annars blir problemen bara större och svårare. Emre
You learn from your mistakes not from your successes Du lär dig från dina misstag inte från dina framgångar ”Du lär dig från dina misstag inte från dina framgångar”. Det första som kommer in i mitt huvud varje gång jag hör den här sentensen är att du aldrig ska ge upp och att varje gång du stöter på hinder så fortsätter du och lär dig från det. Många ”använder” den här sentensen som en läxa. Ett bra exempel på det är när man spelar basket. Då kanske du använder en strategi som inte fungerar och då byter du till en bättre strategi. Och om du ser att den nya strategin fungerar så fortsätter du med samma taktik. Det där är ett exempel på när du använder sentensen ”Du lär dig från dina misstag inte från dina framgångar”. Jag själv brukar tänka på den här sentensen när jag till exempel får dåliga betyg. Jag går vidare och kollar inte bakåt. Jag tänker efter vad jag kunde ha gjort bättre och ändrar taktik inför nästa prov. Men jag ältar inte mina misstag. Det som hände förr kan man inte göra något åt. Så jag fortsätter med mitt liv och skrattar åt det förflutna. Det tycker jag alla borde göra. Den här sentensen ger mig mycket motivation, att göra bättre. Att aldrig låta det förflutna ta över mig och göra mig svagare. Men det finns alltid en dålig sida av allt. För vad vi människor nu för tiden alltid gör är att ljuga för andra. Där kan du inte bara gå vidare, där måste du stå för det du gjort och säga sanningen. Mina slutsatser är att vi alla borde sluta tänka på det förflutna och gå vidare. Det förflutna kommer att vara roliga berättelser, kanske för dina barn. Det förflutna är en lärdom. Och ibland så måste man stå för det man har gjort när man till exempel har ljugit för någon. Men när det gäller skolan ska du inte vara ledsen för misslyckanden utan lära från dem och gå vidare och tänka på att göra bättre och använda det som en läxa. För du lär dig från dina misstag inte från dina framgångar. Said
You never fail until you stop trying Du misslyckas aldrig förrän du slutar att försöka Ordspråket innebär att när du har slutat försöka så har du gett upp, och ge upp är att misslyckas automatiskt. Varje gång du försöker, så är du mycket närmare att lyckas, du kanske inte lyckas på det första eller andra försöket, men man lär sig av sina misstag och du är ett steg närmare att lyckas. Du vill väl lyckas? Jag minns en dag när min lillebror och jag sprang på en löparbana. Jag hade utmanat honom, vem orkade springa längst? Vi sprang runt. På tredje varvet blev vi båda trötta och jag lämnade banan men han vägrade ge upp. Han visste att om han gav upp hade han misslyckats. Jag såg hur glad han blev när han inte gav upp och slog mig på utmaningen. Efter en vecka utmanade jag honom igen. Den här gången gav han upp och då fick jag känna den värme och lycka han känt tidigare. Den omfamnade mig och gav mig ny energi. Vi hade båda vägrat ge upp vid olika tillfällen och lyckats. Nästa dag i skolan såg jag tjejen i min klass som jag gillade. När hon gick förbi mig var det som om jag drömde, jag kände hur varm jag blev. Jag kom på att min pappa hade berättat att om man kämpar för någon så ska man aldrig ge upp. Jag tänkte också på hur min envishet vid löparbanan gett mig framgång. Jag ville inte förlora henne så jag umgicks med henne och uppvaktade henne. Hon började komma närmare och närmare mig tills vi en dag blev tillsammans. Så ja, om du försöker och kämpar så kan du få det du vill. Vill du vinna? Ge inte upp! Vill du vara med någon? Kämpa för den personen! För att du misslyckas aldrig förrän du slutar försöka. Du vill väl lyckas? Lawen
Don´t trust anyone Lita aldrig på någon Man ska aldrig lita på någon för när du berättar en hemlighet för din vän vet du inte om han eller hon kommer att säga det till någon annan. Att lita på någon är alltid skönt för att du kan dela något viktigt med honom/henne, men då vet du inte med säkerhet att din hemlighet stannar där. Här har jag skrivit en kort novell som handlar om förtroende och svek mellan vänner. Klockan var 07:00 när jag vaknade och det kändes tungt i kroppen, jag var trött. Jag klädde på mig och åt snabbt en macka som mamma hade gjort. Kl 07:25 var jag utanför min port. Morgonen var kall och krispig när jag var på väg till skolan. När jag var framme vid tågstationen stod det många där som väntade på tåget. Tåget kom och jag klev på och satte mig på den kalla stolen. Jag tänkte på vad jag hade för lektion på morgonen. Några minuter senare var jag framme, dörren i tågvagnen öppnades och jag kände den kalla luften igen. Efter 5 minuters promenad till skolan träffade jag min bästa vän Lasse. På vägen till skolan pratade vi om tv-spel och efteråt berättade jag en hemlighet för Lasse. En hemlighet som jag inte ville att han skulle informera andra om. Dagen gick i skolan och som vanligt gick jag till lektionerna, och jag hängde med Lasse och andra vänner på rasten. Efter skolan tog jag och min kusin sällskap hem. Då berättade hon att Lasse berättat min hemlighet för henne. Jag kände hur arg och besviken jag blev. I denna sekund tänkte jag på att man aldrig ska lita på någon. Aziz
Don´t judge my choices without understanding my reasons Döm inte mina val utan att förstå mina skäl I dagens samhälle ifrågasätts många tjejer som jag. Vi ifrågasätts för att vi bär på slöja, och därmed täcker vårt hår. Varför gör vi det undrar många? De få individer som har haft modet att fråga mig om mina kläder ställer oftast frågor som: ”Är det dina föräldrar som tvingar dig att ta på dig sådana kläder?” Eller ”Tycker du inte att det är orättvist?” De frågorna besvarar jag alltid med att mina föräldrar inte pressar mig och att detta är mitt val. Dessutom så ingår det i min religion att bära slöja. För mig betyder slöjan lika mycket som en kroppsdel som jag inte kan vara utan. Det betyder att den är en del av mig. Varför skulle det vara orättvist? Det inte är orättvist om du får välja den du vill vara. Många muslimer är utan slöja och det är helt okej. För cirka sju år sedan sa jag till min mamma ”Mamma, jag tänker aldrig bära slöja.” Och säkert tänker du nu att jag har blivit tvingad till det, men fortsätt läsa så får du veta. Innan jag kom till Stockholm så bodde jag och min familj i Nässjö. Det ligger fyra timmar från Stockholm och är en ganska liten kommun. Det var ett fåtal flickor som bar på slöja. Min storasyster var en av dem. Hon fick höra taskiga kommentarer som till exempel ”Vad ful du är i den där handduken.” och en massa andra kommentarer. Hon kom hem gråtande varje dag och på grund av detta ville jag inte bära slöja. Men när jag kom till Stockholm och såg att många flickor bar slöja blev jag ganska överraskad och sa till mig själv ”Äntligen får jag vara mig själv utan att bli utsatt för hemska saker.” Vi kan ändra på allt detta om vi slutar döma varandra och lär känna varandra istället. Vi individer är olika och kom ihåg: att vara lika hela tiden är tråkigt. Genom att stoppa sina fördomar mot människor som tycks vara ”annorlunda” kommer ens liv att kännas mycket lättare. Med detta vill jag säga - låt inte någon döma dina val utan att förstå dina skäl. Esra
Intelligent people are full of doubts - stupid ones are full of confidence Intelligenta människor är osäkra på sig själva - dumma människor är fulla av självsäkerhet Vad är det största problemet i nuläget på jorden? Den frågan har olika personer olika åsikter om. Några svarar krig, andra bristen på vatten. Men det egentliga problemet är nog det som leder till all ondska och brister. Enligt mig är det inte krig eller brist på vatten, vilka ändå verkligen är mycket stora problem. Svaret är enkelt. Problemet är att outbildade individer är alldeles för självsäkra och egoistiska medan utbildade och intelligenta individer är osäkra på sig själva. Det är de outbildade som ligger bakom allt elände. Nu tänker du nog ”Hon är ju helt dum i huvudet, hur kan detta vara ett större problem än fattigdom och krig aldrig”? Ja, det kan ju låta orimligt när man säger det, utan att klargöra varför man anser att det är så. Låt oss ta en närmre titt på två mycket stora problem på vår planet: fattigdom och mobbning. Vi har en tendens att bara se på själva problemen och inte på vad som faktiskt orsakar dem. Orsaken till mobbning och fattigdom är nog till stor del outbildade personers självsäkerhet. De är så självsäkra och ignoranta eftersom de inte utbildat sig på en högre nivå. Ett exempel på detta är Egypten som är ett av de fattigaste länderna i Nordafrika. Anledningen till att landet inte är framgångsrikt beror på deras före detta diktator som styrde landet i 30 år, Hosni Mubarak. När han blev president hade han inga nödvändiga kunskaper inom politik alls. Som ung studerade han vid flygvapenakademin. Kunskaper om flygplan, till exempel hur man styr ett flygplan, hade han gott om. Men vi får dock inte glömma att ett flygplan inte är detsamma som ett land! Ett annat exempel på vad jag menar är relationer mellan skolbarn. Vilka är det som alltid ger sig på barn som inte kan försvara sig? Jo de ointelligenta ungarna som inte har en bra utbildning. Vem ger de sig på då? Oftast är de intelligenta barnen med mycket bra utbildning och betyg bra offer. De barnen brukar ofta vara väldigt blyga och osäkra på sig själva medan de ”dumma” eleverna har väldigt mycket självförtroende. Det här är bara två exempel på varför outbildade personer orsakar ett stort antal problem i världen. Om lilla oerfarna jag begriper att problemet ligger i de outbildade individerna i vårt samhälle, förväntar jag mig att även utbildade personer med mycket makt kommer att inse det och försöka lösa problemet, så som de försöker lösa andra problem som krig och klimatförändringar, vilka de outbildade individerna egentligen ligger bakom. Douaa
Silence is the most powerful scream Tystnaden är det mest kraftfulla skriket Något jag observerat hos människor, men även hos mig själv på sistone, är att tystnaden är det enda man kan relatera till när man mår dåligt. Gång på gång frågar människor mig om något förfärligt har ägt rum när jag inte ger ifrån mig några ljud och är tyst, då jag är en person som annars för ganska mycket väsen runt omkring mina vänner. Denna novell demonstrerar att tystnaden skriker högre än ord i vissa situationer. Där satt jag igen med ögonen fyllda av tårar. Jag kände hur blodet cirkulerade i min kropp, hur hjärtat pumpade ut blod och hur nerverna spändes. Men jag var inte bara frustrerad. Sorg, smärta och ensamhet forsade inom mig. Personen som alltid fick mig att må bra fattades i mitt liv, min bästa vän. På bara några minuter förändrades allt. Från att det varit vi mot världen till att bli en lögn som kom mellan vår vänskap och bröt isär den. När jag tänkte på det var det som om en kniv gick rakt in i hjärtat när vi nu, under tystnad, gick skilda vägar. Jag fastnade i liknande tankar varje kväll och försökte ta mig loss men det slutade alltid med att ångesten omfamnade mig till sömns. Jag förlorade honom när jag behövde honom som mest. Det insåg jag när det jag trott aldrig skulle inträffa förvånansvärt nog hände. En person som betydde så mycket för mig var nu på andra sidan min mormor. Jag kände hur livet rasade ihop, att en så vacker människa kunde bege sig in i dödens domäner så tidigt var ofattbart. Hon blev saknad av världen och det ville jag också bli den sekunden. Dag efter dag kände jag hur smärtan inombords bara rev och värkte. Jag ville brista i gråt, skrika och smälla till allt i min väg men jag var tvungen att behärska mitt beteende. Jag ville inte visa mig svag inför alla, men jag kunde inte heller förfalska mitt leende. Det enda alternativet jag hade då var tystnad. Men i stillhetens och tomhetens rum vällde den oerhörda sorgen fram. På trappuppgången befann jag mig när allt kändes som värst, där satt jag en dag med musik i öronen. Tills jag hörde små tysta steg. Oväntat stod han där, framför mig. För ett ögonblick kändes det som att tiden hade stannat, jorden saktat och ljuden tystnat. Men plötsligt kände jag hur mina tankar och känslor kretsade runt honom, tomrummet i mitt inre fylldes av glädje. Våra vägar hade åter korsats. Han omfamnade mig och berättade att han förstod vad som låg bakom min tystnad. Han ville finnas där för mig och ge en hjälpande hand. Men han var orkeslös och isolerad från världen, han hade själv gått igenom mycket. Det fanns ingen enkel utväg men tillsammans var vår tystnad beundransvärt stark. Trots min tystnad kunde han se igenom mig och läsa mina känslor för han kunde mig innan och utan, han var min bästa vän. Yonna
In the end we only regret the chances we didn’t take I slutet ångrar vi bara de chanser vi inte tog Varje dag finns det någon som ljuger för sig själv eller för någon annan. Det jag försöker förmedla är att man inte alltid tar sina chanser och gör det man verkligen vill för att känna sig trygg med sig själv. Att känna sig trygg är det viktigaste som finns. Varje timme, varje minut finns det någon som förlorar sig själv för att han eller hon tagit fel beslut. Det kan också gälla vänskapen. Jag har sett personer som blivit lurade och neddragna på grund av att man har litat på fel person. Det kan också vara ett flertal personer. Skolan kan vara det mest otäcka när det gäller att vara sig själv eller ta chanser som man själv vill på sitt eget sätt. Är det inte så att när man till slut blir gammal och tänker tillbaka på sitt liv, då man inte tog chanser och risker, att det gör en på dåligt humör? Den känslan är väldigt jobbig att stå ut med. Men ibland finns det risker man måste ta för att få reda på om chansen var en bra idé från första början och för att inte bli ensam i slutänden. Chanserna man tar kan vara både negativa och positiva i olika sammanhang. Livet handlar inte om att vara perfekt eller den bästa, oavsett hur många gånger man säger det eller uttrycker det i någon social media så förstår ingen, och man tar aldrig chansen att uppleva något roligt eller så tar man fel beslut, de dåliga chanserna i livet. Varför låta det negativa stoppa din väg mot lycka och beröm? Man förlorar inget om man tar de positiva chanserna som verkligen betyder något stort för framtiden. I slutet ångrar vi bara de chanser vi inte tog. Gamar
Zero f**ks given ”Bryr mig inte” Första gången jag såg det här citatet så fångade det mitt intresse. För mig så är det viktiga att kunna förlåta sig själv och att kunna fortsätta vidare utan att tänka på sina gamla misstag. Om man inte lyckas förlåta sig själv så kommer man alltid att vara olycklig. Här har jag skrivit en liten novell om hur man kan förlåta sig själv även om misstaget är ganska stort. Det var en dag mitt i december och jag hade precis halkat på isen och skadat mitt knä. Varje steg jag tog kändes som ett knivhugg i mitt ben. Jag tänkte för mig själv ”Varför hade jag så bråttom, varför var jag inte mer försiktig?” Jag var helt ensam på skolgården och jag visste att jag var försenad till lektionen, men det enda jag kunde tänka på var smärtan i mitt knä. Jag haltade långsamt över skolgården till skolbyggnaden och genom fönstret kunde jag se min lärares ansiktsuttryck framför mig. Hon blängde på mig med skarpa ögon. Med långsamma steg gick jag upp från trapporna till klassrummet. Som vanligt var klassrummets dörr halvöppen och jag kunde höra läraren fråga mina vänner var jag befann mig. Jag knackade på dörren och gick in utan att vänta på ett svar. Läraren blängde på mig med skarpa ögon. Exakt som jag hade tänkt. Hon frågade mig var jag hade varit och varför jag var försenad men det kom inte ut ett enda ljud från min mun. Jag bara satte mig på min plats. Det var fjärde gången den här veckan som jag hade blivit försenad. Läraren sa att hon skulle ringa min mamma. Först stelnade jag till, stirrade rakt in i hennes ögon och tänkte, ”Nej, min mamma får inte veta om det här”. Men några sekunder senare så tog jag ett djupt andetag och tänkte: ”Jag bryr mig inte”. Om jag skulle oroa mig för det skulle min dag vara förstörd. Det som jag inte kan påverka kan jag inte oroa mig för. Jag tänkte att när hon ringer får jag väl ta smällen då och förklara för min mamma. Varför göra det hela värre genom att oroa sig? Atakhan
Money makes the world go around Pengar får världen att gå runt Jag tycker att alla människor i världen behöver pengar. Utan pengar kan man inte köpa mat, hus, kläder, mobil och så vidare. Det finns människor som säger att en familj är det enda som är viktigt. Jag tycker att de personerna är tokiga! Hur ska man kunna ha en familj om man inte ens har pengar? Hur ska man köpa kläder, mat och betala räkningar om man inte har pengar? Hur ska man försörja en familj om man inte ens kan försörja sig själv? Så säg mig då: Är det enda man behöver i sitt liv verkligen en familj? Även samhället behöver pengar. Vuxna betalar skatt och en del av de pengarna går till sjukhus så att läkarna får lön och så att de kan bota sjuka människor. En annan del av våra skattepengar går till skolor så att lärarna får lön och så att man får allt material man behöver, läroböcker, pennor och så vidare. Tänk hur världen skulle se ut utan sjukhus eller skolor, hur skulle världen se ut då? Vad skulle du göra om du blev sjuk och det inte fanns ett sjukhus och hur skulle de nya generationerna bli smarta om det inte fanns skolor? Hur skulle de vara till nytta till samhället om de inte kan läsa eller skriva? Alltså är ju pengar viktigt för alla människor och för hela samhället. Hussein
It’s dangerous to dream Det är farligt att drömma Alla drömmer om allt. Vissa drömmer om att bli artist eller fotbollsspelare, och det finns inga problem med det. Men det är när drömmar blir till förväntningar, att man förväntar sig att det en dag kommer en gubbe i kostym som knackar på dörren med ett skivkontrakt i handen och lovar att man kommer att bli världskänd, att man kommer att tjäna stort, det är då som det går fel. Vissa drömmer för högt, som i det förra exemplet. När de inser hur de tänkt, spricker deras superego, de förstår att de inte kommer nå toppen med några videos på Youtube. Visst, om du har riktigt mycket tur så är en av de 15 personerna som kollade på din video gubben med skivkontrakt och löften. Jag har en dröm om att bli producent och få uppmärksamhet av kändisar som DJ Premier och Madlib, men jag vet att chansen att det händer är lägre än att någon får en hjärtattack medan de läser det här. Inte alla har den här världsbilden, att man kan observera sig själv och sin omgivning från ett tredjepersonsperspektiv, det vill säga att se igenom sig själv och andra. Jag kanske låter som en känslokall cyniker, men man kan inte leva i sin perfekta värld i hopp om att man får det där skivkontraktet, eftersom chanserna är så stora att det inte händer. Det finns inget fel med att drömma! Det är alltid bra att man då och då tänker på lite annat, om hur livet skulle vara om vi var miljonärer, men man kan inte fastna i de tankarna. Det är då drömmar blir till förväntningar, och när du inser att det inte kommer hända kommer det att slå dig hårt. Då kan det vara farligt att drömma. Håll dig till realistiska gränser…. Elyas
Att våga är alltid en bra start Vad krävs det egentligen för att börja göra någonting? Är det pengar? Tid? Eller båda? Tid och pengar kan spela roll, men inte alltid. Det viktigaste av allt är ”du”. Att börja göra någonting kräver inte alltid pengar. Att bara sitta och vänta på den rätta tiden, som du inte ens vet när den ska komma, hjälper inte. Om du vill göra någonting, oavsett om det är för dig själv eller för någon annan, vänta inte på chansen. Istället - gå och skapa den. Du har någonting som kallas för ”mod” och tro inte att det är ödet som bestämmer över dig… nej! Det är du som bestämmer över dig själv. Ha lite självförtroende och sluta låsa in dig själv i en liten låda. Du föddes en gång och kommer att dö en gång, lev ditt eget liv så att du inte ångrar dig… för du vet aldrig när ”djävulen” kommer och hämtar dig. Stang
Never stop dreaming Sluta aldrig drömma Jag har skrivit en kort novell som beskriver hur vi människor är när det gäller livet. Oavsett vilken situation man är i och hur svag man än är, så är det alltid värt att kämpa och inte ge upp. Ibland kan Livet innehålla många tuffa saker som man behöver lära sig av. Många gånger blir vi upprörda och besvikna. Vi utgår ifrån att livet är svårt. Dagarna kommer och går, men det finns en sak som alltid kommer att finnas där och det är din dröm. Livet är orättvist på en del sätt och rättvist på andra. Man upplever att vissa dagar vill man inte leva längre. De dagarna ska man försöka komma ihåg sina drömmar. Saagi
Money makes the world go around Pengar får världen att gå runt Jag valde det här ordspråket ”Pengar får världen att gå runt” eftersom nuförtiden är alla personer beroende av pengar och de är så viktiga i samhället och företagen. Pengar är det viktiga i vårt liv, det som gör att vi fortfarande lever. Det är något som de flesta människor tycker att de inte har tillräckligt mycket av och det finns personer som är väldigt beroende av pengar. Det gör att länder till exempel krigar mot varandra om olja, som man kan tjäna pengar på. En morgon under jullovet längtade jag efter ett spel väldigt länge. Jag försökte inte tänka på det, men det gick inte. Mina vänner spelade det och hade så roligt medan jag gick ut och stirrade på snön som föll sakta mot marken. Tyvärr så hade jag inte råd med spelet så jag var deprimerad under hela lovet. Jag hade ett bestämt mål den sista dagen: att övertyga min syster att köpa spelet, för vad som helst. Hon accepterade det men, hon tänkte bara betala halva kostnaden. Jag blev nöjd med det och hade råd, men min bror ville att jag skulle köpa ett spel som passade hans konsol. Jag blev ännu mer deprimerad på grund av det. Jag tänkte för mig själv att ”Jag inte har en chans längre att få det spelet jag vill ha”. Jag väntade och tänkte att jag har all tid i världen. Under kvällen sov jag djupt tills min bror kom in och överraskade mig med att jag fick köpa spelet! Tack vare min syster och min bror så kunde jag köpa det! Den kvällen tänkte jag för mig själv att pengar får världen att gå runt och det gör att vi kan köpa saker som vi vill ha. Jag försökte ju själv få pengar så att jag kunde köpa det jag ville ha. Ahmed
PROCESSBESKRIVNING - SÅ ARBETADE VI MED VISDOM I MARMOR OCH GRAFFITI
LÄRA KÄNNA MEDELHAVSMUSEET
Vid två tillfällen har eleverna fått en introduktion till samlingarna. De har blivit riktigt hemmastadda i museet! De cypriotiska och egyptiska samlingarna visades i mars 2015 av Dimitra Polidis, och de grekiska och romerska i september 2015 av Fredrik Helander.
VÄLJA SENTENSER OCH ORDSPRÅK
Under museibeöket i september 2015 stiftade eleverna för första gången bekantskap med ett urval latinska sentenser och moderna ordspråk. Varje elev valde var sin latinska sentens och var sitt moderna ordspråk, som utgångspunkt för det fortsatta arbetet.
Graffitidelen av arbetet har utförts i samarbete med Unga Berättar, Stockholms Kulturskolas mediaverkstad. Tommy Omazic och Olle Halvars Franzen visade hur man bygger upp graffitibokstäver. Eleverna skissade var sin initialbokstav på papper.
SPREJA STORA GRAFFITITAGS/INITIALER
I en gångtunnel i närheten av skolan förvandlade eleverna, instruerade av Tommy och Olle från Unga Berättar, sina graffittiskisser till stora graffitimålningar på pappskivor. Det var i början av november och kallt, men trots kylan arbetade alla under ett par timmar mycket koncentrerat med sprejburkarna!
SKÄRA STENCILER FÖR SENTENSER & ORDSPRÅK
Eleverna valde typsnitt och skar sedan ut sina sentenser och ordspråk som schabloner i tjockt ritpapper, ett mycket precisionskrävande och tålamodsprövande arbete!
SPREJA STENCILERNA
Gångtunneln besöktes en gång till, nu i januari, i ännu större kyla. Som tur är går sprejandet av stencilerna välsignat snabbt, en kompensation för det verkligt tålamodsprövande schablonskärandet!
GJUTA IMITERADE MARMORPLATTOR OCH RISTA IN SENTENSER OCH ORDSPRÅK
Eleverna blandade gips och gjöt plattor. De ristade in sina sentenser och ordspråk i dem. Svårast och roligast: att försöka få de alldeles nygjutna gipsplattorna att se ut som tvåtusen år gammal marmor. Akrylfärg och lätt misshandel gjorde susen! Tekniklärare Ebtisam Hatem och engelsklärare Lara Al Ayoubi deltog i arbetet.
SKRIVA PERSONLIGA TEXTER
På svensklektionerna skrev eleverna texter om de valda sentensernas och ordspråkens speciella betydelse för just dem. Många valde att utforma sina texter som korta noveller.
SAMMANFATTA OCH SPELA IN PÅ VIDEO
Eleverna koncentrerade sina berättelser till korta sammanfattningar och framförde dem framför en videokamera. Ett team från Unga Berättar, Cristina Blendea, Linnea Lindh, Sophie Aupeix, Anna Brink och Hanna Andersson, spelade in. Cristina Blendea redigerade.
SAMLA FAKTA OM SENTENSERNA
På SO-lektioner sökte eleverna fakta kring de latinska sentensernas ursprung och användning genom tiderna De sammanställde sina fynd i korta faktatexter, som redovisades i en separat bok.
BYGGA FORUM ROMANUM OCH VÅRBERG
Som en symbol för vår ambition att minska avståndet mellan vår tid och romarnas byggde Siramol, Roz och Selin ett landskap där Vårberg/Stockholm omärkligt övergår i Rom, med Forum Romanun och Colosseum.
FORMGE OCH BYGGA UTSTÄLLNINGEN
Medelhavsmuseet och dess personal har på ett alldeles fantastiskt sätt och med stor respekt assisterat oss i arbetet med utställningen. För formgivning och grafisk design svarade Johan Rosenqvist, teknisk producent var Joakim Fahlén, tekniker Per van Heesch, Jan Liljekvist och Mats Rosén. För ljus svarade Joakim Fahlén och Gunnar Björs, pedagogiskt ansvarig var Dimitra Polidis. Ove Kaneberg fotograferade, för marknadsföring svarade Birgitta Hansson Sidvall och Elin Örnberg. Producent för utställningen var Johanna Väpnargård. Stort tack även till Anna Lundström, chef Utställningar, Gundela Pettersson chef Pedagogik och Program och Christian Mühlenbock, tf chef för Medelhavsmuseet.
VERNISSAGEN DEN 25 FEBRUARI 2016
Torsdagen den 25 februari 2016 öppnades utställningen av museichef Christian Mühlenbock, vid en högtidlig vernissage med förfriskningar. Lillholmsskolans kör och orkester under ledning av Bill Bergman medverkade och ett stort antal elever läste upp sina texter.
Åttondeklassarna i Lillholmsskolan, Skärholmen, har valt var sitt modernt ordspråk. De har format det i klassisk form, som inskription i imiterad marmor, och i modern form, som graffitisprejad stencil. I denna bok återfinns inskriptionerna och stencilerna, samt korta texter där eleverna förklarar varför de visdomsord de valt har en speciell betydelse just för dem.