G0205

Switzerland

搭火車遊瑞士 自助超簡單

綠意田野、陡峭峽谷、 湖光山色、童話小鎮…… 景！

搭火車，才能一次看遍瑞士的美

攝影 Ricky（ 蘇 瑞 銘 ） 文 ˙

作者序 搭火車遊瑞士才是王道 歐洲各國的鐵路網非常發達，其中又以瑞士的火車系統最為完善，從班次的密 集度、車廂的舒適感、城市點對點之間的連繫，到站務人員的服務態度和各項硬體 設備等，各方面都讓人讚不絕口。瑞士任何景點，只要搭乘火車、公車、渡輪及纜 車等大眾交通工具，幾乎沒有到達不了的地方。 Ricky 本身在瑞士住了十幾年，在國內旅遊主要的交通工具就是以火車為主。每 當坐在火車上時，凝望著窗外一幕幕的自然風光，綠意盎然的田野、巍峨雄偉的高 山、險峻陡峭的峽谷、飄著繽紛白雪的山巒，都能帶給我無比的感動；這些都是搭 火車才能夠輕鬆擁有的享受。 本書的內容，除了介紹搭火車的方法及各種票券之外，並以四條最熱門的景觀 列車路線為主軸，延伸至周邊的大小景點，讓讀者深入探訪瑞士這美麗的國度。最 後要提醒大家，景觀列車和一般火車的不同之處只是在於車廂的差異，列車所行駛 的路線都一樣。因此如果只是純粹想欣賞風景的話，並不需要侷限於景觀列車，搭 普通火車也是能看見相同的景色，且行程安排也能更有彈性。 除此之外，瑞士國鐵網站的資訊非常詳細，包括火車發車時間、搭車月臺、轉車 地點及票價等等，讓大家在出門前就能掌握火車的動態，更方便地安排自己的旅程。 在瑞士搭火車，真的就是這麼簡單！

作者序

2 3

利基山火車

目次

Contents

002 作者序 搭火車遊瑞士才是王道

Part1

006

行前準備 008 認識瑞士 014 準備證件

016 如何前往瑞士？ 024 行李準備 VS. 住宿安排

Part2

關於瑞士的鐵路

028

030 密集完善的交通網絡 035 瑞士火車站 044 購買票券及搭乘 062 完美的旅程規劃

Part3

076

冰河列車

078 冰河列車簡介 080 各站景點介紹 恩加丁谷地 安德馬特

Part4

貝爾郡

阿雷奇冰河

黃金列車

菲利舒

庫爾

萊茵河峽谷

蒂森堤斯

策馬特

092

094 黃金列車簡介 098 各站景點介紹 蒙特勒

奧斯堡

葛斯塔德

茵特拉肯

少女峰

布里恩茲

琉森

Part5

110

威廉泰爾列車 112 威廉泰爾列車簡介 114 各站景點介紹 皮拉圖斯山

利基山

鐵力士山

石丹峰

葛道野生動物園 芮托姆 貝林佐那 馬嬌雷湖

Part6

120

伯連納列車

122 伯連納列車簡介 126 各站景點介紹 莫特拉奇冰河 歐斯皮茲歐 • 伯連納 波斯奇阿弗 布魯西歐 提拉諾

Part7

盧加諾

私房行程之旅

132

134 阿爾卑斯山麓特快車 140 百谷鐵道路線 143 騎單車遊瑞士 考瑪湖森林行程

阿爾卑斯山嶽行程

義大利語區的田野行程 葡萄園行程

Part8

利基山環湖行程

其他實用資訊 160 美食與紀念品 169 生活便利通

158

布里恩茲湖賞景行程

蘇黎世湖畔行程

日內瓦湖畔的

造訪 Kambly 餅乾的鄉村路線

威廉泰爾列車簡介 各站景點介紹

路線： Luzern

火車 57mins

Flüelen

46mins

Airolo

52mins

Bellinozna

19~26mins

Locarno

（Luzern → Flüelen：渡輪／火車，Flüelen → Locarno：火車，故也可以全程搭火車）

威廉泰爾列車 威廉泰爾列車的頭等車廂

威廉泰爾列車簡介 Wilhelm Tell Express 在本書介紹的四大景觀列車中，威廉泰爾列車是唯一有 包含遊船行程的列車。它自琉森搭船至弗盧倫，然後換乘火 車穿越 15 公里長的葛達隧道（Gotthard Tunnel），抵達阿爾卑 斯山南部的義大利語區，遊客可以體驗從冰河湖到地中海氣 候的景觀差異。碧綠瀲豔的湖水和青翠的森林山峰，讓旅客 飽覽絕佳的瑞士風景。雖然遊船的時間會比較長，不過放慢 腳步欣賞明媚的湖光山色，會在旅途中添增不少美麗的回憶。 跟大家說明一下，從琉森至弗盧倫的火車部分，其實 就是從琉森開往貝林佐那、羅卡諾的頭等艙車廂，整年都會 行駛，因此不想搭乘渡輪的人，當然也可以全程搭火車。不 過建議大家乘坐二等艙即可，所看到的景觀跟頭等艙完全一 樣，持有瑞士交通券的遊客免費搭乘，不需要另外訂位。詳 細的班次時間表可以查詢瑞士國鐵網站（www.sbb.ch）。

琉森湖上的渡輪

Part5

威廉泰爾列車

112 113

渡輪 巴塞爾

蘇黎世

聖加崙

琉森 （Luzern） 利基山（Mt. Rigi） 皮拉圖斯山 （Mt. Pilatus） 阿葛道（Arth-Goldau） 鐵力士山 伯恩 弗盧倫（Flüelen） （Mt. Titlis） 茵特拉肯 洛桑

日內瓦

石丹峰 （Stanserhorn） 羅卡諾 （Locarno）

艾羅洛（Airolo） 皮歐塔 （Piotta） 阿斯科那 （Ascona）

貝林佐那 （Bellinzona） 盧加諾 （Lugano）

F.R.AE

威廉泰爾列車路線圖

行駛中的威廉泰爾列車

各站景點介紹 琉森周邊的登山路線 琉森湖的德文名稱為「四森林湖」（Vierwaldstättersee）， 這是因為它的水源由周邊四個州的森林地所匯流聚集，當年 瑞士開始實施聯邦政府的體系，便是從這幾個州的結盟開始， 所以被視為瑞士的發源地。以琉森為據點，可以當天來回造 訪周邊許多知名的登山纜車路線，是欣賞琉森湖的經典玩法。

皮拉圖斯山 Mt. Pilatus 海拔 2,132 公尺高的皮拉圖斯山，登山的齒軌鐵道已經 運行超過百年的歷史，最陡的坡度為 48%，更是世界上最陡 峭的登山鐵路，乘客前往皮拉圖斯山頂（Pilatus Kulm）的途 中，便能夠感受到鐵道工程的險峻。古代的人們深信這座山 皮拉圖斯山上的景觀

充滿了靈氣，因此流傳著許多有關噴火龍的神祕傳說，不論 在纜車站或是山頂的健行步道，都能看見噴火龍的圖樣及各 種傳說故事。

Data ◎ ◎ ◎ ◎

皮拉圖斯山（金色環遊） 網站：www.pilatus.ch 時間：5 月至 11 月每 30~40 分鐘一班車，營運時間會依月分而調整，請出發前先上網查詢 費用：成人來回 97.2 CHF，6~16 歲兒童來回 49.8 CHF。持瑞士交通券或半價卡則享有折扣 交通：自 Luzern 搭火車或渡輪到 Alpnachstad，再轉搭登山齒軌車上山，下山的時候，可以搭乘纜 車經另一邊的 Fräkmüntegg → Krienseregg，抵達到山腳下的 Kriens 搭公車 1 號回琉森市區，整個路線 便是所謂的「金色環遊」

Part5

威廉泰爾列車

114 115

利基山 Mt. Rigi 被琉森湖、楚格湖（Zugersee）及勞瓦茲湖（Lauerzersee） 所環繞的利基山，海拔有 1,798 公尺高，因突兀於湖中的半 島地形能清楚地眺望周遭的山巒及湖泊風光，而有著「群山 之后」的美稱。於西元 1871 年開往利基山的火車，是瑞士 第一條登山鐵道，因此運行之後馬上成為熱門焦點。不管是

冬天的利基山上

夏天還是冬季，利基山是一處整年都適合造訪的地方，晴朗 的夏天可以在翠綠的山林間散步，下雪的冬天，則能進行雪 地健行或滑雪橇等雪上活動。 Data

利基山 ◎ 網站：www.rigi.ch ◎ 時間：全年開放 ◎ 費用：從琉森經阿葛道前往利基山的來回票價 93.2 CHF、經由 Vitznau

上山的票價 94.4 CHF。持瑞士交通券免費 ◎ 交通：自 Luzern 搭火車前往 Arth-Goldau，再依指示牌步行約 10 分鐘

至登山火車站。另一條路線為從 Luzern 搭船前往 Vitznau，再轉搭登山 火車前往山頂的 Rigi Kulm

不論任何季節，利基山 都是很熱門的旅遊景點

鐵力士山 Mt. Titlis 前往海拔 3,238 公尺高的鐵力士山山上，遊客 需要換乘 3 段纜車才能抵達目的地。第一段是比較 小型的 6 人座纜車，到了特里布湖（Trübsee）後再 轉大型纜車到史坦德（Stand），最後一段為鐵力士 山最大的賣點，是全世界首座 360 度的 Rotair 旋轉 纜車，如此貼心的設計讓遊客能觀賞到不同角度的 山嶽美景。山頂上設有多種雪地活動，冰宮（Glacier cave）及 2012 年底才開放的吊橋（Cliff walk），都 是值得玩上一整天的熱門景點。

鐵力士山旅遊局提供

Data

鐵力士山 ◎ 網站：www.titlis.ch ◎ 時間：全年開放，遇維修或天氣狀況不佳時會停駛，請於出發前先查詢官網 ◎ 費用：Engelberg → Titlis 來回纜車票，成人 89 CHF、6~15 歲兒童 44.5 CHF。持瑞士交通券或半價卡

則享有半價折扣 ◎ 交通：自 Luzern 搭火車前往 Engelberg，步行約 10 分鐘便能抵達登山的纜車站。從纜車站前往

Trübsee 再換車到 Stand 站，最後再搭旋轉纜車到 Titlis 山頂，全程共 3 段纜車

石丹峰 Stanserhorn 在 西 元 2012 年 6 月， 屋 頂 開 放 式 的 Cabrio 雙層纜車正式運行之後，搭乘纜車前往石丹峰便 猶如置身於敞篷跑車一般，營造出讓人驚豔的效 果。在完全沒有任何玻璃窗的阻擋下，秀麗的山 水風光完整地呈現於大家的眼前，因而石丹峰成 為近年來琉森附近很夯的景點之一。石丹峰的山 頂上還設立一間旋轉餐廳，供應阿爾卑斯通心粉 屋頂開放式的 Cabrio 纜車

（Älplermagronen）等瑞士傳統菜餚。 Data

石丹峰 ◎ 網址：www.stanserhorn.ch ◎ 時間：4 月中旬至 11 月中旬 ◎ 費用：Stans → Stanserhorn 來回纜車票成人 74 CHF，跟父

石丹峰山頂的餐廳

母親同行的 6~16 歲兒童 37 CHF。持瑞士交通券或半價卡 則享有半價折扣 ◎ 交通：自 Luzern 搭火車前往，步行約 5 分鐘便能抵達纜車 站。從纜車站每半小時會有一班車前往山頂（00 、30 分 發車），夏天的旺季會增加班次

適合親子同樂的景點： 葛道野生動物園 Goldau Zoo 距離琉森約 30 分鐘車程的阿葛道，是瑞士非 常重要的轉運站。嚴格來說，阿葛道是由兩個村落 所組成，分別是濱臨湖畔的阿爾（Arth）和位於山 坡上的葛道（Goldau），由於車站剛好介於兩者之 間，所以才取名為阿葛道。這裡是前往利基山的起 葛道野生動物園

琉森、聖加崙（St. Gallen）及義大利語區之間的交

Data ◎ ◎ ◎

◎

點，也是銜接瑞士南北的必經之途，聯繫蘇黎世、

葛道野生動物園 網站：www.tierpark.ch 費用：成人 18 CHF，6~16 歲兒童 10 CHF，餵動物的飼料一盒 2 CHF 時 間：4 月 至 10 月 周 一 至 周 五 9:00~18:00， 周 六 日 9:00~19:00；11 月至 3 月每日 9:00~17:00。無公休日 交 通： 自 Luzern 搭 火 車 前 往 ArthGoldau，再步行約 10 分鐘

通樞紐。 除了交通轉運功能外，葛道有個熱門的野生動 物園，適合全家大小一起造訪。在這總面積約 34 公頃的動物園裡，包括山羊、鳥禽在內的許多動物 都大剌剌地走在園區內，完全不害怕來來往往的人 群，遊客可以購買園區準備的飼料來餵這些動物， 和牠們近距離接觸。

Part5

威廉泰爾列車

116 117

瑞士最陡的纜車：芮托姆 Ritom 威廉泰爾列車往南行駛，經過 15 公里長的 葛達隧道後，便來到了充滿陽光的義大利語區， 這裡是瑞士唯一位於阿爾卑斯山脈以南的省分， 因此氣候比較溫暖。火車出了隧道之後，第一站 是滑雪勝地艾羅洛，這附近並規劃了許多健行路 線。其中，前往芮托姆的登山纜車是不容錯過的

芮托姆湖水庫旁的健行步道

重點。 連 繫 皮 歐 塔（Piotta） 和 芮 托 姆 之 間 的 纜 車線，興建於西元 1921 年，傾斜度達 87.8%，

Data

芮托姆

是瑞士最陡的纜車之一，營運的時間只從每年

◎ 網站：www.ritom.ch ◎ 纜車時間：6 月至 10 月 8:35~18:10。

的 6 月至 10 月之間。山頂上的芮托姆湖（Lago

◎ 纜車費用：來回票成人 22 CHF，6~16

Ritom）為天然形成的水庫，早期用來供應山區

歲兒童 10 CHF，腳踏車單次 8 CHF。 不收信用卡 ◎ 交 通： 自 Luzern 或 Bellinzona 搭 火 車 前 往 Airolo， 再 轉 搭 公 車 前 往 Piotta Posta，約 5 分鐘，再步行約 15 分鐘 便能抵達纜車站 ◎ 附註：從芮托姆湖騎腳踏車到安德馬 特，單程約 45 公里

的水力發電。遊客可以沿著湖畔健行，也能在山 上騎腳踏車或參觀起士的製造過程，是非常值得 一遊的私房景點。

日期會視天氣狀況略微調整

世界遺產的城堡：貝林佐那 Bellinzona 貝林佐那位於瑞士南部提契諾州的中心點， 自古以來便是阿爾卑斯山脈南麓的首要門戶。由 於它重要的戰略位置，因此成為古羅馬時期的軍 事要塞，而在此興建了防禦性的堡壘和城牆，包 括大城堡（Castelgrande）、蒙特貝羅城堡（Castello di Montebello）等等，這幾座城堡也在西元 2000 年 被列為世界文化遺產。除了城堡之外，舊城區裡 的曲折石板巷弄間，林立著色彩繽紛的古典房舍， 散發濃厚義式懷舊風味。

貝林佐那的大城堡

Data

貝林佐那 ◎ 網站：www.bellinzonaturismo.ch ◎ 時間：大城堡周一 10:00~18:00，周二至周日 9:00~22:00；城牆 10:00~19:00（冬天 ~17:00）；

蒙特貝羅城堡 4 月至 11 月 10:00~18:00 ◎ 費用：大城堡的高塔 5 CHF，持瑞士交通券可以免費參觀城堡內的博物館。城堡的庭院開放大眾免費參觀 ◎ 交通：自 Zurich 或 Luzern 搭火車前往，單程約 2 個多小時

陽光熱情的度假湖區： 馬嬌雷湖 Lago Maggiore 座落於瑞、義邊境的馬嬌雷湖，由於一年四季 的宜人氣候及優美環境，而成為阿爾卑斯山北部居 民趨之若鶩的熱門度假勝地。即使這裡不靠海，觸 目所及是林立的棕櫚樹和蕩漾的湖光水色，營造出 熱情奔放的度假氛圍，唯美的風景讓來訪的旅人都 馬嬌雷湖

深受感動。

羅卡諾 Locarno 濱臨馬嬌雷湖畔的羅卡諾，散發著典型地中海氣候的因 子，悠閒的環境中兼具活潑的氣息，街道上繽紛的花卉和五 顏六色的房屋相互輝映著，招攬了許多遊客前來此地度假。 每逢 7 至 8 月的夏季，在市中心大廣場（Piazza Grande）上 舉行的月光演唱會及影展，更掀起了一連串熱鬧慶典活動的 序幕，是不能錯過的年度盛會。

羅卡諾的大廣場，12 月分變成戶外溜冰場

Data ◎ ◎ ◎ ◎

月光演唱會及影展 網站：www.moonandstars.ch（演唱會）、www.pardo.ch（影展） 時間：演唱會為每年 7 月中旬，影展為每年 8 月上旬 費用：演唱會門票 90 CHF、影展預售票為 22~32 CHF，可當場購票 交通：自 Bellinzona 搭火車前往 Locarno，約 20~30 分鐘

Part5

威廉泰爾列車

118 119

卡兒答達 Cardada 要欣賞馬嬌雷湖的景觀，最讚的地方就 是羅卡諾後方的卡兒答達。纜車站位在羅卡 諾半山腰的岩石聖母教堂（Chiesa Madonna del Sasso）旁邊，其摩登新穎的空中纜車是由當地 知 名 建 築 師 馬 利 歐 ‧ 波 塔（Mario Botta） 所 設計。從卡兒答達山頂往左邊走到底，是鳥瞰 馬賈河谷（Valle Maggia）的景觀平臺；往右側 通過森林步道後，可以再搭乘另一段滑雪小纜 車，前往海拔 1,670 公尺高的奇美塔。

從卡兒答達山上眺望馬嬌雷湖

Data

卡兒答達 ◎ 網站：www.cardada.ch ◎ 時間：3 月至 11 月周一至周五 9:15~18:15，周末假日 8:15~19:15，每半小時一班。11 月至 12 月中定

期維修、天候不佳時不開放，請於出發前再查詢官網確認 ◎ 費用：卡兒答達到奇美塔的來回纜車票 36 CHF，6~15 歲兒童 18 CHF。持瑞士交通券享有五折優惠 ◎ 交通：自 Locarno 市區搭公車或纜車到 Orselina 的岩石聖母教堂，再轉搭空車懸吊式纜車前往 Cardada

及 Cimetta

阿斯科那 Ascona 同樣座落於馬嬌雷湖畔的阿斯科那，是瑞 士海拔最低的城市，標緻的湖光山色加上溫暖 和煦的氣候，自然演變成一處熱門的度假勝地。 在二十世紀初期，一批學者和藝術家來到這純 樸的小鎮定居，他們的文化氣息感染了整個村 莊，融合當地原本的義大利風味後，成為獨樹 一幟的特殊景觀。在鋪滿石板的羊腸小徑內， 隱藏著許多美術館及畫廊；包括爵士樂、古董 車展在內的展覽活動，更豐富了這小鎮的姿色。 Data

阿斯科那 ◎ 網站：www.ascona-locarno.com ◎ 費用：持瑞士交通券搭乘公車免費，建議搭乘公車

比較划算 ◎ 交通：自 Locarno 市區搭公車 1 號前往 Ascona，在

Ascona Posta 站下車，約 15~18 分鐘。Ascona Posta 是 終點站，所以回程在同一地方上車回 Locarno。也可 以搭乘渡輪往返 Locarno 及 Ascona 之間

充滿度假氣息的阿斯科那