La Belleza de España

belleza REGALOS:

UNA ELECCIÓN FÁCIL

ENCUENTRA LAS

HERRAMIENTAS DE BELLEZA PARA UN ROSTRO PERFECTO

INTO THE TM GARDEN PRESENTAMOS NUESTRA COLECCIÓN DE MAQUILLAJE DE TEMPORADA Inspirada por Patricia Bonaldi

I Vanessa lleva los tonos de sombras de ojos violeta, natural y rosa y el brillo de labios coral del Estuche Compacto de Color Into the GardenTM de edici贸n limitada*.

2

INTO the Garden

TM

La NUEVA colección de maquillaje de primavera inspirada por Patricia Bonaldi en exclusiva para Mary Kay.

Nos gusta sentir el sol en el rostro, rodearnos de un halo de feminidad y descubrir la primavera en todo su frescor. Es tiempo para deslumbrar, para tener una piel lista para las fiestas en el jardín y unos pies cuidados preparados para las sandalias. Es tiempo de fragancias frescas y un maquillaje romántico. Es tiempo de jugar con los colores de la primavera y… ¡dejar que todo florezca a tu alrededor!

4

8

18

20

22

Colores de temporada y looks frescos para la primavera.

Quiere a tu piel de por vida con el Cuidado de la Piel Mary Kay®.

¡Haz que todas las miradas se giren hacia ti!

Una fragancia para la música.

Grandes ideas de regalos para mamá.

MAQUILLADOR PROFESIONAL INTERNACIONAL

CONOCE A NUESTRA MUSA Como la primavera, la diseñadora de moda brasileña Patricia Bonaldi es una fuerza de la naturaleza.

Esta temporada, su trabajo ha inspirado los colores románticos capturados en la exclusiva colección Into the GardenTM*.

Hazte con la inspiración de esta primavera y los consejos de aplicación del Maquillador Profesional Internacional de Mary Kay Sebastian Correa a partir de la página 16.

Conecta con nosotros ¡Explora la belleza y comparte la diversión online!

Encuentra más looks de maquillaje, tutoriales e inspiración en nuestros catálogos virtuales.

Nuestro Maquillaje Virtual es perfecto para que pruebes antes de comprar.

Únete a nuestras conversaciones con los #hashtags más importantes del momento.

Conéctate ahora mismo y compra a través de tu propia Consultora de Belleza Independiente.

Busca este logo y date un capricho (¡o dáselo a alguien a quien quieras!) con los productos más vendidos de Mary Kay®. ¡Descubre por qué son tan populares!

belleza 3

*Hasta agotar existencias.

M A RY K AY .ES

PRESENTAMOS LA NUEVA Y EXCLUSIVA COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA*

Into the Garden

TM

Descubre los tonos más actuales de esta primavera inspirados por la diseñadora Patricia Bonaldi.

Crea un look romántico con esta cuidada selección de colores para ojos y labios que se presentan en su propio estuche personalizado perfecto para llevarlo en el bolso.

¡NUEVO! Estuche Compacto de Color Into the GardenTM de edición limitada*, 40,00€ Tonos de sombras de ojos: Natural, rosa, marrón ciruela y violeta.

Tonos de labial: Natural, rosa y coral.

Colores ligeros y frescos que llevan la primavera a nuestras manos.

¡NUEVOS! Esmaltes de uñas Into the GardenTM de edición limitada*, 12,50€ c/u Tonos disponibles (de izquierda a derecha): Coral Blossom, Pink Magnolia y Sweet Lilac.

4 *Hasta agotar existencias.

Erika lleva los tonos de sombras de ojos rosa, natural y marr贸n ciruela, y el brillo de labios coral del Estuche Compacto de Color Into the GardenTM de edici贸n limitada*.

Descubre todos los detalles sobre esta inspiraci贸n en el NUEVO Informe de tendencias primavera/verano 2016 de Mary Kay en marykay.es

belleza 5 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

DESCALZA Y DELICADA

Cuídate con el set de pedicura perfecto.

¡NUEVO!

Justo a tiempo para presumir de pies en primavera.

Con aroma de té verde con verbena y hierbaluisa.

La modelo lleva los Esmaltes de Uñas Mary Kay® de edición limitada Into the GardenTM en tonos Sweet Lilac, Coral Blossom y Pink Magnolia.

UN AGRADABLE RESPIRO CÍTRICO Y FRESCO Disfruta de unos cuidados inspirados en una fiesta en el jardín, con productos que te harán cosquillas, un exfoliante de té cítrico y pastillas efervescentes que harán que tus pies sonrían.

¡NUEVO! Set de Pedicura Into the GardenTM de edición limitada, 32,00€ Incluye: Pastillas efervescentes, exfoliante para los pies, separador de dedos y lima. Todo ello en una bolsa coordinada. #CuidateYCuentalo ¡Queremos ver cómo sonríen tus pies en las redes sociales!

6

Y UN TOQUE HELADO… ¡DE MENTA! Formulado para piernas y pies cansados.

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€

NOTE: ALL WRAPPERS ARE NOW GREEN.

REGALOS DIRECTOS DESDE EL JARDÍN Un trío de aromáticos jabones que te recordarán a la primavera. ¡Utilízalos en casa o compártelos con tus amigos!

¡NUEVO! Set de Jabones Into the GardenTM de edición limitada*, 20,00€ El set incluye tres pastillas de jabón con el mismo aroma, envueltas individualmente.

belleza 7 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.

M A RY K AY .ES

8

No hay nada que aporte más confianza en una misma que una piel fresca y sin imperfecciones a cualquier edad. Desde un limpiador fácil de usar hasta una hidratante anti-edad altamente efectiva, Mary Kay está comprometida a ofrecer a mujeres como tú los productos que realmente necesitan. Es por esa razón que realizamos exhaustivos controles en nuestro centro de investigación de Mary Kay para asegurarnos que nuestras fórmulas del cuidado de la piel contienen ingredientes efectivos. Además, lideramos cientos de pruebas a consumidores y de seguridad para que puedas creer en nuestros productos. Contacta con tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay de confianza para conseguir el régimen perfecto para ti… ¡y quiere a tu piel de por vida!

LOVE QUIERE A TU PIEL DE POR VIDA Con el Cuidado de la Piel Mary Kay®

belleza 9 M A RY K AY .ES

Signos tempranos y moderados del envejecimiento

TU MILAGRO

DE CADA DÍA

Descubre el Set Milagroso TimeWise®.

11 BENEFICIOS ANTI-EDAD Limpia, exfolia, refresca, hidrata, suaviza, ayuda a reducir las finas líneas y arrugas, da firmeza, da tersura, protege, da energía y reconstruye.

Disponible en fórmulas para piel de normal a seca y de mixta a grasa.

Set Milagroso TimeWise®, 150,00€

10

DESPUÉS

ANTES

Incluye: Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€ Hidratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€ Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€ Solución de Noche TimeWise®, 46,00€

MUJERES REALES, RESULTADOS REALES.

Un

83

%

observó una reducción en las finas líneas de expresión y arrugas.

Más de un

25

%

mejoró la elasticidad de su piel.

Un

46%

mejoró el tono de su piel Un

100%

consiguió una piel más suave.

Precios sugeridos.

o

Signos avanzados del envejecimiento

AYUDA A

RECUPERAR LA JUVENTUD DE TU PIEL

Prueba el Cuidado de la Piel TimeWise Repair®.

1

4

2

3

5

1. Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€ 2. Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€

RESULTADOS SORPRENDENTES Después de usar el Cuidado de la Piel TimeWise Repair®*:

3. Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30, Protección Alta, 50,00€

91% había reducido la

4. Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€

86% tenía una piel más firme.

98% tenía una menor

apariencia de líneas de expresión profundas y arrugas.

5. Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€

hinchazón en la zona de debajo de los ojos.

SUBE AL SIGUIENTE NIVEL Las profundas arrugas tienen un serio problema. ¡Verás resultados inmediatos!

Rellenador de Arrugas Profundas TimeWise Repair® Volu-Fill®, 50,00€

belleza 11 Precios sugeridos.

*Resultados basados en un estudio clínico independiente con consumidores de 12 semanas de duración.

Los porcentajes indican el número de mujeres que mostraron mejoría.

M A RY K AY .ES

Soluciones sencillas de belleza

NATURALMENTE

SENCILLO

Con el Cuidado de la Piel Botanical Effects®*.

1. LIMPIA Limpia suavemente sin dañar la piel ni sus elementos esenciales.

Limpiadora Botanical Effects®*, 20,00€

2. HIDRATA Para tu rutina del cuidado de la piel, (disponible en fórmula para piel de normal a seca y para piel de mixta a grasa).

Hidratante Botanical Effects®*, 22,00€

3. TONIFICA Agradable textura que no reseca y elimina suavemente los restos de suciedad de la piel.

Tónico Botanical Effects®*, 18,00€

4. MASCARILLA Elimina impurezas suavemente y revitaliza la piel.

Mascarilla Botanical Effects®*, 21,00€

DISPONIBLE EN DOS FÓRMULAS ¡Perfectas para pieles sensibles!

Piel de normal a seca • Piel de mixta a grasa

12 *Edición Limitada, hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

DESCUBRE

TU CUERPO Y SIÉNTETE MÁS SEGURA

Crema en Gel Anticelulítica Smooth-ActionTM TimeWise BodyTM A 9 de cada 10 mujeres les gustó lo que vieron en el espejo.* VUELVE A MIRAR TU CUERPO CON CONFIANZA. Lucha contra la celulitis en zonas problemáticas: cadera, muslos y glúteos.

Aplica el producto dos veces al día en esas áreas con un masaje hasta que la piel lo absorba totalmente. Te puedes vestir de inmediato. ¡Así de fácil!

Después de 2 semanas, 9 de cada 10 mujeres dijeron que sentían su piel más suave.* Después de 3 semanas, se demostró clínicamente que mejoraba la apariencia de la celulitis y observaron su piel más firme.** Después de 9 semanas, el 87% de las mujeres observaron una reducción de la apariencia de la celulitis.*

¡Prepara ya tu cuerpo del verano!

CÓMO FUNCIONA Este producto específico está probado y formulado para que las mujeres consigan los beneficios que desean: una menor apariencia de la celulitis y una piel que se ve y se siente más firme.

¡PRUÉBALO! ¡Ayuda a mejorar la circulación de la piel!

Set de Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™ y Masajeador de Cuerpo Smooth-Action™***, 52,00€

Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™, 40,00€

MUJERES REALES. RESULTADOS REALES. Esto es lo que más de 100 mujeres dijeron* después de usar el producto durante 9 semanas.

86% 87% dijo que se sentía más segura con el aspecto de su cuerpo.

dijo que se sentía lo suficientemente segura como para usar pantalones cortos o el traje de baño.

83% dijo que estaba lista para… ¡presumir de piernas!

* Los resultados representan el porcentaje de mujeres que estuvieron de acuerdo con las afirmaciones durante un estudio de consumidores independiente de 9 semanas de duración en el que 136 mujeres utilizaron el producto mañana y noche. ** Resultados basados en la evaluación de la mejora en la piel a través de un medidor profesional durante un estudio clínico independiente de 12 semanas de duración en el que 41 mujeres utilizaron el producto mañana y noche.

belleza 13 Precios sugeridos.

***Hasta agotar existencias.

M A RY K AY .ES

PROTECCIÓN Y CUIDADO TODO EL DÍA

Aplica protección solar de la cabeza a los pies como parte de tu rutina de belleza para mantener la primavera a raya.

14

QUIERE A TU PIEL CON FPS A DIARIO Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 20,00€ La pantalla solar FPS 30 protege del 97% de los rayos UV. • Fórmula ligera.

• Práctica, la protección solar para tu día a día.

Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 23,00€ La pantalla solar FPS 50 protege del 98% de los rayos UV. • La mejor opción para una exposición solar intensa.

¿CUÁNTA CANTIDAD DEBO APLICAR? • Aplica de manera generosa para cubrir todo el cuerpo con una capa gruesa y uniforme.

• Asegúrate de que llegas a todas las zonas que reciben exposición solar, sin olvidar el cuello, cuero cabelludo, orejas, labios y manos.

¿CUÁNDO DEBO APLICAR Y REAPLICAR LA PROTECCIÓN? • 15 minutos antes de cualquier exposición solar.

• Reaplica cada dos horas si estás tomando el sol.

• Reaplica cada 80 minutos si estás en el agua.

• Reaplica inmediatamente después de secarte con la toalla.

PARA DESPUÉS DEL SOL Ayuda a reparar e hidratar la piel.

Gel Reparador After-sun para después del sol Mary Kay®*, 15,00€

¡CONSIGUE UN BRONCEADO INTELIGENTE! En una semana podrás tener un favorecedor moreno…¡sin peligro de quemaduras!

Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€

EMPIEZA CON BUEN PIE CON LOS PRODUCTOS DEL CUIDADO DE LA PIEL CON FPS No dejes de lado la protección solar todo el año gracias a los productos de tu rutina diaria que contienen FPS de la línea TimeWise® y TimeWise Repair®.

belleza 15 Precios sugeridos.

*Hasta agotar existencias.

M A RY K AY .ES

FIESTA EN EL JARDÍN El momento más esperado de la primavera ha llegado.

OJOS Aplica 1 Ballerina Pink en todo el párpado. Difumina 2 Granite en el pliegue del ojo y en la línea inferior de las pestañas. Ilumina el hueso de la ceja y la zona del lagrimal con 3 Honey Spice. Termina el look con máscara de pestañas.

Sombra de Ojos Mary Kay®, 8,00€ c/u Máscara de Pestañas Lash Love®, 17,00€

MEJILLAS Utiliza el tono más oscuro de 4 Ripe Watermelon en la parte central de las mejillas.

Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€

LABIOS Aplica una capa del tono 5 Sassy Fuchsia.

Lápiz de Labios True Dimensions®, 18,00€

1

Sebastian Correa, MAQUILLADOR PROFESIONAL INTERNACIONAL DE MARY KAY En primavera, me gusta utilizar tonos corales o fuchsias en los labios con una suave capa de brillo. Mi combinación perfecta consiste en utilizar el Lápiz de Labios True Dimensions® Sassy Fuchsia con el brillo de labios coral del Estuche Compacto de Color Into the GardenTM*.

2 3

4 5

¡CONSIGUE UNOS LABIOS LISTOS PARA LA PRIMAVERA! El resultado perfecto comienza con unos labios cuidados.

1. A.M.: Hidrata la delicada piel de los labios con el Bálsamo para Labios Satin Lips®.

Bálsamo para Labios Satin Lips®, 13,50€

2. P.M.: Aprovecha para cuidarte un poco más y exfolia e hidrata tus labios…¡el set completo!

Set Mary Kay Satin Lips®, 26,00€

¡Queremos ver tus besos favoritos! #CuidateYCuentalo

Prueba el look de Erika con el Maquillaje Virtual de Mary Kay®.

16 *Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

SAFARI EN LA CIUDAD Haz que tus mejillas destaquen y tus ojos vibren.

OJOS Utiliza 1 Rosegold en todo el párpado. Ilumina el hueso de la ceja con 2 Crystalline. Aplica delineador negro en las pestañas superiores y difumina 3 Espresso encima de esa línea.

Sombra de Ojos Mary Kay®, 8,00€ c/u Delineador de Ojos Mary Kay®, 12,00€

MEJILLAS Aplica 4 Polvos Bronceadores debajo del hueso de la mejilla. Utiliza el tono oscuro de 5 Juicy Guava en el centro de las mejillas y el tono claro encima del hueso de las mismas.

Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,00€ Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€

LABIOS Delinea los labios con el tono neutral.

Aplica en todo el labio 6 Subtly You.

Delineador de Labios Mary Kay®, 13,00€ Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 18,00€ 5

1

Sebastian Correa, MAQUILLADOR PROFESIONAL INTERNACIONAL DE MARY KAY

6

¡Sal de tu zona de confort con el colorete!

No tengas miedo de utilizar colores vibrantes como corales o rosas.

Son ultra femeninos, luminosos… ¡y se difuminan muy bien!

3 2

4

¡RESALTA TUS MEJILLAS! Crea unas mejillas de primavera que llamen la atención… ¡sin pasarte!

1. Con polvos bronceadores, contornea las mejillas y añade definición y calidez.

2. Aplica un tono rosa intenso en el centro de tus mejillas, luego difumina con una brocha limpia.

¡Comparte tus consejos favoritos! #CuidateYCuentalo

Prueba el look de An en la APP para dispositivos móviles del Maquillaje Virtual de Mary Kay®

belleza 17 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

TÚ ELIGES TUS

PESTAÑAS Para una primera cita, una entrevista de trabajo o una noche de chicas, con el nuevo lanzamiento de la Máscara Lash IntensityTM, tenemos la máscara perfecta para conseguir el look que buscas en cada ocasión…¡compruébalo tú misma!

1 ENGROSA: CEPILLO TM

2 ALARGA: 18

Las cerdas cortas aportan volumen.

¡NUEVA! Máscara de Pestañas Lash IntensityTM, 22,00€ Las cerdas más largas reparten y extienden la fórmula.

¡NUEVA! ¿QUÉ QUIERES DE TUS

PESTAÑAS? VOLUMEN

VE AL

EXTREMO

LONGITUD

¡SÉ

TU MISMA!

DEFINICIÓN WATERPROOF

CONTRA

VIENTO Y MAREA

Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof, 17,00€

CONSIGUE

84% 200% de apariencia de las pestañas más largas*.

Con la ¡NUEVA!

Máscara de Pestañas Lash IntensityTM, 22,00€

LLEGA HASTA

DÓNDE TE PROPONGAS

Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening, 17,00€

Máscara de Pestañas Lash Love®, 17,00€

DEJA QUE HABLE EL

VOLUMEN

Máscara de Pestañas Ultimate®, 16,00€

MIRA LA DIFERENCIA

más volumen*.

Máscara de Pestañas Lash IntensityTM.

ANTES** (Pestañas limpias, sin máscara.)

DESPUÉS** (Con Máscara Lash IntensityTM.)

*Basado en un estudio clínico independiente realizado por expertos, después de aplicar dos capas de máscara de pestañas. **Imágenes sin retocar que muestran los resultados de un estudio independiente después de utilizar dos capas de Máscara de Pestaña Lash IntensityTM en una muestra de 20 mujeres.

belleza 19

Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

TODO LO QUE NECESITAS

PARA TUS AVENTURAS DE

PRIMAVERA LA INSPIRACIÓN DEL PERFUMISTA “Quería crear una fragancia femenina similar a la evolución de una canción, comenzando con una cautivadora y brillante introducción que se mezclara con un estribillo que revele su alma intensa y vibrante.”

– Linda Song, Perfumista y creadora de UpbeatTM Eau de Toilette.

20

Trasládate al ambiente de un festival con un aroma energético y atractivo para vivir todas las aventuras que se pongan en tu camino.

UpbeatTM para ella Eau de Toilette, 35,00€

DÉJATE LLEVAR

POR LA

MÚSICA. belleza 21 Precios sugeridos.

M A RY K AY .ES

MIMA A

TU MADRE COMO SE MERECE Con esta cuidada selección de regalos para agradecer todo lo que hacen por nosotros.

SU MOMENTO PARA BRILLAR Para celebrar todos esos momentos con ella, presentes, pasados y futuros.

Forever DiamondsTM Eau de Parfum, 40,00€

22

Visita el ¡nuevo! catálogo online de fragancias, ¡tu Consultora de Belleza estará encantada de ayudarte para elegir el regalo perfecto para mamá!

PARA LA MAMÁ DE CIUDAD Para ella, que vive las nuevas experiencias con elegancia… ¡y no para!

CityscapeTM Eau de Parfum, 50,00€

CREA RECUERDOS Para las más sentimentales y detallistas. ¡Puedes personalizar su envase!

Thinking of YouTM Eau de Parfum, 31,50€

UNA HERRAMIENTA PARA CUIDARSE Un poco de atención extra para mamá… ¡un momento solo para ella!

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€ Para mejores resultados, cambia el cabezal cada tres meses.

Cabezales de recambio Skinvigorate® (pack de 2 unidades), 12,00€

SET DE LUJO Brochas de alta calidad para crear un maquillaje digno de una artista de cine.

Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€ Precios sugeridos.

belleza 23 M A RY K AY .ES

Guía de compras SIGNOS TEMPRANOS Y MODERADOS DEL ENVEJECIMIENTO CUIDADO DE LA PIEL ANTI-EDAD

TimeWise® Mary Kay Set Milagroso® TimeWise®, 150,00€

Complétalo con la base de maquillaje que tú elijas.

Normal/Seca o Mixta/Grasa El set incluye: la Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, la Hidratante Anti-edad TimeWise®, la Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta y la Solución de Noche TimeWise®.

Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 32,00€, 127 g

Hidratante Anti-edad TimeWise®, 36,00€, 88 ml

Barra Limpiadora 3 en 1 TimeWise®, 25,50€, 141 g

Solución de Día TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 46,00€, 29 ml

Solución de Noche TimeWise®, 46,00€, 29 ml

Hidratante Anti-edad TimeWise® con FPS 30 Protección Alta, 36,00€, 88 ml Para todo tipo de piel.

ROSTRO

Set Micro-Dermoabrasión Plus TimeWise®, 60,00€

Mantiene la hidratación.

Mima tu piel con 10 beneficios renovadores.*

Incluye:

Mascarilla Hidratante y Renovadora en Gel TimeWise®, 30,50€ 85 g

Iguala y mejora el tono de piel de una manera impactante y disminuye la apariencia de las manchas oscuras.

Sérum Perfeccionador TimeWise®*, 42,00€, 29 ml

•M icro-Dermoabrasión Refinar, 32,50€ 70 g • Minimizador de Poros, 32,50€ 29 ml

Aporta hidratación inmediata.

La piel se suaviza.

Prepara la piel.

Da un impulso al colágeno.* a piel tiene una apariencia L más tersa y suave.

Sérum Regenerador +C, TimeWise® 61,00€

Loción Renovadora de Hidratación TimeWise®, 20,00€

(4 envases semanales de 7,5 ml c/u)

147 ml

OJOS yuda a reafirmar y A minimizar las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los ojos.

Hidrata.

Da luminosidad.

Fórmula ligera para disminuir las finas líneas de expresión y arrugas.

Crema Anti‑edad para Contorno de Ojos TimeWise®, 26,00€ 18 g LABIOS

Revitalizador de Ojos TimeWise® Targeted‑Action™, 36,50€ 10 ml

Crema Reafirmante para Ojos TimeWise®, 33,50€ 14 g CUERPO

Aporta beneficios anti-edad y ayuda a disimular las finas líneas de expresión y arrugas alrededor de los labios.

Una piel del cuerpo más firme, tonificada, definida e hidratada durante 24 horas.

Acondicionador de Labios Anti‑edad TimeWise®, 25,50€ 1,6 g

Loción Tonificante TimeWise Body™ Targeted-Action™ 31,00€ 236 ml

24

educe las zonas oscuras R y la hinchazón debajo de los ojos.

Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™, 40,00€ 177 ml Set de Crema en Gel Anticelulítica Smooth-Action™ TimeWise Body™ y Masajeador de Cuerpo Smooth-Action™, 52,00€**

Lucha contra los signos de la edad en manos y escote.

Crema para Manos y Escote TimeWise Body™ con FPS 15 Protección Media, 20,50€ 85 g

* En un estudio independiente a consumidores, las mujeres estuvieron de acuerdo en que la piel parece menos estresada, se siente hidratada y calmada y en que el gel ayuda a reducir la apariencia de los poros, junto con otros resultados visibles. **Hasta agotar existencias.

SIGNOS AVANZADOS DEL ENVEJECIMIENTO LA SOLUCIÓN ANTI-EDAD MÁS AVANZADA

TimeWise Repair® Para todo tipo de piel Recupera el tiempo perdido y olvídate de los años con esta completa línea especialmente creada para los signos avanzados del envejecimiento.

Limpiadora en Espuma TimeWise Repair® Volu-Firm®, 35,00€ 127 g

Sérum Reafirmante TimeWise Repair® Volu-Firm®, 70,00€ 29ml

Crema de Día TimeWise Repair® Volu-Firm® con FPS 30 Protección Alta, 50,00€ 48 g

Tratamiento de Noche con Retinol TimeWise Repair® Volu-Firm®, 50,00€ 48 g

Crema Reactivadora de Ojos TimeWise Repair® Volu-Firm®, 40,00€. 14 g

Rellenador de Arrugas Profundas TimeWiseRepair® Volu-Fill®, 50,00€. 14 g

SOLUCIONES SENCILLAS DE BELLEZA CUIDADO DE LA PIEL, SENCILLO Y PERSONALIZADO

Botanical Effects®* Piel de normal a seca y de mixta a grasa Sencillo, efectivo, se adapta a todos los tipos de piel, de normal a seca o de mixta a grasa. Apto para pieles sensibles.

Limpiadora*, 20,00€

Hidratante*, 22,00€

Tónico*, 18,00€

Mascarilla*, 21,00€

113 g

88 ml

147 ml

113 g

SISTEMA PARA PIELES PROPENSAS AL ACNÉ PIELES PROPENSAS AL ACNÉ

Consigue los beneficios que tu piel propensa al acné necesita.

57 g-11 g-21 g

Set de prueba de productos para pieles propensas al acné, 28,00€ Limpiadora para pieles propensas al acné, 18,50€ 127 g

Suero purificador de poros para pieles propensas al acné, 20,50€ 50 g

Solución para granos para pieles propensas al acné, 16,50€ 29 g

CUIDADO DE LA PIEL PARA EL HOMBRE

MKMen® El Cuidado de la Piel Anti-edad MKMen® deja

la piel suave e hidratada, con un aroma totalmente masculino.

Limpiadora Facial MKMen®, 20,00€ 133 ml

Tónico Facial MKMen®*, 15,50€

Espuma de Afeitar MKMen®, 15,00€

177 ml

184 g

Gel Refrescante para después del Afeitado MKMen®, 16,50€ 73 ml

Spray para el cuerpo MKMen®, 15,50€ 113 g

Hidratante Facial Avanzada con FPS 30.

Protección Alta, 31,50€ 88 ml

Crema para el Contorno de Ojos Avanzada MKMen®, 26,00€ 18 g

belleza 25 Precios sugeridos.

* Hasta agotar existencias.

Guía de compras

EXTRA HIDRATACIÓN / SOLUCIONES ESPECIALES

Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate®, 50,00€

PIEL SECA

PIEL NORMAL, MIXTA Y GRASA

PIEL MUY SECA

Gel Hidratante Libre de Aceites, 38,00€ 51 g

Crema de Noche Extra Emoliente, 18,50€ 60 g

Cabezales de recambio Skinvigorate®, 12,00€ (pack de 2 unidades) Crema Hidratante Intensiva, 38,00€ 51 g

Tratamiento Avanzado Regenerador de la Humedad, 33,50€ 70 g

Set Mary Kay Satin Lips®, 26,00€ Mascarilla para Labios Satin Lips®, 15,50€ 8 g.

Gel Reparador para Contorno de Ojos Indulge Soothing Eye Gel® 26,00€ 11 g

Desmaquillador de Ojos, 18,00€ 110 ml

PIEL NORMAL Y SECA

Bálsamo para Labios Satin Lips®, 13,50€ 8 g.

PRE- BASE / BASES DE MAQUILLAJE / CORRECTORES / ILUMINADORES CC Cream FPS 15 Protección Media Mary Kay®, 22,00€ 29 ml amarillo

ivory 1

beige 1

beige 2

Claro

Medio-Oscuro

tono 2*

Lápiz Iluminador Mary Kay®*, 22,00€ 1,3 ml

Oscuro

Medio-Claro

Ivory

bronze 1 Correctores Mary Kay®, 15,00€ 8,5 g

FÓRMULA ANTI-EDAD ivory 6

beige 2

beige 3

bronze 1*

bronze 2*

Beige

ivory 5

beige 6

beige 8

Bronze

beige 5

Pre-Base de Maquillaje con FPS 15 Protección Media, 22,00€ 29 ml.

Bases Fluidas Bases Fluidas Mates TimeWise®, Luminosas TimeWise®, 20,00€ 29 ml 20,00€ 29 ml

* No disponibles en las Bases Fluidas Luminosas TimeWise . Hasta agotar existencias en las Bases Fluidas Mates TimeWise®.

POLVOS PERFECCIONADORES DE LA PIEL

Ivory 2

Ivory 5

El compacto y el aplicador se venden por separado.

Beige 2

Beige 3

Beige 6

beige 2

Bases en Polvo Mineral Mary Kay®, 17,00€ 8 g

Brocha para Base en Polvo Mineral, 10,50€

Maquillaje en Polvo Cremoso Endless PerformanceTM, 18,00€ 10 g

Polvos Compactos Minerales Mary Kay®, 14,50€ 9 g

Brocha para Base Fluida de Maquillaje, 12,50€ ®

ivory 2

beige 1

bronze 1

bronze 2

ivory 2

beige 1

beige 2

bronze 1

bronze 2

Papelillos Absorbentes de Brillo Facial, 11,00€ 75 ud

Polvos Sueltos Translúcidos Mary Kay®, 18,00€ 11 g Matizador de Brillos, 18,50€ 17 ml

26 * Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

OJOS

crystalline✦

moonstone✦

sweet cream

honey spice✦

spun silk✦

ballerina pink

hazelnut

granite✦

espresso

driftwood

chocolate kiss✦*

rosegold✦

dusty lilac✦

lemongrass✦

emerald✦

azure✦

blue metal✦

peacock blue*

french roast✦ antique rose✦

midnight star✦ denim frost✦ tender taupe✦

Leaves Autumn

stone

Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 8,00€ 1,4 g

coal

✦

brillo

Sandsto rm

e Black Ic

* Hasta agotar existencias.

Chai La tte

Paletas de Sombras de Ojos Minerales Mary Kay®, 18,00€ c/u 1,25 g

Sérum Regenerador para Pestañas y Cejas, 40,00€ 4,5 ml Consigue unas pestañas y cejas más fuertes y densas.

DA INTENSIDAD

Preparador de Pestañas Mary Kay®, 16,00€ 8 g Intensifica el volumen de las pestañas.

RESISTENTE AL AGUA

DEFINE

DA VOLUMEN

ALARGA

marrón negro

I ♥ black

I ♥ black

I ♥ black

negro

¡NUEVA! Máscara de Pestañas Lash IntensityTM, 22,00€ 9 g

Máscara de Pestañas Lash Love®,17,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Lash Love® Waterproof,17,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Mary Kay Ultimate Mascara®, 16,00€ 8 g

Máscara de Pestañas Lash Love® Lengthening, 17,00€ 9 g

turquoise

deep brown

brunette steely

dark denim

black

Delineadores de Ojos Mary Kay®, 12,00€ 0,28 g Con sacapuntas incorporado y una fórmula

suave mejorada, resistente al agua y de larga duración.

soft black

Delineadores de Cejas Mary Kay®, 11,00€ 1,13 g

Fijador de Sombras, 16,00€ 8,5 g

belleza 27 * Hasta agotar existencias.

Guía de compras

LABIOS/MEJILLAS

CREMOSOS

ALTO BRILLO

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€

Brillos de Labios NouriShine Plus® 14,50€

pink parfait

Rosas

red

pink satin

fuchsia

apple berry

pink passion*

soft pink*

café au lait

pink parfait

rock ’n’ red

sun blossom

sparkle berry✦

red velvet✦

silver moon✦

fancy nancy

melon burst✦

pink sateen✦

beach bronze*

ALTO IMPACTO

wine & dine*

Metálicos

Rojos

Bayas

dusty rose*

red

Lápices de Labios Cremosos Mary Kay® 14,50€ 3,6 g

Neutros

mocha freeze

ACABADO SATINADO shell*

Lápiz de Labios True Dimensions®, 18,00€ 3,3 g

cherry blossom

Brillos de Labios NouriShine Plus®, 14,50€, 4,5 ml

frosted rose

sunny spice

Lápiz de Labios True Dimensions® Sheer, 18,00€ 3,3 g first blush

pink chérie

natural beauté

exotic mango

citrus flirt

rosette

sassy fuchsia

golden copper*✦

pink petals

Coloretes Minerales Mary Kay®, 11,50€,

tuscan rose

lava berry*

coral bliss

tangerine pop

firecracker

arctic apricot

barely nude

subtly you

shy blush

Ripe Watermelon

Juicy Guava

Polvos Bronceadores Mary Kay®, 18,00€ 8,6 g chocolate

soft blush

neutral

spiced tea

plum

clear*

Polvos Iluminadores Mary Kay®, 18,00€ 8,6 g

Delineadores de Labios Mary Kay® con sacapuntas integrado en la tapa, 13,00€ 0,28 g

28 * Hasta agotar existencias.

flamenco red

Dúo de Colorete Mineral Mary Kay®, 22,00€ 2,5 g

✦

5g

magenta chill

brillo

✦

Precios sugeridos.

COMPACTOS Y APLICADORES Roller Bag, Ten todos tus productos imprescindibles bien organizados.

Producto disponible a través de tu Consultora de Belleza Independiente. Consulta condiciones.

Brocha para difuminar smudger, 12,00€

Set de Brochas Mary Kay®, 50,00€ El Set incluye 5 brochas: Brocha para Colorete, Brocha para Polvos Compactos, Brocha para Definir los Ojos, Brocha para dar Profundidad y Brocha para Delinear los Ojos/Cejas.

1 Brocha para Colorete Compacta Mary Kay®, 2,50€ 1

Estuche Compacto Mary Kay®* (vacío), 15,50€

Mini Estuche Compacto Mary Kay® ** (vacío), 14,00€

2

3 4

Esponjas Cosméticas 2 Mary Kay® (x2), 3,00€ 3 Brocha Retráctil para Labios Mary Kay®, 3,00€ 4 Aplicador Brocha y Esponja para Ojos Mary Kay® (x2), 2,00€

Colección Into the GardenTM

Esmalte edición s de Uñas de lim

itada*, 1 Tonos disp 2,50€ onib Pink Mag les: Coral Blossom nolia y Sw eet Lilac. ,

Estuche Compacto de Color de edición limitada*, 40,00€ Tonos de sombras de ojos: Natural, rosa, morado ciruela y violeta.

Tonos de labial: Natural, rosa y coral.

ra dicu da, e Pe a Set d ión limit dic de e 32,00€

Set de Jabones de edición limitada*, 20,00€

belleza 29 *D555,288 y otras patentes pendientes. **Patente EE.UU. D629,201 y otras pantentes pendientes.

Guía de compras

FRAGANCIAS/CUERPO CityscapeTM Eau de Parfum para ella, 50,00€ 50 ml CityscapeTM Colonia en Spray para él, 50,00€ 59 ml

¡NUEVA!

UpbeatTM para ella Eau de Toilette, 35,00€ 60 ml

Forever DiamondsTM* Eau de Parfum, 40,00€ 60 ml Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Bella Belara® Eau de Parfum, 36,00€ 50 ml Thinking of you® Eau de Parfum, 31,50€ 29 ml Thinking of LoveTM* Eau de Parfum, 33,00€, 29 ml Velocity® Eau de Parfum, 37,00€ 50 ml

MK High Intensity™ Sport Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml MK High Intensity™ Colonia en Spray, 40,00€ 73 ml Velocity® Colonia en Spray para él, 37,00€ 59 ml True Original™ Eau de Parfum, 40,00€ 59 ml

Colección para el cuerpo Satin BodyTM

Set Manos de Seda Melocotón, 48,00€

Loción Hidratante Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml Gel de Cuerpo y Crema Depilatoria (con cuchilla) 2 en 1 Satin BodyTM, 15,00€ 192 ml

Colección para el Cuidado del Cuerpo Mary Kay® Gel Exfoliante para el Cuerpo, 20,00€, 226 g.

Loción Nutritiva para el Cuerpo, 22,00€, 236 ml Spray desodorante para el Cuerpo, 24,00€, 147 ml

Incluye: Tratamiento Suavizante de Manos Satin Hands®, Exfoliante de Manos Satin Hands®, Crema de Manos Satin Hands® y una bolsa totalmente coordinada.

60 g Colección Flor de Loto & Bambú

85 g

220 g

85 g

Crema de Manos Libre de Fragancia, 12,50€

EDICIÓN LIMITADA

Línea del Cuidado Solar Gel Reparador After-sun para después del sol Mary Kay®*, 15,00€ 192 ml Pantalla Solar FPS 30 Protección Alta Mary Kay®*, 20,00€ 118 ml Pantalla Solar FPS 50 Protección Alta Mary Kay®*, 23,00€ 118 ml Loción Autobronceadora Sutil Mary Kay®*, 18,00€ 118 ml

Tratamiento Activador de Pies y Piernas Mint BlissTM*, 16,00€ 88 ml

30 *Hasta agotar existencias.

Precios sugeridos.

Razzleberry

ocean view*

electric spring*

earth bound*

neapolitan

purple eclipse

out of the blue

Trío de Sombras de Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u 2 g on the horizon*

tuxedo

field day

Barra para labios y mejillas marykayatplay®*, 12,00€ c/u 4,9 g.

sunset beach

toasted

Lápiz para Labios marykayatplay®, 11,00€ c/u 2,5 g

Peach Pop

lava love*

perfect pink

hearttrob*

purple punch*

coral me crazy*

you're a peach*

haute pink*

gold mine cold as ice*

Glow With It*

purple smoke* poppy love* over the taupe

pink-a-boo*

in the navy*

violet vixen*

teal me more

Lápiz para Ojos marykayatplay®, 11,00€ c/u 2,5 g

Brillo de Labios Ultrabrillante marykayatplay®, 10,00€ c/u 9,5 ml

Jasmmin´Berry

Iced Lilac

he

Rebel Rose

Sombra y delineador marykayatplay®*, 13,50€ c/u 2,1 g/1,3 g

in t

m

plu

vely

ou lo

ge y

oran

Caramellow

gain

ka

pin

Bálsamo de Labios marykayatplay®*, 11,00€ c/u 3,5 g

¡Ten confianza al 100%!

Es fácil cuando compras productos Mary Kay®. La razón es que Mary Kay Cosmetics de España respalda sus productos vendidos por nuestras Consultoras de Belleza Independientes. Si por alguna razón no estuvieras completamente satisfecha con cualquier producto Mary Kay® (Sección 1),éste se te reemplazará sin cargo, se te cambiará o se te reembolsará el precio en su totalidad, una vez que lo hayas devuelto a la Consultora de Belleza, o si ésta no estuviera activa, a la Compañía con el comprobante de compra. Esa es una manera de desarrollar una verdadera confianza, ¿no te parece?

Si todavía no tienes una Consultora de Belleza de Mary Kay encuentra la más cercana a ti en el Localizador de Consultoras de Belleza en la web marykay.es

belleza 31 * Hasta agotar existencias

¡NUEVA!

¡Nuestra máscara más intensa!

LLAMA LA ATENCIÓN CON TUS PESTAÑAS

Presentamos la NUEVA Máscara Lash IntensityTM. Descubre unas pestañas un 84% más largas y con un 200% más de volumen*. ¿El resultado?

1000% imposibles de olvidar.

¡NUEVA!

Máscara de Pestañas Lash IntensityTM de Mary Kay®, 22,00€

DOS PASOS PARA LA INTENSIDAD

1 2

1 ENGROSA

ENGROSA La zona de volumen con las cerdas más cortas deposita la cantidad justa de producto en cada capa.

ALARGA La zona multifunción con las cerdas más largas reparte y extiende la fórmula de manera impactante desde la raíz al extremo.

CEPILLO TM

2 ALARGA

*Basado en un estudio clínico independiente realizado por expertos, después de aplicar dos capas de máscara de pestañas.

Encuentra a Mary Kay en

facebook.com/marykayespana

Busca Mary Kay España en Youtube

Búscanos en Instagram o Twitter con el usuario: @marykayespana

youtube.com

Recicla este catálogo o dáselo a una amiga.

Empresa Asociada Ecoembes. Amigos del Medio Ambiente.

Comparte con nosotros en

Mary Kay España Papel 100% libre de alcohol y de químicos.

Impreso en España - 04/16 10-949459