TARGI MODY DAMSKIEJ B2B
15-16 LUTY 2017 Centrum Promocji Mody ASP, Łódź
6.
edycja
Wejście na teren targów jest bezpłatny. Zarejestruj się on-Line: www.fashionweare.com
A B N A H L I K ■ A L D O N A ■ A U R E X ■ A L- B O BULAGGI ■ CDN FASHION ■ CON DUO ■ COTTON CLUB DUET WOMAN ■ DUBLON ■ EZURI ■ ESKEY FAN LEATHER ■ FAR FAR ■ FRANÇOISE ■ FRANCESCA ANTONUCCI G ETEX ■ JELONEK ■ KUL PA ■ KASKADA KUMI ■ MUSO ■ L EDOR ■ L'ATORRE ■ L'AF MAR BLE ■ JUNGL E ■ MARSEL INI ■ M A X IM A MAR G AR ET BRAND ■ MENB UR ■ METAFORA ■ MIDORI MOOV E ■ R OC KS J EANS ■ SEM PER ■ SENSO P OTI S & V ERSO ■ MADAME ■ SISEL ■ SOYA CONCEPT SUNWEAR ■ F ERIA ■ SEYES ■ TOVA REDI FASHION
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
AB NAHLIK
ul. F. Prożka 11 91-335 Łódź tel. + 48 42 654 61 72 tel. kom. + 48 609 792 952 e-mail: abnahlik@abnahlik.pl www.abnahlik.pl
AB Nahlik to polska rodzinna firma z wieloletnią tradycją. Założona przez dwie siostry, Agnieszkę Nahlik – projektantkę i Beatę Nahlik – inżyniera tekstyliów. Razem, od ponad dwudziestu lat tworzą modę na ekologię i kolekcje z naturalnych i ekologicznych tkanin, takich jak: len, bawełna, jedwab, wełna. Znakiem rozpoznawczym marki są ręczne wykończenia oraz unikalne nadruki. Ubrania, marki AB Nahlik są dedykowane dojrzałym dziewczynom, które poszukują wyjątkowych ubrań z duszą. Zapraszamy do kontraktacji.
ALDONA
ul. Tarninowa 4 62-002 Złotniki tel./fax 61 81 19 603 e-mail: aldona@aldona.info.pl www.aldona.info.pl
2
Propozycje firmy skierowane są do kobiet aktywnych, pragnących kreować swój wizerunek poprzez modny, niebanalny strój. Duża gama modeli w kolekcjach ułatwia zestawienie poszczególnych elementów w indywidualny sposób, co pozwala na stworzenie swojego niepowtarzalnego stylu. Priorytetem marki jest dbałość o szczegóły. Szlachetne tkaniny, ozdobne detale, różnorodne wzornictwo i klasyczne wzory, zapewniają zgodność z aktualnie panującymi trendami. Firma stale się rozwija, wprowadza innowacyjne rozwiązania, co sezon zaskakując nowościami. Zapraszamy do zapoznania się najnowszą kolekcją, pełną eleganckiej prostoty i wysmakowanej swobody.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
AUREX
ul. Nefrytowa 70 91-360, Łódź tel. + 48 42 658 57 11 e-mail: aurex@aurex.pl
AUREX to lider wśród dostawców dodatków modowych w Polsce. Jesteśmy na rynku od 26 lat oferując kapelusze, czapki, szale, etole, poncza i komplety wykonane ze szlachetnych surowców, takich jak alpaka, wełna merynosowa, angora, moher, a także jedwab, modal i mikrofibra oraz mieszanki tych surowców. Oferowane przez nas dodatki marki Ewa Enne, wysoko cenione na rynku od wielu lat, są niepowtarzalne, niezwykle kobiece, bardzo twarzowe i zarazem ponadczasowe. Wielkim sukcesem jest nasza nowa linia czapek i chust marki VIZIO. Są to wyroby eksluzywne, wręcz luksusowe, o unikatowym wzornictwie, zdobione cekinami, perełkami i kryształami Swarovskiego. Najbardziej wymagajace klientki noszą dodatki Ewa Enne i VIZIO. Te dodatki wyróżniają!
AL-BO
ul. Fabryczna 8c 32-650 Kęty tel. +48 33 845 11 07 +48 33 845 16 91 e-mail: hurt@al-bo.com.pl www.al-bo.com.pl www.immagine.com.pl www.facebook.com/ISOLA FASHION www.swetry.com.pl
AL-BO jest producentem wyrobów z dzianin od 1986 roku. AL-BO collection jest marką dla kobiet dojrzałych ceniących klasykę i wygodę. Dobór szlachetnych przędz, ciekawe wzornictwo, oraz nowoczesny park maszynowy gwarantują wysoką jakość naszej odzieży. Kolekcja jest produkowana w rozmiarach od 36/38 do 52/54. Asortyment dzieli się na dwie grupy ubrania z dzianiny takie jak komplety dzianinowe, żakiety, swetry, sukienki, spódnice, bluzki, golfy, poncha oraz akcesoria między innymi szale, chusty i kominy. Linia IMMAGINE powstała z myślą o kobietach nowoczesnych ceniących indywidualizm i komfort. Marka ISOLA creative knitwear odpowiada na największe trendy sezonu, prezentując swoją interpretację mody. Tête à tête jest linią butikową której krótkie serie kolekcji zapewniają niepowtarzalność modeli.
3
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
BULAGGI
Ewa Kaliszewska ul. Koszykarska 25 54-134 Wrocław tel. + 48 31 35 621 27 57 tel. kom. + 48 781 720 526 e-mail: ewa.kaliszewska@interia.pl www.bulaggi.com
BULAGGI to holenderska marka torebek damskich znana w Europie od ponad 40 lat. Obecnie zachwyca również Klientki w Polsce. Co wyróżnia torebki BULAGGI spośród innych ofert na rynku? Przede wszystkim oryginalne wzornictwo. Każda kolekcja łączy w sobie klasykę i elegancję, najnowsze trendy oraz nowoczesne fasony. Osoby lubiące odważne zestawienia zawsze sięgną po ofertę BULAGGI Kolekcję BULAGGI charakteryzuje bardzo wysoka dbałość o detale. Torebki i akcesoria BULAGGI dostępne są w coraz większej liczbie punktów w całej Polsce.
CDN FASHION
ul. Targowa 55 90-323 Łódź tel. 48/ 42 67 67 263 www.cdn@cdn-fashion.com e-mail: cdn@cdn-fashion.com
4
Kolekcja wiosna-lato 2017 jest połączeniem komfortu i elegancji. Złamane biele, zielenie, błękity, pudrowe róże, stanowią doskonałe tło dla nowoczesnych nadruków. W nadchodzącym sezonie stawiamy na eksperymentowanie z formą, zaskakujące zestawienia tkanin i dzianin, oraz nietypowe detale. Marka CDN fashion powstała w wyniku połączenia miłości do kobiecego piękna i sztuki projektowania. Podążamy za trendami dodając od siebie odrobinę nonkonformistycznych przekonań tak, aby spełniać marzenia modowe Klientek. Znakiem rozpoznawczym marki jest wysoka jakość, starannie wyselekcjonowane materiały i dodatki, perfekcyjne wykończenie, oraz metka Made in Poland. Ponadczasowość naszych modeli i ich uniwersalny charakter pozwolą każdej kobiecie poczuć się wyjątkowo.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
CON DUO
ul. Polna 15, 98-400, Wieruszów tel. +48 62 78 41 731 tel./fax +48 62 78 41 335 e-mail: office@conduo.pl www.conduo.pl
Kolekcja CON DUO na sezon jesień-zima 2017-18 skierowana jest do kobiet ceniących sobie wygodę , lubiących bawić się modą , a zarazem poszukujących oryginalności co pozwala im na stworzenie własnego stylu. Nasza kolekcja całodzienna to sukienki, tuniki, wdzianka, spodnie i spódnice. W kolekcji odzieży wierzchniej znajdą się płaszczyki, wdzianka. Kolekcja została zaprojektowana w kilku liniach. Odnajdujemy to w doborze tkanin, w konstrukcjach, łączeniach kolorystycznych oraz ciekawych fakturach tkanin. Unikalny styl kolekcji jest wynikiem ciekawego łączenia tkanin, dzianin, który podkreślony został niebanalnymi detalami w wykończeniach poszczególnych modeli co nadaje jej wyjątkowy charakter. Firma proponuje na sezon jesienno – zimowy kolorystykę szarość i czerń, modne bordo, granaty i jesienne odcienie koloru niebieskiego , tak modne beże i odcienie zieleni oraz różne barwy fioletu i elegancki chaber. Kolekcję zdominowały kraty, kratki, krateczki oraz różne desenie: klasyczne paski, graficzne wzory w różnych postaciach, pepitki, jodełki. Całość uspokojona gładkimi koordynacjami dobieranymi z najwyższą dokładnością.
COTTON CLUB
No Name Sp. z o.o. ul. Zakopiańska 9 30-418 Kraków tel. 12 263 90 70 e-mail: office@cottonclub.pl www.cottonclub.pl
Każdego roku marka COTTON CLUB proponuje 6 różnorodnych kolekcji, z których każda w całości produkowana jest w Polsce. Trzy kolekcje wiosenno-letnie oraz trzy kolekcje jesienno-zimowe zawierają w sobie pełen przekrój asortymentowy w rozbudowanej ofercie rozmiarowej (34-46). Pod logiem COTTON CLUB znajdziemy wszystko czego w swojej szafie potrzebuje kobieta - od efektownych płaszczy i kurtek przez koktajlowe kobiece sukienki, modne zestawy biurowe, aż po szeroką ofertę lini casual wraz ze swetrami. Najnowsza kolekcja jesień-zima 2017 to wprowadzenia w świat trendów. W kolekcji pojawiają się miękkie welury w nasyconych kolorach, metalizowane żakardy, otulający casualowy plusz oraz ortalionowe kurtki i płaszcze. Ważną rolę odgrywają także modele z autorskimi nadrukami oraz aplikacjami, tkaniny drukowane w zaprojektowane przez naszych projektantów wzory oraz dzianiny w kolorach opracowanych specjalnie dla naszej marki na podstawie najważniejszych trendów.
5
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
DUET WOMAN
ul. Jabłonkowa 23 99-319, Dobrzelin tel: +48 24 285 10 04 +48 22 739 5 541 tel. kom. +48 600 032 921 e-mail: duetwomannadarzyn@wp.pl www.duetwoman.com
Oferta marki Duet Woman to damskie koszule i bluzki. Tworzymy kolekcje dedykowane do pracy, na weekendy a także przeznaczone na specjalne okazje. Firma przywiązuje dużą wagę do solidnego wykończenia swoich produktów. Zależy nam na tym, aby drobne detale, takie jak kokardy i falbany były jedynie dodatkiem do projektu i doskonale współgrały z całością. Do produkcji wykorzystywane są wyłącznie naturalne, wysokiej jakości bawełniane i wiskozowe tkaniny, które gwarantują klientce komfort i wygodę noszenia. Na mniej oficjalne okazje marka posiada w swojej ofercie kolekcję eleganckich bluzek. Wzory są bardziej wyraziste, nie mniej jednak trzymamy się najważniejszej zasady, jaką jest prostota, elegancja i ponadczasowa klasyka. Cały proces produkcyjny, od szkicu po wszycie metki odbywa się w Polsce. Celem marki jest zapewnienie dostępu do wysokiej jakości ubrań klientkom w całym kraju.
DUBLON
ul. Patriotów 345 04-760, Warszawa tel. + 48 22 815 22 90 e-mail: dublon@dublon.pl www.dublon.pl 6
Firma DUBLON® jest producentem i importerem najmodniejszej sztucznej biżuterii. Prowadzimy sprzedaż hurtową biżuterii sztucznej już od 1982 roku. Proponujemy naszym klientom najnowsze wzornictwo zgodne ze światowymi trendami mody. Zapewniamy najlepszą jakość wyrobów i konkurencyjne ceny. Nasza oferta obejmuje bardzo bogaty wybór naszyjników, kompletów, kolczyków, klipsów, broszek, bransolet oraz bardzo bogatą ofertę spinek męskich. Zapraszamy do współpracy przedstawicieli sklepów i hurtowni.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
EZURI
al. Kościuszki 23/25 90-418, Łódź tel. 501 399 373 www.ezuri.pl www.facebook.com/ezurifashion
EZURI to polska marka dla kobiet, ceniących ponadczasową elegancję i styl glamour. Propozycje marki adresowane są do młodych, aktywnych kobiet, które chcą wyglądać stylowo w każdej sytuacji. Romantyczne rozkloszowane sukienki i kobiece ołówkowe spódnice, zwiewne kwieciste bluzki, wzorzyste swetry i lekkie marynarki – to nasz główny asortyment. Proponujemy także kreacje wieczorowe ‒ długie suknie, eleganckie damskie garnitury, tuniki z połyskującymi dodatkami. Odzież EZURI powstaje w Polsce i co roku pojawiają się cztery nowe kolekcje, odpowiadające czterem porom roku. Każda kolekcja EZURI, oprócz modeli prezentujących aktualne światowe trendy w modzie, oferuje interesującą linię klasyczną ‒ niezbędnik w szafie każdej kobiety: biała koszula, czarne wąskie spodnie, prosta marynarka oraz nieśmiertelna mała czarna.
ESKEY
Ktm Tekla s.j. Tomasz Malinowski e-mail: malinowski.tp@gmail.com tel. +48 601 230 201
Koncepcja marki powstała w latach dziewięćdziesiątych. Eskey to ekskluzywną marką rozpoznawana w Europie. Wszystkie detale marki – od podszewki po guziki, od ściegu po zakończenie wybierane są przez doświadczony zespół specjalistów. Przy produkcji odzieży Eskey stosowana jest najnowsza technologia. Marka Eskey to: najnowsze trendy mody, bogata kolorystyka, bardzo duży wybór wzorów. Także – linia Komfort – od 4 do 6XL o specjalnym kroju dla tych rozmiarów. Eskey jest obecna na rynku polskim od 4 lat, sukcesywnie zdobywając rzesze klientów.
7
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
FAN LEATHER
ul. Żeromskiego 3a 15-349, Białystok tel. + 48 85 663 30 86 tel. kom. + 48 502 244 004 e-mail: office@fanleather.com www.fanleather.com
Jesteśmy Polską marką która od 15 lat specjalizuje się w produkcji odzieży skórzanej. Cała produkcja zlokalizowana jest w Polsce. Skóry oraz wszelkie dodatki sprowadzamy z najlepszych fabryk z Niemiec, Włoch i Francji. Proponujemy szeroką gamę odzieży skórzanej damskiej i męskiej. Słyniemy głównie z wysokiej jakości kurtek, kożuchów i futer. Niedawno rozszerzyliśmy ofertę skórzaną o lżejszą odzież typu marynarki, sukienki, spódnice i spodnie. Szyjemy również kurtki tekstylne oraz płaszcze wełniane co dodatkowo wzbogaca naszą ofertę. Wyczucie smaku, a jednocześnie wyjątkowa oryginalność i dbałość o detal wyróżnia markę FAN LEATHER od innych firm skórzanych.
FAR FAR FASHION
ul. Pomorska 41 90 -203, Łódź tel. + 48 42 630 30 09 tel. kom. + 48 601 311 139 e-mail: farfar@farfar.pl www.farfar.pl
8
Marka Far Far Fashion łączy klasykę i elegancję z intensywnie zmieniającymi się trendami w modzie. To współczesna, dynamiczna kobieta jest dla nas wzorem i punktem odniesienia kolekcji. Chcemy aby jej strój był wygodny i funkcjonalny. Ma on spełnić swoje zadanie zarówno w biurze, jak i na spotkaniu biznesowym, czy eleganckiej kolacji. Każdego roku tworzymy dwie sezonowe kolekcje: wiosna/lato oraz jesień/zima. Przy ich przygotowywaniu dbamy o oryginalne wzornictwo dzianin oraz tkanin, a także wygodny krój i doskonałe krawiectwo. Dzięki własnej produkcji mamy kontrolę nad całym procesem od projektu do powstania gotowego wzoru.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
FRANÇOISE ul. Ustrzycka 9a 35-504, Rzeszów tel. +48 17 86 012 60 fax +48 17 86 012 61 e-mail: biuro@francoise.pl www.francoise.pl
Studio Mody Françoise kieruje swoje propozycje ubiorów do kobiet eleganckich, ceniących dobry styl i wytworność. Kreacje firmy wyróżniają się własnym, rozpoznawalnym stylem, łącząc elegancję z odrobiną kokieteryjnej ekstrawagancji. Cechuje je wyszukane wzornictwo, perfekcja kroju, różnorodność tkanin, znakomite wykonanie i bogata gama kolorystyczna.
FRANCESCA ANTONUCCI
Arien - Francesca Antonucci ul. Nowa 24 62-052 Komorniki tel/fax: 618-108-007 604-616-247, 606-910-776 e-mail: biuro@arien.poznan.pl www.francescaantonucci.pl
Marka stworzona z pasji projektowania przez duet Mamy i Córki. To jeden z powodów, dla którego szerokie grono kobiet wybiera ją dla siebie. Francesca Antonucci oferuje wykonaną z wysokiej jakości tkanin odzież wizytową. To także propozycje sukienek oraz kostiumów, które doskonale sprawdzają się w modzie całodziennej. Kolekcje Antonucci, będące odzwierciedleniem smaku obu Pań, przywiązania wagi do szczegółów i precyzji wykonania dedykowane są kobietom ceniącym ponadczasowy styl. Klasyczne kroje w wydaniu nowoczesnych i opierających się czasowi aranżacji stanowią esencję każdej z kolekcji. 9
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
GETEX
ul. Gliwicka 38 44-200, Rybnik tel. + 48 32 42 38 334 e-mail: handel@getex.com.pl www.getex.com.pl
Getex firma z długoletnią tradycją w produkcji odzieży damskiej, oferuje wyroby wysokiej jakości produkowane we własnej szwalni w Polsce, dostosowane do potrzeb rodzimego rynku pod względem wzorniczym jak i rozmiarowym. Najważniejszą rolę w kolekcji jesień-zima 2017-18 odgrywają płaszcze wełniane, które od lat są wizytówką marki. Jakość i wykończenie to warunek idealnego płaszcza, dlatego do produkcji wykorzystywane są najlepsze tkaniny: angora, alpaka, wełna owcza – virgin wool oraz moher. Jesienne propozycje płaszczy i kurtek wełnianych uwodzą odcieniami szarości i kamelowego beżu, miodowego, śliwkowego, fioletowego, granatowego. Pojawia się szmaragdowa i oliwkowa zieleń. W kolekcji są również modele z naturalnym futrem z lisa dodającego ponadczasowego szyku.Osobną rkolekcję stanowią ekskluzywne okrycia typu pikówki z tkanin syntetycznych z obszyciami z naturalnego futra. Ocieplane wysokogatunkowym ekologicznym puchem kurtki zapewniają komfort noszenia. Kolorystyka kolekcji to ciepłe beże, szarości, granat, czarny.
JELONEK
ul. Wróblewskiego 19A/7 93-578, Łódź tel. kom. + 48 668 299 446 e-mail: biuro@jelonekm.pl www.jelonekm.pl 10
Stylowa moda z odrobiną szaleństwa? To dla kobiet, które w modzie poszukują klasycznych krojów ale nie pozbawionych elementów, które całości nadadzą zupełnie wyjątkowy charakter, tak firma Jelonek przygotowuje swoje kolekcje. Bo która z nas nie chciałaby być modna i atrakcyjna także na co dzień? Od początku istnienia daliśmy się poznać jako firma, która wnikliwie śledzi trendy na światowych rynkach, obserwuje modę uliczną i często dodaje coś od siebie. Dbamy o to aby nasze projekty wykonane były z najlepszych jakościowo materiałów, dzięki czemu nasze kolekcje cieszą się niezmienną popularnością od samego początku naszej działalności.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
KULPA COLLECTION ul. Poniatowskiego 15 62-030 Luboń tel. +48 61/ 813 17 71, fax +48 61/ 813 17 71 e-mail: biuro@kulpa.pl www.kulpa.pl
Jesteśmy firmą z kilkunastoletnim stażem i jak co roku tak i w tym pragniemy zaprezentować naszą najnowszą kolekcję. Zajmujemy się produkcją bluzek z dzianin. Naszą specjalnością są krótkie serie oraz duża ilość wzorów. Nasze produkty charakteryzują się wysoką jakością wykonania, dobrymi surowcami oraz przystępną ceną. Przeznaczone są dla szerokiej grupy odbiorców.
KASKADA
KASKADA Producent Odzieży Kinga Roth-Perek ul. Kamienna 24 61-423 Poznań tel. 512 482 140 agnieszka.grodziska@kaskada.info www.kaskada.info
Kaskada. Nasza pasja, Twój styl. Kaskadę lubią Polki ceniące stonowany, elegancki design Jest synonimem wygody i komfortu. Jest wyborem gdy chcesz się poczuć wspaniale i równie wspaniale wyglądać. Sprawdza się świetnie również na pełniejszych sylwetkach, nie tracąc nic z powabu i szyku. Polubisz ją ze wzajemnością. Jest niezawodna. Jest jak wierna i oddana przyjaciółka. Jest naszą pasją i Twoim stylem.
11
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
~ MUSO
KUMI KUMI to marka z ponad 30 letnią tradycją. Projekty marki przeznaczone są dla wszystkich kobiet ceniących sobie zarówno wygodę, jak i elegancję. Marka odpowiada na potrzeby swoich Klientek proponując w swoich kolekcjach klasyczne i ponadczasowe modele, jak również propozycje odważne i nawiązujące do bieżących trendów.
MŨSO
ul. Srebrna 15, 91-328 Łódź tel. +48 42 655 00 11 e-mail: kumi@kumi.pl www.kumi.pl www.facebook.com/KumiFashion www.pinterest.com/KumiFashion
Mũso to marka skierowana do aktywnych młodych kobiet, które pragną emanować pozytywną energią i wyróżniać się stylem. Znakiem rozpoznawczym marki są wyjątkowe kroje, zaskakujące połączenia tkanin, oryginalne nadruki, hafty i koronki. Projekty Mũso to kobiece minimalistyczne sylwetki ze sportowymi odniesieniami. Marka inspiruje się najnowszymi trendami w modzie oraz miejskim stylem. Kolekcja powstaje w całości w Polsce wspierając tym samym lokalny przemysł odzieżowy.
LEDOR FASHION
ul. G. Konatkowskiej 6 60-465, Poznań tel. kom. + 48 601 730 425 e-mail: kontakt@ledorfashion.com www.ledorfashion.com
12
Ledor proponuje w sezonie Jesień/Zima 2017 wyselekcjonowane, wysokiej jakości luksusowe tkaniny wełniane. Lekkie i oddychające, dające komfort i ciepło w zimne dni. Sukienki, płaszcze, tuniki i kurtki przyciągają nowoczesnym wzornictwem i oryginalnością stylu. Modne okrycia wierzchnie to propozycja na chłodne dni i jesienne wieczory. Dla kobiet ceniących sobie indywidualny styl, mamy wybór wzorów podkreślających charakter. Szczególną uwagę zwracamy na jakość wykonania i oryginalność modeli. Wieloletnie doświadczenie marki Ledor na rynku mody pozwala nam tworzyć kolekcje wyjątkowe i unikatowe.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
L'ATTORE Makla L'atorre stworzona została dla kobiet aktywnych, ceniących nienaganny, modny krój oraz perfekcyjne wykończenie ubioru. Wieloletnie doświadczenie zaowocowało wypracowaniem własnego stylu łączącego indywidualne pomysły z ogólnoświatowymi trendami mody, zachowując przy tym wysoka jakość i poczucie stylu. Głównym
ul. Wolności 9 05-220 Zielonka e-mail: info@lattore.pl tel: 605688808 tel: 604366196 www.lattore.pl
nurtem działalności jest produkcja modnej, eleganckiej odzieży damskiej.
IDENTYFIKACJA GRAFICZNA LOGO
L'AF L’AF, marka, która została stworzona z naturalnej potrzeby kreowania piękna. Projektantką marki jest młoda kobieta, ambitna, kreatywna, świadoma swojej wartości, szukająca harmonii i elegancji, które odzwierciedlają jej sposób życia. Współczesna kobieta staje przed wieloma wyzwaniami. W harmonijny sposób łączy rozwój kariery zawodowej z troską o bezpieczeństwo i komfort rodziny. Ponieważ spoczywa na niej wiele obowiązków ma niewiele czasu by komponować stylizację, a w każdej sytuacji musi prezentować się nienagannie. Dlatego marka L’AF w naturalny sposób stała się sprzymierzeńcem kobiety, która nie boi się wyzwań. Marka L’AF to 19 lat doświadczenia i obecność na 8 rynkach w Europie i Azji. Dumą brandu jest fakt, że wszystkie kolekcje powstają w Europie, w Polsce, a dokładniej pod Warszawą. Takie zaplecze produkcyjne daje możliwość kontroli na każdym „P and V” Sp. z o. o etapie powstawania kreacji. Każdy detal, sposób ul. Sikorskiego 127B wykończenia nie pozostawiają wątpliwości co do 05-420, Józefów jakości, dzięki temu grupa klientek zachwycotel. + 48 22 789-37-35 e-mail:sale.department@pandv.com.pl nych wyjątkowością projektów L’AF wciąż rośnie. www.lamedefemme.com
0 / 0 / 0 / 100
C 0 / M 0 / Y 0 / K 30
C 7 / M 29 / Y 15 / K 0
#0000
#BCBEC0
# E7BCBF
PANTONE Black 6 C
PANTONE Cool Gray 4 C
PANTONE 502 C
13
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
MARBLE
Przedstawiciel: SEGANTI FASHION ul. Antoniego Nikla 12 43-316 Bielsko Biała +48 733 103 109 info@seganti.pl marblefashions.co.uk
Sprzedawana w ponad 1600 sklepach w 15 państwach stworzona w Glasgow firma MARBLE stała się marką w którą ubierają się modne kobiety. Kolekcja obejmuje przeszło 150 modeli, do których używamy bardzo dobrych tkanin oraz dzianin wykonanych z delikatnych przędz. W naszej ofercie znajdują się bluzki, sweterki, tuniki, kardigany, sukienki, spódnice i spodnie. Nasza odzież wyróżnia się różnorodnością wzorniczą i szerokim wachlarzem kolorystycznym. Oferujemy bardzo atrakcyjne rozwiązania dla klientów hurtowych. Długie terminy płatności. SPLIT – klient może rozbić dostawę na trzy terminy. Zainspiruj się!
JUNGLE
Przedstawiciel: SEGANTI FASHION ul. Antoniego Nikla 12 43-316 Bielsko Biała +48 733 103 109 info@seganti.pl www.junge.eu
14
Produkujemy wysokiej klasy okrycia wierzchnie i kochamy kurtki z prawdziwym pierzem. JUNGE zostało założone w 1946 roku przez Benta Junge w mieście Randers w Danii. Teraz jego syn Christian Junge który towarzyszył przy rozwoju marki od 1986 roku, przez prawie 30 lat z pasją pracuje, projektuje i sprzedaje odzież – aktualnie blisko współpracując z wziętą skandynawską projektantką Mette Guldager Wełny z Włoch, tkaniny z Korei, zamki z Japonii. Wyjątkowe materiały są starannie dobierane przy tworzeniu każdej z kolekcji aby dostarczyć świadomym mody kobietą, które uwielbiają elegancje, wysoką jakość i wygodę – produkt najwyższej jakości! Oferujemy atrakcyjne warunki współpracy. Zapraszamy!
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
MARSELINI
tel. +48 34 362 96 24 tel. kom 601 43 34 25 601 42 32 09 www.marselini.com e-mail:biuro@marselini.com
MARSELINI jest polską firmą rodzinną, oferującą szeroką gamę ekskluzywnej odzieży damskiej. Przedstawiamy nową kolekcję odzieży wizytowej i wieczorowej. Jako marka z pokoleniową tradycją, łączymy tradycyjne wzornictwo z bogatymi formami i ciekawymi kompozycjami zgodnie z aktualnymi trendami w świecie mody. Obserwując potrzeby naszych klientów dokładamy wszelkich starań aby w projektowanej kolekcji, najbardziej wymagający klient mógł odnaleźć odzwierciedlenie własnego stylu. Wyszukane materiały,niepowtarzalne wzornictwo jak i staranne wykończenie są gwarancją jakości w swojej klasie. Zapraszamy do współpracy!
MAXIMA
ul. Gdańska 7 70-660, Szczecin tel./fax +48 91 462 40 05 e-mail: mxm@mxm.pl www.mxm.pl
W kolekcji wiosna-lato 2017 proponujemy modele na specjalne okazje oraz modę na co dzień. Uwagę przyciągają wizytowe sukienki w stonowanych kolorystycznie koronkach, piękne desenie żakardowe oraz komfortowe modele minimalistyczne w nasyconych kolorach. Modele codzienne wyróżniają się bogatym wyborem etnicznych i kwiatowych druków na naturalnych wiskozach oraz lnach. Kolorystyka w pastelowych różach, beżach, khaki przełamana zdecydowaną fuksją, koralem, żywym pomarańczowym i ciepłym żółtym. Cała kolekcja kusi wspaniałymi fasonami i pięknymi, gatunkowymi tkaninami w najaktualniejszych deseniach i kolorach.
15
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
Margaret Brand sp. z o.o. ul. Fabryczna 14 A 53-609 Wrocław tel.: +48 71 359 16 61, 533 992 207 biuro@margaretbrand.pl www.margaretbrand.pl
MARGARET BRAND Margaret Brand jest polską firmą designerską produkującą wysokiej jakości damskie nakrycia głowy – kapelusze, czapki, berety. W ofercie firmy można znaleźć również casualową odzież dla kobiet, wykonaną ze szlachetnych tkanin i dzianin.
MENBUR
Menbur Polska sp. z o.o. Katarzyna Dzieńkowska ul. Wyszyńskiego 7/18 10-900 Olsztyn tel.: +48 509 920 329 polska@menbur.com 16
Menbur, by towarzyszyć kobiecie w szczególnych momentach jej życia. Marka Menbur została stworzona w słonecznej Granadzie w 1967 przez Francisco Mena Burgosa. Nazwa pochodzi od pierwszych liter nazwiska jej założyciela. W Polsce marka Menbur znana jest od 2003 roku. Tworzymy kolekcje obuwia, torebek i akcesoriów skierowane do kobiet.Kolekcja obuwia i torebek Menbur to doskonała równowaga pomiędzy elegancją, urokiem i naturalnością. Prosta, koktajlowa sukienka nabierze w komplecie z naszymi szpilkami czy torebką luksusowego akcentu. Kolekcje marki Menbur poddawane są dokładnym kontrolom, aby móc zapewnić swoim klientkom produkty o najwyższej jakości spełniające wymagania każdej kobiety. Jeśli więc szukasz odpowiedniego dodatku na wyjątkowe okazje to Menbur ma Ci wiele do zaoferowania. Zostań naszym partnerem i poszerz grono swoich klientów.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
METAFORA
ul. Blokowa 3 31-752, Kraków tel. + 48 12 643 35 65, +48 12 643 08 84 tel. kom. + 48 784 865 547 e-mail: bok@metafora.net.pl www.metafora.net.pl
METAFORA to krakowska, dynamicznie rozwijająca się firma produkująca szykowną i ponadczasową odzież dla aktywnych kobiet. Marka METAFORA co sezon udowadnia, że nowoczesność i klasyka to niezawodny duet.Na każdy sezon METAFORA propon je zróżnicowaną kolekcję, w trzech liniach: • Business – linia zapewniająca profesjonalny wizerunek w pracy znajdą się tu nowoczesne, modne a zarazem klasyczne kostiumy i sukienki, • Cocktail – to szeroka gama sukienek będących idealną propozycją na wytworny wieczór, • Weekend – to mniej zobowiązujące ubiory na wyjście ze znajomymi czy wyjazd za miasto wykonane z naturalnego lnu lub wygodnych dzianin. Wszystkie produkty szyjemy w rozmiarach od 36 do 52. Wyjątkowa każdego dnia, to nasza misja.
MIDORI
P.P.H.U. Hanmar ul. Częstochowska 38/52 93-121 Łódź tel. 42/674 94 37 fax 42/676 35 70 e-mail: info@midori.pl ww.midori.pl
Marka Midori, która należy do firmy Hanmar, powstała w 2006 roku. Jej założeniem jest tworzenie odzieży charakterystycznej i rozpoznawalnej, oryginalnej, a jednocześnie na tyle eleganckiej i klasycznej, by zaspokoić potrzeby najbardziej wymagających klientek. Ubrania Midori są nie tylko wysokiej jakości oraz perfekcyjnie wykończone, ale też z „młodzieżowym pazurem” i ujmujące lat. Nasza firma prowadzi dystrybucję na terenie całego kraju poprzez sieć sklepów partnerskich. Oferujemy krótkie, niepowtarzalne serie, a ofertę uzupełniamy o nowe modele przez cały sezon. Działamy w oparciu o cykliczne zamówienia od klientów. Taki system pomaga właścicielom sklepów podejmować trafne decyzje, a firmie pozwala ograniczać zapasy. Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska!
17
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
MOOVE
GVF Sp. z o.o. ul. Gdyńska 5/9 Łódź 91-349 tel.:+48 516 786 556 e-mail: order@moove.pl www.moove.pl
Mała opowieść o vitalnosci i energii.... O przyjemności. Razem tworzymy ubrania, które są wynikiem naszych doświadczeń, życia. Prosty, niewymuszony styl sprawdza się przy każdej okazji, to moda w innym kontekście, co czyni ją znaną… nieznaną. Ubranie, moda to kwestia inteligencji, konieczna jest doza pewności siebie, trzeba się trochę lubić, żeby się podobać. A my chcemy dać kobietom ta pewność, siłę. Ubranie ma być przyjemnością dla nas samych. Ubieramy się dla siebie! To nasza codzienna przyjemność. Chcemy dać kobietom proste rozwiązania. Jakość jest ponadczasowa. Perfekcyjna oszczędność formy i dbałość o wykończenia oraz detale to nasze credo. Moove to detal i jakość. Detale tworzą produkt. Kieszenie są bardzo ważne. Wyobraźmy sobie dwie kobiety. Ta, która ma kieszenie zdobywa przewagę, ta druga może skrzyżować ramiona lub obracać obrączkę, ale zawsze będzie czuła się nieswojo. My chcemy dać kobietom przyjemność i pewność. Bo ubranie to ich tajemna siła. A jeśli są wykonywane z przyjemnością, dla przyjemności noszących je kobiet to może warto ulec przyjemności noszenia ich…
ROCKS JEANS
ul. Wrocławska 17 65-427 Zielona Góra +48 68 326 64 77 biuro@rocks.pl www.rocks.pl 18
Istniejemy na rynku od 1982 roku. Promujemy najnowsze trendy, a poprzez perfekcyjne wykonanie i wysoką jakość tkanin zdobywamy zaufanie i satysfakcję klientów. Nasza damska linia odzieży oferująca produkty na każdy typ sylwetki stworzona została dla kobiet ceniących sobie komfort oraz ponadczasową elegancję. W szerokiej gamie produktów, wytwarzanych wyłącznie w naszej szwalni na terenie Polski, posiadamy odzież z materiałów jeansowych i bawełnianych. Dysponujemy nowoczesnym parkiem maszynowym, współpracujemy z największymi dostawcami tkanin i dodatków krawieckich. Przyjmujemy również zlecenia na przeszycia.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
SEMPER
ul. Szczepankowo 91 61 -306, Poznań tel/fax + 48 61 870 52 05 e-mail: info@semperfashion.eu www.semperfashion.eu
SEMPER to polska marka doceniana przez Panie poszukujące kreacji na szczególne okazje. Ważna uroczystość rodzinna, wesele, spotkanie biznesowe wymagają stroju, który podkreśli atuty sylwetki, zatuszuje ewentualne mankamenty, pozwoli poczuć się kobieco i wyjątkowo. Świetnie skrojone sukienki, biznesowe komplety, kurtki w stonowanych kolorach udowadniają, że elegancja jest ponadczasowa. Zgodnie z zasadą „diabeł tkwi w szczególe”, projektanci marki dbają o każdy detal – niepowtarzalne projekty, staranny wybór najwyższej jakości tkanin i dodatków oraz perfekcyjne wykonanie. SEMPER pamięta nie tylko o kobietach z idealną sylwetką. Efektowne, eleganckie kreacje proponuje od rozmiaru 38 do 50. Krótkie serie, ciekawe wzornictwo i niezawodność to cechy dzięki, którym marka od lat ubiera ciągle rosnące grono Klientek.
SENSO
Kastor S.A. ul. Przemysłowa 12 98-100, Łask tel. 043 675 51 68 w. 77 e-mail: kastor@kastor.pl www.kastor.pl
Firma KASTOR S.A. – czołowy producent koszul męskich i damskich od wielu lat tworzy markę SENSO dla eleganckich kobiet ceniących jakość i niepowtarzalność stylu. Kolekcja SENSO bazuje na koszuli damskiej będącej podstawą formalnego ubioru tzw. dress-codu. Koszulę SENSO obok biznesowej elegancji wyróżnia indywidualny i niepowtarzalny urok dzięki zastosowanym dodatkom i delikatnym tkaninom. Bluzki wizytowe i koszule cechuje najwyższa dbałość o jakość wykonania i zastosowane dodatki – kontrastowe lamówki, stębnowania, hafty i ozdobne guziki. Bluzki wizytowe w stylu romantycznym ze zwiewnych tkanin, ze zmyślnymi cięciami, zakładkami i dopracowanymi detalami podkreślają urodę naszych klientek. W bogatej ofercie SENSO proponujemy szeroką gamę bluzek koszulowych z długim i krótkim rękawem, eleganckie bluzki wizytowe, klasyczną bazę spodni, spódnic i sukienek. Cała kolekcja jest projektowana i produkowana w Polsce.
19
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
POTIS & VERSO
„P and V” Sp. z o. o ul. Sikorskiego 127B 05-420, Józefów tel. + 48 22 789-37-35 e-mail: sale.department@pandv.com.pl www.potisandverso.com
Kolekcja na sezon jesień-zima 2017/18 przeznaczona jest dla modnej, dynamicznej kobiety. Łączy miejską, codzienną elegancję ze stylowymi ubraniami wizytowymi i biznesowym dress-code. Szlachetne dzianiny i tkaniny wykorzystane w kolekcji mają nie tylko unikalny wygląd, ale również przyjemny dotyk, często dyskretny połysk. Dodatek elastanu sprawia, ze ubrania zapewniają niepowtarzalny komfort użytkowania i atrakcyjny wygląd przez cały dzień. Kolorystyka kolekcji jest utrzymana w najmodniejszej gamie kolorów. Twarzowe, głębokie róże, nasycone czerwienie zmysłowe przenikają się tworząc niejednolite powierzchnie. Bardzo modne złoto i srebro nadają kolekcji ekskluzywny wygląd. Uzupełnieniem jest obowiązkowa czerń i granat. Głębię koloru podkreślają również ciekawe faktury, kwiaty i drobne wzory graficzne. Motywem przewodnim w drukach jest ciemny, bogaty, przepyszny kwiat peoni, magnolii i hortensji. Formy sukienek są bardzo kobiece, podkreślające figurę. Ciekawe i bardzo kobiece fasony ubrań akcentują talię i dekolt.
MADAME ul. Woźnicza 9 93-403 Łódź tel./fax 042 681-16-06 biuro@madame.com.pl www.madame.com.pl
20
Madame istnieje na rynku od 1982 roku. Produkujemy sukienki i bluzki z dzianin i tkanin. Nasze wyroby przeznaczone są dla szerokiego grona odbiorców. Charakteryzujemy się dobrą jakością wykonania, dobrą jakością surowców oraz zgodnym z tendencjami mody wzornictwem. Szczególną uwagę zwracamy na funkcjonalność i wygodę. Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
SISEL
ul. Chrobrego 13 64-500 Szamotuły tel. +48 61 292 44 01 e-mail: info@sisel.pl www.sisel.pl
Sisel tworzy jakość, Sisel projektuje styl. Od 1994 roku jesteśmy liderem innowacyjnych linii odzieżowych projektowanych dla dynamicznych kobiet. Wyznaczamy trendy w kolekcjach najwyższej jakości. Renoma form, które oferujemy, stanowi znak rozpoznawczy kobiety z charakterem. To wyznaczniki stylu. Naszym celem zawsze było i będzie tworzenie doskonałości. Pełne energii stylizacje, czystość wzorów, ponadczasowa funkcjonalność. To elementy, które aktywna kobieta ceni najwyżej. Wizja elegancji, którą promujemy, zbudowana jest na radykalnych innowacjach. Takich, które często pojawiają się w zamyśle projektantów zafascynowanych godną podziwu kobiecą umiejętnością znalezienia spokoju w szalonym tempie dnia.Nasza misja to oferowanie zdecydowanym kobietom eleganckich kolekcji oraz przywiązanie do najwyższej jakości, którą oferujemy obecnie oraz będziemy tworzyć i rozwijać w przyszłości.
SOYA CONCEPT
ul. Rozpędziny 2B 82-500 Kwidzyn tel. +48 601 857 577 tel. +48 605 665 550 +48 55 279 92 83 e-mail: dana@dnk.com.pl www.dunka.eu
Duńska marka, której wyłącznym dystrybutorem w Polsce jest firma DAMKO - dunka.eu. Obecna na większości europejskich rynków mody jak również w Kanadzie i USA. W Niemczech współpracujemy już z ponad 1000 sklepów. Soyaconcept to wysoka jakość, doskonały krój, naturalne włókna przy wyjątkowo umiarkowanej cenie. Najnowsze trendy mody, prostota i elegancja. Szeroki asortyment rozmiarów i kolorów w każdym z modeli. 6 kolekcji w roku. Każda zawiera od 250 do 300 modeli. Profesjonalny, solidny, elastyczny serwis Zapraszamy do współpracy.
21
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
SUNWEAR
ul. Lodowa 92 93-232, Łódź tel. + 48 42 66 32 512 e-mail: sunwear@sunwear.pl www.sunwear.pl
SUNWEAR to polska marka odzieżowa istniejąca od 2003 roku. Od początku istnienia firmy stawiamy na jakość oraz tkaniny i dzianiny polskich producentów. Markę SUNWEAR tworzy grono pasjonatów i jednocześnie profesjonalistów. Kobieta decydująca się na nasze ubrania wybiera europejską jakość i elegancję na każdą okazję. W naszej ofercie dostępne są bluzki codzienne, sportowe, oraz wizytowe. Ciągle rozwijamy nasz asortyment, wprowadzając do kolekcji żakiety, spódnice, swetry oraz lekkie płaszcze. W ciągu roku przedstawiamy dwie kolekcje: wiosna-lato, jesień- zima.
FÉRIA
ul. Lodowa 92 93-232, Łódź tel. + 48 42 66 32 512 e-mail: feria@feria.pl www.feria.pl
22
Nowa marka stworzona z myślą o kobietach lubiących luz, wygodę, trendy przełożone na funkcjonalność i naturalność ubioru. Nowoczesność, klasykę i dyskretne detale, łączymy w estetycznej feerii barw. Kroje tworzymy z atencją dla różnych, najbardziej wymagających kobiecych sylwetek, a trendy przekładamy na codzienność i dbamy, żeby każda kobieta czuła się w nich komfortowo. W sezonie Jesień Zima 2017-18 prezentujemy linię casual w dwóch odsłonach. Szarość, biel i czerń, geometryczne wzory i grafika na tkaninach subtelnie podkreślona kolorem limony, oraz bardziej zdecydowane kolory jesieni; burgund, odcienie zieleni, ziemiste khaki, butelkowy , ciemny granat. Propozycją na wyjątkowe okazje będzie część kolekcji z klasycznym, szlachetnym sznytem subtelnie wykorzystującym plisy, koronki oraz złoto na stonowanych kolorach, szarości, karmelu i jasnego morski inspirowana elegancją hotelu Ritz.
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
SEYES
Polish Fashion Jewellery Sp. z o. o. ul. J. Piłsudskiego 20 33-100 Tarnów tel. +48/14 630 49 90 e-mail: biuro@seyes.pl www.seyes.pl
W biżuterii SEYES przekazujemy nasz styl, naszą filozofię, naszą jakość oraz bezkompromisowość, to nasze postrzeganie świata. Styl SEYES to pasja do mody, miłość do piękna, radość z dobrego wizerunku, duet prostego ze złożonym, odkrywanie w codzienności form innych niż wszyscy. Filozofia SEYES to sztuka zmiany małymi krokami, odwaga w prostym działaniu, wiara w twórczą zmianę, umiarkowanie wynikające z możliwości wyboru, duma z zadowolenia innych. Jakość i bezkompromisowość SEYES to jasno określony cel, brak dróg na skróty, wybór najwyższej jakości materiałów, to wytrwałość i oddanie. Chcemy, aby biżuteria SEYES dawała Wam siłę z poczucia, że jesteście piękne i ponadprzeciętne.
TOVA
ul. Fabryczna 15 26-200 Końskie www.tova.pl www.facebook.com/odzieztova www.instagram.com/tovafashion/ tel: 500 207 503
TOVA to nowoczesna marka lifestyle’owa stworzona z myślą o kobietach, które czerpią z życia pełnymi garściami. Inspirowana skandynawską radością z życia, w całości produkowana w Polsce i wspierająca polski rynek, TOVA to ukłon w stronę damskiej sylwetki i kolekcje projektowane z myślą o kobiecie w ciągłym ruchu. Misją TOVY jest demokratyzacja jakości, czyli umożliwianie kobietom budowania jakościowej garderoby w przystępnej cenie. TOVA. Taste of life.
23
KATALOG WYSTAWCÓW TARGI FASHIONWEARE B2B
REDI FASHION
ul. Wspólna 8 91-464, Łódź tel. kom. 606 170 110 e-mail: sprzedaz@redifashioncom www.redifashion.com
Redi Fashion to Polska marka skierowana do kobiet, które cenią elegancje i niepowtarzalny styl. Nasze ubrania z powodzeniem mogą nosić kobiety w każdym wieku. Wyróżniamy się ciekawym wzornictwem, wysoką jakością wykonania i wyjątkowymi dodatkami. Bardzo ważnym elementem naszych kolekcji jest spójność i możliwość dobrania poszczególnych elementów garderoby. Kolekcje tworzone są zgodnie z obowiązującymi trendami w światowej modzie z uwzględnieniem potrzeb i wygody naszym naszych klientek. Serdecznie zapraszamy do współpracy.
INFORMACJE PRAKTYCZNE
GODZINY OTWARCIA 10-17. ADRES TARGÓW Centrum Promocji Mody-ASP, Łódź, ul. Wojska Polskiego 121 Wejście na teren targów jest bezpłatne. Zarejestruj się On Line - http://fashionweare.com automatycznie zostaniesz dodany do listy Gości Zaproszenie możesz także otrzymać poprzez bezpośredni kontakt z biurem targów: admin@fashionweare.com, 790 274 444 DOSKONAŁA LOKALIZACJA Centrum Promocji Mody to nowopowstały budynek, z najnowocześniejszą salą pokazową w Polsce oraz z dużym parkingiem. DOGODNY DOJAZD Centrum Promocji Mody znajduje się w bliskiej odległości węzła dwóch autostrad – A1 i A2, dzięki czemu w przeciągu dwóch godzin można dojechać na miejsce z różnych miast w Polsce – Warszawy, Poznania, Katowic, Torunia i wielu innych. 24