Mundo Jurássico
Vikings T4
House of Cards T4
Ex_Machina
Tudo Estreia Aqui De estreia em estreia, assista a tudo em primeiro lugar nos canais TVCine & Séries. São 70 estreias mensais, 750 filmes e 50 séries todos os meses. Não perca tempo. Vá direto às estreias.
ADIRA NO SEU OPERADOR
36ª EDIÇÃO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DO PORTO 36TH EDITION OF THE PORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
a
AMÉRICA LATINA EM DESTAQUE O line-up para todas as secções foi concluído em meados de Janeiro e incorpora fortes tendências das cinematografias quentes da América Latina (com destaque para o Brasil), Asiáticas e da Europa de Leste, algo que já a edição de 2015 deixava prever, dado dessas áreas do Globo estarem a surgir as maiores novidades e a descoberta de novos grandes realizadores. ¬¬
Pequeno Auditório
SEGUNDA, 22 DE FEVEREIRO 21:30 • CHILDREN OF THE NIGHT, Ivan Noel, 96’ - Argentina, P&P, leg ingl. • Não é um remake do filme de Wolf Rilla “A Aldeia dos Malditos”, mas...o terror está lá. Realizado pelo mesmo realizador de “They Returned” (a concurso), neste filme uma jornalista vai investigar um orfanato e descobre que as crianças são todas vampiros. Deverá protegê-las?
A 36ª edição do FANTASPORTO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DO PORTO, decorrerá entre os dias 26 de Fevereiro a 5 Março de 2016 no Teatro Municipal Rivoli, muito embora antecedido pelo tradicional Pré-Fantas.
TERÇA, 23 DE FEVEREIRO 21:30 • EL INFIERNO DE GASPAR MENDOZA, Julián Balam, 92’ Venezuela, CF, v.o leg ingl. • Um latifundiário usa os seus poderes para dominar as mulheres da casa. Até um certo dia. Dias de horror num latifúndio . QUARTA, 24 DE FEVEREIRO 21:30 • VAMPIRO 40 GRAUS, Marcelo Santiago, 78’ - Brasil, CF, v.o. port. leg ingl. • Ser vampiro nem sempre é ser elegante. E ter zombies na cidade também não é nada bonito. Usando um estilo muito livre, Marcelo persegue a noite brasileira como um autêntico carrossel se tratasse. Do realizador de “Lula, o Filho do Brasil”. QUINTA, 25 DE FEVEREIRO 21:30 • THE ENTITY/ LA ENTIDAD, Eduardo Schuldt, 80’ - Peru, CF, v. o. leg ingl. • Ao verem um filme, uns estudantes descobrem que podem morrer só porque o viram. Com forte
3
influência da vaga de terror vinda do Japão, em particular do The Ring, e até de Blair Witch Project, os jovens vão descobrir o poder da Dark Web e o que realmente se passa num estranho cemitério.
4
MILCHO MANCHEVSKI – A HOMENAGEM No Sector Retrospectivo o destaque vai para a mostra/ homenagem dedicada à obra do extraordinário realizador de origem macedónia, MILCHO MANCHEVSKI. Inexplicavelmente desconhecido em Portugal, o realizador, argumentista, fotógrafo, escritor e conferencista Milcho Manchevski foi multi-premiado
em numerosos festivais e nomeado para os maiores prémios do Cinema, tendo sido Embaixador da Cultura da Macedónia em 2007. A sua primeira longa-metragem ,“Before the Rain”, foi nomeada para os Óscares, venceu o Leão de Ouro do Festival de Veneza em 1995 e ainda o Prémio da Fipresci. Daí fez o circuito por outros festivais por todo o mundo, acumulando dezenas de prémios, nomeadamente o prémio da UNESCO em 1995, em São Petersburgo, São Paulo, ou Estocolmo. Recebeu ainda o Independent Spirit Award 1996 para o Melhor Filme Estrangeiro. A obra prima “Before the Rain” será apresentada na Sessão de Encerramento do Fantasporto, na presença do realizador, que virá ao Porto apresentar a sua obra e receber o Prémio de Carreira Fantasporto.
Before the rain, Milcho Manchevski
123’ - 2010, Macedonia/Fra/Bul, v.o. leg ingl. • Três histórias - todas verdadeiras, uma real. Com uma estrutura inovadora, as três histórias do filme realçam a delicada relação entre a ficção e a verdade, o drama e o documentário. Qual é a natureza da verdade? Três relatos de uma realidade muito dura mas não isenta de ternura. Selecção dos Festivais de Berlim e Toronto.
5
QUINTA, 25 DE FEVEREIRO 21:45 • SHADOWS, Milcho Manchevski, 124’ - 2007, Macedonia/Alem/Ita/ Bul/ Esp, v.o. leg ingl. • O filho de um médico luta por corresponder ao que esperam dele. Tem tudo a seu favor. Mas quando se envolve num acidente de carro e é salvo misteriosamente, a sua vida começa a mudar.
Dust, Milcho Manchevski
¬¬
Grande Auditório
SEGUNDA, 22 DE FEVEREIRO 21:45 • DUST, Milcho Manchevski, 120’- 2001, Uk/Alem/Italia/Macedónia, v.o. leg ingl. • Duas histórias paralelas de redenção. Um ladrão é obrigado a sentar-se e a ouvir uma história. Na volta do século XX, dois irmãos lutam por uma mulher. Com Joseph Fiennes (Shakespeare in Love) e Vera Farmiga (The Judge). TERÇA, 23 DE FEVEREIRO 21:45 • BEFORE THE RAIN, Milcho Manchevski, 113’- 1994, Macedónia, v.o. leg ingl. • Na Guerra da Bósnia, os cristãos perseguem uma jovem albanesa que pode ter morto um dos seus. Com Rade Serberdzija de “Downton Abbey”, este multi-premiado filme foi Leão de Ouro do Festival de Veneza e nomeado para os Óscares. QUARTA, 24 DE FEVEREIRO 21:45 • MOTHERS, Milcho Manchevski,
CONDIÇÕES DE ACESSO BILHETES POR VENDA ONLINE OU NAS BILHETEIRAS DO RIVOLI • Os bilhetes para o festival (5 €) serão vendidos online e nas bilheteiras do Rivoli. • Exclusivamente no Rivoli: cada espectador ao adquir 2 (dois) bilhetes para uma sessão (excepto Abertura e Encerramento), pagará 7 euros (3,5€ por bilhete). • Bilhetes para a Abertura e Encerramento a 6€ LIVRES TRÂNSITO PARTICIPANTE E INDUSTRIA • Os LIVRES-TRÂNSITO PARTICIPANTE ou
INDÚSTRIA com lugar marcado no Teatro Municipal do Porto – RIVOLI terão um custo de 100€ . • Para o obter, pf envie, nome, morada, telemóvel, contribuinte e mail e faça a transferência para o IBAN abaixo referenciado. Para a aquisição dos Livres-Trânsitos tem de ser usado o sistema de transferência bancária para o IBAN PT50 0033 0000 4535 8146 6240 5. (Cinema Novo/BCP). Em alternativa pode obter o Livre-Trânsito no secretariado do festival, no Rivoli, a partir das 15 horas, do dia 22 de Fevereiro.
DIA DE ABERTURA OPENING DAY
SEXTA, 26 DE FEVEREIRO ¬¬
Grande Auditório
20:30 • INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO DE ARTES PLÁSTICAS DE AUGUSTO CANEDO, Piso O 21:00 • SESSÃO DE ABERTURA GELO, Luis e Gonçalo Galvão Teles, Port., 106’- ANTESTREIA MUNDIAL - CF • Nascida do ADN de um corpo da idade do gelo, Catarina cresce num palácio isolado e é submetida a vários testes. Anos mais tarde, o passado encontra-a. Com Ivana Baquero, actriz de “O Labirinto do Fauno” de Guillermo del Toro, e ainda com Afonso Pimentel, Albano Jerónimo, Ivo Canelas, Ruth Gabriel. Antecedido Por: KORSER, Vincent Desgrippes, Gillian Devaux, Jessie Hereng, Guillaume Menard, Emeric SaintGermain, Tangi Vaillant, 3’46’’- Fra, P&P • Um galeão enfrenta o mal revolto. 23:15 • INTO THE FOREST, Patrícia Rozema, 102’- Can, P&P • Uma noite a não perder. Num futuro não muito distante, duas mulheres que vivem numa floresta remota descobrem que o mundo está à beira do apocalipse. Filme de Enceramento Oficial de Sitges e um dos mais rentáveis do Canadá. Com Ellen Page, actriz de “Inception” e nomeada para um Óscar por “Juno”. ¬¬
Pequeno Auditório
21:15 • THE NESTING, Quinn Saunders, 86’ – EUA, P&P • Quando a noiva de Doug morre num acidente, este vai para uma casa rural isolada. A sua sanidade vai ser posta à prova e revelar um segredo que a morta levou para o caixão.
O FESTIVAL THE FESTIVAL 36ª EDIÇÃO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DO PORTO 36TH EDITION OF THE PORTO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
23:15 -LIVIN’ OUT ROCK ‘N’ ROLL, Paolo Sedazzari, 62’ – USA/UK/Alem, P&P, CINEMA & MÚSICA • Documentário sobre a história esquecida do rock londrino nos anos 80. A história dos Babysitters e the Last of Teenage Idols, contada pelos que lhes conseguiram sobreviver. v.o. ingl. Antecedido por: DAME BELLETTE, Théophile Belle, Servane Boutrouelle, Laure Levacher, Amelie-Sylvaine Ponce, Virgil Pichet, Jordan Voisin, 3’47’’ - Fra, P&P • Ela não tem vestido nem sapatos de vidro ... mas todos vão morrer de amor por ela.
SÁBADO, 27 DE FEVEREIRO ¬¬
Grande Auditório
14:45 – THE LESSON, Ruth Pratt, 97’ – UK, CF, v.o.ingl. • Um dos mais falados filmes de terror do ano na Grã -Bretanha. Enorme êxito no FrightFest, com reacção crítica excepcional. Dois estudantes delinquentes decidem fazer a vida negra ao seu professor. Este decide dar-lhes uma lição que nunca mais esquecerão...porque o saber está acima de tudo. Antecedido por: JULIET, Marc-Henri Boulier, 11’30’’Fra, CF • Juliet é um robot igual a
7
uma mulher real. Mas ela não come, não dorme, não protesta. O seu dono apaixona-se por ela. Juliet 2 até fala e tudo. O homem perfeito vem a seguir. 16:45 • MY NIGHT YOUR DAY, András Gyorgy Dési, Gábor Máray, 103’ - Hung, SR • O cinema húngaro está de volta. Um homem não consegue dormir. Em risco de vida, procura na noite as emoções que lhe faltam viver. 19:00 • FRANCESCA, Luciano Onetti, 80’ - Argentina, CF, v.o. Italiana leg ingl. • Dois detectives têm de apanhar um “serial killer” mas , para isso, tem de resolver também o caso de uma rapariga desaparecida há 15 anos. Filmado como se de um filme italiano dos anos 70 se tratasse, “Francesca" é seguramente uma das grandes surpresas do festival. Antecedido por: IRON MOUNTAIN, Romain Brachet, Sébastien Fraud, Alexandre Guerre, Damien Kessler, Maxime Marline, 5’ - Fra, CF. • Os guerreiros aguardam a chegada da nave de fogo. Com as suas espadas e escudos aproximam-se do monstro de ferro. Uma guerreira entra na nave. A CARCASS/ UNE CHAROGNE, Memo Zanguel (Manu Gomez), 3’ - Belg, CF • A estética da carne em toda a sua crueza. 21:00 • THE OPEN, Marc Lahore, 103’ - Fra/ Belg/ UK, SR, v.o. fran. leg. ingl. • A Guerra é global. Nas montanhas, a tenista Stéphanie, nº 4 do WTA e André preparam-se, sem bolas nem raquetes para o Open, com um despótico treinador. Um jogo de tenis ou um jogo de sobrevivência? 23:00 • PRISONER X, Gaurav Seth, 90’ - Can, CF • Nunca se sabe, mas é quase tradição o filme que é exibido no primeiro sábado à noite do Fantas ser premiado. Numa prisão clandestina da CIA, uma agente tem de interrogar
um homem estranho. Quem é aquele prisioneiro? Um terrorista muçulmano, um prodígio, um manipulador, um alien, um viajante no tempo? Com Julian Richings de “Hannibal” e Michelle Nolden de “Red”. Antecedido por: THE ORCHESTRA, Mikey Hill, 15’ - Austrália, CF • Cada um de nós tem uma vocação que nos acompanha sob a forma de gente pequenina. Um conto de ternura e humanidade. Multipremiado filme de animação. ¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • MASKOUN, Sharif Abdunnur, Krystle Houiess, 96’ – Líbano/ Emiratos Árabes Unidos/ Egipto, P&P • Dois realizadores regressaram dos Estados Unidos para fazer um documentário no Líbano. Um filme de horror que combina a ficção com imagens reais de fenómenos paranormais e que é uma revolução no modo como se olha para o cinema árabe, aqui apresentado no Fantasporto em primeira mão. 16:45 • WORRY DOLLS, Padraig Reynolds, 86’ – EUA, P&P, v.o.leg ingl. • Qual é o poder daquelas bonequinhas tão toscas? Todos podem sofrer... 21:15 • BLIND SUN, Joyce A. Nashawati, 88’ - Fra/ Greece, SR, várias línguas, leg. Ingl • Um filme duro e forte, de extrema actualidade. Ashraf, um emigrante, arranja trabalho a tomar conta de uma mansão de praia. Com a falta de água, uma vaga de calor e a animosidade dos locais, todos os preconceitos aparecem. Selecção do Festival de Sitges, vencedor do Prémio FIPRESCI em Tessalónica. 23:15 • EVERYONE’S WALLY, Paolo Sedazzari, 63’ - UK, P&P, CINEMA & MÚSICA, v.o.ingl. • Filme sobre o nascimento de festivais musicais no início dos anos 70, com a ocupação de terra para criar uma zona de expressão cultural livre. Influência de Woodstock?
9
mag.sapo.pt
SAPO MAG. TUDO O QUE SE PASSA À FRENTE E ATRÁS DAS CÂMARAS. No SAPO Mag vai ficar a par de tudo o que se passa no grande ecrã, no pequeno ecrã e em todos os ecrãs. O cinema em cartaz, a programação da tv e os melhores conteúdos de atualidade no mundo do espetáculo: entrevistas, trailers, passatempos e quizzes para partilhar com os amigos. Acompanhe o mundo do entretenimento em mag.sapo.pt
SAPOMAG
Documentário sobre o movimento festivaleiro e ainda sobre festivais como o Glastonbury Festival e o Stonehenge Free Festival.
DOMINGO, 28 DE FEVEREIRO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • HELLIONS, Bruce MacDonald, 83’ - Canadá, CF • Outro dos grandes filmes britânticos do ano “fantástico”, considerado pelos media como do melhor do FrightFest. Imagine que no Halloween não quer dar nada àquelas criancinhas embirrentas e elas decidem reclamar o seu bébé por nascer.
mais apropriado para Ivan Noel do que realizar They Returned. 21:00 • A FLORESTA QUE SE MOVE /THE MOVING FOREST, Vinícius Coimbra, 99’ - Brasil, SR • Shakespeare nunca pareceu tão sofisticado como neste moderno “Macbeth” com produção da Globo. Um executivo conhece uma mulher misteriosa. Uma guerra que deixa um rasto de sangue e faz dele e da mulher, Clara, vítimas de si próprios. Destaque para os actores como Ângelo António e Ana Paula Arósio conhecidos pelas suas participações telenovelas brasileiras.
Antecedido por: VIMANA, Faruk Virani, 17’33’’ - SA, CF • Dois astronautas lidam com a morte do seu capitão numa viagem de só ida para um lugar que se assemelha à Terra.
Antecedido por: ENTRE LES LIGNES, Emmanuelle Remy, Christelle Alion, Tom Casacoll, Nolwenn Eve, Lorenn Le Bec, 5’19’’Fra, P&P • No futuro, um homem que viaja de comboio suspenso, cruza-se com uma carruagem com uma bela mulher. Há que não a deixar fugir.
17:00 • QUEEN OF SPADES: THE DARK RITE, Svyatoslav Pogdayevskiy, 93’ - Rússia, CF • O que escondem os espelhos? Mistérios feito de perigos em casa, e uma entidade chamada de Rainha de Copas. O cinema russo espreita o americano numa forte e surpreendente produção.
23:00 • THE UNFOLDING, Eugene McGing, 90’ - UK, CF • Numa casa assombrada, dois estudiosos de fenómenos paranormais vão tentar viver uma vida normal. Mas cedo do que pensam, têm mesmo de pedir ajuda. Cinema inglês fantástico que tem no Fantas lugar em “primetime”.
Antecedido por: COMO HACER LA TEMPETA, Christophe Ancel e outros, 5’02’’ - Fra, CF • A origem das tempestades tem muitas faces.
Antecedido por: SUCK IT UP, Jordan Beresford, 13’33’’ Nova Zelândia, CF • Os vendedores de aspiradores não sabem o significado da palavra “medo”.
17:00 • APRESENTAÇÃO DO LIVRO “FERNANDO BARROS - O PORTUGUÊS DO CINEMODA” DE DANYEL GUERRA, Piso 3, Entrada Livre
¬¬
19:00 • THEY RETURNED/ ELLOS VOLVIERON, Iván Noel, 97’ Argentina, CF • Histórias passadas, de manicómios e crianças desaparecidas que regressam à cidade após longa ausência. Depois de The Children of the Dead que realizou em 2014, nada
Pequeno Auditório
14:45 • THE WEDNESDAY CHILD, Lili Horváth, 98' - Hung, P&P, v.o. leg. ingl. • Uma jovem que viveu sem mãe, pode vir a tornar-se numa boa mãe? 16:45 • LAST GIRL STANDING, Benjamin R. Moody, 94’ - EUA, P&P, v.o. ingl. • Uma mulher sobrevive a um ataque selvagem. Liberta, mesmo assim, as cicatrizes ficam...
11
21:15 • CHILDREN OF THE NIGHT, Ivan Noel, 96’ - Argentina, P&P, v.o. esp. leg. inglês • Não é um remake do filme de Wolf Rilla “A Aldeia dos Malditos”, mas...o terror está lá. Realizado pelo mesmo realizador de “They Returned” (CF Competição). Uma jornalista vai investigar um orfanato e descobre que as crianças são todas vampiros. Deverá protegê-las? 23:15 • JUST JIM, Craig Roberts, 84’ - UK, SR, v.o.ing. • Jim, um jovem galês tímido, faz um acordo com o seu vizinho americano. Irá tornar-se no mais popular do seu bairro? Selecção do Festival de Odessa. Antecedido por: ROBOTHERAPY, Manuel Ferrante, Fabien Julvecourt, Pierre Pappalardo, Antoine Petitgand, 5’30’’- Fra, P&P • Uma robot-ela discute com o marido robot-ele. Cenas da vida doméstica.
SEGUNDA, 29 DE FEVEREIRO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • ZENAIDA, Alexis Tsafas, Yannis Fotou, 66' - Grécia/Cabo Verde, SR • Zenaida, uma mulher metida à força nas redes de tráfico, vive desenraizada e perdida nas ruas da Europa. Antecedido por: THE END, Cédric Blondelle, Irene Cunat, Louise Labbé, Stéphane Lugiery, Simon Moreau, Olivia Pietra, 5’47’’ Fra, P&P • Um projeccionista recupera um filme com imagens de uma mulher na praia. Mal as vê, o seu mundo transforma-se. E ele parte à descoberta. 16:30 • SENDERO/PATH, Lúcio A. Rojas, 86’ - Chile, CF • Chegaram no dia errado e à hora que não deviam. Não vá por aí...mas eles não ouvem. Na senda do “Texas Chainsaw Massacre”, descobrem uma casa com gente muito violenta.
18:30 • THE ENTITY/ LA ENTIDAD, Eduardo Schuldt, 80’- Peru, CF, v.o. leg. ingl. • Ao verem um filme, uns estudantes descobrem que podem morrer só porque o viram. Com forte influência da vaga de terror vinda do Japão, em particular do The Ring, e até de Blair Witch Project, eles vão, então, descobrir o poder da Dark Web e o que realmente se passa num estranho cemitério. Antecedido por: DISCO INFERNO, Alice Waddington, 12’ 11’’- Esp, CF • Uma homenagem à visão fantasiosa do realizador Georges Franju, onde a elegância se cruza com o fantástico. 21:00 • ANTI-SOCIAL, Reg Traviss, 116’- UK, SR • Em Londres, um jovem artista de rua, é muito bem visto pela elite dos seus pares. Mas o irmão é um ladrão que decide envolvê-lo no seu mais recente golpe. Para os dois irmãos, ser anti-social é um modo de vida. 23:15 • THE LURE, Agnieszka Smoczynska, 89’ - Polónia, CF • Duas sereias irmãs ficam presas num triangulo amoroso quando se apaixonam pelo mesmo homem. Um primeiro filme surpreendente e um dos favoritos do recém-terminado Festival de Sundance . Antecedido por: BLIGHT, Brian Deane, 15’ - Irlanda, CF • Um jovem padre é enviado para lutar com forças sobrenaturais numa ilha remota. AVANT, Arthur Tabuteau, 13’22’’ - Fra, CF • Uma jovem procura sobreviver num mundo hostil. Felizmente, tem um robot com ela. ¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • SESSÃO CINECLUBE DE AVANCA 2015 / FILMÓGRAFO, 90’ Killies - David Rebordão, 5’ - Port Nocturna - Pedro Farate, 5’ - Port
13
A Felicidade Mora Aqui - Gladys Mariotto, 5’ - Port Cerveja, Gravuras e Cinema Francisco Moura Relvas, 8’ - Port Galope - Raquel Felgueiras, 5’ - Port Africa Abençoada - Aminata Embalo, 52’ - Port 14
16:45 • LIVIN’ OUT ROCK‘N’ROLL, Paolo Sedazzari, 62’ - USA/ UK/ Alem., P&P/ CINEMA & MÚSICA, vo ingl. • Documentário sobre a história esquecida do rock londrino nos anos 80. A história dos Babysitters e the Last of Teenage Idols, contada pelos que lhes conseguiram sobreviver. 21:15 • THE LESSON, Ruth Pratt, 97’ - UK, CF, v.o ingl. • Um dos mais falados filmes de terror do ano na Grã-Bretanha. Enorme êxito no FrightFest, com reacção crítica excepcional. Dois estudantes delinquentes decidem fazer a vida negra ao seu professor. Este decide dar-lhes uma lição que nunca mais esquecerão...porque o saber está acima de tudo. 23:15 • WEEKEND, Áron Mátyássy, 100’ - Hung., SR, v.o leg ingl. • Histórias de poder e amor entrelaçam-se num fim de semana emocionante. A vitalidade do cinema húngaro.
TERÇA, 1 DE MARÇO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • VAMPIRO 40 GRAUS, Marcelo Santiago, 78’- Brasil, CF • Ser vampiro nem sempre é ser elegante. E ter zombies na cidade também não é nada bonito. Usando um estilo muito livre, Marcelo persegue a noite brasileira como um autêntico carrossel se tratasse. Do realizador de “Lula, o Filho do Brasil”. Antecedido por: THE MECHANICAL WALTZ, Julien Dykmans, 5’47’’ - FRA/ Belg - CF
• Num dia de chuva, as marionetas saem para trabalhar. A sua rotina nunca muda e o seu olhar nunca encontra o olhar do outro. Saberão que os seus movimentos são controlados? Vencedor do Creative Macau 2015 DEATHLY, Mike Williamson, 13’47’’ - EUA, CF • Depois da morte trágica da sua mulher, o marido é perturbado por acontecimentos arrepiantes dentro de casa. 17:00 • L’ULTIMO TANGO, Spaghetti Noir - Giuseppe Iacono, 112’ – Itália, SR • Um detective, Tango, e o seu associado desajeitado têm um caso muito difícil em mãos. A namorada é a que menos importa. Comédia e muitas personagens pitorescas. 19:00 • THE CHOSEN: FORBIDDEN CAVE, Kim Hwi, 105’ - Coreia do Sul, CF/OE • O psicólogo jin Myeong é também exorcista. Com o seu aprendiz, vai enfrentar o mais poderoso dos espíritos, o que congrega a força de todos os outros. 21:00 • BLIND SUN, Joyce A. Nashawati, 88’ - Fra/Gre, SR • Ashraf, um emigrante, arranja trabalho a tomar conta de uma mansão de praia. Com a falta de água, uma vaga de calor e a animosidade dos locais, todos os preconceitos aparecem. Selecção do Festival de Sitges, vencedor do Prémio FIPRESCI em Tessalónica. 22:45 • I AM A HERO, Shinsuke Sato, 127’ - Jap, CF/OE • Ao ver um atropelamento, Hideo fica admirado por ver a vítima levantar-se e caminhar quando devia estar morta. Um herói surpreendente e inesperado num fabuloso vendaval de zombies...Do realizador de “The Princess Blade”. Vencedor dos Prémios Melhor Filme e Efeitos Especiais do Festival de Sitges. Antecedido por: THE GREAT INVENTION, Fernando Trias de Bes, 20’- Espanha, CF • Em 2027 um canal de televisão francês
explica como um filme deu início ao anti-europaísmo que levou à desintegração da Europa. Mostra ainda os laços entre a União Europeia e um relatório de 1942, do tempo do III Reich.
muito dura mas não isenta de ternura. Selecção dos festivais de Berlim e Toronto.
¬¬
¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • UNIFRANCE SCREENINGS CURTAS METRAGENS FRANCESAS, 70’ Metamorphose - Fréderic Even, Louise Mercadier, 15’23’’- Fra, v.o. leg ingl La Fille Bionique - Stéphanie Cabdevila, 14’30’’ - Fra, v.o. leg ingl Les Dyonisies - Jakub Remiszewski, 9’54’’ - Fra, v.o. leg ingl Catalina y el sol - Anna Paula Hõnig, 15’31’’- Fra, v.o. leg ingl Rêve d’ Enfant - Christophe Gérard, 10’22’’- Fra, v.o. leg ingl L' Ours Noir - Méryl Fortunat-Rossi, Xavier Seron, 15’21’’ - Fra, v.o. leg ingl 16:45 • EVERYONE’S WALLY, Paolo Sedazzari, 63’ - UK, P&P/ CINEMA & MÚSICA, v.o. ingl. • Sobre o nascimento de festivais musicais no início dos anos 70, com a ocupação de terra para criar uma zona de expressão cultural livre. Influência de Woodstock? • Documentário sobre este movimento festivaleiro e ainda sobre festivais como o Glastonbury Festival e o Stonehenge Free Festival. 21:15 • HELLIONS, Bruce MacDonald, 83’ - Canadá, CF, v.o. ingl • Imagine que no Halloween, não quer dar nada àquelas criancinhas embirrentas e elas decidem reclamar o seu bébé por nascer. 23:15 • MOTHERS, Milcho Manchevski, 123’ - 2010, Macedonia/ Fra/Bul RETROSPECTIVA MILCHO MANCHEVSKI, v.o. leg. ing. • Três histórias - todas verdadeiras, uma real. Com uma estrutura inovadora, as três histórias do filme realçam a delicada relação entre a ficção e a verdade do drama e do documentário. Qual é a natureza da verdade? Três relatos de uma realidade
QUARTA, 2 DE MARÇO Grande Auditório
14:15 • SENSORIA, Christian Hallman, 81’ – Suécia, CF • Caroline perdeu tudo e está agora à procura de um novo começo numa casa antiga. Cedo repara que não está sozinha. E enquanto ela procura algo novo, algo antigo anda à procura dela. Selecção do Fantastic Fest, Austin. Antecedido por: ALIEN INSIDE, Alfonso Garcia Lopez, 6’53’’ – Esp, CF • Num futuro próximo, dois homens tentam caçar um ser estranho que imita vozes. Depois de o conseguirem, decidem falar com ele. Com maus resultados, claro. 16:15 • WEEKEND, Áron Mátyássy, 100’ - Hung, SR • Histórias de poder e amor entrelaçam-se num fim de semana emocionante. A vitalidade do cinema húngaro. 18:15 • 13 HISTÓRIAS ESTRANHAS, César Coffin Souza, Cláudia Borba, Christian Verardi, Felipe M. Guerra, Fernando Mantelli, Felipe Ferreira, Gustavo Fogaça, Leo Dias de Los Muertos, Márcio Toson, Paulo Biscaia Filho, Petter Baiestorf, Rafael Duarte, Renato Souza, Ricardo Ghirozi, Taísa Ennes Marques, 124’ - Brasil, CF • O Brasil pode ser assim também estranho, visceral, tão Mojica Marins. Treze “visões” do fantástico. 21:00 • LAUT, Luigi Lagdameo Ignacio, 84’ - Filip., SR/OE • As comunidades islamizadas Badjao, originárias do Sul das Filipinas, são conhecidas como “os ciganos do mar”. A protagonista é Nadia que espera casar-se com o homem que ama. Face a costumes ancestrais, a modernidade impõe-se lentamente.
15
A unique palace in the heart of Oporto 18th century Palace • Main location • Guest Relations • Indoor Pool Fitness & Wellness Center • 147 m2 of meeting rooms for events • Gastrô Bar and Kitchen
+351 227 660 600
nh-collection.com
23:00 • CHASUKE’S JOURNEY, Sabu, 109’ - Jap, CF • Sabu está de volta ao Porto. Desta vez sem Takashi Miike, mas ele mesmo com as suas criações visionárias. Chasuke serve chá no céu. Mas decide vir à terra para ajudar Yuri por quem se sente atraído. Do realizador de “Drive” e Miss Zombie”. Selecção do Festival de Berlim. Antecedido Por: SUBOTIKA - LAND OF WONDERS, Peter Volkart, 13’28’’ - Suíça, CF • Subotika é uma ilha quase desconhecida do outro lado do mundo. Um país encantador, com paisagens extraodinárias, belas vistas e um par de pequenos problemas. ¬¬
Pequeno Auditório
14:30 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - UNIVERSIDADES E ESCOLAS DE CINEMA, v.o.port, 114’ • ESMAE- Escola Superior de Música, Artes e Espectáculo - Porto Terra-Mãe - Ricardo Couto, 28’ Palhaços - Pedro Crispim, 14’ Meada - Ana Linnea Lidegran Correia, 6’24’’ • Universidade Católica do Porto (Escola das Artes) Ghiocel - Mara Ungereanu, 5’12’’ A Directa - Beatriz Novais, 5’ Insónia - Bernardo Pinto, 11’ Marasmo - Gonçalo Loureiro, 14’45’’ Bom Dia, Alegria - João Lourenço- 20’ Memorando - Natacha Oliveira - 7’19’’
Antecedido por: ESTA NOITE VI DOIS MARCIANOS DE SMOKING, Felipe Canedo, Andrea Vale, André Moreira, 13’- Port. • Uma re-adaptação de A Guerra dos Mundos, de H.G. Wells que aterrorizou milhares em 1938, tem, em 1988, exactamente o mesmo efeito por todo o Norte de Portugal, isto cinquenta anos após a célebre transmissão realizada por Orson Welles. 21:15 • TSUNAMI, Jacques Deschamps 90’ – Fra/Belg, P&P, v.o. fra. leg ingl. • Um casal discute num barco à deriva. Atacam-se. No hospital a mulher assiste na televisão às imagens terríveis do tsunami asiático. O homem conhece uma japonesa misteriosa cujo marido a agride... • Antestreia Mundial 23:15 • DUST, Milcho Manchevski, 120’ - 2001, Uk/ Alem/ Italia/ Macedónia - RETROSPECTIVA MILCHO MANCHEVSKI, v.o. leg ingl. • Duas histórias paralelas de redenção. Um ladrão é obrigado a sentar-se e a ouvir uma história. Na volta do século XX, dois irmãos lutam por uma mulher. Com Joseph Fiennes (Shakespeare in Love) e Vera Farmiga (The Judge).
QUINTA, 3 DE MARÇO ¬¬
Grande Auditório
11:00 • 3 º ENCONTRO DE ESCOLAS DE CINEMA, Piso 3 - Entrada Livre
16:45 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS – MELHOR FILME
14:00 • JUST JIM, Craig Roberts, 84’ - UK, SR, v.o. ing. • Jim, um jovem galês tímido, faz um acordo com o seu vizinho americano. Irá tornar-se no mais popular do seu bairro? Selecção do Festival de Odessa.
Cru - João Camargo, 80’ • A troika aterra em Lisboa para impor medidas de austeridade draconianas. Com eles, chega também um surto de violência. Zombies estão em todo o lado e Luísa tem de lutar, enquanto o seu mundo se desmorona.
15:45 • DEEP TRAP, Kwon Hyung-Jin96’ - Coreia do Sul, CF/OE • Jun Sik e So Yeon estão casados há 5 anos mas têm medo de fazer amor por temerem um aborto. Um dia, Jun Sik volta mais tarde para casa, precisamente no dia do seu aniversário de casamento.
17
17:45 • Tandem, King Palisoc, 83’ - Filipinas, SR/OE • Nas ruas cheias de tráfego de Manila, dois irmãos usam-nas para esconder as suas actividades. Quando as coisas correm mal, vão ter de se tornar verdadeiros criminosos, de alto calibre, o que vai pôr a sua relação em risco. 19:15 • PROJECT M, Eric Piccoli, 99’ - Can, CF • Quatro astronautas estão há 1000 dias no espaço para provar que é possível uma viagem a Europa, uma lua de Júpiter. Ficção científica pura no seu melhor. 21:30 • BRIDGEND, Jeppe Ronde, 95’- Din/UK, SR • Uma jovem, Sara, vai viver para uma localidade onde muitos jovens se suicidam. No desejo de se integrar, Sara vai expor-se ao apaixonar-se por um rapaz. Baseado num caso real passado numa cidade mineira do País de Gales. Um notável primeiro filme do realizador dinamarquês. 23:15 • CORD, Pablo González, 65’ Fra/ Colômbia/ Alem., CF • Num futuro distante e frio, o contacto sexual está proibido. Seremos assim tão racionais? Uma mulher oferece-se para a experiência do prazer. Para isso tem de sujeitar a vários procedimentos. Antecedido por: STUCK /KLEM, Mathijs Geijskes, 10’ - Hol, CF • Nunca tenha acidentes rodoviários com uma mulher que não ama. THE CLOCKMAKERS DREAM, Cashell Horgan, 12’ - Irlanda, CF • Um relojoeiro está encarregado de tomar conta de um mundo que tem a regularidade de um relógio. Mas quando o seu coração se parte, é altura de o reparar. ¬¬
Pequeno Auditório
14:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - UNIVERSIDADES E ESCOLAS DE CINEMA, v.o. port - 100’
• ESAP - Escola Superior Artística do Porto Erva Daninha - Renata Machado Crud, 11’16’’- doc Malmoral - Rute Moreira, 18’ Ana Crónica - Luís Ferraz, 18’54’’ • Escola Artística de Soares dos Reis - Porto São João - Maria Nery, 3’02’’ Estripas - Francisco Magalhães, 7’ Horias - Diana Agar da Silva Pinto, 8’ O Porto Envelhece Melhor num Barril de C... - Renata Mottironi, 6’ - Doc Outra vez - Vicente Rainha Mateus Silva Leal, 9’52’’ Portus Urbe - Francisco Braga, 5’33’’ Quem Foi Soares dos Reis - Luís Gigante, 5’50’’ The Port Wine - Jorge Ramos, 3’01’’ 16:45 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - UNIVERSIDADES E ESCOLAS DE CINEMA, v.o. Port - 91’ • Universidade Lusófona de Lisboa Turp - Francisco Neves, Liliana Gonçalves, 9’27’’ Hoje, o Silêncio - Vasco Ruivo, 9’05’’ Lux – Bernardo Lopes, Inês Malveiro, 10’33’’ • Universidade do Minho Fragments - Bruna Oliveira Dias, 2’20’’ Marta - Catarina Coelho, 4’ Encounter - Sofia Leite, 3’50’’ Breathe Out - Cristina Leite, 3’50’’ My Spot - Sérgio Dias, 5’- Port Esta Noite Vi Dois Marcianos de Smoking - Felipe Canedo, Andrea Vale, André Moreira, 13’ Bem me Quer - João Freitas, 9’40’’ Born to be Late - Ana Berenguer, Beatriz Oliveira, Catarina Pinheiro, Renata Cunha, Vânia Lima, 2’10’’ A Cura - João Ribeiro, Ana Martins, Hélio Carvalho, João Quesado, 3’30’’ Sem Rumo - Carina Teixeira, Inês Moreira, Jorge Ferreira, Sara Ferreira, 3’30’’ You and I - Diana Reis, Joana Carvalho,
19
Patrícia Marinho, Sandra Rodrigues, 1’20’’ Become - Matilde Quintela, Eliana Pereira, Ana Gonçalves, 3’30’’ The Collectors - Bárbara Araújo, Silvana Valente, 4’ 21:15 • FANTASPORTO FOR PEACE EXODUS TO SHANGHAI, Anthony Hickox, 79’ - UK/ Austria/Roménia, P&P, v. o. ingl • Tal como o português Aristides de Sousa Mendes, também o cônsul da China em Viena emitiu visas para judeus que queriam fugir à Gestapo. Esta é a sua história. Do realizador de “Hellraiser III”. Antecedido por: ENSEMBLE, Mohamed Fekrane, 17’14’’ - Fra, 2011, P&P – v.o. FRA • 1942. Um rapaz judeu escapa aos Nazis e procura abrigo na Mesquita de Paris onde o imã Ahmed o toma sob sua protecção. 23:15 • SHADOWS, Milcho Manchevski, 124’ - 2007, Macedonia/ Alem/Ita/ Bul/Esp - RETROSPECTIVA MILCHO MANCHEVSKI, v.o. leg ingl. • O filho de um médico luta por corresponder ao que esperam dele. Tem tudo a seu favor. Mas quando se envolve num acidente de carro e é salvo misteriosamente, a sua vida começa a mudar.
SEXTA, 4 DE MARÇO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • EL INFIERNO DE GASPAR MENDOZA, Julián Balam, 92’ Venezuela, CF, v.o.esp. leg. Ingl. • Um latifundiário usa os seus poderes para dominar as mulheres da casa. Até um certo dia. Dias de horror num latifúndio. 17:00 • ABDUCT, Illyas Kaduji, 115’ - UK, P&P • Uma rapariga foge do orfanato porque acredita que extraterrestres a perseguem. Refugia-se numa pequena cidade do Texas onde é
recebida com hostilidade. Com Sienna Guillory de “Resident Evil” e William B. Davis, actor de “The X-Files.“ 17:30 • APRESENTAÇÃO DO LIVRO “O CÃO QUE CHOVIA” DE LUÍS DIOGO, Piso 3 - Entrada livre 19:00 • MASKOUN, Sharif Abdunnur, Krystle Houiess, 96’ - Líbano/Emiratos Árabes Unidos/ Egipto, P&P • Um filme de horror que combina a ficção com imagens reais de fenómenos paranormais. Dois realizadores voltam dos Estados Unidos para fazer um documentário no Líbano. Uma revolução no cinema árabe, apresentado no Fantasporto em primeira mão. 21:00 • DARK, Nick Basile, 95’ - EUA, P&P • Para abrir uma noite de arrepios, uma antestreia internacional. Quem não tem medo do escuro? Uma mulher com problemas enfrenta os seus medos quando a luz falta em Nova Iorque. O que se vai passar? Produção de Joe Dante. 22:45 • LACE CRATER, Harrison Atkins, 83’ - EUA, P&P • Um grupo de amigos vão para uma casa de férias. Uma jovem descobre a existência de uma muito estranha personagem. Disposta a não se deixar intimidar, cedo cede à atracção que sente. Horror ou só uma história de amor? Selecção do Festival de Sitges. ¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS – UNIVERSIDADES E ESCOLAS DE CINEMA, v.o. port, 101’ • EPI/ETIC (LISBOA) 7ª Bataria - Francisco Afonso, 18’ Fragmentos do Tempo - Carina de Castro, 9’01’’ Happy Crew - Carlos Duarte, 2’56’’ O Pão Nosso de Cada Dia - Carlos Góis, 18’51’’
21
Ossos - João Xavier, 4’ 56’’ • UTAD – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Alma Doentia - Emanuel Ribeiro, João Bernardino, Joel Teixeira, Rui Machado, 7’ Aftermovie - Gil Moura, Guilherme Gonçalves, Marcio Enes, Bruno Aguiar, 2’ Alone - Nídia Quintela, Tiago Machado, Sofia Gomes, Tânia Ribeiro, 4’ At Night - Claudia Monteiro, Christiano Dias, Eduardo Nogueira, Gonçalo Guedes, Luís Monteiro, 5’ Cinema Dom Dinis - Tiago Basílio, Tiago Fonseca, Tiago Costa, 7’ Um Tanto ou Quanto - Ema Almeida, Leandra Assunção, Mariana Silva, Marlene Amorim, 5’ Varanda sobre o Douro - Claudio Reguengo, Ivo Mendes, Sónia Monteiro, Tiago Capitão, 12’ 16:45 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR FILME, v.o. port, 107’ Que é feito dos Dias na Cave, Rafael Almeida, 14’44’’ • A tentativa de fuga de um jovem paciente pelos corredores labirínticos de um hospital psiquiátrico remoto. Quarto em Lisboa, Francisco Carvalho, 15’43’’ • Maria vive sozinha. Um dia, é forçada a alugar o seu próprio quarto a uma estudante vinda de Lisboa. Cinestesias - Luís Miranda, 5’39’’ • Sensações e impressões cinemáticas, imagens-geometria, imagens-tempo, imagens-espelho. Momentos filmados, geometrizações surgidas e encontradas. A Peça - Bruno Canas, 16’52’’ • Eduardo é um actor que vê a sua vida interrompida quando acorda com um buraco perfeito no dedo. Adão Andrógino no Alentejo Francisco Limpo Queiroz, 11’ • Um homem, em “drag queen”, durante um cortejo de carnaval no Alentejo, discursa, atribuindo ao carnaval um carácter de celebração de um culto. Nature Experiences - Martin Dale,
5’43’’ • Uma pequena amostra das experiências que podem ser vividas numa visita às paisagens fabulosas do Minho. São João - Maria Nery, 3’02’’ • O que é preciso para ser a alma da festa de São João no Porto? Um martelo de plástico? Um alho-porro? Uma sardinhada? Motorphobia - Isabel Pina, Ricardo Figueira, 10’14’’ • Um casal em lua de mel, Harry e Hanna, apercebe-se de que o motorista de taxi que os tem conduzido durante todo o dia, os levou para um ermo suspeito. Senhor Jaime - Claudio Sá, 7’30’’ • O Senhor Jaime é um octogenário apaixonado por literatura e contos tradicionais. Em sua casa guarda um baú mágico. 21:15 • LAUT, Luigi Lagdameo Ignacio, 84’ - Filip, SR/OE, v.o. leg ingl. • As comunidades islamizadas Badjao, originárias do Sul das Filipinas, são conhecidas como “os ciganos do mar”. A protagonista é Nadia que espera casar-se com o homem que ama. Face a costumes ancestrais, a modernidade impõe-se lentamente. 23:15 • HIGHWAY TO HELL, Ate de Jong, 1991, 94’ - EUA - FANTAS CLASSICS - COMEMORAÇÃO DOS 25 ANOS, v.o. ingl. • Ate de Jong é um dos nossos membros do Júri Internacional. Excelente momento para uma celebração. Este filme-culto nunca foi lançado oficialmente por bancarrota do financiador, em 1992. Recentemente, foi comprado pela MGM. Tem Ben Stiller em início de carreira e foi escrito pelo argumentista Brian Helgeland, que recebeu o Óscar de Argumento por “L.A. Confidential” e que também teve uma nomeação por “Mystic River” de Clint Eastwood. Ate de Jong, presente no Porto, foi realizador de outro filme –culto, “Drop Dead Fred”.
23
SÁBADO, 5 DE MARÇO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • CURTAS METRAGENS DE COMPETIÇÃO CF • SESSÃO 1 - 100’ Blight - Brian Deane, 15’ - Irlanda • Um jovem padre é enviado para lutar com forças sobrenaturais numa ilha remota. The Great Invention - Fernando Trias de Bes, 20’- Espanha • Em 2027 um canal de televisão francês explica como um filme deu início ao antieuropaísmo que levou à desintegração da Europa e mostra os laços entre a União Europeia e um relatório de 1942, do tempo do III Reich. Deathly - Mike Williamson, 13’47’’ EUA • Depois da morte trágica da sua mulher, o marido é perturbado por acontecimentos arrepiantes dentro de casa. Alien Inside - Alfonso Garcia Lopez, 6’53’’ - Esp • Num futuro próximo, dois homens tentam caçar um ser estranho que imita vozes. Depois de o conseguirem, decidem falar com ele. Com maus resultados, claro. A Carcass/ Une Charogne - Memo Zanguel (Manu Gomez), 3’ - Belg. • A estética da carne em toda a sua crueza. Avant - Arthur Tabuteau, 13’22’’ - Fra • Uma jovem procura sobreviver num mundo hostil. Felizmente, tem um robot com ela. The Clockmakers Dream - Cashell Horgan, 12’ – Irlanda The Orchestra - Mikey Hill, 15’ Austrália • Cada um de nós tem uma vocação que nos acompanha sob a forma de gente pequenina. Um conto de ternura e humanidade. Multipremiado. 17:00 • CURTAS METRAGENS COMPETIÇÂO CF
• Juliet é um robot igual a uma mulher real. Ela não come, não dorme, não protesta. O seu dono apaixona-se por ela. E Juliet 2 até fala. O homem perfeito vem a seguir. Vimana - Faruk Virani, 17’33’’ - EUA • Dois astronautas lidam com a morte do seu capitão numa viagem de só ida para um lugar que se assemelha à Terra. Stuck /Klem - Mathijs Geijskes, 10’ - Hol • Nunca tenha acidentes rodoviários com uma mulher que não ama. Subotika - Land of Wonders - Peter Volkart, 13’28 - Suíça • Subotika é uma ilha quase desconhecida do outro lado do mundo. Um país encantador, com paisagens extraodinárias, belas vistas e um par de pequenos problemas. The Mechanical Waltz - Julien Dykmans, 5’47’’ - FRA/Belg Num dia de chuva, as marionetas saem para trabalhar. A sua rotina nunca muda e o seu olhar nunca se cruza com o olhar do outro. Saberão eles que os seus movimentos são controlados? Disco Inferno - Alice Waddington, 12’11’’ - Esp • Uma homenagem à visão fantasiosa do realizador Georges Franju, onde a elegância se cruza com o fantástico. Como Hacer la Tempeta - Christophe Ancel e outros, 5’ 02’’ - Fra • A origem das tempestades tem muitas faces. Iron Mountain - Romain Brachet, Sébastien Fraud, Alexandre Guerre, Damien Kessler, Maxime Marline, 5’ - Fra • Os guerreiros aguardam a chegada da nave de fogo. Com as suas espadas e escudos aproximam-se do monstro de ferro. Uma guerreira entra dentro da nave. Suck it Up - Jordan Beresford, 13’33’’Nova Zelândia • Os vendedores de aspiradores não sabem o significado da palavra “medo”. 21:00 • SESSÃO DE ENCERRAMENTO FANTASPORTO 2015 ENTREGA DE PRÉMIOS
• SESSÃO 2 - 103’
Before the Rain - Milcho Manchevski, 113’ - 1994, Macedonia
Juliet - Marc-Henri Boulier, 11’30’’- Fra
24:00 • FILME PREMIADO, v.o. leg port
25
¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • FESTIVAL BLACK AND WHITE - PREMIADOS 2015, 65’ - v.o.
26
Preto ou Branco! - Alison Zago, 15’ - Bras Cabeza de Caballo - Marc Martinez, 8’ - Esp Yew - Between Up and Down - Frédéric Hainaut, Simon Menard, 4’10’’- Belg Surrounded - Arne Korner, 10’- Alem The Labyrinth - Mathieu Labaye, 9’20’’- Belg Canis - Marc Riba, Anna Solana, 17’-Esp 16:45 • CINANIMA – PREMIADOS 2015, 68’ - v.o. A Carrinha Amarela - Crianças Oficina Anilupa, 10’07’’ - Port #Lingo - Daniel Roque, 10’30’’ - Port Da Minha Janela - Colectivo Crianças de Abrantes, 3’35’’ - Port
PROGRAMAÇÃO E INFORMAÇÃO Notícias sobre o festival irão sendo anunciadas na página oficial do FANTASPORTO e no site do festival. www.fantasporto.com www.facebook.com/ fantasporto ESTACIONAMENTO NO PARQUE DA PRAÇA D. JOÃO I A parceria com o Parque Automóvel da Praça D. João I reduz o preço de estacionamento em mais de 50%. A EMPARQUE, detentora dos direitos de exploração do Parque Automóvel da Praça D. João I, associou-se de novo
ao FANTASPORTO criando condições de aparcamento a preços especiais, para os frequentadores do Festival. Assim, os PORTADORES DE BILHETES e DETENTORES DE CARTÕES DE LIVRE-TRÂNSITO do festival podem levantar nas bilheteiras do Rivoli vouchers que, inseridos numa Caixa de Pagamento do Parque, reduzem o preço de cada módulo de 3 horas de estacionamento para 2.5€ (em vez de 5.10 € que seria o valor normal). COMO FAZER: Primeiro introduz-se o voucher e, de seguida, o bilhete de entrada no Parque.
Chomet Cough Gag - Sylvain Chomet, 1’08’’ - UK Des Eaux Profondes - Sarah van den Boom, 12’01’’ - Fra The Sleepwalker - Theodore Ushev, 4’20’’ - Can Gaiola de Vento - Marco Costa, 8’06’’- Port Yúl et le Serpent - Gabriel Harel, 13’11’’- Fra Missing You - Satomi Maiya, 6’25’’- Jap Edmond - Nina Gantz, 9’25’’- UK 21:15 • ANTI-SOCIAL, Reg Traviss, 116’- UK, SR, v.o. ingl. • Em Londres, um jovem artista de rua é muito bem visto pela elite dos seus pares. Mas o irmão é um ladrão que decide envolvê-lo no seu mais recente golpe. Para os dois irmãos, ser anti-social é um modo de vida. 23:15 • SENSORIA, Christian Hallman, 81’ - Suécia, CF, v.o. ingl. • Caroline perdeu tudo e está agora à procura de um novo começo numa casa antiga. Cedo repara que não está sozinha. E enquanto ela procura algo novo, algo antigo anda à procura dela. Selecção do Fantastic Fest, Austin.
DOMINGO, 6 DE MARÇO ¬¬
Grande Auditório
15:00 • Filme Premiado v.o. leg Port 17:00 • Filme Premiado v.o. leg Port 19:00 • Filme Premiado v.o. leg Port 21:30 • Filme Premiado v.o. leg Port ¬¬
Pequeno Auditório
14:45 • Filme Premiado v.o. leg Ingl 16:45 • Filme Premiado v.o. leg Ingl 18:45 • Filme Premiado v.o. leg Ingl 21:15 • Filme Premiado v.o. leg Ingl