B6199 02心「德」筆記 旅德必攜祕笈 試閱

德國餐桌的田野調查

沙威瑪烤餅： 在德國愛上土耳其美食

站著跳舞的熊 小熊，笑一個好嗎？／不只小熊，還有更多造型軟糖／ 小熊軟糖 BÄREN-TREFF

小熊軟糖

德國食堂是你的經濟好選擇 到學校食堂體驗德國傳統料理 不只傳統，還有特別奇怪的那些料理

德式水餃 學校食堂裡的德國料理

水煮豬腳／烤豬腳／德國酸菜／馬鈴薯球／香煎馬鈴薯

你有一隻豬︵腳︶！

德國人最愛喝的飲料是咖啡，不是酒／德國是麵包王國 給我肉、肉、肉／喝飲料也要做環保換現金

180 179 178 175 174 173 172 170 166 165 164 163 162

對我來說都是香腸

清啤酒／小麥啤酒／黑啤酒／檸檬啤酒 淡啤酒／科隆啤酒／無酒精啤酒

拎一個啤酒肚回去

189 188 187 186 185 184 182

油煎香腸／紐倫堡香腸／咖哩香腸 圖林根香腸／巴伐利亞白香腸／血腸／莎樂美腸／下午茶香腸

德國留學生活

啤酒花與麥芽

Part 4

法則八：自己的健康自己管 法則九：﹁有料﹂的電視 法則十：到處﹁匹克尼克﹂ 法則十一：大學，真的很大

法則一：隨身攜帶 Hallo, Danke, Tschüss! 法則二：交通工具使用說明 法則三：每天收信︵實體信箱︶ 法則四： CP 值最高美食，來自土耳其 法則五：每天十分鐘，開窗戶啦！ 法則六：像螞蟻一樣辛勤儲糧 法則七：保持一顆熱愛慶祝的心

啤酒花麥芽法則： 德國求學生存術

德鐵驚魂記

茲茲堡的理性與感性

207 207 206 206 205 205 205 204 203 203 203 202 199 194 190

豬腳加酸菜

Part 3

推薦序︱︽百吻巴黎︾作者 楊雅晴 作者序︱忙著做夢，忙著出發

旅德專用心「德」筆記 得心應手遊德國

簽證／機票／法蘭克福機場交通／住宿及交通／時間與溫度 ／食物及水

電壓／貨幣／電話／緊急事故聯繫／行李

德國火車的使用說明書

早訂的乘客有優惠價：網路訂票 搭火車也可以耍特權：打折的火車卡 一起出去玩吧：邦票及週末票 通勤族的省錢小撇步：週票與月票

旅德必備懶人包

必載 APP 實用網站

德意志不思議 ：到德國必知的潛規則

無所不在的 TERMIN ／正方形枕頭 德國式禮貌／德國化的電影 對有機的堅持 你休息，商店也要休息／從來沒有看過的口罩

吃一口德語翻譯蒟蒻

初級旅遊用德語對話 進階偽德國人，﹁德式口頭禪﹂教學

蘋果先生，橘子小姐

西發利亞邦 —

Hessen 符登堡邦 —

圖林根邦

Nordrhein-Westfalen

Baden-Württemberg

Freistaat Bayern

Freistaat Sachsen 萊比錫：整個城市都是我的音樂廳

薩克森邦

在威瑪遇見歌德和席勒：靜靜守護這座城市的兩人

Freistaat Thüringen

國王湖裡沒有國王：德國國王級的美景 慕尼黑：跑車、啤酒屋、奧林匹克 紐倫堡：這是最高雅且最適合居住的帝國 班堡：德國﹁小威尼斯﹂及四千五百株玫瑰花 科堡城堡︱王子之城：別人透過戰爭征服世界，而幸福的科 堡人透過聯姻

烏茲堡主教宮：到花園裡聽音樂會是一種全民運動 烏茲堡民俗節：基利安大眾節 — 我的城市變遊樂園了 羅騰堡：最可怕的博物館在最可愛的德國小鎮 樂高樂園：積木堆出的夢幻王國 最有名的城堡︱新天鵝堡：不免俗地想與你分享這個國王圓 夢故事

巴伐利亞邦

我的心遺失在海德堡：觀光客、城堡、高材生 烏爾姆大教堂：世界上最高的教堂 橫跨三國的博登湖：這一片湛藍是國與國之間的距離

巴登

法蘭克福：不只有機場，更是德國歷史及商業重鎮

黑森邦

科隆大教堂：充滿愛與灰塵的城市 波昂櫻花街：德國也有粉紅春天

北萊茵

國王湖裡沒有國王

Part 2

6 4 8 9 10 14 14 13 13 12 44 42 41 39 38 37 36 35 34 33 32 23 17 16 蘋果先生與橘子小姐／我﹁德﹂原則 RINDFLEISCHETIKETTIERUNGSÜBERWACHUNGSAUFG ／那我還要學德文嗎？ ABENÜBERTRAGUNGSGESETZ?

111 105 97 90 83 83 78 72 63 63 56 56 53 46 46 141 136 129 123 117

155 155 148 148

目錄 Part 1

2

不准你比科隆大教堂高！

47

說 到 德 國 的 教 堂， 最 有 名 的大概就是科隆大教堂了，走出 科隆中央車站，便可以看到左手 邊的大教堂，它是德國第二、世 界第三高的教堂，一八八 ○ 年至 一八八八年間還曾是世界上最高 的建築，為了保持科隆大教堂在 科隆高大的地位，科隆市政府為 此規定市區內所有建築都不可以 高過科隆大教堂，真是可愛的規 定。 黑黑灰灰的，其實原本的科隆大 教堂可是雪白色的。 當然，歐洲有名的建築物都 有世界文化遺產的頭銜，科隆大 教 堂 也 不 例 外， 歌 德 式 高 尖 塔、 玻璃花窗、拱形屋頂等中世紀歌 德 式 建 築 該 有 的 元 素 它 都 有， 一九九六年，科隆大教堂被正式 列為世界文化遺產。 參觀了那麼多歐洲的教堂， 科隆大教堂算是我心中排名前十 的 教 堂， 原 因 大 概 就 是 很 經 典 吧！ 不 過 比 起 高 大 的 外 觀， 我 更

1 科隆大教堂彩繪玻璃 2 教堂內寫有各國語言的樂捐箱

好想幫教堂洗澡 科隆大教堂建於十三世紀， 耗時超過六百年才完成，可惜歐 洲許多建築物的命運都很坎坷， 第二次世界大戰期間，英美聯軍 以轟炸機攻擊科隆大教堂，再加 上氣候與環境︵例如酸雨︶的影 響，使得教堂無時無刻都在進行 維護的工程，每次來參觀科隆大 教堂都可以看到不同位置的鷹 架，也許這也是它的特色之一， 即使努力的維修，教堂外觀還是

1

北

萊

茵

PA

國

王

R

湖

-西

2

T

裡

發

沒

利

有

亞

邦

國

王

N

ord

rh

ein

-W est

fal

en

科隆大教堂 充滿愛與灰塵的城市

景點推薦指數 TTTT

不負責任評價 著名的科隆當然是必看，不用說 了，科隆同時也是個適合購物的 城市，最傳統的 4711 古龍水也 在這裡。

科隆大教堂

國王湖裡沒有國王

46

PA

T R

2

霍亨索倫橋上的愛情鎖

喜歡教堂內的彩繪玻璃以及管風 琴，精緻到讓人讚嘆不愧是蓋了 六百年的教堂。

交通樞紐見證的永恆愛 情 科 隆 大 教 堂 旁， 掛 滿 了 寫 有﹁某某＆某某﹂愛情鎖的橋， 一樣吸引了來自世界各地的觀光 客，此橋的重要性其實不是這些 鎖，霍亨索倫橋跨越了萊茵河， 是 科 隆 最 古 老 的 橋， 一 八 五 九 年，此地興建了一座有兩條鐵路 的大教堂橋，不過老舊的橋無法 承受龐大的交通量，因此，一九 七年至一九一一年建造了現在 ○ 的霍亨索倫橋，霍亨索倫橋和科 隆中央火車站︵車站上還有浮誇 古龍水招牌︶都是德國 的 4711 鐵路的重要樞紐，二戰時期，霍 輕重的角色。

亨索倫橋也在交通上扮演了舉足 既 然 叫 作 霍 亨 索 倫 橋， 當 然要提到霍亨索倫王朝，橋兩端

的騎馬雕像就是霍亨索倫王朝普 魯士國王和德國皇帝了，象徵普 魯士的統治。霍亨索倫橋的功能 是務實的交通樞紐，不過，其建 築卻充滿新浪漫主義的色彩，完 全與隔壁的歌德式科隆大教堂呈 對比，雖然風格不盡相同，將它 們擺在一起的風景明信片卻毫不 衝突，這 兩座新浪漫主義與歌德 風格的地標性建築，為繁華的現 代都市科隆，增添了一些夢幻氛 圍。在第二次世界大戰中，霍亨 索倫橋是德國最重要和交通量最 高的鐵路橋之一。 至於橋上掛到幾乎沒有空 八 位 的 愛 情 鎖 ， 則 起 源 於 二 ○○ 年暑假開始有人在橋上掛鎖，遊 經此地的情侶，也許是看到別人 的鎖在橋梁上許下永恆的諾言， 紛紛效法，彷彿只要把自己的愛 交給橋梁保管，就可以把情人永 遠鎖在身邊，不知道是不是一種 奇怪的效應，從基利安主教的腳 邊︵他不是邱比特好嗎？︶到貝 克要塞旁邊的橋︵是要塞！不是

49

黑黑灰灰的科隆大教堂

國王湖裡沒有國王

48

PA

T R

2

事了。 後來，德鐵曾考慮要卸下這 些愛情鎖，畢竟交通樞紐和愛情 一點關係也沒有，不過受到民眾 激烈的反對，愛情戰勝了理性， 德鐵也只好默認霍亨索倫橋變成 愛情鎖橋的事實了，在微涼的四 月初春，依偎的情侶幸福的欣賞 愛情鎖橋與萊茵河畔風景、女孩 牽著爸媽的手天真唸著愛情鎖上 的 姓 名、 來 自 世 界 各 地 的 遊 客

3

拿著自拍棒爭相與別人的愛情合 影、一輛接著一輛列車急駛經過 霍 亨 索 倫 橋， 說 真 的， 我 沒 有 特 別喜歡科隆這個城市，中央車站 的混亂及虎視眈眈尋找偷竊目標 的眼神，讓我對科隆的第一印象 沒 有 太 好， 但 霍 亨 索 倫 橋， 一 座 莫名開始背負愛情的橋，卻剛好 給這樣的城市增添了不少愛與浪 漫。

4 FO IN

旅遊資訊懶人包

Kölner Dom 科隆大教堂 Dompropstei Margarethenkloster 5，50667 Köln 就在火車站前 11 月至 4 月：06:00-19:30 5 月至 10 月：06:00-21:00 免費入場 koelner-dom.de

週日及特定節日：13:00-16:30

Hohenzollernbrücke 霍亨索倫橋 Hohenzollernbrücke，50667 Köln 火車站旁，步行即可抵達 Imhoff-Schokoladenmuseum 巧克力博物館 Am Schokoladenmuseum 1a, 50678 Köln 搭乘地鐵 1、7 或 9 號至 Heumarkt 站，步行三分鐘即可抵達，或搭乘公車 133 號至 Schokoladenmuseum 週一到週五 10:00-18:00、週末及特定節日：11:00-19:00 全票 11.5 歐元、高中以下學生 7.5 歐元、大專生 9 歐元、65 歲以上長者 10 歐元、殘疾人士 7.5 歐元、6 歲以下免費 schokoladenmuseum.de/de

51

1

浪漫的城堡︶都可見到愛情鎖， 歐洲的橋梁好像很容易變成愛情 鎖橋，畢竟人人都喜歡浪漫的諾 言，說永遠，太沉重也太遙遠； 說不相信，只是想保留殘存的理 智；說不心動，那就是騙人的， 在精挑細選的鎖上簽了兩個人的 名字，一起把愛情鎖在橋梁上， 將鑰匙投入河中，對彼此承諾， 傳說這樣兩人就會永遠在一起， 要分開，就如同從河裡撈出當初 那把鑰匙一樣難，在歐洲旅遊， 我真想不到比鎖愛情鎖更浪漫的

2

1 霍亨索倫橋 2 橋端國王的雕像 3、4 橋上的愛情鎖

2

PA

T R

50

國王湖裡沒有國王

n

ale

邦

ein

h dr

or

N

f est -W

亞

利

發

茵

-西

萊

北

波昂櫻花街 德國也有粉紅春天

景點推薦指數 TTTT

不負責任評價 德國的春天很美，波昂的春天更 因為櫻花的點綴美得無法形容。

波昂的春櫻

53

心「德」筆記 1. 霍亨索倫橋之所以那麼有名，德國歌手的歌〈Schenk mir dein Herz 給我你的心〉幫他打 了很大的廣告，這首歌的內容是寄託在橋身上的愛情故事。 2. 科隆動物園是歐洲最大的動物園，園內有四千多隻動物，動物居住環境也很寬敞，不過 門票價格有點不可愛。 3. 科隆是 4711 古龍水的產地，想購買香水可以到這裡的專賣店，另外，香水博物館購票 參觀會送香水。 4. 香水博物館須預約跟著導覽才能參觀，部份時段有中文導覽，可上網查詢。 5. 科隆離杜賽朵夫很近，想採買亞洲食材、喝珍珠奶茶解鄉愁，亦可將杜賽朵夫排入行程。

FO IN

旅遊資訊懶人包

Duftmuseum im Farina-Haus 香水博物館 Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz GmbH since 1709 Farina-Haus Obenmarspforten 21 50667 Köln 搭乘 132 號公車至 RATHAUS 站 週一到週六 10:00-19:00、週日 11:0017:00 5 歐元、10 歲以下免費 farina-haus.de 科隆動物園 Riehler Str. 173, 50735 Köln 搭乘電車 5、16、18 號，搭乘地鐵 18 號， 或搭乘公車 140 號至 Riehl Zoo Flora 站 冬季 09:00 -17:00 夏季 09:00-18:00（特 殊節日調整開放時間） 全票 19.5 歐元、12 歲以下 9 歐元、學生 票 14.5 歐元、3 歲以下免費 koelnerzoo.de

1 科隆動物園入口 2 雕像一般的鶴群

1

2

國王湖裡沒有國王

52

PA

T R

2

的 理 由 ： 美 化 市 容， 每 年 三、 四 月， 整 條 街 便 被 染 為 浪 漫 粉 紅， 落英繽紛的美景吸引世界各地的 遊 客 前 來 賞 花， 去 年， 我 曾 於 四 月 初 造 訪 波 昂， 還 不 是 櫻 花 最 盛 開 的 時 候， 大 部 分 的 櫻 花 樹 只 是 含 苞 待 放 的 狀 態， 但 離 主 街 道 較 遠 的 一 條 小 巷， 已 經 盛 開 了 粉 紅

3

旅遊資訊懶人包

色 的 櫻 花， 微 涼 的 四 月 裡， 春 風 吹 起 了 一 場 粉 紅 色 的 櫻 花 雪， 這 個畫面沒有浪漫以外的字能夠形 容︵ 少 女 式 尖 叫 ︶， 一 定 不 會 輸 給日本的櫻花。 在春天造訪德國，強力推薦 找個時間去波昂賞賞櫻花，看見 德國最美好的春日風貌。

FO IN Heerstraβe 櫻花街 Heerstraße 20A, 53111 火車站出發步行十分鐘即可抵達 kirschbluete-bonn.de 貝多芬故居 Beethoven Haus Bonngasse 20, 53111 Bonn 火車站前搭乘公車至 Beethoven-Haus 站下車 4 月 1 日至 10 月 31 日：10:00-17:00 11 月 1 日至 3 月 31 日：週一至週六 10:00-18:00、週日及國定假日 11:00-17:00（特定節日公休、調整開放時間） 全票 6 歐元、優待票 4.5 歐元 beethoven-haus-bonn.de

心「德」筆記 1. 波昂沒有想像中的大，卻是德國歷史中十分 重要的城市，現在則是德國有名的大學城， 部分大學城的建築是之前的主教宮殿，遙想 幾百年前，教室也許是主教辦公的地方呢！ 2. 波 昂 也 是 小 熊 軟 糖 HARIBO 的 產 地， 來 波 昂別忘了到小熊軟糖旗艦店帶點伴手禮。 3. 想看到滿街的櫻花，建議先上網查詢開花時 間，櫻花盛開期不長，每年也不太一樣，提 早查詢以免向隅。 推薦查詢開花時間網站 : https://www.facebook.com/PrintandPaint/

55

4

1 2

原貌，不得任意加蓋毀壞市容； 許多房屋屋主聖誕時會在屋外裝 飾一排燈泡及擺飾，平時則細心 整理院子的花草，所以在德國的 一年中，總是能感受到不同季節 的氛圍，這大概是 一種德式的浪 漫吧！

音樂與粉紅之城

我 很 喜 歡 花， 德 國 許 多 城 堡也不讓人失望的﹁附設了﹂花 園，不過說到最有名的，當然是 波 昂 的 櫻 花 街 了， 它 可 是 號 稱 ﹁ 世 上 最 美 的 街 道 ﹂ 之 一 呢！ 先介紹一下波昂這個城市，它是 前西德的首都，也是貝多芬的故 鄉，貝多芬在一七七 ○ 出生於波 昂的一幢民居，不過不只是貝多 芬，音樂家舒曼也在這個城市度 過了人生中的最後幾年，並和妻 子一起葬於波昂的公墓。 櫻 花 街 位 於 波 昂 的 ，不在市中心，平時也 Heerstraße 只 是 條 不 起 眼 的 街 道， 會 變 成 櫻 花大道，還是因為一個很﹁德國﹂

2

PA

T R

54

國王湖裡沒有國王

德國最美的季節 如 果 你 問 我， 德 國 哪 個 季 節最美？春天，我會毫不猶豫地 這樣回答。經過幾個月每個早上 都被鏟雪車吵醒、太陽四點就下 山、三不五時來個大雪的漫長冬 季，天氣逐漸轉暖，日照時間越 來越長，五點日出，十點日落變 成太陽的新規律，德國也因應日 照時間調整為日光節約時間，與 臺灣的時差從七小時變成六小 時，日照時間的增長，會讓人感 覺一天比一天值得期待，然而， 我 喜 歡 德 國 春 天 的 真 正 原 因， 是德國的花，春天的時候，開滿 花的街道，讓人覺得太幸福了， 每天搭公車經過開滿櫻花的那條 路， 覺 得 自 己 像 是 走 進 風 景 畫 裡，現在回想起來，在德國的春 天依然是我這一年來最美好的回 憶。 德國人很講求生活品質及 居住環境，像是規定蓋房子的高 度，以免影響到鄰居的日照；有 些城市還規定市民須保留房屋的

1 廣場上的貝多芬雕像 2、3 波昂櫻花街 4 波昂大學的建築物前身是主教宮殿

1

57

不變的商貿中心

了保留那些羅馬人曾走過的歷史 古蹟，亦興建許多現代化的高樓 大廈，也是許多 重大商 展舉辦之 地， 這 個 城 市 新 舊 並 立， 時 代 在 進步，現 代的金融交易 當然不 是 羅馬 人的 以物易物，或是中 古世 紀 的 布 匹 交 易， 唯 一 不 變 的 是， 法蘭克福一直都是歐洲重要的商 貿中心。 羅 馬 廣 場 上， 正 義 女 神 雕 像矗立在人 群中，她一手拿 著象 徵 公 平 審 判 的 天 秤、 另 一 手 則 緊 握象 徵制裁 武力的長劍，正 義女 神是法 律中公正的象 徵，世界各 地 皆有她的雕像， 通常正義女神 除了拿著天秤 和長劍，也會戴 著 象徵平等、客觀、一視 同仁的眼 罩，法蘭克福 這尊 正義女神沒有 眼 罩， 因 為 德 國 有 法 學 者 認 為， 審判者不能將自己抽離對世界的 觀 察， 取 下 眼 罩 的 正 義 女 神， 表 達的就是民權和啟蒙時代的精神 了，不矇 眼的正義女神， 以犀 利 冷靜的目光注視世界，和廣場上 的來往人群。

1 羅馬廣場 2 正義女神像

法蘭克福機場是許多人抵 達 德 國 的 第 一 站， 這 個 城 市 不 只 有 國 際 機 場， 也 是 一 個 歷 史 及 商 業 重 鎮， 有 學 者 斷 言， 法 蘭 克 福 的 羅 馬 廣 場 曾 經 是 羅 馬 人 駐 軍、 交 易 以 及 居 住 之 地， 歷 任 神 聖 羅 馬帝國皇帝就在此地的市政廳舉 行 加 冕 儀 式， 十 二 世 紀 時， 羅 馬 廣 場 就 有 大 規 模 的 貿 易 展 覽， 許 多 義 大 利、 法 國 或 其 他 歐 洲 商 人 在 此 交 易， 而 現 在， 法 蘭 克 福 除 2

黑

森

邦

H

ess

en

法蘭克福 不只有機場，更是德國歷史 及商業重鎮

景點推薦指數 TTTT

不負責任評價 法蘭克福是許多旅人來德國的第 一站，也是許多商人辦展之處， 這樣繁華的城市，其實也有幾個 值得一看的景點古蹟喔！

商貿中心與歐元標誌像

國王湖裡沒有國王

56

PA

T R

2

4

4 法蘭克福電車上有臺灣旅遊的宣傳 5 浮士德場景畫 6 歌德故居

59

些 人 物， 是 否 也 來 自 這 些 木 偶 呢？ 歌德故居旁即為歌德博物 館，一八九七年開館，展示與歌 德同時期的繪畫作品，亦有許多 為歌德作品人物所描繪的畫作， 少年維特煩惱裡的夏綠蒂，浮士 德裡的魔鬼等等，歌德筆下的人 物，彷彿就齊聚在這間小小的博 物館裡，也很值得參觀。

6

書桌及床鋪擺設，揣想著歌德就 在此動筆寫下這些作品的畫面， 也許，憂鬱的少年維特顫抖著拿 著兩把槍，咬著唇縮在角落寫下 訣別信；也許，魔鬼梅菲斯特由 歌德的筆尖而生，接收了浮士德 的靈魂也躲進了歌德的腦海裡， 另外還有一間木偶劇房間，據說 歌德與妹妹經常在這裡自編自演 木偶劇玩耍，那麼歌德筆下的這

5

1 2 3

新的樂器、參觀展場，我都覺得 很有趣，很喜歡這份工作，更見 識到法蘭克福這個城市的 繁榮風 貌，法蘭克福展場像是個小型地 球村，匯集了各國各個領域的人 才，提供產業發光發熱的舞臺。

誕生憂鬱少年維特的桌子

不只現代與歷史並立，法蘭 克福亦是德國文學重鎮，歌德， 這 位 德 國 名 作 家， 一 七 四 九 年 出生於法蘭克福的一個富裕家 庭，遺憾的是法蘭克福的歌德故 居，在二戰時遭受波及，如今看 到的故居是經過修復後的版本。 房子有四層樓，一樓是擺有造型 鍋具的廚房和餐廳，二樓則是洛 可可風格沙龍和音樂室︵裡面有 台琴，可見歌德家族對於音樂的 興趣︶，三層走廊上有精緻且還 在運作的天文鐘和歌德誕生的房 間、圖書館、畫廊，四樓就是歌 德的房間，這間房間就是文學著 作︽少年維特的煩惱︾、︽浮士 德︾的誕生之處了，參觀簡單的

2

PA

T R

58

國王湖裡沒有國王

水晶鋼琴及純金長笛 法蘭克福長期舉辦商展，法 蘭克福展場規模很大，每年都會 舉辦各式商展，吸引了來自世界 各地的廠商參展、民眾參與，因 為從小學習樂器，對樂器展一直 很有興趣，在德國交換期間，有 幸擔任樂器展中臺灣廠商的英德 翻譯，利用自己的語言專長在展 場工作外，還能利用提早抵達展 場及工作空閒之餘參觀展場、試 彈天價鋼琴以及試吹純金長笛， 光是這兩件事情就讓我覺得四天 的辛苦完全值得！純金打造的長 笛聲音很精緻，演奏高音時不會 過於尖銳而是溫柔的音色，另外 我擔任翻譯的廠商賣的是銅管樂 器，吸引許多樂手參觀、演奏， 也欣賞到很多精彩演出，除了展 區，亦有戶外舞臺每天提供音樂 演出。 這 份 翻 譯 的 工 作， 利 用 自 己三年多所學，又能參加夢寐以 求的樂器展，無論是德英介紹翻 譯、與不同國家的人互動、認識

1 法蘭克福樂器展攤位 2 法蘭克福樂器展水晶鋼琴 3 歌德故居外觀

FO IN

旅遊資訊懶人包

Messe Frankfurt 法蘭克福展場 Ludwig-Erhard-Anlage 1 ,60327 Frankfurt 搭乘城市區間車 3、4、5 號至 Messe Frankfurt 站 視展覽而定 視展覽而定 Frankfurter Romer 法蘭克福羅馬廣場 Roemerberg 27,60311Frankfurt 搭乘地鐵 U4、U5 至 Dom 或者 Römer 站 Goethehaus und Goethe-Museum Frankfurt 歌德故居及博物館 Am Salzhaus 1, 60311 Frankfurt am Main 搭乘地鐵 U1、U2、U3、U6、U7 至 Hauptwache 站，步行五分鐘即可抵達 週一到週六 10:00-18:00、週日 10:00-17:30 （特殊節日調整開放時間） 全票 7 歐元、優待票 3 歐元 goethehaus-frankfurt.de Alte Oper 法蘭克福老歌劇院 Opernplatz 1, 60313 Frankfurt am Main 搭乘地鐵 U6、U7 至 Alte Oper 站 視演出而定 視演出而定 alteoper.de

2

1 法蘭克福路邊的裝置藝術 2 法蘭克福老歌劇院

61

1

國王湖裡沒有國王

60

PA

T R

2