NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
www.faraone.it
INFORMA CON NINFA3 TODO CUESTA MENOS!
06/2015
18
3 NINFA LA TERCERA
GENERACIÓN DE LA FAMILIA NINFA UN ÉXITO ANUNCIADO! NINFA3
NINFA90
CON NINFA ESTÁN SIEMPRE UN PASO POR DELANTE!
NINFA50
2
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos
3
CON NINFA3 HASTA LOS VIDRIOS* CUESTAN MENOS!
no
ve d
ad
sistema PATENTADO . design Nino Faraone / Matteo Paolini proyecto estatico . Mr. Gabriele Romagnoli
3 NINFA LA TERCERA GENERACIÓN madurada por la
experiencia der mas de 120.000 metros de NINFA instalados en 4 años con la satisfacción total de clientes e instaladores. El proyecto NINFA 2013 nace para establecer nuevos récord.
llave de ajuste
La barandilla está certificada 200 Kg al metro lineal con vidrio 8+8+0,76 en lugar de 10+10+1,52, y 300 Kg al metro lineal con vidrio 10+10,+1,52 en lugar de 12+12+1,52, garantizando la seguridad de siempre.
Tornillo de ajuste
- REDUCCIÓN DEL ESPESOR DE LOS VIDRIOS - ACCESORIOS YA PRE MONTADOS CON LA REDUCCIÓN DE LOS TIEMPO DE INSTALCION - CERTIFICADA 200 KG. Y 300 KG. CON EL MISMO PERFIL - ALTURA DEL PERFIL REDUCIDA A 120 mm
BARANDILLA DE VIDRIO SIEMPRE AJUSTABLE.
LOS REGULADORES -
carter
NO MÁS INFILTRACIONES DE AGUA EN LOS AGUJEROS DE FIJACIÓN.
CON NINFA3 LO REGULADORES PARA LA PLOMADA DEL VIDRIO SON POR BARRAS CONTINUAS, PRESIONANDO DE ESTA MANERA POR TODO LO LARGO DEL VIDRIO. PRIMER Y ÚNICO SISTEMA EN EL MUNDO.
CON EL CARTER VENTAJAS EXCLUSIVAS:
Guarnición antiinfiltración agua.
SISTEMA PATENTADO
NINFA3 en su versión con LED
1 PODER MONTAR EL CARTER AL FINAL DEL TRABAJO, EVITA DAÑOS CAUSADOS POR OBREROS Y OTROS; 2 CAMBIO RÁPIDO Y CÓMODO PARA POSIBLES DAÑOS FUTUROS; 3 EL TRANSPORTE PODRÍA DAÑAR LOS PERFILES, REEMPLAZAR UN CARTER CUESTA MENOS; 4 CUBREN LOS EMPALMES DE LOS PERFILES NINFA Y POSIBLES ESCAPES DE AGUA 5 EL USO DE CARTER AMPLÍA LA VARIEDAD DE ACABADO Y COLORES DISPONIBLES.
* SOLO VIDRIO TEMPLADO
20 14
ITALIAN STYLE
4
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos
5
ITALIAN STYLE
ENCARGA 01 SELA FARAONE:
ENCARGA 02 SELA FARAONE: A facilitar la inserción del vidrio dentro el perfil
Perforaciones a la base del perfil cada 30 cm (clase 200 Kg) cada 20 cm (clase 300 Kg), roscado de los tornillos de ajuste y guarnición rigida en sede.
2A Te suministra el
perfil (con guarnición incorporada) por montar hacia abajo para bloquear el vidrio y compensar las diferencias de espesor.
01A IMPORTANTE:
Guarnición en goma (incorportada) para evitar la infitración del agua en la fijación
01B solo debes realizar los agujeros en el suelo y fijar el perfil con los tornillos certificados suministrados por Faraone
ENCARGA 03 LASE FARAONE: reguladores por colocar cada aprox. 30 cm
QUE TE 04 LOQUEDA POR HACER ES:
Te suministra el sistema una fácil plomada del vidrio con los reguladores. Apretar los reguladores internos y externos para ajustar el vidrio.
Controlar que todo este hecho bien e instalar el revestimiento a presión, completo de guarniciones. Y ya has termindado!
2B Te suministra el perfil regulador interno (con guarnición incorporada) para engancharla a los reguladores
2B regulador externo >
< regulador interno revestimiento > externo
2A
< lado interno
01A guarnición en goma Guarnición antinfiltración agua.
SISTEMA PATENTADO
< lado interno
< lado interno
< revestimiento interno
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
ad ve d
sistema PATENTADO . design Nino Faraone / Matteo Paolini proyecto estatico . Mr. Gabriele Romagnoli
no
LA BARANDILLA TODA EN VIDRIO SIEMPRE AJUSTABLE.
20 14
NINFA90
Los objetivos preestablecidos por la Faraone han sido alcanzados:
llave de ajuste
- Solo vidrio templado 8+8+0,76/1,52 - Vidrio alto máximo H.1100 mm - Barra alta 90 mm - Instalación rapida - Certificado a 200 Kg/m
NINFA90
LA BARANDILLA TODA EN VIDRIO SIEMPRE AJUSTABLE. PERFIL H. SOLO 90 mm. 8+8+0,76 PVB
< lado interno
90
1320/1420
max 1100
6
NINFA90 AQUÍ AHORA
Colocar el perfil lo mas cerca posible del borde interno para evitar que un niño pueda subirse al muro.
7
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
NINFA50
EL MÁS PEQUEÑO DE LA FAMILIA NINFA.
20 14
design Nino Faraone / Roberto Volpe proyecto estático . Mr. Gabriele Romagnoli
ve d
ad
Diseñado para el uso de vidrio H.80 cm max y certificado a 200 Kg/m:
no externo
- Solo vidrio templado 8+8+0,76/1,52 - Vidrio alto máximo 800 mm - Barra alta 62 mm - Instalación rapida - Certificado a 200 Kg/m
interno
Barrera antiescalabilidad para los niños
max 15
43,2 66,5
max 800
FARAONE INFORMA NP18
62
8
LISTO PARA LA INSTALACIÓN, CON TORNILLOS CERTIFICADOS Y GUARNICIONES INCORPORADAS.
9
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
DISEÑO TÉCNICO
PRECIO
DISEÑO TÉCNICO
PRECIO precio euro / m Perfil de aluminio en barras de 3 metros o 116 de 6 metros bruto con accesorios y tornillos certificados incluidos en el precio (químico no incluido).
tornillo M12 incluido en el precio 92,5
147,40 EN BRUTO
precio euro / m
165,00
167,20 PLATEATO
tornillo M12 incluido en el precio 95
196,90
SIMIL INOX LÚCIDO
precio euro / m
194,70 RAL 9010
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
M13/16
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
precio euro / m
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52
PLATEATO
181,50
M13/20
M13-T/16
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-T/20
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
precio euro / m
A LA MEDIDA Perfil de aluminio en bruto con accesorios y tornillos certificados incluidos en el precio (químico no incluido). Incluye 2 revestimientos en aluminio anodizado y guarniciones.
95
barras de 3 metros o de 6 metros
EN BRUTO
EN BARRAS Perfil de aluminio en bruto con accesorios y tornillos certificados incluidos en el precio (químico no incluido). Revestimiento en aluminio anodizado y guarnición de un solo lado incluida.
tornillo M12 incluido en el precio
120
PRECIOS 2014
Precio al metro linear con todos los accesorios y tornillos fischer certificados incorporados; La certificación de prueba se entregará solo si serán utilizados tornillos certificados, fijados en hormigón o en vigas de hierro u otros materiales. (la certificación no tiene ningun valor si se utilizan tornillos o resinas no idóneas) En caso de pedidos sin tornillos, restar 3 euros al metro linear a la lista de precios abajo indicada. Recargo: para pedidos de barandillas Ninfa3 de la clase 300 Kg. recargo de 4 euros al metro linear (precio neto), debido a una mayor cantidad de agujeros y tornillos. Para la anodización 20 Micras, recargo del 8%.
tornillo M12 incluido en el precio
M13-1/16/A
EN BARRAS Perfil de aluminio en bruto con accesorios y tornillos certificados incluidos en el precio (químico no incluido). Incluye 2 revestimientos en aluminio anodizado y guarniciones.
precio euro / m
192,50
SIMIL INOX LÚCIDO
97
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
precio euro / m
M13-1/20/A
187,00
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52
RAL 9010
barras de 3 metros o de 6 metros
precio euro / m
173,80
SIMIL INOX LÚCIDO
M13-1/16/B
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
precio euro / m
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52
PLATEATO
M13-1/20/B
214,50
barras de 3 metros o de 6 metros
precio euro / m
170,50 RAL 9010
M13-1/16/C
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-1/20/C
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras de 3 metros o de 6 metros
precio euro / m
191,40 PLATEATO
M13-1T/16/A
120
3 NINFA LISTA DE
1 2 3 4 5
120
precio euro / m
120
10
tornillo M12 incluido en el precio
A LA MEDIDA Perfil de aluminio en bruto con accesorios y tornillos certificados incluidos en el precio (químico no incluido). Incluye 2 revestimientos en aluminio anodizado y guarniciones.
precio euro / m
225,50
SIMIL INOX LÚCIDO
97
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
precio euro / m
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52
RAL 9010
M13-1T/20/A
barras cortadas a la medida
220,00
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
M13-1T/16/B
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-1T/20/B
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
M13-1T/16/C
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-1T/20/C
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
M13-2/16/A
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2/20/A
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras de 3 metros o de 6 metros
M13-2/16/B
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2/20/B
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras de 3 metros o de 6 metros
M13-2/16/C
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2/20/C
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras de 3 metros o de 6 metros
M13-2T/16/A
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2T/20/A
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
M13-2T/16/B
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2T/20/B
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
M13-2T/16/C
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76/1,52
M13-2T/20/C
Kit completo de accesorios para vidrio 10+10+1,52 barras cortadas a la medida
11
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
PRECIO
116 mm
Kit completo de: - Barra de aluminio M13 de 320 mm - Accesorio para vidrio 8+8+0,76 - Tornillos certificados (químico no incluido) 320 mm
116 mm
57,20
DISEÑO TÉCNICO
M13-N-320/16
m 0c x5 a m
NINFA³ en pedazos para vidrio 8+8+0,76/1,52
320 mm
Valido solo para 200 Kg.
Kit completo de: - Barra de aluminio M13 de 320 mm - Accesorio para vidrio 8+8+0,76 - Tornillos certificados (químico no incluido) 150 mm
precio euro / c/u.
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
116 mm
DISEÑO TÉCNICO
precio euro / c/u.
30,80
M13-N-150/16
NINFA³ en pedazos para vidrio 8+8+0,76/1,52
Para las barras de 6 metros o para las barras cortadas a medida, más de 3 320 Pareja de revestimientos metros, es mm continuo necesario organizar el envío del material con cajas de madera para evitar que el material se dañe. Pareja de (el precio del revestimientos trasporte será continuo calculado según las cantidades) 150 mm
2
35,20 m 0c x5 a m
320 mm
Para las barras de 6 metros o para las 150 mm barras cortadas a medida, mas de 320 Pareja de revestimientos 3 metros, es mm necesario organizar continuo el envío del material con cajas de madera para evitar que el material se dañe. (el precio del trasporte será calculado según las Pareja de cantidades) revestimientos continuo
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
precio euro / m
M13-3T/16/A
52,80
PLATEATO
precio euro / m
64,90
SIMIL INOX LÚCIDO
precio euro / m
59,40 RAL 9010
PLATEATO
M13-3/16/A
pareja de perfiles para vidrio 8+8+0,76
47,30
SIMIL INOX LÚCIDO
M13-3/16/B
pareja de perfiles para vidrio 8+8+0,76
M13-3T/16/B
pareja de perfil para vidrio 8+8+0,76
M13-3T/16/C
pareja de perfil para vidrio 8+8+0,76
M13-4
Barra completa de bi-adhesivo para el ancoraje barras de 3 metros
Pareja de revestimiento en aluminio, angular anodizado plateado 20x40 incluido.
barras de 3 metros y de 6 metros
precio euro / m
40
barras cortadas a la medida
barras cortadas a la medida
PLATEATO
espacio libre para montaje y desmontaje
pareja de perfil para vidrio 8+8+0,76
barras cortadas a la medida
26,40
Valido solo para 200 Kg.
POR BARRAS Pareja de revestimientos en aluminio anodizado con guarnición.
A LA MEDIDA Pareja de revestimiento en aluminio anodizado con guarnición incluida.
PRECIO
precio euro / m
precio euro / m
116 mm
12
Barra encajada EJEMPLO 1
barras de 3 metros y de 6 metros
precio euro / m
41,80 RAL 9010
M13-3/16/C
M13-5
pareja de perfiles para vidrio 8+8+0,76 barras de 3 metros y de 6 metros
precio euro / m
23,10
EN BRUTO
M13-3/16/D
pareja de perfiles para vidrio 8+8+0,76 barras de 3 metros y de 6 metros
EJEMPLO 2
EJEMPLO 3
REVESTIMIENTO CORTADO A LA MEDIDA PRECIO POR ESTIMAR
Chapa de aluminio plateado satinado, o en acero inoxidable satinato o lúcido–realizada a medida.
13
FARAONE INFORMA NP18
FARAONE INFORMA NP18
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
PRECIO
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
precio euro / c/u.
M13-6/A
7,70 118
precio euro / c/u.
9,90 3
97
precio euro / c/u.
7,70
tapa de aluminio anodizado plateado (tornillo inox incluido)
M13-6/B
NINFA50 LISTA PRECIOS 2014 ENTREGA DESDE ENERO 2014
DISEÑO TÉCNICO
tapa de aluminio anodizado simil inox (tornillo inox incluido)
M13-6/C
tapa de aluminio RAL 9010 (tornillo inox incluido)
PRECIO
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
precio euro / m
NM50
104,50 Barra de aluminio color plateado satinado con accesorios y guarniciones incorporadas.
62
DISEÑO TÉCNICO
PLATEATO
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76 barras de 3 metros y de 6 metros
precio euro / m
118,80 PLATEATO
NM50-T
Kit completo de accesorios para vidrio 8+8+0,76 barras cortadas a la medida
Barra de aluminio color plateado satinado con accesorios y guarniciones incorporadas. Agujeros para el ancoraje cada 30 cm (ya realizados)
DISEÑO TÉCNICO
PRECIO
ARTÍCULO Y DESCRIPCIÓN
precio euro / m
M90-1/16
160,00 90
PLATEATO SATINADO
precio euro / m
176,00
88
PLATEATO SATINADO
precio euro / c/u.
7,70
PLATEATO
3 87
precio euro / c/u.
61.5
NINFA90 LISTA PRECIOS 2014
97
14
para vidrios 8+8+0,76/1,52, incluye accesorios y tornillos para fijación al piso. barras de 3 metros y de 6 metros
M90-1T/16
para vidrios 8+8+0,76/1,52, incluye accesorios y tornillos para fijación al piso. barras cortadas a la medida
M90-2/A
tapa de aluminio anodizado plateado (tornillo inox incluido).
7,70 66,5
PLATEATO
IMPORTANTE: Al momento del pedido especificar siempre el espesor del vidrio y la fuerza horizontal: 200 Kg o 300 Kg. ENTREGA: (desde la confirmación del pedido) Para el aluminio en bruto o anodizado (15 micron) - color plateado satinado: listo para ser entregado (5 días) - símil inox lúcido, barnizado RAL 9010: listo para ser entregado (5 días excepto disponibilidad del material) - barras cortadas a medida, 10 días - barras personalizadas a dibujo, otros colores o 20 micras: 30 días
NM50-1
tapa de aluminio anodizado (o barnizado)
MEDIDAS POR BARRAS Al momento del pedido especificar siempre la medida (barras de 3 o 6 metros). PRECIO TRANSPORTE A su cargo o precio por estimar
Precios por calcular según las cantidades
NUEVO LABORATORIO DE PRUEBAS FARAONE Novedad Nueva Instrumentación: - Dimensiones de la máquina 5,50 x 2 metros - Barandilla fijada en una base de cemento (no en vigas de hierro) - Tornillos de ancoraje verificados - Prueba de fuerza horizontal con display para la lectura de los Kg. láser en la parte frontal para leer la flexión de la barandilla. - Impresión automática del ciclo de la prueba. - Prueba del Péndulo (saco y rueda) - Certificación ejecutada por entes autorizados Importante: mucha atención al sistema de ancoraje. Las pruebas demuestran que los tacos mecánicos o los ancorajes químicos pueden salirse si no son de las dimensiones adecuadas y verificados en las pruebas.
NUEVA CERTIFICACIÓN Actualización de todas las pruebas en una base de cemento: la Faraone es la primera y única en Italia que provee las certificaciones incluyendo el ancoraje.
80 partecipantes a la inauguración de la nueva instrumentación durante el 2° Meeting Faraone Expert 2013.
15
layout grafico: Roberto Volpe / immagini fotorealistiche: Stefano Spinosi / render di dettaglio: Roberto Volpe / foto copertina: Massimo Mozzillo / mcomunicare.it
NP / Novedades de Productos ITALIAN STYLE
NO PONGAS A PRUEBA LA SEGURIDAD SOBRE TU VIDA.
> Modificación de los productos. Ya que nuestros productos son sujetos a constantes cambios innovativos y mejorías, las característica costructivas o modificaciones del design pueden ser variadas sin preaviso.
Quieres una muestra de Ninfa3 o Ninfa50?
La muestra será entregada con su maleta a un precio de 28,00 euros cada uno (precio del transporte en Italia incluido).
distribuidor autorizado
FARAONE S.r.l. VIA PO, 12 64018 TORTORETO (TE) ITALY TEL. +39 0861.784200 FAX +39 0861.781035
www.faraone.it faraone@faraone.it
09/2014 - REV.00 SPA
ARQ UITE CT U RA S T RA N S PA R E NT E S