B6167

林承寬、許福源

文．攝影

、 南半球最美的天空之城 界的肚臍， 外星人留下的記號、世 文明古國 都在這個豐富又瑰麗的

略 攻 全 助 自

推薦序

追尋與理想的共鳴 最愛的南美國家，秘魯 秘魯的家鄉味 旅人們，下一站秘魯！ 追尋與理想的共鳴 自從《看見台灣》發表之後，產生了些許的影響力。我常想可以怎樣鼓勵年輕人？ 鼓勵他們做更多對臺灣有益的事。而電影創作的過程中，我一直堅信，逐夢與實現理想 是一份難得的人生體驗，而承寬實踐了他的選擇。 有一種研究方法叫做「田野調查法」，鼓勵大家親自去走、去看、去思考。我從事 空中攝影 25 年來，無數次鳥瞰臺灣，每一次出發前都興奮無比、充滿期待；每一次拍 攝也都帶給我不一樣的收穫與感動，因為我用生命去熱愛這片土地。 我在天上拍，承寬在地上走，最重要的都是勇敢地踏出第一步。我不否認知足常樂 是一種很好的狀態，但我更欣賞的是「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」的人生。我 也很鼓勵我的小孩到陌生的環境去探索，去學習，因為安逸的暖流可能腐蝕掉我們心中 的夢想，只有經歷過獨立的思考、冷靜的選擇，才看得到更遠的未來。 承寬說，《看見台灣》與土地的連結讓他產生了很大的共鳴，而當他在南美旅行的

秘魯自助全攻略

時候，這份共鳴越發強烈。人與環境的情感交互是很難用言語表達的，就像我第一次登 上直升機從事空中攝影，就愛上了這項工作，並把它當成這輩子要做的事。而環境往往 也帶給人強烈的震撼，包括心靈層面的感動和心智層面的啟迪。這是我的體驗，是承寬 的體驗，也是我們鼓勵大家踏出家門去實踐夢想的原因。 承寬的故事，讓我想起切．格瓦拉這位著名的革命家，年輕時也是一名醫學院的學 生的他，遊歷了中南美洲，看到貧窮、病痛的震撼，這些見聞與經驗或許就是他後來進 行世界革命的出發點。 臺灣是我們扎根的地方，是我們汲取養分的源泉，無論走到何方，最終要回到這溫 暖的故鄉。經歷過遠方闖蕩的點點滴滴，才更深刻地認識我們的家園，更知道疼惜。當 你開始一段夢想的旅程，開始撰寫屬於自己的生命故事，臺灣，一定是你心中那鏗鏘作 響的力量之源。

《看見台灣》導演．空中攝影師 齊柏林

推薦序

最愛的南美國家，秘魯 南美洲，位處地球另一面，遙遠的路途，昂貴的機票，它一向不是國人旅遊的首選， 也因此被蒙上一層神祕的面紗。但它卻一直是我心中的第一名，雖然我在南美被扒了兩 支手機，被偷了一臺相機，經歷了一次持刀搶劫以及一次差點發生的槍戰。 很高興看到這本書的誕生，翻著書，隨著一章一節，我彷彿又回到那充滿傻勁的自 己，到落後偏遠地區當志工的我，語言不通時比手畫腳、兵荒馬亂的我，背起大背包一 副捨我其誰壯志雄心的我，偶而孤獨時一個人與內心對話的我。 每個旅人都為了某些理由出走，經歷過某些心動的時刻後，又回到那些曾經熟悉的 地方。朋友總愛問我，南美洲哪個國家最好玩，這問題真的好難，因為每個國家都有它的 特色，但如果硬要挑一個最划算、最友善、可以看到最多不一樣風貌的，我會說是秘魯。 秘魯是南美洲中較不富裕的國家，但也因此保留了很多純樸。上天也似乎獨厚秘魯

秘魯自助全攻略

般地給了他們豐富的歷史、文化，還有壯麗的 景觀。亞馬遜雨林的巫毒儀式，屏住呼吸與食 人魚共游的沁涼河水，站在瓦納比丘俯瞰馬丘 比丘那心跳暫停的瞬間，的的喀喀湖中央的小 島上、微醺地望著星空的那一夜，有好多美麗 的回憶遺留在秘魯。 對了，千萬別忘了嘗一口秘魯的雞湯麵， 那是會讓你懷念的平民滋味。

《南美大暴走》 作者 黃煜晏

推薦序

秘魯的家鄉味 前陣子正當我在巴西焦頭爛額的帶著 34 位團員到處旅遊時，晚上回飯店上網發現 承寬留言給我，希望可以幫忙為即將推出的秘魯旅遊書寫序。訊息一滑才發現上次聯絡 已是一年半前，當時承寬正在為南美的行前準備詢問我許多注意事項。 時光飛逝，原來這段期間他在異地經歷了這麼多事蹟，更煞費苦心整理出如此完整 的旅遊資訊，分享給未來想要前往秘魯的朋友。基於這樣的用心良苦，寫序的邀請說什 麼我都一口答應。 我是阿根廷華裔，曾經擔任過南美導遊，如今在臺定居仍以領隊身分經常回南美 洲。雖然每一次都是回到熟悉的文化與環境，但飛行至任何一國都必須搭機約 30 個小 時才能抵達的疲勞依舊讓我吃不消。反觀承寬，放棄工作立定決心隻身前往陌生的遙遠 國度讓我深感佩服，光是語言障礙以及獨自旅遊所承受的孤寂感，可能就讓大部分的人 卻步。南美各國人民不諳英文，若不會幾句西班牙文或葡萄牙文，隻身在當地並不容易， 更別說飲食習慣的極大差異。記得有一次帶團前往秘魯 14 天，雖然首都利馬就有好幾

秘魯自助全攻略

百家 Chifa（中式餐廳），但口味都早已在地化，住在五星飯店的我們發現早餐竟然提 供熟悉的稀飯，大家光是聞到醬油味就已感動得無法自拔！離鄉背井來到幾萬公里之外 的地方，所有的事物標準可能早已顛覆我們既有的認知，高海拔帶來的高山反應只是家 常便飯，而平凡不過的清粥小菜也可以是人間美味。 第一次看到本書時心中暗自驚嘆，承寬能以如此細膩的文字表達出旅人第一次到南 美洲體驗陌生環境的心路歷程；對於提供當地旅遊資訊與景點介紹的內容也非常完整詳 細、井然有序。我相信這本書絕對是市面上最完整的秘魯旅遊工具書，對於想認識或準 備前往南美洲熱門國度的讀者來說絕對是一大福音。 我非常讚嘆承寬與福源的勇氣，更感佩他們的用心。投身在南美旅遊界的我，樂見 如此精采的作品問世，畢竟現有市面上關於南美洲的旅遊書並不多，希望藉由這本書， 讓臺灣讀者更深入體驗南美洲的璀璨魅力。

資深中南美洲領隊 玩美南人 Eric

苗啟誠

推薦序

旅人們，下一站秘魯！ 秘魯我去過，但不經意的隨口說出，竟然已經是十年前的事了，那時進出兩次停留 了一個月的時間。秘魯是拉丁美洲的觀光大國，資源豐富涵蓋原始古文明、西班牙殖民 文化，自然生態，奇特地形，壯麗風景絕對值得一遊，常推薦南美首選就是去秘魯！ 回想十多年前的旅遊指南也只能靠英文版《寂寞星球》，和速成學的簡單西語勇闖 拉丁美洲。在庫斯科時很驚訝的看見竟然有希伯來文的旅遊指南，才 600 萬人口的以色 列，不分男女在當完兵後拿著退役金勇闖天涯。這不是在於是否很有錢，而是關乎探索 未知的勇氣。 網路上取得的訊息總是片片斷斷，缺乏完整的規劃指南，如果由去過幾次的識途老 馬來寫本完整的旅遊書，是再好不過了！以自助旅行困難度而言秘魯算中高級難度，但 一直缺乏類似中文旅行指南書籍；以直線距離而言，南美是離臺灣最遙遠的地方，真正 的地球另一端，因此去南美都建議時間越長越好，多去幾個國家也無妨；且飛行加轉機 來回就得 3、4 天，機票也是最貴的費用，若要走遍秘魯所需的天數不少，至少也要 2 至 3 周，英語在觀光區城市才通，生活水平吃住消費算低，治安尚可。 承寬的這本秘魯蒐集詳細資料，有多次旅遊經驗豐富，想必能對秘魯自助旅行有所 幫助。還沒去之前能夠有些概念，到了當地就不會太陌生，第一次去南美的文化衝擊， 絕對與我們熟悉的北美流行文化大有不同，這是另一個世界，這種刺激冒險就是旅行迷 人之處。 去過南美才知道真的遙遠，要再去一次可沒這麼容易，不如好好來規劃個秘魯大旅 行，農曆過年前後連假也可以，旅人們，之後下一站，秘魯！

旅人視界 Daren 曾達仁 漫遊五大洲 50 多國 攝影師

秘魯自助全攻略

國際領隊

推薦序

作者序

帶著腳步， 邁向秘魯 2014 年我辭了工作，開始在秘魯與玻利維亞獨自旅行。 我從北京轉機，過境紐約幾天，最後抵達了利馬。當時，我一句西班牙話也不會說， 但終於在深夜平安抵達看花區的旅社。那一夜，利馬的晚風是沁涼的。 旅途的疲憊自動調整了時差。翌日，我便獨自一人沿著切．格瓦拉的摩托車日記 路線，順著泛美公路匍匐向南：依卡、納斯卡、巴拉卡，一路「卡」到阿雷基帕。這些 地名也許對臺灣讀者很陌生，對當時的我也是。出國前，我只能抱著一本《寂寞星球》 （Lonely Planet）、對著 google map 猛啃，網站上前輩的資料相當有用卻零散，內心不禁 衷心期待有一本能夠統整秘魯的華文旅遊工具書。 我在阿雷基帕待了一個多月，每天搭一個多小時的車去一所 NGO（非營利組織） 的郊區學校，太陽下山後再搭一個小時的車回來。學校在偏僻的沙漠裡，社區房子不少， 卻沒有自來水，我在這裡靜靜地待著，買菜，做飯，生活，認識朋友，享受古城靜謐的 環境，早上則去一棟充滿殖民風格的圖書館學習西班牙文，下午替 NGO 做事。西班牙 文最好的學習環境是武器廣場，在這裡亞洲臉孔實在不多，物以稀為貴，竟意外享受到

秘魯自助全攻略

被頻頻搭訕的虛榮。悠閒地坐在廣場上吃午飯、晒太陽，總停不下熱切、好奇的眼神， 開啟充滿拉美熱情的「獨白」。也是在武器廣場上，我認識了福源兄，他是我在將近一 個月沒見到亞洲人後，所看到的第一張東方臉孔，感激涕零！當下有「終於可以說人話 了」之感。本書的計畫，也是在那時於焉成形。 離開阿雷基帕後，是一段更加孤獨的旅行，但卻是一項寶貴經驗，有非常多的時間 跟自己獨處，在公車上，在爬山的路上，在異地的街角巷弄間，在琳瑯滿目的市集裡。 某一晚，我在帳篷外獨自享受瓦拉斯山林的星星，看著南十字星劃過蒼穹，深深的體會 到「我」存在的渺小，抑或甚至不存在。而一切的我執在無限的時間與空間中，又算得 了什麼呢？我進入了一個很靜謐的世界，任時空穿越到海拔 4,000 公尺的的喀喀湖邊， 聽著浪濤拍岸，來了又去，去了又來，湖水泱泱，無邊無盡，幾個孩子在旁邊嬉鬧，西 班牙語說得飛快卻與我無關。世界之大，生命之短暫，對旅客而言，是很深的反思與震 撼。人生，是不是就是一直在旅行呢？於我，或是於全人類，生命注定是一場永無止境 的漂泊嗎？ 那時的心境很難描摹，但我很確定不是消極，更是一種「盡其在我」的淡然。不願 成為厭離的逃避，取而代之的是種積極入世的平常心。而這正是支持我完成此書的動力 之一。年輕的流浪固然是未來一生的養分，但當下看到有我能做、需要做的事，何不一 步一腳印完成它？感謝華成出版的支持，感謝逸叡、若喬以及所有編輯的鼎力相助，感 謝這一路上所有幫助過我的朋友：利馬黃志彬兄全家、紀吉利兄全家、阿雷基帕陳錦坤 兄全家，感謝郁芬、文聿、Inka trail travel 協助提供精美照片；最重要的，感謝我的家人， 沒有他們的信任與包容，本書實難完成。 秘魯將近臺灣 40 倍大，有海拔逾 6,700 公尺的高山、南美最大的高山湖泊、世界最 深的峽谷、聞名於世的印加古文明與謎城馬丘比丘。本書在第一部分提綱挈領的介紹秘 魯歷史、地理、文化與美食，並詳盡的提供行前準備與當地旅遊資訊；第二到五部分則 依「必訪城市」、熱門「必玩景點」、作者嚴選「黃金景點」、以及「頂級私房景點」 詳加介紹。藉著精美的圖片與清新的文字，祝福所有的讀者：開卷有益，閱讀愉快！也 期待諸位尊敬的讀者讀萬卷書，行萬里路，能有機會跟著書裡的腳步起而行，一同探訪 這個瑰麗又壯闊豐富的南半球古國！

林承寬 謹致

作者序

作者序

對秘魯 的執著， 永不放棄！ 由於大學時期已開始接觸西班牙語，為了轉換職場跑道，加強語言能力，2011 年 我特別遠赴秘魯進修，只因其生活與物價水平低，旅游資源豐富，沒想到從此愛上秘魯， 五年內就來了三次。 一直都想把秘魯及神祕的印加帝國以更深度的方式分享出去。機緣巧合下，在阿雷 基帕認識來自臺灣的承寬，彼此理念相同，逐決定合寫一本秘魯中文旅遊指南。 一般遊客礙於時間的關係，只前往馬丘比丘、庫斯科，和普諾的的喀喀湖等地。本 書除了上述景點，也列出鮮少遊客卻值得一遊的沙漠型氣候城市及安地斯山城小鎮等， 希望讀者能更全面認識秘魯獨有的印加文化、手工藝品、生活面貌、飲食特色以及數不 清的傳統節慶。 前往秘魯旅遊最大的障礙，除了有需 25 小時左右飛行時間的距離因素外，高海拔 也是另一個令人卻步的原因。秘魯境內的主要旅遊景點，除了利馬及納斯卡，其餘城

秘魯自助全攻略

市與景點都在 2,000 至 4,000 公尺左右。我在開始帶團前往秘魯時，部分團員來到高海 拔的庫斯科後即出現高原反應，頭疼、肚瀉皆是主要徵兆，所幸經過數天的適應以及 藥物控制，之後在高海拔的地區旅遊已無大礙，回國後，對馬丘比丘更是念念不忘、 讚不絕口。 最後，要感謝我的父母與家人，這幾年裡不斷包容我對南美洲的執著，讓我能夠繼 續朝理想前進，也間接促成這本書的出現。 每當遭遇困難，我都會想起一句話：「現實越嚴峻，越要捍衛理想。」僅以這句話 獻給本書讀者及有夢想的你。

許福源

作者序

推薦序 追尋與理想的共鳴

《看見台灣》導演 齊柏林 /

最愛的南美國家，秘魯 秘魯的家鄉味

《南美大暴走》作者 黃煜晏 /

資深中南美洲領隊 苗啟誠 /

旅人們，下一站秘魯！

國際領隊 Daren 曾達仁 /

作者序 帶著腳步，邁向秘魯 林承寬 /

對秘魯的執著，永不放棄！ 許福源 /

行前須知 認識秘魯 / 行前準備 /

當地旅遊資訊 /

三大必訪城市 貧窮與光輝交織的首都 利馬 Lima / 白色之城 阿雷基帕 Arequipa / 世界的肚臍 庫斯科 Cusco /

七大必玩景點 熱帶雨林與地球的肺 伊基托斯 Iquitos /

印加皇家國道 印加古道 Camino del Inca /

消失的謎城 馬丘比丘 Machu Picchu / 外星人的記號 納斯卡線 Nazca /

南美最大的淡水湖 的的喀喀湖 Lago Titicaca /

孕育最多物種的國家公園 馬努生物保護區 Reserva de la Biosfera de Manú / 純淨無汙染的潔白聖地 瓦斯卡蘭雪山 Nevado Huascarán /

八大黃金景點 海豹和水鳥的天堂 帕拉卡斯自然保護區 Reserva Nacional de Paracas / 沙漠滑沙之旅 瓦卡奇那 Huacachina /172

最好攀登的火山 查查尼峰與埃爾米斯蒂 Chachani VS. El Misti /

契穆古王國首都 昌昌考古區 Zona Arqueológico de Chan Chan / 脫離西班牙的關鍵一戰 阿亞庫喬 Ayacucho / 神鷹的故鄉 科卡峽谷 Cañon del Colca /

南美最大的金字塔群落 圖庫梅 Túcume / 度假與衝浪的天堂 曼科拉 Máncora /

四大頂級私房景點 沙漠裡的溫泉與瀑布 尤拉 Yura /

溫泉與大雪山的交融 旁傍科卡 Pampacolca / 世界最深大峽谷 科塔瓦西 Cotahuasi / 安地斯山城小鎮 萬卡韋利卡 Huancavelica / 中西文對照 /

目錄

世界的肚臍

庫斯科 庫斯科是一個高海拔城市，達 3,400 公尺，1983 年，城市中的古城區即被列入 UNESCO 世界遺產。在克丘亞語裡，庫斯科的意思是世界的肚臍；而這個城市之所以名 氣響亮，主要因為曾經貴為印加帝國的首都，50,000 餘公里的印加古道，皆以這裡為輻輳， 像太陽般四射出去。 印加人的祖先早先生活在今日秘魯高原地區，後來遷徙到庫斯科，建立起庫斯科王 國，並在 1438 年發展為印加帝國。1438 年至 1533 年間，印加帝國逐漸擴大版圖，最後 幾乎涵蓋整個南美西部、安地斯山脈地區與沿海沙漠區。印加帝國的統治者稱薩帕．印卡 （Sapa Inca），意為「獨一無二的君主」，同時也被印加人視為「太陽王的兒子」，極為 尊貴。印加帝國的國力在瓦伊納．卡帕克（Wayna Qhapaq）統治期間達到頂峰，他的治國 方針為：「強大人民就能強大國家」，主張擴展版圖不需要靠征服，給予人民充足的食物， 穩定的工作，富足的生活，自然四方之民皆會依順。於是他在所有印加古道固定距離裡 設有糧倉，對往來於其中的商賈或任何需要的人提供免費的物資與食物；服務對象甚至 包括十六世紀大航海時代，首批因冒險遠道而來的西班牙人。這種待遇讓這些西班牙人 大為吃驚，回國之後描述印加帝國是個「黃金鋪路，衣食充足的富裕之都」，諷刺的是，

秘魯自助全攻略

2

1

1. 左為「紅白紅」秘魯國旗，右為「彩虹」市旗，後為大教堂， 所在地為武器廣場 2. 庫斯科武器廣場與教堂

正是印加熱情的招待，引來外人覬覦，開啟往後亡於西班牙之手，數百年屈辱的歷史。 1532 年，西班牙征服者在法蘭西斯科．皮薩羅和他的兄弟帶領下，再度回到秘魯。 兩位薩帕．印卡繼承人阿塔瓦爾帕（Atawallpa）和瓦斯卡爾（Waskar）剛爭奪完王位， 加上傳染性疾病天花肆虐，印加帝國元氣大傷。皮薩羅手上沒有千軍萬馬，軍隊只有 168 人、1 門炮和 27 匹馬，但在與印加帝國談判破裂後，仍決定攻擊印加軍、俘虜印加 王。他要求印加人在他的倉庫中塞滿巨額黃金，以贖回他們的薩帕．印卡，印加人交付 贖金後，皮薩羅卻欺騙了他們，拒絕釋放阿塔瓦爾帕，不久之後，以陰謀殺害自己兄弟 和反對皮薩羅的罪名，阿塔瓦爾帕被西班牙人處決。 西班牙人征服印加帝國後，皮薩羅扶持阿塔瓦爾帕的兄弟曼科．卡帕克（Manqu Qhapaq）二世作為傀儡，一段時間後，曼科．卡帕克二世與西班牙人反目，竭力抵抗西 班牙人，並利用皮薩羅和合夥人迪亞哥．德．阿爾馬格羅（Diego de Almagro）因分贓問 題而起爭端的機會，以比爾卡班巴（Willkapampa）為中心起兵，一度奪回庫斯科城。曼 科．卡帕克二世和他的後代死守比爾卡班巴長達 36 年之久，終於在 1572 年宣告失守。 最後一位薩帕．印卡「圖帕克．阿馬魯」（Thupaq Amaru），也被西班牙人捕獲並處以 死刑。該年，西班牙人完全征服印加。

Part 2 三大必訪城市

庫斯科市中心街道圖

gre Ti

ez ar qu eM

C

聖法蘭西 斯科教堂

San Francisco

all

eT or Plaza do

s ra

at- ha a C nc nt a A a S lin a

Shaman Vegan Raw Restaurant Lo

re t

BCP Av E

lS

o

ol

P Ca amp sti a D llo e

聖周日教堂

lar

a

B

Plazoleta Espinar

6

jes

Hostel Imperial

va

all

5

Orquidea Real Hostal

ra

ue N

aja

C

io

ed

lM

e

D

na da

4

Green’s 武器廣場 Orgonic

Plaza Regocijo

ra

1

Plaza del Tricentenario

-

u nr atu c H iyo m

er

s

ros

iPeru

2

H

ro ne

G

ate

十二 邊石

cio ala eP

tro

Pl

3

ll Ca

A

Te re s

a

eT ea

d

El Ca uentro lle

rio ato

e SCi all

lta

ta

Plazoleta de las Nazarenas

rg

v ue N

ua

C te

aA

s Sa n

ne rto

H

Pu

Santa Teresa 教堂

Pr S oc ue ur cia Enc-ador es

ta

pa

a yn ua

au At

Hospedaje Procurador del Cusco

p

ska

Ki

c ori cal le

e

Es

s Iri

C

ata

o

co Ar

Ca lle

ul eb

6

ca ha

5

ec qu ho C

4

C

3

Iglesia de Jesús María 往薩克賽瓦曼 印加博物館 前哥倫布藝術博物館 主教堂 Iglesia del Triunfo Museo de Historia Natural

7

2

Tr iu nf

1

pa

C al l

ha C rro

Hostel Shilomi

eS

an ta

C

太陽神殿

up Th

Av E

aq

lS

u

ro

pa ca

秘魯自助全攻略

ar m A

as

C

F.R.AE

Mercado San Pedro

El Olivo Pavito s

往奧揚泰坦博、 烏魯班巴共乘車

ol

景點介紹 庫斯科三大博物館 太陽神殿與聖周日教堂 Qorikancha & Santo Domingo 太陽神殿供奉太陽神印蒂（Inti）， 其牆壁和地板曾經覆蓋純金，相鄰的庭 院充滿金色的雕像。西班牙人勒索阿塔 瓦爾帕得來的黃金，大部分即來自太陽 神殿，往後，西班牙殖民者拆毀寺廟， 在遺址上利用其基礎建立聖周日教堂。 徜徉此處，可以欣賞到美麗的太陽 神殿、歷史殘跡月亮神殿，印加人引水的 智慧，使用日晷照進神殿的巧思，或是駐 足欣賞僅剩一片純金打造的雕刻（鎮殿之 寶），遙想當年整片黃金國度的壯麗景 象，又或是試著了解結繩記事，以及印加 人以「剪影」窺探天象星斗的方式。

堂 lu Tul Av

lu Tul Av

o

yo ma

yo ma

Av ilaz Earc G l So v l A

zo 往皮薩克、 往皮薩克、 ila arc 迪蹦共乘車 迪蹦共乘車 G

Av

往印加特快車 往印加特快車 手工藝品市場 手工藝品市場 m） m） Inca Express（500 Inca Express（500

混合印加與西班牙風格的太陽神殿

m） m） 公車總站（500 公車總站（500 機場（2 km） 機場（2 km）

Part 2 三大必訪城市

印加博物館 Museo Inka 正如其名，印加博物館展示以 印加時期為主的石器、瓷器、紡織 品、農作物等各式文物，並號稱是 庫斯科最好的博物館。此館最吸睛 之處在於展示 8 具木乃伊，唯館內 文字介紹多以西語為主，英文解說 1

較不詳盡。

前哥倫布藝術博物館 Museo de Arte PreColombino 這是一間極其美麗的博物館，所有的館藏皆由秘魯銀行（Banco de Credito del Perú, BCP）提供。就如同博物館的名字所指，這間博物館收藏前哥倫布時期的物品，印加文 化只是其中的一小部分，更多的是前印加時期（pre-inka）散布在秘魯各地的文化：北部 的契穆文化，中部利馬的長凱文化（Chancay），利馬以南的帕拉卡斯文化、南部印加 庫斯科、普諾文化，石雕、木雕、銀器黃金製裝飾品等各具特色。此館館藏豐富，英文 解說清楚明瞭，仔細參觀大約需二到三小時；參觀完後，相信能更認識與了解南美各個 古文明的特色。 三大博物館 太陽神殿與聖周日教堂

印加博物館

前哥倫布藝術博物館

電話

（084）249-176

（084）237-380

（084）233-210

時間

周一至周六 8am~5pm， 周日 2pm~5pm

周一至周五 8am~6pm， 周六 9am~4pm。 公休周日

每天 9 am~10 pm

S/.10

門票 網址

www.qorikancha.org

museoinka.unsaac.edu.pe

map.museolarco.org/home_en.html

地址

Av. El Sol 武器廣場四條街

Calle Ataud 近 Tucumen

Plaza de Las Nazarenas

秘魯自助全攻略

3

4

2

1. 庫斯科最好的博物館：印加博物館 2-3. 庫斯科武器 廣場上的教堂 4. 著名的「十二邊石」

主教堂 Cathedral 除此三大博物館外，庫斯科還有許許多多規模大小不一的博物館與教堂，主教堂每 天 6 至 9 am 以及 5 pm 免費開放參觀，其餘時間需收門票 S/.15。

十二邊石 Piedra de los doce ángulos 這是印加古城最為人稱頌的必訪景點。古城僅存 一隅，隱身於狹小的巷弄之中。巨石砌成的半牆，高

十二邊石

度展現印加人高超的建築技術。至今仍無人能解釋，

時間：全天開放

為何印加人可以讓各種不同造型的石頭無縫接軌，完 美結合，彼此之間連一片匕首都無法插入。看完十二

門票：免費 地址：Hatun Rumiyoc 街上 交通：步行即可

邊石後，千萬要記得繞過轉角，尋找另一邊的美洲豹 與蛇像。

Part 2 三大必訪城市

1

2

1. 洛雷托街道上的印加石頭 2. 庫斯科的洛雷托街 3-4. 座落於山谷間的小鎮奧揚泰坦博，曾經是軍事堡壘 5. 巨大環狀梯田莫瑞

巨石建築洛雷托街 Loreto 印加人巨石建築技巧精湛，建物堅固無比，之後到來的西班牙殖民者亦無法徹底摧 毀原先建築，只能在其上加蓋教堂或西班牙式建築，形成了兩種文化混搭的情景。巨石 建築洛雷托街連結了舊城區與市中心，街道不寬，綿延約 600 公尺，最適合清晨漫步其 間，感受兩種文化結合之下的震撼感。

聖谷 Sacred valley 聖谷指的是以庫斯科為中心，由烏魯班巴河（Urubamba River）切割而過的幾個小 鎮，由西而東至庫斯科包括奧揚泰坦博（Ollantaytambo, BT），莫瑞（Moray, BT），馬 拉斯（Maras），烏魯班巴，親切羅（Chinchero, BT），哇亞班巴（Huayllabamba），卡 卡（Calca），皮薩克（Pisac, BT），薩克賽瓦曼（Sacsayhuaman, BT），還有庫斯科東邊 的兩小鎮：迪蹦（Tipon, BT），皮啟亞客達（Pikillaqta, BT）。

旅行套票 Boleto Turistico（BT） 專為觀光客開發。有「BT」字樣的小鎮往往代表該鎮有重大印加遺址，經過小鎮本身不用 BT，但是進入小鎮遺址就需要。時間充裕的遊客建議購買 10 日有效期，全票 S/.130，飽覽 16 個大小景點；當局亦售賣指定 4 至 8 個景點的 1 日半票 S/.70。

秘魯自助全攻略

3

其中，奧揚泰坦博海拔 2,792 公尺，是印 加王帕查庫蒂（Pachacutec）建造以為祭祀中心， 如今也是印加古道必經的亮點；莫瑞高 3,500 公尺，以巨大環狀下降的梯田，與精湛的灌溉 系統聞名於世，高低差最高達 30 公尺，至今無 人確定為何印加人要製造環狀梯田。但此設計

4

依照陽光與風向，可以製造出上下 15℃的溫度 差，也許是印加人拿來試驗農作物的場所。 皮 薩 克 位 於 庫 斯 科 北 方， 因 對 傳 統 部 落保存之完整，而被公推為是最適合認識印 加 文 化 的 一 個 小 鎮， 市 中 心 廣 場 有 棵 名 樹 「Pisonay」，是印加人種植的當地特有品種， 已存在超過 400 年，對當地人有神聖意義。 皮薩克遺址在山頂上，分成皮薩克、印蒂瓦

5

Part 2 三大必訪城市

1

它那（Inti Watana）、尬亞尬薩（Q'allaqasa）及親奇拉桂（Kinchiraqay）四部分，沿路都 是印加時期的梯田，至今仍在使用；迪蹦則是另一個梯田，鎮內處處充滿微氣候，據聞 亦是另一個農業試驗所。薩克賽瓦曼歷經三代君主的興建，是一座軍事堡壘，但實質上 並沒有作為軍事要塞的用途，或許僅用以紀念印加帝國的軍事勝利，以及在某些儀式中 進行模擬戰爭。 整個聖谷行程可以請旅行社代辦，各個城鎮的主廣場也都有連絡各城鎮的共乘車可 供搭乘；建議安排一天到兩天的行程，做為大旅行中的微旅行。若是聖谷 + 馬丘比丘，則 可於第一晚夜宿奧揚泰坦博，隔天再搭乘最早的火車至馬丘比丘鎮，然後直攻馬丘比丘， 接續本書馬丘比丘建議行程中的第二天（P125）。

秘魯自助全攻略

2

3

4 1. 巨石城堡薩克賽瓦曼 2. 毛線的天然染色原材料 3. 仙人 掌上的胭脂蟲是紅色染料來源 4. 印加及秘魯圖騰的掛毯 5. 堅固的印加基石建築

5

Part 2 三大必訪城市

聖谷 往基亞班巴 （190 km）

往基亞班巴（Quillabamba） （110 km）

公路 鐵路

奧揚泰坦博（BT） 哇亞班巴

往馬丘比丘鎮 （30 km） 往馬丘比丘 （38 km）

烏魯 班巴 卡卡

莫瑞 （BT） 馬拉斯

親切羅 （BT）

皮薩克（BT）

Tambomachay

F.R.AE

Pukapukara 往馬爾多納多港 薩克賽瓦曼（BT） （550 km） 迪蹦 庫斯科 （BT） 皮啟亞客達 （BT）

庫斯科 iPeru 位於武器廣場，跟 BCP 分享一間辦事處，招牌並不顯著，建議詢問當地人廣場附近 BCP 較為方便。可提供 非常專業的諮詢服務。 地址：Portal de Panes 177, Cusco

其他注意事項 庫斯科海拔超過 3,400 公尺，多數旅客若是直接自利馬搭機至此， 多有高山症反應。高山症常見症狀為頭暈、頭痛、噁心嘔吐，嚴重 者會氣喘、呼吸困難，甚至意識不清、昏迷。多數藥局並沒有販賣 高山症藥物丹木斯（Diamox），需自行準備，當地居民多咀嚼古柯 葉減緩症狀，可至菜市場或路邊小販購買。 庫斯科主城區相當觀光化，如需便宜消費，可至市場（Mercado）購 買民生用品或食物。 整個 6 月是庫斯科的慶典月，天天都有節慶活動表演，尤其以 6 月 24 日的印加太陽祭（Inti Raymi）最為盛大重要。由於旅遊旺季，人潮洶 湧，物價飛漲，如欲參觀，建議找旅行社事先購票、預訂住宿與交通。

秘魯自助全攻略

印加人最重要的節慶「印加太陽祭」在 薩克賽瓦曼舉行

旅遊實用資訊 交通 飛機 庫斯科有機場，距離舊城區約 6 公里。可搭乘利馬 或是阿雷基帕

庫斯科，普諾

庫斯科，

庫斯科的國內航線，LAN 及 StarPeru 是兩家主要的航空公司。

火車 鐵道與火車本就很有歷史故事，是鐵道迷不可錯過的一段旅程，秘魯火車極不發 達，能搭乘火車的路線不多，但沿路高原風情景色遼闊，令人目不暇給。庫斯科→普諾 這一路線屬於觀光型火車，每逢周一、三、五、六的 8 am，從庫斯科的 Wanchaq 火車 站開往普諾，6 pm 抵達，僅售豪華座艙，每人 281 美金，可網路刷卡購買。11 月至 3 月期間並無周五的班次。 客運 最方便也是最便宜的交通工具。有利馬 阿雷基帕

庫斯科，普諾

庫斯科，

庫斯科，阿亞庫喬

庫斯

PeruRail 火車票網址：www.perurail.com Cruz del Sur 網址：www.cruzdelsur.com.pe 其他客運查詢：www.busportal.pe

科等路線可供選擇，班次極多，價錢依公司而不同。由於 至庫斯科有一段會經過海拔 4,900 公尺的高山，冬天路面結霜，夜車較為危險，除非乘坐 Cruz del Sur，否則建議白天搭乘較為安全。搭乘方式直接至客運總站買票即可。

住宿 庫斯科住宿價錢高低相差頗大，旅社數目也極多。但由於競爭激烈，想找便宜的住 宿多在 Nueva Alta 與 Siete Cuartones 街上。 Hostel Imperial • 電話：（084）225-077 • 地址：Calle Nueve Baja 472, Cusco • 價格：S/.20（通鋪套房）~40 • 設備：提供熱水、穩定 Wi-Fi，附早餐，主人親切，離武器廣場走路約 5 分鐘。 • 網址：www.hostelimperial.info

Part 2 三大必訪城市

Orquidea Real Hostal • 電話：（084）221-662，240-671 • 地址：Calle Alabado 520, Cusco • 價格：雙人房約 55 美金，三人房約 70 美金 • 設備：精緻，寧靜的青年旅館，需爬一些階梯方能抵達。適合 10 人以下的團體居住。 早餐區的夜景視野佳。 • 網址：www.cusco-hotel.net Hospedaje Procurador del Cusco • 電話：（084）243-559 • E-Mail：arcoirishostal@hotmail.com • 地址：Calle Qoricalle No. 425, Cusco • 價格：S/.20（單人雅房）~50 • 設備：提供熱水（小熱）、穩定 Wi-Fi，離武器廣場走路約 2 分鐘。

餐廳 武器廣場為觀光區，附近有許多餐廳，價格昂貴，約 S/.30，Chifa（中餐）較為便宜， 約 S/.10 至 15。建議多走幾個街區，或是至市場二樓，可以找到 S/.5 左右的套餐（Menu）。 El Encuentro • 地址：Calle Tigre 130, Cusco • 特色：提供三餐，口味秘魯西式混合，便宜，離武器廣場很近，並且開到很晚。 • 價格：素食套餐 S/.5 • 時間：每天 7am~10pm El Olivo • 電話：962-377-779 • 地址：Calle Pavitos, No. 470, Cusco • 特色：提供早中晚餐，全素食。是非常道地的秘魯口味，分量豐富，吸引大批當地 民眾，生意很好。 • 價格：套餐一份 S/.5

秘魯自助全攻略

Shaman Vegan Raw Restaurant • 地址：Santa Catalina Ancha 366 B, Cusco • 特色：素食餐廳。 • 價格：S/.8~15 Su Chiung Restaurante Vegetariano • 電話：（084）508-494，984-622-990 • E-Mail：taiwansuyen@hotmail.com • 地址：La Planicie D-27 28-B-San Sebastian, Cusco • 特色：臺灣人開的素食餐廳。 Green's Organic • 電話：（084）243-399 • 地址：Santa Catalina Angosta 235, 2nd fl, Cusco • 特色：很精緻的有機素食餐廳。 • 價格：S/.30~40 • 時間：每天 11am~10pm

Inka's crossland Travel 旅行社 • 電話：（084）240-879，966-300-823 • E-Mail：inkascrossland@gmail.com，info@travelcrossland@gmail.com • 地址：urb. cachuide a4, dpto. 401. edficio esperanza, wanchaq, Cusco • 特色：提供多樣化與個人化行程，也可代辦秘魯全境行程。 • 網址：www.travelcrossland.com

Part 2 三大必訪城市

建議行程 庫斯科主城區

庫斯科主教堂彌撒

印加博物館

8am

8:30am

火車往馬丘比丘鎮接馬丘比丘行程， 或是巴士往其他城市

前哥倫布藝術博物館 10:40am

十二邊石與洛雷托街

武器廣場午餐 12pm~2pm

太陽神殿與 聖多明哥教堂 3:30pm

庫斯科主城區 + 聖谷一日遊 庫斯科主城區

庫斯科主教堂彌撒

印加博物館

8am

8:30~10:30am

市場附近晚餐， 飯店休息

欣賞庶民生活

參加觀光公車環市中心 （約兩小時）

12:30pm~2pm

太陽神殿與 聖周日教堂

洛雷托街與 十二邊石

5pm

3pm

聖谷 建議可參加庫斯科當地旅行團安排行程，省時、充實又愉快。

秘魯自助全攻略

午餐

多姿多彩的皮薩克傳統市集

庫斯科主城區 + 聖谷二日遊

三日遊

庫斯科主城區 可選擇一日遊或二日遊第一日的行程。

聖谷二日遊 建議參加庫斯科當地旅行團安排行程，第三日接續馬丘比丘行程或返回庫斯科。

Part 2 三大必訪城市