Aplausos de Agosto

AGOSTO DE 2019

®

¡Tú puedes hacerlo!

Nuevos retos a lo largo de todo el año. Un tributo a la vida y filosofía de Mary Kay. ¡Cada mes gana atractivas y llamativas joyas!

quí! ¡Ya está a lu-Firm® o V ® e Timewis d Lifting Advance odos los Serum. ¡T s y más! beneficio

Fechas de AGOSTO

1

Cierre postal para que las Consultoras de Belleza Independientes manden por correo el formulario de intención con el cual comienza la calificación como Directora de Ventas Independiente en Calificación este mes.

El formulario de intención de la Directora de Ventas Independiente en Calificación está disponible en línea a partir de las 12:01 a.m. (HC).

3

Último día para presentar en línea el formulario de intención para Directoras de Ventas Independientes en Calificación.

El formulario de intención está disponible en línea hasta la medianoche (HC).

Comienza el envío postal de La imagen de Otoño 2019 del Programa de Clientes PreferidosSM. (Permite de siete a 10 días para su entrega.)

AGOSTO DE 2018

®

Nuevos retos a lo largo de todo el año. Un tributo a la vida y filosofía de Mary Kay. ¡Cada mes gana atractivas y llamativas joyas!

Comienzan los pedidos tempranos de los nuevos artículos promocionales Otoño 2019 para Consultoras Estrella que calificaron durante el trimestre del 16 de marzo al 15 de junio de 2019 y para Consultoras de Belleza Independientes que se inscribieron a La imagen de Otoño 2019 a través del Programa de Clientes PreferidosSM.

15

Comienzan los pedidos tempranos de la promoción Otoño 2019 para todas las Consultoras de Belleza Independientes.

16

Comienza la fecha de venta oficial de la promoción Otoño 2019.

9

¡Tú puedes hacerlo!

10

aquí! ¡Ya está Volu-Firm® Timewise® Lifting Advanced los Serum. ¡Todos y más! beneficios

El bolso rosado es uno de los premios del programa Siempre Estrella (All-Star) de Consultoras Estrella. El collar es premio de ¡Tu puedes Hacerlo! de julio.

Las gafas de sol son solo de exhibición y no están a la venta.

17

Último día para inscribirse en línea al envío postal de La imagen de Fin de Año 2019 del Programa de Clientes PreferidosSM que incluye muestra exclusiva (hasta agotar existencias).

28

Último día para inscribirse (o cancelar) a la sesión educativa para nuevas Directoras de Ventas Independientes del 18 al 21 de Sept.

29

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos por teléfono.

30

Último día hábil del mes. A fin de que cuenten en la producción de este mes, los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente que se presenten por correo deberán recibirse hoy.

31

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos en línea.

Los Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente en línea se aceptan hasta la medianoche (HC).

Puedo ver pruebas de que mi convicción en Mary Kay Inc. estaba bien fundada cuando creí en ti. Ver tu éxito es la mejor parte de haber trabajado por edificar esta Compañía. Yo creo que todos nosotros podemos anticipar un futuro de mayores triunfos y éxitos. Un futuro que de veras te pertenezca a ti.

NÚMERO ÚTIL: Centro de Llamadas para Consultoras Mary Kay 800-272-9333 Para preguntas sobre pedidos de productos Mary Kay®, Mary Kay InTouch ®, Eventos Especiales, información de productos, etc.

La revista Aplausos® se publica como fuente de reconocimiento e información para la organización de ventas independientes de Mary Kay Inc., Directoras Nacionales de Ventas Independientes (“Directoras Nacionales de Ventas”), Directoras de Ventas Independientes (“Directoras de Ventas”) y Consultoras de Belleza Independientes (“Consultoras”) en Estados Unidos, Puerto Rico, Islas Vírgenes (EUA) y Guam por Mary Kay Inc., Dallas, Texas. ©2019 Mary Kay Inc. Miembro: Direct Selling Association; Personal Care Products Council. Mary Kay Inc. 16251 Dallas Parkway, P.O. Box 799045, Dallas, Texas 75379-9045, marykay. com.

TU STATUS DE CONTRATISTA INDEPENDIENTE: Como contratista independiente, no eres empleada o agente de Mary Kay Inc. A través de la revista Aplausos®, recibirás consejos, guías y sugerencias e ideas en relación con tu negocio Mary Kay. Sin embargo, tienes la libertad de elegir tu propio horario y los métodos de negocios que mejor funcionen para ti. La Compañía no retiene ningún control sobre ti excepto en los términos y condiciones presentados en tu Acuerdo de Consultora de Belleza Independiente, Acuerdo de Directora de Ventas Independiente y/o Acuerdo de Directora Nacional de Ventas Independiente respectivo(s) con la Compañía. Tú, a la vez, no tienes ningún poder ni autoridad de incurrir en deuda, obligación o reclamación alguna ni de hacer representación o contrato alguno a nombre de la Compañía.

De tendencia AHORA 1 de agosto: Día Nacional de las Amigas ¡La vida es más divertida con tus besties a tu lado! Pídeles a tus clientas que inviten a sus amigas para un rato de mimos. Es un modo estupendo de ¡abrir la puerta a caras, clientas y amigas nuevas!

¡Da amor…virtual!

Recuerdos MK

Las MKeCards® son una forma fácil y sencilla

Es divertido ver lo mucho que te encanta lo que

de compartir todas las “cosas Mary Kay”. Estas

haces. Comparte tus emocionantes aventuras

tarjetas virtuales te pueden ayudar a vender,

que tal vez pueden ser la chispa que alguien

reservar o compartir la oportunidad Mary

necesita para seguirte. #MyMKLife

Kay. Encuéntralas en Mary Kay InTouch® > Herramientas de Negocios.

E ST E AGOSTO EN LA HISTORIA MARY KAY

1976

1996

Las acciones Mary Kay se listan en el

Se lanza Marykay.com. Desde entonces, el sitio electrónico

Mercado de la Bolsa de Valores de Nueva

ha recibido numerosas distinciones, entre ellas la de Mejor

York (New York Stock Exchange).

Website por #beautyAwards. En 2018, se vendieron más de

Mary Kay Inc. vuelve a ser propiedad

$30 millones en productos a través de los sitios electrónicos

familiar privada en 1985.

personales Mary Kay®.

Equipo de las revistas Applause® y Aplausos®: DIRECTORA EDITORIAL: ALESIA RITENOUR EDITORA SENIOR: MEGHAN BONDS DIRECTORA EDITORIAL, VERSIÓN EN ESPAÑOL: MARGARITA HERNÁNDEZ CONTRERAS PRODUCTORA DE ARTE: SHARILYN GETZ PRODUCTORA SENIOR DE IMPRENTA: JAN STEEL PRODUCTORAS DE IMPRENTA: KIM RIND, ANITA TRENT COORDINADORA: NICOLE LITTLE SUPERVISORA DE DESIGN STUDIO: WHITNEY HOLDEN DISEÑADORAS GRÁFICAS: CHERYL FELLENBAUM, PATTI CASAMASSIMA PREIMPRESIÓN: RICHARD HUDSON CORRECTORAS DEL INGLÉS: LISA HORNE, GAYLEEN WOODALL Dentro del contenido de la revista Aplausos®, periódicamente puedes encontrar artículos que sugieran el desarrollo de equipo de tu negocio a través de la comunicación con personas recomendadas y/o con invitadas potenciales a tus próximas clases del cuidado de la piel u otros eventos. Antes de comunicarte con estas personas por vía telefónica o correo electrónico, deberás considerar si estas comunicaciones están en conformidad con las leyes y reglamentaciones estatales y/o federales relacionadas con las llamadas telefónicas o mensajes de correo electrónico o comerciales no deseados, conocidas en Inglés como do-not-call laws y spam laws. Para obtener más información sobre este tema, puedes visitar el sitio electrónico Mary Kay InTouch® y hacer clic en el enlace “impuestos y asuntos legales” en el menú desplegable.

En caso de que se presente cualquier duda, Mary Kay Inc. siempre recomienda el contacto cara a cara, lo cual puede ayudarte a evitar problemas con este tipo de reglamentaciones-.

marykayintouch.com

1

tú puedes ¡TÚ PUEDES HACERLO!

CÓMO FUNCIONA Cada mes, puedes ganar

¡Tú puedes hacerlo! Estas poderosas tres palabras dan forma a la

singulares piezas de joyería de la

vida de nuestra emblemática fundadora, Mary Kay Ash. Mary Kay

colección ¡Tú puedes hacerlo!

creció con un padre enfermo y una madre con dos empleos para

con tu pedido de $600+ de la

poder mantenerlos. A la pequeña Mary Kay se le solía pedir que realizara quehaceres más allá de su corta edad. Pero cuando su madre le decía: “Mary Kay, tú puedes hacerlo”, ¡Mary Kay lo hacía!

Tal vez por eso es que muchos años después, Mary Kay Ash exhortaba a las Consultoras de Belleza Independientes a que alcanzaran metas que ellas creían fuera de su alcance. “Tú puedes hacerlo”, les decía. ¡Y lo hacían!

La convicción de una mujer en sí misma y en el poder de sus sueños es más relevante en la actualidad que nunca. Y como nuestra legendaria líder, sabemos que puedes alcanzar tus metas. Sabemos que tú puedes hacerlo y una excelente manera de empezar es cumpliendo con el reto de todo el año ¡Tú puedes hacerlo!

2

aplausos

Agosto 2019

sección 1 al mayoreo.

DEL 1 DE JULIO DE 2019 AL 30 DE JUNIO DE 2020

Tuyo cuando personalmente hagas un total de $600+ en pedidos acumulativos de la

EL ABEJORRO

sección 1 al mayoreo en julio.

Esta colección está inspirada en el abejorro, el símbolo máximo de logros de Mary Kay. Hace años, los ingenieros aerodinámicos estudiaron al abejorro y decidieron sencillamente que no

DEL 1 AL 31 DE JULIO: ¡SÉ LA CELEBRACIÓN!

debería poder volar dado que sus alas eran muy débiles y su cuerpo demasiado pesado. Pero

¿Celebras tu éxito en el Seminario

como a Mary Kay le gustaba pensar -tal vez

o celebras la belleza de lo que les

simplemente- nuestro Divino Creador le susurró

ofreces a tus clientas? Como sea,

al abejorro: “Tú puedes hacerlo” ¡y lo hizo!

amiga, es hora de que te digas: ¡Sé la celebración!

RETO DE LA CONSTANCIA ¡TÚ PUEDES HACERLO!: SÉ TU POTENCIAL DEL 1 DE JULIO AL 31 DE DIC. DE 2019 Mary Kay era de la convicción de que cada persona poseía dones y destrezas que Dios le había otorgado. A veces están ocultos en el interior de uno, en espera de poder brillar. ¡Es tu potencial! ¿Cómo aprovechas los tuyos – dones y destrezas –, al máximo?

Haces que cuenten cada día… cada hora… cada minuto. Y no te detienes hasta realizar tus sueños y cumplir con tu destino para transformarte en la persona que eres capaz de ser. Es mucho más que realizar tu potencial… ¡es ser tu potencial!

Tuyos cuando cumplas cada mes con el reto ¡Tú puedes hacerlo! de julio a diciembre de 2019.

marykayintouch.com

3

Mejor con EL TIEMPO Al tiempo nada lo detiene, pero les puedes ayudar a tus clientas a que luzcan mejor con el tiempo. ¡Ahora más que nunca!

¡ N U E V O ! T I M E W I S E R E PA I R ® V O L U F I R M ® A D VA N C E D L I F T I N G S E R U M , $ 7 0 Le hemos agregado Advanced (avanzado) al nombre porque ofrece todos los beneficios del original, además de que te ayuda a reclamar el “triángulo de juventud”: mejillas más llenas, mandíbula definida y cuello más tenso/firme.

LA DIFERENCIA Más beneficios que desafían la edad. El mismo peso y la bomba asegura que recibes cada gota.

Ventanilla de uso transparente que te indica cuándo es momento de pedir más.

¡La misma fórmula, e l mismo pre cio!

¡NUEVO! ADVANCED LIFTING SERUM

BENEFICIO

LIFTING SERUM

Piel visiblemente más firme/tensa/levantada.

Mejora la resiliencia (elasticidad) de la piel/firmeza.

Aspecto mejorado de líneas/arrugas/apergamiento del cuello.

Restaura la flexibilidad de la piel.

Sensación inmediata de suavidad/tersura.

Inmediatamente incrementa la hidratación de la piel.

Aspecto juvenil.

Contiene el complejo Volu-Firm® Ayuda a que las mejillas/mandíbula/cuello luzcan más firmes y levantados.

Da a los contornos de la cara una apariencia más firme Reduce la apariencia de líneas profundas/arrugas; aspecto mejorado de la severidad de las arrugas.

Más firmeza en la apariencia de la piel que cuelga La piel que cuelga a lo largo de las mejillas y mandíbula parece más levantadita.

T R I Á N G U LO DE JUVENTUD

nte Exhibe el vola tus de la pág. 8 en úyelo con fiestas o incl tus pedidos.

MEJILLAS A medida que la piel envejece,

TimeWise Repair® Volu-Firm® Set, $205 Precios sugeridos al mayoreo

4

LLENAS

esta área puede verse

aplausos Agosto 2019

afectada. Tu mejor defensa

MANDÍBULA

es Volu-Firm® Advanced Lifting

DEFINIDA

Serum.

CUELLO TENSO/FIRME

Maestra de muestras

¡A VENDER, MUJER! FUTURA DIRECTORA DE VENTAS EJECUTIVA SENIOR INDEPENDIENTE GINGER BENEDICT, DALLAS, TEXAS “Me encanta TimeWise Repair®. Para tratar

PROPICIA NUEVAS VENTAS

el punto del precio más alto, hablo de los ingredientes de primera y de los resultados

Muestras de TimeWise Repair® Revealing Radiance® Facial Peel, paq./6, $2

asombrosos.

“Si está pensando en cambiar a otra marca más alta, la dejo que la compare con la suya y por lo general puede ver la gran oferta que obtiene cuando elige TimeWise Repair®.

“Cuando compra el juego, le ofrezco un regalo con compra personalizado según sus necesidades. Puede ser el Lifting Serum a mitad de precio o un descuento en otro producto TimeWise Repair® que aún no haya probado, como el Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler o el Revealing Radiance® Facial Peel.

“También le añado muestras a su pedido; pero el éxito de las muestras está en el seguimiento”.

MUESTRAS EN LAS FIESTAS: Cada invitada puede aplicarse el peel facial en el reverso de la mano. Después de 10 minutos se pueden enjuagar y comparar con la otra mano. Puedes darle una muestra con su compra a cada invitada para que lo prueben en casa. Da seguimiento

CONSEJO PARA LA FIESTA

un par de días después para ver si está lista para comprar el producto de

Recorta un pedazo de cartulina en forma de triángulo. Ponlo delante

tamaño regular.

de tu cara con la parte más ancha sobre las mejillas y la punta hacia el cuello. Luego inviértelo (ahora la parte más ancha queda hacia abajo) para mostrar lo que ocurre a medida que la piel envejece. Esta fácil demostración ayudará a que tus clientas comprendan por qué necesitan este producto nuevo.

ENCUENTRA MÁS INFORMACIÓN, ADEMÁS DE HERRAMIENTAS NUEVAS Y ACTUALIZADAS EN MARY KAY INTOUCH® > PRODUCTOS > CENTRAL DE PRODUCTOS.

¡LES ENCANTA A LAS MUJERES!

TRIÁNGULO DE JUVENTUD MÁS

• ASPECTO MÁS TENSO: La piel

FIRME: Da a los contornos faciales

floja parece más firme, tensa y

La mayoría de las mujeres

un aspecto más firme a la vez que

apretada.

dijeron que cambiarían su suero

ayuda a que mejillas, mandíbula

actual y que su piel luce de lo

y cuello se vean más firmes y

Suaviza la apariencia de las

que su piel de inmediato se

mejor que en años.

levantados.

líneas y arrugas de la cara y

sintió más suave, tersa y más

el cuello, mejora el aspecto

hidratada**.

• ASPECTO JOVIAL RENOVADO:

restaura el aspecto del volumen y elasticidad de la piel.

• GRATIFICACIÓN AL INSTANTE: Nueve de 10 mujeres dijeron

apergaminado del cuello y **Basado en panelistas que estuvieron de acuerdo con aseveraciones en un estudio independiente de seis semanas con consumidoras en el que 195 mujeres usaron el suero dos veces al día.

marykayintouch.com

5

ESTE ES tu año

¡Vamos! Decídete por soñar en grande, fijarte metas nuevas y trabajar muy empeñosa para alcanzarlas.

Estas experimentadas Directoras de Ventas Independientes comparten sus consejos para lograrlo.

SIGUE… SIGUE ADELANTE DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE LESLIE “COOKIE” JACKSON, NUEVA ORLEANS, LA. Comencé mi negocio Mary Kay a finales de 2014 y no hice gran cosa hasta mayo del año siguiente. Mi Directora de Ventas Independiente sugirió que fuera a Atlanta a nuestra reunión de Área. Mi esposo Greg y yo condujimos nueve horas para llegar. Greg es un empresario exitoso y cuando escuchó el plan de mercadeo me dijo: “Esto te viene como anillo al dedo. Invierte en inventario, véndelo todo, aparta dinero y vuélvelo a invertir. Comparte los productos y la oportunidad con las mujeres que conozcas”.

Volvimos a Nueva Orleans y me puse a trabajar. Edifiqué mi negocio con constancia y fui alcanzando mis metas, aunque no siempre fue fácil.

En el Seminario del siguiente año, escuché a mujeres maravillosas en

Impulsando Sacos Rojo s: haciendo e quipos de s u equipo.

el escenario y me di cuenta de que son como yo. Todas pasamos por contratiempos similares: citas que se cancelan, integrantes que pierden su empuje, etc. Estas oradoras ayudaron a que me diera cuenta de que esto es normal. Solamente tienes que seguir y seguir adelante. Eso hice.

Para marzo de 2016 tomé la decisión de comprometerme con mi negocio Mary Kay de tiempo completo. Para junio era Gran Ganadora (Grand Achiever) y para el Seminario debuté como Directora de Ventas Independiente.

Este año Seminario estoy concentrada en impulsar equipos de mi equipo. Nunca sabes quién se va a unir hasta que preguntas. Tengo una clienta que usaba productos Mary Kay® desde 1968. Es una fiel usuaria pero nunca tuvo su propio negocio Mary Kay. Por la gran relación que establecimos, hace poco su nieta se unió a mi equipo.

Los eventos de la Compañía son donde se encuentran las ganadoras; te rodeas de gente como la que tú quieres ser. Si te perdiste el Seminario este año, asiste a tus reuniones de unidad y de Área. Te ayudan a n su rio de Premios co Camino al Semina mero 1, Greg. marido y fan nú

6

aplausos Agosto 2019

obtener la motivación, amistades duraderas, el apoyo y la inspiración que necesitas para seguir y seguir adelante.

NUNCA TE RINDAS DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE

ADIÓS A LAS COMPARACIONES

KELLY D. MARDIS, MUSCLE SHOALS, ALA.

DIRECTORA DE VENTAS SENIOR

Son muchas las mujeres que se dan por vencidas

INDEPENDIENTE KELSEY L. WELLIVER,

en un momento crucial. Tienes que sacar fuerzas

ROCHESTER, N.Y.

de lo más hondo de tus reservas, aunque todavía

“Al trabajar por tus metas, he aprendido

no tengas claro el cómo. Es cuando ocurre

una inmensa lección de vida que no dejo de

la magia. Ora, cree, afirma y encuentra a alguien que te apoye para ser

recordarme una y otra vez que es la trampa de las comparaciones: ¡no

responsable. ¡El trabajo gana cuando no ganan las ganas!

dejes que te atrape!

“Cuando veo los logros pasados que he obtenido en mi negocio es porque no me desvié de mi camino. Me mantuve con anteojeras respecto

VISUALÍZATE TRIUNFANDO

a lo que las demás lograban y trabajé en lo que mis mentoras me decían que hiciera.

DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE AZUCENA CARBAJAL JAIMES, AUSTIN,

“Todo mundo seguimos un sendero marcado por Dios. No creó esta

TEXAS

hermosa vida para mí para que yo me comparara con los demás

“Decide exactamente lo que te gustaría lograr.

Apúntalo, visualízalo y fíjate un plazo para

“Comunícate con tus mentoras y mantén gente positiva en tu entorno.

cumplirlo. Cree en ti y ten presente que tal vez

Cuando te sientas confundida y extraviada, vuelve al centro de este

no sea fácil pero de que es posible, ¡lo es!”

negocio: los productos. Ninguna meta se puede alcanzar sin que los productos lleguen a caras nuevas”.

Este año Seminario, yo ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Lo lograré de este modo: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

¡YO PUEDO HACERLO! Recórtalo y pégalo en tu espejo, en el refrigerador o dondequiera que sea muy visible como un recordatorio diario.

Comunícales tus metas a tus seres queridos para que te ayuden a motivarte y apoyarte.

marykayintouch.com

7

¿QUÉ ES EL TRIÁNGULO DE LA JUVENTUD? A medida que la piel envejece, esta área puede verse amenazada. Tu mejor defensa es el NUEVO Volu-Firm® Advanced Lifting Serum.

858409 219 BK-SerumFlier-SPN 12 18.indd 1

MEJILLAS ROBUSTAS MANDÍBULA DEFINIDA CUELLO FIRME

Recupera tu TRIÁNGULO DE LA JUVENTUD

NUEVO TimeWise Repair® Volu-Firm® Advanced Lifting Serum, $70

MOSTRÓ UN EFECTO LIFTING VISIBLE EN LA PIEL FLÁCIDA DE LAS MEJILLAS Y LA MANDÍBULA*.

MOSTRÓ UNA REDUCCIÓN VISIBLE EN LAS LÍNEAS PROFUNDAS Y ARRUGAS*.

MOSTRÓ UNA MEJORÍA EN LA FIRMEZA DE LA PIEL*.

MOSTRÓ UNA PIEL VIBLEMENTE ESTIRADA EN GENERAL*.

100% 98% 82% 98%

¡El NUEVO TimeWise Repair® Volu-Firm® Advanced Lifting Serum es nuestro suero más preciso y poderoso! Es preciso debido a su innovadora defensa que se centra en tu triángulo de la juventud.

Poderoso a causa de la sinergia de ingredientes única diseñada para mejorar los beneficios reafirmantes visibles del suero.

*Según un estudio clínico independiente de 12 semanas en el cual 45 mujeres usaron el suero dos veces al día.

Los porcentajes reflejan la cantidad de panelistas que mostraron mejoría.

Precio sugerido al menudeo.

10/29/18 2:53 PM

La Compañía otorga una licencia limitada a todas las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay para copiar este documento en conexión con sus negocios Mary Kay solo en formato impreso. Esta página no debe modificarse de su forma ©2019 Mary Kay Inc. Derechos Reservados IMPRESO EN EUA original ni adjuntarse a otros materiales. Para una versión imprimible de esta página, visita el sito electrónico Mary Kay InTouch®.

Gloria Mayfield Banks

Patricia Turker

Lisa Madson

Sonia Páez

ALL IN On You! ¡AL CIEN contigo!

There’s a reason this magazine is called Applause®… to celebrate YOU!/ Por algo se llama la revista Aplausos®… ¡para celebrarte a ti!

Debi Moore

Lupita Magaña

Cindy Williams

Stacy James

Pamela Waldrop Shaw

Dayana Polanco

TOP 10 NSDs YEAR-TO-DATE / 10 PRIMERAS DNVs DEL AÑO A LA FECHA marykayintouch.com

9

O N -TA R G E T I N N E R / DIAMOND/GOLD CIRCLE E N M A R C A PA R A E L C Í R C U L O INTERIOR/DIAMANTE/DE ORO Independent National Sales Directors become members of the exclusive when they earn $325,000 or more; members of the prestigious Diamond Circle when they earn $200,000 or more; and members of the Gold Circle when they earn $125,000 or more in “NSD commissions” during the Seminar contest period. (NSD commissions are comprised of commissions earned on the wholesale production of first-, second-, and thirdline offspring units; Top 10 fourth-line and beyond; Elite Executive NSD commissions; NSD commissions on personal units, NSD bonuses for NSD offspring and offspring from personal units for April 2019, NSD Area Leadership Development Bonuses,October Boost Your Ranking credit and NSD commissions earned as part of the NSD’s participation in the Global Leadership Development Program for March 2019.) These “NSD commissions” are used to determine NSD ranking for a Seminar year. Congratulations to the following NSDs who are considered on-target from July 1, 2018, through April 30, 2019./Las Directoras Nacionales de Ventas Independientes se convierten en integrantes del exclusivo Círculo Interior cuando ganan $325,000 o más; en integrantes del prestigioso Círculo Diamante cuando ganan $200,000 o más; en integrantes del Círculo de Oro cuando ganan $125,000 o más en “comisiones de DNV” durante el periodo de concursos del Seminario. (Las comisiones de DNV comprenden las comisiones ganadas en producción al mayoreo de la primera, segunda y tercera líneas de unidades descendientes; las Primeras 10 de cuarta línea y subsiguientes; comisiones de DNV Ejecutiva de Élite; comisiones de DNV por unidades personales; gratificaciones de DNV por DNVs descendientes y descendientes de unidades personales en abril de 2019; gratificaciones por desarrollo de liderazgo para Áreas de DNV; crédito por Impulsa tu clasificación de octubre y comisiones de DNV ganadas por participación de la DNV en el Programa de Desarrollo de Liderazgo Global en marzo de 2019.

Estas “comisiones de DNV” se usan para determinar la clasificación de DNVs para el año Seminario.

Felicitaciones a las siguientes DNVs, consideradas “en marca” del 1 de julio de 2018 al 30 de abril de 2019.

INNER CIRCLE / CÍRCULO INTERIOR $700,000 Gloria Mayfield Banks $583,284

$600,000

Patricia Turker $530,863

$200,000

$500,000

Lisa Madson $440,369

$450,000

Sonia Páez $378,251

$400,000

Lupita Magaña $349,606

$350,000

Debi Moore $298,094 Cindy Williams 295,422

$325,000 Stacy James $272,846

DIAMOND CIRCLE / CÍRCULO DIAMANTE $300,000 Pamela Waldrop Shaw $258,703 Dayana Polanco 253,005

$250,000

Pamela Fortenberry-Slate $240,022

10

Linda Toupin 237,426 Dacia Wiegandt 226,020 Sara Pedraza-Chacón 224,601 Dawn Dunn 212,881

applause

Julia Burnett $203,239 Kristin Myers 198,404 Julianne Nagle 198,064 Anabell Rocha 195,863 Sandy Valerio 193,157 Anita Tripp Brewton 192,233 Davanne Moul 191,389 Julie Krebsbach 190,429 Paola Ramírez 187,198 O'Nelly Encarnación 183,035 Kay Elvrum 179,667 Kerry Buskirk 178,365 Juanita Gudiño 175,947 Mayuli Rolo 171,976

August 2019

Lia Carta 171,964 Mary Estupiñan 169,630

GOLD CIRCLE / CÍRCULO DE ORO $150,000 Lorraine Newton $165,135 Cyndee Gress 163,916 Lily Orellana 163,233 Yosaira Sánchez 161,080 Gloria Báez 160,395 Cindy Fox 160,004 María Monarrez 158,566 Evelinda Díaz 156,297 Rebbecca Evans 153,888 Sue Pankow 153,828 Somer Fortenberry 152,103 Jan Thetford 146,041 Kim McClure 143,512 Morayma Rosas 138,216 Bianny Ramírez 137,523 Rosibel Shahín 137,002 Valerie Bagnol 136,818 Shannon Andrews 133,455 Auri Hatheway 133,356 Ada García-Herrera 132,067 Monique Balboa 131,908 Tammy Crayk Smith 127,656

Pam Higgs 125,642 Leah Lauchlan 125,430

$125,000 Alia Head $124,319 Kimberly Copeland 122,435 Pamela Tull 120,155 Susan Hohlman 119,648 Michelle Sudeth 118,692 Luzmila Abadia Carranza 118,045 Diane Mentiply 118,037 Pam Klickna-Powell 114,752 Marilyn Marte-De Melo 113,835 Janis Z. Trude 113,721 Yvonne Lemmon 112,724 Elizabeth Sánchez 112,072 Deb Wehrer 111,861 Pam Ross 110,313 Lisa Allison 109,077 María Flores 108,404 Sonia Bonilla 107,914 Yudith Pupo 107,897 Alma Orrostieta 107,542 Noelia Jaimes 106,688 Gladis Elizabeth Camargo 106,311 Kristin Sharpe 105,936

M O N T H LY C O M M I S S I O N S AND BONUSES G R AT I F I C AC I O N E S Y C O M I S I O N E S M E N S UA L E S NSD commissions above $10,000 earned in April plus the following which do not count toward NSD ranking: Sales Director commissions, Personal Team commissions and NSD promotion bonuses. Cars, prizes, etc., are not included in these amounts. /Comisiones mayores de $10,000 ganadas en abril además de las siguientes que no cuentan para la clasificación de DNVs: comisiones de Directora de Ventas, comisiones de equipo personal y gratificaciones de promociones para DNVs. En estos montos no se incluyen autos, premios, etc.

SAPPHIRE/ZAFIRO Lupita Magaña** $31,457 Debi Moore* 29,237 Kristin Myers* 24,495 Lorraine Newton* 24,306

Pamela Fortenberry-Slate* 21,214 Maggie Nevárez* 20,428 Elaine Kimble Williams 18,140 Diane Mentiply 17,950 Sara Pedraza-Chacón* 17,854

Patrice Moore Smith 16,070 Davanne Moul* 16,029 Somer Fortenberry 15,402 Paola Ramírez 14,840 Janis Z. Trude 14,376 Cyndee Gress* 12,962 Alma Orrostieta 12,656 Evalina Chávez 12,195 Morayma Rosas 12,028 Maribel Barajas 11,791 Valerie Bagnol* 11,649 Dawn Otten-Sweeney 11,140 Ruth Everhart 10,860 Lupita Díaz 10,748 Elizabeth Sánchez 10,686 Bridget Shaw 10,582 Sylvia Kalicak* 10,493 Kimberly Copeland 10,042

EMERALD/ESMERALDA Gloria Mayfield Banks*** $73,452 Patricia Turker** 49,989 Sonia Páez** 41,243 Dayana Polanco* 24,253 Mariana Moreno* 23,289 Rosibel Shahín* 21,702 Dacia Wiegandt* 21,114 Julianne Nagle* 17,582 Bianny Ramírez* 16,911 Kerry Buskirk* 16,268 Mayuli Rolo* 15,989 Evelinda Díaz* 15,697 Pamela Tull 15,556 Tammy Crayk Smith 15,391 Anita Tripp Brewton* 14,216 Pam Higgs 14,008 Monique Balboa 13,458 Luzmila Abadia Carranza* 13,425 Gina Rodríguez-Orriola 13,308 Ada García-Herrera* 13,230 Auri Hatheway 12,230 Noemi Jaimes 11,871

Crisette Ellis 11,170 Yudith Pupo 11,045 Pam Klickna-Powell 10,700 Mairelys López* 10,235 Cathy Bill* 10,228 Noelia Jaimes* 10,138 Sue Wallace 10,100

DIAMOND/DIAMANTE Lisa Madson* $47,350 Pamela Waldrop Shaw** 27,076 O'Nelly Encarnación 23,560 Dawn Dunn* 22,757 Leah Lauchlan 20,975 Julia Burnett* 19,339 Kristin Sharpe 17,934 Yosaira Sánchez* 16,973 María Monarrez 16,311 Lily Orellana 16,043 Kay Elvrum 15,107 Robin Rowland 14,821 Sue Pankow 14,421 Shannon Andrews* 14,415 Rebbecca Evans* 13,135 Candy Lewis 13,099 Yvonne Lemmon 12,654 Evitelia Valdez-Cruz 12,321 Lynnea Tate 12,176 Alia Head 11,966 Susan Hohlman* 11,896 Pam Ross* 11,806 Roxanne McInroe 11,245 Lisa Allison 11,196 Vicki Jo Auth 11,146 Heidi Goelzer 11,054 Julia Mundy 10,793 Sharon Buck 10,684 Rosa Carmen Fernández 10,280 Terri Schafer 10,074

RUBY/RUBÍ Cindy Williams* $30,100

Monthly Commissions And Bonuses, cont.

Juanita Gudiño* 26,524 Linda Toupin 25,147 Stacy James* 21,960 Kim McClure 20,125 Anabell Rocha* 18,137 Sandy Valerio* 17,014 Mary Estupiñan* 16,621 Maricarmen Landa Ramos 16,067 Cindy Fox* 15,706 Lia Carta** 15,357 Julie Krebsbach* 15,242

Jan Thetford 14,189 Virginia Rocha 13,657 Gloria Báez* 13,355 Cecilia James 11,660 Lara McKeever 11,253 Tammy Vavala 11,078 María Flores 10,952 Crystal Trojanowski 10,015

M A R Y K AY A N G E L S Á N G E L E S M A RY K AY These independent salesforce members achieved the highest commissions/bonuses or production or had the most new team or unit members in their Seminar areas in April 2019./Integrantes del cuerpo de ventas independiente que lograron las comisiones, gratificaciones o la producción más altas o tuvieron el mayor número de nuevas integrantes de equipo o integrantes de unidad en sus áreas de Seminario en abril de 2019.

* Denotes Senior NSD **Denotes Executive NSD ***Denotes Elite Executive NSD *Denota DNV Senior **Denota DNV Ejecutiva *** Denota DNV Ejecutiva de Élite

TOP UNIT – ESTIMATED RETAIL PRODUCTION / PRIMERA UNIDAD — PRODUCCIÓN ESTIMADA AL MENUDEO

TOP BEAUTY CONSULTANT – PERSONAL SALES / PRIMERA CONSULTORA DE BELLEZA: VENTAS PERSONALES

SAPPHIRE/ZAFIRO Moleda G. Dailey, Mary Kay National Area $84,543

SAPPHIRE/ZAFIRO Brenda D. Brown, G. Nitschke Unit, Mary Kay National Area $13,000

EMERALD/ESMERALDA Melinda M. Balling, Mary Kay National Area $90,095

EMERALD/ESMERALDA Denise Laine, M. Strauss Unit, Mary Kay National Area $13,837

DIAMOND/DIAMANTE Celeste Byrd, K. Ford Area $97,788

DIAMOND/DIAMANTE Kimberly Field, J. Torres Unit, Mary Kay National Area $31,614

RUBY/RUBÍ Paula M. Kirkpatrick, Mary Kay National Area $89,199

RUBY/RUBÍ Carminda Oliveros, E. Santos Unit, Mary Kay National Area $13,383

TOP SALES DIRECTOR – PERSONAL SALES / PRIMERA DIRECTORA DE VENTAS: VENTAS PERSONALES

TOP TEAM BUILDER / PRIMERA IMPULSORA DE EQUIPO

SAPPHIRE/ZAFIRO Barbara Popowski, Mary Kay National Area $14,637 EMERALD/ESMERALDA Amie E. Kelly, Mary Kay National Area $11,053 DIAMOND/DIAMANTE Kelly M. Freeman, K. Ford Area $21,158

13% CLUB CLUB DEL 13%

RUBY/RUBÍ Sara Mangiaracina, S. Valerio Area $13,909

April/Abril 2019 The top 25 independent sales force members in the Emerald area earning 13 percent personal team commissions. They placed a personal minimum $600 whole­sale Section 1 order and had at least five personal team members each place a minimum of $225 in wholesale orders during April./Primeras 25 Consultoras de Belleza Independientes y Directoras de Ventas Independientes en el área Esmeralda que ganaron las comisiones del 13% por equipo personal. Estas hicieron un pedido personal mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo y tuvieron por lo menos cinco integrantes de equipo personal que hicieron cada una pedidos por un mínimo de $225 al mayoreo en abril.

Ma Socorro Arriaga Gomez* Michelle A. Cunningham* Heather D. Hulsey* Carrie S. Carlile* Lisa Reimer* Ebun Osaze* Christa Dickert* Adis Rodriguez, N. Rodriguez Unit Gerri L. Gurreri* Ashley N. Clinesmith* Elva Jordan* Stacy D. Foust* Katy Goldstein* Maritza Lanuza* Mónica P. Coba* Kimbi L. Bartik* Stephanie H. Blake* Leanne Parrino-Pheasant* Sonia R. Castellanos* Vicki Hunter* Shawna D. Schneider* Amy M. Alber* Shauna L. Abbotts* Elsi Coto* Pam Kelly* *Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

$1,445 1,428 1,413 1,403 1,365 1,358 1,315 1,300 1,294 1,284 1,253 1,251 1,197 1,191 1,189 1,182 1,168 1,156 1,152 1,151 1,133 1,130 1,127 1,125 1,125

11 New Team Members

EMERALD/ESMERALDA Sales Director Maili D. Paul, M. Balboa Area

17 New Team Members

DIAMOND/DIAMANTE Sales Director Sydney S. Overcast, J. Burnett Area

10 New Team Members

RUBY/RUBÍ Breanna Clark, C. Dunn Unit, J. Krebsbach Area

12 New Team Members

TOP UNIT BUILDERS P R I M E R A S I M P U L S O R A S D E U N I DA D Independent Sales Directors with 20 or more new unit members for April 2019./Directoras de Ventas Independientes con 20 o más nuevas integrantes de unidad en abril de 2019.

SAPPHIRE/ZAFIRO

EMERALD/ESMERALDA

SAPPHIRE/ZAFIRO Sales Director Naomi Curry, J. Trude Area

Tehrie Ned Reyna V. Alvarado Rivera Shirley Jenkins Linne' Lane Karla R. Plantan Marisol Renteria Zaragoza Jodi L. Allman Moleda G. Dailey Rheanonda R. Johnson Gray Brooke E. Bennett-Young

EMERALD/ESMERALDA Karen I. Kohan Michelle L. Calbert Angel Guerra Gilberte P. Joseph Maili D. Paul Krista A. Johnson Mary L. Cole Stacy M. Emerson Dercy Minotta LaKeshia M. Chisholm Ayobami O. Olusa

29 New Unit Members 27 New Unit Members 24 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 22 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members

34 New Unit Members 32 New Unit Members 26 New Unit Members 24 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

DIAMOND/DIAMANTE Cristina Martins Taylor A. McKnight Monique Vallair Dana Davis-Armstead Cynthia Ruccia Maria Sanchez Claudia Chavez Michelle L. Custer Gabriela Dragan Joy H. Rentz Stacy Rozwadowski Megan N. Wilkes

RUBY/RUBÍ

26 New Unit Members 24 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 23 New Unit Members 21 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

Lauren N. Bloomer Marjorie A. Reyes lainez Kimberly J. Duncan Pamela D. Cox Stephanie L. Coker Caitlin M. Griffo Elvia Guzman Ryan A. Rives

38 New Unit Members 35 New Unit Members 24 New Unit Members 23 New Unit Members 22 New Unit Members 22 New Unit Members 20 New Unit Members 20 New Unit Members

N E W I N D E P E N D E N T N AT I O N A L S A L E S D I R E C T O R D E B U T S , M AY 1 , 2 0 1 9

Congratulations to our newest Independent National Sales Director Maricarmen Landa Ramos from the Ruby Seminar.

marykayintouch.com

11

EMERALD / ESMERALDA NEW DEBUTS DEBUTES February/Febrero 2019 Congratulations to these new Independent Sales Directors. Learn more about the Mary Kay Career path on Mary Kay InTouch® under “Resources,” click “DIQ Program.”/Felicitaciones a estas nuevas Directoras de Ventas Independientes. Para más información sobre la trayectoria profesional Mary Kay, visita el sitio electrónico Mary Kay InTouch®. En el apartado “Recursos”, haz clic en “Programa DIQ”.

Karina Burgoin Katy, TX L. Abadia Carranza Unit

Kolisha Crayton Little Elm, TX E. Osaze Unit

Nayleth Crespo Orlando, FL Y. Mora Unit

Deonka Mazie Terry, MS T. Peterson Unit

Ashley N. Okafor Rochester, NY M. Rankin Unit

Christel Perkins Milton, WA S. Wallace Unit

Not pictured:/Sin foto: Claudibel R. Briceno Portillo, Orlando, FL, M. Andarcia Mora Unit; Sharon J. Burney, Rogersville, MO, K. Erdmann Unit; Elda Escobar, Athens, GA, C. Ruiz Enriquez Unit; Lauren M. Farris, Gastonia, NC, A. Farris Unit; Reina I. Gomez, Garden Grove, CA, M. Silva Unit; Gilberte P. Joseph, Parkland, FL, G. Renard Unit; Tamara L. Matos, Anasco, PR, Z. Mejias Unit; Soila M. Valdez, Philadelphia, D. Rodriguez Unit.

D E A N ’ S L I ST L I S TA D E L D E C A N O April/Abril 2018 The top three Honors Society members from each debuting class who have the highest adjusted unit wholesale production of their debut class and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Las primeras tres integrantes de la Sociedad de Honor de cada clase de debut con la más alta producción de unidad ajustada al mayoreo de su clase y que cuentan con por lo menos 50 integrantes de unidad al final del decimosegundo mes de su fecha de debut.

Pricila D. Martinez Nebraska City, NE S. James Area Ruby Seminar

Christy M. Fetzer Fargo, ND T. Elvin Area Ruby Seminar

Rouyay Frias Des Plaines, IL Mary Kay National Area

Yenys E. Rodriguez Miami Lakes, FL A. Hatheway Area

Not pictured:/Sin foto: Beth Burt, Moses Lake, WA, S. Wallace Area, Emerald Seminar.

TRIPLE CROWN TRIPLE CORONA April/Abril 2018 Independent Sales Directors who have achieved On the Move, Fabulous 50s and Honors Society by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes que lograron En Acción, los Fabulosos 50 y la Sociedad de Honor al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

Not pictured:/Sin foto: Beth Burt, Moses Lake, WA, S. Wallace Area.

The career path status of Mary Kay independent sales force members at press time is reflected. For complete qualifications, rules and regulations regarding the awards and achievements on pages 9 – 16, go to Mary Kay InTouch®.\Se refleja el status de la trayectoria profesional de las integrantes del cuerpo de ventas independientes al cierre de edición. Para los requisitos, reglas y reglamentos completos sobre premios y logros de las páginas 9 – 16, ve a Mary Kay InTouch®.

12

applause August 2019

HONORS SOCIETY S O C I E DA D D E H O N O R April/Abril 2018 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $60,000 and who have at least 50 unit members by the end of the twelfth month following their debut date./Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es por lo menos de $60,000 y tienen por lo menos 50 integrantes de unidad al final de su decimosegundo mes posterior a su fecha de debut.

1

2 Milondra B. Coleman Richmond, VA Mary Kay National Area

Rouyay Frias Des Plaines, IL Mary Kay National Area

Not pictured:/Sin foto: Beth Burt, Moses Lake, WA, S. Wallace Area.

Yenys E. Rodriguez Miami Lakes, FL A. Hatheway Area

ON THE MOVE E N AC C I Ó N February/Febrero 2019 Independent Sales Directors whose adjusted unit wholesale production is at least $15,000 by the end of the third month following their debut date, and who have added three or more qualified new personal team members whose Independent Beauty Consultant Agreements and minimum of $600 in wholesale Section 1 orders were received by the Company during the three months following their debut date. /Las Directoras de Ventas Independientes cuya producción de unidad ajustada al mayoreo es de por lo menos $15,000 al final del tercer mes de la fecha de su debut, y que hayan obtenido tres o más nuevas integrantes de equipo personal calificadas cuyos Acuerdos de Consultora de Belleza Independiente y pedidos por un mínimo de $600 de la sección 1 al mayoreo fueron recibidos por la Compañía durante los tres meses después de la fecha de su debut.

Karina Burgoin Kolisha Crayton Gilberte P. Joseph Deonka Mazie

Ashley N. Okafor Christel Perkins Soila M. Valdez

F I R ST T I M E R E D J A C K E T S S AC O S R O J O S P R I M E R I Z O S April/Abril 2019 Independent Beauty Consultants who added at least three active new personal team members during April. /Consultoras de Belleza Independientes que obtuvieron por lo menos tres nuevas integrantes de equipo personal activas en Abril.

Estelle Abbott Raba A. Abdallah Melissa Abner Yaquelin D. Abreu Mabel Acevedo Valenzuela Marcia A. Alexander Nelly Alfonso Shekinah Alston Crystal K. Alteus Deysi Alvarez Yeini Alvarez Sonia E. Amaya Jazzmine Anderson Brandy Andrews Kendra S. Andrews Rosalina Aquino Julissa S. Archaga Umanzor Zekia Arnold Susan W. Ashworth

Krista L. Austin Adriana A. Avalos Morgan Avila Hilda R. Ayala Sandra Ayala Nereida B. Andrade Lawana M. Backus Tania Baez Ana J. Baez Melo Shana L. Bailey Theresa A. Baldwin Shajira M. Balza Nancy S. Basaldua Lenar Batista Leyva Joselyn M. Bauman Jillian Beckley Courteney J. Bender Dina Elizabeth Benitez Marla Bermudez

Lisa Berta Bridget B. Bertolino Teresa A. Biles Hillary Bocaranda Petronila Bolivar Eridania Bonifacio De Abreu Sierra D. Bonifazi Cosby Edis Y. Bonilla Ashley A. Borja Sherry L. Brady Militza Briceno Marnetta Bridget Michele M. Brister Christie Brittingham Christina Brown Genesis Brown Juanita A. Brown Rene G. Brown Monica R. Brungardt Aurora D. Bryan Janice M. Bush Ana Cabrera Livia C. Calzadilla Seyling R. Cano Sandra Canseco Nelisa Capote Glenda Y. Carbajal Mirna Carcamo Kiaya B. Carlton Modesta Carroll Susan Carter Jennifer E. Cassidy Mario Castellon Olga Castillo Sandra Castillo Teresita Castillo Maria T. Castillo Delgado Maria N. Chicas Deniece Churchwell Noemi G. Clemente Esperanza Coca Kelly B. Cole Breanna D. Combs Maite Corria Timothy Cottrell Katelyn B. Craig Mariluz Crespo Abby Cronshaw Virgen J. Cruz Judelkis Cruz-Abbott Nadia Cubias Maria D. Curiel Dennys Damian

Dowan M. Velez Aguadilla, PR A. Hatheway Area

Margaret A. Dannhornn Tania Davila Roque Lisa G. Davis Nikki F. Davis Kim Dawson Amparo S. De Jesus Mayerlyn De Los Santos Ana Delgado Rosa Delgado Genevieve M. Desrosiers Mariza Diaz Mayra. Diaz.

Heather N. Dickens Mariela Dominguez Juliette Drexler Michelle F. Dubuisson Monteea C. Duncan Destiny I. Dunham Kelly Durrwachter Kristen Dutsch Elizabeth A. Earleywine Sandra Edwards YoLanda R. Ellis Carlos Escobar Johana Escobar Catalina Estala Orfa E. Esteban Lopez Elizabeth Estevez Maria Eubanks Jemima Fajardo Becca Fanton Marcella Faryna Cherish A. Fedders Sarah M. Feliz Acosta Hope Fenton Isis Fernandez Michelle Fernando Susana Ferrel Ramos Luisa Fiallo Elymar Figueroa Magian J. Fitzgerald Shamirah L. Fonville LaDawn Fuentes Sylvia Funderburk Lydia C. Gabbard Julie A. Gallentine America R. Galvan Rojas Carmen Galvez Lauren Gappmayer Flor A. Garcia Lorena Garcia Maria Garcia Maryellen Garcia

3

1

ON THE MOVE

2

FABULOUS 50s

3

HONORS SOCIETY Rings are shown stacked./ Los anillos se muestran encimados.

Viridiana Garcia Yurima Garcia Della Garrett Maria Garza Eneida Gattorno Meg Gieszinger Sandra Ginez Edith Giralt Elisabeth Goldey Maria Gomez Grisel Gonzalez Juventina Gonzalez Raquel Gonzalez Rosa Gonzalez Orquidea N. Gonzalez Castillo Carolyn D. Goodwin Shannon D. Gould Nicole Gray Kim M. Greer Marleny Grijalba Miriam Guity Emily Guzman Maria Guzman Victoria E. Guzman Jamie Haase Emily A. Hamilton Amina Harvey Suzanne R. Hasko Megan L. Hawes Tanya E. Hawkins Anna T. Hennigan Charly Hercules Marcel A. Hernandez Flor Herrera Maria D. Hinojosa Melanie Holland Karen HollieThibodeaux Deborah A. Holt Colleen Hughes Tanydalaya Hughes Danette L. Hutchenson Shamarah Hutchins Lisa R. Hutchinson Loraine S. Illas Yesenia M. Irizarry Amanda S. Jacinto Brandy Jackson Catrina B. James Peguy Jean Louis Helen P. Jenkins Sandra Jimenez Cynthia A. Johnson Hilda P. Johnson Sydney Johnson Cassidy J. Jones

Christina J. Jones Meghan Jones Arielle S. Kearse Michelle C. Keeble Nancy Klassen Jenny M. Kramer Victoria Krause Mary R. Lamper Mariela Lares Chandrell Larkin Carla M. Laster Debra Laughon Amari A. Lawson Ayenna A. Lawson Tammy E. Leavitt Vindemiatrix A. Leon Nancy Levine Crystal L. Lewis Carla Liendo Teresa Linares Jessica D. Little Tayler J. Livingston Asacia M. Lopez Judith A. Lopez Perla Lopez Vilma V. Lopez Floridalma Lopez Chavez Charisse L. Lovett Alejandra Lugo Rosa Milagros A. Luna Sierra Adria Machado Maria E. Machado Ana C. Machuca Nakia L. Magazine Dora Maldonado Fonda Malone Ambar Y. Manrique Lindy C. Mapp Courtney J. Marris Mirna Martell Darlene K. Martin Denise Martin Michelle A. Martin Christopher Martinez Cristina G. Martinez Gala K. Martinez Iliana A. Martinez Temnebi Mason Alyssa Matteson Kristie L. Maxfield Todd Maxwell Angelica M. McCormick Tabitha A. McGlocklin Rosa Mencos Yessenia Mendez

Donna L. Mendoza Edith E. Mendoza Kristal Y. Merejildo Garcia Santa E. Mesa Salvador Jodi L. Milton Shavaun A. Mincey Elsa R. Molano Ana E. Montero Leslie Monterrosa Shonday Moore Sandra Morales Isidora Moralez Ereca R. Moreno Christine M. Morgan Chancia Mouketou Jeremy Mouketou Jessica E. Murray Aileen Nevarez Flores Robin Newman Estrella Nicolau Luz E. Nino Gina Norales Shannitta B. Norman Lisa Odenwelder Juana D. Orozco Ariana A. Ortiz Beatriz Ortiz Juhota Osinowo Glenda L. Osuna Hacel C. Ovalles Carrie Owen Tiara L. Owens Tomasa Pablo Ahilon Teresa Pacheco Vasquez Dixia G. Padilla Rusyje M. Padron Sandra T. Palma Ashley E. Parker Tatiana Parra Rosa Paz Lizette Pelayo Gabriela Pena Asuncion P. Perez Jeannie F. Perez Jisefina Perez Andrea Perry Shannon M. Pizani Vazquez NaTasha M. Pollins Kelly K. Price Egly Prieto De Zapato Maria Quezada Taylor N. Quinones Kristi A. Raab

marykayintouch.com

13

Red Jackets, cont.

Joan E. Reed Rhonda Rendina Rosario Reyes Sally B. Reynolds Elreta D. Rhymer Keila Rincon Norma Rivera Sonia M. Rivera Blanca M. Roa Florisa Rodriguez Jessie Rodriguez Mercedes Rodriguez Yngrid Rodriguez Yadira Rodriguez Garcia Nancy Rogers Stacey Root Jaselyn Ross Pamela A. Rowe Patty Rucker Marie D. Saintcius Aury C. Salas Dannae Salas Luz M. Salas Liliana Salazar Angelica M. Salazar Hernandez Nataliz Salcedo Maureen A. Salo Reyna L. Sambrana Miranda Krystal M. Sanchez Cecilia Sanchez Zurita Dolores W. Sanders Monica Sandoval Rosa Santos Courtney R. Schoen LaChanda Seaborn Ronda R. Sexton Suzanne Shelton Ledys Sideregts Lakita C. Simmons Sandra Simmons Jessica L. Sims Kathleen J. Smitek Dawn A. Smith E. Marie Smith Alina Socorro Darling Solano Maria C. Solares Lucia Solis Shirley D. Solorzano Mary Spencer Machelle Stanley Jamie D. Stewart Adriana Stone Catherine L. Stoughton Jenny Strassburg Sonya Strassburg Kayley R. Stubblefield Tiffany Summers Pamela T. Swink Ileana M. Tabraue Susan L. Tancredi Iris Tatum

Salome Tejada Stacy TeSlaa Desire L. Thomas Ashley Thompson Tasmine Thompson Soraya J. Tirado Karen L. Tolbert Luisa Toledo Elisa Torres Delma M. Torrez Kendall Travis Shuronda Treece Sandy Trimble Tamika Trotter Carlisha Truesdale Debra Tyler Jane Valdez Ana M. Vargas Angelica M. Vasquez Gary M. Velazquez Castillo Raquel E. Veras Pena Manuela Villa De Meraz Alicia Villarruel Arianis Vivero Renee C. Ware Kema N. Washington Darla Wewe Erika E. Whatley Adrienne White Anthony L. White Elaina White Takita R. White Summer N. Widener Ashley G. Wiggins Geneva Williams Keisha T. Williams Bonnie C. Wilson Brandi Wilson Monica Wilson Angela V. Winborn Shavon Winters Cabela Wolford April Wood Paul Woodard Angel N. Woodward Elena Worley Sylvia York Denise Young JoAnn Young Zory Yuda Magrey Zabala Marrietta T. Zeringue

GRAND ACHIEVERS GRAN GANADORAS April qualifiers/Calificadas en abril 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants earning the use of a Career Car. Find Grand Achiever qualification requirements on Mary Kay InTouch® under “Resources,” “Publications” and “Advance Brochure.”/Directoras de Ventas y Consultoras de Belleza Independientes que se ganaron el uso de un auto profesional. Para requisitos de calificación de Gran Ganadora visita Recursos Publicaciones y Folleto Avance en Mary Kay InTouch®.

SALES DIRECTORS/ DIRECTORAS DE VENTAS Karina A. Palmar Ingrid Pena

applause

New Team Members/Nuevas integrantes de equipo

108 GOLD MEDALS Imelda Hernandez*

27 GOLD MEDALS 5 Dierma F. Arias*

6

81 GOLD MEDALS Mercedes M. Cruz*

26 GOLD MEDALS 5 Vida K. Koranteng*

5

78 GOLD MEDALS Ana V. De Leon*

25 GOLD MEDALS 5 Gloria M. Ramos, S. Pena Unit

6

73 GOLD MEDALS Helen Jakpor* Juana Vega* 62 GOLD MEDALS Greyves Lutzow* 54 GOLD MEDALS Mercy N. Bieni* Maria Cruz Torres Lepe* 53 GOLD MEDALS Jacqueline D. Moore* 51 GOLD MEDALS Mariana D. Santos*

47 GOLD MEDALS Joy D. Bailey-Gress* 41 GOLD MEDALS Maria Mendoza* 39 GOLD MEDALS Emily S. Vijil* 35 GOLD MEDALS Delmy A. Aleman Membreno* Cynthia S. Eichelberger*

August 2019

Amy L. Skogen Kelly S. Svennungsen

April/Abril 2019 Independent Sales Directors and Independent Beauty Consultants who added a minimum of five Independent Beauty Consultants to their team within one calendar month./Las Consultoras de Belleza y Directoras de Ventas Independientes que en un mes de calendario lograron un mínimo de cinco Consultoras de Belleza Independientes para su equipo.

34 GOLD MEDALS Nancy Graham*

14

CONSULTANTS/ CONSULTORAS

GOLD MEDALS M E DA L L A S D E O R O

49 GOLD MEDALS Michelle L. Calbert* Ebun Osaze*

W H E N Y O U R E A C H A N O B S TA C L E , T U R N I T I N T O A N O P P O R T U N I T Y. / C UA N D O T E E N F R E N T E S A U N O B S TÁC U L O , C O N V I É RT E L O E N U N A O P O RT U N I DA D .

9 GOLD MEDALS Gloria Mak* Diane M. Terwilliger*

5 22 GOLD MEDALS 6 Katy Goldstein* 20 GOLD MEDALS 8 Damarys Leyva* Lisa E. Taylor* 7 19 GOLD MEDALS 5 Rebecca C. Strange* 17 GOLD MEDALS 5 Esmeralda Steel* Eusebia Zamudio* 5 16 GOLD MEDALS Karla P. Vasquez Espinoza* 5 5 15 GOLD MEDALS Erin J. Antroinen* Lindsay R. Ufert* 6 14 GOLD MEDALS Leticia Brito Trujillo* 7 Mónica P. Coba* Gioconda Munoz* 5 13 GOLD MEDALS Inalvis Bernal* 8 Martha L. Garay* 5 11 GOLD MEDALS Karina Bedolla Carmona* 7 Rosie Rodriguez*

5 6 5 5 6 6

7 7 6 5 5 5 6 5 5 5

Tania Baez, 10 M. Mondragon Unit 5 Dina Elizabeth Benitez, A. Andrade Unit 8 GOLD MEDALS CaRita Bailey* 5 Ana Cabrera, J. Macias Unit Dolores De La Cuesta* 5 Maribel Campos, L. Hidalgo Unit 7 GOLD MEDALS Ayla M. Day, Johana Escobar, V. Callegari Martinez Unit 7 T. SantanaHernandez Unit Siomara Rivas, N. Amaya Unit 5 Kerrin E. Eyer, M. Madden Unit 6 GOLD MEDALS Elymar Figueroa, Nealita Callahan, D. Bermudez Unit M. Calbert Unit

6 Shamirah L. Fonville, E. Sharpless Unit Angel Guerra* 5 Yurima Garcia, 5 GOLD MEDALS L. Hidalgo Unit Ivette E. Jefferson, N. Anderson Unit 8 Sanakafi A. Grant, K. Kohan Unit 4 GOLD MEDALS Laura M. Cerda* 5 Rosa Juarez, M. Celaya Olmos Unit Linda Cisneros* 5 Yaneth Lino, Charlene Gainey, R. Shahín Unit L. Chasten Unit 5 Rosiris A. Lopez Lopez, Krystal S. Mezera, N. Jimenez Gutierrez Unit J. Dunlap Unit 5 Kadian N. Lyncooke, Clarissa M. Norton, K. Kohan Unit K. Johnson Unit 5 Maria Mancera Ramirez, Keyla Sanders* 5 D. Minotta Unit Dian Shipman* 5 Mirna Martell, L. Urena Mora Unit Alexandra R. Urdaneta Castro* 6 Ana M. Martinez, D. De La Cuesta Unit Marviette A. Usher* 5 Iliana A. Martinez, 3 GOLD MEDALS E. Fonseca Unit Christa Dickert* 6 Dana Lewis* 5 Chancia Mouketou, B. Mouketou Unit Denisse J. Ordonez, I. Quiroz Zelaya Unit 8 Digna Navarro, G. Mendoza Unit Amy E. Parris* 10 Desaree Owens* Maili D. Paul* 17 Patricia A. Robinson, Chequita P. Stephens, D. Owens Unit M. Jenkins Unit 6 Ana M. Sandrea, L. Cerda Unit 2 GOLD MEDALS Magbis A. Andarcia Mora* 5 Genice M. Shivers, E. Andrews Unit Stacey-ann N. Anderson, K. Kohan Unit 7 Yeki S. Simon, T. SantanaSindy Berganza, Hernandez Unit E. Jordan Unit 5 Kelly S. Svennungsen, Ines P. Bueno, M. Cole Unit M. Isusi Unit 5 Adlene J. Davila* 5 Ileana M. Tabraue, J. Chavarria Unit Ammy T. Doeden, N. Wright Unit 5 Rebekah Thomas* Cherylyn Villalobos, Gladys M. Louissaint, K. Lopez Unit G. Joseph Unit 9 Alicia Villarruel, Ana L. Martinez, M. Osuna Unit L. Chisholm Unit 8 Teresa L. Waller, Robin Newman, N. Moriarty Unit K. Conley Unit 7 Jolynda Westbrooks, Ailin Serrano, D. Thomas Unit M. Lopez Unit 5 Shavon Winters, Amy L. Skogen, G. Mayfield Banks Unit M. Cole Unit 7 Idalia Y. Velasquez, R. Shahín Unit Suheit M. Vielma, A. Aguilera Urrutia Unit

5 5

1 GOLD MEDAL Julissa S. Archaga Umanzor, L. Vargas Unit 5 Sandra Ayala, P. Mendoza Unit 5

* Denotes Independent Sales Director. * Denota Directora de Ventas Independiente.

M E E T YO U R N S D S C O N O C E A T U S D N VS Be sure to visit Mary Kay InTouch® for inspiring success stories about Mary Kay Independent National Sales Directors. Click “Meet Your NSDs” under Heritage. You can search for NSD stories by name, city, state, Seminar or even former occupation. Why not share their stories with potential team members?/Asegúrate de visitar Mary Kay InTouch® para leer inspiradoras historias de éxito de las Directoras Nacionales de Ventas Mary Kay Independientes. Haz clic en “Conoce a tus DNVs” bajo el separador “Legado”. Puedes buscar las historias de DNVs por nombre, ciudad, estado, Seminario o por ocupación anterior. ¿Por qué no compartir sus historias con integrantes de equipo potenciales?

5 7 8 5 5 6 7 5 8 5 5 8 6 7 5 5 5 8 6 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 7 5

ACHIEVEMENT CIRCLE CÍRCULO DE LOGROS April/Abril 2019 The top 100 Independent Sales Directors in each Seminar area based on their April 2019 estimated unit retail production./Clasificación de las primeras 100 Directoras de Ventas Independientes en el área de Seminario según su producción de unidad estimada al menudeo de abril de 2019.

SAPPHIRE/ZAFIRO Moleda G. Dailey $84,543 Vicki Piccirilli 81,683 Debbie A. Weld 79,953 Katherine L. Longley 79,816 Linda Meier 73,821 Randi Stevens 66,282 Carolyn I. Kelley 63,158 Jeni Tjelle 62,988 Reyna V. Alvarado Rivera 62,247 Robyn S. Cartmill 61,721 Lady Ruth Brown 61,698 Keita Powell 61,380 Linda H. Rowsey 61,318 Jennifer M. Ham 61,215 Hilda M. Magana 60,395 Nedra White Wartham 60,014 Miranda Kantor 59,675 Jordan Eicher 59,663 Brenda Ashlock 58,642 Stacy O. Ervin 58,494 Mary K. White 57,333 Marie E. Vlaminck 57,053 Julie Neal 56,654 Karla R. Plantan 56,616 Tracy Foltz 56,601 Christine M. Jessee 56,428 Casie Hembree 56,220 Jennifer K. Guidry 56,202 Linne' Lane 56,182 Cynthia S. Sheppa 53,421 Tracy Potter 53,110 Ashlie S. Potter 52,464 Katie D. Nichols 51,940 Rheanonda R. Johnson Gray 51,175 Jessica Holzbach 51,024 Tracey F. Hedrick Lassiter 50,600 Lafreda D. Williams 50,500 Cheri L. Taylor 50,148 Tommi Pleasure 49,741 Jenan W. Wood 49,289 Jennifer Levitt 48,983 Tinia W. Campbell Piard 48,521 Carol Lee Johnson 48,437 Andrea R. Klahn 48,140 Marcia DaCosta 47,783 Margarita Elisea 47,451 Michele M. Armes 47,405 Pamela O. Pruitt 47,334 Marni M. Hendricks 47,138 JoAnn M. Allen 46,760 Margarita Samano 46,403 Meaghan K. Jensen 46,062 Tehrie Ned 45,748 Laura Poling 44,946 Peggy Matish 44,825 Isela M. Martinez 44,753 Kim Tarbet Munoz 44,600 Krystal K. Hunsucker 44,463 Cindy Harness 43,714 Candace N. Holte 43,695 Jessica N. Schultz 43,313 Brooke E. BennettYoung 43,300 Yvonne L. Capehart 43,200 Chelsea C. Altman 42,943 Chasity T. Humphries 42,912 Trisha Taylor 42,805 Petie L. Huffman 42,654 Christie M. Hunt 42,477 Amy R. Sigler 42,269 Sandra G. Kirchhoff 42,115 Joli A. Dockery 41,987

Nocona L. Koenig Lesley Speas Amanda Neff Stephanie B. Bowen Courtney H. Young Jodi L. Feller Adrienne D. Hollifield Shirley Jenkins Jerlene Vrana Herendira Garcia Cindy Bliss Dana Andrews Marcela Sierra Jeannie S. Meyer Kaye Yuen Susan T. Boothe Kelly I. Brock Amy Lee Hiers Estela Gonzalez Jaci J. Baccus Doris M. Quackenbush Beth T. May Karen L. Spriggs Bridget N. HowertonAdams Jean A. Wilson Kara J. Boucher Lisa L. Jones Stephanie L. Lenard Kristen M. Christen

41,806 41,771 41,627 41,380 40,987 40,812 40,783 40,606 40,430 40,403 40,320 40,081 40,028 40,013 40,011 39,753 39,446 39,424 39,421 39,057 39,051 39,038 38,733 38,723 38,657 38,652 38,609 38,482 38,351

EMERALD/ESMERALDA Melinda M. Balling Angel Guerra Mary Strauss Nancy Boucher Amber L. TowneGeehan Leslie M. McKinneySmith Stacy D. Foust Hollie R. Sherrick Sheri Farrar-Meyer Tammy West-Murrian Krista A. Johnson Deanna L. Spillman Audrey L. DetescoNickell Rachelle Holloway Nicole L. McDaniel Bridgett L. Moore Katy Goldstein Janice B. Hull Maggie Rader Stacey Craft Ginny B. O'Kain Nancy A. Berlin Denise Peterson Christine D. Barrueco Dercy Minotta LaKeshia M. Chisholm Michele S. Rankin Kimbi L. Bartik Brenda Stafford Leanne ParrinoPheasant Delores E. Black Kim I. Bessey Tina M. Dees Ashley N. Clinesmith Stacy M. Emerson Kellye D. Conley Jennifer L. Besecker Karen E. Ridle Karen I. Kohan Kijuana R. McKinnie

$90,095 86,337 82,629 82,605 79,397 73,090 69,364 68,581 67,037 64,398 63,900 63,791 63,637 63,157 63,125 62,674 61,743 60,865 60,084 58,736 58,664 57,766 56,610 55,521 54,517 53,867 53,450 52,525 51,882 51,214 51,129 51,092 50,615 50,571 50,406 49,708 49,641 49,582 49,526 48,884

Gloria Mak Betty McKendry Ann Shears Elva Jordan Menina M. Givens Josefina Malagon Ebun Osaze Tammie M. Hanson Noelia E. Jimenez Gutierrez Jennifer A. Enloe Melissa M. Wilson Deirdre L. Eschauzier Pam Kelly Allison L. Adkins Jill Beckstedt Eraicy Perez Michelle M. Dominiak Ayobami O. Olusa Shauna L. Abbotts Laura M. Cerda Nicole Coselmon Tandy Fischer Andrea L. Peters Emily Stone Doreen Stevens Maritza Arce Stephanie H. Blake Jo M. Cotton Olga Cuzco Maria T. Hernandez Denise G. Kucharski Mary-Beth Anderson Nikki H. Edgemon Nancy Rodriguez Chris H. Teague Nelis Amaya Maria Padilla Perozo Dawn Wilson Cindy Anderson Elsi Coto Leticia Vargas Jennifer C. Babineau Olaiz Mindy A. Wynne Mary L. Cole Carrie Bloink Audrey J. Doller Antonia Miranda Dawn M. Starr Maritza Lanuza Lisa J. Mahoney Karla Diaz De Ordonez Diane M. Detesco Denise M. Guthrie Nancy S. North Kim Williams Sahily Cruz Mikaela Garth Harriett Sharpe Amy M. Alber Michelle L. Calbert

47,212 46,856 46,757 46,383 46,206 46,018 45,965 45,618 45,517 45,155 45,068 44,940 44,745 44,639 43,958 43,867 43,787 43,722 43,347 43,212 42,935 42,827 42,716 42,059 42,004 41,995 41,791 41,756 41,723 41,623 41,620 41,425 41,274 40,888 40,310 40,304 40,141 40,011 39,893 39,828 39,797 39,710 39,649 39,487 39,339 38,970 38,898 38,850 38,631 38,536 38,514 38,497 38,321 38,223 38,044 37,900 37,673 37,571 37,480 37,358

DIAMOND/DIAMANTE Celeste Byrd Sherrie C. Purvis Amy Kemp Britt N. Burke Laura E. Knight Kim A. Messmer Claudia Chavez Karime Rosas Tracy Craven Kathy R. Bullard Blythe J. Egbert

$97,788 84,498 78,964 73,345 73,045 71,808 69,108 69,086 68,467 67,474 66,111

Holly S. Neff Mary Kathryn King Cindy MachadoFlippen Joan M. Farrell Paula Kelsch Stacy Rozwadowski Deborah S. Bailye Michelle Cape Terri Lewis Christy Bigham Marsha Morrissette Susan M. McCoy Joselin Torres Lindsey D. Christenson Dana Davis-Armstead Christi G. Campbell Joy H. Rentz Terri J. Beckstead Angela J. Fry Nancy F. Castro Alicia Borkowska Deborah Dudas Mariann Biase Mason Faith A. Gladding Mileta K. Kinser Jessye R. Nichols Cheryl A. Searcy Mary P. Creech Ruth Alvarado Coty Maldonado Megan N. Wilkes Audrey K. MacDowall Alicia Kingrey-Lokai Celeste Pichardo Elvi S. Lamping Tanya L. Satcher Shelly M. Smith Maggie J. Eckert Kelly K. Johnsrud Katie VanDermark Donna K. Smith Andrea M. Krause Crystal D. Gardner Elizabeth Fernandez Priscilla McPheeters Ingrid E. Smith Janis Onstott Constance Nugent Miller Billie Gillespie Amy Zanto Gerri Anne Morris April C. Hutchinson Lacey L. Bradford Kelly Willer-Johnson Sylvia L. Martinez Tawnya Krempges Maria Sanchez Heidi Kenealy Julia R. Orser Jolinn Andriese Eleonora Calvin Wendy Pinto Nancy M. Polish Celsa MenjivarGutierrez Christine Wittmann Stephanie A. Coon Cristina Martins Casey Goff-Martin Suzanne T. Young Julie Schlundt Nadine H. HuckabeeStanley

65,965 65,628 65,571 63,220 63,187 62,728 61,763 61,490 61,471 61,347 61,108 60,924 60,428 60,365 60,004 59,565 59,453 59,205 58,329 58,292 57,719 57,263 56,078 54,622 54,540 53,630 53,009 52,627 52,364 52,333 52,330 52,308 52,252 51,243 51,104 50,405 50,373 49,559 49,494 49,377 49,342 48,806 48,766 48,683 48,661 48,593 48,170 48,136 47,247 47,062 46,954 46,659 46,496 46,447 46,090 46,020 45,800 45,693 45,202 45,135 44,601 44,475 44,313 44,219 44,170 44,123 43,618 43,436 43,070 42,441

Dolly A. MetzgerStearns Shelley Olson Monique Vallair LaChelle M. Seleski Delmi C. Santos Taylor A. McKnight Anne Geertsen Linda T. Cartiglia Jennifer M. Pitzer Beth Brinkley Denise M. Cadenhead Denise R. Pettet Marty T. Wynn Rita M. Krause Heather M. Julson Karla Somarriba Crystal H. Carper Stephanie A. Richter

41,695 41,596 41,199 41,149 40,739 40,636 40,630 40,508 40,360 40,333 39,928 39,833 39,535 39,411 38,814 38,594 38,549 38,516

RUBY/RUBÍ Paula M. Kirkpatrick $90,481 Lisa Anne Harmon 79,500 Lauren N. Bloomer 77,000 Ryan A. Rives 76,616 Kali DeBlander Brigham 75,126 Heather A. Daniel-Kent 74,818 Maureen Shipp 73,395 Luz A. Perez 72,376 Candace L. Doverspike 70,469 Kaela L. Steinman 70,214 Marjorie A. Reyes lainez 70,136 Cleta Colson-Eyre 69,981 Thessy N. Nwachukwu 67,868 Diane K. Lundgren 65,837 Stephanie L. Coker 64,400 Sherri Ammons 63,770 Milagro V. Diaz 63,224 Erika Martinez 62,975 Suzanne Moeller 62,881 Laurie C. Cole 62,429 Elvia Guzman 62,098 Laura V. Middleton 62,059 Susan Moore 61,311 Valerie A. Lucio-Polk 61,302 Patti Cornell 61,022 Ginger J. Benedict 60,246 Krystal D. DowneyShada 59,746 Mary A. Dell 57,372 Randi S. Gleason 57,355 Susan C. Ehrnstrom 56,998 Pamela D. Cox 56,276 Donna Clark-Driscoll 55,728 Andrea Jackson Berger 55,541 Jordan Twilley 55,209 Amy C. Schule 54,826 Eusebia Bonilla 53,977 Stacy S. Gilson 52,383 Elizabeth A. Kramer 52,265 Carmen J. Felix 51,777 Stacey P. Nelson 51,772 Bridgette R. Conley 51,677

Brenda Fenner K.T. M. Martin Rose Campbell Tameka N. Ephraim Jeanie K. Navrkal Barbara Baty Melinda E. Nash-Bell Karen E. Gardner Rebecca H. White Maria D La L. Gabriel Tshanna C. Diggan Silvia Farias Judie Roman Lisa Hansen Tamarie M. Bradford Caitlin M. Griffo Marnie R. Yunger Jaime M. Bittner Nikole M. Childress Stephanie Audino Lisa V. Bauer Monique N. McIntyre Ana P. Farrell Kimberly J. Duncan Natalyn R. Slaughter Laura L. Waters Vazquez Ramona Carbajal Rachel Mega Cathy G. Huhta MinDee M. Sommerla Barbara L. Harrison Christy M. Cox Eugenia Valle Gloria Moreno Medrano Pamela J. Sparks Rhonda L. Barnett Fidelia Cervantes Lorri E. Woehrle Luz J. Diaz Almeyda Sylvia T. Barritt Angela P. Brannon Chatney Gelfius Lisa D. Prescott Marye Durrer Sandra Ochoa Trudy D. Nikolas Amy Kitrell Belinda Valdez Heather C. Feiring Bridget S. Penberthy Christy H. Dunn Laura A. Kattenbraker Linda Christenson Maria Rocio Rico De Jacinto Debbie A. Elbrecht Joedi Carmichael Lori M. Langan Esther Cisneros Kendall A. Rocca Hughes

51,630 51,098 51,066 50,732 50,172 50,156 49,646 48,841 48,789 47,745 47,726 47,631 47,355 47,289 47,237 47,195 47,030 46,942 46,835 46,696 46,512 45,443 45,360 45,310 44,521 43,594 43,220 42,799 42,716 42,577 42,566 42,468 42,429 42,198 42,197 42,131 41,460 41,277 41,185 41,114 40,998 40,937 40,544 40,256 40,254 39,547 39,390 39,096 38,945 38,917 38,881 38,863 38,722 38,540 38,472 38,335 38,174 37,955 37,725

N OT H I N G H A P P E N S U N T I L SOMEONE SELLS SOMETHING./ N A DA PA S A H A S TA Q U E ALGUIEN VENDE ALGO.

41,878

marykayintouch.com

15

COMMISSION CIRCLE CÍRCULO DE COMISIONES April/Abril 2019 Independent Sales Directors who earned the top 100 commissions and bonuses in each Seminar area in April 2019. Names in bold print earned the maximum 13 percent Sales Director commis­sion plus the maximum 13 percent personal recruit commission./Las Directoras de Ventas Independientes que ganaron las Primeras 100 comisiones y gratificaciones en el área del Seminario en abril de 2019. Los nombres en negrillas son quienes ganaron la comisión máxima del 13 por ciento de Directoras de Ventas más el 13 por ciento máximo de comisión por reclutas personales.

SAPPHIRE/ZAFIRO Katherine L. Longley $12,736 Moleda G. Dailey 11,556 Tracey F. Hedrick Lassiter 11,193 Linda Meier 11,122 Brooke E. BennettYoung 10,409 Debbie A. Weld 10,379 Miranda Kantor 10,254 Vicki Piccirilli 10,165 Marni M. Hendricks 10,010 Stacy O. Ervin 9,693 Yvonne L. Capehart 9,597 Marie E. Vlaminck 9,432 Brenda Ashlock 9,338 Hilda M. Magana 9,313 Keita Powell 9,101 Casie Hembree 9,072 Lady Ruth Brown 8,922 Linne' Lane 8,741 Jennifer K. Guidry 8,627 Robyn S. Cartmill 8,556 Tracy Potter 8,538 Karla R. Plantan 8,468 Jordan Eicher 8,431 Reyna V. Alvarado Rivera 8,372 Nedra White Wartham 8,358 Jennifer M. Ham 8,356 Julie Neal 8,330 Cycelia D. Matthews 8,186 Ashlie S. Potter 8,171 Katie D. Nichols 8,127 Jeni Tjelle 8,063 Sandra G. Kirchhoff 8,022 Lafreda D. Williams 7,986 Tehrie Ned 7,889 Randi Stevens 7,865 Carolyn I. Kelley 7,852 Tracy Foltz 7,845 Tinia W. Campbell Piard 7,834 Kelly I. Brock 7,828 Michele M. Armes 7,692 Margarita Elisea 7,657 Cheri L. Taylor 7,630 Amy R. Sigler 7,531 Linda H. Rowsey 7,373 Tommi Pleasure 7,337 Mary K. White 7,266 Cynthia S. Sheppa 7,217 Karen L. Spriggs 7,209 Jennifer Levitt 7,120 Bridget N. HowertonAdams 7,118 Margarita Samano 7,098 Carmen B. Jones 7,095 Trisha Taylor 6,978 Christine M. Jessee 6,806 Jessica Holzbach 6,795 Karla M. Reno 6,782 Isela M. Martinez 6,753 Maria Claxton-Taylor 6,733 Julie B. Sapp 6,693 Pam Garner Moore 6,660 Andrea R. Klahn 6,634 Lesley Speas 6,601 Maria Montes 6,587 Rheanonda R. Johnson Gray 6,584 Jeanette E. Beichle 6,571 Marcia DaCosta 6,553 Stephanie L. Lenard 6,545

16

applause

Carol Lee Johnson Stephanie B. Bowen Erika D. Hulm Cindy Bliss Marita W. Campbell JoAnn M. Allen Angela P. LaFrance Nancy W. Pettaway Christie M. Hunt Meaghan K. Jensen Shirley Jenkins Pamela O. Pruitt Kerri L. Ross Delia Ponce Heather L. Bohlinger Julie A. Griffin Herendira Garcia Jessica N. Schultz Joli A. Dockery Dolores Keller Suzanne Tripp-Black Amanda Neff Jean A. Wilson Linda A. Jones Peggy Matish Cindy Harness Larinda J. King Susan T. Boothe Sylvia Boggs Candy I. Brown Tess D. Caldwell Mariaelena Boquin Pilar Najera

6,489 6,453 6,441 6,428 6,373 6,371 6,318 6,238 6,185 6,122 6,099 6,090 6,073 6,065 5,994 5,989 5,988 5,977 5,972 5,971 5,955 5,954 5,932 5,904 5,894 5,868 5,826 5,800 5,780 5,751 5,743 5,731 5,716

EMERALD/ESMERALDA Melinda M. Balling $12,139 Angel Guerra 11,559 Amber L. TowneGeehan 10,864 Sheri Farrar-Meyer 10,093 Katy Goldstein 10,032 Krista A. Johnson 9,966 Leslie M. McKinneySmith 9,751 Christine D. Barrueco 9,379 Rachelle Holloway 9,238 Stacy D. Foust 9,237 Mary Strauss 9,140 Bridgett L. Moore 9,123 Nancy Boucher 9,116 Janice B. Hull 9,072 Jennifer L. Besecker 8,753 Hollie R. Sherrick 8,696 Karen E. Ridle 8,685 Nicole L. McDaniel 8,632 Kimbi L. Bartik 8,565 Audrey L. DetescoNickell 8,512 Denise Peterson 8,429 Deanna L. Spillman 8,373 Tammy West-Murrian 8,315 Ashley N. Clinesmith 8,309 Diane M. Detesco 8,214 Gloria Mak 8,151 LaKeshia M. Chisholm 8,027 Leanne ParrinoPheasant 7,903 Nancy A. Berlin 7,897 Stacey Craft 7,896 Emily Stone 7,796 Antonia Miranda 7,769 Ebun Osaze 7,715 Maggie Rader 7,594

August 2019

Shauna L. Abbotts 7,433 Elva Jordan 7,254 Delores E. Black 7,244 Michele S. Rankin 7,206 Ann Shears 7,176 Maritza Lanuza 7,151 Dercy Minotta 7,107 Kellye D. Conley 7,105 Carrie Bloink 7,095 Maria de La Luz Avila 7,081 Christa Dickert 7,044 Stacy M. Emerson 7,025 Ginny B. O'Kain 6,868 Betty McKendry 6,832 Debbie A. Thomas 6,785 Josefina Malagon 6,766 Noelia E. Jimenez Gutierrez 6,738 Jennifer A. Enloe 6,708 Karen I. Kohan 6,672 Pam Kelly 6,670 Brenda Stafford 6,654 Amy M. Alber 6,571 Delmy A. Rivas 6,566 Elsi Coto 6,535 Olga Cuzco 6,499 Kim I. Bessey 6,491 Cindy Anderson 6,469 Ayobami O. Olusa 6,444 Nikki H. Edgemon 6,428 Tammie M. Hanson 6,401 Andrea L. Peters 6,384 Maritza Arce 6,382 Tandy Fischer 6,377 Mary-Beth Anderson 6,346 Nicole Coselmon 6,333 Martica M. Jenkins 6,304 Melissa M. Wilson 6,290 Katherine L. Paez 6,275 Nancy Rodriguez 6,265 Rachelle L. Brinker 6,235 Laura M. Cerda 6,218 Liz Voran 6,185 Jessica Mendoza 6,180 Kim Williams 6,143 Jill Beckstedt 6,142 Sally Moreno 6,114 Ann F. Smith 6,073 Michelle L. Calbert 6,070 Shawna D. Schneider 6,041 Brittani M. Jenks 6,001 Harriett Sharpe 5,982 Heather D. Hulsey 5,978 Shelley MoneyEldridge 5,970 Stephanie H. Blake 5,904 Menina M. Givens 5,899 Joyce Recenello Armfield 5,886 Deb Altenburger 5,866 Kijuana R. McKinnie 5,835 Audrey J. Doller 5,823 Tina M. Dees 5,803 Denise M. Guthrie 5,790 Karla Diaz De Ordonez 5,776 Lesa R. Franken 5,768 Allison L. Adkins 5,766 Gioconda Munoz 5,761 Carrie S. Carlile 5,758

DIAMOND/DIAMANTE Celeste Byrd Sherrie C. Purvis

$17,721 13,296

Claudia Chavez 11,957 Karime Rosas 11,580 Delmi C. Santos 11,056 Amy Kemp 10,826 Blythe J. Egbert 10,720 Cindy MachadoFlippen 9,928 Kathy R. Bullard 9,718 Deborah S. Bailye 9,646 Kim A. Messmer 9,639 Christy Bigham 9,631 Nancy F. Castro 9,494 Stacy Rozwadowski 9,449 Holly S. Neff 9,402 Tawnya Krempges 9,387 Mary Kathryn King 9,372 Marsha Morrissette 9,355 Terri J. Beckstead 9,211 Faith A. Gladding 9,207 Laura E. Knight 9,114 Britt N. Burke 9,027 Audrey K. MacDowall 9,008 Alicia Borkowska 8,855 Joselin Torres 8,822 Dana Davis-Armstead 8,782 Paula Kelsch 8,699 Michelle Cape 8,648 Susan M. McCoy 8,622 Tracy Craven 8,480 Deborah Dudas 8,450 Alicia Kingrey-Lokai 8,425 Constance Nugent Miller 8,408 Terri Lewis 8,400 Joan M. Farrell 8,377 Shelly M. Smith 8,296 Lindsey D. Christenson 8,245 Amy Zanto 8,144 Andrea M. Krause 8,131 Elizabeth Fernandez 8,082 Tanya L. Satcher 8,054 Megan N. Wilkes 8,038 Angela J. Fry 8,004 LaChelle M. Seleski 7,795 Christi G. Campbell 7,642 Ruth Alvarado 7,605 Mileta K. Kinser 7,547 Nancy M. Polish 7,523 Ingrid E. Smith 7,386 Joy H. Rentz 7,386 Maria Sanchez 7,372 Christina L. Frantz 7,355 Jessye R. Nichols 7,342 April C. Hutchinson 7,296 Jolinn Andriese 7,176 Nicki R. Hill 7,129 Amy Hanifl 7,065 Cristina Martins 7,060 Lisa Rada 7,008 Celeste Pichardo 6,932 Priscilla McPheeters 6,919 Sandy Griffith 6,859 Christine Wittmann 6,817 Mary P. Creech 6,805 Katie VanDermark 6,786 Jamie V. Taylor 6,765 Heidi Kenealy 6,724 Mariann Biase Mason 6,718 Karla Somarriba 6,699 Stephanie A. Richter 6,640 Rita M. Krause 6,617 Taylor A. McKnight 6,587 Elvi S. Lamping 6,580

Crystal D. Gardner Dayna L. Lemke Lacey L. Bradford Veronica J. Hyba Gerri Anne Morris Heather M. Julson Shelly Palen Julie Danskin Coty Maldonado Anne Geertsen Cheryl A. Searcy Sylvia L. Martinez Cynthia Ruccia Julia R. Orser Suzanne T. Young Dolly A. MetzgerStearns Kelly Willer-Johnson Eleonora Calvin Yuvis R. Alvarado Shelley Olson Celsa MenjivarGutierrez Donna K. Smith Cindy S. Kriner Cecilia Rua-Mendez Brandi Driggers Vicki Powell Nadine Bowers

6,568 6,498 6,496 6,439 6,431 6,429 6,423 6,415 6,409 6,374 6,323 6,315 6,264 6,233 6,233 6,231 6,219 6,189 6,149 6,110 6,080 6,052 6,032 6,026 6,009 6,001 5,992

RUBY/RUBÍ Luz A. Perez $12,899 Elvia Guzman 12,602 Lauren N. Bloomer 12,062 Thessy N. Nwachukwu 11,397 Paula M. Kirkpatrick 11,245 Heather A. DanielKent 10,958 Ryan A. Rives 10,903 Lisa Anne Harmon 10,226 Randi S. Gleason 10,196 Kali DeBlander Brigham 10,188 Maureen Shipp 10,187 Cleta Colson-Eyre 10,159 Patti Cornell 10,034 Jordan Twilley 9,688 Candace L. Doverspike 9,588 Ginger J. Benedict 9,556 Milagro V. Diaz 9,395 Stephanie L. Coker 9,219 Erika Martinez 9,166 Jeanie K. Navrkal 8,963 Diane K. Lundgren 8,913 Carmen J. Felix 8,853 Pamela D. Cox 8,788 Susan Moore 8,473 Laura V. Middleton 8,374 Sherri Ammons 8,352 Jacqueline N. Alford 8,311 Stacy S. Gilson 8,161 Elizabeth A. Kramer 8,132 Mary A. Dell 8,116 Kaela L. Steinman 8,100 Marjorie A. Reyes lainez 8,067 Silvia Farias 8,004 Bridgette R. Conley 7,990 Suzanne Moeller 7,934 Eusebia Bonilla 7,895 Donna Clark-Driscoll 7,789 Karen E. Gardner 7,735 Valerie A. Lucio-Polk 7,652

Marye Durrer Melinda E. Nash-Bell Maria Bautista Krystal D. DowneyShada Amy C. Schule Rose Campbell Pat Z. Allen Susan C. Ehrnstrom Amy Stokes Judie Roman Laurie C. Cole Laurie T. Plyler Amy Kitrell Jennifer L. Albertini Caitlin M. Griffo Esther Cisneros September A. James Tamarie M. Bradford Stacey P. Nelson Rachel Mega Belinda Valdez Julie B. Potts Elvia Cordova Laura A. Kattenbraker Kenia K. Acosta K.T. M. Martin Sandra Ochoa Lisa V. Bauer Terry S. Smith Barbara Pleet Gloria Moreno Medrano Jaime M. Bittner Traci N. Van Zandt Cathy G. Huhta Brenda Fenner Gloria H. Ebere Lisa Olivares Rebeca Rodriguez Monique N. McIntyre Angel L. Hurley Angela P. Brannon Laura L. Waters Vazquez Barbara Baty Marnie R. Yunger Andrea Jackson Berger Ana P. Farrell Chatney Gelfius Christy M. Cox Lisa Hansen Nikole M. Childress Kimberly J. Duncan Jenn Kirkham Alice R. George Pamela J. Sparks Stephanie Audino Tameka N. Ephraim Maria D La L. Gabriel Karen Paluga-Larson Mary Beth Pfeifer Liz Whitehouse Jessica Aguilera

7,458 7,386 7,347 7,293 7,225 7,198 7,140 7,121 7,104 7,073 7,062 7,037 7,007 6,977 6,970 6,962 6,940 6,847 6,797 6,795 6,741 6,730 6,722 6,721 6,677 6,654 6,651 6,572 6,559 6,557 6,497 6,467 6,455 6,430 6,429 6,423 6,394 6,394 6,384 6,380 6,359 6,337 6,308 6,302 6,286 6,278 6,260 6,245 6,228 6,096 6,054 6,049 5,977 5,975 5,974 5,966 5,930 5,924 5,886 5,885 5,861

Premio Go-Give® Mary Kay Ash dijo: El Premio Go-Give® es tal vez el honor más grande que puede recibir la Directora de Ventas Independiente. Quienes poseen el Espíritu de la Entrega son el corazón de Mary Kay y nuestra esperanza en el futuro. Estas ganadoras de agosto son quienes mejor ejemplifican la Regla de Oro ayudando a los demás sin egoísmo y apoyando a las Consultoras de Belleza Independientes adoptivas como apoyan a las demás integrantes de unidad.

ESMERALDA

DIAMANTE

RUBÍ

ZAFIRO

Sheri Miter

Danielle Lunsford

Marcia Strasburg

Christina Newsome

Directora de Ventas Independiente

Directora de Ventas Independiente

Directora de Ventas Independiente

Comenzó su negocio Mary Kay Julio de 1994

Comenzó su negocio Mary Kay Octubre de 2002

Comenzó su negocio Mary Kay Julio de 1988

Directora de Ventas Senior Independiente

Su debut de Directora de Ventas Octubre de 1999

Su debut de Directora de Ventas Junio de 2011

Su debut de Directora de Ventas Agosto de 1996

Directora Nacional de Ventas Área Nacional Mary Kay

Directora Nacional de Ventas Dawn Dunn

Directora Nacional de Ventas Stacy James

Honores Círculo de Honor; cinco veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; tres veces Círculo de Logros

Honores Consultora Estrella; Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; Círculo de Logros

Honores Círculo de Honor; cinco veces Corte de la Consultora Reina de Ventas Personales; 18 veces Corte de la Directora de Ventas Reina de Ventas Personales; cinco veces Círculo de Logros; cuatro veces Doble Estrella de Logros.

Personal Vive en Troy, N.Y. Esposo: Tom. Hijos: Justin, Jeremy, Jacob “Me motiva ayudar a los demás porque vivo tan agradecida por el crecimiento personal y el estilo de vida que Mary Kay nos ha brindado.

Me encanta ver que las mujeres llegan a esta empresa y gracias al entorno positivo, descubren sus dones y talentos interiores para convertirse en la persona que Dios quería. Tengo la plena convicción de mantener vivos el Espíritu de la Entrega y el legado de la Regla de Oro para futuras generaciones.

La Consultora de Belleza Independiente Heidi Malburg de Maineville, Ohio, dice: “Sheri dio de sí misma y de su tiempo a nuestra increíble unidad y Directora de Ventas Susan Mannochio. Entró en nuestro espacio con amor y nos dio de su tiempo, justo como lo hubiera hecho la misma Mary Kay. Si alguien se merece el Premio Srta. Go-Give® es Sheri Miter.

Solo con su ayuda es que somos número uno en Rhode Island”.

Personal Vive en Dover, Pa. Esposo: Zack. Hijas: Alexi, Cameryn “Me motiva ayudar a los demás por la transformación y seguridad que observo en una mujer. Es como chispa de la esperanza”.

La Consultora de Belleza Independiente Bethany Kirchner de York, Pa., dice: “La actitud de Danielle siempre es una personificación del Espíritu de la Entrega. Danielle vierte alma y corazón en las mujeres que la rodean. Es desinteresada, altruista, apasionada y persistente. De veras se interesa por empoderar a las mujeres e inspirarlas a cambiar su vida. Lidera con el ejemplo y enseña desde la experiencia. Es auténtica, orgánica y siempre está dispuesta a ayudar a los demás”.

Personal Vive en Arnold, Neb. Esposo: Jody; hijos: Michael, Joshua; hija: Mariah “Me motiva ayudar a los demás porque me encanta propiciar la fe en las demás mujeres. Si solo una mujer puede ver cuán grandiosa es, entonces ella puede compartir esa convicción también. Le estoy por siempre agradecida a Mary Kay por lo que ha hecho en mi vida y deseo trasmitírselo a los demás”.

La Consultora de Belleza Independiente Monica Lawson de Waterloo, Neb., dice: “Marcia Strasburg es más que digna de recibir este fenomenal premio. Es humilde, generosa con su tiempo, buena y hermosa por fuera y dentro. Vi una foto de ella trabajando con vacas en su página de Facebook y le pregunté si en serio llevaba puesto su maquillaje Mary Kay en la foto a lo que respondió afirmativamente. ¡Qué ejemplo para todas nosotras!”

NOMINA a una merecedora Directora de Ventas Independiente que demuestre el Espíritu a la Entrega.

Bajo el separador Concursos/Promociones de Mary Kay InTouch® puedes ver cómo.

Comenzó su negocio Mary Kay Mayo de 2012 Su debut de Directora de Ventas Febrero de 2013 Descendientes Una de primera línea Directora Nacional de Ventas Somer Fortenberry Honores Consultora Estrella; dos veces Corte de la Reina del Compartir Personal Vive en Greensboro, N.C. “Me motiva ayudar a los demás porque estoy inculcada con el liderazgo de servicio, el cual implica enfocarse en los demás a medida que lideras; saber que puedo ayudar a cambiar las circunstancias vitales de alguien es algo muy gratificante. Yo creo que todos merecen una historia de éxito y para mí es fuente de alegría cuando ayudo a que alguien desarrolle todo su potencial”.

La Directora de Ventas Independiente Adrienne Hollifield de Manning, S.C., dice: “No solo la considero una amiga; es la persona más desinteresada que conozco. Es parte de una familia enorme (21 hermanos) y siempre hace que todos en su familia se sientan importantes. Es ejemplo máximo de gracia y temple y clara muestra de lo que significa poner primero a Dios, segundo la familia y tercero la carrera”.

marykayintouch.com

17

¡Un llamado a las

Nenas en Jefe! ¡ES UN AÑO NUEVO PARA EDIFICAR, CRECER Y EXPERIMENTAR TODAS LAS ALEGRÍAS DE UN NEGOCIO MARY KAY! Las amigas se comparten todo desde zapatos hasta secretos. Comparte

Prueba este guión:

tu negocio Mary Kay con tus amigas y ayúdalas a que realicen sus sueños.

Especialmente ahora cuando son tantas las que desean ganar dinero

“Susana, te encantan los productos Mary Kay® y te diviertes

extra, hacer su propio horario y divertirse mientras hacen que otras se

cuando nos reunimos. ¿Has considerado empezar tu propio

sientan hermosas.

negocio Mary Kay? ¡Lo podemos hacer juntas!

Reservar fiestas. Vender productos. Compartir este negocio.

Si firmas hoy, estarás en mi equipo y yo podré ayudarte a que

Repetir.

tengas un estupendo comienzo. A través de tus ventas minoristas, puedes ganar hasta un 50 por ciento de lo que vendes al

Pregúntale sus secretos a cualquier profesional Mary Kay y lo más

menudeo. Se trata de uno de los márgenes de ganancias más altos

probable es que te responda que “todo empieza con la fiesta del cuidado

de la industria. Y si desarrollas un equipo, hay más gratificaciones

de la piel”. Allí es donde compartes productos fabulosos, conoces caras

de productos y en efectivo, además de comisiones basadas en las

nuevas y les muestras a todos que eres una “Nena en Jefe” Mary Kay.

ventas de productos de tus integrantes de equipo. ¡No hay límites!

Puede ser una actividad a la que te dedicas de tiempo parcial o algo más. ¡La que decide eres tú!

Yo sé que dices que nunca has hecho algo como esto y eso no es ningún contratiempo. Mary Kay lo hace de veras muy simple. Yo te puedo ayudar a que empieces a vender de inmediato a la gente que ya conoces. Y de allí puedes crecer si así lo deseas tú.

Para empezar, son $100 por un Juego Inicial y si escoges empezar con productos adicionales, Mary Kay cuenta con el programa Comienzo Grandioso que ofrece maravillosas recompensas.

Podemos discutir estas recompensas, educación y herramientas que están disponibles. ¿Tienes alguna pregunta? ¿Estás lista para divertirte y empezar tu negocio Mary Kay?

18

aplausos

Agosto 2019

TE CONVIENE COMPARTIR PARA TI: Gratificaciones

PARA ELLA: Productos Gratis

• $50 GRATIFICACIÓN EN EFECTIVO por desarrollo de equipo por

• Con un pedido inicial de $600+ de la sección 1 al mayoreo en el mes

Consultoras de Belleza Independientes activas con cada nueva

de su Acuerdo o el siguiente mes, puede elegir juegos de productos

integrante de equipo personal calificada del Comienzo Grandioso*. (Las

populares valorados en alrededor de $150 sugerido al menudeo

Directoras de Ventas Independientes tienen su propio programa de

cada uno. El número de juegos que se gane oscila entre uno y seis en

gratificaciones). ¡SIN LÍMITES!

base al monto de su pedido inicial.

• $100 GRATIFICACIÓN EN EFECTIVO por Impulsoras de Equipo

• ¡Continúan los productos gratis! Durante sus primeros cuatro

Estrella de primera vez cuando logras tres o cuatro integrantes de

meses puede ganar más juegos de productos en base a cada pedido

equipo personal activas. Gratificación de una sola vez.

acumulativo que totalice $600 de la sección 1 al mayoreo.

• Además, cuando obtiene una nueva integrante de equipo personal ADEMÁS COMISIONES

en sus primeros cuatro meses, puede ganar dos juegos de productos

Las Impulsoras de Equipo Estrella (Consultoras de Belleza independientes

cuando su nueva integrante de equipo se hace calificada del Comienzo

con tres o cuatro integrantes de equipo personal activas) ahora ganan

Grandioso.

comisiones hasta en un ocho por ciento.

Una calificada del Comienzo Grandioso es aquella cuyo pedido inicial o pedidos acumulativos de $600+ de la sección 1 al mayoreo se reciben y aceptan en el mismo o en los siguientes tres meses de calendario en que se recibe y acepta su Acuerdo de Consultora de belleza Independiente.

retouch with Great Start App

TU DEMOSTRACIÓN MARY KAY A LA CARRERA

La app Comienzo

La app Mary Kay® Digital Showcase incluye el nuevo Ama lo que haces para el

Grandioso te ayuda

desarrollo de equipo con consejos y herramientas, la nueva colección de looks Mary

a llevar cuenta de

Kay® con instrucciones. Además, el Rotafolios Digital Mary Kay interactivo hace que

tus ganancias, así

la fiesta del cuidado de la piel sea posible dondequiera que vayas. También encontrarás

como más juegos de

ciberfolletos del Programa de Consultoras Estrella.

productos gratuitos.

App StoreSM es marca de servicio de Apple Inc.

marykayintouch.com

19

¡VENDE POR TUS REDES! Estas Directoras de Ventas Independientes explican cómo puedes incorporar las redes sociales a tu negocio Mary Kay para lograr mayor alcance con tus clientas y ventas.

PLANIFICA TUS POSTS FUTURA DIRECTORA DE VENTAS EJECUTIVA SENIOR INDEPENDIENTE KELLY BROCK, CHARLOTTE, N.C. “Actualmente, el mundo está en las redes sociales. También tú tienes que estar allí. Piensa en las redes sociales como publicidad gratuita que obtienes al oprimir una tecla.

“En las fiestas les pido a mis clientas que me sigan en mis redes y yo las sigo. También planifico el contenido de mis redes sociales. No tiene que ser un plan estricto, basta con tener una estrategia general.

• Cada domingo por la noche me doy una hora para planificar tres posts para la semana. Cuando se te ocurra una gran idea para un post, apúntala, y amplíala más tarde.

• Nunca “postees” en tiempo real. ¿Tienes una foto fantástica?

Guárdala para después. Puedes ser más intencionada con tus posts.

• Para fotos de productos. Yo hago uso de los recursos digitales disponibles en Mary Kay InTouch® > Recursos > Recursos Digitales.

• Para fotos personales. Asegúrate de que sean apropiadas, claras y

MUESTRA Y CUÉNTALO DIRECTORA DE VENTAS EJECUTIVA SENIOR INDEPENDIENTE JORDAN TWILLEY, SALISBURY, MD. “Las redes sociales son una capa que rebasa la de los textos y llamadas telefónicas. Permiten

coloridas.

• Para Pies de fotos. Piensa una primera línea sencilla y divertida para atraer a las lectoras. Haz un llamado a la acción. Mientras más

que mis clientas conozcan mi vida cotidiana y me ayuda a ganarme su confianza.

comentarios y “Me gustas” generes, más popular será tu post.

“Por eso es importante saber contar una historia. ¿Qué mejor manera de “Casi todo mundo ya sigue a las empresas y comercios

compartir tu entusiasmo Mary Kay que por medio de tus redes sociales,

donde compra. Tus clientas deberían seguirte en tus redes

así como los beneficios de la oportunidad Mary Kay que explicar y

sociales. Si aún no lo has propiciado, ¿qué esperas, mujer?”

mostrar tus experiencias personales?

“Con frecuencia, esos momentos cotidianos son con lo que alguien mejor se puede identificar. Cuando hablo de la oportunidad Mary Kay por mis redes sociales, no le estoy pidiendo directamente a nadie que se una a mi unidad. Pero sí les estoy mostrando cómo se ajusta el negocio Mary Kay a mi vida. Recuerda que las redes sociales están en constante evolución y es una destreza que continuaremos perfeccionando. Date espacio, haz un plan y como te diría Mary Kay Ash: ‘ponte a trabajar’”.

¿ERES NUEVA A LAS REDES SOCIALES? Checa las pautas, herramientas útiles y las bellas imágenes que puedes compartir en Mary Kay InTouch® > Recursos > Zona Digital.

20

aplausos Agosto 2019

PUNTOS DE ORGULLO

Los productos Mary Kay® ganan el sello Good Housekeeping. ¡Y también les encantan a los editores de belleza! Estas menciones promocionales son un motivo más para que tú también te sientas orgullosa y encantada con ellos. ¡Puedes promoverlos con confianza!

Los estudios de Good Housekeeping ¿Sabías que 28 productos Mary Kay®

muestran que el

se han ganado el sello Good Housekeeping?

87%

El más reciente es el TimeWise Miracle set 3D®. Cada producto del juego ha obtenido esta prestigiosa distinción.

de consumidoras afirman que son más dadas a comprar un producto si tiene el sello Good Housekeeping.

COMPARTE CON ORGULLO! Tus clientas pueden ver todas las reseñas y críticas de los editores de belleza en tu sitio electrónico personal Mary Kay®.

Para selecciones de los editores, ve a Consejos y Tendencias > Menciones MK. ADEMÁS, para ver lo que otras clientas piensan de productos específicos, tus clientas pueden leer las reseñas cuando hagan clic en “Comprar” en cualquier producto.

¿NO TIENES SITIO ELECTRÓNICO PERSONAL MARY KAY®?

Visita Mary Kay InTouch® > Herramientas de Negocios.

marykayintouch.com

21

Look Vibras de verano

22

aplausos Agosto 2019

VIBRAS de verano Deja que tus clientas celebren el verano y una segunda cita de maquillaje con cualquier nuevo look de Luis Casco, Embajador Global de Belleza Mary Kay.

Notas de belleza

¡LA AYUDA ESTA AQUÍ!

MAQUILLAJE CON CONFIANZA. Este abordaje educativo paso por paso facilita el maquillaje para que tus clientas y tú

Gracias a su poder de transformación, el maquillaje puede

obtengan bellos resultados. Completa el programa y logra la

parecer intimidante. Lo bueno del maquillaje es que no es

designación de Consultora de Maquillaje Avanzado. Disponible

permanente. El explorar y experimentar con el maquillaje lo

en Mary Kay InTouch® > Educación.

vuelve ¡divertido!

GUÍA Y MANTELITO INDIVIDUAL DE LA

TU GUÍA PARA la segunda cita ¡COMIENZA YA!

CREA UN LIENZO IMPECABLE:

INTRO: 5 MINUTOS Considera dejarle saber a tu(s) clienta(s) lo que ocurrirá durante esta cita o fiesta. A continuación, algunos detalles que querrás tomar en cuenta:

SEGUNDA CITA. Por un lado se muestran

¡JUEGA CON EL MAQUILLAJE!

BASE PRELIMINAR

• Primero, pregúntale cómo le están funcionando los productos para el cuidado de la piel que compró en su cita inicial y contesta cualquier pregunta que pueda tener.

• Antes de comenzar, querrás asegurarte de que tu clienta tenga el rostro limpio Este es el momento perfecto y humectado. para enfatizar la importancia de tener un régimen del cuidado de la piel para mantener una piel sana para que el maquillaje luzca aun mejor.

• Mary Kay tiene la política de no tocar, por lo que tu papel será de guiar a tu clienta al aplicarse su propio maquillaje.

Les estarás enseñando cómo aplicarse los productos para que lo pueda hacer ella en casa.

• Cada producto que se pruebe en esta cita será una muestra. Esto es para estar seguros de que se están probando los productos de manera higiénica.

SOMBRA DE OJOS

Mary Kay® Foundation Primer Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*: Beneficios:

• Perfecciona la piel mientras intensifica los beneficios de la base y prolonga su duración.

• Ayuda a disminuir la apariencia de los poros, las líneas finas y arrugas.

• El gel sin aceite y enriquecido con minerales absorbe la grasa y refleja la luz.

Técnicas de aplicación: • Aplica a la nariz, frente y barbilla, difumina ligeramente en todo el rostro usando las puntas de tus dedos.

juegos de productos de maquillaje para facilitar

Se saca el mayor beneficio de la sombra de ojos si se aplica en áreas específicas del ojo basándose en la forma del ojo.

Mary Kay Chromafusion™ Eye Shadow Beneficios: • El color perdura por 12 horas.

• Color intenso de alto impacto.

• Una fórmula que perdura y se mantiene luciendo fresca durante el trabajo, el ejercicio, es resistente al clima y casi todo lo que hagas durante el día.

BASE

el cierre de la venta. El otro lado muestra

TimeWise® liquid foundation es ideal porque le permite a tu clienta probar una fórmula de base que ha sido creada específicamente para su tipo de piel.

Beneficios: Técnicas de aplicación: • Las líneas finas y arrugas Ayuda a tu clienta a encontrar lucen menos visibles, la forma de sus reduce visiblemente la ojos en el mantelito individual apariencia de los poros. de la guía para la • Infundida con vitamina segunda cita. Con esto E y una mezcla ahora usará el diagrama patentada de péptidos correspondiente para que desarrollan el la aplicación de la sombra colágeno para una piel de ojos. que luce juvenil y saludable al instante. más firme, Esta es una gran oportunidad • Cobertura en capas para mencionar la de mediana a completa. colección de brochas Mary Kay® Essential Brush TimeWise® Matte-Wear® Collection que contiene Liquid las siguientes brochas Beneficios: (para piel combinadaFoundation para sombra de ojos: a grasa) • Las microesferas especiales trabajan todo el día • All-Over Eye Shadow para absorber la grasa.

Brush • Brinda a la piel un acabado • Eye Crease Brush sin brillo y duradero.

• Resistentes a transferirse • Eye Smudger Brush y a la humedad.

Consejo: TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation ¡Antes de comenzar, tómale Beneficios: (para piel normal una foto a tu clienta a seca) para ver el "Antes"! Cuando DELINEADOR DE OJOS • Un complejo humectante hayas terminado la enriquecido sesión, tómale una foto o jojoba que para ver el "Después".

A ofrece confort e hidratación.con clar Durante más tu segunda cita, puedes • La piel s. luminosa,so usar las muestras radiante IANZse velica de Mary Kay® Eyeliner pa la texturacon una brillantez or – tono NF inmediata y compartir con tu clienta y apa la vez os que de la piel luce inad que Mary Kay también APLICACIÓN DE MAQUILLAJE: visiblemente ajo sencill Ilum mejorada. ofrece delineadores de N CO ra• ab ojos en gel y líquidos si esa es Resistentes 30 – 40 MINUTOS CO la fórmula que prefiere. tres a transferirsee y a la humedad. ca en NO r llaj Beneficios: de tu doTécnicas de aplicación: qui OR Para respetar el tiempo ma ina Aplica una gota de ma • Una fórmula ultra cremosa, de tu clienta, rosa NT la meta de producto en el centro del la fores e ilum de larga duración, terminar esta cita en una CO tono no rostro, difumina hora. Para ayudarte que se desliza suavemente. tra or hacia or – afuera con los tor lograrlo, querrás estar dedos.

Rub con , rub a preparada cuen muestras • A prueba de agua y del resistente a se aplica la base, le puedes de varios looks de maquillajeEn con rno nMientras mencionar quento cióla TimeWise® emborronarse. se encuentran en Maquillaje con Confianza co ica Liquid Foundation Brush radas de apl en Mary Kay y la • Las pestañas adlucen de Mary Kay® Blending Sponge InTouch®, para que tus más curo a la inas gruesas. os lado y explícale los clientas escojan.

• El empaque par para ra cu amblas o obs beneficios de usar esqusacapuntas un ve estas herramientas que ton Ca o entiene integrado.

Puedes usar esta guía de pómulos cla o– r en ayudan a difuminar la como recurso torn Lapara saber tus Técnicas largo base bellamente y lograr torn rubo el el orden de aplicación a con de a lo aplicación: la cobertura deseada. de los productos yCon te, la y bajo andoote en para Aplic tu dedo •Usa meñique compartir los beneficios . como la aplic tu fren díbucara cánd apoyotupara y las técnicas con mantener man la recargándola díbu enfo fija tu a de arriba tu clienta mientras que tumano ar s, man ligeramente tro Consejo: se nd o a lolo aplica el producto. en tu cara alarg iza tu ueño llas. el cen illa y más para poder ¡Tú decides cuánta información do trazar a peq líneas torn y de tono Si tu clienta prefiere un los tus mejior encortas tu barba lo largo de la línea con ulos • Suav es el la línea s sobre el tipo de fórmula producto quieres ra re diferente círcu ro de superiores. os de las pestañas inad ta de Después, póm en gue compartir! u otro nivel de cobertura, Ca aplicando conecta las grad tus cent a ilum la pun . plie pliegue, exteriore ¡A las clientas les líneas para dile que Mary encanta aprender 45 crearenunaulos Kay s sola línea continua. nuevos te cara , bajo a el la. tiene un portafolio de bases lo de . te, isura nsión.consejos y técnicas! en el • Aplic a tu tu sien díbu para escoger.

Además, tu fren o par esa fren póm sien usa es una de de man a un ángu tus ton y se en las com a tu ro de • Alarg y dimelas ventajas de tener una El de r Consultora largo de tu o de Belleza uro haci cent dad Independiente Mary Kay, el llas obsc añas undi largomina rubo da meji or en illa. como tú. prof pest Deberás tener muestras de productos de la sección 2 de los productos que tu clienta quiera probar, así como herramientas de aplicación tal como esponjas con punta, ruedas de algodón o bolitas de algodón y aplicadores con esponja.

Muestra de manera atractiva los productos que tu clienta pruebe tamaño de venta al menudeo. en su Ya que estarás usando muestras para esta cita, les ayuda a tus clientas ver los productos que quieren comprar.

consejos prácticos de aplicación según la forma

!

AJE

ILL

U AQ UM

de los ojos y de la cara. Además, la guía te lleva

os T

em nov

¡Re

ra somb OS aplica la al.

S OJ sy natur y dio r TU tus ojo lleza rme bina be inte RA de com tono PA ar su ma s un para ojo LO e es ados la for resalt de o bas párp os. bra entra e haga El ton en los s junt la som se usas los tono Encu s qu n de todo ció más de ojo

SO

La

ala ulos para . y llas ra ov tus pómra ósea meji

las crear para

Ca

o bajoestructu torn ir tu ro de a cony defin el cent . en

tos

tus

nes

r ica , colo ojos apl los o es el a la or inar ceja par inad ilum de la ve o ilumusa parahueso el .

El ton y se en o ente interior clar a alm isur usu la com

cla

sy

ayud rado la línea sepa rior de . exte iores infer

ado

Un

solo

rgad

ra ala

párp

s

Ojos

hund

s

tado

po

enca

tiene

ojos

prof

la Regla de Oro. Disponible en la sección 2,

11/29/18 2:34 PM

Ca

a de formn ra en zó de las os de ra Ca cora lo largo huec uctuajo

ido

Ojos

compartir para brindar un óptimo servicio según

cara

undo

elo mod La rada cuad

a

illa y r tu barb crea . a de para cara tu la punt llo de o en del cabelarga l para torn te, e más onta con de la línea a. fren lica la part era horiz anch de tu el io bajo • Apa lo largonce ende man más r ezca en med llas y bala un rubo or meji lica cara apar inad tus • Apque la a ilum rior de umin e supe ior.

• Difla part infer labio o a en los la estrdeb e. torn te y sis entorno suav . de la plieg y párp al más llas. a con tu fren énfa con tono línea para uro undidad dar o de ezca a el la ceja e al te umin de meji un bas obsc ir prof Aplic de en poc apar tus tu fren • Difesquinasllas para • hueso el tono más tien debido de e un que ro de meji a tonopara añad ado tus . Añad illa para cent centro Aplic el el el párp cierranUsa esta • Agrega ados ósea barb r en en idad . se la solo or ral. und • los párp ulos de un rubo inad ndo póm lica con o cua ue natu r prof tus en • Ap lica ilum ojos a crea a de inar del Los cto planun plieg ca • Apy arrib dar ior ilum aspefalta de ayu inter s. iz, apli il! para nar fác isura ceja s que a la ica paraados. claro tu las ado de ¡Así de más la com de el técn párp párp la ceja ación los nte tonoado, en debajo para ndo o en a el uro enza Lueg pue ensión. s conso de aplic vea se Aplic párptamente obsc com ojo. todo dido de or al ar dim • todo el hun y el hue ica la ceja más de “V”, s del tro en cejas inad a y direc técn de muy te ilum para cre ojo a el tonoform exteriorea aden e las ría el en ojos lmen esta hueso ica s en haci io entr esta fáci Usa el inar del Aplic Los Apl a lado el de ior te. que • pliegue isuratono med ilum o com don a se ven inen para inter s. cad te. para las de uro en mina este isura ceja oa prom ayudar inen , al punt añas n claro las obsc la línea n ado las pest torn difu mina en el más la com de se ve ació para os prom más ior de la ilusió de ral. con no r aplic tonoado, en debajo y difu a y rior el párp tono men línea que ica de se vean a el uro a arrib exte crea y la ue natu a el io infer s io ado Aplic párptamente obsc haci para • todo el plieg bién aplic el terciores undos. más ojo al terciores. párpesta técn ado al del párp un bajo infer y direc Tam inar al los ojo a el tono ue . También infer • pliegue añas más prof s con Usa ilum ior y la añas Ojo lmente. a que Aplic el plieg pest ados para inter crear pest • desde de la ceja las las fáci ayudarinentes. claro isura ar a párp o de de más la com ayud de. hues línea para prom del la tono , a gran de más a el la ceja ado para a más lo largo haci Esto Aplic de ado ro a ez • hueso del párp mina do. párp ro fluid un más oscuy difu potacto de cent n de ado r lo encaaspe os con ilusió a el tonopárp el ton os. miza crear del Aplic • plieguepara miniará a ar los ton a min tres arrib bién ayud. los difu da por tam undidad uer ados prof Rec

ar

nd por está aradosun ojo, s al cent para ado nce Aplic n sepho de ven • comisura bala base obscurodel párpatenciónla está se r ole de ica que el anc que e técn r. dánd a el tono más iores crealo largo ues ojos nda Aplic el tono s inter a para a el los damente plieg siguientestá • Añade isura a arrib tonoiores. sy inar Para xima esta de ojos • a las com haci e este infer ilum ior. apro párpadoUsa mina Añad añas para inter difu ior. pest de con lmente. el tipo claro isura . ue ltar al inter las más com ado fáci resa Ojos

por la segunda cita con consejos que puedes

e tus inad barb • Difu desd a ilum de tu ta pun • Aplic y la

te y

orciofren sien r lpir • Aplic es escu a rubo a tutus propen tu haci y otro or ojo esta los mina tría en • Aplic difu sime iluminad Ojos entre unojo. Usa a que *Medicamento que se ando vende sin receta. existe de un ayudar • Crea aplic illa. la ho para que barb os. inar r la ho el ancación ilum crea anc arad s AppointmentElmenoricaquede aplicmás sep claro paraado para. También 884211 PE Color . es Guide-SPN 1-19.indd más1 párp ojos rado y otro técn se vean ado tono ior del e los párp ojos a el inter cio entr . el sepa e un ojoUsa estaque los ceja ro del Aplic a espao de la al cent uro para a la • comisura ojo.

Ojos te entr e haci un ayudar n de exis ho de ilusió a al hues bas más obsc gulo . Esto las para que inar aplic a el tonotono a de trián ado más io ho el ancación el . s, párp vean terc Aplic El ancor que aplic unidos. para ilumado iores el • Difumina en formrior del se . ue exte los ojos mina añas may ica de más claro los párp s inter ado • difu ue plieg isura que ués orno párp pest más s de técn se vean tono riore cont ro del el plieg com ará a s. Desp de las ojos , a el exte a los

jun

sencillo truco es un a? ¿Quier delgad

ir una a luc par

s iz má nar

4 PM

6/18

11/2

12:2

paq./4, $2.

! ojos asis cre ra de y el énf a figuinición 1 a tod la def .indd jos partienes N 1-19 s man t-SP ¡Conse ema ntra mie

ent

Plac

ointm

11

8842

PE

r App

Colo

PRODUCTOS PARA VIBRAS DE VERANO • Mary Kay Chromafusion™ Eye Shadow, en tonos Shiny Penny, Gold Status, $8, c/u.

• Mary Kay Chromafusion™Blush, en tono Darling Pink, $14.

• Mary Kay Chromafusion™ Contour, en tono Latte, $14.

• Mary Kay® Gel Semi-Shine Lipstick, en tono Rosewood, $18.

• Mary Kay® Ultimate Mascara™, $15.

• AÑADE: TimeWise 3D™ Foundation en su tono ideal, $25.

Y UT D EA RE #B ILTE F N U LU

Tra

du

cci

ón

al esp

año

l ade

ntr

o.

IS

¡ENCUENTRA MÁS! CA

SC

El cuaderno de trabajo Beauty Unfiltered incluye 54 looks que usan los productos de maquillaje Mary Kay®. Pídelo en Mary Kay InTouch®> Pedidos > FedEx Office® Doc Store®.

O

Precios sugeridos al menudeo

marykayintouch.com

23

programa de consultoras estrella Del 16 de junio al 15 de sept. de 2019

Nuevo año Seminario + nuevo trimestre de Consultoras Estrella = ¡Muchos modos de ganar! ¡Tú puedes!

perla

perla

9600

7800

¡EL PORQUÉ DESEAS SER ESTRELLA! Puedes ganar maravillosos premios. Además:

• Privilegios para pedir productos nuevos anticipadamente.

• Contactos desde Marykay.com con un sitio electrónico personal Mary Kay®.

• Inscripción prioritaria a los eventos Mary Kay

TELEVISOR LG** 4K HDR Smart LED UHD con Al ThinQ®* de 43 pulg.

Reloj inteligente kate spade new york®*

más “bling” para tu gafete de identificación.

• Un negocio productivo.

VENDE: Un mínimo de $1,800 en pedidos de la sección 1 al mayoreo = ¡1,800 puntos!

CONSEJO: Cumple con el reto ¡Tú puedes hacerlo! cada mes del trimestre ($600 + $600 +$600) y logra el status de Consultora Estrella.

perla 6000

DESARROLLO DE EQUIPO: Cada nueva integrante de equipo calificada que logres =

Juego de cinco maletas American Tourister ®* Fieldbrook XLT

600 puntos. ¡Los puntos se suman! Mientras más puntos acumules, ¡mayores los premios!

INFÓRMATE DE MÁS EN MARY KAY INTOUCH® > CONCURSOS/ PROMOCIONES > CONCURSOS > CONSULTORAS ESTRELLA T1.

24

aplausos Agosto 2019

¡ Tú s ! es c o g e

DIAMANTE

PERLA

Colección Ted Baker London

RUBÍ

ZAFIRO

ESMERALDA Mostrada en la portada.

¡NUEVO! RETO DE CONSULTORAS ESTRELLA SIEMPRE ESTRELLA (ALL-STAR) Del 16 de junio al 15 de junio de 2020

NIVEL

PUNTOS

Zafiro

De 7,200 a 9,599

Rubí

De 9,600 a 11,999

Diamante

De 12,000 a 14,399

Esmeralda

De 14,400 a 19,199

Perla

19,200+

¡Logra status de Consultora Estrella los cuatro trimestres! Tus puntos combinados determinan tu nivel de premios desde esta hermosa colección de Ted Baker London. ¡Asiste al Seminario 2020 y gánate un quinto premio!

Detalles completos en Mary Kay InTouch® > Concursos/ Promociones > Concursos > Reto de la constancia Siempre Estrella. .

marykayintouch.com

25

PRSRT STD U.S. POSTAGE PAID MARY KAY INC.

Mary Kay Inc. P.O. Box 799045 Dallas, TX 75379-9045

Distingue tu negocio con tu marca.

Encuentra todo esto y más en Mary Kay InTouch® > Pedidos > MKConnections®.

©2019 Mary Kay Inc.

WN956909 08/19 IMPRESO EN EUA